【手続補正書】
【提出日】令和3年1月15日(2021.1.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
薬剤の皮下投与のための自動注射器であって、
第２のサブ組立体に解放可能に結合される第１のサブ組立体を備え、
前記第１のサブ組立体は、
薬剤カートリッジを受容するように構成されるカートリッジホルダと；
前記薬剤カートリッジからの薬剤が通過可能な長手方向に延びる空洞を有する中空の注射用針と；
前記カートリッジホルダに対し、前記針を囲繞する延伸位置と、前記針の少なくとも近位端を囲繞しない引込位置との間を移動可能な針シールドと；を備え、
前記第２のサブ組立体は、
ハウジングと；
前記ハウジング内に位置決めされ移動可能なプランジャロッドと；を備え、
前記針シールドの前記引込位置から前記延伸位置への近位方向への移動は、前記第１のサブ組立体を前記第２のサブ組立体から自動的に解放する、
自動注射器。
【請求項２】
前記第１のサブ組立体は、
第１の位置と第２の位置との間を移動可能な、前記針を保持するための針ホルダであって、前記第１の位置において前記針の空洞は前記薬剤カートリッジの内部と流体連通せず、前記第２の位置において前記針の空洞は前記薬剤カートリッジの前記内部と流体連通する、前記針ホルダと；
前記第１のサブ組立体から取り外される際に、前記針が前記第１の位置から前記第２の位置へ移動して、前記針の遠位端が前記薬剤カートリッジの隔膜を穿刺するように、前記第１のサブ組立体に解放可能に取り付けられるキャップと；を更に備える、
請求項１に記載の自動注射器。
【請求項３】
前記キャップは、前記キャップが少なくとも１つの方向へ回転すると前記針ホルダ及び針が遠位方向へ前記第２の位置まで移動できるように、針ホルダ上のカムと係合するカムフォロワを備える、
請求項２に記載の自動注射器。
【請求項４】
前記キャップはばねを備え、前記キャップが少なくとも１つの方向へ回転することにより前記ばねは解放され、前記ばねが前記針ホルダ及び前記針と係合して前記針ホルダ及び前記針を遠位方向へ前記第２の位置まで移動させる、
請求項２に記載の自動注射器。
【請求項５】
前記第１のサブ組立体は、
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルと；
前記第１のサブ組立体へ解放可能に取り付けられるキャップと；を更に備え、
前記キャップが前記第１のサブ組立体上に配置されているときには、前記キャップは前記針シールドと前記シェルとの相対的な動きを阻止するように、そして前記キャップを前記第１のサブ組立体から外したときには、前記針シールドが前記シェルに対して動けるように、前記キャップが前記シェル及び前記針シールドを解除可能にロックする、
請求項１に記載の自動注射器。
【請求項６】
前記針シールドの前記延伸位置から前記引込位置までの遠位方向への移動が、前記針を通っての薬剤の推進を引き起こす、
請求項１に記載の自動注射器。
【請求項７】
前記第２のサブ組立体は、
前記プランジャロッドをロック位置に解除可能に保持するために前記ハウジング内に位置決めされたプランジャ解放ラッチを更に備え、
前記カートリッジホルダは、第１の位置で前記カートリッジホルダが近位方向へ移動することを阻止するように、前記第１の位置と、前記第１の位置の近位にある第２の位置との間を移動可能であり、
前記針シールドが遠位方向に前記引込位置へ移動することで、前記カートリッジホルダが前記第１の位置から解放され、前記プランジャロッドが前記近位方向へ移動できるように前記ラッチが解放され、前記カートリッジホルダを前記第１の位置から前記第２の位置へと促す、
請求項６に記載の自動注射器。
【請求項８】
前記第１のサブ組立体は、
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルを更に備え、
前記カートリッジホルダと前記シェルとの解除可能な係合により、前記カートリッジホルダが前記第１の位置にあるときに、前記カートリッジホルダが近位方向へ移動することを阻止する、
請求項７に記載の自動注射器。
【請求項９】
前記カートリッジホルダは、前記カートリッジホルダが前記第１の位置にあるときに、前記カートリッジホルダが前記近位方向へ移動することを阻止するために前記シェルと解除可能に係合する少なくとも１つの可撓性タブを備える、
請求項８に記載の自動注射器。
【請求項１０】
前記シェルは、前記カートリッジホルダが前記第１の位置にあるときに、前記カートリッジホルダが前記近位方向へ移動することを阻止するために前記カートリッジホルダと解除可能に係合する少なくとも１つの可撓性タブを備える、
請求項８に記載の自動注射器。
【請求項１１】
前記プランジャロッドが解放され、前記カートリッジホルダを近位方向に前記第１の位置から前記第２の位置へ移動させた後に、前記プランジャロッドは前記近位方向に移動を続けてストッパと係合し、前記ストッパを前記薬剤カートリッジ内で移動させる、
請求項６に記載の自動注射器。
【請求項１２】
前記第１のサブ組立体は、
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルを更に備え、
前記シェルは、前記第１のサブ組立体を前記第２のサブ組立体と解放可能に結合させるために、前記ハウジング上の対応する少なくとも１つの内方へ突出する保持タブと係合するための、外方へ突出する少なくとも１つの可撓性タブを備える、
請求項１に記載の自動注射器。
【請求項１３】
前記第２のサブ組立体は、
前記針シールドが近位方向に前記引込位置から前記延伸位置へ移動するとき、前記シェル上の前記少なくとも１つの可撓性タブと係合して、前記少なくとも１つの可撓性タブを前記ハウジング上の対応する少なくとも１つの保持タブから離脱させるように、前記近位方向へ付勢される移動可能なリングを更に備える、
請求項１２に記載の自動注射器。
【請求項１４】
前記針シールドは開口部を含み、
前記開口部は、前記針シールドが前記引込位置から前記延伸位置へ移動するときに前記可撓性タブと整列することにより、前記リングが前記シェル上の前記可撓性タブを前記開口部内に撓ませ、前記可撓性タブを、前記ハウジング上の前記対応する保持タブから離脱させる、
請求項１３に記載の自動注射器。
【請求項１５】
前記針シールドは少なくとも１つのスプラインを含み、前記針シールドが前記引込位置から前記延伸位置へ移動するとき、前記スプラインが溝内に延びる前記シェル上のタブと係合して前記針シールドを前記延伸位置でロックするように、前記スプラインは、前記シェル内に形成された対応する前記溝内を移動し且つ前記溝内に拘束される、
請求項１に記載の自動注射器。
【請求項１６】
前記第１のサブ組立体は１回使用型のサブ組立体である、
請求項１に記載の自動注射器。
【請求項１７】
前記第２のサブ組立体は複数回使用型のサブ組立体である、
請求項１に記載の自動注射器。
【請求項１８】
薬剤の皮下投与のための自動注射器であって、
ハウジングと；
前記ハウジング内に位置決めされ、穿刺可能な隔膜を備える薬剤カートリッジと；
長手方向に延びる空洞を有し、前記ハウジング内に位置決めされる注射用針であって、前記針は第１の位置と第２の位置との間を移動可能であり、前記第１の位置において前記針の空洞は前記薬剤カートリッジの内部と流体連通せず、前記第２の位置において前記針の空洞は前記薬剤カートリッジの内部と流体連通する、前記注射用針と；
前記ハウジングから取り外される際に、前記針が前記第１の位置から前記第２の位置へ移動して、前記針の遠位端が前記薬剤カートリッジの前記隔膜を穿刺するように、前記ハウジングへ解放可能に取り付けられるキャップと；
前記針を越えて近位方向に延在する延伸位置から、注射中に前記針の少なくとも一端が露出される引込位置へ移動可能な針シールドと；を備え、
前記針シールドの前記引込位置への移動は、前記針を通る薬剤の推進を引き起こし、
前記ハウジング内に位置決めされ、前記薬剤カートリッジを受容するように構成されるカートリッジホルダであって、第１の位置と、前記第１の位置の近位にある第２の位置との間を移動可能であり、前記第１の位置において、前記カートリッジホルダは近位方向への移動を阻止される、前記カートリッジホルダと；
前記ハウジング内に位置決めされ、前記近位方向へ移動するように付勢される移動可能なプランジャロッドと；
前記プランジャロッドをロック位置に解放可能に保持するように前記ハウジング内に位置決めされるプランジャ解放ラッチと；
前記薬剤カートリッジからの薬剤が通過できる長手方向に延びる空洞を有する中空の注射用針と；を更に備え、
前記針シールドが遠位方向に前記引込位置へ移動することにより、前記カートリッジホルダが前記第１の位置から解放され、前記プランジャロッドが前記近位方向へ移動できるように前記ラッチが解除され、前記カートリッジホルダを前記第１の位置から前記第２の位置へと促す、
自動注射器。
【請求項１９】
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルを更に備え、
前記シェルと前記カートリッジホルダとの解除可能な係合により、前記カートリッジホルダが前記第１の位置にあるときに、前記カートリッジホルダが前記近位方向へ移動することを阻止する、
請求項１８に記載の自動注射器。
【請求項２０】
前記プランジャロッドが解放され、前記カートリッジホルダが前記第２位置へ移動した後に、前記プランジャロッドは前記近位方向への移動を続けてストッパと係合し、前記ストッパを前記薬剤カートリッジ内で移動させる、
請求項１８に記載の自動注射器。
【請求項２１】
第２のサブ組立体に解放可能に結合する第１のサブ組立体を更に備え、
前記第１のサブ組立体は、前記針、前記カートリッジホルダ、前記針シールド及びシェルを備え、前記第２のサブ組立体は、前記ハウジング、前記移動可能なプランジャロッド及び前記解放ラッチを備える、
請求項１８に記載の自動注射器。
【請求項２２】
前記引込位置から前記延伸位置への前記針シールドの移動は、前記第１のサブ組立体を前記第２のサブ組立体から自動的に解放する、
請求項２１に記載の自動注射器。
【請求項２３】
前記第１のサブ組立体は１回使用型のサブ組立体である、
請求項２１に記載の自動注射器。
【請求項２４】
前記第２のサブ組立体は複数使用型のサブ組立体である、
請求項２１に記載の自動注射器。
【請求項２５】
薬剤の皮下投与のための自動注射器であって、
ハウジングと；
前記ハウジング内に位置決めされて、薬剤カートリッジを受容するように構成されるカートリッジホルダであって、前記カートリッジホルダは、第１の位置と、前記第１の位置の近位にある第２の位置との間を移動可能であり、前記第１の位置にて、前記カートリッジホルダは近位方向への移動を阻止される、前記カートリッジホルダと；
前記ハウジング内に位置決めされ、前記近位方向に移動するように付勢される移動可能なプランジャロッドと；
前記プランジャロッドをロック位置に解放可能に保持するように、前記ハウジング内に位置決めされたプランジャ解放ラッチと；
前記薬剤カートリッジからの薬剤が通過できる長手方向に延びる空洞を有する中空の注射用針と；
前記針を囲繞する延伸位置と、前記針の少なくとも一端を囲繞しない引込位置との間を、前記カートリッジホルダに対して移動可能な針シールドと；を備え、
前記針シールドの遠位方向への移動は、前記カートリッジホルダを前記第１の位置から解放し、前記プランジャロッドが前記近位方向へ移動できるように前記ラッチを解放し、前記カートリッジホルダを前記第１の位置から前記第２の位置へ促す、
自動注射器。
【請求項２６】
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルを更に備え、
前記シェルと前記カートリッジホルダとの解除可能な係合により、前記カートリッジホルダが前記第１の位置にあるときに、前記カートリッジホルダの前記近位方向への移動を阻止する、
請求項２５に記載の自動注射器。
【請求項２７】
前記カートリッジホルダが前記第１の位置にあるときに、前記カートリッジホルダの前記近位方向への移動を阻止するように前記シェルと解除可能に係合する、前記カートリッジホルダ上の少なくとも１つの可撓性タブを更に備える、
請求項２６に記載の自動注射器。
【請求項２８】
前記カートリッジホルダが前記第１の位置にあるときに、前記カートリッジホルダの前記近位方向への移動を阻止するように前記カートリッジホルダと解除可能に係合する、前記シェル上の少なくとも１つの可撓性タブを更に備える、
請求項２６に記載の自動注射器。
【請求項２９】
前記プランジャロッドが解放され、そして前記カートリッジホルダを前記第２の位置へ移動させた後に、前記プランジャロッドが前記近位方向へ移動を続けてストッパと係合し、前記ストッパを前記薬剤カートリッジ内で移動させる、
請求項２５に記載の自動注射器。
【請求項３０】
前記ハウジングから取り外す際に、前記針が、前記針の空洞が前記薬剤カートリッジの内部と流体連通しない第１の位置から、前記針の空洞が前記薬剤カートリッジの前記内部と流体連通する第２の位置へ移動するように前記ハウジングへ解放可能に取り付けられるキャップを更に備える、
請求項２５に記載の自動注射器。
【請求項３１】
前記針を保持する移動可能な針ホルダを更に備え、
前記キャップは、前記キャップを少なくとも１つの方向へ回転することにより前記針ホルダ及び前記針を前記第２の位置へ遠位方向に移動させるように、前記針ホルダ上のカムと係合するカムフォロワを備える、
請求項３０に記載の自動注射器。
【請求項３２】
前記針を保持する移動可能な針ホルダを更に備え、
前記キャップはばねを備え、前記キャップを少なくとも１つの方向へ回転することにより前記ばねが解放され、前記ばねは、前記針ホルダを前記第１の位置から前記第２の位置へ向けて遠位方向に移動させる、
請求項３０に記載の自動注射器。
【請求項３３】
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルと；  前記ハウジングに解放可能に取り付けられた取り外し可能なキャップであって、前記キャップが前記ハウジングに取り付けられたときは、前記キャップは前記針シールドとシェルが相互に移動することを阻止し、取り外されたときは、前記キャップは前記シェルと前記針シールドとの間の相対的な動きを可能にするように、前記シェル及び前記針シールドを解除可能にロックする、前記キャップと；を備える、
請求項２５に記載の自動注射器。
【請求項３４】
第２のサブ組立体に解放可能に結合する第１のサブ組立体を更に備え、
前記第１のサブ組立体は、前記針、前記カートリッジホルダ、前記針シールド、及びシェルを備え、前記第２のサブ組立体は、前記ハウジング、前記移動可能なプランジャロッド、及び前記解放ラッチを備える、
請求項２５に記載の自動注射器。
【請求項３５】
前記針シールドの、前記引込位置から前記延伸位置への移動は、前記第１のサブ組立体を前記第２のサブ組立体から自動的に解放する、
請求項３４に記載の自動注射器。
【請求項３６】
前記第１のサブ組立体は１回使用型のサブ組立体である、
請求項３５の自動注射器。
【請求項３７】
前記第２のサブ組立体は複数回使用型のサブ組立体である、
請求項３５に記載の自動注射器。
【請求項３８】
前記シェルは、前記第１のサブ組立体を前記第２のサブ組立体と解放可能に結合させるために、前記ハウジング上の対応する少なくとも１つの内方へ突出する保持タブと係合するための、外方へ突出する少なくとも１つの可撓性タブを備える、
請求項３５に記載の自動注射器。
【請求項３９】
前記第２のサブ組立体は、
前記針シールドが近位方向に前記引込位置から前記延伸位置へ移動するとき、前記シェル上の前記少なくとも１つの可撓性タブと係合して、前記少なくとも１つの可撓性タブを前記ハウジング上の対応する少なくとも１つの保持タブから離脱させるように、前記近位方向へ付勢されるリングを備える、
請求項３８に記載の自動注射器。
【請求項４０】
前記針シールドは、前記針シールドが前記引込位置から前記延伸位置へ移動するときに前記可撓性タブと整列する開口部を備え、前記リングが前記シェル上の前記可撓性タブを前記開口部内に撓ませ、前記可撓性タブを、前記ハウジング上の前記対応する保持タブから離脱させる、
請求項３９に記載の自動注射器。
【請求項４１】
前記針シールドは、前記針シールドが前記引込位置から前記延伸位置へ移動するとき、溝内に延びる前記シェル上のタブと係合して前記針シールドを前記延伸位置でロックするように、前記シェル内に形成された前記溝内を移動し且つ前記溝内に拘束されるスプラインを備える、
請求項２５に記載の自動注射器。
【請求項４２】
自動注射器のためのサブ組立体であって、
薬剤カートリッジを受容するように構成されるカートリッジホルダと；
前記薬剤カートリッジからの薬剤が通過できる長手方向の空洞を有する中空の注射用針と；
前記針を囲繞する延伸位置と、前記針の少なくとも一端部を囲繞しない引込位置との間を、前記カートリッジホルダに対して移動可能な針シールドと；
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルと；  取り付けているときには前記針シールドと前記シェルとの相対的な動きを阻止し、取り外されると前記針シールドと前記シェルとの相対的な移動が可能となるように、前記シェル及び前記針シールドを解除可能にロックする取り外し可能なキャップと；を備え、
前記シェルは、第２のサブ組立体と解放可能に連結するように構成されて前記自動注射器を形成する、
自動注射器のためのサブ組立体。
【請求項４３】
第１の位置と第２の位置との間を移動可能であり、前記第１の位置において前記針の空洞は前記薬剤カートリッジの内部と流体連通せず、前記第２の位置において前記針の空洞は前記薬剤カートリッジの前記内部と流体連通する、前記針を保持するための針ホルダを更に備える、
請求項４２に記載の自動注射器のためのサブ組立体。
【請求項４４】
前記キャップの取り外すと、前記針の空洞が前記薬剤カートリッジの前記内部と流体連通するように、前記針ホルダが前記第１の位置から前記第２の位置へ移動する、
請求項４３に記載の自動注射器のためのサブ組立体。
【請求項４５】
前記キャップは、前記キャップが少なくとも１つの方向へ回転すると前記針ホルダ及び針が遠位方向へ前記第２の位置まで移動できるように、針ホルダ上のカムと係合するカムフォロワを備える、
請求項４４に記載の自動注射器のためのサブ組立体。
【請求項４６】
前記キャップはばねを備え、前記キャップを少なくとも１つの方向へ回転することにより前記ばねが解放され、前記ばねは、前記針ホルダ及び前記針を前記第２の位置へ向けて遠位方向に移動させる、
請求項４４に記載の自動注射器のためのサブ組立体。
【請求項４７】
前記カートリッジホルダは、第１の位置と、前記第１の位置の近位にある第２の位置との間を移動可能であり、前記第１の位置において近位方向への移動が阻止される、
請求項４２に記載の自動注射器のためのサブ組立体。
【請求項４８】
前記カートリッジホルダ及び前記シェルのうちの一方に固定された解除可能なロック部材は、前記カートリッジホルダ及び前記シェルのうちの他方に係合して、前記ロック部材が係合される際に、前記カートリッジホルダと前記シェルとの間の少なくとも１つの方向への相対的な動きを阻止する、
請求項４７に記載の自動注射器のためのサブ組立体。
【請求項４９】
前記針シールドの前記延伸位置から前記引込位置への移動は、前記解除可能なロック部材を離脱させて前記カートリッジホルダが前記第１の位置から前記第２の位置へ前記近位方向に移動することを許容する、
請求項４８に記載の自動注射器のためのサブ組立体。
【請求項５０】
前記サブ組立体は１回使用型のサブ組立体である、
請求項４２に記載の自動注射器のためのサブ組立体。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００９８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００９８】
例証の目的で本発明の様々な実施の形態の説明を呈示したが、これらは開示された実施の形態により網羅されている、又は限定されることを意図するものではない。当業者にとって、記載された実施の形態の範囲及び趣旨から逸脱しない範囲で多くの改変及び変更ができることは明白であろう。本明細書で用いられた用語は、実施の形態の原理、市場で見られる技術についての実用的な用途や技術的な改良を最良に説明するように、或いは、当業者が本明細書で開示された実施の形態を理解できるように選択されたものである。
以下、本発明の実施の態様の例を列挙する。
［第１の局面］
薬剤の皮下投与のための自動注射器であって：
第２のサブ組立体に解放可能に結合される第１のサブ組立体を備え；
前記第１のサブ組立体は：
薬剤カートリッジを受容するように構成されるカートリッジホルダと；
前記薬剤カートリッジからの薬剤が通過可能な長手方向に延びる空洞を有する中空の注射用針と；
前記カートリッジホルダに対し、前記針を囲繞する延伸位置と、前記針の少なくとも近位端を囲繞しない引込位置との間を移動可能な針シールドと；を備え、
前記第２のサブ組立体は：
ハウジングと；
前記ハウジング内に位置決めされ移動可能なプランジャロッドと；を備え、
前記針シールドの前記引込位置から前記延伸位置への近位方向への移動は、前記第１のサブ組立体を前記第２のサブ組立体から自動的に解放する、
自動注射器。
［第２の局面］
前記第１のサブ組立体は：
第１の位置と第２の位置との間を移動可能な、前記針を保持するための針ホルダであって、前記第１の位置において前記針の空洞は前記薬剤カートリッジの内部と流体連通せず、前記第２の位置において前記針の空洞は前記薬剤カートリッジの前記内部と流体連通する、前記針ホルダと；
前記第１のサブ組立体から取り外される際に、前記針が前記第１の位置から前記第２の位置へ移動して、前記針の遠位端が前記カートリッジの隔膜を穿刺するように、前記第１のサブ組立体に解放可能に取り付けられるキャップと；を更に備える、
第１の局面に記載の自動注射器。
［第３の局面］
前記キャップは、前記キャップが少なくとも１つの方向へ回転すると前記針ホルダ及び針が遠位方向へ前記第２の位置まで移動できるように、針ホルダ上のカムと係合するカムフォロワを備える、
第２の局面に記載の自動注射器。
［第４の局面］
前記キャップはばねを備え、前記キャップが少なくとも１つの方向へ回転することにより前記ばねは解放され、前記ばねが前記針ホルダ及び前記針と係合して前記針ホルダ及び前記針を遠位方向へ前記第２の位置まで移動させる、
第２の局面に記載の自動注射器。
［第５の局面］
前記第１のサブ組立体は：
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルと；
前記第１のサブ組立体へ解放可能に取り付けられるキャップと；を更に備え、
前記キャップが前記第１のサブ組立体上に配置されているときには、前記キャップは前記針シールドと前記シェルとの相対的な動きを阻止するように、そして前記キャップを前記第１のサブ組立体から外したときには、前記針シールドが前記シェルに対して動けるように、前記キャップが前記シェル及び前記針シールドを解除可能にロックする、
第１の局面に記載の自動注射器。
［第６の局面］
前記針シールドの前記延伸位置から前記引込位置までの遠位方向への移動が、前記針を通っての薬剤の推進を引き起こす、
第１の局面に記載の自動注射器。
［第７の局面］
前記第２のサブ組立体は：
前記プランジャロッドをロック位置に解除可能に保持するために前記ハウジング内に位置決めされたプランジャ解放ラッチを更に備え、
前記カートリッジホルダは、第１の位置で前記カートリッジホルダが近位方向へ移動することを阻止するように、前記第１の位置と、前記第１の位置の近位にある第２の位置との間を移動可能であり、
前記針シールドが遠位方向に前記引込位置へ移動することで、前記カートリッジホルダが前記第１の位置から解放され、前記プランジャロッドが前記近位方向へ移動できるように前記ラッチが解放され、前記カートリッジホルダを前記第１の位置から前記第２の位置へと促す、
第６の局面に記載の自動注射器。
［第８の局面］
前記第１のサブ組立体は：
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルを更に備え、
前記カートリッジホルダと前記シェルとの解除可能な係合により、前記カートリッジホルダが前記第１の位置にあるときに、前記カートリッジホルダが近位方向へ移動することを阻止する、
第７の局面に記載の自動注射器。
［第９の局面］
前記カートリッジホルダは、前記カートリッジホルダが前記第１の位置にあるときに、前記カートリッジホルダが前記近位方向へ移動することを阻止するために前記シェルと解除可能に係合する少なくとも１つの可撓性タブを備える、
第８の局面に記載の自動注射器。
［第１０の局面］
前記シェルは、前記カートリッジホルダが前記第１の位置にあるときに、前記カートリッジホルダが前記近位方向へ移動することを阻止するために前記カートリッジホルダと解除可能に係合する少なくとも１つの可撓性タブを備える、
第８の局面に記載の自動注射器。
［第１１の局面］
前記プランジャロッドが解放され、前記カートリッジホルダを近位方向に前記第１の位置から前記第２の位置へ移動させた後に、前記プランジャロッドは前記近位方向に移動を続けてストッパと係合し、前記ストッパを前記薬剤カートリッジ内で移動させる、
第６の局面に記載の自動注射器。
［第１２の局面］
前記第１のサブ組立体は：
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルを更に備え、
前記シェルは、前記第１のサブ組立体を前記第２のサブ組立体と解放可能に結合させるために、前記ハウジング上の対応する少なくとも１つの内方へ突出する保持タブと係合するための、外方へ突出する少なくとも１つの可撓性タブを備える、
第１の局面に記載の自動注射器。
［第１３の局面］
前記第２のサブ組立体は：
前記針シールドが近位方向に前記引込位置から前記延伸位置へ移動するとき、前記シェル上の少なくとも１つの可撓性タブと係合して、前記少なくとも１つの可撓性タブを前記ハウジング上の対応する少なくとも１つの保持タブから離脱させるように、前記近位方向へ付勢される移動可能なリングを更に備える、
第１２の局面に記載の自動注射器。
［第１４の局面］
前記針シールドは開口部を含み、
前記開口部は、前記針シールドが前記引込位置から前記延伸位置へ移動するときに前記可撓性タブと整列することにより、前記リングが前記シェル上の前記可撓性タブを前記開口部内に撓ませ、前記可撓性タブを、前記ハウジング上の前記対応する保持タブから離脱させる、
第１３の局面に記載の自動注射器。
［第１５の局面］
前記針シールドは少なくとも１つのスプラインを含み、前記針シールドが前記引込位置から前記延伸位置へ移動するとき、前記スプラインが前記溝内に延びる前記シェル上のタブと係合して前記針シールドを前記延伸位置でロックするように、前記スプラインは、前記シェル内に形成された対応する溝内を移動し且つ前記溝内に拘束される、
第１の局面に記載の自動注射器。
［第１６の局面］
前記第１のサブ組立品は１回使用型のサブ組立体である、
第１の局面に記載の自動注射器。
［第１７の局面］
前記第２のサブ組立品は複数回使用型のサブ組立体である、
第１の局面に記載の自動注射器。
［第１８の局面］
薬剤の皮下投与のための自動注射器であって：
ハウジングと；
前記ハウジング内に位置決めされ、穿刺可能な隔膜を備える薬剤カートリッジと；
長手方向に延びる空洞を有し、前記ハウジング内に位置決めされる注射用針であって、前記針は第１の位置と第２の位置との間を移動可能であり、前記第１の位置において前記針の空洞は前記カートリッジの内部と流体連通せず、前記第２の位置において前記針の空洞は前記カートリッジの内部と流体連通する、前記注射用針と；
前記ハウジングから取り外される際に、前記針が前記第１の位置から前記第２の位置へ移動して、前記針の遠位端が前記カートリッジの前記隔膜を穿刺するように、前記ハウジングへ解放可能に取り付けられるキャップと；を備える、
自動注射器。
［第１９の局面］
前記針を保持する移動可能な針ホルダを更に備え、
前記キャップは、前記キャップを少なくとも１つの方向へ回転することにより前記針ホルダ及び前記針を前記第２の位置へ遠位方向に移動させるように、前記針ホルダ上のカムと係合するカムフォロワを備える、
第１８の局面に記載の自動注射器。
［第２０の局面］
前記針を保持する移動可能な針ホルダを更に備え、
前記キャップはばねを備え、前記キャップを少なくとも１つの方向へ回転することにより前記ばねが解放され、前記ばねは、前記針ホルダ及び前記針を遠位方向に前記第２の位置へ向けて移動させる、
第１８の局面に記載の自動注射器。
［第２１の局面］
前記針を越えて近位方向に延在する延伸位置から、注射中に前記針の少なくとも一端が露出される引込位置へ移動可能な針シールドを更に備え、
前記針シールドの前記引込位置への移動は、前記針を通る薬剤の推進を引き起こす、
第１８の局面に記載の自動注射器。
［第２２の局面］
前記ハウジング内に位置決めされ、前記薬剤カートリッジを受容するように構成されるカートリッジホルダと；
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルと；を更に備え、
前記キャップが前記ハウジング上の所定位置にあるときに、前記キャップは、前記針シールドとシェルとの相対的な動きを阻止し、前記キャップを外すと、前記針シールドが前記シェルに対して移動できるように、前記キャップが前記シェル及び前記針シールドを解除可能にロックする、
第２１の局面に記載の自動注射器。
［第２３の局面］
前記ハウジング内に位置決めされ、前記薬剤カートリッジを受容するように構成されるカートリッジホルダであって、第１の位置と、前記第１の位置の近位にある第２の位置との間を移動可能であり、前記第１の位置において、カートリッジホルダは近位方向への移動を阻止される、前記カートリッジホルダと；
前記ハウジング内に位置決めされ、前記近位方向へ移動するように付勢される移動可能なプランジャロッドと；
前記プランジャロッドをロック位置に解放可能に保持するように前記ハウジング内に位置決めされるプランジャ解放ラッチと；
前記薬剤カートリッジからの薬剤が通過できる長手方向に延びる空洞を有する中空の注射用針と；を更に備え、
前記針シールドが遠位方向に前記引込位置へ移動することにより、前記カートリッジホルダが前記第１位置から解放され、前記プランジャロッドが前記近位方向へ移動できるように前記ラッチが解除され、前記カートリッジホルダを前記第１の位置から前記第２の位置へと促す、
第２１の局面に記載の自動注射器。
［第２４の局面］
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルを更に備え、
前記シェルと前記カートリッジホルダとの解除可能な係合により、前記カートリッジホルダが前記第１の位置にあるときに、前記カートリッジホルダが前記近位方向へ移動することを阻止する、
第２３の局面に記載の自動注射器。
［第２５の局面］
前記プランジャロッドが解放され、前記カートリッジホルダが前記第２位置へ移動した後に、前記プランジャロッドは前記近位方向への移動を続けてストッパと係合し、前記ストッパを前記薬剤カートリッジ内で移動させる、
第２３の局面に記載の自動注射器。
［第２６の局面］
第２のサブ組立体に解放可能に結合する第１のサブ組立体を更に備え、
前記第１のサブ組立体は、前記針、前記カートリッジホルダ、前記針シールド及びシェルを備え、前記第２のサブ組立体は、前記ハウジング、前記移動可能なプランジャロッド及び前記解放ラッチを備える、
第２３の局面に記載の自動注射器。
［第２７の局面］
前記引込位置から前記延伸位置への前記針シールドの移動は、前記第１のサブ組立体を前記第２のサブ組立体から自動的に解放する、
第２６の局面に記載の自動注射器。
［第２８の局面］
前記第１のサブ組立体は１回使用型のサブ組立体である、
第２６の局面に記載の自動注射器。
［第２９の局面］
前記第２のサブ組立体は複数使用型のサブ組立体である、
第２６の局面に記載の自動注射器。
［第３０の局面］
薬剤の皮下投与のための自動注射器であって：
ハウジングと；
前記ハウジング内に位置決めされて、薬剤カートリッジを受容するように構成されるカートリッジホルダであって、前記カートリッジホルダは、第１の位置と、前記第１の位置の近位にある第２の位置との間を移動可能であり、前記第１の位置にて、前記カートリッジホルダは近位方向への移動を阻止される、前記カートリッジホルダと；
前記ハウジング内に位置決めされ、前記近位方向に移動するように付勢される移動可能なプランジャロッドと；
前記プランジャロッドをロック位置に解放可能に保持するように、前記ハウジング内に位置決めされたプランジャ解放ラッチと；
前記薬剤カートリッジからの薬剤が通過できる長手方向に延びる空洞を有する中空の注射用針と；
前記針を囲繞する延伸位置と、前記針の少なくとも一端を囲繞しない引込位置との間を、前記カートリッジホルダに対して移動可能な針シールドと；を備え、
前記針シールドの遠位方向への移動は、前記カートリッジホルダを前記第１の位置から解放し、前記プランジャロッドが前記近位方向へ移動できるように前記ラッチを解放し、前記カートリッジホルダを前記第１の位置から前記第２の位置へ促す、
自動注射器。
［第３１の局面］
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルを更に備え、
前記シェルと前記カートリッジホルダとの解除可能な係合により、前記カートリッジホルダが前記第１の位置にあるときに、前記カートリッジホルダの前記近位方向への移動を阻止する、
第３０の局面に記載の自動注射器。
［第３２の局面］
前記カートリッジホルダが前記第１の位置にあるときに、前記カートリッジホルダの前記近位方向への移動を阻止するように前記シェルと解除可能に係合する、前記カートリッジホルダ上の少なくとも１つの可撓性タブを更に備える、
第３１の局面に記載の自動注射器。
［第３３の局面］
前記カートリッジホルダが前記第１の位置にあるときに、前記カートリッジホルダの前記近位方向への移動を阻止するように前記カートリッジホルダと解除可能に係合する、前記シェル上の少なくとも１つの可撓性タブを更に備える、
第３１の局面に記載の自動注射器。
［第３４の局面］
前記プランジャロッドが解放され、そして前記カートリッジホルダを前記第２の位置へ移動させた後に、前記プランジャロッドが前記近位方向へ移動を続けてストッパと係合し、前記ストッパを前記薬剤カートリッジ内で移動させる、
第３０の局面に記載の自動注射器。
［第３５の局面］
前記ハウジングから取り外す際に、前記針が、前記針空洞が前記カートリッジの内部と流体連通しない第１の位置から、前記針空洞が前記カートリッジの前記内部と流体連通する第２の位置へ移動するように前記ハウジングへ解放可能に取り付けられるキャップを更に備える、
第３０の局面に記載の自動注射器。
［第３６の局面］
前記針を保持する移動可能な針ホルダを更に備え、
前記キャップは、前記キャップを少なくとも１つの方向へ回転することにより前記針ホルダ及び前記針を前記第２の位置へ遠位方向に移動させるように、前記針ホルダ上のカムと係合するカムフォロワを備える、
第３５の局面に記載の自動注射器。
［第３７の局面］
前記針を保持する移動可能な針ホルダを更に備え、
前記キャップはばねを備え、前記キャップを少なくとも１つの方向へ回転することにより前記ばねが解放され、前記ばねは、前記針ホルダを前記第１の位置から前記第２の位置へ向けて遠位方向に移動させる、
第３５の局面に記載の自動注射器。
［第３８の局面］
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルと；  前記ハウジングに解放可能に取り付けられた取り外し可能なキャップであって、前記キャップが前記ハウジングに取り付けられたときは、前記キャップは前記針シールドとシェルが相互に移動することを阻止し、取り外されたときは、前記キャップは前記シェルと前記針シールドとの間の相対的な動きを可能にするように、前記シェル及び前記針シールドを解除可能にロックする、前記キャップと；を備える、
第３０の局面に記載の自動注射器。
［第３９の局面］
第２のサブ組立体に解放可能に結合する第１のサブ組立体を更に備え、
前記第１のサブ組立体は、前記針、前記カートリッジホルダ、前記針シールド、及びシェルを備え、前記第２のサブ組立体は、前記ハウジング、前記移動可能なプランジャロッド、及び前記解放ラッチを備える、
第３０の局面に記載の自動注射器。
［第４０の局面］
前記針シールドの、前記引込位置から前記延伸位置への移動は、前記第１のサブ組立体を前記第２のサブ組立体から自動的に解放する、
第３９の局面に記載の自動注射器。
［第４１の局面］
前記第１のサブ組立体は１回使用型のサブ組立体である、
第４０の局面の自動注射器。
［第４２の局面］
前記第２のサブ組立体は複数回使用型のサブ組立体である、
第４０の局面に記載の自動注射器。
［第４３の局面］
前記シェルは、前記第１のサブ組立体を前記第２のサブ組立体と解放可能に結合させるために、前記ハウジング上の対応する少なくとも１つの内方へ突出する保持タブと係合するための、外方へ突出する少なくとも１つの可撓性タブを備える、
第４０の局面に記載の自動注射器。
［第４４の局面］
前記第２のサブ組立体は：
前記針シールドが近位方向に前記引込位置から前記延伸位置へ移動するとき、前記シェル上の少なくとも１つの可撓性タブと係合して、前記少なくとも１つの可撓性タブを前記ハウジング上の対応する少なくとも１つの保持タブから離脱させるように、前記近位方向へ付勢されるリングを備える、
第４３の局面に記載の自動注射器。
［第４５の局面］
前記針シールドは、前記針シールドが前記引込位置から前記延伸位置へ移動するときに前記可撓性タブと整列する開口部を備え、前記リングが前記シェル上の前記可撓性タブを前記開口部内に撓ませ、前記可撓性タブを、前記ハウジング上の前記対応する保持タブから離脱させる、
第４４の局面に記載の自動注射器。
［第４６の局面］
前記針シールドは、前記針シールドが前記引込位置から前記延伸位置へ移動するとき、前記溝内に延びる前記シェル上のタブと係合して前記針シールドを前記延伸位置でロックするように、前記シェル内に形成された溝内を移動し且つ前記溝内に拘束されるスプラインを備える、
第３０の局面に記載の自動注射器。
［第４７の局面］
自動注射器のためのサブ組立体であって：
薬剤カートリッジを受容するように構成されるカートリッジホルダと；
前記薬剤カートリッジからの薬剤が通過できる長手方向の空洞を有する中空の注射用針と；
前記針を囲繞する延伸位置と、前記針の少なくとも一端部を囲繞しない引込位置との間を、前記カートリッジホルダに対して移動可能な針シールドと；
前記カートリッジホルダと前記針シールドとを少なくとも部分的に包囲するシェルと；  取り付けているときには前記針シールドと前記シェルとの相対的な動きを阻止し、取り外されると前記針シールドと前記シェルとの相対的な移動が可能となるように、前記シェル及び前記針シールドを解除可能にロックする取り外し可能なキャップと；を備え、
前記シェルは、第２のサブ組立体と解放可能に連結するように構成されて前記自動注射器を形成する、
自動注射器のためのサブ組立体。
［第４８の局面］
第１の位置と第２の位置との間を移動可能であり、前記第１の位置において前記針の空洞は前記薬剤カートリッジの内部と流体連通せず、前記第２の位置において前記針の空洞は前記薬剤カートリッジの前記内部と流体連通する、前記針を保持するための針ホルダを更に備える、
第４７の局面に記載の自動注射器のためのサブ組立体。
［第４９の局面］
前記キャップの取り外すと、前記針の空洞が前記薬剤カートリッジの前記内部と流体連通するように、前記針ホルダが前記第１の位置から前記第２の位置へ移動する、
第４８の局面に記載の自動注射器のためのサブ組立体。
［第５０の局面］
前記キャップは、前記キャップが少なくとも１つの方向へ回転すると前記針ホルダ及び針が遠位方向へ前記第２の位置まで移動できるように、針ホルダ上のカムと係合するカムフォロワを備える、
第４９の局面に記載の自動注射器サブ組立体。
［第５１の局面］
前記キャップはばねを備え、前記キャップを少なくとも１つの方向へ回転することにより前記ばねが解放され、前記ばねは、前記針ホルダ及び前記針を前記第２の位置へ向けて遠位方向に移動させる、
第４９の局面に記載の自動注射器サブ組立体。
［第５２の局面］
前記カートリッジホルダは、第１の位置と、前記第１の位置の近位にある第２の位置との間を移動可能であり、前記第１の位置において近位方向への移動が阻止される、
第４７の局面に記載の自動注射器サブ組立体。
［第５３の局面］
前記カートリッジホルダ及び前記シェルのうちの一方に固定された解除可能なロック部材は、前記カートリッジホルダ及び前記シェルのうちの他方に係合して、前記ロック部材が係合される際に、前記カートリッジホルダと前記シェルとの間の少なくとも１つの方向への相対的な動きを阻止する、
第５２の局面に記載の自動注射器サブ組立体。
［第５４の局面］
前記針シールドの前記延伸位置から前記引込位置への移動は、前記解除可能なロック部材を離脱させて前記カートリッジホルダが前記第１の位置から前記第２の位置へ前記近位方向に移動することを許容する、
第５３の局面に記載の自動注射器サブ組立体。
［第５５の局面］
前記サブ組立体は１回使用型のサブ組立体である、
第４７の局面に記載の自動注射サブ組立体。