【手続補正書】
【提出日】平成16年11月4日(2004.11.4)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１バスに接続されているイニシエータと第２バスに接続されているターゲットとの間でトランザクションを通信する方法において、
（ａ）前記第１バス上に提供されているイニシエータ指示を検出してトランザクションを開始するステップであって、前記イニシエータ指示がフレーム指示およびイニシエータ・レディ指示を含んでいる、トランザクション開始ステップと、
（ｂ）前記第２バス上で前記トランザクションが完了するまで、前記第２バスに前記イニシエータ指示を中継する一方、前記トランザクションがバースト・ライト・トランザクションである場合、ターゲット・レディ指示が中継されるまで、前記イニシエータ・レディ指示を中継させないステップと、
（ｃ）前記中継されたイニシエータ指示に応答して、前記第２バス上に提供されたターゲット指示を検出するステップであって、前記ターゲット指示がターゲット・レディ指示を含む、ステップと、
（ｄ）前記トランザクションが前記第１バス上で完了するまで、前記ターゲット指示を前記第１バスに中継するステップと
からなることを特徴とする方法。
【請求項２】
第１バスに接続されているイニシエータと第２バスに接続されているターゲットとの間でトランザクションを通信する方法において、
（ａ）前記第１バス上に与えられたイニシエータ指示を検出してトランザクションを開始するステップであって、前記イニシエータ指示がフレーム指示とイニシエータ・レディ指示とを含む、ステップと、
（ｂ）前記トランザクションが前記第２バス上で完了するまで、前記イニシエータ指示を前記第２バスに中継するステップと、
（ｃ）前記トランザクションがバースト・リード・トランザクションである場合、該トランザクションが前記第２バス上で完了するまで、前記イニシエータ・レディ指示を前記第２バス上で保持するステップと、
（ｄ）前記中継イニシエータ指示に応答して前記第２バス上で与えられたターゲット指示を検出するステップであって、前記ターゲット指示がターゲット・レディ指示を含む、ステップと、
（ｅ）前記トランザクションが前記第１バス上で完了するまで、前記ターゲット指示を前記第１バスに中継するステップと
からなることを特徴とする方法。
【請求項３】
第１バスに接続されているイニシエータと第２バスに接続されているターゲットとの間でトランザクションを通信する方法であって、前記バスに対するアクセスが、アービタによって与えられる許可指示によって示されるよう構成されている、方法において、
（ａ）前記第１バス上に与えられたイニシエータ指示を検出してトランザクションを開始するステップであって、前記イニシエータ指示がフレーム指示とイニシエータ・レディ指示とを含む、ステップと、
（ｂ）前記トランザクションが前記第２バス上で完了するまで、前記イニシエータ指示を前記第２バスに中継し、かつ、前記トランザクションがバースト・ライト・トランザクションである場合、前記ターゲット・レディ指示が第１バスに中継されるまで、前記イニシエータ・レディ指示を中継させないステップ
（ｃ）前記中継イニシエータ指示に応答して、前記第２バス上に与えられるターゲット指示を検出するステップであって、前記ターゲット指示がターゲット・レディ指示と装置選択指示とを含む、ステップと、
（ｄ）前記トランザクションが前記第１バス上で完了するまで、前記ターゲット指示を前記第１バスに中継するステップと、
（ｅ）前記トランザクションが両バス上で完了するまで、前記アービタにいずれの許可指示も与えさせないステップと
からなることを特徴とする方法。
【請求項４】
第１バスを第２バスに接続するバス・リピータであって、前記第１バスにはイニシエータが接続され、前記第２バスにはターゲットが接続されている、バス・リピータにおいて、
前記第１バスから前記第２バスへの信号を検出し中継する第１バス・ユニットと、
前記第２バスから前記第１バスへの信号を検出して中継する第２バス・ユニットと
からなり、
前記第１バス・ユニットは、前記第１バス上に与えられたイニシエータ指示を検出してトランザクションを開始するように動作し、前記イニシエータ指示はフレーム指示とイニシエータ・レディ指示とを含み、
前記第１バス・ユニットは、前記第２バス上で前記トランザクションが完了するまで、前記第２バスに前記イニシエータ指示を中継する一方、前記トランザクションがバースト・ライト・トランザクションである場合、ターゲット・レディ指示が前記第１バスに中継されるまで、前記イニシエータ・レディ指示を中継させないように動作し、
前記第２バス・ユニットは、前記中継イニシエータ指示に応答して、前記第２バス上に与えられたターゲット指示を検出するように動作し、前記ターゲット指示はターゲット・レディ指示を含み、
前記第２バス・ユニットは、前記トランザクションが前記第１バス上で完了するまで、前記ターゲット指示を前記第１バスに中継するように動作する
ことを特徴とするバス・リピータ。
【請求項５】
第１バスを第２バスに接続するバス・リピータであって、前記第１バスにはイニシエータが接続され、前記第２バスにはターゲットが接続されている、バス・リピータにおいて、
前記第１バスから前記第２バスへの信号を検出し中継する第１バス・ユニットと、
前記第２バスから前記第１バスへの信号を検出して中継する第２バス・ユニットと
を含み、
前記第１バス・ユニットは、前記第１バス上に与えられたイニシエータ指示を検出してトランザクションを開始するように動作し、前記イニシエータ指示がフレーム指示とイニシエータ・レディ指示とを含み、
前記第１バス・ユニットは、前記トランザクションが前記第２バス上で完了するまで、前記イニシエータ指示を前記第２バスに中継し、一方、前記トランザクションがバースト・リード・トランザクションである場合、該トランザクションが前記第２バス上で完了するまで、前記イニシエータ・レディ指示を前記第２バス上で保持するように動作し、
前記第２バス・ユニットは、前記中継イニシエータ指示に応答して、前記第２バス上でターゲット指示を検出するように動作し、前記ターゲット指示がターゲット・レディ指示を含み、
前記第２バス・ユニットは、前記トランザクションが前記第１バス上で完了するまで、前記ターゲット指示を前記第１バスに中継するように動作する
ことを特徴とするバス・リピータ。
【請求項６】
第１バスを第２バスに接続するバス・リピータであって、前記第１バスにはイニシエータが接続され、前記第２バスにはターゲットが接続されており、前記バスに対するアクセスが、アービタによって与えられる許可指示によって示される、バス・リピータにおいて、
前記第１バスから前記第２バスへの信号を検出し中継する第１バス・ユニットと、
前記第２バスから第１バスへの信号を検出し中継する第２バス・ユニットと
を備え、
前記第１バス・ユニットは、前記第１バス上に与えられたイニシエータ指示を検出してトランザクションを開始するように動作し、前記イニシエータ指示がフレーム指示とイニシエータ・レディ指示とを含み、
前記第１バス・ユニットは、前記トランザクションが前記第２バス上で完了するまで、前記イニシエータ指示を前記第２バスに中継するように動作し、
前記第１バス・ユニットは、前記トランザクションがバースト・ライト・トランザクションである場合、前記ターゲット・レディ指示が第１バスに中継されるまで、前記イニシエータ・レディ指示を中継させないように動作し、
前記第１バス・ユニットは、前記トランザクションが両バス上で完了するまで、前記アービタにあらゆる許可指示を与えさせないように動作し、
前記第２バス・ユニットは、前記中継されたイニシエータ指示に応答して前記第２バス上に与えられるターゲット指示を検出するように動作し、前記ターゲット指示がターゲット・レディ指示を含み、
前記第２バス・ユニットは、前記トランザクションが前記第１バス上で完了するまで、前記ターゲット指示を前記第１バスに中継するように動作する
ことを特徴とするバス・リピータ。
【請求項７】
コンピュータ・システムにおいて、
イニシエータが接続されている第１バスと、
ターゲットが接続されている第２バスと、
前記第１及び第２バスの一方に接続されているプロセッサと、
前記第１及び第２バスの一方に接続されているハード・ディスク・ドライブ・システムと、
前記第１バスを前記第２バスに接続するリピータあって、前記第１バスから前記第２バスへの信号を検出し中継する第１バス・ユニットと、前記第２バスから関第１バスへの信号を検出し中継する第２バス・ユニットとを含むリピータと
からなり、
前記第１バス・ユニットは前記第１バス上に与えられたイニシエータ指示を検出してトランザクションを開始するように動作し、前記イニシエータ指示はフレーム指示とイニシエータ・レディ指示とを含み、
前記第１バス・ユニットは、前記第２バス上で前記トランザクションが完了するまで、前記第２バスに前記イニシエータ指示を中継する一方、前記トランザクションがバースト・ライト・トランザクションである場合、ターゲット・レディ指示が前記第１バスに中継されるまで、前記イニシエータ・レディ指示を中継させないように動作し、
前記第２バス・ユニットは、前記中継されたイニシエータ指示に応答して、前記第２バス上に与えられたターゲット指示を検出するように動作し、前記ターゲット指示はターゲット・レディ指示を含み、
前記第２バス・ユニットは、前記トランザクションが前記第１バス上で完了するまで、前記ターゲット指示を前記第１バスに中継するように動作する
ことを特徴とするコンピュータ・システム。
【請求項８】
コンピュータ・システムにおいて、
イニシエータが接続されている第１バスと、
ターゲットが接続されている第２バスと、
前記第１及び第２バスの一方に接続されているプロセッサと、
前記第１及び第２バスの一方に接続されているハード・ディスク・ドライブ・システムと、
前記第１バスを前記第２バスに接続するリピータであって、前記第１バスから前記第２バスへの信号を検出し中継する第１バス・ユニットと、前記第２バスから前記第１バスへの信号を検出し中継する第２バス・ユニットを含むリピータと
からなり、
前記第１バス・ユニットは、前記第１バス上に与えられたイニシエータ指示を検出してトランザクションを開始するように動作可能であり、前記イニシエータ指示がフレーム指示とイニシエータ・レディ指示とを含み、
前記第１バス・ユニットは、前記トランザクションが前記第２バス上で完了するまで、前記イニシエータ指示を前記第２バスに中継し、前記トランザクションがバースト・リード・トランザクションである場合、該トランザクションが前記第２バス上で完了するまで、前記イニシエータ・レディ指示を前記第２バス上で保持するように動作し、
前記第２バス・ユニットは、前記中継されたイニシエータ指示に応答して、前記第２バス上に与えられたターゲット指示を検出するように動作し、前記ターゲット指示がターゲット・レディ指示を含み、
前記第２バス・ユニットは、前記トランザクションが前記第１バス上で完了するまで、前記ターゲット指示を前記第１バスに中継するように動作する
ことを特徴とするコンピュータ・システム。
【請求項９】
コンピュータ・システムにおいて、
イニシエータが接続されている第１バスと、
ターゲットが接続されている第２バスと、
前記第１及び第２バスの一方に接続されているプロセッサと、
前記第１及び第２バスの一方に接続されているハード・ディスク・ドライブ・システムと、
前記第１及び第２バスへのアクセスを許可するアービタと、
前記第１バスを前記第２バスに接続するリピータであって、前記第１バスから前記第２バスへの信号を検出し中継する第１バス・ユニットと、前記第２バスから第１バスへの信号を検出し中継する第２バス・ユニットとを含むリピータと
からなり、
前記第１バス・ユニットは、前記第１バス上に与えられたイニシエータ指示を検出してトランザクションを開始するように動作し、前記イニシエータ指示がフレーム指示とイニシエータ・レディ指示とを含み、
前記第１バス・ユニットは、前記トランザクションが前記第２バス上で完了するまで、前記イニシエータ指示を前記第２バスに中継するように動作し、
前記第１バス・ユニットは、前記トランザクションがバースト・ライト・トランザクションである場合、前記ターゲット・レディ指示が第１バスに中継されるまで、前記イニシエータ・レディ指示が中継されないように動作し、
前記第１バス・ユニットは、前記トランザクションが両バス上で完了するまで、前記アービタにあらゆる許可指示を与えさせないように動作し、
前記第２バス・ユニットは、前記中継されたイニシエータ指示に応答して前記第２バス上に与えられるターゲット指示を検出するように動作し、前記ターゲット指示がターゲット・レディ指示を含み、
前記第２バス・ユニットは、前記トランザクションが前記第１バス上で完了するまで、前記ターゲット指示を前記第１バスに中継するように動作する
ことを特徴とするコンピュータ・システム。