【手続補正書】
【提出日】令和3年3月5日(2021.3.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
充填装置のカップ内に、量Ａのカラーペースト混合物を含有する液体を分注することを可能にする、機械化されたカラーペースト分注要素が機能的に接続されたカップを有する充填装置を用いて、エアロゾル缶内のエアロゾル塗料を着色するための、水、噴射剤、および可能な有機共溶媒を含む水性の溶媒系であって、下記を含む、水性の溶媒系であって、
−  エアロゾル缶充填装置のカップ内に存在する液体であって、カップの充填容積Ｖ２のうち体積Ｖ１を占める液体は、その体積Ｖ１に対して、１０〜１００体積％の所定の色調を有するカラーペースト混合物と、０〜９０体積％の水と、０〜９０体積％のバインダとを含み、
前記カラーペースト混合物は、それぞれがＡｍｉｎ以上の体積を有するいくつかのカラーペースト成分から構成され、個々の前記カラーペースト成分のそれぞれを前記カラーペースト混合物の調色レシピによって定義される比率で、機械化された分注要素を用いて前記カップに分注することによって、構成され、
−  着色前のベース塗料は乳化バインダーと噴射剤とを含み、前記ベース塗料は水相溶性溶媒中に分散され、充填容積Ｖのエアロゾル缶中に存在し、加圧下の液体として、充填容積Ｖのうち総体積Ｖｔを占め、
−  前記着色前のベース塗料は全重量に対して、バインダーおよび別個の分散剤／乳化剤または乳化バインダーを重量で１５〜８０％ｗ／ｗ含み、
前記バインダーは、アクリル分散物あるいはアクリルエマルジョン、アルキド樹脂、油変性アルキド樹脂、エポキシ樹脂、ポリウレタン樹脂、ポリウレタン変性アルキド樹脂、スチレンブタジエンエマルジョン、またはスチレンブタジエン分散液であり、
ならびに前記ベース塗料は、噴射剤１８〜４５重量％を含み、前記噴射剤はＤＭＥ、またはＤＭＥとブタン、プロパン、ＣＯ２もしくはＨＦＣ−１３４ａとの混合物であり、
カラーペースト混合物の前記調色レシピは、異なるレシピの群から選択され、各レシピは所定の色調を有するカラーペースト混合物を構成するための、個々のカラーペースト化合物それぞれの正確な量を定義し、
着色ペースト混合物の前記総体積および総量ＡＴＯＴは前記エアロゾル缶および充填カップ中のバインダーの総体積および量に依存するように調整されており、
充填カップに分注されるカラーペースト成分それぞれについての最小体積Ａｍｉｎは０．１〜０．２ｍｌであって、ここで最小体積Ａｍｉｎはベース塗料を正確に調色するのに要する最小のペースト体積と同じになるように調製され、ここで前記正確な調色とは、着色後のベース塗料の意図される色調からの最大色偏差ｄＥが１．０であることを意味する、水性の溶媒系。
【請求項２】
前記バインダーの乾燥含有量は、調色前の前記ベース塗料の２５〜４５重量％の範囲であることを特徴とする請求項１に記載の溶媒系。
【請求項３】
カラーペースト化合物の前記最小体積Ａｍｉｎは０．１〜０．２であって、前記最小体積Ａｍｉｎは前記ベース塗料を前記選択された色調に着色するための前記分注要素の最小限の分注体積と同じに調整されることを特徴とする、請求項１または２に記載の溶媒系。
【請求項４】
前記異なるレシピのグループは、より体積が大きい溶媒系を有するバケット塗料用のベース塗料に着色するために使用されることが意図されたカラーペースト混合物用の調色レシピに由来することを特徴とする、請求項１〜請求項３のいずれか１項に記載の溶媒系。
【請求項５】
より体積が大きい溶剤系を有するバケット塗料のためのベース塗料を着色するために使用されることが意図された異なるレシピ混合物の群が、色強度はそのまま維持しつつ前記溶媒系中の溶剤の総量を減少させることによって、エアロゾル塗料のベース塗料を着色するための調色レシピに変換されていることを特徴とする請求項４に記載の溶媒系。
【請求項６】
前記噴射剤がジメチルエーテル（ＤＭＥ）であることを特徴とする請求項１に記載の溶媒系。
【請求項７】
前記バインダーがバインダーａ）〜ｆ）からなる群から選択される、請求項１に記載の溶媒系：
ａ) 脂肪酸が４０％未満の、水希釈／乳化可能な、鹸化／中和短油アルキド、ｂ）脂肪酸が４０〜６０％の水希釈／乳化可能な、水鹸化／中和中油アルキド、ｃ）脂肪酸が４０％未満の乳化／分散短油アルキド、ｄ）脂肪酸が４０〜６０％の乳化／分散中油アルキド、ｅ）脂肪酸が４０〜６０％の中油鎖乳化／分散ポリウレタン変性アルキド、ｆ）脂肪酸が４０％未満の短油鎖乳化／分散ポリウレタン変性アルキド。
【請求項８】
樹脂の油含量が約４４％であり、固形分の酸価が最大３０であり、ｐＨ値が７〜８である、請求項７に記載の溶媒系。
【請求項９】
前記充填装置のカップ内に存在する前記液体が、ａ）カラーペースト混合物および水、またはｂ）カラーペースト混合物およびバインダー、またはｃ）カラーペースト混合物、バインダー、および水、のいずれかを前記カップ内に添加することによって製造されることを特徴とする請求項１に記載の溶媒系。
【請求項１０】
前記カップが１００ｍｌの充填容積（Ｖ２）を有することを特徴とする、請求項１〜請求項９のいずれか１項に記載の溶媒系。
【請求項１１】
前記充填装置のカップ内に存在する前記液体は、充填容積（Ｖ２）が１００ｍｌである前記カップ内に、カラーペースト混合物１５〜２５ｍｌ、ならびに水もしくはバインダー、または水およびバインダーを、前記カップの充填容積（Ｖ２）のうち前記液体によって占められる体積（Ｖ１）が５０〜１００ｍｌとなるように添加することによって製造されることを特徴とする請求項１０に記載の溶媒系。
【請求項１２】
前記カラーペースト混合物に含まれる各個別のカラーペーストは、分注要素により混合されることなく、前記カラーペースト混合物用の前記調色レシピによって定義される量Ａで機械化された方法でカップに分注されていることを特徴とする、請求項１〜請求項１１のいずれか１項に記載の溶媒系。
【請求項１３】
着色前のエアロゾルベース塗料および前記充填装置の前記カップ内の前記液体が、前記エアロゾル缶の充填容積の１５〜４５重量％、すなわち前記エアロゾル缶に調製される着色後エアロゾル塗料の総重量の２５〜９０重量％のバインダー総含有量を有するように調整されることを特徴とする、請求項１〜請求項１２のいずれか１項に記載の溶媒系。
【請求項１４】
長期の貯蔵寿命を有する着色すべき水性エアロゾルベース塗料を、容積Ｖのエアロゾル缶に調製する方法であって、前記ベース塗料はバインダー、水相溶性溶媒、ならびに必要であれば噴射剤および共溶媒を含み、前記方法は、以下の工程を含むことを特徴とする方法：
−  水性又は水相溶性のアクリル分散物あるいはアクリルエマルジョン、アルキド樹脂、油変性アルキド樹脂、ポリウレタン樹脂、ポリウレタン変性アルキド樹脂、または３０％ｗ／ｗ以上の油含量を有するポリウレタン変性アルキド樹脂を選択すること、
−  ここで、充填容積Ｖが少なくとも２５０ｍｌであるエアロゾル缶に、前記バインダーおよびバインダーが分散または乳化された水相溶性溶媒を分注すること、
−  １８〜６０重量％の噴射剤を添加し、エアロゾル缶を密封することによって、エアロゾル缶に過圧を発生させること、ここで前記噴射剤はＤＭＥ、またはＤＭＥとブタン、プロパン、ＣＯ２もしくはＨＦＣ−１３４ａとの混合物である。
【請求項１５】
唯一の噴射剤が、１８〜３５重量％の量で添加されるＤＭＥであることを特徴とする、請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記バインダーが、着色前のエアロゾル塗料の総重量の１８〜８５％ｗ／ｗである量で添加されることを特徴とする請求項１４または１５に記載の方法。
【請求項１７】
前記水相溶性溶媒は水およびＤＭＥを含むことを特徴とする、請求項１４〜１６のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１８】
前記エアロゾル缶が加圧され密封される前に、着色前の加圧エアロゾル塗料が総体積Ｖｔ＝Ｖ−１００ｍｌを有するように、前記エアロゾル缶に補助共溶媒および／または補助剤が更に添加され、ここで、Ｖは前記エアロゾル缶の充填容量であることを特徴とする請求項１４に記載の方法。
【請求項１９】
前記補助剤が顔料安定剤、腐食防止剤、充填剤、増粘剤、床敷き（ｂｅｄｄｉｎｇ）、乾燥促進剤、粘度調整剤、カビ抑制剤、分散剤、乳化剤、および発泡抑制剤の群から選択される１つ以上であることを特徴とする、請求項１８に記載の方法。
【請求項２０】
前記共溶媒が有機溶媒であることを特徴とする、請求項１４〜１９のいずれか１項に記載の方法。
【請求項２１】
調色され、加圧され密封されたエアロゾル缶に調合され、請求項１４〜２０のいずれか１項に記載の方法で調製される、水系のエアロゾルベース塗料。
【請求項２２】
加圧され密封されたエアロゾル缶内に着色エアロゾル塗料を調製する方法であって、該方法はエアロゾル缶内に存在する請求項２１に記載のエアロゾルベース塗料に、充填装置の充填カップ内に存在し体積Ｖ１を有する液体を補充することを含み、該液体は機械化された分注要素を用いてカラーペースト混合物ならびに場合により水及びバインダを添加することによって調製され、前記カラーペースト混合物は特定の色合いを有し、前記色合いを形成することを意図した調色レシピによって定義される比率で、前記カラーペースト混合物の色調によって定義されるそれぞれの個々のカラーペーストを前記充填カップ内に分注することによって配合されており、前記カラーペーストの成分の最小分注量Ａｍｉｎは０．１〜０．２ｍｌであり、前記充填カップ内のカラーペーストの総量ＡＴＯＴは、前記エアロゾル缶内のバインダと、前記充填カップ内のバインダとの総量に依存する、前記方法。
【請求項２３】
充填容積Ｖを有する加圧され密封されたエアロゾル缶用の水性エアロゾル塗料であって、前記エアロゾル塗料は、着色顔料と、水を含む水相溶性溶媒中に分散されたバインダーと噴射剤と、２０〜４５重量％の可能な共溶媒とを含み、前記バインダは、水性又は水相溶性のアクリル分散物あるいはアクリルエマルジョン、アルキド樹脂、油変性アルキド樹脂、エポキシ樹脂、ポリウレタン樹脂、ポリウレタン変性アルキド樹脂、スチレンブタジエンエマルジョン、及びスチレンブタジエン分散物とから成る群から選択され、前記噴射剤はＤＭＥ、またはＤＭＥとブタン、プロパン、ＣＯ２もしくはＨＦＣ−１３４ａとの混合物であり、前記水相溶性溶媒はＤＭＥ１８〜４５重量％を含み、残りは水であり、前記バインダーの乾燥含有量は塗料の総重量から２０〜４５重量％である、請求項１に記載の溶媒系中の水性エアロゾル塗料。
【請求項２４】
前記塗料の乾燥含量が３０〜３５％ｗ／ｗである、請求項２３に記載の水性エアロゾル塗料。
【請求項２５】
前記バインダーは、アルキド樹脂、油変性アルキド樹脂、ポリウレタン樹脂、ポリウレタン変性アルキド樹脂、油変性アルキドポリウレタン樹脂を含むことを特徴とする請求項２４に記載の水性エアロゾル塗料。
【請求項２６】
更に補充剤を含み、前記補充剤が顔料安定剤、腐食防止剤、充填剤、増粘剤、床敷き（ｂｅｄｄｉｎｇ）、乾燥促進剤、粘度調整剤、カビ抑制剤、分散剤、乳化剤、及び発泡抑制剤の群から選択される１つ以上であることを特徴とする、請求項２３〜２５のいずれか１項に記載のエアロゾル塗料。
【請求項２７】
４００ｍｌの充填容量（Ｖ）を有するエアロゾル缶に充填された、ポリウレタン変性樹脂８０〜１００ｇ、水５〜１５ｇ、補助剤２〜１１ｇおよびＤＭＥ７５〜９５ｇを含むことを特徴とする、請求項２３〜２６のいずれか１項に記載のエアロゾル塗料。
【請求項２８】
４００ｍＬの充填容量を有するエアロゾル缶からのエアロゾル塗料を、意図された部位に噴霧することによる、請求項２３〜２７のいずれか１項に記載のエーロゾル塗料の使用であって、得られる塗料コーティングが少なくとも３ｍ２の表面積を有し、塗料コーティングが、層厚が２０ミクロン以上である少なくとも１つの塗料層を含むことを特徴とする、前記使用。