【手続補正書】
【提出日】平成16年6月8日(2004.6.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【書類名】  明細書
【発明の名称】  枚葉紙処理印刷機の渡し胴
【特許請求の範囲】
【請求項１】  いくつかの点状支持部材から形成されて、少なくともセグメント状になっている、渡し胴の外周に配置された支持面を有する、枚葉紙処理印刷機の渡し胴において、
前記支持面に加えて、少なくともセグメント状になっている、前記渡し胴（１）の外周に配置されている閉じた支持面（１１、３１、４１、５１、６１）が設けられており、これらの支持面が互いに交換可能であることを特徴とする渡し胴。
【請求項２】  前記点状支持部材（４）と、プレートカバー（１１、３１、４１、５１、６１）として形成された前記閉じた支持面のそれぞれが、「作業位置」と「静止位置」に移動可能に配置されている、請求項１記載の渡し胴。
【請求項３】  前記プレートカバー（１１、５１）が前記渡し胴（１）に揺動可能に支持されている、請求項１または２記載の渡し胴。
【請求項４】  前記プレートカバー（１１）を「静止位置」に固定するためのロック部材（１９）が、前記渡し胴（１）の外周（Ｕ）の周縁内部に設けられている、請求項１から３のいずれか１項記載の渡し胴。
【請求項５】  前記ロック部材が、前記渡し胴（１）の側部架台に揺動可能に支持された係止レバー（１９）であり、該係止レバー（１９）が停止縁（２１）を有している、請求項４記載の渡し胴。
【請求項６】  前記の揺動可能なプレートカバー（１１）が、回転可能に支持されたロール（１７）を有しており、該ロール（１７）は前記の揺動可能な係止レバー（１９）の前記停止縁（２１）と当たるように移動可能に配置されている、請求項５記載の渡し胴。
【請求項７】  一方では前記プレートカバー（１１）に支えられ、他方では前記係止レバー（１９）に支えられている戻しばね（２３）が設けられている、請求項１から６のいずれか１項記載の渡し胴。
【請求項８】  前記プレートカバー（１１）を支持している調節部材（１４）が設けられており、前記調節部材（１４）の揺動点が前記プレートカバー（１１）の外部に、しかし前記渡し胴（１）の前記外周（Ｕ）の周縁内部に設けられている、請求項１から７のいずれか１項記載の渡し胴。
【請求項９】  前記支持部材（４）と前記プレートカバー（４１）とが共通の支持体（４２）上に配置されていて、前記支持部材（４）の「静止位置」が前記プレートカバー（４１）の「作業位置」に対応し、またその逆でもある、請求項１記載の渡し胴。
【請求項１０】  前記支持部材（４）と前記プレートカバー（５１）のいずれも前記渡し胴（１）に揺動可能に支持されている、請求項１記載の渡し胴。
【請求項１１】  前記支持部材（４）と前記プレートカバー（６１）とが、エンドレスの支持手段（６３）に共通に配置されている、請求項１項記載の渡し胴。
【請求項１２】  前記支持手段（６３）がベルトまたはチェーンである、請求項１１記載の渡し胴。
【請求項１３】  前記支持手段（６３）を案内するガイド（６４）が設けられており、前記ガイド（６４）が前記渡し胴（１）の側部架台（３）に固定されている、請求項１２記載の渡し胴。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、枚葉紙を処理する印刷機の、交換可能な胴表面を有する渡し胴に関する。
【０００２】
【従来の技術】
枚葉紙印刷機で種々の厚さの紙を処理する際に、特に裏刷り運転において、渡し胴で、印刷直後の枚葉紙に裏移りの問題が生じる。
【０００３】
この裏移りの問題を回避するために、たとえばドイツ特許公開公報第３９２９２２８Ａ１号によって、軸上に支持ハンガーを配置し、その点状支持部材が厚紙を処理する際に渡し胴の外周に対応するようにすることが知られている。この方策により、枚葉紙は調節可能な範囲でのみ支持部材上に載っている。薄い紙を処理する場合は、外周寸法がより小さい支持ハンガーが設けられている。
【０００４】
ドイツ特許公開公報第３９２９２２８Ａ１号の対象では、厚紙を処理する場合も、薄い紙を処理する場合も支持部材を用いる点が短所である。そうすることによって、空気渦に引き起こされて、特に薄い紙を処理する際に、好ましくない枚葉紙のはためき、したがって枚葉紙案内上の問題が生じて、印刷製品の品質を損なう。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、胴の表面が処理すべき材料に適合できる渡し胴を提供することである。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
本発明によれば、上記の目的は請求項１の特徴部に記載した特徴、すなわち、いくつかの点状支持部材から形成されて、少なくともセグメント状になっている、渡し胴の外周に配置された支持面を有する、枚葉紙処理印刷機の渡し胴において、支持面に加えて、少なくともセグメント状になっている、渡し胴の外周に配置されている閉じた支持面が設けられており、これらの支持面が互いに交換可能であることを特徴とする渡し胴によって達成される。
【０００７】
本発明の利点は、薄い紙から厚紙までの多品種を処理する際に枚葉紙案内に課せられる種々の要求に、大きな装備コストなしに適合できることである。
【０００８】
有利な構成においては、たとえば薄い紙の処理に使用するプレートカバーは印刷機から取り出す必要はなく、渡し胴の外縁内部の「静止位置」に直接下降し、そこで係止できる。
【０００９】
好ましい構成では、プレートカバーは揺動可能に支持されたレバーに好適な仕方で固定されている。ばね弾性的に支持されたもう１つの係止レバーが、プレートカバーを「静止位置」に固定している。戻しばねはプレートカバーを「作業位置」に入れ、同時に係止レバーを戻す働きをする。
【００１０】
第２の実施態様では、特に安価な構成において、拍車歯車から形成された点状支持面も、閉じたプレートカバーの作動時に渡し胴の「作業位置」に放置しておくようになっている。このようにすることによって、作業員には必要な外周面が直接渡し胴でいつでも使える状態で置かれている。
【００１１】
第３の実施態様では、拍車歯車とプレートカバーを共通の支持体に配置した極めてコンパクトな構造の支持部材が設けられている。この支持体は渡し胴に取り外しできるように固定されており、プレートカバーの「静止位置」が拍車歯車の「作業位置」であり、またその逆であるように長さを変更できる。
【００１２】
第４の実施態様では、拍車歯車もプレートカバーも渡し胴に揺動可能に支持されている。この方策により、支持部材は常に渡し胴と連結しており、印刷機から取り外す必要が全くない。
【００１３】
第５の実施態様では、支持部材は共通のエンドレスの運搬部材、たとえばベルトやチェーンに配置されていることによって、やはり常に渡し胴に支持されていることが好ましい。この支持手段は設けられているガイドによって、点状支持部材、たとえば拍車歯車または面状支持部材、たとえばプレートカバーを「作業位置」もしくは「静止位置」に入れることができる。
【００１４】
【発明の実施の形態】
以下に、本発明の実施の形態を図面に基づいて詳細に説明する。
【００１５】
渡し胴１は、とりわけ、渡し胴１を輪転印刷機の機枠（図示せず）に支持している軸２と、機枠の内部で軸２に固定され支持部材４を支持している側部架台３とからなる。支持部材４は、複数で横に１列に並んで軸６上に支持された、いわゆる拍車歯車である。軸６自体は側部架台３の孔７に取り出し可能に配置されていて、渡し胴１の一方の側部架台３から他方の側部架台３に軸平行に延びている。搬送する枚葉紙に対して比較的大きい支持範囲を達成するために、軸方向に移動可能に配置された拍車歯車４を支える複数の（たとえば７つの）軸６が、これらの拍車歯車４が半径方向外側に向いた外周で渡し胴１の全外周Ｕを形成するように、軸２から離して平行に配置されている。この外周Ｕは実質的に爪台８によって指定された外周に対応している。図１の実施形態において、渡し胴１は直径上で互いに向き合って配置された２つのくわえ装置９を有する２倍の大きさの胴である。対称形になっているので、簡単にするために発明を胴半部のみに基づいて説明する。
【００１６】
拍車歯車４に加えて、外周Ｕに対応する湾曲を有するプレートカバー１１が設けられている。プレートカバー１１は、渡し胴１の側部架台３と平行に配置された側壁１２を有している。側壁１２はそれぞれアングルレバー１４に固定されている。アングルレバー１４は一方の端部１６がピボット１３の回りを揺動できるように側部架台３に支持され、その自由な端部１５で回転可能に支持されたロール１７を支えている。
【００１７】
側部架台３の軸受部には、係止レバー１９が揺動可能に支持されている。係止レバー１９はロール１７に対する停止縁２１と、プレートカバー１１に配置された戻しばね２３に対する支承部２２とを有している。戻しばね２３はねじりコイルばねとして構成され、第１の脚部でプレートカバー１１の下方に支えられ、第２の脚部で係止レバー１９の支承部２２に支えられている。両側に配置された係止レバー１９は揺動運動を同期させるために横木２４を有している。横木２４は軸方向ほぼ中央に操作レバー２６を支持している。操作レバー２６は、簡単に操作できるようにプレートカバー１１の前縁部から突き出している。側部架台３に配置されたストッパーボルト２７は、係止レバー１９内に設けられた貫通孔２９を貫通しており、戻しばね２３の張力によってこの貫通孔２９に当たっている。
【００１８】
たとえば厚紙を処理する際は、拍車歯車４が操作され、プレートカバー１１は図１に示されているように、外周Ｕの下方で係止された状態にある。このとき、ロール１７は停止縁２１に当たっている。停止縁２１は、ロール１７が自動的に外方に揺動しないように傾いている。たとえば薄い紙を処理するために、拍車歯車運転からプレートカバー運転に切り替える場合は、まず拍車歯車４を軸６と一緒に取り外す。次に係止レバー１９を操作する。このとき、操作レバー２６により、戻しばね２３の力に抗して係止レバー１９の揺動運動が引き起こされて、戻しばね２３はロール１７を解放する。この際に、アングルレバー１４はロール１７によって最初に側部架台３でピボット１３の周りを所定の操作方向に向かって揺動する。ピボット１３とロール１７との間隔は、係止レバー１９の軸受部１８と停止縁２１との間の間隔より大きく、それによって２つの部材、すなわち停止縁２１とロール１７は異なる軌道上を動くので、ロール１７は停止縁２１から解放される。
【００１９】
アングルレバー１４に固定されたプレートカバー１１は、戻しばね２３の力によってピボット１３の回りを外方に外周Ｕまで揺動する。
【００２０】
このとき、ロール１７は、側部架台３に固定されていて側部架台３の調整のために移動可能に支持されたストッパー３０に当たる。ストッパー３０を調節することにより、プレートカバー１１によって指定された渡し胴１の外周Ｕを調節できる。
【００２１】
たとえば、厚紙を処理するには、プレートカバー１１は戻しばね２３の力に抗して内方に、ロール１７が係止レバー１９の停止縁２１の後ろで係止されるまで押し付けられる。このとき、プレートカバー１１のピボット１３はプレートカバー１１の外部に、しかしプレートカバー１１が完全に外周Ｕ内に下降している程度に外周Ｕの内部にある。
【００２２】
図３に従う第２の実施形態では、やはり渡し胴１の外周Ｕに適合した湾曲を有するプレートカバー３１を使用するようになっている。プレートカバー３１の側方に配置された固定手段３２、３３は、プレートカバー３１を側部架台３に係止する働きをする。薄い紙を処理するための「作業位置」において、プレートカバー３１は拍車歯車４に載っている。「静止位置」では、プレートカバー３１は渡し胴１の外縁内部で軸２と拍車歯車４との間にある。いずれの場合も、プレートカバー３１は固定手段３２、３３によって側部架台３に固定されている。
【００２３】
図４に従う第３の実施形態では、拍車歯車４とプレートカバー４１を共通の支持体４２上に配置するようにした。支持体４２は枚葉紙に対して２つの支持範囲を有している。このうち１つの支持範囲は拍車歯車４によって形成され、他の支持範囲はプレートカバー４１によって形成されている。２つの支持範囲は正確に鏡面対照的に向き合って配置されているので、その都度一方の支持範囲は作業位置にあり、他方の支持範囲は係止位置にある。取り外し可能な固定装置は、支持体４２を側部架台３に所望の位置に固定する。
【００２４】
図５に従う第４の実施形態において、拍車歯車４もプレートカバー５１もくわえ装置９のくわえ棒に配置するようになっている。拍車歯車４の作業位置とプレートカバー５１の静止位置では、拍車歯車４は支持ハンガー５２上に支持されている。支持ハンガー５２は第１の端部５３によりくわえ棒９に支持されており、第２の端部５４によりブラケット５６の軸受部５５に支持されている。ブラケット５６は軸２に固定されている。プレートカバー５１はその第１の端部５７によってくわえ棒９の軸受部５８に揺動可能に支持されており、その第２の端部によってレバー５９に支持されている。レバー５９は、ブラケット５６に揺動可能に配置されている。たとえば、薄い紙を処理するためには、プレートカバー５１を作業位置に入れ、拍車歯車４を係止位置に入れる。この際に、最初にブラケット５６の軸受部５５で支持ハンガー５２を外す。その次に、くわえ棒９の軸受部５８でプレートカバー５１の端部を外す。支持ハンガー５２とプレートカバー５１は、それぞれ第２の軸受部の回りを外方に揺動し、逆の順序で再び内方に揺動して戻る。次に、まず支持ハンガー５２をブラケット５６の軸受部６０に係止し、それからプレートカバー５１をくわえ棒９の軸受部６２に係止する。この際に、レバー５９は１つの半径方向位置に揺動するので、プレートカバー６１が外周Ｕを形成する。
【００２５】
図６に従う第５の実施形態では、拍車歯車４とプレートカバー６１はエンドレスなベルトまたはチェーン６３に相前後して配置されている。側部架台３には、ベルトまたはチェーン６３を案内するガイド６４が設けられている。プレートカバー６１は、この実施例では複数の互いにヒンジ連結したプレート６１ａ、６１ｂ、６１ｃなど、または弾性的なフォイルまたは布などからなる。
【００２６】
プレートカバー６１を係止位置から作業位置に入れるために、拍車歯車４は図示されない係止手段を外したあとガイド６４内で渡し胴１の外縁内部に入り込むまで移動して、プレートカバー６１は渡し胴１の外周Ｕを形成する。
【００２７】
渡し胴１は実質的に鏡面対称形に形成されているので、簡単にするために前述の実施例の説明は、それぞれ示された図に従い片側のみに基づいて行った。もちろん、支持部材、たとえば拍車歯車４およびプレートカバー１１、３１、４１、５１、６１は渡し胴１の一方の側から他方の側に延びている。
【図面の簡単な説明】
【図１】  図１は、係止装置を有する本発明の渡し胴（プレートカバー静止位置）の概略図である。
【図２】  図２は、係止装置を有する本発明の渡し胴（プレートカバー作業位置）の概略図である。
【図３】  図３は、２倍の大きさの渡し胴の一方の半分に「静止位置」を示し、他方の半分に「作業位置」を示した第２の実施形態の概略図である。
【図４】  図４は、支持面の「係止位置」および「作業位置」を有する第３の実施形態の概略図である。
【図５】  図５は、支持面の「係止位置」および「作業位置」を有する第４の実施形態の概略図である。
【図６】  図６は、支持面の「係止位置」および「作業位置」を有する第５の実施形態の概略図である。
【符号の説明】
１  渡し胴
２  軸
３  側部架台
４  支持部材（拍車歯車）
６  軸心
７  孔
８  爪台
９  くわえ装置
１１  プレートカバー
１２  側壁（１１）
１３  ピボット
１４  アングルレバー
１５  自由な端部（１４）
１６  第１の端部（１４）
１７  ロール
１８  軸受部（１９）
１９  係止レバー
２１  停止縁（１９）
２２  支承部（１９）
２３  戻しばね
２４  横木（１９）
２６  操作レバー（２４）
２７  ストッパーボルト
２９  貫通孔（１９）
３０  ストッパー
３１、４１、５１、６１  プレートカバー
３２、３３  固定手段
４２  支持体
５２  支持ハンガー
５３  第１の端部（５２）
５４  第２の端部（５２）
５５  軸受部（９）
５６  ブラケット
５７  第１の端部（５１）
５８  軸受部（９）
５９  レバー
６０  軸受部（５６）
６１  プレートカバー
６２  軸受部
６３  ベルト、チェーン
６４  ガイド
Ｕ  外周
【手続補正２】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１】
1998138457.tif 000001