【誤訳訂正書】
【提出日】令和3年4月30日(2021.4.30)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
（Ａ）基材と；
（Ｂ）前記基材の少なくとも１つの表面に直接塗布された第一のコーティング層であって、前記第一のコーティング層が９０ｎｍ〜１５０ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつ少なくともアルコキシシランを含むゾルゲル組成物から形成されており、前記第一のコーティング層が１．６２〜１．８５の屈折率を示す、第一のコーティング層と；
（Ｃ）前記第一のコーティング層の少なくとも１つの表面に塗布された第二のコーティング層であって、前記第二のコーティング層が８７ｎｍ〜９７ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつシランを含む酸性ゾルゲル組成物から形成されており、前記第二のコーティング層が１．４０〜１．４８の屈折率を示す、第二のコーティング層と；
（Ｄ）前記第二のコーティング層の少なくとも１つの表面に塗布された汚損防止コーティング層と
を備える、被覆物品。
【請求項２】
前記基材（Ａ）が、ガラス、ポリメチルメタクリレート、ポリカーボネート、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ポリ尿素−ウレタン、ポリアミド、三酢酸セルロース（ＴＡＣ）、シクロオレフィンポリマー（ＣＯＰ）又はポリ（アリルジグリコールカーボネート）を含む、請求項１に記載の被覆物品。
【請求項３】
前記基材（Ａ）がガラス又はポリメチルメタクリレートを含み；前記第一のコーティング層（Ｂ）が、
（１）樹脂成分であって、
（ａ）テトラアルコキシシランと；
（ｂ）エポキシ官能性トリアルコキシシランと；
（ｃ）金属含有触媒と；
（ｄ）溶媒成分と
を含む樹脂成分；及び
（２）少なくとも２．０の屈折率を示す金属酸化物を含む微粒子成分；
を含むゾルゲル組成物から形成されており、前記基材がポリメチルメタクリレートを含む場合には、前記ゾルゲル組成物中の前記溶媒成分（ｄ）が１−プロパノールを含む、請求項１に記載の被覆物品。
【請求項４】
前記微粒子成分（２）が、前記第一のコーティング層（Ｂ）を形成するために使用される前記ゾルゲル組成物中の固形分の総重量に基づいて、１８重量％〜５０重量％の量で前記ゾルゲル組成物中に存在する、チタン酸化物又はジルコニウム酸化物を含む、請求項３に記載の被覆物品。
【請求項５】
前記第二のコーティング層（Ｃ）が、
（ａ）テトラアルコキシシランと；
（ｂ）アルキルトリアルコキシシランと；
（ｃ）シラン官能性アクリルポリマーと；
（ｄ）無機酸化物粒子と；
（ｅ）鉱酸と；
（ｆ）水と；
（ｇ）溶媒と
を含む酸性ゾルゲル組成物から形成される、請求項１に記載の被覆物品。
【請求項６】
前記基材がガラスを含み、前記被覆物品が、３６０ｎｍ〜７５０ｎｍの波長範囲において、被覆されていない基材と比較して２．５％より大きい透過率増加を示す、請求項１に記載の被覆物品。
【請求項７】
前記基材が、２つの反対の表面を有する、請求項１に記載の被覆物品。
【請求項８】
前記コーティング（Ｂ）、（Ｃ）及び汚損防止コーティング（Ｄ）の各々が、前記基材の両方の反対の表面上に被覆されている、請求項７に記載の被覆物品。
【請求項９】
前記被覆物品が、表示素子、窓、鏡並びに／又はアクティブ型及びパッシブ型液晶セル素子若しくは機器を備える光学物品である、請求項１に記載の被覆物品。
【請求項１０】
前記第二のコーティング層が、前記酸性ゾルゲル組成物中の固形分の総重量に基づいて、０．１重量％未満のフッ素を含む、請求項１に記載の被覆物品。
【請求項１１】
前記被覆物品が、３６０ｎｍ〜７５０ｎｍの波長範囲において、被覆されていない基材と比較して少なくとも２．０％の透過率増加ΔＴを示す、請求項１に記載の被覆物品。
【請求項１２】
反射防止特性を示す被覆物品を形成するプロセスであって、
（Ａ）９０ｎｍ〜１５０ｎｍの乾燥膜厚を有する第一のコーティング層を形成するために、基材の少なくとも１つの表面にゾルゲル組成物を塗布する工程であって、前記ゾルゲル組成物が少なくともシランを含み、前記第一のコーティング層が１．６２〜１．８５の屈折率を示す、工程；
（Ｂ）８７ｎｍ〜９７ｎｍの乾燥膜厚を有する第二のコーティング層を形成するために、前記第一のコーティング層の少なくとも１つの表面に酸性ゾルゲル組成物を塗布する工程であって、前記酸性ゾルゲル組成物がシランを含み、前記第二のコーティング層が１．４０〜１．４８の屈折率を示す、工程；並びに
（Ｃ）前記第二のコーティング層に汚損防止コーティング層を塗布する工程を含む、プロセス。
【請求項１３】
前記コーティングが、スロットダイコーティングプロセス、噴霧コーティングプロセス、スピンコーティングプロセス又は浸漬コーティングプロセスによって、各々独立に塗布される、請求項１２に記載のプロセス。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１８】
基材は、典型的には、少なくとも１つの平らな表面を有し、多くの場合、２つの反対の表面を有する。１つ又は両方の表面が、コーティングで被覆され得る。適切な金属基材には、高度に研磨されたステンレス鋼基材が含まれる。適切なガラス基材には、Ｆｉｓｈｅｒから販売されているソーダ石灰シリカスライドガラスなどのソーダ石灰シリカガラス、又はＣｏｒｎｉｎｇ  Ｉｎｃｏｒｐｏｒａｔｅｄから得られるＧｏｒｉｌｌａ（登録商標）ガラス若しくはＡｓａｈｉ  Ｇｌａｓｓ  Ｃｏ．，Ｌｔｄ．から得られるＤｒａｇｏｎｔｒａｉｌ（登録商標）ガラスなどのアルミノシリケートガラスが含まれる。本発明の特定の態様において、基材は透明であり、少なくとも１つの平らな表面を有する。プラスチック基材の適切な例としては、ポリオール（アリルカーボネート）モノマー、例えば、ＰＰＧ  Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ，Ｉｎｃ．によって、ＣＲ−３９の商標で販売されている、ポリ（ジエチレングリコールビス（アリルカーボネート））などのポリ（アリルジグリコールカーボネート）；例えば、ポリウレタンプレポリマーとジアミン硬化剤の反応によって調製されるポリ尿素−ポリウレタン（ポリ尿素ウレタン）ポリマー、ＰＰＧ  Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ，Ｉｎｃ．によってＴＲＩＶＥＸ（登録商標）の商標で販売されている、１つのこのようなポリマー用の組成物；ポリオール（メタ）アクリロイル末端カーボネートモノマーのポリマー；ジエチレングリコールジメタクリレートモノマー；エトキシ化フェノールメタクリレートモノマー；ジイソプロペニルベンゼンモノマー；エトキシ化トリメチロールプロパントリアクリレートモノマー；エチレングリコールビスメタクリレートモノマー；ポリ（エチレングリコール）ビスメタクリレートモノマー；ウレタンアクリレートモノマー；ポリ（エトキシ化ビスフェノールＡジメタクリレート）；ポリ（酢酸ビニル）；ポリ（ビニルアルコール）；ポリ（塩化ビニル）；ポリ（塩化ビニリデン）；ポリエチレン；ポリプロピレン；ポリウレタン；ポリチオウレタン；ビスフェノールＡとホスゲンに由来するカーボネートで連結された樹脂などの熱可塑性ポリカーボネート、ＬＥＸＡＮの商標で販売されている１つのこのような材料；ＭＹＬＡＲの商標で販売されている材料などのポリエステル；ポリ（エチレンテレフタレート）；ポリビニルブチラール；ＰＬＥＸＩＧＬＡＳの商標で販売されている材料などのポリ（メチルメタクリレート）、並びに、単独重合された又はポリチオール、ポリイソシアネート、ポリイソチオシアネート及び必要に応じて、エチレン性不飽和モノマー若しくはハロゲン化芳香族含有ビニルモノマーと共重合及び／若しくは三元共重合された（ｔｅｒｐｏｌｙｍｅｒｉｚｅｄ）ポリチオール又はポリエピスルフィドモノマーと、多官能性イソシアネートとを反応させることによって調製されたポリマーが挙げられる。例えば、相互貫入ネットワーク生成物を形成するために、このようなモノマーのコポリマー及び記載されたポリマー及びコポリマーの、他のポリマーとのブレンドも適切である。ポリアミド、三酢酸セルロース（ＴＡＣ）及びシクロオレフィンポリマー（ＣＯＰ）などの基材もまた適切である。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４０】
第一及び第二のコーティング層はいずれも、以下に記載されている方法のいずれかによって、基材の少なくとも１つの表面に独立して塗布され得る。様々なシナリオにおいて、第一のコーティング層は基材の１つの表面に塗布され得、かつ第二のコーティング層は第一の層上に塗布され得；第一のコーティング層は基材の２つの反対の表面に塗布され得、かつ第二のコーティング層はただ１つの表面の上の第一の層上に塗布され得；又は第一のコーティング層は基材の２つの反対の表面に塗布され得、かつ第二のコーティング層は両表面の上の第一の層上に塗布され得る。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４３】
第一及び／又は第二のコーティング層は、
（１）樹脂成分であって、
（ａ）テトラアルコキシシランと；
（ｂ）エポキシ官能性トリアルコキシシランと；
（ｃ）金属含有触媒と；
（ｄ）溶媒成分と
を含む樹脂成分；及び
（２）硬化性ゾルゲル組成物中の固形分の総重量に基づいて、１０重量％〜９０重量％の量で硬化性ゾルゲル組成物中に存在する、チタン酸化物を含む微粒子成分
を含む硬化性ゾルゲル組成物から独立に形成され得る。樹脂成分（１）は、各成分に関して上述されている材料のいずれかを含み得る。第一及び第二のコーティング層の両方としての上記組成物の使用は、２つの反対の表面を有するシートを備える基材に対して特に有用である。この例では、第一及び第二の層の各々における樹脂成分（１）対微粒子成分（２）の重量比は、異なる屈折率を可能とするために異なっており、被覆物品は、典型的には、３６０ｎｍ〜７５０ｎｍの波長範囲において、２．０％又はそれを超える透過率増加を示す。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４８】
本発明の被覆物品は、最外側コーティング層の少なくとも１つの表面に塗布された汚損防止コーティング層をさらに含む；すなわち、多層反射防止コーティング積層が２つのコーティング層を含む場合、汚損防止コーティング層は第二のコーティング層上に塗布される。多層反射防止コーティング積層が３つのコーティング層を含む場合、汚損防止コーティング層は第三のコーティング層上に塗布される。さらに、１つ又はそれより多くのコーティング層が基材の２つの反対の表面に塗布される場合、汚損防止層は、被覆された表面の一方又は両方に塗布され得る。汚損防止コーティング層は、以下に開示されている方法のいずれかを用いて、塗布され得る。適切な汚損防止コーティング組成物として、本分野において既知のもののうち任意のものが挙げられる。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５１】
コーティング層を形成する組成物はそれぞれ、基材の表面上への、噴霧コーティング、浸漬コーティング（液浸）、スピンコーティング、スロットダイコーティング又はフローコーティングなどの多数の方法の１つ又は複数によって基材に塗布され得る。超音波噴霧塗布、精密噴霧塗布及び空気霧化（ａｉｒ  ａｔｏｍｉｚｅｄ）噴霧塗布などの噴霧がもっともしばしば使用される。コーティング組成物は、塗布直前に、常温に保たれ得る。同じく、基材の少なくとも１つの表面が被覆される；基材が２つの反対の表面を有する場合、一方又は両方の表面が被覆され得る。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５８】
上記態様及び特徴並びにこれらの組み合わせの各々が、本発明によって包含されると言われ得る。従って、例えば、本発明は、以下の非限定的な態様に引き寄せられる。
１．  （Ａ）基材；
（Ｂ）多層反射防止コーティング積層であって、
（ａ）前記基材の少なくとも１つの表面に塗布された第一のコーティング層であって、前記第一のコーティング層が９０ｎｍ〜１５０ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつ少なくともアルコキシシランを含むゾルゲル組成物から形成されており、前記第一のコーティング層が１．６２〜１．８５の屈折率を示す、第一のコーティング層と；
（ｂ）前記第一のコーティング層の少なくとも１つの表面に塗布された第二のコーティング層であって、前記第二のコーティング層が８７ｎｍ〜９７ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつシランを含む酸性ゾルゲル組成物から形成されており、前記第二のコーティング層が１．４０〜１．４８の屈折率を示す、第二のコーティング層と；
を備える多層反射防止コーティング積層；及び
（Ｃ）前記第二のコーティング層の少なくとも１つの表面に塗布された汚損防止コーティング層
を備える、被覆物品。
２．  前記基材（Ａ）が、ガラス、ポリメチルメタクリレート、ポリカーボネート、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ポリ尿素−ウレタン、ポリアミド、三酢酸セルロース（ＴＡＣ）、シクロオレフィンポリマー（ＣＯＰ）又はポリ（アリルジグリコールカーボネート）を含む、態様１に記載の被覆物品。
３．  前記基材（Ａ）がガラス又はポリメチルメタクリレートを含み；前記第一のコーティング層（Ｂ）が、
（１）樹脂成分であって、
（ｉ）テトラアルコキシシランと；
（ｉｉ）エポキシ官能性トリアルコキシシランと；
（ｉｉｉ）金属含有触媒と；
（ｉｖ）溶媒成分と；
を含む樹脂成分；及び
（２）少なくとも２．０の屈折率を示す金属酸化物を含む微粒子成分
を含むゾルゲル組成物から形成されており、前記基材がポリメチルメタクリレートを含む場合には、前記ゾルゲル組成物中の前記溶媒成分（ｄ）が１−プロパノールを含む、態様１に記載の被覆物品。
４．  前記微粒子成分（２）が、前記第一のコーティング層（Ｂ）を形成するために使用されるゾルゲル組成物中の固形分の総重量に基づいて、１８重量％〜５０重量％の量でゾルゲル組成物中に存在する、チタン酸化物又はジルコニウム酸化物を含む、態様１〜３のいずれかに記載の被覆物品。
５．  前記第二のコーティング層（Ｃ）が、
（ｉ）テトラアルコキシシランと；
（ｉｉ）アルキルトリアルコキシシランと；
（ｉｉｉ）シラン官能性アクリルポリマーと；
（ｉｖ）無機酸化物粒子と；
（ｖ）鉱酸と；
（ｖｉ）水と；
（ｖｉｉ）溶媒と
を含む酸性ゾルゲル組成物から形成される、態様１〜４のいずれかに記載の被覆物品。
６．  前記基材がガラスを含み、前記被覆物品が、３６０ｎｍ〜７５０ｎｍの波長範囲において、２．５％より大きい、単一面積算された反射率低下又は透過率増加を示す、態様１〜５のいずれかに記載の被覆物品。
７．  前記基材が、２つの反対の表面を有する、態様１〜６のいずれかに記載の被覆物品。
８．  前記コーティング（ａ）、（ｂ）及び汚損防止コーティング（Ｃ）の各々が、前記基材の両方の反対の表面上に被覆されている、請求項７に記載の被覆物品。
９．  前記被覆物品が、表示素子、窓、鏡並びに／又はアクティブ型及びパッシブ型液晶セル素子若しくは機器を備える光学物品である、態様１〜８のいずれかに記載の被覆物品。
１０．  前記第二のコーティング層（ｂ）が本質的にフッ素を含まない、態様１〜９のいずれかに記載の被覆物品。
１１．  前記被覆物品が、３６０ｎｍ〜７５０ｎｍの波長範囲において、少なくとも２．０％の透過率増加ΔＴを示す、態様１〜１０のいずれかに記載の被覆物品。
１２．  （Ａ）基材；
（Ｂ）多層反射防止コーティング積層であって、
（ａ）前記基材の少なくとも１つの表面に塗布された第一のコーティング層であって、前記第一のコーティング層が４４ｎｍ〜６４ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつシランを含むゾルゲル組成物から形成されており、前記第一のコーティング層が１．６２〜１．８５の屈折率を示す、第一のコーティング層と；
（ｂ）前記第一のコーティング層の少なくとも１つの表面に塗布された第二のコーティング層であって、前記第二のコーティング層が７０ｎｍ〜９０ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつシランを含むゾルゲル組成物から形成されており、前記第二のコーティング層が１．９０〜２．１０の屈折率を示す、第二のコーティング層と；
（ｃ）前記第二のコーティング層の少なくとも１つの表面に塗布された第三のコーティング層であって、前記第三のコーティング層が７４ｎｍ〜９４ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつシランを含む酸性ゾルゲル組成物から形成されており、前記第三のコーティング層が１．４０〜１．４８の屈折率を示す、第三のコーティング層と
を備える多層反射防止コーティング積層；及び
（Ｃ）前記第三のコーティング層の少なくとも１つの表面に塗布された汚損防止コーティング層
を備える、被覆物品。
１３．  前記基材（Ａ）が、ガラス、ポリメチルメタクリレート、ポリカーボネート、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ポリ尿素−ウレタン、ポリアミド、三酢酸セルロース（ＴＡＣ）、シクロオレフィンポリマー（ＣＯＰ）又はポリ（アリルジグリコールカーボネート）を含む、態様１１に記載の被覆物品。
１４．  前記第一のコーティング層（ａ）が、ゾルゲル組成物から形成されており、前記ゾルゲル組成物が、
（１）樹脂成分であって、
（ｉ）テトラアルコキシシランと；
（ｉｉ）エポキシ官能性トリアルコキシシランと；
（ｉｉｉ）金属含有触媒と；
（ｉｖ）溶媒成分と
を含む樹脂成分；及び
（２）前記第一のコーティング層（ａ）を形成するために使用される前記ゾルゲル組成物中の固形分の総重量に基づいて、２０重量％〜７０重量％の量で前記ゾルゲル組成物中に存在する、酸化チタン又は酸化ジルコニウムを含む微粒子成分
を含む、態様１２〜１３のいずれかに記載の被覆物品。
１５．  前記第二のコーティング層（ｂ）が、ゾルゲル組成物から形成されており、前記ゾルゲル組成物が、
（１）樹脂成分であって、
（ｉ）テトラアルコキシシランと；
（ｉｉ）エポキシ官能性トリアルコキシシランと；
（ｉｉｉ）金属含有触媒と；
（ｉｖ）溶媒成分と
を含む樹脂成分；及び
（２）前記第二のコーティング層（Ｃ）を形成するために使用される前記ゾルゲル組成物中の固形分の総重量に基づいて、４０重量％〜９５重量％の量で前記ゾルゲル組成物中に存在する、酸化チタン又は酸化ジルコニウムを含む微粒子成分
を含む、態様１２〜１４のいずれかに記載の被覆物品。
１６．  前記第三のコーティング層（ｃ）が、
（ｉ）テトラアルコキシシランと；
（ｉｉ）アルキルトリアルコキシシランと；
（ｉｉｉ）シラン官能性アクリルポリマーと；
（ｉｖ）無機酸化物粒子と；
（ｖ）鉱酸と；
（ｖｉ）水と；
（ｖｉｉ）溶媒と
を含む酸性ゾルゲル組成物から形成される、態様１２〜１５のいずれかに記載の被覆物品。
１７．  前記基材がガラスを含み、前記被覆物品が、３６０ｎｍ〜７５０ｎｍの波長範囲において、３．０％より大きい透過率増加を示す、態様１２〜１６のいずれかに記載の被覆物品。
１８．  前記基材が２つの反対の表面を有する、態様１２〜１７のいずれかに記載の被覆物品。
１９．  前記被覆物品が、表示素子、窓、鏡並びに／又はアクティブ型及びパッシブ型液晶セル素子若しくは機器を備える光学物品である、態様１２〜１８のいずれかに記載の被覆物品。
２０．  前記被覆物品が、３６０ｎｍ〜７５０ｎｍの波長範囲において、少なくとも２．５％の透過率増加ΔＴを示す、態様１２〜１９のいずれかに記載の被覆物品。
２１．  反射防止特性を示す被覆物品を形成するプロセスであって、前記プロセスが、
（Ａ）９０ｎｍ〜１５０ｎｍの乾燥膜厚を有する第一のコーティング層を形成するために、基材の少なくとも１つの表面にゾルゲル組成物を塗布する工程であって、前記ゾルゲル組成物が少なくともシランを含み、前記第一のコーティング層が１．６２〜１．８５の屈折率を示す、工程と；
（Ｂ）９０ｎｍ〜１５０ｎｍの乾燥膜厚を有する第二のコーティング層を形成するために、前記第一のコーティング層の少なくとも１つの表面に酸性ゾルゲル組成物を塗布する工程であって、前記酸性ゾルゲル組成物がシランを含み、前記第二のコーティング層が１．４０〜１．４８の屈折率を示す、工程と；
（Ｃ）前記第二のコーティング層に汚損防止コーティング層を塗布する工程と
を含む、プロセス。
２２．  前記コーティングが、スロットダイコーティングプロセス、噴霧コーティングプロセス、スピンコーティングプロセス又は浸漬コーティングプロセスによって、各々独立に塗布される、態様２１に記載のプロセス。
２３．  反射防止特性を示す被覆物品を形成するプロセスであって、前記プロセスが、
（Ａ）第一のコーティング層を形成するために、基材の少なくとも１つの表面に第一のゾルゲル組成物を塗布する工程であって、前記第一のゾルゲル組成物が少なくともシランを含み、前記第一のコーティング層が４４ｎｍ〜６４ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつ１．６２〜１．８５の屈折率を示す、工程と；
（Ｂ）第二のコーティング層を形成するために、前記第一のコーティング層の少なくとも１つの表面に第二のゾルゲル組成物を塗布する工程であって、前記第二のゾルゲル組成物がシランを含み、前記第二のコーティング層が７０ｎｍ〜９０ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつ１．９０〜２．１０の屈折率を示す、工程と；
（Ｃ）第三のコーティング層を形成するために、前記第二のコーティング層の少なくとも１つの表面に酸性ゾルゲル組成物を塗布する工程であって、前記酸性ゾルゲル組成物がシランを含み、前記第三のコーティング層が７４ｎｍ〜９４ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつ
１．４０〜１．４８の屈折率を示す、工程と；
（Ｄ）前記第三のコーティング層に汚損防止コーティング層を塗布する工程と
を含む、プロセス。
２４．  前記コーティングが、スロットダイコーティングプロセス、噴霧コーティングプロセス、スピンコーティングプロセス又は浸漬コーティングプロセスによって、各々独立に塗布される、態様２３に記載のプロセス。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７０】
本発明の具体的な実施形態を例示目的で上述してきたが、添付の特許請求の範囲中に規定されている本発明の範囲から逸脱することなく、本発明の細部に多数の変更がなされ得ることが当業者には自明である。
一実施形態において、例えば、以下の項目が提供される。
（項目１）
（Ａ）基材と；
（Ｂ）前記基材の少なくとも１つの表面に直接塗布された第一のコーティング層であって、前記第一のコーティング層が９０ｎｍ〜１５０ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつ少なくともアルコキシシランを含むゾルゲル組成物から形成されており、前記第一のコーティング層が１．６２〜１．８５の屈折率を示す、第一のコーティング層と；
（Ｃ）前記第一のコーティング層の少なくとも１つの表面に塗布された第二のコーティング層であって、前記第二のコーティング層が８７ｎｍ〜９７ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつシランを含む酸性ゾルゲル組成物から形成されており、前記第二のコーティング層が１．４０〜１．４８の屈折率を示す、第二のコーティング層と；
（Ｄ）前記第二のコーティング層の少なくとも１つの表面に塗布された汚損防止コーティング層と
を備える、被覆物品。
（項目２）
前記基材（Ａ）が、ガラス、ポリメチルメタクリレート、ポリカーボネート、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ポリ尿素−ウレタン、ポリアミド、三酢酸セルロース（ＴＡＣ）、シクロオレフィンポリマー（ＣＯＰ）又はポリ（アリルジグリコールカーボネート）を含む、項目１に記載の被覆物品。
（項目３）
前記基材（Ａ）がガラス又はポリメチルメタクリレートを含み；前記第一のコーティング層（Ｂ）が、
（１）樹脂成分であって、
（ａ）テトラアルコキシシランと；
（ｂ）エポキシ官能性トリアルコキシシランと；
（ｃ）金属含有触媒と；
（ｄ）溶媒成分と
を含む樹脂成分；及び
（２）少なくとも２．０の屈折率を示す金属酸化物を含む微粒子成分；
を含むゾルゲル組成物から形成されており、前記基材がポリメチルメタクリレートを含む場合には、前記ゾルゲル組成物中の前記溶媒成分（ｄ）が１−プロパノールを含む、項目１に記載の被覆物品。
（項目４）
前記微粒子成分（２）が、前記第一のコーティング層（Ｂ）を形成するために使用される前記ゾルゲル組成物中の固形分の総重量に基づいて、１８重量％〜５０重量％の量で前記ゾルゲル組成物中に存在する、チタン酸化物又はジルコニウム酸化物を含む、項目３に記載の被覆物品。
（項目５）
前記第二のコーティング層（Ｃ）が、
（ａ）テトラアルコキシシランと；
（ｂ）アルキルトリアルコキシシランと；
（ｃ）シラン官能性アクリルポリマーと；
（ｄ）無機酸化物粒子と；
（ｅ）鉱酸と；
（ｆ）水と；
（ｇ）溶媒と
を含む酸性ゾルゲル組成物から形成される、項目１に記載の被覆物品。
（項目６）
前記基材がガラスを含み、前記被覆物品が、３６０ｎｍ〜７５０ｎｍの波長範囲において、２．５％より大きい透過率増加を示す、項目１に記載の被覆物品。
（項目７）
前記基材が、２つの反対の表面を有する、項目１に記載の被覆物品。
（項目８）
前記コーティング（Ｂ）、（Ｃ）及び汚損防止コーティング（Ｄ）の各々が、前記基材の両方の反対の表面上に被覆されている、項目７に記載の被覆物品。
（項目９）
前記被覆物品が、表示素子、窓、鏡並びに／又はアクティブ型及びパッシブ型液晶セル素子若しくは機器を備える光学物品である、項目１に記載の被覆物品。
（項目１０）
前記第二のコーティング層が本質的にフッ素を含まない、項目１に記載の被覆物品。
（項目１１）
前記被覆物品が、３６０ｎｍ〜７５０ｎｍの波長範囲において、少なくとも２．０％の透過率増加ΔＴを示す、項目１に記載の被覆物品。
（項目１２）
（Ａ）基材と；
（Ｂ）前記基材の少なくとも１つの表面に塗布された第一のコーティング層であって、前記第一のコーティング層が４４ｎｍ〜６４ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつシランを含むゾルゲル組成物から形成されており、前記第一のコーティング層が１．６２〜１．８５の屈折率を示す、第一のコーティング層と；
（Ｃ）前記第一のコーティング層の少なくとも１つの表面に塗布された第二のコーティング層であって、前記第二のコーティング層が７０ｎｍ〜９０ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつシランを含むゾルゲル組成物から形成されており、前記第二のコーティング層が１．９０〜２．１０の屈折率を示す、第二のコーティング層と；
（Ｄ）前記第二のコーティング層の少なくとも１つの表面に塗布された第三のコーティング層であって、前記第三のコーティング層が７４ｎｍ〜９４ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつシランを含む酸性ゾルゲル組成物から形成されており、前記第三のコーティング層が１．４０〜１．４８の屈折率を示す、第三のコーティング層と；
（Ｅ）前記第三のコーティング層の少なくとも１つの表面に塗布された汚損防止コーティング層と
を備える、被覆物品。
（項目１３）
前記基材（Ａ）が、ガラス、ポリメチルメタクリレート、ポリカーボネート、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ポリ尿素−ウレタン、ポリアミド、三酢酸セルロース（ＴＡＣ）、シクロオレフィンポリマー（ＣＯＰ）又はポリ（アリルジグリコールカーボネート）を含む、項目１２に記載の被覆物品。
（項目１４）
前記第一のコーティング層（Ｂ）が、ゾルゲル組成物から形成されており、前記ゾルゲル組成物が、
（１）樹脂成分であって、
（ａ）テトラアルコキシシランと；
（ｂ）エポキシ官能性トリアルコキシシランと；
（ｃ）金属含有触媒と；
（ｄ）溶媒成分と
を含む樹脂成分；及び
（２）前記第一のコーティング層（Ｂ）を形成するために使用される前記ゾルゲル組成物中の固形分の総重量に基づいて、２０重量％〜７０重量％の量で前記ゾルゲル組成物中に存在する、チタン酸化物又はジルコニウム酸化物を含む微粒子成分
を含む、項目１２に記載の被覆物品。
（項目１５）
前記第二のコーティング層（Ｃ）が、ゾルゲル組成物から形成されており、前記ゾルゲル組成物が、
（１）樹脂成分であって、
（ａ）テトラアルコキシシランと；
（ｂ）エポキシ官能性トリアルコキシシランと；
（ｃ）金属含有触媒と；
（ｄ）溶媒成分と
を含む樹脂成分；及び
（２）前記第二のコーティング層（Ｃ）を形成するために使用される前記ゾルゲル組成物中の固形分の総重量に基づいて、４０重量％〜９５重量％の量で前記ゾルゲル組成物中に存在する、チタン酸化物又はジルコニウム酸化物を含む微粒子成分
を含む、項目１２に記載の被覆物品。
（項目１６）
前記第三のコーティング層（Ｄ）が、
（ａ）テトラアルコキシシランと；
（ｂ）アルキルトリアルコキシシランと；
（ｃ）シラン官能性アクリルポリマーと；
（ｄ）無機酸化物粒子と；
（ｅ）鉱酸と；
（ｆ）水と；
（ｇ）溶媒と
を含む酸性ゾルゲル組成物から形成される、項目１２に記載の被覆物品。
（項目１７）
前記基材がガラスを含み、前記被覆物品が、ａ、または３６０ｎｍ〜７５０ｎｍの波長範囲において３．０％より大きい透過率増加を示す、項目１２に記載の被覆物品。
（項目１８）
前記基材が、２つの反対の表面を有する、項目１２に記載の被覆物品。
（項目１９）
前記被覆物品が、表示素子、窓、鏡並びに／又はアクティブ型及びパッシブ型液晶セル素子若しくは機器を備える光学物品である、項目１２に記載の被覆物品。
（項目２０）
前記被覆物品が、３６０ｎｍ〜７５０ｎｍの波長範囲において、少なくとも２．５％の透過率増加ΔＴを示す、項目１２に記載の被覆物品。
（項目２１）
反射防止特性を示す被覆物品を形成するプロセスであって、
（Ａ）９０ｎｍ〜１５０ｎｍの乾燥膜厚を有する第一のコーティング層を形成するために、基材の少なくとも１つの表面にゾルゲル組成物を塗布する工程であって、前記ゾルゲル組成物が少なくともシランを含み、前記第一のコーティング層が１．６２〜１．８５の屈折率を示す、工程；
（Ｂ）８７ｎｍ〜９７ｎｍの乾燥膜厚を有する第二のコーティング層を形成するために、前記第一のコーティング層の少なくとも１つの表面に酸性ゾルゲル組成物を塗布する工程であって、前記酸性ゾルゲル組成物がシランを含み、前記第二のコーティング層が１．４０〜１．４８の屈折率を示す、工程；並びに
（Ｃ）前記第二のコーティング層に汚損防止コーティング層を塗布する工程を含む、プロセス。
（項目２２）
前記コーティングが、スロットダイコーティングプロセス、噴霧コーティングプロセス、スピンコーティングプロセス又は浸漬コーティングプロセスによって、各々独立に塗布される、項目２１に記載のプロセス。
（項目２３）
反射防止特性を示す被覆物品を形成するプロセスであって、
（Ａ）第一のコーティング層を形成するために、基材の少なくとも１つの表面に第一のゾルゲル組成物を塗布する工程であって、前記第一のゾルゲル組成物が少なくともシランを含み、前記第一のコーティング層が４４ｎｍ〜６４ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつ１．６２〜１．８５の屈折率を示す、工程；
（Ｂ）第二のコーティング層を形成するために、前記第一のコーティング層の少なくとも１つの表面に第二のゾルゲル組成物を塗布する工程であって、前記第二のゾルゲル組成物がシランを含み、前記第二のコーティング層が７０ｎｍ〜９０ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつ１．９０〜２．１０の屈折率を示す、工程；
（Ｃ）第三のコーティング層を形成するために、前記第二のコーティング層の少なくとも１つの表面に酸性ゾルゲル組成物を塗布する工程であって、前記酸性ゾルゲル組成物がシランを含み、前記第三のコーティング層が７４ｎｍ〜９４ｎｍの乾燥膜厚を有し、かつ１．４０〜１．４８の屈折率を示す、工程；並びに
（Ｄ）前記第三のコーティング層に汚損防止コーティング層を塗布する工程を含む、プロセス。
（項目２４）
各コーティングが、スロットダイコーティングプロセス、噴霧コーティングプロセス、スピンコーティングプロセス又は浸漬コーティングプロセスによって、独立に塗布される、項目２３に記載のプロセス。