【手続補正書】
【提出日】令和3年9月28日(2021.9.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
例えばリネン製品（Ｌ）を受け取り、向きを変えて、ローダー（１００）から可動リネン運搬機（２０）まで移送するための、産業用洗濯場（１）におけるリネン製品（Ｌ）の処理用の機械（５０）において、
移送機構（２００）を備え、当該移送機構（２００）が、
台車（２５０）と、
前記台車（２５０）を投入位置と送り出し位置との間で移動させるための駆動部であって、前記台車（２５０）は、相隔たる２つの締め付け構造（２７０）を備えたフレーム構造（２５７）を含み、前記締め付け構造（２７０）のそれぞれが前記フレーム構造（２５７）に回転可能に接続され、前記回転の軸が、前記台車（２５０）の移動に沿った方向と任意に合わせられ、前記締め付け構造（２７０）のそれぞれが、相隔たる２つの作動可能なクランプ（２２９）を備えていることに特徴付けられる、
前記駆動部と、
前記クランプ（２２９）を前記回転させるため、および前記作動させるためのアクチュエータ（２５１，２８０）と、を備えていることを特徴とする機械（５０）。
【請求項２】
前記回転可能に接続されることにより、前記アクチュエータ（２５１，２８０）による前記締め付け構造の回転で、前記締め付け構造（２７０）のそれぞれに対して、前記クランプ（２２９）の一方が他方の上方にある第１の構成になることを可能にすることを特徴とする請求項１に記載の機械（５０）。
【請求項３】
その供給側から前記ローダー（１００）を通って前記リネン製品（Ｌ）を引き込むための対向した２つのコンベヤーベルトを含んでいる、リネン製品の前記ローダー（１００）を含んでおり、
それにより、前記リネン製品（Ｌ）の後端部（Ｅ）での２つの角部（Ｃ）が、前記供給側の反対側の前記ローダー（１００）から送り出された最後の前記リネン製品（Ｌ）の部分であり、したがって、前記リネン製品（Ｌ）の細長い角部分（ＣＰ）を、概して垂直な平面に延ばしながら、前記クランプ（２２９）に示していることを特徴とする請求項１または２に記載の機械（５０）。
【請求項４】
前記移送機構（２００）を運搬している細長いガイド構造（２０５）を含んでいることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の機械（５０）。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれか１項に記載の機械（５０）と、
リネン製品のスプレッダークランプを含んでいるリネン製品スプレッダー（Ｅ）と、
リネン製品の運搬機（２０）を備えたオーバーヘッドコンベヤー（５）と、を含んでおり、
前記オーバーヘッドコンベヤー（５）が、前記機械（５０）の前記送り出し位置に配置される部分（１５）を含んでおり、
前記運搬機（２０）が、２つの締め付け装置（２２）を含んでおり、当該締め付け装置（２２）のそれぞれが２つのクランプ（２５）を含んでおり、２つの当該クランプ（２５）のそれぞれが、対向する２つの顎部（２８，２９）により定められ、前記クランプ装置（２２）のそれぞれが前記リネン製品（Ｌ）の細長い前記角部分（ＣＰ）を保持して、当該角部分（ＣＰ）が概して水平に延びるようにしており、
対向する前記顎部（２８，２９）がばね荷重されており、前記リネン製品（Ｌ）が前記顎部（２８，２９）の対向する表面（Ｆ）の間に押し込まれたときに前記顎部（２９）の中の１つの表面（Ｆ）に力が加えられた場合に、対向する前記顎部（２８，２９）が広がることを特徴とする産業用洗濯場（１）。
【請求項６】
前記リネン製品（Ｌ）の２つの前記角部（Ｃ）のそれぞれが、前記運搬機（２０）の最も外側の２つの前記クランプ（Ａ，２５）の側面と合わせられるまで、または基本的に合わせられるまで、前記リネン製品（Ｌ）の材料が前記クランプ（２５）の前記顎部（２８，２９）の間でわずかに滑るように、前記リネン製品（Ｌ）に対して細長い前記角部分（ＣＰ）の全般的な方向に力を加えるための補正機構（５００）を含んでいることを特徴とする請求項５に記載の産業用洗濯場（１）。
【請求項７】
産業用洗濯場（１）におけるリネン製品（Ｌ）の処理用の機械（５０）の操作方法であって、
前記機械（５０）が移送機構（２００）を備え、当該移送機構（２００）が、
台車（２５０）と、
前記台車（２５０）を投入位置と送り出し位置との間で移動させるための駆動部であって、前記台車（２５０）は、相隔たる２つの締め付け構造（２７０）を備えたフレーム構造（２５７）を含み、前記締め付け構造（２７０）のそれぞれが前記フレーム構造（２５７）に回転可能に接続され、前記回転の軸が、前記台車（２５０）の移動に沿った方向と任意に合わせられ、前記締め付け構造（２７０）のそれぞれが、相隔たる２つの作動可能なクランプ（２２９）を備えていることに特徴付けられる、
前記駆動部と、
前記クランプ（２２９）を前記回転させるため、および前記作動させるためのアクチュエータ（２５１，２８０）と、を備え、
前記締め付け構造がそれぞれ、
ｉ）概して垂直な平面に延びており、かつ、相隔たる２つの前記クランプ（２２９）の間に延びている、前記リネン製品（Ｌ）の細長い角部分（ＣＰ）を受け入れて保持するための第１の構成と、
ｉｉ）前記リネン製品（Ｌ）の前記細長い角部分（ＣＰ）が概して水平に延びており、かつ、相隔たる２つの前記クランプ（２２９）の間に延びている状態で前記回転をさせる第２の構成と、
を担うように構成可能である機械（５０）の操作方法において、
前記クランプ（２２９）が開いている状態で２つの前記締め付け構造（２７０）を前記第１の構成に回転させるステップと、
２つの細長い前記角部分（ＣＰ）の吊り下げが吊り下げられるように、前記リネン製品（Ｌ）を投入するステップと、
細長い前記角部分（ＣＰ）のそれぞれが前記締め付け構造（２７０）の２つの前記クランプ（２２９）の間に延びている状態で、２つの細長い前記角部分（ＣＰ）のそれぞれ１つが、前記締め付け構造（２７０）の２つの前記クランプ（２２９）の１つによりそれぞれ受け取られる位置に前記台車（２５０）を移動させるステップと、
前記クランプ（２２９）を閉じて、前記角部（ＣＰ）を持ち続けるステップと、
前記クランプ構造（２７０）を回転させ、前記コーナー部分（ＣＰ）の向きを変えて、前記クランプ構造（２７０）の２つの相隔たる前記クランプ（２２９）の間で前記コーナー部分（ＣＰ）を概して水平に延ばすステップと、
前記台車（２５０）を前記送り出し位置に移動させるステップと、
を備えることを特徴とする方法。
【請求項８】
前記送り出し位置で、２つの締め付け装置（２２）を含んでいる運搬機（２０）を供給するステップであって、
前記締め付け装置（２２）のそれぞれが２つのクランプ（２５）を備えており、２つの当該クランプ（２５）のそれぞれが、対向する２つの顎部（２８，２９）により定められ、前記クランプ装置（２２）のそれぞれが前記リネン製品（Ｌ）の細長い前記角部分（ＣＰ）を保持して、当該角部分（ＣＰ）が概して水平に延びるようにするためのものであり、
対向する前記顎部（２８，２９）がばね荷重されており、前記顎部（２９）の中の１つの表面（Ｆ）に力が加えられた場合に、対向する前記顎部（２８，２９）が広がるステップと、
前記リネン製品（Ｌ）の前記角部分（ＣＰ）を前記顎部（２８，２９）の対向する表面（Ｆ）の間に押し込むステップと、
をさらに含むことを特徴とする請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記装置（５０）は、対向した２つのコンベヤーベルトを含んでいる、リネン製品の前記ローダー（１００）を含んでおり、
ｉ）前記ローダー（１００）の供給側から前記ローダー（１００）を通って前記リネン製品（Ｌ）を引き込むステップであって、それにより、前記リネン製品（Ｌ）の後端部（Ｅ）での２つの角部（Ｃ）が、前記供給側の反対側の前記ローダーから送り出された最後の前記リネン製品（Ｌ）の部分であるステップと、
ｉｉ）前記リネン製品（Ｌ）の細長い角部分（ＣＰ）を、前記概して垂直な平面に延ばしながら、前記クランプ（２２９）に示すステップと、
を備えることを特徴とする請求項７または８に記載の方法。