【手続補正書】
【提出日】令和3年2月24日(2021.2.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
飲料分配システム（１０）であって、
第１のハウジング部分（１２，１２’）と、前記第１のハウジング部分に接続されるまたは接続可能である第２のハウジング部分（１４，１４’）とを備え、前記第１のハウジング部分および前記第２のハウジング部分が一緒に接続されると内部チャンバを確立し、前記第１のハウジング部分はコネクタ開口部（２２）を有する、圧力ハウジングと、
一対の交換可能なコネクタ（２４，２４’，２４’’）であって、その両方が前記第１のハウジング部分（１２、１２’）の前記コネクタ開口部（２２）に耐圧密封接続で接続可能であり、前記一対のコネクタは、前記飲料分配システムを使い捨てタッピングライン（２０）に適合させるように構成され、貫通孔を有する第１のコネクタ（２４）であって、前記使い捨てタッピングラインを前記内部チャンバの内側から、前記圧力チャンバから外部に通じる前記貫通孔を介して案内することを可能にする、前記第１のコネクタと、前記飲料分配システムを固定タッピングライン（５８）に適合させるように構成され、前記圧力チャンバから外部に通じる前記固定タッピングラインに接続されるまたは接続可能な第２のコネクタ（２４’，２４’’）とを備えた一対のコネクタと、
一対の飲料容器（１６，１６’）であって、その両方が飲料を収容するための本体部分と、前記飲料容器から前記飲料を抽出することを可能にするための飲料出口とを有し、両方の飲料容器は、前記飲料出口を閉鎖するためのクロージャ（１８，１８’）であって、前記本体部分の外壁と前記内部チャンバの内壁との間に隙間を確立するために前記圧力チャンバのシール要素または前記一対のコネクタ（２４，２４’，２４’’）の一方に対してシールするためのクロージャを有し、前記一対の飲料容器の第１の飲料容器は、前記クロージャを介して前記飲料出口と連通する前記使い捨てタッピングライン（２０）を含み、前記一対の飲料容器の第２の飲料容器は、前記飲料出口から前記第２のコネクタへの接続を確立するために前記クロージャに開放可能なシールを有する、一対の飲料容器と、
前記隙間への圧力媒体の流入を可能にするために前記隙間と連通する圧力入口と
を備える飲料分配システム。
【請求項２】
前記第１のハウジング部分（１２、１２’）および第２のハウジング部分（１４、１４’）が前記飲料容器を挿入および除去するために分離可能である、請求項１に記載の飲料分配システム。
【請求項３】
前記第１のハウジング部分（１２，１２’）および第２のハウジング部分（１４，１４’）が永久的に接続され、前記第１および第２のハウジング部分の一方が前記飲料容器を挿入および除去するための蓋を備える、請求項１に記載の飲料分配システム。
【請求項４】
前記飲料分配システムが、前記第２のハウジング部分（１４）の代替部品として機能し、前記第２のハウジング部分と異なる容積を有し、前記内部チャンバを確立するために前記第１のハウジング部分（１２，１２’）に接続可能である第３のハウジング部分を備える、請求項１〜３のいずれか一項に記載の飲料分配システム。
【請求項５】
前記内部チャンバが２〜１００リットル、好ましくは５〜５０リットル、より好ましくは１０〜２５リットルを画定する、請求項１〜４のいずれか一項に記載の飲料分配システム。
【請求項６】
前記飲料分配システムが、前記圧力媒体を前記隙間に供給するために前記圧力入口に選択的に接続可能な圧縮機（２８）およびガスシリンダ（３０）をさらに備える、請求項１〜５のいずれか一項に記載の飲料分配システム。
【請求項７】
前記飲料分配システムが、前記使い捨てタッピングライン（２０）または前記固定タッピングライン（５８）を冷却するためのパススルー冷却機と、前記圧力ハウジングを収容するためのまたは前記圧力ハウジングと一体化された冷却ハウジングと、例えば氷、ドライアイス、グリコール、液体窒素等を含む固体冷却ブロックを収容するための氷容器とをさらに備える、請求項１〜６のいずれか一項に記載の飲料分配システム。
【請求項８】
前記圧力ハウジングが断熱される、請求項１〜７のいずれか一項に記載の飲料分配システム。
【請求項９】
前記飲料分配システムが、壁コンセント電源（５２）を含む第１の電力ユニットと、バッテリ電源（５０）を含む第２の電力ユニットと、任意選択的にソーラーパワー電源（５４）を含む第３の電源とをさらに備える、請求項１〜８のいずれか一項に記載の飲料分配システム。
【請求項１０】
前記第２のコネクタ（２４’’）が、前記第２の飲料容器と、洗浄流体を含む洗浄ユニット（６０）とに接続された三方弁を含み、前記三方弁は前記飲料容器からの前記飲料の抽出を可能にする一方で前記洗浄ユニットからの前記洗浄流体の抽出を防止する第１の位置と、前記洗浄ユニットから前記洗浄流体の抽出を可能にする一方で前記飲料容器からの前記飲料の抽出を防止する第２の位置とを定める、請求項１〜９のいずれか一項に記載の飲料分配システム。
【請求項１１】
前記飲料分配システムが、車輪と、バーカウンターと、前記タッピングライン（２０，５８）に接続されかつ前記バーカウンター上に配置されたタッピング装置とを備え、あるいは、前記飲料分配システムが、前記タッピングラインに接続された一体化タッピング装置を備える、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の飲料分配システム。
【請求項１２】
前記飲料分配システムが、ユーザが持ち運ぶための持ち運び用ストラップと、前記タッピングライン（２０，５８）に接続されたハンドヘルド型タッピング装置とを備える、請求項１〜１１のいずれか一項に記載の飲料分配システム。
【請求項１３】
すべてのタッピングライン（２０，５８）が共通のパイソンで共通の分配位置に導かれ、前記共通の分配位置でそれぞれのタッピング装置に接続され、前記共通の分配位置は好ましくは共通のフォントを構成する、３〜２０システムなど、請求項１〜１１のいずれか一項に定義される複数の飲料分配システムを備える飲料分配アセンブリ（５６，６２，６４，６６，６８，７０）。
【請求項１４】
飲料分配システムを動作させる方法であって、
第１のハウジング部分（１２，１２’）と、前記第１のハウジング部分に接続されるまたは接続可能な第２のハウジング部分（１４，１４’）とを備え、前記第１のハウジング部分および前記第２のハウジング部分が一緒に接続されると内部チャンバを確立し、前記第１のハウジング部分はコネクタ開口部（２２）を有する、圧力ハウジングを提供するステップ、
貫通孔を有する第１のコネクタ（２４）と、第２のコネクタと（２４’，２４’’）を備える一対の交換可能なコネクタ（２４，２４’，２４’’）を提供するステップ、
一対の飲料容器（１６，１６’）であって、その両方が飲料を収容するための本体部分と、飲料出口と、前記飲料出口を閉鎖するためのクロージャ（１８，１８’）とを有し、前記一対の飲料容器の第１の飲料容器が、前記クロージャを介して前記飲料出口と連通する使い捨てタッピングライン（２０）を備え、前記一対の飲料容器の第２の飲料容器が、開放可能なシールを前記クロージャに有する、一対の飲料容器を提供するステップ、ならびに
前記第１のコネクタ（２４）を前記第１のハウジング部分の前記コネクタ開口部（２２）に耐圧密封接続で接続し、前記内部空間内に前記第１の飲料容器を収容し、前記第１の飲料容器の前記クロージャを前記圧力チャンバのシール要素もしくは前記第１のコネクタに対してシールして、前記第１の飲料容器の前記本体部分の外壁と前記内部チャンバの内壁との間に前記圧力入口と連通する隙間を確立し、前記使い捨てタッピングライン（２０）を前記内部チャンバの内側から、前記圧力チャンバから外部に通じる前記貫通孔を介して案内し、前記圧力入口を介して前記隙間に圧力媒体を導入し、前記飲料出口を介して前記飲料容器から前記飲料を抽出することによって第１の動作モードを確立するステップ、または
前記第２のコネクタ（２４’，２４’’）を前記第１のハウジング部分の前記コネクタ開口部（２２）に耐圧密封接続で接続し、前記内部空間内に前記第２の飲料容器を収容し、前記第２の飲料容器の前記クロージャを前記圧力チャンバのシール要素もしくは前記第２のコネクタに対してシールして、前記第２の飲料容器の前記本体部分の外壁と前記内部チャンバの内壁との間に隙間を確立し、前記第２のコネクタを、前記開放可能なシールにおよび前記圧力チャンバから外部に通じる前記固定タッピングライン（５８）に接続し、圧力入口を介して前記隙間に圧力媒体を導入し、前記飲料出口を介して前記飲料容器から前記飲料を抽出することによって第２の動作モードを確立するステップ
を含む方法。
【請求項１５】
第１のハウジング部分と、前記第１のハウジング部分（１２、１２’）に接続されるまたは接続可能である第２のハウジング部分（１４、１４’）とを備え、前記第１のハウジング部分および前記第２のハウジング部分が一緒に接続されると内部チャンバを確立し、前記第１のハウジング部分はコネクタ開口部（２２）を有する、圧力ハウジングであって、前記圧力ハウジングは一対の交換可能なコネクタ（２４，２４’，２４’’）を有し、前記一対のコネクタの両方が耐圧密封接続で前記第１のハウジング部分の前記コネクタ開口部に接続可能であり、前記一対のコネクタは、貫通孔を有する第１のコネクタ（２４）であって、使い捨てタッピングライン（２０）を前記内部チャンバの内側から、前記圧力チャンバから外部に通じる前記貫通孔を介して案内することを可能にする、第１のコネクタと、前記圧力チャンバから外部に通じる固定タッピングライン（５８）に接続されるまたは接続可能な第２のコネクタ（２４’，２４’’）とを備え、前記圧力ハウジングはさらに一対の飲料容器（１６，１６’）と適合性があり、前記一対の飲料容器の両方が、飲料を収容するための本体部分と、前記飲料容器から前記飲料を抽出することを可能にするための飲料出口とを有し、両方の飲料容器は、前記飲料出口を閉鎖するためのクロージャ（１８，１８’）であって、前記本体部分の外壁と前記内部チャンバの内壁との間に隙間を確立するために前記圧力チャンバのシール要素または前記一対のコネクタ（２４，２４’，２４’’）の一方に対してシールするためのクロージャを有し、前記隙間は前記隙間への圧力媒体の流入を可能にするための圧力入口と連通し、前記一対の飲料容器の第１の飲料容器は、前記クロージャを介して前記飲料出口と連通する前記使い捨てタッピングライン（２０）を含み、前記一対の飲料容器の第２の飲料容器は、前記飲料出口から前記第２のコネクタ（２４’，２４’’）への接続を確立するための開放可能なシールを前記クロージャに有する、圧力ハウジング。