【手続補正書】
【提出日】令和3年7月12日(2021.7.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ネブライザ（１）のためのリザーバ（３）であって、
前記リザーバ（３）が、
噴霧されることになる液体の複数の投与量を有する圧壊可能なバッグ（４）と、
前記バッグ（４）を収容するハウジング部分（７）と、
を含み、
前記バッグ（４）は、前記ハウジング部分（７）内で周方向に延び、及び／又は前記リザーバ（３）の中心軸線（Ｒ）の周りに湾曲し、及び／又は
前記リザーバ（３）が、前記バッグ（４）を前記ネブライザ（１）に流体的に接続するための可撓性流体接続部（５）及びコネクタ（６）を含む、
ことを特徴とするリザーバ（３）。
【請求項２】
前記バッグ（４）は、複数の区画（４Ａ、４Ｂ、４Ｃ）を含み、好ましくは、前記区画（４Ａ、４Ｂ、４Ｃ）は、少なくとも本質的に平坦であることを特徴とする請求項１に記載のリザーバ。
【請求項３】
前記区画（４Ａ、４Ｂ、４Ｃ）は、特にＵ字形方式で及び／又は前記バッグ（４）が前記コネクタ（６）及び／又はリザーバ（３）の前記中心軸線（Ｒ）を少なくとも部分的に取り囲むように、互いに向けて傾けられることを特徴とする請求項２に記載のリザーバ。
【請求項４】
前記区画（４Ａ、４Ｂ、４Ｃ）は、互いに流体的に接続され、及び／又は
前記流体接続部（５）は、前記区画（４Ａ、４Ｂ、４Ｃ）のための合同出口を含む又は形成する、
ことを特徴とする請求項２又は請求項３に記載のリザーバ。
【請求項５】
リザーバ（３）が、複数のバッグ（４）を含むことを特徴とする請求項１から請求項４のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項６】
リザーバ（３）が、異なる液体を含み、各液体（２）が、異なるバッグ（４）に収容されることを特徴とする請求項２から請求項５のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項７】
リザーバ（３）が、前記異なる流体（２Ａ、２Ｂ、２Ｃ）を好ましくは噴霧の直前に混合するための混合チャンバ（３６）を含むことを特徴とする請求項６に記載のリザーバ。
【請求項８】
前記バッグ（４）は、少なくとも本質的に平坦であり、及び／又は
前記バッグ（４）の環状／円周延伸が、その軸線方向延伸よりも又は前記ハウジング部分（７）の軸線方向延伸よりも大きい、
ことを特徴とする請求項１から請求項７のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項９】
前記バッグ（４）は、好ましくは溶接されたシート（４０、４１）によって形成され、及び／又はプラスチックで作られることを特徴とする請求項１から請求項８のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項１０】
リザーバ（３）、特に前記ハウジング部分（７）は、前記コネクタ（６）を特に周方向及び／又は半径方向に保持するための及び／又は特に軸線方向に誘導するための保持デバイス（２１）を含む又は形成することを特徴とする請求項１から請求項９のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項１１】
前記保持デバイス（２１）は、前記リザーバ（３）の納入状態では又は初回使用前では又はリザーバ（３）が前記ネブライザ（１）に接続されるまでは前記コネクタ（６）を保持し、及び／又は
前記保持デバイス（２１）は、前記リザーバ（３）又は前記コネクタ（６）が前記ネブライザ（１）に接続された後では前記コネクタ（６）を解除する及び／又は前記コネクタ（６）の往復移動を可能にする、
ことを特徴とする請求項１０に記載のリザーバ。
【請求項１２】
前記可撓性流体接続部（５）は、可撓性チューブ（５Ａ）によって形成される又はそれを含むことを特徴とする請求項１から請求項１１のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項１３】
前記流体接続部（５）、好ましくはその可撓性チューブ（５Ａ）、特にその軸線方向端部が、前記バッグ（４）の中に少なくとも部分的に積層されることを特徴とする請求項１から請求項１２のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項１４】
前記流体接続部（５）は、カバー（５Ｂ）を含み、好ましくは、前記カバー（５Ｂ）は、アルミニウムで及び／又は前記バッグ（４）と同じ材料で作られることを特徴とする請求項１から請求項１３のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項１５】
前記流体接続部（５）の前記カバー（５Ｂ）と前記バッグ（４）とは、一体的に形成されることを特徴とする請求項１４に記載のリザーバ。
【請求項１６】
前記バッグ（４）は、前記ハウジング部分（７）に対して不動であり、及び／又は
前記コネクタ（６）は、前記バッグ（４）及び／又はハウジング部分（７）に対して特に往復方式で特に軸線方向に移動可能である、
ことを特徴とする請求項１から請求項１５のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項１７】
リザーバ（３）は、前記液体を投与量単位で引き出すのを支援するために前記液体を好ましくは一時的に加圧するためのポンプデバイス（３９）を含むことを特徴とする請求項１から請求項１６のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項１８】
前記ポンプデバイス（３９）は、空気ポンプとして具現化され、及び／又は好ましくは前記バッグ（４）を収容するリザーバ（３）の前記ハウジング部分（７）及び／又は空間（２８）内の空気を加圧することによって前記バッグ（４）に収容された前記液体を加圧するようになっていることを特徴とする請求項１７に記載のリザーバ。
【請求項１９】
前記ポンプデバイス（３９）は、特に前記バッグ（４）から前記液体を投与量単位で引き出すのを支援するためにピストン／シリンダ配置を含む又は形成し、及び／又は
前記コネクタ（６）は、前記ポンプデバイス（３９）のピストンを含む又は形成し、及び／又は
前記ハウジング部分（７）は、前記ポンプデバイス（３９）のシリンダを含む又は形成する、
ことを特徴とする請求項１７又は請求項１８に記載のリザーバ。
【請求項２０】
前記ポンプデバイス（３９）は、ベローズとして具現化され、及び／又はそこに収容された前記液体を加圧するために圧縮可能チャンバ（３６）を含むことを特徴とする請求項１７に記載のリザーバ。
【請求項２１】
リザーバ（３）が、前記液体を好ましくは前記バッグ（４）内で特に常に及び／又は前記コネクタ（６）の移動とは独立に加圧するための加圧デバイス（５０）、好ましくは加圧バネを含むことを特徴とする請求項１から請求項１６のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項２２】
前記加圧デバイス（５０）は、前記バッグ（４）に対して、特にその平坦な側面に対して半径方向に押圧することを特徴とする請求項２１に記載のリザーバ。
【請求項２３】
リザーバ（３）が、リザーバ（３）によって実施された又は依然として可能な使用回数を計数する又は表示するためのインジケータデバイス（５１）を含むことを特徴とする請求項１から請求項２２のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項２４】
前記インジケータデバイス（５１）は、前記リザーバ（３）の第１の軸線方向端部及び／又は底部（２９）を含む又は形成し、及び／又は
前記インジケータデバイス（５１）は、前記リザーバ（３）の第２の軸線方向端部及び／又は上部から作動される／作動可能である、
ことを特徴とする請求項２３に記載のリザーバ。
【請求項２５】
前記コネクタ（６）は、リザーバ（３）の前記第２の軸線方向端部及び／又は前記上部を含む又は形成することを特徴とする請求項２３又は請求項２４に記載のリザーバ。
【請求項２６】
前記インジケータデバイス（５１）は、前記コネクタ（６）を前記バッグ（４）に対して移動することによって作動されることを特徴とする請求項２３から請求項２５のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項２７】
前記インジケータデバイス（５１）は、リザーバ（３）の前記ハウジング部分（７）に直接に及び／又は剛的に固定されることを特徴とする請求項２３から請求項２６のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項２８】
前記インジケータデバイス（５１）は、好ましくはリング状のインジケータ要素（５５）と、前記インジケータ要素（５５）を回転送りさせるための好ましくは往復可能な作動要素（５６）とを含むことを特徴とする請求項２３から請求項２７のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項２９】
前記インジケータデバイス（５１）は、トランスミッション（５７）を含み、前記作動要素（５６）は、前記トランスミッション（５７）を通じて前記インジケータ要素（５５）に機械的に結合され、及び／又は前記作動要素（５６）の直線移動が、前記トランスミッション（５７）を通じて前記インジケータ要素（５５）の回転に変換されることを特徴とする請求項２８に記載のリザーバ。
【請求項３０】
前記コネクタ（６）は、前記インジケータデバイス（５１）を駆動するための特に前記インジケータデバイス（５１）の前記作動要素（５６）を駆動するための駆動部分（６０）を含む又は形成することを特徴とする請求項２３から請求項２９のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項３１】
リザーバ（３）、特に前記保持デバイス（２１）は、前記コネクタ（６）、特に前記駆動部分（６０）のための好ましくは偏心した直線ガイダンスを含む又は形成することを特徴とする請求項３０に記載のリザーバ。
【請求項３２】
前記直線ガイダンスは、前記ハウジング部分（７）、特に前記保持デバイス（２１）内の長手溝によって形成されることを特徴とする請求項３１に記載のリザーバ。
【請求項３３】
前記コネクタ（６）は、リザーバ（３）、特に前記ハウジング部分（７）内に偏心的に配置され及び／又は誘導され、及び／又は
前記コネクタ（６）の中心軸線が、リザーバ（３）、特にそのハウジング部分（７）の中心軸線（Ｒ）から半径方向に離間している、
ことを特徴とする請求項１から請求項３２のいずれか１項に記載のリザーバ。
【請求項３４】
液体のためのネブライザ（１）であって、
前記液体の複数の投与量を収容するリザーバ（３）と、
前記液体の投与量を前記リザーバ（３）から引き出して噴霧のためにそれぞれの前記投与量を加圧するための流体ポンプ（８）と、
を含み、
前記リザーバ（３）は、請求項１から請求項３３のいずれか１項に従って構成される、
ことを特徴とするネブライザ（１）。
【請求項３５】
流体（２）のためのネブライザ（１）であって、
前記流体（２）の複数の投与量を収容し、好ましくは、流体（２）として液体を収容し、請求項１から請求項３３のいずれか１項に従って構成されるリザーバ（３）と、
前記流体（２）の投与量を前記リザーバ（３）から引き出して噴霧のためにそれぞれの前記投与量を加圧するための流体ポンプ（８）と、
を含み、
前記リザーバ（３）又はそのバッグ（４）が、前記流体ポンプ（８）を駆動するためのネブライザ（１）のエネルギストア又はドライブの周りに少なくとも部分的に及び／又は前記流体ポンプ（８）又はそのポンプ又は圧力チャンバ（１１）の周りに少なくとも部分的に配置される、
ことを特徴とするネブライザ（１）。
【請求項３６】
前記流体ポンプ（８）は、往復する搬送要素（９）を含み、前記リザーバ（３）、特にそのバッグ（４）が、ネブライザ（１）によって非往復的に保持され、かつ好ましくは可撓性流体接続部（５）を通じて前記搬送要素（９）と流体的に接続される又は接続可能であることを特徴とする請求項３５に記載のネブライザ。
【請求項３７】
前記バッグ（４）、特にその区画（４Ａ、４Ｂ、４Ｃ）は、前記流体ポンプ（８）又はそのポンプ又は圧力チャンバ（１１）の周りに、及び／又はネブライザ（１）の前記エネルギストア又はドライブの周りに、及び／又は前記バッグ（４）が前記リザーバ（３）及び／又は流体ポンプ（８）の前記中心軸線（Ｒ）を少なくとも部分的に取り囲むように、Ｕ字形状方式に配置されることを特徴とする請求項３５又は請求項３６に記載のネブライザ。
【請求項３８】
前記リザーバ（３）の前記中心軸線（Ｒ）は、ネブライザ（１）又は流体ポンプ（８）の中心軸線（Ｎ）から離間しており、及び／又は
前記流体ポンプ（８）及び／又は前記エネルギストア又はドライブは、前記リザーバ（３）内に偏心的に配置される、
ことを特徴とする請求項３５から請求項３７のいずれか１項に記載のネブライザ。
【請求項３９】
流体（２）のためのネブライザ（１）であって、
前記流体（２）の複数の投与量を収容し、好ましくは、流体（２）として液体を収容し、請求項１から請求項３３のいずれか１項に従って構成されるリザーバ（３）と、
前記流体（２）の投与量を前記リザーバ（３）から引き出して噴霧のためにそれぞれの前記投与量を加圧するための流体ポンプ（８）と、
を含み、
前記流体ポンプ（８）は、往復する搬送要素（９）を含み、前記リザーバ（３）は、ネブライザ（１）によって非往復的に保持され、かつ好ましくは可撓性流体接続部（５）を通じて前記搬送要素（９）と流体的に接続される又は接続可能である、
ことを特徴とするネブライザ（１）。
【請求項４０】
前記リザーバ（３）又はそのバッグ（４）が、ネブライザ（１）の中心軸線（Ｎ）の周りに、前記流体ポンプ（８）又はそのポンプ又は圧力チャンバ（１１）の周りに、及び／又は前記流体ポンプ（８）を駆動するためのネブライザ（１）のエネルギストア又はドライブの周りに、少なくとも部分的に配置されることを特徴とする請求項３９に記載のネブライザ。
【請求項４１】
前記リザーバ（３）は、前記流体（２）を収容するバッグ（４）と、前記バッグ（４）を前記搬送要素（９）に流体的に接続するためのコネクタ（６）と、バッグ（４）を収容するハウジング部分（７）とを含み、前記コネクタ（６）は、前記バッグ（４）及び／又はハウジング部分（７）に対して、特に前記搬送要素（９）と共に軸線方向に移動可能であることを特徴とする請求項３９又は請求項４０に記載のネブライザ。
【請求項４２】
前記ハウジング部分（７）は、ネブライザ（１）、特にその内側部分（１７）に非往復方式で取り付けられ、及び／又は
前記コネクタ（６）は、ネブライザ（１）、特にそのホルダ（１４）によって往復方式で保持される、
ことを特徴とする請求項４１に記載のネブライザ。
【請求項４３】
ネブライザ（１）が、前記コネクタ（６）を機械的に保持するためのホルダ（１４）を含み、好ましくは、前記ホルダ（１４）は、前記コネクタ（６）及び／又は前記搬送要素（９）と共に回転可能及び／又は軸線方向に移動可能であることを特徴とする請求項４１又は請求項４２に記載のネブライザ。
【請求項４４】
前記リザーバ（３）は、前記リザーバ（３）によって実施された又は依然として可能な使用回数を計数する又は表示するためのインジケータデバイス（５１）を含むことを特徴とする請求項３４から請求項４３のいずれか１項に記載のネブライザ。
【請求項４５】
ネブライザ（１）が、前記インジケータデバイス（５１）を駆動するための駆動部分（６０）を含み、前記駆動部分（６０）は、好ましくは前記搬送要素（９）と共に軸線方向に移動可能であることを特徴とする請求項４４に記載のネブライザ。
【請求項４６】
ネブライザ（１）の前記コネクタ（６）又は前記ホルダ（１４）は、前記駆動部分（６０）を含む又は形成することを特徴とする請求項４５に記載のネブライザ。