【手続補正書】
【提出日】令和3年8月23日(2021.8.23)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ポンプアセンブリであって、
（ａ）ポンプモジュールであって、前記ポンプモジュールの少なくとも一部は、負圧を患者の尿管または腎臓のうちの少なくとも１つに提供するために、前記患者の尿管の内部部分、腎盂の内部部分、膀胱の内部部分、または尿道の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成され、前記ポンプモジュールは、
開放近位端と、開放遠位端と、それらの間に延在する側壁とを備える筐体であって、前記筐体は、前記患者の尿管の内部部分、前記患者の腎盂の内部部分、前記患者の膀胱の内部部分、または前記患者の尿道の内部部分のうちの少なくとも１つを通して流体を伝導させるための流動チャネルを画定し、前記筐体の少なくとも一部は、前記患者の尿管の内部部分、腎盂の内部部分、膀胱の内部部分、または尿道の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成される、筐体と、
少なくとも部分的に前記チャネル内に位置付けられるポンプ要素であって、前記ポンプ要素は、前記筐体の前記開放遠位端と前記開放近位端との間の前記チャネルを通して流体を引き込むように構成される、ポンプ要素と
を備える、ポンプモジュールと、
（ｂ）前記ポンプモジュールに結合される制御モジュールであって、前記制御モジュールは、前記ポンプ要素の運動を指図し、前記チャネルを通過する流体の流率を制御するように構成される、制御モジュールと
を備える、ポンプアセンブリ。
【請求項２】
前記制御モジュールは、前記患者の尿管の第２の内部部分、前記患者の腎盂の第２の内部部分、前記患者の膀胱の第２の内部部分、または前記患者の尿道の第２の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成される制御モジュール筐体を備える、請求項１に記載のポンプアセンブリ。
【請求項３】
前記制御モジュールは、制御モジュール筐体を備え、前記ポンプモジュール筐体の最大外径は、前記制御モジュール筐体の最大外径未満であり、前記ポンプモジュール筐体は、好ましくは、前記制御モジュール筐体と一体的に形成される、または、前記制御モジュール筐体に接続される、請求項１〜２のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
【請求項４】
前記制御モジュールは、前記制御モジュールが前記患者の膀胱から前記尿管の中に通過しないように前記患者の尿管の内径よりも大きい最大外径を有する制御モジュール筐体をさらに備え、前記ポンプモジュール筐体は、好ましくは、前記制御モジュール筐体と一体的に形成され、または、前記制御モジュール筐体に接続され、かつ／または、前記ポンプモジュール筐体の最大外径は、約０．５ｍｍ〜約５．０ｍｍである、請求項１〜３のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
【請求項５】
前記ポンプモジュール筐体は、前記ポンプモジュール筐体の一部を前記患者の尿管の内部部分、腎盂の内部部分、膀胱の内部部分、または尿道の内部部分のうちの少なくとも１つに解放可能に取り付けるために、前記側壁から延在する１つ以上の保定部材を備える、請求項１〜４のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
【請求項６】
前記保定部材は、前記尿管、腎盂、または前記膀胱からの前記ポンプモジュールの除去を可能にするために後退可能である、または、前記保定部材は、延在されるときに約３ｍｍ未満の長さを有する、請求項５に記載のポンプアセンブリ。
【請求項７】
前記制御モジュールは、制御モジュール筐体をさらに備え、前記制御モジュール筐体は、前記制御モジュール筐体を患者の膀胱の内部部分に解放可能に取り付けるためにそこから延在する１つ以上の保定部材を備え、前記ポンプモジュール筐体は、好ましくは、前記制御モジュール筐体と一体的に形成される、または、前記制御モジュール筐体に接続される、請求項１〜６のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
【請求項８】
前記ポンプモジュール筐体の少なくとも一部は、患者の尿管の遠位内部部分および／または腎盂の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成される遠位部分を備える排出チャネルを備え、前記排出チャネルは、好ましくは、前記ポンプモジュール筐体と一体的に、または前記ポンプモジュール筐体の開放遠位端と流体接続する別個の管または導管として形成される、請求項１〜７のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
【請求項９】
前記排出チャネルの遠位部分は、コイルを備え、かつ／または、前記コイルは、前記コイルの側壁内に１つ以上の穿孔を備え、かつ／または、前記コイルは、前記コイルの側壁の内向きに向いた側面内に１つ以上の穿孔を備える、請求項８に記載のポンプアセンブリ。
【請求項１０】
前記制御モジュールは、略円筒形筐体を備える制御モジュール筐体をさらに備え、前記略円筒形筐体は、前記ポンプモジュール筐体の開放近位端に接続される開放遠位端と、開放近位端と、前記ポンプモジュール筐体の流動チャネルと流体連通し、前記制御モジュール筐体の近位端と遠位端との間に延在する流動チャネルとを備える、請求項１〜９のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
【請求項１１】
前記制御モジュールは、前記ポンプモジュール筐体と別個である制御モジュール筐体をさらに備え、前記制御モジュールの電子回路は、有線接続または無線接続を介して前記ポンプモジュールに動作可能に接続される、請求項１〜１０のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
【請求項１２】
前記ポンプ要素は、前記チャネルを通して流体を引き込むために回転する前記ポンプモジュール筐体の前記流動チャネル内に位置付けられるインペラを備える、請求項１〜１１のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
【請求項１３】
前記ポンプ要素は、前記チャネル内に位置付けられる圧電ダイヤフラムを備え、前記圧電ダイヤフラムは、交互に、前記側壁の内面から延在し、前記側壁の内面まで後退することにより、前記流動チャネルを通して流体を引き込むように構成されることができ、前記ポンプモジュールは、好ましくは、前記ポンプ要素の遠位の前記流動チャネルの一部内に位置付けられる遠位弁と、前記ポンプ要素の近位の前記流動チャネルの一部内に位置付けられる近位弁とをさらに備え、前記遠位弁および前記近位弁はそれぞれ、好ましくは、前記流動チャネルを通したその前記遠位端から前記近位端までの流体の一方向性流動を生成するように構成される一方向逆止弁を備える、請求項１〜１２のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
【請求項１４】
前記制御モジュールは、無線送受信機を備え、前記無線送受信機は、遠隔デバイスから動作命令を受信し、負圧処置についての情報を前記制御モジュールから前記遠隔デバイスに提供するように構成される、請求項１〜１３のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
【請求項１５】
誘導コイルをさらに備え、前記誘導コイルは、前記ポンプモジュールまたは前記制御モジュールのうちの少なくとも１つに電力を提供するために、それに電子的に結合され、前記誘導コイルは、前記患者の身体の外側またはその中に位置付けられる遠隔デバイスによって発生される電磁場に暴露されると、電力を発生させるように構成され、前記誘導コイルは、好ましくは、少なくとも部分的に可撓性基板上に配置される伝導性ワイヤを備え、前記可撓性基板は、好ましくは、前記可撓性基板がカテーテルを通した送達のために好適なサイズまでその中心軸を中心として巻回される巻回構成から、前記可撓性基板が前記巻回構成から少なくとも部分的に巻回解除される展開構成に遷移可能である、請求項１〜１４のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
【請求項１６】
患者の尿管および／または腎臓に負圧治療を提供するためのシステムであって、前記システムは、
請求項１〜１５のいずれかに記載のポンプアセンブリと、
前記制御モジュールと有線通信または無線通信する遠隔制御デバイスであって、前記遠隔制御デバイスは、前記ポンプアセンブリを動作させるために命令を前記制御モジュールに提供し、前記ポンプモジュールまたは前記患者のうちの少なくとも１つについての情報を前記制御モジュールから受信するように構成される、遠隔制御デバイスと
を備える、システム。
【請求項１７】
電子患者健康記録を含む遠隔データベースをさらに備え、前記遠隔制御デバイスは、前記患者についての情報を前記遠隔データベースに無線で伝送するように構成される、請求項１６に記載のシステム。
【請求項１８】
前記ポンプモジュール筐体の流動チャネルと流体連通するセンサをさらに備え、前記センサは、前記流動チャネルを通過する流体について感知された情報に基づいて、ポンプ動作パラメータまたは前記患者の生理学的条件を測定するように構成される、請求項１６または請求項１７に記載のシステム。
【請求項１９】
前記遠隔制御デバイスは、ディスプレイをさらに備え、前記遠隔制御デバイスは、前記ポンプモジュールまたは前記患者のうちの少なくとも１つについての前記制御モジュールから受信された情報を前記ディスプレイ上に表示するように構成される、請求項１６〜１８のいずれかに記載のシステム。
【請求項２０】
患者の膀胱内での負圧の誘発のためのポンプアセンブリであって、前記アセンブリは、
ポンプモジュールであって、前記ポンプモジュールの少なくとも一部は、患者の膀胱の一部内に位置付けられるように構成され、前記ポンプモジュールは、開放近位端と、開放遠位端と、それらの間に延在する側壁とを備える筐体であって、前記筐体は、患者の膀胱の内部部分を通して流体を伝導させるための流動チャネルを画定する、筐体と、少なくとも部分的に前記チャネル内に位置付けられるポンプ要素であって、前記ポンプ要素は、前記筐体の開放遠位端と開放近位端との間の前記チャネルを通して流体を引き込むように構成される、ポンプ要素とを備える、ポンプモジュールと、
前記膀胱壁の少なくとも一部を、尿管口が膀胱壁によって閉塞されない非圧潰状態において維持するための膀胱壁支持体と、
前記ポンプモジュールの近位端から尿道を通して延在し、かつ、前記患者の身体から延在する排出カテーテルであって、前記排出カテーテルは、前記ポンプモジュールから排出される流体を前記身体から指向するために、前記ポンプモジュールのチャネルと流体連通する排出管腔を備える、排出カテーテルと
を備える、アセンブリ。
【請求項２１】
前記膀胱壁支持体は、前記患者の膀胱の上部壁を支持するための上面部分と、凹状下面部分とを備える膨張可能三角部隔離バルーンを備え、前記三角部隔離バルーンは、好ましくは、約５ｃｍの最大高さおよび約１５ｃｍの最大外径を有する、請求項２０に記載のポンプアセンブリ。
【請求項２２】
前記排出カテーテルは、流体を前記三角部隔離バルーンの内部に提供し、前記バルーンを膨張させるために、前記三角部隔離バルーンの内部と流体連通する膨張管腔をさらに備え、前記膨張管腔は、好ましくは、前記排出管腔の縦方向中心軸が前記膨張管腔の縦方向中心軸と略同様に延びるように前記排出管腔を通して延在する、請求項２０または請求項２１に記載のポンプアセンブリ。
【請求項２３】
前記ポンプモジュール筐体は、前記膀胱から前記流動チャネルの中に流体を引き込むために、前記ポンプモジュール筐体を通して延在する複数の排出開口部をさらに備える、請求項２０〜２２のいずれかに記載のポンプアセンブリ。
【請求項２４】
前記ポンプモジュールは、環状フィルタをさらに備え、前記環状フィルタは、流体が前記流動チャネルの中に引き込まれる際に前記流体を濾過するために、前記筐体側壁の少なくとも一部を中心として延在し、前記複数の排出開口部のうちの１つ以上のものを被覆する、請求項２０〜２３のいずれかに記載のポンプアセンブリ。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００７６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００７６】
付記５４：ポンプモジュールをアクティブ化することはさらに、ある時間周期にわたってポンプ方向を周期的に逆転させ、断続的正圧を患者の尿路に提供することを含む、請求項４９、５０、５１、５２、または５３に記載の方法。
本発明は、例えば、以下を提供する。
（項目１）
ポンプアセンブリであって、
（ａ）ポンプモジュールであって、前記ポンプモジュールの少なくとも一部は、負圧を患者の尿管または腎臓のうちの少なくとも１つに提供するために、前記患者の尿管の内部部分、腎盂の内部部分、膀胱の内部部分、または尿道の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成され、前記ポンプモジュールは、
開放近位端と、開放遠位端と、それらの間に延在する側壁とを備える筐体であって、前記筐体は、前記患者の尿管の内部部分、前記患者の腎盂の内部部分、前記患者の膀胱の内部部分、または前記患者の尿道の内部部分のうちの少なくとも１つを通して流体を伝導させるための流動チャネルを画定し、前記筐体の少なくとも一部は、前記患者の尿管の内部部分、腎盂の内部部分、膀胱の内部部分、または尿道の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成される、筐体と、
少なくとも部分的に前記チャネル内に位置付けられるポンプ要素であって、前記ポンプ要素は、前記筐体の前記開放遠位端と前記開放近位端との間の前記チャネルを通して流体を引き込むように構成される、ポンプ要素と
を備える、ポンプモジュールと、
（ｂ）前記ポンプモジュールに結合される制御モジュールであって、前記制御モジュールは、前記ポンプ要素の運動を指図し、前記チャネルを通過する流体の流率を制御するように構成され、前記制御モジュールは、前記患者の尿管の第２の内部部分、前記患者の腎盂の第２の内部部分、前記患者の膀胱の第２の内部部分、または前記患者の尿道の第２の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成される筐体を備える、制御モジュールと
を備える、ポンプアセンブリ。
（項目２）
前記ポンプモジュール筐体の最大外径は、前記制御モジュール筐体の最大外径未満である、項目１に記載のポンプアセンブリ。
（項目３）
前記ポンプモジュール筐体の最大外径は、約０．５ｍｍ〜約５．０ｍｍである、項目２に記載のポンプアセンブリ。
（項目４）
前記制御モジュール筐体の最大外径は、前記制御モジュールが前記患者の膀胱から前記尿管の中に通過しないように、前記患者の尿管の内径よりも大きい、前記項目のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
（項目５）
前記ポンプモジュール筐体は、前記ポンプモジュール筐体の一部を前記患者の尿管の内部部分、腎盂の内部部分、膀胱の内部部分、または尿道の内部部分のうちの少なくとも１つに解放可能に取り付けるために、前記側壁から延在する１つ以上の保定部材を備える、前記項目のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
（項目６）
前記保定部材は、前記尿管、腎盂、または前記膀胱からの前記ポンプモジュールの除去を可能にするために後退可能である、項目５に記載のポンプアセンブリ。
（項目７）
前記保定部材は、延在されるときに約３ｍｍ未満の長さを有する、項目５に記載のポンプアセンブリ。
（項目８）
前記制御モジュール筐体は、前記制御モジュール筐体を患者の膀胱の内部部分に解放可能に取り付けるために、そこから延在する１つ以上の保定部材を備える、前記項目のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
（項目９）
前記筐体の少なくとも一部は、患者の尿管の遠位内部部分および／または腎盂の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成される遠位部分を備える排出チャネルを備える、前記項目のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
（項目１０）
前記排出チャネルは、前記筐体と一体的に、または前記筐体の開放遠位端と流体接続する別個の管または導管として形成される、項目９に記載のポンプアセンブリ。
（項目１１）
前記排出チャネルの遠位部分は、コイルを備える、項目９または１０に記載のポンプアセンブリ。
（項目１２）
前記コイルは、前記コイルの側壁内に１つ以上の穿孔を備える、項目９、１０、または１１に記載のポンプアセンブリ。
（項目１３）
前記コイルは、前記コイルの側壁の内向きに向いた側面内に１つ以上の穿孔を備える、項目９、１０、１１、または１２に記載のポンプアセンブリ。
（項目１４）
前記ポンプモジュール筐体は、前記制御モジュール筐体と一体的に形成されるか、または、前記制御モジュール筐体に接続される、前記項目のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
（項目１５）
前記制御モジュール筐体は、略円筒形筐体であり、前記略円筒形筐体は、前記ポンプモジュール筐体の開放近位端に接続される開放遠位端と、開放近位端と、前記ポンプモジュール筐体の流動チャネルと流体連通し、前記制御モジュール筐体の近位端と遠位端との間に延在する流動チャネルとを備える、前記項目のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
（項目１６）
前記制御モジュール筐体は、前記ポンプモジュール筐体と別個であり、前記制御モジュールの電子回路は、有線接続または無線接続を介して前記ポンプモジュールに動作可能に接続される、前記項目のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
（項目１７）
前記ポンプ要素は、前記チャネルを通して流体を引き込むために回転する前記ポンプモジュール筐体のチャネル内に位置付けられるインペラを備える、前記項目のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
（項目１８）
前記ポンプ要素は、前記チャネル内に位置付けられる圧電ダイヤフラムを備え、前記圧電ダイヤフラムは、交互に、前記側壁の内面から延在し、前記側壁の内面まで後退することにより、前記チャネルを通して流体を引き込むように構成され得る、前記項目のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
（項目１９）
前記ポンプモジュールはさらに、前記ポンプ要素の遠位の前記チャネルの一部内に位置付けられる遠位弁と、前記ポンプ要素の近位の前記チャネルの一部内に位置付けられる近位弁とを備える、項目１８に記載のポンプアセンブリ。
（項目２０）
前記遠位弁および前記近位弁はそれぞれ、前記チャネルを通したその前記遠位端から前記近位端までの流体の一方向性流動を生成するように構成される一方向逆止弁を備える、項目１９に記載のポンプアセンブリ。
（項目２１）
前記ポンプモジュールは、約０ｍｍＨｇ〜約１５０ｍｍＨｇの負圧を提供するように構成される、前記項目のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
（項目２２）
前記ポンプモジュールは、前記尿管に向かう尿流を促進するために、患者の腎臓の濾過解剖学的構造を横断する圧力勾配を確立するために十分な負圧を前記尿管内に生成するように構成される、前記項目のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
（項目２３）
電力を前記制御モジュールまたはポンプ要素うちの少なくとも１つに提供するために、前記制御モジュール筐体または前記ポンプモジュール筐体のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるバッテリをさらに備える、前記項目のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
（項目２４）
前記バッテリは、再充電可能である、項目２３に記載のポンプアセンブリ。
（項目２５）
前記制御モジュールは、無線送受信機を備え、前記無線送受信機は、遠隔デバイスから動作命令を受信し、負圧処置についての情報を前記制御モジュールから前記遠隔デバイスに提供するように構成される、前記項目のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
（項目２６）
誘導コイルをさらに備え、前記誘導コイルは、前記ポンプモジュールまたは前記制御モジュールのうちの少なくとも１つに電力を提供するために、それに電子的に結合され、前記誘導コイルは、前記患者の身体の外側またはその中に位置付けられる遠隔デバイスによって発生される電磁場に暴露されると、電力を発生させるように構成される、前記項目のいずれか１項に記載のポンプアセンブリ。
（項目２７）
前記誘導コイルは、少なくとも部分的に可撓性基板上に配置される伝導性ワイヤを備える、項目２６に記載のポンプアセンブリ。
（項目２８）
前記可撓性基板は、前記可撓性基板がカテーテルを通した送達のために好適なサイズまでその中心軸を中心として巻回される巻回構成から、前記可撓性基板が前記巻回構成から少なくとも部分的に巻回解除される展開構成に遷移可能である、項目２７に記載のポンプアセンブリ。
（項目２９）
前記誘導コイルに電子的に結合されるバッテリをさらに備え、前記バッテリは、前記誘導コイルによって生成される電力によって再充電されるように構成される、項目２６、２７、または２８に記載のポンプアセンブリ。
（項目３０）
患者の膀胱内での負圧の誘発のためのポンプアセンブリであって、前記アセンブリは、
ポンプモジュールであって、前記ポンプモジュールの少なくとも一部は、患者の膀胱の一部内に位置付けられるように構成され、前記ポンプモジュールは、開放近位端と、開放遠位端と、それらの間に延在する側壁とを備える筐体であって、前記筐体は、患者の膀胱の内部部分を通して流体を伝導させるための流動チャネルを画定する、筐体と、少なくとも部分的に前記チャネル内に位置付けられるポンプ要素であって、前記ポンプ要素は、前記筐体の開放遠位端と開放近位端との間の前記チャネルを通して流体を引き込むように構成される、ポンプ要素とを備える、ポンプモジュールと、
前記膀胱壁の少なくとも一部を、尿管口が膀胱壁によって閉塞されない非圧潰状態において維持するための膀胱壁支持体と、
前記ポンプモジュールの近位端から前記尿道を通して延在し、かつ、前記患者の身体から延在する排出カテーテルであって、前記排出カテーテルは、前記ポンプモジュールから排出される流体を前記身体から指向するために、前記ポンプモジュールのチャネルと流体連通する排出管腔を備える、排出カテーテルと
を備える、アセンブリ。
（項目３１）
前記膀胱壁支持体は、前記患者の膀胱の上部壁を支持するための上面部分と、凹状下面部分とを備える膨張可能三角部隔離バルーンを備える、項目３０に記載のポンプアセンブリ。
（項目３２）
前記三角部隔離バルーンは、約５ｃｍの最大高さおよび約１５ｃｍの最大外径を有する、項目３０または３１に記載のポンプアセンブリ。
（項目３３）
前記排出カテーテルはさらに、流体を前記三角部隔離バルーンの内部に提供し、前記バルーンを膨張させるために、前記三角部隔離バルーンの内部と流体連通する膨張管腔を備える、項目３０、３１、または３２に記載のポンプアセンブリ。
（項目３４）
前記膨張管腔は、前記排出管腔の縦方向中心軸が前記膨張管腔の縦方向中心軸と略同様に延びるように前記排出管腔を通して延在する、項目３３に記載のポンプアセンブリ。
（項目３５）
前記ポンプモジュール筐体はさらに、前記膀胱から前記流動チャネルの中に流体を引き込むために、前記ポンプモジュール筐体を通して延在する複数の排出開口部を備える、項目３０、３１、３２、３３、または３４に記載のポンプアセンブリ。
（項目３６）
前記ポンプモジュールはさらに、環状フィルタを備え、前記環状フィルタは、流体が前記流動チャネルの中に引き込まれる際に前記流体を濾過するために、前記筐体側壁の少なくとも一部を中心として延在し、前記複数の排出開口部のうちの１つ以上のものを被覆する、項目３０、３１、３２、３３、３４、または３５に記載のポンプアセンブリ。
（項目３７）
ポンプアセンブリであって、
（ａ）ポンプモジュールであって、前記ポンプモジュールの少なくとも一部は、負圧を患者の尿管または腎臓のうちの少なくとも１つに提供するために、前記患者の尿管の内部部分、腎盂の内部部分、膀胱の内部部分、または尿道の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成され、前記ポンプモジュールは、
開放近位端と、開放遠位端と、それらの間に延在する側壁とを備える筐体であって、前記筐体は、前記患者の尿管の内部部分、前記患者の膀胱の内部部分、前記患者の膀胱の内部部分、または前記患者の尿道の内部部分のうちの少なくとも１つを通して流体を伝導させるための流動チャネルを画定し、前記筐体の少なくとも一部は、患者の尿管の遠位内部部分または腎盂の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成される遠位部分を備える排出チャネルを備える、筐体と、
少なくとも部分的に前記チャネル内に位置付けられるポンプ要素であって、前記ポンプ要素は、前記筐体の開放遠位端と開放近位端との間の前記チャネルを通して流体を引き込むように構成される、ポンプ要素と
を備える、ポンプモジュールと、
（ｂ）前記ポンプモジュールに結合される制御モジュールであって、前記制御モジュールは、前記ポンプ要素の運動を指図し、前記チャネルを通過する流体の流率を制御するように構成され、前記制御モジュールは、前記患者の尿管の第２の内部部分、前記患者の腎盂の第２の部分、前記患者の膀胱の第２の内部部分、または前記患者の尿道の第２の内部部分内に位置付けられるように構成される筐体を備える、制御モジュールと
を備え、
前記排出チャネルは、前記筐体と一体的に、または前記筐体の開放遠位端と流体接続する別個の管または導管として形成される、ポンプアセンブリ。
（項目３８）
患者の尿管および／または腎臓に負圧治療を提供するためのシステムであって、前記システムは、
ポンプアセンブリであって、
（ａ）ポンプモジュールであって、前記ポンプモジュールの少なくとも一部は、負圧を患者の尿管または腎臓のうちの少なくとも１つに提供するために、前記患者の尿管の内部部分、腎盂の内部部分、膀胱の内部部分、または尿道の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成され、前記ポンプモジュールは、
開放近位端と、開放遠位端と、それらの間に延在する側壁とを備える筐体であって、前記筐体は、前記患者の尿管の内部部分、前記患者の腎盂の内部部分、前記患者の膀胱の内部部分、または前記患者の尿道の内部部分のうちの少なくとも１つを通して流体を伝導させるための流動チャネルを画定し、前記筐体の少なくとも一部は、前記患者の尿管の内部部分、前記腎盂の内部部分、前記膀胱の内部部分、または前記尿道の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成される、筐体と、
少なくとも部分的に前記チャネル内に位置付けられるポンプ要素であって、前記ポンプ要素は、前記筐体の開放遠位端と開放近位端との間の前記チャネルを通して流体を引き込むように構成される、ポンプ要素と
を備える、ポンプモジュールと、
（ｂ）前記ポンプモジュールに結合される制御モジュールであって、前記制御モジュールは、前記ポンプ要素の運動を指図し、前記チャネルを通過する流体の流率を制御するように構成され、前記制御モジュールは、前記患者の尿管の第２の内部部分、前記患者の腎盂の第２の部分、前記患者の膀胱の第２の内部部分、または前記患者の尿道の第２の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成される筐体を備える、制御モジュールと
を備える、ポンプアセンブリと、
電力を前記ポンプアセンブリに提供するための電力供給源と、
前記制御モジュールと有線通信または無線通信する遠隔制御デバイスであって、前記遠隔制御デバイスは、前記ポンプアセンブリを動作させるために命令を前記制御モジュールに提供し、前記ポンプモジュールまたは前記患者のうちの少なくとも１つについての情報を前記制御モジュールから受信するように構成される、遠隔制御デバイスと
を備える、システム。
（項目３９）
前記ポンプモジュール筐体の最大外径は、前記制御モジュールの最大外径未満である、項目３８に記載のシステム。
（項目４０）
前記制御モジュールは、前記患者の膀胱の中への挿入のためにサイズ決めされる、項目３８または３９に記載のシステム。
（項目４１）
前記電力供給源は、バッテリである、項目３８、３９、または４０に記載のシステム。
（項目４２）
前記電力供給源は、誘導コイルである、項目３８、３９、４０、または４１に記載のシステム。
（項目４３）
前記遠隔制御デバイスはさらに、電磁場を発生させるように構成される電磁場発生器を備え、これは、前記誘導コイルに暴露されると、前記誘導コイルに、前記制御モジュールまたは前記ポンプモジュールのうちの少なくとも１つを動作させるための電力を発生させる、項目３８に記載のシステム。
（項目４４）
前記電力供給源はさらに、前記誘導コイルに電子的に結合される、バッテリを備え、前記バッテリは、前記誘導コイルによって生成される電力によって再充電されるように構成される、項目３８に記載のシステム。
（項目４５）
前記制御デバイスから受信される情報は、前記バッテリが前記誘導コイルによって再充電されているというインジケーション、前記バッテリが完全に充電されているというインジケーション、または前記バッテリの充電残量のインジケーションのうちの少なくとも１つを含む、項目４４に記載のシステム。
（項目４６）
電子患者健康記録を含む遠隔データベースをさらに備え、前記遠隔制御デバイスは、前記患者についての情報を前記遠隔データベースに無線で伝送するように構成される、項目３８、３９、４０、４１、４２、４３、４４、または４５に記載のシステム。
（項目４７）
前記ポンプモジュール筐体の流動チャネルと流体連通するセンサをさらに備え、前記センサは、前記流動チャネルを通過する流体について感知された情報に基づいて、ポンプ動作パラメータまたは前記患者の生理学的条件を測定するように構成される、項目３８、３９、４０、４１、４２、４３、４４、４５、または４６に記載のシステム。
（項目４８）
前記遠隔制御デバイスはさらに、ディスプレイを備え、前記遠隔制御デバイスは、前記ポンプモジュールまたは前記患者のうちの少なくとも１つについての前記制御モジュールから受信された情報を前記ディスプレイ上に表示するように構成される、項目３８、３９、４０、４１、４２、４３、４４、４５、４６、または４７に記載のシステム。
（項目４９）
負圧治療を患者の尿路の一部に提供することによって前記患者を処置するための方法であって、前記方法は、
ポンプアセンブリを位置付けることであって、前記ポンプアセンブリは、
（ａ）ポンプモジュールであって、前記ポンプモジュールの少なくとも一部は、負圧を前記患者の尿管または腎臓のうちの少なくとも１つに提供するために、前記患者の尿管の内部部分または腎盂の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成され、前記ポンプモジュールは、
開放近位端と、開放遠位端と、それらの間に延在する側壁とを備える筐体であって、前記筐体は、前記患者の尿管の内部部分、前記患者の腎盂の内部部分、前記患者の膀胱の内部部分、または前記患者の尿道の内部部分のうちの少なくとも１つを通して流体を伝導させるための流動チャネルを画定し、前記筐体の少なくとも一部は、前記患者の尿管の内部部分、腎盂の内部部分、膀胱の内部部分、または尿道の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成される、筐体と、
少なくとも部分的に前記チャネル内に位置付けられるポンプ要素であって、前記ポンプ要素は、前記筐体の開放遠位端と開放近位端との間の前記チャネルを通して流体を引き込むように構成される、ポンプ要素と
を備える、ポンプモジュールと、
（ｂ）前記ポンプモジュールに結合される制御モジュールであって、前記制御モジュールは、前記ポンプ要素の運動を指図し、前記チャネルを通過する流体の流率を制御するように構成され、前記制御モジュールは、前記患者の尿管の第２の内部部分、前記患者の腎盂の第２の内部部分、前記患者の膀胱の第２の内部部分、または前記患者の尿道の第２の内部部分のうちの少なくとも１つの中に位置付けられるように構成される筐体を備える、制御モジュールと
を備える、ことと、
前記ポンプモジュールをアクティブ化し、それによって、前記ポンプモジュールに、その前記チャネルを通して流体を引き込ませ、負圧を前記患者の尿路の一部に送達することと
を含む、方法。
（項目５０）
前記制御モジュール筐体は、前記患者の膀胱内への挿入のためにサイズ決めされ、前記ポンプモジュールの最大外側径は、前記制御モジュールの最大外径未満である、項目４９に記載の方法。
（項目５１）
前記アセンブリは、カテーテルの使用によって、前記患者の膀胱、腎盂、尿道、および／または尿管の一部の中に展開される、項目４９または５０に記載の方法。
（項目５２）
前記ポンプアセンブリを位置付けることはさらに、前記膀胱、腎盂、尿道、および／または尿管の内壁に対して保定返しを展開し、前記膀胱および／または尿管内での前記ポンプアセンブリの位置付けを維持することを含む、項目４９、５０、または５１に記載の方法。
（項目５３）
負圧は、０〜約１５０ｍｍＨｇの範囲内で送達される、項目４９、５０、５１、または５２に記載の方法。
（項目５４）
前記ポンプモジュールをアクティブ化することはさらに、ある時間周期にわたってポンプ方向を周期的に逆転させ、断続的正圧を前記患者の尿路に提供することを含む、項目４９、５０、５１、５２、または５３に記載の方法。