【手続補正書】
【提出日】令和3年4月26日(2021.4.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
車両のステアリングホイール（Ｖ）用の加熱および容量検知装置（１００）であって、
装置（１００）は、
可撓性の電気絶縁材料でできているサポート（１１）であって、
少なくとも１つの第１導電性トラック（１２）、および
前記少なくとも１つの第１トラック（１２）とは別の少なくとも１つの第２導電性トラック（１４）、
が固定される、サポート（１１）と、
前記少なくとも１つの第１トラック（１２）に電気的に接続され、電源に電気的に接続しているのに適した電子制御ユニット（２０）であって、
前記少なくとも１つの第２トラック（１４）に電気的に接続される、容量読取モジュール（４０）を含む、
電子制御ユニット（２０）と、
を含み、
前記電子制御ユニット（２０）は、前記少なくとも１つの第１トラック（１２）および前記少なくとも１つの第２トラック（１４）を制御するように構成され、そのため、
前記少なくとも１つの第１トラック（１２）は、前記ステアリングホイール（Ｖ）を加熱するための熱を発生させるのに適していて、
前記少なくとも１つの第２トラック（１４）は、容量値を前記電子制御ユニット（２０）に送る容量検知手段として動作するのに適しており、
前記装置（１００）は、
−前記電子制御ユニット（２０）に接続している少なくとも１つの金属要素（２９）であって、熱を放散させるために前記ステアリングホイール（Ｖ）の金属枠と接触することを予定されている、少なくとも１つの金属要素（２９）と、
−前記電子制御ユニット（２０）を前記少なくとも１つの第１トラック（１２）に接続する電気的接続（７１）と、
−前記少なくとも１つの第１トラック（１２）をグラウンドに接続する少なくとも１つの第１スイッチ（５２）と、
−前記少なくとも１つの第１トラック（１２）を前記電源に接続する少なくとも１つの第２スイッチ（５４）と、
をさらに含み、
前記スイッチ（５２）は、前記少なくとも１つの第１トラック（１２）を流れる電流強度値（Ｉ）が所定の閾値電流強度値（Ｉｌｉｍ）を超えるときに前記電流強度値（Ｉ）を制限するように、そして前記電流強度値（Ｉ）を前記閾値電流強度値（Ｉｌｉｍ）以下にもたらすように構成されるＭＯＳＦＥＴである、
車両のステアリングホイール（Ｖ）用の加熱および容量検知装置（１００）。
【請求項２】
前記金属要素（２９）は、前記電子制御ユニット（２０）のＰＣボード（２１）に接続している、請求項１に記載の装置（１００）。
【請求項３】
前記少なくとも１つの第１トラック（１２）および前記少なくとも１つの第２トラック（１４）は、各々１０〜２００μｍの厚さを有する、請求項１または２に記載の装置（１００）。
【請求項４】
前記電子制御ユニット（２０）は、前記容量読取モジュール（４０）と前記少なくとも１つの第２トラック（１４）との間に直列に接続される少なくとも１つのキャパシタ（３２）を含む、請求項１〜３のいずれか１項に記載の装置（１００）。
【請求項５】
前記電子制御ユニット（２０）は、前記少なくとも１つの第１スイッチ（５２）および前記少なくとも１つの第２スイッチ（５４）を周期的に制御するように構成され、
読み取りのステップの間、前記少なくとも１つの第１トラック（１２）は、前記電源からおよびグラウンドから電気的に分離され、
加熱のステップの間、前記少なくとも１つの第１トラック（１２）は、前記電源におよびグラウンドに電気的に接続され、
前記読み取りのステップおよび前記加熱のステップは交互に実行され、それにより所定時間のサイクルを定め、
前記読み取りのステップの間、前記電子制御ユニット（２０）は、前記少なくとも１つの第１トラック（１２）を前記電気的接続（７１）によって前記少なくとも１つの第２トラック（１４）と同じ電位にセットするように構成される、
請求項１または２に記載の装置（１００）。
【請求項６】
前記読み取りのステップの時間は、所定のサイクルタイムの５％〜９０％あり、
前記加熱のステップの時間は、前記所定のサイクルタイムの１０％〜９５％であり、
好ましくは、前記所定のサイクル時間は１０〜１００ｍｓである、
請求項５に記載の装置（１００）。
【請求項７】
温度監視モジュール（６０）および、前記温度監視モジュール（６０）に電気的に接続している少なくとも１つの温度センサ（１６）を含む、請求項１〜６のいずれか１項に記載の装置（１００）。
【請求項８】
少なくとも２つの温度センサ、好ましくは２つ、３つまたは４つの温度センサを含み、
前記少なくとも２つの温度センサは、前記少なくとも１つの絶縁層（１１）上に好ましくは等間隔に配置されている、
請求項７に記載の装置（１００）。
【請求項９】
前記少なくとも１つの第１トラック（１２）および前記少なくとも１つの第２トラック（１４）は、平らである、請求項１〜８のいずれか１項に記載の装置（１００）。
【請求項１０】
前記容量読取モジュール（４０）は、最高１０００ｐＦの飽和値を有し、好ましくは前記少なくとも１つのキャパシタ（３２）は、最高１０００ｐＦまたは最高２０００ｐＦの容量を有する、請求項４〜９のいずれか１項に記載の装置（１００）。
【請求項１１】
前記サポート（１１）は、高分子材料（好ましくはＰＶＣ、ＰＴＦＥ、ＰＳ、ＰＰ、ＰＥ、ＰＣ、ＡＢＳ、ＰＥＴ、ＰＡ、ＰＵ、ＰＵＲ、ＮＢＲ、シリコーンおよびＥＰＤＭから選択される）でできていて、
好ましくは、前記高分子材料は、ＰＰまたはＰＶＣまたはシリコーンであり、少なくとも１つの第１トラック（１２）および少なくとも１つの第２トラック（１４）は各々アルミニウムでできている、
請求項１〜１０のいずれか１項に記載の装置（１００）。
【請求項１２】
前記少なくとも１つの絶縁層（１１）の、および、前記少なくとも１つの第１トラック（１２）のまたは前記少なくとも１つの第２トラック（１４）の全体の厚さは、０．１〜１ｍｍの間に、または０．１〜０．６ｍｍの間に含まれる、請求項１〜１１のいずれか１項に記載の装置（１００）。
【請求項１３】
前記少なくとも１つの絶縁層（１１）の長さは、９００〜１２００ｍｍの間に含まれ、幅は、８０〜１６０ｍｍの間に含まれる、請求項１〜１２のいずれか１項に記載の装置（１００）。
【請求項１４】
前記少なくとも１つの第１トラック（１２）は、正の抵抗変化係数を有する、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の装置（１００）。
【請求項１５】
前記少なくとも１つの第１トラック（１２）および前記少なくとも１つの第２トラック（１４）は各々、アルミニウム、コンスタンタン、銅、洋銀、鋼、インコネルおよび真鍮から選択される材料でできている、請求項１〜１４のいずれか１項に記載の装置（１００）。
【請求項１６】
前記少なくとも１つの絶縁層（１１）は、前記少なくとも１つの絶縁層（１１）の初期構成に関して好ましくは最高１０〜２０％、伸長可能で、可塑的におよび／または弾力的に変形可能である、請求項１〜１５のいずれか１項に記載の装置（１００）。
【請求項１７】
前記少なくとも１つの第１トラック（１２）および前記少なくとも１つの第２トラック（１４）が間に配置される２つの絶縁層を含み、好ましくは前記２つの絶縁層はＰＶＣでできていて、好ましくは前記２つの絶縁層の各々は約０．２ｍｍ厚である、請求項１〜１６のいずれか１項に記載の装置（１００）。
【請求項１８】
前記所定の閾値電流強度値（Ｉｌｉｍ）は、７〜１０Ａの間に、または８〜９Ａの間に含まれ、好ましくは８Ａに等しいかほぼ等しい、請求項１〜１７のいずれか１項に記載の装置（１００）。
【請求項１９】
請求項１〜１８のいずれか１項に記載の装置（１００）を含む、車両用のステアリングホイール（Ｖ）。
【請求項２０】
少なくとも２つの温度センサ（１６）、好ましくは２つ、３つまたは４つの温度センサを含み、
前記少なくとも２つの温度センサ（１６）は、好ましくは相互に均等に離れて、好ましくは互いに約９０°で配置され、
好ましくは前記少なくとも２つの温度センサ（１６）は、前記少なくとも１つの絶縁層（１１）と前記ステアリングホイール（Ｖ）のライニング層（３６）との間に配置される、
請求項１９に記載のステアリングホイール（Ｖ）。
【請求項２１】
前記装置（１００）は、前記少なくとも１つの第１トラック（１２）および前記少なくとも１つの第２トラック（１４）が間に配置される２つの絶縁層を含み、１つの絶縁層は、前記ステアリングホイール（Ｖ）の本体周辺に、好ましくは金属枠周辺に配置され、別の絶縁層は、ライニング層（３６）で裏打ちされ、
好ましくは前記２つの絶縁層はＰＶＣでできていて、好ましくは前記２つの絶縁層の各々は約０．２ｍｍ厚である、
請求項１９または２０に記載のステアリングホイール（Ｖ）。