【手続補正書】
【提出日】令和3年2月5日(2021.2.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
二つの位置合わせされた管（１、２、２０１、２０２、３０１、３０２）を密封して互いに連結する連結装置であって、前記二つの管の対向する端部の周りに配置されるのに適したシーリングスリーブ（２０、１２０、２２０、３２０）と、該シーリングスリーブが内側に延在するクランピングスリーブ（１０、３１０）とを備えた連結装置にいて、
前記シーリングスリーブ（２０、１２０、２２０、３２０）によって、および前記クランピングスリーブ（１０、３１０）によって構成されたこれらの要素の一方が、該クランピングスリーブ内部での軸方向保持において、前記管の一方の保持面（１’Ａ、２’Ａ、２０１’Ａ、２０２’Ａ、３０１’Ａおよび３０２’Ａ）と協働するのに適した少なくとも一つの保持部材（３２Ａ、３２Ｂ、１３２Ａ、１３２Ｂ、２３２Ａ、２３２Ｂ、３３２Ａ、３３２Ｂ）を有し、前記保持面は、前記クランピングスリーブによって覆われることを特徴とする連結装置。
【請求項２】
前記保持部材（３２Ａ、３２Ｂ、１３２Ａ、１３２Ｂ、２３２Ａ、２３２Ｂ、３３２Ａ、３３２Ｂ）は、前記保持面を有する前記管（１、２、２０１、２０２、３０１、３０２）と、前記保持部材を有する前記要素のうちの前記一方とが、前記軸方向保持を解放する傾向がある方向において、互いに対して回転して動かされている間に、前記保持面（１’Ａ、２’Ａ、２０１’Ａ、２０２’Ａ、３０１’Ａおよび３０２’Ａ）と協働するのに適したカム面を有していることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記シーリングスリーブ（２０、１２０、２２０、３２０）は、軸方向に離間されている二つのシーリング装置（２４、２２Ａ、２４’、２２Ｂ）を有し、前記保持部材（３２Ａ、３２Ｂ、１３２Ａ、１３２Ｂ、２３２Ａ、２３２Ｂ、３３２Ａ、３３２Ｂ）は、前記二つのシーリング装置の間に軸方向に配置されることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記保持部材（３２Ａ、３２Ｂ、１３２Ａ、１３２Ｂ、２３２Ａ、２３２Ｂ）は、前記シーリングスリーブ（２０、１２０、２２０）によって担持され、および前記クランピングスリーブ（１０）によって覆われている前記シーリングスリーブの領域内に配置されることを特徴とする請求項１から請求項３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
前記保持部材（３２Ａ、３２Ｂ、１３２Ａ、１３２Ｂ、２３２Ａ、２３２Ｂ）は、前記シーリングスリーブと一体形成されることにより担持されることを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項６】
前記保持部材（３３２Ａ、３３２Ｂ）は、前記クランピングスリーブ（３１０）内部に設けられ、および前記シーリングスリーブ（３２０）のウィンドウ（３２７）を通ることを特徴とする請求項１から請求項３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
前記保持部材は、前記シーリングスリーブ（２０、１２０、３２０）内部に延在している止め具（３２Ａ、３２Ｂ、１３２Ａ、１３２Ｂ、３３２Ａ、３３２Ｂ）を備えていることを特徴とする請求項１から請求項６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
前記シーリングスリーブ（２０、１２０）は、該シーリングスリーブ（２０、１２０）の壁部に対して径方向内側にオフセットされ、それによって、前記壁部との径方向間隔（Ｅ）を画定している少なくとも一つの内部タブ（３０Ａ、３０Ｂ、１３０Ａ、１３０Ｂ）を有することを特徴とする請求項１から請求項７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
前記内部タブ（３０Ａ、３０Ｂ、１３０Ａ、１３０Ｂ）は、外側に突出している保持止め具（３２Ａ、３２Ｂ、１３２Ａ、１３２Ｂ）を担持していることを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
該内部タブ（３０Ａ、３０Ｂ、１３０Ａ、１３０Ｂ）は、前記シーリングスリーブ（２０、１２０）の壁部から切り抜かれて、内側に折り返されていることを特徴とする請求項８または請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
前記管１、２のうちの一方の前記端部のための少なくとも一つの当接面（３０’Ａ、３０’Ｂ、１３０’Ａ、１３０’Ｂ、２３３、３３０’Ａ、３３０’Ｂ）を有していることを特徴とする請求項１から請求項１０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】
前記当接面（３０’Ａ、３０’Ｂ、１３０’Ａ、１３０’Ｂ）は、前記内部タブ（３０Ａ、３０Ｂ、１３０Ａ、１３０Ｂ）のベース部に形成され、該ベース部は、前記内部タブの自由端の反対側にあることを特徴とする、請求項８から請求項１０のいずれか一項と組み合わされた請求項１１に記載の装置。
【請求項１３】
前記保持部材の位置を示す外部マーカー（１５Ａ、１５Ｂ、３１５Ａ、３１５Ｂ）を有することを特徴とする請求項１から請求項１２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１４】
前記保持部材（３２Ａ、３２Ｂ、１３２Ａ、１３２Ｂ、２３２Ａ、２３２Ｂ、３３２Ａ、３３２Ｂ）を有する前記要素（２０、１２０、２２０、３１０）は、軸方向に離間されている二つの保持部材を有することを特徴とする請求項１から請求項１３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１５】
前記シーリングスリーブ（２０、１２０、２２０、３２０）は、オープンタイプから成り、および軸方向に離間されている二つのシーリング装置を介して互いに接続された二つの対向端部を有することを特徴とする請求項１から請求項１４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１６】
前記二つのシーリング装置（２２Ａ、２２Ｂ）の各々は、舌片（２２）の縁部上と、ノッチの縁部（２４、２４’）上とに、それぞれ配置された二つの接触面を有することを特徴とする請求項１５に記載の装置。
【請求項１７】
請求項１から請求項１６のいずれか一項に記載の連結装置と、該連結装置を介して第二の管（２、２０２、３０２）に連結するために該第二の管（２、２０２、３０２）と位置合わせされる少なくとも一つの第一の管（１、２０１、３０１）とを備える管連結アセンブリであって、該第一の管は、前記クランピングスリーブ（１０、３１０）内部の前記保持部材（３２Ａ、１３２Ａ、２３２Ａ、３３２Ａ）と協働するのに適している保持面（１’Ａ、２０１’Ａ、３０１’Ａ）を有する、管連結アセンブリ。
【請求項１８】
前記保持面（１’Ａ）は、前記第一の管（１）の内側面から後退させて形成されたセットバックの縁部上に、または、該第一の管の穴（１Ａ）の縁部上に形成されることを特徴とする請求項１７に記載のアセンブリ。
【請求項１９】
前記連結装置が請求項８に記載のものであり、前記第一の管（１）の厚みは、前記径方向間隔（Ｅ）に収容されることを特徴とする請求項１７または請求項１８に記載のアセンブリ。
【請求項２０】
前記保持部材（２３２Ａ、２３２Ｂ）は、前記シーリングスリーブ（２２０）の穴（２３０Ａ、２３０Ｂ）の縁部に形成され、前記保持面（２０１’Ａ）は、前記第一の管（２０１）の外側面に対して突出して形成されることを特徴とする請求項１７に記載のアセンブリ。
【請求項２１】
前記連結装置は請求項１４に記載のものであり、前記アセンブリは、前記第二の管（２、２０２、３０２）をさらに備え、前記第一および第二の管の各々は、前記保持部材のそれぞれ一つと協働するのに適した保持面（１’Ａ、２’Ａ、２０１’Ａ、２０２’Ａ、３０１’Ａ、３０２’Ａ）を有する請求項１７から請求項２０のいずれか一項に記載のアセンブリ。
【請求項２２】
前記第一および第二の管（１、２、２０１、２０２、３０１、３０２）のうちの少なくとも一方は、前記保持面の位置を示す外部マーカー（５Ａ、５Ｂ、２０５Ａ、２０５Ｂ、３０５Ａ、３０５Ｂ）を有することを特徴とする請求項１７から請求項２１のいずれか一項に記載のアセンブリ。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４０】
また、該シーリングスリーブも、軸方向スロット２１に沿って軸方向に開口し、前記スロットを画定するその対向縁部にはシーリング装置が設けられているスリーブの形態で実施されているという点で、国際公開第２００６／１０９００２号に開示されているシーリングスリーブと似ていてもよい。例えば、該シーリング装置は、国際公開第００／７５５４８号によって開示されている装置のように、または、国際公開第２００６／１０９００２号によって開示されている装置のように実施してもよい。この実施例では、該シーリングスリーブ２０の該対向縁部には、それぞれ、舌片２２と、二つのタブ２４および２４’の間に画定されているノッチ２３とが設けられている。該クランピングスリーブの締付け中に、該シーリングスリーブの該直径が減少し、それによって該舌片２２を該ノッチ２３内に進入させた後、密封接触が、該舌片２２の側縁２２Ａおよび２２Ｂに形成された接触面と、該タブ２４および２４’のそれぞれ一方に形成された接触面のそれぞれ一つとの間で行われることが理解できる。したがって、二つのシーリング装置が実装されており、これらの装置は、軸方向に離間され、および該タブ２４と該舌片の縁部２２Ａとの接触面と、該タブ２４’と該舌片の縁部２２Ｂとの接触面とをそれぞれ備えている。図示されている該実施例において、隙間形成凹部２５および２５’は、国際公開第２００６／１０９００２号に記載されているように、該タブの折り曲げを容易にするために、および密封接触を容易にするために、それぞれ、該舌片から見て外方に対向している該タブ２４および２４’の側部に形成されている。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５３】
上述したように、相互接続部は密封しなければならず、すなわち、漏れ止めになっていなければならない。したがって、国際公開第２００６／１０９００２号に記載されているように、上述したシーリング装置が備えられている該シーリングスリーブの該スロット２１は、該クランピングスリーブの該クランピングスロット１１から離れている該シーリングスリーブの連続領域内に位置している。したがって、前記スロット２１は、該クランピングスリーブ１０によって覆われ、および例えば、図１に示す領域Ｚ内に位置している。
したがって、該シーリング装置の該タブ２４、２４’間に位置している該ノッチ２３全体の部分は、該クランピングスリーブ１０によって覆われ、また、該二つのスリーブは、一緒に押圧されるため、確実に密封される。該保持部材は、該舌片２０の該縁部２２Ａと該タブ２４との間の接触面、および該舌片２０の該縁部２２Ｂと該タブ２４’との間の接触面によって形成された該二つのシーリング装置間に軸方向に配置されている。したがって、該管１および２の該穴１Ａおよび２Ａもまた、該二つのシーリング装置の間に位置しており、それによって、該管の間の何らかの漏れは、前記シーリング装置のそれぞれによって画定された軸方向セグメント内に閉じ込められる。そのため、本明細書の該事前取付けは、該二つの管の該相互接続の密封に対して悪影響を及ぼさない。