【誤訳訂正書】
【提出日】令和3年3月4日(2021.3.4)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８３】
[00112]図示の例では、最初のアップリンクサブフレームが、ダウンリンクサブフレームの第１のグループ１２０２に関するＡＣＫ／ＮＡＣＫを搬送するために指定され、２番目のアップリンクサブフレームが、ダウンリンクサブフレームの第２のグループ１２０４に関するＡＣＫ／ＮＡＣＫを搬送するために指定され、３番目のアップリンクサブフレームが、ダウンリンクサブフレームの第３のグループ１２０６に関するＡＣＫ／ＮＡＣＫを搬送するために指定される。グループごとのダウンリンクサブフレームの数およびダウンリンクサブフレームグループとアップリンクサブフレーム確認応答ロケーションとの間の特定のマッピングが、たとえば、単に例示のために示されており、適用例により異なり得ることが諒解されよう。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８４】
[00113]漸進的確認応答方式では、最初のアップリンクサブフレームは、ダウンリンクサブフレームの第１のグループ１２０２に対応するＡＣＫ／ＮＡＣＫを搬送し、２番目のアップリンクサブフレームは、ダウンリンクサブフレームの第２のグループ１２０４に対応するＡＣＫ／ＮＡＣＫならびにダウンリンクサブフレームの第１のグループ１２０２に対応するＡＣＫ／ＮＡＣＫを搬送し、３番目のアップリンクサブフレームは、ダウンリンクサブフレームの第３のグループ１２０６に対応するＡＣＫ／ＮＡＣＫならびにダウンリンクサブフレームの第１のグループ１２０２に対応するＡＣＫ／ＮＡＣＫおよびダウンリンクサブフレームの第２のグループ１２０４に対応するＡＣＫ／ＮＡＣＫを搬送する。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８５】
[00114]図１２にさらに示されているように、漸進的確認応答方式はまた、複数のＴＸＯＰにわたり得る。図示の例では、最初のアップリンクサブフレームは、ダウンリンクサブフレームの第４のグループ１２１２に対応するＡＣＫ／ＮＡＣＫを搬送し、２番目のアップリンクサブフレームは、ダウンリンクサブフレームの第５の第２のグループ１２１４に対応するＡＣＫ／ＮＡＣＫならびにダウンリンクサブフレームの第４のグループ１２１２に対応するＡＣＫ／ＮＡＣＫを搬送し、３番目のアップリンクサブフレームは、ダウンリンクサブフレームの第６のグループ１２１６に対応するＡＣＫ／ＮＡＣＫならびにダウンリンクサブフレームの第４のグループ１２１２に対応するＡＣＫ／ＮＡＣＫおよびダウンリンクサブフレームの第５のグループ１２１４に対応するＡＣＫ／ＮＡＣＫを搬送する。より合理化された代替として、第３のアップリンクサブフレームのみが、グループ確認応答として働くことができ、第１および第２のサブフレームが、ダウンリンクサブフレームの第４のグループ１２１２またはダウンリンクサブフレームの第５のグループ１２１４についての任意の情報を省略する。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８９】
[00118]図示のように、送信に確認応答するために指定されたアップリンクサブフレーム（たとえば、ダウンリンクサブフレームの第１のグループ１２０２のうちの１つに対する、図１２を参照しながら上記で説明された最初のアップリンクサブフレーム）において、アクセスポイント１１０は、ＡＣＫが受信されたかどうか、またはアクセス端末１２０が通信媒体１４０へのアクセスを獲得することができなかったかどうかを決定する（決定１３０２）。通信媒体１４０へのアクセスを獲得することができなかったことは、たとえば、不連続送信検出手順などを使用することによって決定され得る。アクセス端末１２０が正常に通信媒体１４０へのアクセスを獲得した場合（決定１３０２における「ｙｅｓ」）、アクセスポイント１１０は、ＡＣＫが正常に受信されているかどうかを決定する（決定１３０４）。たとえば、アクセスポイント１１０は、ＡＣＫを適切に復号することが可能であることを確実にするために、巡回冗長検査（ＣＲＣ）を実行し得る。そのような決定のロバストネスを高めるために、新しいアップリンク物理チャネルが追加の完全性検査とともに実装され得る。ＡＣＫが正常に受信された場合（決定１３０４における「ｙｅｓ」）、確認応答手順は完了する（ブロック１３０６）。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９０】
[00119]アクセス端末１２０が、送信に確認応答するために指定されたアップリンクサブフレームにおいて通信媒体１４０へのアクセスを獲得することができなかった場合（決定１３０２における「ｎｏ」）、またはＡＣＫが正常に受信されなかった場合（決定１３０４における「ｎｏ」）、アクセスポイント１１０は、ＡＣＫが漸進的確認応答を介して再び提供されるべき後の時間にアクセス端末１２０が通信媒体１４０へのアクセスを獲得することが可能であるかどうかを確かめるために、次の１つまたは複数のアップリンクサブフレームを、迫っている（forthcoming）場合に、待つことができる（ブロック１３０８）。たとえば、アクセス端末１２０がダウンリンクサブフレームの第１のグループ１２０２のうちの１つに確認応答するために、図１２を参照しながら上記で説明された最初のアップリンクサブフレームのために通信媒体１４２へのアクセスを獲得することができなかった場合、またはメッセージが受信されたが誤って受信された場合、アクセスポイント１１０は、漸進的確認応答ＡＣＫのために２番目のアップリンクサブフレームまたは３番目のアップリンクサブフレームを待ち得る。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
時分割複信（ＴＤＤ）フレーム構造に従って通信媒体で情報を受信すること、ここにおいて、前記通信媒体は、免許不要周波数帯域の少なくとも一部に対応し、前記ＴＤＤフレーム構造は、複数の無線フレームを含み、前記複数の無線フレームそれぞれは、複数のサブフレームを含み、前記複数のサブフレームそれぞれは、ダウンリンクサブフレーム、アップリンクサブフレーム、又は特殊サブフレームとして動作する、と、
前記通信媒体で確認応答チャネルを搬送するためのサブフレームリソースのセットを決定すること、ここにおいて、サブフレームリソースの前記決定されたセットは、所与の展開によって与えられた競合なしの送信の許容割合に関連するしきい値割合以下を占有し、直交周波数分割多重化（ＯＦＤＭ）トーンの１つまたは複数のインターリーブされたブロックで周波数において拡散され、前記サブフレームの前記しきい値割合は、２つ以下のＯＦＤＭシンボル期間を備える、と、
サブフレームリソースの前記決定されたセットを介して前記確認応答チャネルで、前記受信された情報に関連する１つまたは複数の確認応答メッセージを送信することと
を備える、通信方法。
【請求項２】
前記競合なしの送信の許容割合は、競合が必要とされても競合の必要なしに送信できる一定割合であり、前記一定割合は、５％以下である、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記受信することは、
１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの第１のグループ上で情報を受信することと、
１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの第２のグループ上で情報を受信することと
を備え、
前記送信することは、
１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの前記第１のグループ上で受信された前記情報に確認応答する確認応答メッセージを、第１のアップリンクサブフレーム上で送信することと、
１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの前記第２のグループ上で受信された前記情報と１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの前記第１のグループ上で受信された前記情報とに確認応答する確認応答メッセージを、前記第１のアップリンクサブフレームの後の第２のアップリンクサブフレーム上で送信することと
を備える、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
時分割複信（ＴＤＤ）フレーム構造に従って通信媒体で情報を受信するための手段、ここにおいて、前記通信媒体は、免許不要周波数帯域の少なくとも一部に対応し、前記ＴＤＤフレーム構造は、複数の無線フレームを含み、前記複数の無線フレームそれぞれは、複数のサブフレームを含み、前記複数のサブフレームは、ダウンリンクサブフレーム、アップリンクサブフレーム、又は特殊サブフレームとして動作する、と、
前記通信媒体で確認応答チャネルを搬送するためのサブフレームリソースのセットを決定するための手段、ここにおいて、サブフレームリソースの前記決定されたセットは、所与の展開によって与えられた競合なしの送信の許容割合に関連するしきい値割合以下を占有し、直交周波数分割多重化（ＯＦＤＭ）トーンの１つまたは複数のインターリーブされたブロックで周波数において拡散され、前記サブフレームの前記しきい値割合は、２つ以下のＯＦＤＭシンボル期間を備える、と、
サブフレームリソースの前記決定されたセットを介して前記確認応答チャネルで、前記受信された情報に関連する１つまたは複数の確認応答メッセージを送信するための手段とを備える、通信装置。
【請求項５】
前記競合なしの送信の許容割合は、競合が必要とされても競合の必要なしに送信できる一定割合であり、前記一定割合は、５％以下である、請求項４に記載の装置。
【請求項６】
受信するための前記手段は、
１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの第１のグループ上で情報を受信するための手段と、
１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの第２のグループ上で情報を受信するための手段と
を備え、
送信するための前記手段は、
１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの前記第１のグループ上で受信された前記情報に確認応答する確認応答メッセージを、第１のアップリンクサブフレーム上で送信するための手段と、
１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの前記第２のグループ上で受信された前記情報と１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの前記第１のグループ上で受信された前記情報とに確認応答する確認応答メッセージを、前記第１のアップリンクサブフレームの後の第２のアップリンクサブフレーム上で送信するための手段と
を備える、請求項４に記載の装置。
【請求項７】
プロセッサによって実行されると、前記プロセッサに通信のための動作を実行させるコードを備える、非一時的コンピュータ可読媒体であって、
時分割複信（ＴＤＤ）フレーム構造に従って通信媒体で情報を受信するためのコード、ここにおいて、前記通信媒体は、免許不要周波数帯域の少なくとも一部に対応し、前記ＴＤＤフレーム構造は、複数の無線フレームを含み、前記複数の無線フレームそれぞれは、複数のサブフレームを含み、前記複数のサブフレームそれぞれは、ダウンリンクサブフレーム、アップリンクサブフレーム、又は特殊サブフレームとして動作する、と、
前記通信媒体で確認応答チャネルを搬送するためのサブフレームリソースのセットを決定するためのコード、ここにおいて、サブフレームリソースの前記決定されたセットは、所与の展開によって与えられた競合なしの送信の許容割合に関連するしきい値割合以下を占有し、直交周波数分割多重化（ＯＦＤＭ）トーンの１つまたは複数のインターリーブされたブロックで周波数において拡散され、前記サブフレームの前記しきい値割合は、２つ以下のＯＦＤＭシンボル期間を備える、と、
サブフレームリソースの前記決定されたセットを介して前記確認応答チャネルで、前記受信された情報に関連する１つまたは複数の確認応答メッセージを送信するためのコードと
を備える、非一時的コンピュータ可読媒体。
【請求項８】
前記競合なしの送信の許容割合は、競合が必要とされても競合の必要なしに送信できる一定割合であり、前記一定割合は、５％以下である、請求項７に記載の非一時的コンピュータ可読媒体。
【請求項９】
受信するための前記コードは、
１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの第１のグループ上で情報を受信するためのコードと、
１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの第２のグループ上で情報を受信するためのコードと
を備え、
送信するための前記コードは、
１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの前記第１のグループ上で受信された前記情報に確認応答する確認応答メッセージを、第１のアップリンクサブフレーム上で送信するためのコードと、
１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの前記第２のグループ上で受信された前記情報と１つまたは複数のダウンリンクサブフレームの前記第１のグループ上で受信された前記情報とに確認応答する確認応答メッセージを、前記第１のアップリンクサブフレームの後の第２のアップリンクサブフレーム上で送信するためのコードと
を備える、請求項７に記載の非一時的コンピュータ可読媒体。