【手続補正書】
【提出日】令和3年9月2日(2021.9.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
海底ケーブルの修理用の水中活動区域であって、
前記水中活動区域は、前記海底ケーブル（１１）が水中にある間に、修理中の前記海底ケーブルの一部を受け入れるのに適切なケーブルメンテナンス環境（１２）を備え、
前記ケーブルメンテナンス環境（１２）は、少なくとも部分的にエンクロージャ（１８）によって囲まれ、
前記エンクロージャ（１８）は、前記ケーブルメンテナンス環境（１２）内にエアポケット（１５）を創出するように動作可能な加圧手段を有し、
前記エンクロージャ（１８）は入口室（１５）を含み、前記入口室は、前記水中活動区域の外部から前記入口室（１５）の内部へのアクセスを提供するための密閉可能な第１のドア（１０６）またはハッチと、前記入口室（１０５）から前記エンクロージャの前記ケーブルメンテナンス環境（１２）へのアクセスを提供するための密閉可能な第２のドア（１０７）またはハッチとをさらに備え、
前記水中活動区域の少なくともエンクロージャの少なくとも一部は、前記エンクロージャの長手方向の長さを前記ケーブルの方向に沿って延在するように適合させることができるように、所望の寸法のエンクロージャを形成するべく結合可能なモジュール型セクションを備えるモジュール型構造から形成され、
前記修理中の前記海底ケーブルの一部は、前記ケーブルメンテナンス環境内のエアポケット内に受け入れられるときに前記海底ケーブルの一体部分であり、
修理全体が、前記海底ケーブルのいずれの部分も海面まで搬送する必要なく前記水中活動区域内で実行され、前記水中活動区域は、前記海底ケーブルに対して前記水中活動区域を上昇および／または下降させるように構成された上昇および／または下降手段をさらに備える、水中活動区域。
【請求項２】
前記エンクロージャと動作可能に係合し、前記海底ケーブルに対して前記エンクロージャおよび／または持ち上げ機構の位置を調整するように構成された位置調整手段をさらに備える、請求項１に記載の水中活動区域。
【請求項３】
前記位置調整手段（２４）は、前記水中活動区域の海底上の最初の設置の後に、前記海底ケーブルが前記エンクロージャ内に配置可能でありかつ前記ケーブルメンテナンス環境内にアクセス可能であるように、前記海底ケーブルに対する前記エンクロージャの位置の調整を可能にするか、または
前記位置調整手段（２４）は、前記水中活動区域が前記海底ケーブルの近くの海底の領域上に設置された後に前記エンクロージャの位置を調整するように構成され、前記設置は、前記海底ケーブルまたは海底ケーブルの修理の箇所から横方向および／または長手方向にずれるか、または
前記位置調整手段（２４）は、前記エンクロージャが前記海底ケーブルに対して上昇位置に上昇可能であり、かつ／または前記海底ケーブルに対する上昇位置から前記海底上またはその近くの位置まで下降可能であるように前記エンクロージャの位置を調整するように構成された上昇および／または下降手段を備えるか、または
前記位置調整手段（２４）は、前記エンクロージャが前記海底ケーブルに対して横方向に移動可能であるように前記エンクロージャの位置を調整するように構成された横方向移動手段を備える、
請求項２に記載の水中活動区域。
【請求項４】
前記上昇および／または下降手段ならびに前記横方向移動手段は、前記海底ケーブルに対して前記エンクロージャを上昇位置に上昇させ、前記エンクロージャの少なくとも一部が前記海底ケーブルの少なくとも一部の真上に配置可能であるように前記エンクロージャを横方向に位置付け、そして前記海底ケーブルの少なくとも一部が前記ケーブルメンテナンス環境内に配置可能であり得るように前記エンクロージャを下げるように、独立して連続的に、または同時に組み合わせて動作可能である、請求項２または請求項３に記載の水中活動区域。
【請求項５】
前記上昇および／または下降手段は、
前記エンクロージャと動作可能に係合しかつ前記海底ケーブルに対して前記エンクロージャを選択的に上昇または下降させるように構成された複数の伸縮式支持体と、
前記エンクロージャの各側に配置可能で、かつ前記伸縮式支持体の伸長または収縮が前記エンクロージャを上昇または下降させるように前記エンクロージャと動作可能に係合可能な伸縮式支持体の少なくとも１つの対向するセットと、
を備える、請求項２乃至４のいずれか一項に記載の水中活動区域。
【請求項６】
前記横方向移動手段は、前記エンクロージャの横方向移動を案内するべく前記エンクロージャと動作可能に係合する少なくとも１つのエンクロージャガイド手段（２８）を備え、前記エンクロージャガイド手段は、前記海底ケーブルの長手方向に垂直に、および対向する上昇および／または下降手段の間に延在し、前記横方向移動手段は、前記少なくとも１つのエンクロージャガイド手段に沿って前記エンクロージャを搬送するための手段をさらに含むか、または、前記横方向移動手段は２つのエンクロージャガイド手段を含み、前記２つのエンクロージャガイド手段のうち１つは、対向可能な上昇／下降手段の各セットの間に延在し、各エンクロージャガイド手段は、前記エンクロージャの海底ケーブルに面する外面と動作可能に係合し、前記エンクロージャガイド手段に沿って前記エンクロージャを搬送するべくそれらの間に配置されたエンクロージャを搬送するための手段を有するか、または、
前記横方向移動手段は少なくとも１つの軌道であり、前記エンクロージャは、前記エンクロージャが前記少なくとも１つの軌道の長手方向に前記少なくとも１つの軌道に沿って移動可能であるように、前記少なくとも１つの軌道と摺動可能なまたは他のそのような移動可能な係合のための軌道係合手段を有し、前記エンクロージャを搬送するための手段は、油圧作動手段または他のそのような適切な作動手段である、
請求項３乃至５のいずれか一項に記載の水中活動区域。
【請求項７】
前記エンクロージャはケーブルアクセス手段を備える、請求項１に記載の水中活動区域。
【請求項８】
前記エンクロージャは、そこを通じて前記ケーブルが通過可能である対向可能なケーブルアクセス壁を有し、前記ケーブルアクセス手段は、前記エンクロージャのケーブルアクセス壁内に開口部を備え、前記海底ケーブルは前記開口部内に配置可能であり、随意に、前記開口部は、前記対向可能なケーブルアクセス壁の最下縁部から前記ケーブルアクセス壁に沿って垂直方向に途中まで延在する細長い開口部であり、前記細長い開口部は、前記海底ケーブルの少なくとも部分的な垂直移動を可能にするように構成される、請求項７に記載の水中活動区域。
【請求項９】
前記ケーブルアクセス手段は、前記海底ケーブルの軸方向に沿って前記ケーブルアクセス手段の開口部から外向きに延在するチャネルを備える、請求項７または請求項８に記載の水中活動区域。
【請求項１０】
前記チャネルは、前記ケーブルアクセス手段の開口部の少なくとも一部の周りに密封可能に取り付け可能であるか、または、前記チャネルは、前記細長い開口部の少なくとも上部と同じ断面寸法を有する第１の端部と、使用時に海底に対向し、海底に平行に延在する底縁部と、前記チャネルの軸方向の長さに沿って先細りになり、前記底縁部に合流する上面とを有する先細り状チャネルである、請求項９に記載の水中活動区域。
【請求項１１】
外部ケーブル保持構成要素が前記エンクロージャの外側に配置可能であり、前記外部ケーブル保持構成要素は前記ケーブルアクセス手段と整列可能であり、各ケーブルアクセス手段は、前記海底ケーブルが前記ケーブルアクセス手段のシールブラケット内に配置されるときに、前記外部ケーブル保持構成要素が前記海底ケーブルを保持することができるように、それと整列可能な外部ケーブル保持構成要素を有し、随意に、前記外部ケーブル保持構成要素は、前記シール手段の近傍での前記海底ケーブルの動きが最小限にされ、したがって前記シール手段の完全性を向上させるように、前記ケーブルアクセス手段および関連するシール要素のすぐ近くにある、請求項７に記載の水中活動区域。
【請求項１２】
前記水中活動区域は、前記海底ケーブルと係合し保持するように構成された海底ケーブル保持手段を備える、請求項１に記載の水中活動区域。
【請求項１３】
前記持ち上げ機構は、
少なくとも１つの伸縮式アームであって、前記伸縮式アームは保持要素内の第１の端部で終端する、少なくとも１つの伸縮式アーム、または
２つの伸縮式アームであって、各伸縮式アームは保持要素内の第１の端部で終端し、前記保持要素は、前記海底ケーブルに沿って長手方向に２つの別個の保持位置で前記海底ケーブルと係合し保持するように配置され、前記修理中の前記海底ケーブルの一部は前記２つの別個の保持位置間に配置される、２つの伸縮式アーム
を備える、請求項２に記載の水中活動区域。
【請求項１４】
前記海底ケーブル保持手段は、前記海底ケーブルの切断時に前記海底ケーブル保持手段が前記海底ケーブルの１つまたは複数の切断部分の軸方向の広がりを低減または防止するように、前記海底ケーブルを保持するように構成される、請求項１２または請求項１３に記載の水中活動区域。
【請求項１５】
請求項１乃至１４のいずれか一項に記載の水中活動区域を使用してケーブルを修理する方法であって、前記方法は、
そのケーブルメンテナンス環境が修理されることになる海底ケーブルの一部の上に配置されるように前記水中活動区域を配置することと、
前記修理されることになる海底ケーブルの一部が前記ケーブルメンテナンス環境内のエアポケット内に配置可能であるように前記水中活動区域の位置を調整することと、
前記ケーブルを保持することと、
前記海底ケーブルと前記水中活動区域との間にシールを形成することと、
前記ケーブルを修理することと、
前記ケーブルを解放して海底に戻すことと、
を備える、方法。