【誤訳訂正書】
【提出日】令和2年11月26日(2020.11.26)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００４】
将来の第5世代移動通信（the 5th Generation Mobile Communication，5G）には、高信頼低遅延通信（Ultra Reliable and Low Latency Communication，URLLC）が導入されている。URLLCには2つの重要な指標がある。1．ユーザプレーン遅延（User plane latency）が0．5ミリ秒に達する。2．信頼性が1−10−5に達する。LTEのデータ伝送メカニズムがURLLCに使用され続ける場合、PDCCHまたはePDCCHの誤検出確率の指標は10−2であるため、URLLCの信頼性指標を明らかに満たすことができない。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７５】
現在、リリースR8で定義されているPDCCHとリリースR11で定義されているePDCCHがLTE通信においてDCIを搬送するために使用されている場合、誤検出確率の指標は10−2である。ただし、5Gで提案されているURLLCの信頼性指標は1−10−5に達する。明らかに、LTEにおけるデータ伝送メカニズムが使用され続けている場合、URLLCの信頼性指標は達成されるには程遠い。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７７】
本明細書に記載のデータ伝送方法は、複数種類の端末が存在する様々な無線通信システムに適用され得る。無線通信システムでは、データ伝送の信頼性に比較的高い要件、例えば1−10−5が要求される。例えば、無線通信システムは、グローバル移動体通信システム（Global System for Mobile communications，GSM（登録商標））、符号分割多元接続（Code Division Multiple Access，CDMA）システム、時分割多元接続（Time Division Multiple Access，TDMA）システム、広帯域符号分割多元接続（Wideband Code Division Multiple Access Wireless，WCDMA（登録商標））、周波数分割多元接続（Frequency Division Multiple Addressing，FDMA）システム、直交周波数分割多元接続（Orthogonal Frequency−Division Multiple Access，OFDMA）システム、シングルキャリアFDMA（SC−FDMA）システム、一般パケット無線サービス（General Packet Radio Service，GPRS）システム、ロングタームエボリューション（Long Term Evolution，LTE）システム、E−UTRAシステム、5Gモバイル通信システム、またはそのようなタイプの別の通信システムである。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９０】
任意選択で、M片のダウンリンクデータは同じ情報を搬送し、別々に自己復号され得る。したがって、第1の端末装置が、1片の第1のダウンリンクデータに含まれるM片のダウンリンクデータのうちの1つを検出できれば、受信は成功したことになる。各チャネルリソースで搬送されるダウンリンクデータのブロック誤り率（BLER）が0．1であると仮定すると、M個のチャネルリソースで搬送されるすべてのダウンリンクデータが誤って送信される確率は10−Mである。例えば、M＝5の場合、第1のダウンリンクデータの信頼性は1−10−5に達する。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９５】
任意選択で、このステップでは、第1のダウンリンクデータパケットは単に最初に送信されたパケットであり、再送信されたパケットはない。言い換えれば、ネットワーク装置は、第1の端末装置が第1のダウンリンクデータを正しく受信したと常に見なす。第1のダウンリンクデータの信頼性は1−10−5であるため、ハイブリッド自動再送要求（Hybrid Automatic Repeat Request，HARQ）をサポートする必要はない。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１１２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１１２】
上記の実施形態では、各チャネルリソースで搬送されるダウンリンクデータのブロック誤り率（BLER）が0．1であると仮定すると、Si個のチャネルリソースで搬送されるすべてのダウンリンクデータが送信されるときにエラーが発生する確率は10−Siである。例えば、Si＝5の場合、第1のダウンリンクデータの信頼性は1−10−5に達する。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１１３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１１３】
前述の実施形態では、i番目のスケジューリング情報群内のチャネルリソースは、非連続的な周波数領域リソースである。前述の方法に加えて、ネットワーク装置は、別の方法で、M個のスケジューリング情報群のうちのi番目のスケジューリング情報群のための第1のダウンリンクデータを構成し得る。例えば、ネットワーク装置は、第1のダウンリンクデータに含まれる1片のダウンリンクデータを非連続的な周波数領域リソースでのみ送信する。1−10−5の信頼性を達成するには、極めて低いMCSが必要である。この場合、ネットワーク装置が、N個のスケジューリング情報群のうちのM個のスケジューリング情報群に基づいて第1のダウンリンクデータを構成することは、ネットワーク装置が、i番目のスケジューリング情報群に示される極めて低いMCSに基づいて1片のダウンリンクデータを変調するステップ、およびネットワーク装置が、i番目のスケジューリング情報群に示されるチャネルリソース上にダウンリンクデータ片をマッピングするステップのうちの少なくとも一方を含む。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２２】
任意選択で、前述の実施形態では、ネットワーク装置は、第1の伝送時間単位で第1のダウンリンクデータを第1の端末装置に送信する前に、スケジューリング情報指示シグナリングを第1の端末装置および／または第2の端末装置にさらに送信する。スケジューリング情報指示シグナリングは、N個のスケジューリング情報群を指示するために使用される。スケジューリング情報指示シグナリングは、専用RRCシグナリングまたはブロードキャストシグナリングなどの上位レイヤシグナリングである。あるいは、スケジューリングシグナリングは物理レイヤシグナリングであり得る。物理レイヤシグナリングは、群固有の物理レイヤシグナリングである。言い換えれば、各端末装置群は、1片の物理レイヤシグナリングに対応する。データ伝送の信頼性を1−10−5にするには、物理レイヤシグナリングの信頼性を1−10−5よりも大きくする必要がある。本発明のこの実施形態では、物理レイヤシグナリングは、より多くのチャネルリソースを占有することによって信頼性指標に到達することができる。したがって、端末装置への固有の物理レイヤシグナリングの使用と比較して、群固有の物理レイヤシグナリングの使用はオーバヘッドを大幅に削減することができる。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２７】
前述の実施形態では、URLLCサービスはいつでもトリガされ得るので、第1のダウンリンクデータに対して実行されたCRCチェックが成功すると、端末装置は第1のダウンリンクデータを正常に受信すると見なされる。端末装置が第1のダウンリンクデータに対してブラインド検出をリアルタイムで実行することを防止するために、ダウンリンクデータ指示シグナリングが本発明のこの実施形態において導入される。具体的には、第1のダウンリンクデータを送信するための各伝送時間単位において、ネットワーク装置はダウンリンクデータ指示シグナリングをさらに送信し、ダウンリンクデータ指示シグナリングはダウンリンクデータが第1の伝送時間内に送信されるかどうかを示すために使用される。ダウンリンクデータは、一般的な意味で使用され、ネットワーク装置によってサービス提供される任意の端末装置に送信され得る。ダウンリンクデータ指示シグナリングが、ダウンリンクデータが送信されることを示すと、URLLCサービスを受信することができかつネットワーク装置によってサービス提供される任意の端末装置は、ダウンリンクデータを検出する必要がある。例えば、ネットワーク装置は、第1の伝送時間単位でダウンリンクデータ指示シグナリングを送信する。ダウンリンクデータ指示シグナリングが、ダウンリンクデータが第1の伝送時間単位で送信されることを示す場合、ダウンリンクデータが第1の端末装置に送信されなくても、第1の端末装置は、第1の伝送時間単位で第1のダウンリンクデータに対してブラインド検出をなお実行し、そうでなければ、第1の端末装置は、第1の伝送時間単位で第1のダウンリンクデータに対してブラインド検出を実行する必要がない。例えば、ダウンリンクデータ指示シグナリングは物理レイヤシグナリングである。物理レイヤシグナリングの信頼性は非常に高い必要があり、例えば、1−10−5よりも大きい必要がある。これに対応して、第1の端末装置は、第1の伝送時間内にダウンリンクデータ指示シグナリングをさらに受信する。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ネットワーク装置によって、N個のスケジューリング情報群を構成するステップであって、Nは正の整数である、ステップと、
前記ネットワーク装置によって、前記N個のスケジューリング情報群のうちのM個のスケジューリング情報群に基づいて第1のダウンリンクデータを構成するステップであって、前記第1のダウンリンクデータは少なくとも1片のダウンリンクデータを含み、MはN以下の正の整数である、ステップと、
前記ネットワーク装置によって、第1の伝送時間単位で前記第1のダウンリンクデータを第1の端末装置に送信するステップと
を含み、
前記第1のダウンリンクデータがM片のダウンリンクデータを含み、前記M片のダウンリンクデータは同じ情報を搬送し、前記ネットワーク装置によって、前記N個のスケジューリング情報群のうちのM個のスケジューリング情報群に基づいて第1のダウンリンクデータを構成する前記ステップは、
前記ネットワーク装置によって、前記M個のスケジューリング情報群に示されるM個の変調符号化方式（MCS）に基づいて、前記M片のダウンリンクデータを個別に変調するステップ、および／または
前記ネットワーク装置によって、前記M片のダウンリンクデータを、前記M個のスケジューリング情報群に示されるM個のチャネルリソースにそれぞれマッピングするステップを含む、データ伝送方法。
【請求項２】
前記M個のスケジューリング情報群が、前記N個のスケジューリング情報群のうちのi番目のスケジューリング情報群を含み、前記i番目のスケジューリング情報群はSｉ個のチャネルリソースを示すか、または前記i番目のスケジューリング情報群はSｉ個のチャネルリソースおよびSｉ個のMCSを示すか、または前記i番目のスケジューリング情報群はSｉ個のチャネルリソース、Sｉ個のMCS、およびSｉ個の冗長バージョンRVを示し、
Sｉは1より大きい整数である、請求項1に記載の方法。
【請求項３】
前記第1のダウンリンクデータがSｉ片のダウンリンクデータを含み、前記ネットワーク装置によって、前記N個のスケジューリング情報群のうちのM個のスケジューリング情報群に基づいて第1のダウンリンクデータを構成する前記ステップは、
前記ネットワーク装置によって、前記i番目のスケジューリング情報群に基づいて前記Sｉ片のダウンリンクデータを構成するステップであって、前記Sｉ片のダウンリンクデータは同じ情報を搬送する、ステップを含む、請求項2に記載の方法。
【請求項４】
第1の端末装置によって、N個のスケジューリング情報群を決定するステップであって、Nは正の整数である、ステップと、
前記第1の端末装置によって、前記N個のスケジューリング情報群に基づいて第1の伝送時間単位で第1のダウンリンクデータを検出するステップであって、前記第1のダウンリンクデータは少なくとも1片のダウンリンクデータを含む、ステップと
を含み、
前記第1のダウンリンクデータが、前記N個のスケジューリング情報群のうちのM個のスケジューリング情報群に基づいてネットワーク装置によって構成され、MはN以下の正の整数であり、
前記第1のダウンリンクデータがM片のダウンリンクデータを含み、前記M片のダウンリンクデータは同じ情報を搬送し、前記第1の端末装置によって、前記N個のスケジューリング情報群に基づいて第1の伝送時間単位で第1のダウンリンクデータを検出する前記ステップは、
前記第1の伝送時間単位で前記第1の端末装置によって、前記M個のスケジューリング情報群に示されるM個のチャネルリソースから前記M片のダウンリンクデータを抽出するステップ、および／または
前記第1の端末装置によって、前記M個のスケジューリング情報群に示されるM個のMCSに基づいて、前記第1の伝送時間単位で前記M片のダウンリンクデータを復調するステップを含む、データ伝送方法。
【請求項５】
N個のスケジューリング情報群を構成し、Nは正の整数であり、前記N個のスケジューリング情報群のうちのM個のスケジューリング情報群に基づいて第1のダウンリンクデータを構成し、前記第1のダウンリンクデータは少なくとも1片のダウンリンクデータを含み、MはN以下の正の整数である、ように構成された処理モジュールと、
第1の伝送時間単位で前記第1のダウンリンクデータを第1の端末装置に送信するように構成されたトランシーバモジュールと
を備え、
前記第1のダウンリンクデータがM片のダウンリンクデータを含み、前記M片のダウンリンクデータは同じ情報を搬送し、前記N個のスケジューリング情報群のうちの前記M個のスケジューリング情報群に基づいて前記第1のダウンリンクデータを構成するとき、前記処理モジュールは、前記M個のスケジューリング情報群に示されるM個の変調符号化方式（MCS）に基づいて、前記M片のダウンリンクデータを個別に変調する、および／または前記M片のダウンリンクデータを、前記M個のスケジューリング情報群に示されるM個のチャネルリソースにそれぞれマッピングする、ネットワーク装置。
【請求項６】
前記M個のスケジューリング情報群が、前記N個のスケジューリング情報群のうちのi番目のスケジューリング情報群を含み、前記i番目のスケジューリング情報群はSｉ個のチャネルリソースを示すか、または前記i番目のスケジューリング情報群はSｉ個のチャネルリソースおよびSｉ個のMCSを示すか、または前記i番目のスケジューリング情報群はSｉ個のチャネルリソース、Sｉ個のMCS、およびSｉ個の冗長バージョンRVを示し、
Sｉは1より大きい整数である、請求項5に記載の装置。
【請求項７】
前記第1のダウンリンクデータがSｉ片のダウンリンクデータを含み、前記処理モジュールは、前記N個のスケジューリング情報群のうちの前記M個のスケジューリング情報群に基づいて前記第1のダウンリンクデータを構成するときに前記i番目のスケジューリング情報群に基づいて前記Sｉ片のダウンリンクデータを構成し、前記Sｉ片のダウンリンクデータは同じ情報を搬送する、請求項6に記載の装置。
【請求項８】
端末装置であって、前記端末装置が第1の端末装置であり、前記第1の端末装置は、
N個のスケジューリング情報群を決定し、Nは正の整数であり、前記N個のスケジューリング情報群に基づいて第1の伝送時間単位で第1のダウンリンクデータを検出し、前記第1のダウンリンクデータは少なくとも1片のダウンリンクデータを含む、ように構成された処理モジュールを備え、
前記第1のダウンリンクデータが、前記N個のスケジューリング情報群のうちのM個のスケジューリング情報群に基づいてネットワーク装置によって構成され、MはN以下の正の整数であり、
前記第1のダウンリンクデータがM片のダウンリンクデータを含み、前記M片のダウンリンクデータは同じ情報を搬送し、前記N個のスケジューリング情報群に基づいて前記第1の伝送時間単位で前記第1のダウンリンクデータを検出するとき、前記処理モジュールは、前記第1の伝送時間単位で、前記M個のスケジューリング情報群に示されるM個のチャネルリソースから前記M片のダウンリンクデータを抽出するように構成され、および／または前記処理モジュールは、前記M個のスケジューリング情報群に示されるM個のMCSに基づいて、前記第1の伝送時間単位で前記M片のダウンリンクデータを復調するように構成される、端末装置。
【請求項９】
プロセッサ、メモリ、および、通信インタフェース、を備えたコンピュータにおいて実行されたときに、請求項1から4のいずれか一項に記載の方法を実行する、コンピュータプログラム。