【手続補正書】
【提出日】令和2年12月2日(2020.12.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ネブライザ（１）のためのカートリッジ（３）であって、
噴霧化される流体（２）を含有する容器（４）と、
前記容器（４）をネブライザ（１）又はその送出機構（１０）に流体的及び／又は密封的に接続するための接続ポート（９）を有する閉鎖部（７）と、
を含み、
前記閉鎖部（７）又は接続ポート（９）は、フィルムヒンジ（３１Ｄ）と厚みの薄い円周部分（３１Ｂ）とを有する膜又は密封壁（３１）を含み、そのために該膜又は密封壁（３１）は、前記ネブライザ（１）の接続要素（１４）の挿入時に該円周部分に沿って破断して脇へ傾くことを特徴とするカートリッジ（３）。
【請求項２】
前記膜又は密封壁（３１）は、前記閉鎖部（７）又は接続ポート（９）と共にワンピースとして形成されることを特徴とする請求項１に記載のカートリッジ。
【請求項３】
前記膜又は密封壁（３１）は、該膜又は密封壁（３１）の中心を前記閉鎖部（７）又は接続ポート（９）に接続する肉厚の接続部分（３１Ｃ）を含むことを特徴とする請求項１又は請求項２に記載のカートリッジ。
【請求項４】
前記接続部分（３１Ｃ）は、隆起状であることを特徴とする請求項３に記載のカートリッジ。
【請求項５】
前記膜又は密封壁（３１）の主延長平面が、閉鎖又は非破断状態で前記閉鎖部（７）、接続ポート（９）、及び／又は接続要素（１４）の長手軸に対して傾斜していることを特徴とする請求項１から請求項４のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項６】
前記膜又は密封壁（３１）は、前記フィルムヒンジ（３１Ｄ）が前記接続要素（１４）、閉鎖部（７）、及び／又は接続ポート（９）のを挿入するための開口部から最も離れた点に位置付けられる又はそれを形成するように傾斜していることを特徴とする請求項５に記載のカートリッジ。
【請求項７】
前記カートリッジ（３）が、前記容器（４）から前記流体（２）を搬送するためのチューブ（２５）と、該チューブ（２５）を前記閉鎖部（７）又は前記接続ポート（９）に接続するアダプタ（２６）とを含むことを特徴とする請求項１から請求項６に記載のカートリッジ。
【請求項８】
前記アダプタ（２６）は、シーリング（Ｓ１）をその中間に形成するために前記閉鎖部（７）と前記容器（４）の間に密封要素（３２）を含み、該密封要素（３２）は、前記接続ポート（９）を通過した後で前記接続要素（１４）を密封的に受け入れるようになっていることを特徴とする請求項７に記載のカートリッジ。
【請求項９】
前記閉鎖部（７）、接続ポート（９）、及び／又はアダプタ（２６）は、脇へ傾いた時に前記膜又は密封壁（３１）を受け入れるためのポケット（９Ａ）を含む又は形成することを特徴とする請求項７から請求項８の何れか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１０】
前記接続ポート（９）は、前記容器（４）の内部の中に延び、及び／又はゴム、特にブチルゴム、及び／又は（可撓性）プラスチックで作られることを特徴とする請求項１から請求項９のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１１】
前記アダプタ（２６）は、前記接続要素（１４）の長さ公差を補償するように、及び／又は該接続要素（１４）の長さ変動とは独立に該接続要素（１４）、特にその軸線方向端部とのシーリング（Ｓ３）を確立する又は形成するようになっていることを特徴とする請求項７から請求項９のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１２】
前記アダプタ（２６）は、前記チューブ（２５）によって形成されることを特徴とする請求項７、８、９、又は１１に記載のカートリッジ。
【請求項１３】
前記アダプタ（２６）は、前記チューブ（２５）を密封的に受け入れるようになっており、及び／又は
前記チューブ（２５）の前記軸線方向／固定端部（２５Ａ）は、前記アダプタ（２６）及び／又は前記密封要素（３２）に密封方式で接続するようになっている、
ことを特徴とする請求項７、８、９、又は１１に記載のカートリッジ。
【請求項１４】
前記チューブ（２５）は、
少なくとも部分的に可撓性及び／又は曲げ可能であり、かつ／又は、
ゴム及び／又はプラスチックで作られることを特徴とする請求項７、８、９、１１、１２又は１３に記載のカートリッジ。
【請求項１５】
前記チューブ（２５）は、ブチルゴム、又は、熱可塑性プラスチック及び／又は熱可塑性エラストマーの形式のプラスチック、特にポリアミド、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリブチレンテレフタレート、又はポリエーテルブロックアミドで作られることを特徴とする請求項１４に記載のカートリッジ。
【請求項１６】
前記チューブ（２５）は、該チューブ（２５）が前記流体（２）に少なくとも部分的に浸漬されるように該流体（２）によって少なくとも部分的に湿潤可能であることを特徴とする請求項７、８、９、１１〜１５の何れか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１７】
前記チューブ（２５）は、毛細管として構成され、かつ／又は、
１ｍｍ又は０．８ｍｍ未満、特に０．７ｍｍ又は０．５ｍｍ未満、かつ／又は、０．１ｍｍ又は０．２ｍｍよりも大きいの内径を含むことを特徴とする請求項７、８、９、１１〜１６の何れか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１８】
前記チューブ（２５）は、その表面エネルギを高めるために表面処理され、特に、コロナ、プラズマ、又は火炎で処理される及び／又は被覆されることを特徴とする請求項７、８、９、１１〜１７の何れか１項に記載のカートリッジ。
【請求項１９】
前記チューブ（２５）は、その表面エネルギを高めるために少なくとも１つの添加剤を含有することを特徴とする請求項７、８、９、１１〜１８の何れか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２０】
前記チューブ（２５）の表面エネルギが、前記流体（２）の表面張力よりも大きいか又はそれに等しいことを特徴とする請求項７、８、９、１１〜１９の何れか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２１】
前記チューブ（２５）は、前記流体（２）の液滴と該チューブ（２５）の面との間の接触角が７０°又は６０°未満、特に５０°又は３０°未満、最も好ましくは２０°未満であるように該流体（２）によって湿潤可能であることを特徴とする請求項７、８、９、１１〜２０の何れか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２２】
カートリッジ（３）が、前記チューブ（２５）に取り付けられた又はそれによって形成された浸漬要素（２７）を含むことを特徴とする請求項７、８、９、１１〜２１の何れか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２３】
前記浸漬要素（２７）は、チューブ状又は円錐形状を有し、かつ少なくとも部分的に前記チューブ（２５）を取り囲むことを特徴とする請求項２２に記載のカートリッジ。
【請求項２４】
前記浸漬要素（２７）は、前記チューブ（２５）の少なくとも自由端（２５Ｂ）が前記流体（２）内に保たれるようになっていることを特徴とする請求項２２又は請求項２３に記載のカートリッジ。
【請求項２５】
前記浸漬要素（２７）の表面エネルギが、前記流体（２）の表面張力よりも大きいか又はそれに等しいことを特徴とする請求項２２から請求項２４のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２６】
前記容器（４）の内面が、前記流体（２）による前記チューブ（２５）よりも該流体（２）によって湿潤不能及び／又は少なく湿潤可能である、かつ／又は、
前記容器（４）の内面の表面エネルギが、前記チューブ（２５）の表面エネルギよりも小さいかつ／又は前記流体（２）の表面張力よりも小さいことを特徴とする請求項７、８、９、１１〜２５の何れか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２７】
前記容器（４）の面と前記流体（２）の液滴との間の接触角が、７０°又は９０°よりも大きく、好ましくは１００°又は１１０°よりも大きく、特に１３０°又は１４０°よりも大きく、かつ／又は、前記チューブ（２５）の面と該流体（２）の液滴との間の接触角よりも大きいことを特徴とする請求項７、８、９、１１〜２６の何れか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２８】
前記チューブ（２５）又はその浸漬要素（２７）が、少なくとも部分的に親水性及び／又は極性の面を含み、好ましくは、前記流体（２）は、水性である及び／又は溶媒として水溶液及び／又は水を含むことを特徴とする請求項７、８、９、１１〜２７の何れか１項に記載のカートリッジ。
【請求項２９】
前記容器（４）は、少なくとも部分的に疎水性及び／又は無極性の内面又は層を含み、好ましくは、前記流体（２）は、水性である及び／又は溶媒として水溶液及び／又は水を含むことを特徴とする請求項７、８、９、１１〜２８の何れか１項に記載のカートリッジ。
【請求項３０】
前記流体（２）は、その表面張力を低減するために少なくとも１つの添加剤、特に塩化ベンザルコニウムを含有することを特徴とする請求項７、８、９、１１〜２９の何れか１項に記載のカートリッジ。
【請求項３１】
前記チューブ（２５）は、少なくとも部分的に螺旋形状を有することを特徴とする請求項７、８、９、１１〜３０の何れか１項に記載のカートリッジ。
【請求項３２】
前記螺旋は、円錐螺旋であり、及び／又は先細であることを特徴とする請求項３１に記載のカートリッジ。
【請求項３３】
前記螺旋は、圧縮可能であり、かつ／又は、
前記螺旋の軸線方向長さが、前記流体（２）のレベルに応じて適応可能であり、かつ／又は、
カートリッジ（３）が、前記容器（４）内で可動であるピストン（３５）を含み、好ましくは、前記螺旋又はチューブ（２５）の自由端（２５Ｂ）が、該ピストン（３５）に取り付けられる又は締結される、
ことを特徴とする請求項３１又は請求項３２に記載のカートリッジ。
【請求項３４】
前記流体（２）は、極性を有し、及び／又は水性医薬製剤又はアルコール性、特にエタノール性の医薬製剤であることを特徴とする請求項１から請求項３３のいずれか１項に記載のカートリッジ。
【請求項３５】
流体（２）のためのネブライザ（１）であって、
請求項１〜請求項３４の何れか１項に記載の挿入可能なカートリッジ（３）と、
前記カートリッジ（３）を受け入れるためのハウジング（２０）と、
流体（２）を加圧するための送出機構（１０）と、
前記カートリッジ（３）を前記送出機構（１０）に流体接続するための接続要素（１４）と、
を含み、
前記カートリッジ（３）が、前記容器（４）から流体（２）を搬送するためのチューブ（２５）を含み、
前記接続要素（１４）及び前記チューブ（２５）は、該チューブ（２５）から該接続要素（１４）への移行部での又はそれを含む少なくとも実質的に一定の流れ区域を形成する又は含み、かつ／又は
前記接続要素（１４）は、前記チューブ（２５）にその軸線方向端部で密封的に接続され、又は該チューブ（２５）上に軸線方向に当接する、
ことを特徴とするネブライザ（１）。
【請求項３６】
前記接続ポート（９）は、漏斗及び／又は円錐形状であることを特徴とする請求項３５に記載のネブライザ。
【請求項３７】
前記接続要素（１４）は、剛性であり、及び／又は貫通要素として構成され、及び／又は前記カートリッジ（３）、及び／又は膜又は密封壁（３１）を貫通する及び／又は開けるようになっていることを特徴とする請求項３５又は請求項３６に記載のネブライザ。
【請求項３８】
前記閉鎖部（７）及び／又は接続ポート（９）は、前記接続要素（１４）とのシーリング（Ｓ２）を形成するようになっていることを特徴とする請求項３５〜請求項３７の何れか１項に記載のネブライザ。
【請求項３９】
前記カートリッジ（３）は、前記チューブ（２５）を前記接続要素（１４）に及び／又は前記接続ポート（９）に流体接続するための好ましくは漏斗及び／又は円錐形状のアダプタ（２６）を含むことを特徴とする請求項３５〜請求項３８の何れか１項に記載のネブライザ。
【請求項４０】
前記アダプタ（２６）は、前記接続ポート（９）及び／又は前記接続要素（１４）、特にその軸線方向端部を、軸線方向可動方式で、及び／又は前記チューブ（２５）から該接続要素（１４）への連続毛管及び／又は毛管移行部が形成されるように密封的に受け入れるようになっていることを特徴とする請求項３９に記載のネブライザ。
【請求項４１】
前記アダプタ（２６）は、前記接続要素（１４）の長さ公差を補償するように、及び／又は該接続要素（１４）の長さ変動とは独立に該接続要素（１４）、特にその軸線方向端部との密封接続又はシーリング（Ｓ３）を確立する又は形成するようになっていることを特徴とする請求項３９又は請求項４０に記載のネブライザ。