【誤訳訂正書】
【提出日】令和3年2月16日(2021.2.16)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
顔料分散体組成物であって、
ａ）２０〜７９重量％の非水性連続媒体と、
ｂ）２０〜６０重量％の、セラミック基材の場合６００℃もしくはそれ超で、またはガラス基材の場合４００℃もしくはそれ超でその最大色強度および色相を呈する、微粒子形態の混合金属酸化物顔料と、
ｃ）１〜２０重量％の、末端基および以下の構造
−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］ｎ−［ＣＲ２ＣＲ２］ｍ−
（式中、−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］−および−［ＣＲ２ＣＲ２］−の反復単位は、任意の順序であってよく、
ｎは１０〜１４００であり、
ｍは０〜１４０であり、
ｎは、ｍより少なくとも１０倍大きく、
各Ｒは独立してＨまたは、Ｃ１〜Ｃ３６ヒドロカルビル基であり、前記ヒドロカルビル基は、Ｏ、Ｆ、Ｃｌ、およびＢｒ原子を含有してもよい、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、アリール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、
ＡはＨまたはＢであり、
Ｂは独立してＥまたはＧまたは−Ｃ（＝Ｏ）−であり、ここでＢは、Ｂが窒素原子を含むＸ基を含むＧ基に隣接する場合にのみ−Ｃ（＝Ｏ）−であり得、ここで、前記窒素原子は、前記カルボニルの炭素と化学結合して環状イミドを形成してよく、
Ｄは−Ｈまたは−ＣＨ３または−ＣＨ２Ｂであり、ここでＡが−Ｈである場合、Ｄは−ＣＨ２Ｂであり、
Ｅは、−ＣＯ２Ｈ、−Ｗ−Ｐ（＝Ｏ）−（ＯＨ）ε（ここでεは１または２である）、および−Ｗ−Ｓ（＝Ｏ）２−ＯＨから選択される酸基であり、ここでＷは、各反復単位において独立して、ａ１）骨格炭素原子と前記リンまたは硫黄原子との間の直接的連結であるか、ｂ１）エーテル、エステル、もしくはアミド連結基および／またはヒドロキシルペンダント基を含むかまたはこれらを含まないように定義される、１〜７個の炭素原子のヒドロカルビレン連結基であるか、あるいはｃ１）反復単位が最大７個までであり、エーテル、エステル、またはアミド連結基を含むかまたはこれらを含まない、ポリ（Ｃ２〜４−アルキレンオキシド）であり、ここで、前記酸基の一部は塩形態であってもよく、その結果、前記分散剤の最大１重量％が前記塩の対イオンに由来し、これらの対イオンは、ナトリウム、リチウム、およびカリウムを含む金属イオンであっても、アンモニウムおよびトリＣ１〜Ｃ３−アルカノールアミンを含むアミンであってもよく、
ＧはＣＯ−Ｘ−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−Ｒ’であり、
Ｘは−Ｏ−または−Ｎ（Ｈ）−または−Ｎ＝であり（Ｘは、Ｘが−Ｃ（＝Ｏ）−形態のＢ基に隣接しかつ前記Ｂ基が窒素とともに環状イミドを形成する場合にのみ−Ｎ＝であり得ることに留意されたい）、
ｙは、各反復単位において独立して２、３、または４であり、
ｙは、全体的な分散剤の構造内の前記反復モノマー単位のうち３０％またはそれ未満において、２であってよく、
Ｒ’は、Ｃ１〜Ｃ３６ヒドロカルビル基であり、前記ヒドロカルビル基は、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、アリール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、
ｔは６〜６７であり、
Ｂ単位の各種類のモル％は、前記反復単位中の全Ｂ単位に基づいて、１５％〜６０％のＧ単位、１０〜８５％のＥ単位、および０％〜４５％のＣ（＝Ｏ）−単位である）の中心部分を有する分散剤とを含む、顔料分散体組成物。
【請求項２】
Ｘの１５モル％またはそれ超が、−Ｎ（Ｈ）−もしくは−Ｎ＝、または−Ｎ（Ｈ）−および−Ｎ＝の混合のいずれかでなければならない、請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
Ｘ単位の１５モル％未満が、−Ｎ（Ｈ）−および−Ｎ＝の混合であり、ｙが、Ｇ基のうちの少なくとも１５モル％における任意の−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−鎖の前記反復単位の少なくとも８５モル％においては２であり、Ｇ基のその他の８５モル％またはそれ未満が、６個の炭素原子より長くないＲ’基を含有する、請求項１に記載の組成物。
【請求項４】
前記混合金属酸化物顔料が、Ａｌ、Ｍｇ、Ｃａ、Ｃｄ、Ｃｏ、Ｃｒ、Ｆｅ、Ｉｎ、Ｍｎ、Ｎｉ、Ｐｒ、Ｓｂ、Ｓｅ、Ｓｉ、Ｓｎ、Ｔｉ、Ｖ、Ｚｎ、およびＺｒから選択される、カチオン形態の２種またはそれ超の元素の組合せを含有する、請求項１から３のいずれかに記載の組成物。
【請求項５】
２ミクロンを超える乾燥粉末体積平均粒径Ｄ５０を有する無機混合金属酸化物微粒子を、非水性連続媒体中で、７００ナノメートル未満のＤ５０粒子サイズにミル加工するためのプロセスであって、前記プロセスは、
ａ）前記連続媒体と、前記無機混合金属酸化物微粒子（ここで、前記無機混合金属酸化物微粒子は、セラミック基材の場合６００℃もしくはそれ超で、またはガラス基材の場合４００℃もしくはそれ超で焼成した後にその色強度および色相を呈する混合金属酸化物顔料である）と、末端基および以下の構造
−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］ｎ−［ＣＲ２ＣＲ２］ｍ−
（式中、−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］−および−［ＣＲ２ＣＲ２］−の反復単位は、任意の順序であってよく、
ｎは１０〜１４００であり、
ｍは０〜１４０であり、
ｎは、ｍより少なくとも１０倍大きく、
各Ｒは独立してＨまたはＣ１〜Ｃ３６ヒドロカルビル基であり、前記ヒドロカルビル基は、Ｏ、Ｆ、Ｃｌ、および／またはＢｒ原子を含有してもよい、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、アリール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、ＡはＨまたはＢであり、
Ｂは独立してＥまたはＧまたは−Ｃ（＝Ｏ）−であり、ここでＢは、Ｂが窒素原子を含むＸ基を含むＧ基に隣接する場合にのみ−Ｃ（＝Ｏ）−であり得、ここで、前記窒素原子は、前記カルボニルの炭素と化学結合して環状イミドを形成してよく、
Ｄは−Ｈまたは−ＣＨ３または−ＣＨ２Ｂであり、ここでＡが−Ｈである場合、Ｄは−ＣＨ２Ｂであり、
Ｅは、−ＣＯ２Ｈ、−Ｗ−Ｐ（＝Ｏ）−（ＯＨ）ε（ここでεは１または２である）、および−Ｗ−Ｓ（＝Ｏ）２−ＯＨから選択される酸基であり、ここでＷは、各反復単位において独立して、ａ１）骨格炭素原子と前記リンまたは硫黄原子との間の直接的連結であるか、ｂ１）エーテル、エステル、もしくはアミド連結基および／またはヒドロキシルペンダント基を含むかまたはこれらを含まないように定義される、１〜７個の炭素原子のヒドロカルビレン連結基であるか、あるいはｃ１）反復単位が最大７個までであり、エーテル、エステル、またはアミド連結基を含むかまたはこれらを含まない、ポリ（Ｃ２〜４−アルキレンオキシド）であり、ここで、前記酸基の一部は塩形態であってもよく、その結果、前記分散剤の最大１重量％が前記塩の対イオンに由来し、これらの対イオンは、リチウム、ナトリウム、およびカリウムを含む金属イオンであっても、アンモニウムおよびトリＣ１〜Ｃ３−アルカノールアミンを含むアミンであってもよく、
ＧはＣＯ−Ｘ−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−Ｒ’であり、
Ｘは−Ｏ−または−Ｎ（Ｈ）−または−Ｎ＝であり（Ｘは、Ｘが−Ｃ（＝Ｏ）−形態のＢ基に隣接しかつ前記Ｂ基が窒素とともに環状イミドを形成する場合にのみ−Ｎ＝であり得ることに留意されたい）、
ｙは、各反復単位において独立して２、３、または４であり、
ｙは、全体的な分散剤の構造内のＧにおける前記反復（ＣｙＨ２ｙＯ）−単位のうち３０％またはそれ未満において、２であってよく、
Ｒ’は、Ｃ１〜Ｃ３６ヒドロカルビル基であり、前記ヒドロカルビル基は、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、アリール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、
ｔは６〜６７であり、
モル％は、前記反復単位中の全Ｂ単位に基づいて、１５％〜６０％のＧ単位、１０〜８５％のＥ単位、および０％〜４５％のＣ（＝Ｏ）−単位である）
の中心部分を有する分散化剤とをブレンドするステップと、
ｂ）前記連続媒体中に、前記分散化剤とともに分散させられた前記混合金属酸化物顔料を、ビーズミルを使用して５分間から６０時間ミル加工して、前記連続媒体中の前記混合金属酸化物の分散体を形成するステップと、
ｃ）前記体積平均粒径Ｄ５０が７００ナノメートル未満であることを確認するステップとを含む、プロセス。
【請求項６】
前記混合金属酸化物顔料が、Ａｌ、Ｍｇ、Ｃａ、Ｃｄ、Ｃｏ、Ｃｒ、Ｆｅ、Ｉｎ、Ｍｎ、Ｎｉ、Ｐｒ、Ｓｂ、Ｓｅ、Ｓｉ、Ｓｎ、Ｔｉ、Ｖ、Ｚｎ、およびＺｒの群から選択される、カチオンの形態の２種またはそれ超の異なる元素の組合せを含有する、請求項５に記載のプロセス。
【請求項７】
前記連続媒体が、前記分散体の重量に基づいて７重量％未満の水を含む、請求項５または６に記載のプロセス。
【請求項８】
前記連続媒体が、前記分散体の重量に基づいて５重量％未満の水を伴う有機溶媒を含む、請求項７に記載のプロセス。
【請求項９】
Ｘの１５モル％またはそれ超が、−Ｎ（Ｈ）−もしくは−Ｎ＝、または−Ｎ（Ｈ）−および−Ｎ＝の混合のいずれかでなければならない、請求項５から７のいずれかに記載のプロセス。
【請求項１０】
Ｘ単位の１５モル％未満が、−Ｎ（Ｈ）−および−Ｎ＝の混合であり、ｙが、Ｇ基のうちの少なくとも１５モル％における任意の−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−鎖の前記反復単位の少なくとも８５モル％においては２であり、Ｇ基のその他の８５モル％またはそれ未満が、６個の炭素原子より長くないＲ’基を含有する、請求項５から７のいずれかに記載のプロセス。
【請求項１１】
ノズルを通じて噴出されるインクを使用して、セラミック物品またはガラス物品基材上にデジタル印刷するためのプロセスであって、前記プロセスは、
ａ）末端基および以下の構造
−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］ｎ−［ＣＲ２ＣＲ２］ｍ−
の中心部分を有する分散化剤を用いて非水性連続媒体中に分散させられた、混合金属酸化物を提供するステップと、
ｂ）前記分散化剤を使用して前記連続媒体中に分散させられた前記混合金属酸化物を、前記基材上に噴出して、顔料着色デジタル画像を形成するステップであって、前記基材上の前記顔料着色デジタル画像は、前記セラミック基材を焼成または前記ガラス基材を加熱して焼き戻しまたは焼き鈍しを提供した際に、着色画像になるステップと、
ｃ）前記セラミック物品を高温で加熱または前記ガラス物品を加熱してそれを焼き鈍すかまたは焼き戻すステップであって、混合金属酸化物に由来する前記画像は、加熱した際に、その色に対して最適な色強度を呈するステップ、
を含み、
式中、−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］−および−［ＣＲ２ＣＲ２］−の反復単位は、任意の順序であってよく、
ｎは１０〜１４００であり、
ｍは０〜１４０であり、
ｎは、ｍより少なくとも１０倍大きく、
各Ｒは独立してＨまたはＣ１〜Ｃ３６ヒドロカルビル基であり、前記ヒドロカルビル基は、Ｏ、Ｎ、Ｆ、Ｃｌ、および／またはＢｒ原子を含有してもよい、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、アリール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、ＡはＨまたはＢであり、
Ｂは独立してＥまたはＧまたは−Ｃ（＝Ｏ）−であり、ここでＢは、Ｂが窒素原子を含むＸ基を含むＧ基に隣接する場合にのみ−Ｃ（＝Ｏ）−であり得、ここで、前記窒素原子は、前記カルボニルの炭素と化学結合して環状イミドを形成してよく、
Ｄは−Ｈまたは−ＣＨ３または−ＣＨ２Ｂであり、ここでＡが−Ｈである場合、Ｄは−ＣＨ２Ｂであり、
Ｅは、−ＣＯ２Ｈ、−Ｗ−Ｐ（＝Ｏ）−（ＯＨ）ε（ここでεは１または２である）、および−Ｗ−Ｓ（＝Ｏ）２−ＯＨから選択される酸基であり、ここでＷは、各反復単位において独立して、ａ１）骨格炭素原子と前記リンまたは硫黄原子との間の直接的連結であるか、ｂ１）エーテル、エステル、もしくはアミド連結基および／またはヒドロキシルペンダント基を含むかまたはこれらを含まないように定義される、１〜７個の炭素原子のヒドロカルビレン連結基であるか、あるいはｃ１）反復単位が最大７個までであり、エーテル、エステル、またはアミド連結基を含むかまたはこれらを含まない、ポリ（Ｃ２〜４−アルキレンオキシド）であり、ここで、前記酸基の一部は塩形態であってもよく、その結果、前記分散剤の最大１重量％が前記塩の対イオンに由来し、これらの対イオンは、リチウム、ナトリウム、およびカリウムを含む金属イオンであっても、アンモニウムおよびトリＣ１〜Ｃ３−アルカノールアミンを含むアミンであってもよく、
ＧはＣＯ−Ｘ−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−Ｒ’であり、
Ｘは−Ｏ−または−Ｎ（Ｈ）−または−Ｎ＝であり（Ｘは、Ｘが−Ｃ（＝Ｏ）−形態のＢ基に隣接しかつ前記Ｂ基が窒素とともに環状イミドを形成する場合にのみ−Ｎ＝であり得ることに留意されたい）、
ｙは、各反復単位において独立して２、３、または４であり、
ｙは、全体的な分散剤の構造内の前記反復−（ＣｙＨ２ｙＯ）−単位のうち３０％またはそれ未満において２であってよく、
Ｒ’は、Ｃ１〜Ｃ３６ヒドロカルビル基であり、前記ヒドロカルビル基は、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、アリール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、
ｔは６〜６７であり、
Ｂ単位の各種類のモル％は、前記反復単位中の全Ｂ単位に基づいて、１５％〜６０％のＧ単位、１０〜８５％のＥ単位、および０％〜４５％のＣ（＝Ｏ）−単位である、プロセス。
【請求項１２】
前記混合金属酸化物顔料が、セラミック基材の場合６００℃もしくはそれ超で、またはガラス基材の場合４００℃もしくはそれ超で焼成した後に、その色強度および色相を呈する、請求項１１に記載のプロセス。
【請求項１３】
前記混合金属酸化物が、Ａｌ、Ｍｇ、Ｃａ、Ｃｄ、Ｃｏ、Ｃｒ、Ｆｅ、Ｉｎ、Ｍｎ、Ｎｉ、Ｐｒ、Ｓｂ、Ｓｅ、Ｓｉ、Ｓｎ、Ｔｉ、Ｖ、Ｚｎ、およびＺｒの群から選択される、カチオン形態の２種またはそれ超の元素の組合せを含有する、混合金属酸化物の少なくとも１種のセラミック顔料である、請求項１１または１２に記載のプロセス。
【請求項１４】
Ｘの１５モル％またはそれ超が、−Ｎ（Ｈ）−もしくは−Ｎ＝、または−Ｎ（Ｈ）−および−Ｎ＝の混合のいずれかでなければならない、請求項１１から１３のいずれかに記載のプロセス。
【請求項１５】
Ｘ単位の１５モル％未満が、−Ｎ（Ｈ）−および−Ｎ＝の混合であり、ｙが、Ｇ基のうちの少なくとも１５モル％における任意の−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−鎖の前記反復単位の少なくとも８５モル％においては２であり、Ｇ基のその他の８５モル％またはそれ未満が、６個の炭素原子より長くないＲ’基を含有する、請求項１１から１３のいずれかに記載のプロセス。
【請求項１６】
インクジェットプリンターによるセラミックおよびガラスの着色における使用のための、請求項１に記載の顔料分散体組成物。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００９】
上記の分散剤は、コロイド的に安定な非水性混合金属酸化物分散体、ならびにインクジ
ェットインクプリンターを使用してセラミックタイルおよびガラスを着色するための非水
性インクジェットインクを生成するために、無機顔料（好ましくは混合金属酸化物顔料）
を分散させる優れた能力を示すことが発見された。したがって、本発明によれば、微粒子
固体と、脂肪族炭化水素、中極性エステル、および／もしくは極性エーテル、またはこれ
らのブレンドから選択される連続媒体と、末端基および以下の構造
−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］ｎ−［ＣＲ２ＣＲ２］ｍ−      式（１）
（式中、−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］−および−［ＣＲ２ＣＲ２］−の反復単位は
、ランダム、ブロック状、およびこれらの混合などの任意の順序であってよく、
ｎは１０〜１４００（より好ましくは１０〜１４０）であり、
ｍは０〜１４０（より好ましくは０〜１４、最も好ましくは０）であり、
ｎは、ｍより少なくとも１０倍大きく、
各Ｒは独立してＨまたはＣ１〜Ｃ３６（望ましくはＣ１〜Ｃ１８、好ましくはＣ１〜Ｃ６
）ヒドロカルビル基であり、このヒドロカルビル基は、任意選択でＯ、Ｎ、Ｆ、Ｃｌ、お
よび／またはＢｒ原子を含有してもよい、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、ア
リール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得［例えば、ＣＲ２ＣＲ２は
、アクリル系ポリマーへのそのラジカル反応後の、Ｒ２Ｃ＝ＣＲ２含有分子の残基である
］、好ましくは、［ＣＲ２ＣＲ２］は非酸性モノマー／反復単位であり、
ＡはＨまたはＢであり、
Ｂは独立してＥまたはＧまたは−Ｃ（＝Ｏ）−であり、ここでＢは、Ｂが窒素原子を含む
Ｘ基を含むＧ基に隣接する場合にのみ−Ｃ（＝Ｏ）−であり得、ここで、前記窒素原子は
、前記カルボニル基の炭素と化学結合して５員または６員の環状イミドを形成してよく、
Ｄは−Ｈまたは−ＣＨ３または−ＣＨ２Ｂであり、ここでＤは、Ａが−Ｈである場合に−ＣＨ２Ｂでのみあり得、
Ｅは、−ＣＯ２Ｈ、−Ｗ−Ｐ（＝Ｏ）−（ＯＨ）ε（ここでεは１または２である）、お
よび−Ｗ−Ｓ（＝Ｏ）２−ＯＨから選択される酸基であり、ここでＷは、各反復単位にお
いて独立して、ａ１）骨格炭素原子と前記リンまたは硫黄原子との間の直接的連結である
か、ｂ１）エーテル、エステル、もしくはアミド連結基および／またはヒドロキシルペン
ダント基を任意選択で含むように定義される、１〜７個の炭素原子のヒドロカルビレン連
結基であるか、あるいはｃ１）反復単位が最大７個までであり、エーテル、エステル、ま
たはアミド連結基を任意選択で含む、ポリ（Ｃ２〜４−アルキレンオキシド）であり、こ
こで、酸基の一部は塩形態であってもよく、その結果、前記分散剤の最大１重量％（より
望ましくは最大０．３重量％）が塩の対イオンに由来し、これらの対イオンは、ナトリウ
ム、リチウム、およびカリウムを含む金属イオンであっても、アンモニウムおよびトリＣ
１〜Ｃ３−アルカノールアミン（好ましくはトリエタノールアミン）を含むアミンであっ
てもよく、
ＧはＣＯ−Ｘ−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−Ｒ’であり、
Ｘは−Ｏ−または−Ｎ（Ｈ）−または−Ｎ＝であり（Ｘは、Ｘが−Ｃ（＝Ｏ）−形態のＢ
基に隣接しかつＢ基が窒素とともに環状イミドを形成する場合にのみ−Ｎ＝であり得るこ
とに留意されたい）、
ｙは、各反復単位において独立して２、３、または４であり、
ｙは、全体的な分散剤の構造内の反復モノマー単位のうち３０％またはそれ未満において
、より望ましくはモノマー単位のうち２２％またはそれ未満において２であってよく、
Ｒ’は、Ｃ１〜Ｃ３６（望ましくはＣ１〜Ｃ１８、好ましくはＣ１〜Ｃ６）ヒドロカルビ
ル基であり、このヒドロカルビル基は、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、アリ
ール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、
ｔは６〜６７（より好ましくは６〜４５）であり、
Ｂ単位の各種類のモル％は、反復単位中の全Ｂ単位に基づいて、１５％〜６０％のＧ単位
、１０〜８５％のＥ単位、および０％〜４５％のＣ（＝Ｏ）−単位であり、そして、
上記の分散剤の合成を促進するために、Ｇの性質は、望ましくは、以下の分類
１）Ｘの１５モル％またはそれ超は、−Ｎ（Ｈ）−もしくは−Ｎ＝、または−Ｎ（Ｈ）−
および−Ｎ＝の混合のいずれかでなければならないか、あるいは２）ｙは、Ｇ基のうちの
少なくとも１５モル％における任意の−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−鎖の反復単位の少なくとも
８５モル％においては２であり、Ｇ基のその他の８５モル％またはそれ未満は、６個の炭
素原子より長くないＲ’基を含有する、
のうちの少なくとも１つを満たす）
の中心部分を有する分散化剤とを含む組成物が提供される。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１１】
一実施形態では、本発明は、顔料分散体組成物であって、
ａ）７９〜２０重量％の、脂肪族炭化水素、中極性エステル媒体、および／または極性エ
ーテル媒体（より望ましくは、脂肪族炭化水素、中極性エステル媒体、および極性エーテ
ル媒体のうちの１つまたは複数）を含む、連続液体媒体と、
ｂ）２０〜６０重量％の、高温で焼成した後にその最大色強度および色相を呈する、微粒
子形態の混合金属酸化物セラミック顔料と、
ｃ）１〜２０重量％の、末端基および以下の構造−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］ｎ−
［ＣＲ２ＣＲ２］ｍ−
（式中、−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］−および−［ＣＲ２ＣＲ２］−の反復単位は
、ランダム、ブロック状、およびこれらの混合などの任意の順序であってよく、重量パー
セントは、媒体中の分散剤を伴う混合金属酸化物の分散体の重量に基づき、
ｎは１０〜１４００（より好ましくは１０〜１４０）であり、
ｍは０〜１４０（より好ましくは０〜１４、最も好ましくは０）であり、
ｎは、ｍより少なくとも１０倍大きく、
各Ｒは独立してＨまたはＣ１〜Ｃ３６（望ましくはＣ１〜Ｃ１８、好ましくはＣ１〜Ｃ６
）ヒドロカルビル基であり、このヒドロカルビル基は、任意選択でＯ、Ｎ、Ｆ、Ｃｌ、お
よび／またはＢｒ原子を含有してもよい、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、ア
リール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得［例えば、ＣＲ２ＣＲ２は
、アクリル系ポリマーへのそのラジカル反応後の、Ｒ２Ｃ＝ＣＲ２含有分子の残基である
］、
ＡはＨまたはＢであり、
Ｂは独立してＥまたはＧまたは−Ｃ（＝Ｏ）−であり、ここでＢは、Ｂが窒素原子を含む
Ｘ基を含むＧ基に隣接する場合にのみ−Ｃ（＝Ｏ）−であり得、ここで、前記窒素原子は
、前記カルボニル基の炭素と化学結合して５員または６員の環状イミドを形成してよく、
Ｄは−Ｈまたは−ＣＨ３または−ＣＨ２Ｂであり、ここでＤは、Ａが−Ｈである場合に−ＣＨ２Ｂでのみあり得、
Ｅは、−ＣＯ２Ｈ、−Ｗ−Ｐ（＝Ｏ）−（ＯＨ）ε（ここでεは１または２である）、お
よび−Ｗ−Ｓ（＝Ｏ）２−ＯＨから選択される酸基であり、ここでＷは、各反復単位にお
いて独立して、ａ１）骨格炭素原子と前記リンまたは硫黄原子との間の直接的連結である
か、ｂ１）エーテル、エステル、もしくはアミド連結基および／またはヒドロキシルペン
ダント基を任意選択で含むように定義される、１〜７個の炭素原子のヒドロカルビレン連
結基であるか、あるいはｃ１）反復単位が最大７個までであり、エーテル、エステル、ま
たはアミド連結基を任意選択で含む、ポリ（Ｃ２〜４−アルキレンオキシド）であり、こ
こで、酸基の一部は塩形態であってもよく、その結果、前記分散剤の最大１重量％（より
望ましくは最大０．３重量％）が塩の対イオンに由来し、これらの対イオンは、リチウム
、ナトリウム、およびカリウムを含む金属イオンであっても、アンモニウムおよびトリＣ
１〜Ｃ３−アルカノールアミン（好ましくはトリエタノールアミン）を含むアミンであっ
てもよく、
前記塩は、直鎖状であっても分枝状であってもよい、約１４０〜１００，０００ｇ／モル
の分子量を有する２個またはそれ超のアミン基を有するポリアミンなどのアミン系多塩基
種を含まない（望ましくは１重量％未満、より望ましくは０．３重量％未満、および好ま
しくは０．１重量％未満）ことが好ましく、
ＧはＣＯ−Ｘ−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−Ｒ’であり、
Ｘは−Ｏ−または−Ｎ（Ｈ）−または−Ｎ＝であり（Ｘは、Ｘが−Ｃ（＝Ｏ）−形態のＢ
基に隣接しかつこのＢ基が窒素とともに環状イミドを形成する場合にのみ−Ｎ＝であり得
ることに留意されたい）、
ｙは、各反復単位において独立して２、３、または４であり、
ｙは、全体的な分散剤の構造内の反復モノマー単位のうち３０％またはそれ未満において
、より望ましくはモノマー単位のうち２２％またはそれ未満において２であってよく、
Ｒ’は、Ｃ１〜Ｃ３６ヒドロカルビル基（望ましくはＣ１〜Ｃ１８ヒドロカルビル基）で
あり、このヒドロカルビル基は、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、アリール、
アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、
ｔは６〜６７（より好ましくは６〜４５）であり、
モル％は、反復単位中の全Ｂ単位に基づいて、１５％〜６０％のＧ単位、１０〜８５％の
Ｅ単位、および０％〜４５％のＣ（＝Ｏ）−単位であり、そして、
上記の添加剤を合成することができるように、Ｇの性質は、以下の分類
１）Ｘの１５モル％またはそれ超は、−Ｎ（Ｈ）−もしくは−Ｎ＝、または−Ｎ（Ｈ）−
および−Ｎ＝の混合のいずれかでなければならないか、あるいは２）ｙは、Ｇ基のうちの
少なくとも１５モル％における任意の−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−鎖の反復単位の少なくとも
８５モル％においては２であり、Ｇ基のその他の８５モル％またはそれ未満は、６個の炭
素原子より長くないＲ’基を含有する、
のうちの少なくとも１つに当てはまらなければならない）
の中心部分を有する分散剤とを含む、顔料分散体組成物に関する。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１３】
一実施形態では、本発明は、２ミクロンを超える乾燥粉末体積平均粒径Ｄ５０を有する
無機混合金属酸化物微粒子を、連続媒体中で、７００ナノメートル未満のＤ５０粒子サイ
ズにミル加工（ｍｉｌｌｉｎｇ）するためのプロセスであって、
ａ）前記連続媒体と、任意選択でガラス質グレーズ材料を含む、２ミクロンを超える乾燥
粉末体積平均粒径を有する前記無機混合金属酸化物微粒子（ここで、前記無機混合金属酸
化物微粒子は、高温で焼成した後にその色強度および色相を呈する混合金属酸化物顔料で
ある）と、末端基および以下の構造
−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］ｎ−［ＣＲ２ＣＲ２］ｍ−
（式中、−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］−および−［ＣＲ２ＣＲ２］−の反復単位は
、ランダム、ブロック状、およびこれらの混合などの任意の順序であってよく、
ｎは１０〜１４００（より好ましくは１０〜１４０）であり、
ｍは０〜１４０（より好ましくは０〜１４、最も好ましくは０）であり、
ｎは、ｍより少なくとも１０倍大きく、
各Ｒは独立してＨまたはＣ１〜Ｃ３６（望ましくはＣ１〜Ｃ１８、好ましくはＣ１〜Ｃ６
）ヒドロカルビル基であり、このヒドロカルビル基は、任意選択でＯ、Ｎ、Ｆ、Ｃｌ、お
よび／またはＢｒ原子を含有してもよい、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、ア
リール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得［例えば、ＣＲ２ＣＲ２は
、アクリル系ポリマーへのそのラジカル反応後の、Ｒ２Ｃ＝ＣＲ２含有分子の残基である
］、
ＡはＨまたはＢであり、
Ｂは独立してＥまたはＧまたは−Ｃ（＝Ｏ）−であり、ここでＢは、Ｂが窒素原子を含む
Ｘ基を含むＧ基に隣接する場合にのみ−Ｃ（＝Ｏ）−であり得、ここで、前記窒素原子は
、前記カルボニルの炭素と化学結合して環状イミドを形成してよく、
Ｄは−Ｈまたは−ＣＨ３または−ＣＨ２Ｂであり、ここでＤは、Ａが−Ｈである場合に−ＣＨ２Ｂでのみあり得、
Ｅは、−ＣＯ２Ｈ、−Ｗ−Ｐ（＝Ｏ）−（ＯＨ）ε（ここでεは１または２である）、お
よび−Ｗ−Ｓ（＝Ｏ）２−ＯＨから選択される酸基であり、ここでＷは、各反復単位にお
いて独立して、ａ１）骨格炭素原子と前記リンまたは硫黄原子との間の直接的連結である
か、ｂ１）エーテル、エステル、もしくはアミド連結基および／またはヒドロキシルペン
ダント基を任意選択で含むように定義される、１〜７個の炭素原子のヒドロカルビレン連
結基であるか、あるいはｃ１）反復単位が最大７個までであり、エーテル、エステル、ま
たはアミド連結基を任意選択で含む、ポリ（Ｃ２〜４−アルキレンオキシド）であり、こ
こで、酸基の一部は塩形態であってもよく、その結果、前記分散剤の最大１重量％（より
望ましくは最大０．３重量％）が塩の対イオンに由来し、これらの対イオンは、ナトリウ
ム、リチウム、およびカリウムを含む金属イオンであっても、アンモニウムおよびトリＣ
１〜Ｃ３−アルカノールアミン（好ましくはトリエタノールアミン）を含むアミンであっ
てもよく、
ＧはＣＯ−Ｘ−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−Ｒ’であり、
Ｘは−Ｏ−または−Ｎ（Ｈ）−または−Ｎ＝であり（Ｘは、Ｘが−Ｃ（＝Ｏ）−形態のＢ
基に隣接しかつこのＢ基が窒素とともに環状イミドを形成する場合にのみ−Ｎ＝であり得
ることに留意されたい）、
ｙは、各反復単位において独立して２、３、または４であり、
ｙは、全体的な分散剤の構造内の反復モノマー単位のうち３０％またはそれ未満において
、より望ましくはモノマー単位のうち２２％またはそれ未満において２であってよく、
Ｒ’は、Ｃ１〜Ｃ３６（望ましくはＣ１〜Ｃ１８、好ましくはＣ１〜Ｃ６）ヒドロカルビ
ル基であり、このヒドロカルビル基は、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、アリ
ール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、
ｔは６〜６７（より好ましくは６〜４５）であり、
モル％は、反復単位中の全Ｂ単位に基づいて、１５％〜６０％のＧ単位、１０〜８５％の
Ｅ単位、および０％〜４５％のＣ（＝Ｏ）−単位であり、そして、
上記の添加剤を合成することができるように、Ｇの性質は、以下の分類
１）Ｘの１５モル％またはそれ超は、−Ｎ（Ｈ）−もしくは−Ｎ＝、または−Ｎ（Ｈ）−
および−Ｎ＝の混合のいずれかでなければならないか、あるいは
２）ｙは、Ｇ基のうちの少なくとも１５モル％における任意の−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−鎖
の反復単位の少なくとも８５モル％においては２であり、Ｇ基のその他の８５モル％また
はそれ未満は、６個の炭素原子より長くないＲ’基を含有する、
のうちの少なくとも１つに当てはまらなければならない）
の中心部分を有する分散化剤とをブレンドするステップと、
ｂ）前記連続媒体中に、前記分散化剤とともに分散させられた前記混合金属酸化物顔料を
、ビーズミルを使用して５分間から６０時間ミル加工するステップと、
ｃ）体積平均粒径Ｄ５０が７００ナノメートル未満であることを確認するステップとを含
む、プロセスに関する。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１４】
一実施形態では、本発明は、ノズルを通じて噴出されるインクを使用して、セラミック
物品またはガラス物品基材上にデジタル印刷するためのプロセスであって、
ａ）末端基および以下の構造
−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］ｎ−［ＣＲ２ＣＲ２］ｍ−
の中心部分を有する分散化剤を用いて連続媒体中に分散させられた、混合金属酸化物を提
供するステップと、
ｂ）前記分散化剤を使用して前記連続媒体中に分散させられた前記混合金属酸化物を
、前記基材上に噴出して、（任意選択で、セラミック表面上のプレグレーズ層（複数可）
上に）顔料着色デジタル画像を形成するステップであって、前記基材上の前記顔料着色デ
ジタル画像は、前記セラミック基材を焼成または前記ガラス基材を加熱して焼き戻しまた
は焼き鈍しを提供した際に、着色画像になるステップと、
ｃ）任意選択で、前記デジタル画像上にグレーズを適用するステップと、
ｄ）前記セラミック物品を高温で加熱または前記ガラス物品を加熱してそれを焼き鈍
すかまたは焼き戻すステップであって、混合金属酸化物に由来する前記画像は、加熱した
際に、その色に対して最適な色強度を呈するステップ、
式中、−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］−および−［ＣＲ２ＣＲ２］−の反復単位は、
ランダム、ブロック状、およびこれらの混合などの任意の順序であってよく、
ｎは１０〜１４００（より好ましくは１０〜１４０）であり、
ｍは０〜１４０（より好ましくは０〜１４、最も好ましくは０）であり、
ｎは、ｍより少なくとも１０倍大きく、
各Ｒは独立してＨまたはＣ１〜Ｃ３６（望ましくはＣ１〜Ｃ１８、好ましくはＣ１〜Ｃ６
）ヒドロカルビル基であり、このヒドロカルビル基は、任意選択でＯ、Ｎ、Ｆ、Ｃｌ、お
よび／またはＢｒ原子を含有してもよい、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、ア
リール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得［例えば、ＣＲ２ＣＲ２は
、アクリル系ポリマーへのそのラジカル反応後の、Ｒ２Ｃ＝ＣＲ２含有分子の残基である
］、
ＡはＨまたはＢであり、
Ｂは独立してＥまたはＧまたは−Ｃ（＝Ｏ）−であり、ここでＢは、Ｂが窒素原子を含む
Ｘ基を含むＧ基に隣接する場合にのみ−Ｃ（＝Ｏ）−であり得、ここで、前記窒素原子は
、前記カルボニルの炭素と化学結合して環状イミドを形成してよく、
Ｄは−Ｈまたは−ＣＨ３または−ＣＨ２Ｂであり、ここでＤは、Ａが−Ｈである場合に−ＣＨ２Ｂでのみあり得、
Ｅは、−ＣＯ２Ｈ、−Ｗ−Ｐ（＝Ｏ）−（ＯＨ）ε（ここでεは１または２である）、お
よび−Ｗ−Ｓ（＝Ｏ）２−ＯＨから選択される酸基であり、ここでＷは、各反復単位にお
いて独立して、ａ１）骨格炭素原子と前記リンまたは硫黄原子との間の直接的連結である
か、ｂ１）エーテル、エステル、もしくはアミド連結基および／またはヒドロキシルペン
ダント基を任意選択で含むように定義される、１〜７個の炭素原子のヒドロカルビレン連
結基であるか、あるいはｃ１）反復単位が最大７個までであり、エーテル、エステル、ま
たはアミド連結基を任意選択で含む、ポリ（Ｃ２〜４−アルキレンオキシド）であり、こ
こで、酸基の一部は塩形態であってもよく、その結果、前記分散剤の最大１重量％（より
望ましくは最大０．３重量％）が塩の対イオンに由来し、これらの対イオンは、ナトリウ
ム、リチウム、およびカリウムを含む金属イオンであっても、アンモニウムおよびトリＣ
１〜Ｃ３−アルカノールアミン（好ましくはトリエタノールアミン）を含むアミンであっ
てもよく、
ＧはＣＯ−Ｘ−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−Ｒ’であり、
Ｘは−Ｏ−または−Ｎ（Ｈ）−または−Ｎ＝であり（Ｘは、Ｘが−Ｃ（＝Ｏ）−形態のＢ
基に隣接しかつこのＢ基が窒素とともに環状イミドを形成する場合にのみ−Ｎ＝であり得
ることに留意されたい）、
ｙは、各反復単位において独立して２、３、または４であり、
ｙは、全体的な分散剤の構造内の反復モノマー単位のうち３０％またはそれ未満において
、より望ましくはモノマー単位のうち２２％またはそれ未満において２であってよく、
Ｒ’は、Ｃ１〜Ｃ３６（望ましくはＣ１〜Ｃ１８、好ましくはＣ１〜Ｃ６）ヒドロカルビ
ル基であり、このヒドロカルビル基は、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、アリ
ール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、
ｔは６〜６７（より好ましくは６〜４５）であり、
Ｂ単位の各種類のモル％は、反復単位中の全Ｂ単位に基づいて、１５％〜６０％のＧ単位
、１０〜８５％のＥ単位、および０％〜４５％のＣ（＝Ｏ）−単位であり、そして、
上記の添加剤を合成することができるように、Ｇの性質は、以下の分類
１）Ｘの１５モル％またはそれ超は、−Ｎ（Ｈ）−もしくは−Ｎ＝のいずれか、または−
Ｎ（Ｈ）−および−Ｎ＝の混合でなければならないか、あるいは
２）ｙは、Ｇ基のうちの少なくとも１５モル％における任意の−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−鎖
の反復単位の少なくとも８５モル％においては２であり、Ｇ基のその他の８５モル％また
はそれ未満は、６個の炭素原子より長くないＲ’基を含有する、
のうちの少なくとも１つに当てはまらなければならない、プロセスに関する。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９０】
本発明は、その好ましい実施形態に関して説明されてきたが、本明細書を読んだ際に、
様々なその修正形態が当業者には明らかとなることが理解される。したがって、本明細書
に開示される本発明は、添付の特許請求の範囲内に包含されるような修正形態を網羅する
ことが意図されることを理解されたい。
一実施形態において、例えば、以下の項目が提供される。
（項目１）
顔料分散体組成物であって、
ａ）２０〜７９重量％の連続相液体有機媒体（望ましくは、前記分散体の重量に基づいて
７重量％未満の水を伴う）と、
ｂ）２０〜６０重量％の、高温で焼成した後にその最大色強度および色相を呈する、微粒
子形態の混合金属酸化物セラミック顔料と、
ｃ）１〜２０重量％の、末端基および以下の構造
−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］ｎ−［ＣＲ２ＣＲ２］ｍ−
（式中、−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］−および−［ＣＲ２ＣＲ２］−の反復単位は
、ランダム、ブロック状、およびこれらの混合などの任意の順序であってよく、
ｎは１０〜１４００（より好ましくは１０〜１４０）であり、
ｍは０〜１４０（より好ましくは０〜１４、最も好ましくは０）であり、
ｎは、ｍより少なくとも１０倍大きく、
各Ｒは独立してＨまたは、Ｃ１〜Ｃ３６（望ましくはＣ１〜Ｃ１８、好ましくはＣ１〜Ｃ
６）ヒドロカルビル基であり、前記ヒドロカルビル基は、任意選択でＯ、Ｎ、Ｆ、Ｃｌ、
およびＢｒ原子を含有してもよい、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、アリール
、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、
ＡはＨまたはＢであり、
Ｂは独立してＥまたはＧまたは−Ｃ（＝Ｏ）−であり、ここでＢは、Ｂが窒素原子を含む
Ｘ基を含むＧ基に隣接する場合にのみ−Ｃ（＝Ｏ）−であり得、ここで、前記窒素原子は
、前記カルボニルの炭素と化学結合して環状イミドを形成してよく、
Ｄは−Ｈまたは−ＣＨ３または−ＣＨ２Ｂであり、ここでＤは、Ａが−Ｈである場合に−ＣＨ２Ｂでのみあり得、
Ｅは、−ＣＯ２Ｈ、−Ｗ−Ｐ（＝Ｏ）−（ＯＨ）ε（ここでεは１または２である）、お
よび−Ｗ−Ｓ（＝Ｏ）２−ＯＨから選択される酸基であり、ここでＷは、各反復単位にお
いて独立して、ａ１）骨格炭素原子と前記リンまたは硫黄原子との間の直接的連結である
か、ｂ１）エーテル、エステル、もしくはアミド連結基および／またはヒドロキシルペン
ダント基を任意選択で含むように定義される、１〜７個の炭素原子のヒドロカルビレン連
結基であるか、あるいはｃ１）反復単位が最大７個までであり、エーテル、エステル、ま
たはアミド連結基を任意選択で含む、ポリ（Ｃ２〜４−アルキレンオキシド）であり、こ
こで、前記酸基の一部は塩形態であってもよく、その結果、前記分散剤の最大１重量％（
より望ましくは最大０．３重量％）が前記塩の対イオンに由来し、これらの対イオンは、
ナトリウム、リチウム、およびカリウムを含む金属イオンであっても、アンモニウムおよ
びトリＣ１〜Ｃ３−アルカノールアミン（好ましくはトリエタノールアミン）を含むアミ
ンであってもよく、
ＧはＣＯ−Ｘ−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−Ｒ’であり、
Ｘは−Ｏ−または−Ｎ（Ｈ）−または−Ｎ＝であり（Ｘは、Ｘが−Ｃ（＝Ｏ）−形態のＢ
基に隣接しかつ前記Ｂ基が窒素とともに環状イミドを形成する場合にのみ−Ｎ＝であり得
ることに留意されたい）、
ｙは、各反復単位において独立して２、３、または４であり、
ｙは、全体的な分散剤の構造内の前記反復モノマー単位のうち３０％またはそれ未満にお
いて、より望ましくはモノマー単位のうち２２％またはそれ未満において２であってよく
、
Ｒ’は、Ｃ１〜Ｃ３６（望ましくはＣ１〜Ｃ１８、好ましくはＣ１〜Ｃ６）ヒドロカルビ
ル基であり、前記ヒドロカルビル基は、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、アリ
ール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、
ｔは６〜６７（より好ましくは６〜４５）であり、
Ｂ単位の各種類のモル％は、前記反復単位中の全Ｂ単位に基づいて、１５％〜６０％のＧ
単位、１０〜８５％のＥ単位、および０％〜４５％のＣ（＝Ｏ）−単位である）の中心部
分を有する分散剤とを含む、顔料分散体組成物。
（項目２）
Ｘの１５モル％またはそれ超が、−Ｎ（Ｈ）−もしくは−Ｎ＝、または−Ｎ（Ｈ）−お
よび−Ｎ＝の混合のいずれかでなければならない、項目１に記載の組成物。
（項目３）
Ｘ単位の１５モル％未満が、−Ｎ（Ｈ）−および−Ｎ＝の混合であり、ｙが、Ｇ基のう
ちの少なくとも１５モル％における任意の−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−鎖の前記反復単位の少
なくとも８５モル％においては２であり、Ｇ基のその他の８５モル％またはそれ未満が、
６個の炭素原子より長くないＲ’基を含有する、項目１に記載の組成物。
（項目４）
前記微粒子固体が、Ａｌ、Ｍｇ、Ｃａ、Ｃｄ、Ｃｏ、Ｃｒ、Ｆｅ、Ｉｎ、Ｍｎ、Ｎｉ、
Ｐｒ、Ｓｂ、Ｓｅ、Ｓｉ、Ｓｎ、Ｔｉ、Ｖ、Ｚｎ、およびＺｒから選択される、カチオン
形態の２種またはそれ超の元素の組合せを含有する（より望ましくは、Ａｌ、Ｃａ、Ｃｏ
、Ｃｒ、Ｆｅ、Ｍｎ、Ｐｒ、Ｓｂ、Ｓｉ、Ｓｎ、Ｔｉ、Ｚｎ、およびＺｒの、カチオン形
態の２種またはそれ超の元素の組合せを含有する）、混合金属酸化物の少なくとも１種の
セラミック顔料である、項目１から３のいずれかに記載の組成物。
（項目５）
２ミクロンを超える乾燥粉末体積平均粒径Ｄ５０を有する無機混合金属酸化物微粒子を
、連続媒体中で、７００ナノメートル未満のＤ５０粒子サイズにミル加工するためのプロ
セスであって、前記プロセスは、
ａ）前記連続媒体と、前記無機混合金属酸化物微粒子（ここで、前記無機混合金属酸化物
微粒子は、高温で焼成した後にその色強度および色相を呈する混合金属酸化物顔料であり
、任意選択でガラス質グレーズ材料を含み、２ミクロンを超える乾燥粉末体積平均粒径を
有する）と、末端基および以下の構造
−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］ｎ−［ＣＲ２ＣＲ２］ｍ−
（式中、−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］−および−［ＣＲ２ＣＲ２］−の反復単位は
、ランダム、ブロック状、およびこれらの混合などの任意の順序であってよく、
ｎは１０〜１４００（より好ましくは１０〜１４０）であり、
ｍは０〜１４０（より好ましくは０〜１４、最も好ましくは０）であり、
ｎは、ｍより少なくとも１０倍大きく、
各Ｒは独立してＨまたはＣ１〜Ｃ３６（望ましくはＣ１〜Ｃ１８、好ましくはＣ１〜Ｃ６
）ヒドロカルビル基であり、前記ヒドロカルビル基は、任意選択でＯ、Ｎ、Ｆ、Ｃｌ、お
よび／またはＢｒ原子を含有してもよい、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、ア
リール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得［例えば、ＣＲ２ＣＲ２は
、前記アクリル系ポリマーへのそのラジカル反応後の、Ｒ２Ｃ＝ＣＲ２含有分子の残基で
ある］、
ＡはＨまたはＢであり、
Ｂは独立してＥまたはＧまたは−Ｃ（＝Ｏ）−であり、ここでＢは、Ｂが窒素原子を含む
Ｘ基を含むＧ基に隣接する場合にのみ−Ｃ（＝Ｏ）−であり得、ここで、前記窒素原子は
、前記カルボニルの炭素と化学結合して環状イミドを形成してよく、
Ｄは−Ｈまたは−ＣＨ３または−ＣＨ２Ｂであり、ここでＤは、Ａが−Ｈである場合に−ＣＨ２Ｂでのみあり得、
Ｅは、−ＣＯ２Ｈ、−Ｗ−Ｐ（＝Ｏ）−（ＯＨ）ε（ここでεは１または２である）、お
よび−Ｗ−Ｓ（＝Ｏ）２−ＯＨから選択される酸基であり、ここでＷは、各反復単位にお
いて独立して、ａ１）骨格炭素原子と前記リンまたは硫黄原子との間の直接的連結である
か、ｂ１）エーテル、エステル、もしくはアミド連結基および／またはヒドロキシルペン
ダント基を任意選択で含むように定義される、１〜７個の炭素原子のヒドロカルビレン連
結基であるか、あるいはｃ１）反復単位が最大７個までであり、エーテル、エステル、ま
たはアミド連結基を任意選択で含む、ポリ（Ｃ２〜４−アルキレンオキシド）であり、こ
こで、前記酸基の一部は塩形態であってもよく、その結果、前記分散剤の最大１重量％（
より望ましくは最大０．３重量％）が前記塩の対イオンに由来し、これらの対イオンは、
リチウム、ナトリウム、およびカリウムを含む金属イオンであっても、アンモニウムおよ
びトリＣ１〜Ｃ３−アルカノールアミン（好ましくはトリエタノールアミン）を含むアミ
ンであってもよく、
ＧはＣＯ−Ｘ−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−Ｒ’であり、
Ｘは−Ｏ−または−Ｎ（Ｈ）−または−Ｎ＝であり（Ｘは、Ｘが−Ｃ（＝Ｏ）−形態のＢ
基に隣接しかつ前記Ｂ基が窒素とともに環状イミドを形成する場合にのみ−Ｎ＝であり得
ることに留意されたい）、
ｙは、各反復単位において独立して２、３、または４であり、
ｙは、全体的な分散剤の構造内のＧにおける前記反復（ＣｙＨ２ｙＯ）−単位のうち３０
％またはそれ未満において、より望ましくはＧにおける反復単位のうち２２％またはそれ
未満において２であってよく、
Ｒ’は、Ｃ１〜Ｃ３６（望ましくはＣ１〜Ｃ１８、好ましくはＣ１〜Ｃ６）ヒドロカルビ
ル基であり、前記ヒドロカルビル基は、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、アリ
ール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、
ｔは６〜６７（より好ましくは６〜４５）であり、
モル％は、前記反復単位中の全Ｂ単位に基づいて、１５％〜６０％のＧ単位、１０〜８５
％のＥ単位、および０％〜４５％のＣ（＝Ｏ）−単位である）
の中心部分を有する分散化剤とをブレンドするステップと、
ｂ）前記連続媒体中に、前記分散化剤とともに分散させられた前記混合金属酸化物顔料を
、ビーズミルを使用して５分間から６０時間ミル加工して、前記連続媒体中の前記混合金
属酸化物の分散体を形成するステップと、
ｃ）前記体積平均粒径Ｄ５０が７００ナノメートル未満であることを確認するステップと
を含む、プロセス。
（項目６）
前記混合金属酸化物顔料が、Ａｌ、Ｍｇ、Ｃａ、Ｃｄ、Ｃｏ、Ｃｒ、Ｆｅ、Ｉｎ、Ｍｎ
、Ｎｉ、Ｐｒ、Ｓｂ、Ｓｅ、Ｓｉ、Ｓｎ、Ｔｉ、Ｖ、Ｚｎ、およびＺｒの群から選択され
る、カチオンの形態の２種またはそれ超の異なる元素の組合せを含有する（より望ましく
は、Ａｌ、Ｃａ、Ｃｏ、Ｃｒ、Ｆｅ、Ｍｎ、Ｐｒ、Ｓｂ、Ｓｉ、Ｓｎ、Ｔｉ、Ｚｎ、およ
びＺｒの群から選択される、カチオンの形態の２種またはそれ超の元素の組合せを含有す
る）、項目５に記載のプロセス。
（項目７）
前記連続媒体が、前記分散体の重量に基づいて７重量％未満の水を含む、項目５または
６に記載のプロセス。
（項目８）
前記連続媒体が、前記分散体の重量に基づいて５重量％未満（より望ましくは１重量％
未満）の水を伴う有機溶媒を含む、項目７に記載のプロセス。
（項目９）
Ｘの１５モル％またはそれ超が、−Ｎ（Ｈ）−もしくは−Ｎ＝、または−Ｎ（Ｈ）−お
よび−Ｎ＝の混合のいずれかでなければならない、項目５から７のいずれかに記載のプロ
セス。
（項目１０）
Ｘ単位の１５モル％未満が、−Ｎ（Ｈ）−および−Ｎ＝の混合であり、ｙが、Ｇ基のう
ちの少なくとも１５モル％における任意の−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−鎖の前記反復単位の少
なくとも８５モル％においては２であり、Ｇ基のその他の８５モル％またはそれ未満が、
６個の炭素原子より長くないＲ’基を含有する、項目５から７のいずれかに記載のプロセ
ス。
（項目１１）
ノズルを通じて噴出されるインクを使用して、セラミック物品またはガラス物品基材上
にデジタル印刷するためのプロセスであって、
ａ）末端基および以下の構造
−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］ｎ−［ＣＲ２ＣＲ２］ｍ−
の中心部分を有する分散化剤を用いて連続媒体中に分散させられた、混合金属酸化物を提
供するステップと、
ｂ）前記分散化剤を使用して前記連続媒体中に分散させられた前記混合金属酸化物を
、前記基材上に噴出して、（任意選択で、セラミック表面上のプレグレーズ層（複数可）
上に）顔料着色デジタル画像を形成するステップであって、前記基材上の前記顔料着色デ
ジタル画像は、前記セラミック基材を焼成または前記ガラス基材を加熱して焼き戻しまた
は焼き鈍しを提供した際に、着色画像になるステップと、
ｃ）任意選択で、前記デジタル画像上にグレーズを適用するステップと、
ｄ）前記セラミック物品を高温で加熱または前記ガラス物品を加熱してそれを焼き鈍
すかまたは焼き戻すステップであって、混合金属酸化物に由来する前記画像は、加熱した
際に、その色に対して最適な色強度を呈するステップ、
式中、−［ＣＨ（Ａ）−Ｃ（Ｂ）（Ｄ）］−および−［ＣＲ２ＣＲ２］−の反復単位は、
ランダム、ブロック状、およびこれらの混合などの任意の順序であってよく、
ｎは１０〜１４００（より好ましくは１０〜１４０）であり、
ｍは０〜１４０（より好ましくは０〜１４、最も好ましくは０）であり、
ｎは、ｍより少なくとも１０倍大きく、
各Ｒは独立してＨまたはＣ１〜Ｃ３６（望ましくはＣ１〜Ｃ１８、好ましくはＣ１〜Ｃ６
）ヒドロカルビル基であり、前記ヒドロカルビル基は、任意選択でＯ、Ｎ、Ｆ、Ｃｌ、お
よび／またはＢｒ原子を含有してもよい、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、ア
リール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、
ＡはＨまたはＢであり、
Ｂは独立してＥまたはＧまたは−Ｃ（＝Ｏ）−であり、ここでＢは、Ｂが窒素原子を含む
Ｘ基を含むＧ基に隣接する場合にのみ−Ｃ（＝Ｏ）−であり得、ここで、前記窒素原子は
、前記カルボニルの炭素と化学結合して環状イミドを形成してよく、
Ｄは−Ｈまたは−ＣＨ３または−ＣＨ２Ｂであり、ここでＤは、Ａが−Ｈである場合に−ＣＨ２Ｂでのみあり得、
Ｅは、−ＣＯ２Ｈ、−Ｗ−Ｐ（＝Ｏ）−（ＯＨ）ε（ここでεは１または２である）、お
よび−Ｗ−Ｓ（＝Ｏ）２−ＯＨから選択される酸基であり、ここでＷは、各反復単位にお
いて独立して、ａ１）骨格炭素原子と前記リンまたは硫黄原子との間の直接的連結である
か、ｂ１）エーテル、エステル、もしくはアミド連結基および／またはヒドロキシルペン
ダント基を任意選択で含むように定義される、１〜７個の炭素原子のヒドロカルビレン連
結基であるか、あるいはｃ１）反復単位が最大７個までであり、エーテル、エステル、ま
たはアミド連結基を任意選択で含む、ポリ（Ｃ２〜４−アルキレンオキシド）であり、こ
こで、前記酸基の一部は塩形態であってもよく、その結果、前記分散剤の最大１重量％（
より望ましくは最大０．３重量％）が前記塩の対イオンに由来し、これらの対イオンは、
リチウム、ナトリウム、およびカリウムを含む金属イオンであっても、アンモニウムおよ
びトリＣ１〜Ｃ３−アルカノールアミン（好ましくはトリエタノールアミン）を含むアミ
ンであってもよく、
ＧはＣＯ−Ｘ−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−Ｒ’であり、
Ｘは−Ｏ−または−Ｎ（Ｈ）−または−Ｎ＝であり（Ｘは、Ｘが−Ｃ（＝Ｏ）−形態のＢ
基に隣接しかつ前記Ｂ基が窒素とともに環状イミドを形成する場合にのみ−Ｎ＝であり得
ることに留意されたい）、
ｙは、各反復単位において独立して２、３、または４であり、
ｙは、全体的な分散剤の構造内の前記反復−（ＣｙＨ２ｙＯ）−単位のうち３０％または
それ未満（望ましくは反復−（ＣｙＨ２ｙＯ）−単位のうち２２％またはそれ未満）にお
いて２であってよく、
Ｒ’は、Ｃ１〜Ｃ３６（望ましくはＣ１〜Ｃ１８、好ましくはＣ１〜Ｃ６）ヒドロカルビ
ル基であり、前記ヒドロカルビル基は、環状、分枝状、または非分枝状のアルキル、アリ
ール、アルキルアリール、またはアリールアルキルであり得、
ｔは６〜６７（より好ましくは６〜４５）であり、
Ｂ単位の各種類のモル％は、前記反復単位中の全Ｂ単位に基づいて、１５％〜６０％のＧ
単位、１０〜８５％のＥ単位、および０％〜４５％のＣ（＝Ｏ）−単位である、プロセス
。
（項目１２）
前記混合金属酸化物顔料が、セラミック基材の場合６００℃もしくはそれ超で、または
ガラス基材の場合４００℃もしくはそれ超で焼成した後に、その色強度および色相を呈す
る、項目１１に記載のプロセス。
（項目１３）
前記混合金属酸化物が、Ａｌ、Ｍｇ、Ｃａ、Ｃｄ、Ｃｏ、Ｃｒ、Ｆｅ、Ｉｎ、Ｍｎ、Ｎ
ｉ、Ｐｒ、Ｓｂ、Ｓｅ、Ｓｉ、Ｓｎ、Ｔｉ、Ｖ、Ｚｎ、およびＺｒの群から選択される、
カチオン形態の２種またはそれ超の元素の組合せを含有する（より望ましくは、Ａｌ、Ｃ
ａ、Ｃｏ、Ｃｒ、Ｆｅ、Ｍｎ、Ｐｒ、Ｓｂ、Ｓｉ、Ｓｎ、Ｔｉ、Ｚｎ、およびＺｒの、カ
チオン形態の２種またはそれ超の元素の組合せを含有する）、混合金属酸化物の少なくと
も１種のセラミック顔料である、項目１１または１２に記載のプロセス。
（項目１４）
Ｘの１５モル％またはそれ超が、−Ｎ（Ｈ）−もしくは−Ｎ＝、または−Ｎ（Ｈ）−お
よび−Ｎ＝の混合のいずれかでなければならない、項目１１から１３のいずれかに記載の
プロセス。
（項目１５）
Ｘ単位の１５モル％未満が、−Ｎ（Ｈ）−および−Ｎ＝の混合であり、ｙが、Ｇ基のう
ちの少なくとも１５モル％における任意の−（ＣｙＨ２ｙＯ）ｔ−鎖の前記反復単位の少
なくとも８５モル％においては２であり、Ｇ基のその他の８５モル％またはそれ未満が、
６個の炭素原子より長くないＲ’基を含有する、項目１１から１３のいずれかに記載のプ
ロセス。