【手続補正書】
【提出日】令和3年10月27日(2021.10.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
・患者の創傷上に配置されるように構成された創傷被覆材と、
・前記被覆材上または前記被覆材内に配置された陰圧源であって、陰圧を前記創傷に供給するように構成された、陰圧源と、
・前記被覆材上または前記被覆材内に配置された電子回路であって、
−前記陰圧源を操作するよう構成されたコントローラと、
−前記電子回路に電力を供給するように構成された電源と、
−前記電源および前記コントローラと電気通信している絶縁回路であって、前記絶縁回路が前記コントローラへの電力の適用を防止する第一の状態と、前記絶縁回路が前記コントローラへの電力の適用を許可する第二の状態と、で動作するように構成され、起動されて前記絶縁回路を前記第二の状態で動作させるよう構成された起動スイッチを備える絶縁回路と、
を備える電子回路と、
を備える、陰圧創傷療法システム。
【請求項２】
前記起動スイッチが、ユーザによって取り除かれるように構成されたタブによって起動され、
前記起動スイッチの起動が、前記絶縁回路を前記第二の状態で動作させる、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記起動スイッチが、前記タブの取り外し後も起動状態のままであるように構成される、請求項２に記載のシステム。
【請求項４】
前記タブが、前記起動スイッチに適用されて前記起動スイッチを起動するように構成された導電性材料を含み、
任意で、前記導電性材料が、前記タブの領域に堆積された銀インクを含み、前記領域が、起動中に前記起動スイッチと接触するように構成される、請求項２または３に記載のシステム。
【請求項５】
前記起動スイッチがボタンを備える、請求項１〜４のいずれかに記載のシステム。
【請求項６】
前記電子回路が、前記電源によって供給されるエネルギーを貯蔵するように構成され、貯蔵した前記エネルギーを前記陰圧源に提供するように構成された、少なくとも一つのキャパシタをさらに備える、請求項１〜５のいずれかに記載のシステム。
【請求項７】
動作の前記第一の状態にある前記絶縁回路が、少なくとも一つの前記キャパシタの充電を防ぐようにさらに構成される、請求項６に記載のシステム。
【請求項８】
前記電子回路が、前記陰圧源による陰圧の提供を起動および一時停止するように構成された動作スイッチをさらに備える、請求項１〜７のいずれかに記載のシステム。
【請求項９】
前記電子回路が、前記絶縁回路が前記第一の状態にあり、前記動作スイッチが起動されると、前記陰圧源による陰圧の提供を起動しないように構成される、請求項８に記載のシステム。
【請求項１０】
前記絶縁回路がラッチ回路を備える、請求項１〜９のいずれかに記載のシステム。
【請求項１１】
前記ラッチ回路が、前記起動スイッチの初期起動に応答して、前記絶縁回路を前記第二の状態のまま保つよう構成され、
任意で、前記ラッチ回路が、前記初期起動後の、前記起動スイッチの作動停止に応答して、前記絶縁回路を前記第二の状態のまま保つよう構成される、請求項１０に記載のシステム。
【請求項１２】
前記電源が取り外し不可能である、請求項１〜１１のいずれかに記載のシステム。
【請求項１３】
前記陰圧源がマイクロポンプを備える、請求項１〜１２のいずれかに記載のシステム。
【請求項１４】
前記電子回路が、前記絶縁回路が前記第一の状態にあるときに、前記陰圧源による陰圧の提供を起動しないように構成される、請求項１〜１３のいずれかに記載のシステム。
【請求項１５】
前記起動スイッチが起動されていないという表示および前記起動スイッチが起動されたという表示のうち少なくとも一方を提供するように構成されたインジケータをさらに含む、請求項１〜１４のいずれかに記載のシステム。
【請求項１６】
前記コントローラが、前記陰圧源に電力供給するように構成されたブーストコンバータを備え、前記システムが、前記絶縁回路が前記第一または第二の状態にある場合に、前記電源によって電力供給されるように構成された一次コントローラを含む、請求項１〜１５のいずれかに記載のシステム。
【請求項１７】
前記ブーストコンバータによって供給されるエネルギーを貯蔵し、貯蔵した前記エネルギーで前記陰圧源に電力供給するように構成される、少なくとも一つのエネルギー貯蔵要素をさらに備える、請求項１６に記載のシステム。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１４６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１４６】
本開示の範囲は、本節におけるまたは本明細書の他の箇所における好ましい実施形態の特定の開示によって制限されることを意図するものではなく、本節においてまたは本明細書の他の箇所において提示されているか、またはこの後に提示される特許請求の範囲によって定義されうる。本特許請求の範囲の言い回しは、本特許請求の範囲で用いられている言い回しに基づいて広い意味で解釈されるべきであり、本明細書で説明されている例または本出願の手続きの間に説明される例に限定されるものではなく、それらの例は非排他的なものとして解釈されるべきである。
［付記項１］
陰圧創傷療法システムであって、
患者の創傷上に配置されるように構成された創傷被覆材と、
前記被覆材上または前記被覆材内に配置された陰圧源であって、陰圧を前記創傷に供給するように構成された、陰圧源と、
前記被覆材上または前記被覆材内に配置された電子回路であって、
前記陰圧源を操作するよう構成されたコントローラと、
前記電子回路に電力を供給するように構成された電源と、
前記電源および前記コントローラと電気通信している絶縁回路であって、前記絶縁回路が前記コントローラへの電力の適用を防止する第一の状態と、前記絶縁回路が前記コントローラへの電力の適用を許可する第二の状態で動作するように構成され、起動されて前記絶縁回路を前記第二の状態で動作させるよう構成された起動スイッチを備える絶縁回路と、を備える電子回路と、を備える、陰圧創傷療法システム。
［付記項２］
前記起動スイッチが、ユーザによって取り除かれるように構成されたタブによって起動され、前記起動スイッチの起動が、前記絶縁回路を前記第二の状態で動作させる、付記項１に記載のシステム。
［付記項３］
前記起動スイッチが、前記タブの取り外し後も起動状態のままであるように構成される、付記項２に記載のシステム。
［付記項４］
前記タブが、前記起動スイッチに適用されて前記起動スイッチを起動するように構成された導電性材料を含む、付記項２または３のいずれかに記載のシステム。
［付記項５］
前記導電性材料が、前記タブの領域に堆積された銀インクを含み、前記領域が、起動中に前記起動スイッチと接触するように構成される、付記項４に記載のシステム。
［付記項６］
前記起動スイッチがボタンを備える、付記項１〜５のいずれかに記載のシステム。
［付記項７］
前記電子回路が、前記電源によって供給されるエネルギーを貯蔵するように構成され、前記貯蔵エネルギーを前記陰圧源に提供するように構成された、少なくとも一つのキャパシタをさらに備える、付記項１〜６のいずれかに記載のシステム。
［付記項８］
動作の前記第一の状態にある前記絶縁回路が、前記少なくとも一つのキャパシタの充電を防ぐようにさらに構成される、付記項７に記載のシステム。
［付記項９］
前記電子回路が、前記陰圧源による陰圧の提供を起動および一時停止するように構成された動作スイッチをさらに備える、付記項１〜８のいずれかに記載のシステム。
［付記項１０］
前記電子回路が、前記絶縁回路が前記第一の状態にあり、前記動作スイッチが起動されると、前記陰圧源による陰圧の提供を起動しないように構成される、付記項９に記載のシステム。
［付記項１１］
前記絶縁回路がラッチ回路を備える、付記項１〜１０のいずれかに記載のシステム。
［付記項１２］
前記ラッチ回路が、前記起動スイッチの初期起動に応答して、前記絶縁回路を前記第二の状態のまま保つよう構成される、付記項１１に記載のシステム。
［付記項１３］
前記ラッチ回路が、前記初期起動後の、前記起動スイッチの作動停止に応答して、前記
絶縁回路を前記第二の状態のまま保つよう構成される、付記項１２に記載のシステム。
［付記項１４］
前記電源が取り外し不可能である、付記項１〜１３のいずれかに記載のシステム。
［付記項１５］
前記陰圧源がマイクロポンプを備える、付記項１〜１４に記載の方法。
［付記項１６］
前記電子回路が、前記絶縁回路が前記第一の状態にあり、前記陰圧源による陰圧の提供を起動しないように構成される、付記項１〜１５に記載のシステム。
［付記項１７］
前記起動スイッチが起動されていないという表示、または、前記起動スイッチが起動されたという表示のうち少なくとも一つを提供するように構成されたインジケータをさらに含む、付記項１〜１６に記載のシステム。
［付記項１８］
前記コントローラが、前記陰圧源に電力供給するように構成されたブーストコンバータを備え、前記システムが、前記絶縁回路が前記第一または第二の状態にある場合に、前記電源によって電力供給されるように構成された一次コントローラを含む、付記項１〜１７に記載のシステム。
［付記項１９］
前記ブーストコンバータによって供給されるエネルギーを貯蔵し、前記貯蔵エネルギーで前記陰圧源に電力供給するように構成される、少なくとも一つのエネルギー貯蔵要素をさらに備える、付記項１８に記載のシステム。
［付記項２０］
前記創傷被覆材と、前記被覆材の上または内部に配置された陰圧源と、前記創傷被覆材の上または内部に配置され、前記陰圧源を動作させるように構成された電子回路とを備える陰圧創傷治療装置を操作する方法であって、
電力が電子回路のコントローラも印加される第一の状態で前記電子回路を動作させるよう構成された起動スイッチを起動させることであって、前記電子回路が、前記コントローラに電力が印加されない第二の状態で動作している間はエチレンオキシド（ＥｔＯ）で滅菌されていた、起動することと、
創傷被覆材に陰圧を提供するため、陰圧源を起動させることと、を備える方法。
［付記項２１］
タブを取り外すことによって前記起動スイッチを起動することをさらに備える、付記項２０に記載の方法。
［付記項２２］
前記起動スイッチがボタンを備え、前記起動スイッチを起動することが、前記ボタンを押すことを備える、付記項２０に記載の方法。
［付記項２３］
前記陰圧源を起動することが、前記陰圧源を起動および停止するように構成された動作スイッチを起動することを備える、付記項２０〜２２のいずれかに記載の方法。
［付記項２４］
前記創傷被覆材と、前記被覆材の上または内部に配置された陰圧源と、前記創傷被覆材の上または内部に配置され、前記陰圧源を動作させるように構成された電子回路とを備える陰圧創傷治療装置を操作する方法であって、
前記陰圧源に電力を供給するように構成された前記電子回路のエネルギー貯蔵構成要素に電力が供給されない非作動状態に前記電子回路の絶縁回路を維持することであって、前記絶縁回路が前記非作動状態にあるとき前記装置が滅菌される、維持することと、
前記電子回路の起動スイッチの起動に応答して、電力が前記エネルギー貯蔵構成要素に供給される作動状態へと前記絶縁回路を移行させることと、
前記絶縁回路が前記第二の状態にある場合、前記陰圧源を起動することと、を備える方法。
［付記項２５］
前記装置がエチレンオキシド（ＥｔＯ）で滅菌される、付記項２４に記載の方法。
［付記項２６］
前記起動スイッチの初期起動に応答して、前記絶縁回路を前記作動状態に維持することをさらに備える、付記項２４〜２５のいずれかに記載の方法。
［付記項２７］
前記起動スイッチの起動が、タブを引っ張ること、ボタンを押すこと、または二次電源を接続することのうちの少なくとも一つを備える、付記項２４〜２６のいずれかに記載の方法。
［付記項２８］
前記陰圧源を起動することが、前記動作スイッチの起動に応答して、前記陰圧源を起動させることを備える、付記項２４〜２７のいずれかに記載の方法。
［付記項２９］
前記動作スイッチの作動停止に応答して、前記陰圧源を停止することをさらに備える、付記項２８に記載の方法。
［付記項３０］
前記絶縁回路が前記非作動状態にあるとき、前記動作スイッチの前記起動に応答して、前記陰圧源を起動させないことをさらに備える、付記項２８〜２９のいずれかに記載の方法。
［付記項３１］
前記起動スイッチが起動されていないこと、または、前記起動スイッチが起動されたということのうちの少なくとも一つを表示することをさらに備える、付記項２４〜３０のいずれかに記載の方法。
［付記項３２］
前記エネルギー貯蔵構成要素がキャパシタを備える、付記項２４〜３１のいずれかに記載の方法。