【誤訳訂正書】
【提出日】令和2年11月24日(2020.11.24)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１８３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１８３】
表ＩＩＩに提供される処方であるが、「安息香酸−３−ヒドロキシプロピルエステル」の代わりに、以下を含有してもよい：
ａ）フロン酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
ｂ）アニス酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
ｃ）Ｎ−メチルサリチルアミド
【表２１】
2019536733.tif 000001
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０５】
表ＸＸＶに提供される処方であるが、「安息香酸−３−ヒドロキシプロピルエステル」の代わりに、以下を含有してもよい：
ａ）フロン酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
ｂ）アニス酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
ｃ）Ｎ−メチルサリチルアミド
【表４３】
2019536733.tif 000002
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０７】
表ＸＸＶＩＩに提供される処方であるが、「安息香酸−３−ヒドロキシプロピルエステル」の代わりに、以下を含有してもよい：
ａ）フロン酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
ｂ）アニス酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
ｃ）Ｎ−メチルサリチルアミド
【表４５−１】
2019536733.tif 000003
【表４５−２】
2019536733.tif 000004
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（Ｉ）：
【化１】
2019536733.tif 000005
（式中、
（ａ）ＸはＣＨ＝ＣＨまたはＣＺ１＝ＣＺ２を表し、
Ｚ１がＨである場合、Ｚ２は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表す、および
Ｚ２がＨである場合、Ｚ１は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表し、
ＹはＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、およびＯ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔおよびＮＥｔ２からなる群から選択される基を表す、
または、
（ｂ）ＸはＯを表し、
Ｙは、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、Ｏ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨおよびＯＭｅからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔまたはＮＥｔ２を表す）
の化合物またはその（薬学的）塩の、抗真菌剤の製造における使用であって、前記式（Ｉ）の化合物は、以下の式：
・安息香酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化２】
2019536733.tif 000006
・フロン酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化３】
2019536733.tif 000007
・フロン酸メチルエステル
【化４】
2019536733.tif 000008
・アニス酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化５】
2019536733.tif 000009
・Ｎ−メチルサリチルアミド
【化６】
2019536733.tif 000010
・サリチルアミド
【化７】
2019536733.tif 000011
・サリチル酸ヒドロキシエチルエステル、および、
【化８】
2019536733.tif 000012
・サリチル酸ヒドロキシプロピルエステル
【化９】
2019536733.tif 000013
からなる群から選択される、使用。
【請求項２】
前記剤は、Ｃａｎｄｉｄａ  ａｌｂｉｃａｎｓに対して活性である、請求項１に記載の使用。
【請求項３】
（ａ）式（Ｉ）：
【化１０】
2019536733.tif 000014
（式中、
（ａ）ＸはＣＨ＝ＣＨまたはＣＺ１＝ＣＺ２を表し、
Ｚ１がＨである場合、Ｚ２は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表す、および
Ｚ２がＨである場合、Ｚ１は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表し、
ＹはＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、およびＯ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔおよびＮＥｔ２からなる群から選択される基を表す、
または、
（ｂ）ＸはＯを表し、
Ｙは、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、Ｏ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨおよびＯＭｅからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔまたはＮＥｔ２を表す）
の芳香族エステルまたはアミド誘導体から選択される少なくとも１つの第一剤であって、前記式（Ｉ）の化合物は以下の式：
・安息香酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化１１】
2019536733.tif 000015
・フロン酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化１２】
2019536733.tif 000016
・フロン酸メチルエステル
【化１３】
2019536733.tif 000017
・アニス酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化１４】
2019536733.tif 000018
・Ｎ−メチルサリチルアミド
【化１５】
2019536733.tif 000019
・サリチルアミド
【化１６】
2019536733.tif 000020
・サリチル酸ヒドロキシエチルエステル、および、
【化１７】
2019536733.tif 000021
・サリチル酸ヒドロキシプロピルエステル
【化１８】
2019536733.tif 000022
からなる群から選択される、第一剤、および
（ｂ）安息香酸およびパラヒドロキシ安息香酸、それらのエステルおよび塩、安息香酸ベンジル、プロピオン酸およびその塩、サリチル酸およびその塩、２，４−ヘキサジエン酸（ソルビン酸）およびその塩、レブリン酸とその塩、アニス酸とその塩、ペリリン酸とその塩、ケイ皮酸とその塩、ホルムアルデヒドおよびパラホルムアルデヒド、４−ヒドロキシベンズアルデヒド、オルト−、メタ−およびパラ−アニスアルデヒド、ピペロニルアルデヒド、シンナムアルデヒド、シンナムアルコール、２−ヒドロキシビフェニルエーテルおよびその塩、２−亜鉛−スルフィドピリジン−Ｎ−オキシド、無機亜硫酸塩および亜硫酸水素塩、ヨウ素酸ナトリウム、クロロブタノール、４−エチル水銀（ＩＩ）−５−アミノ−１，３−ビス（２−ヒドロキシ安息香酸）、その塩およびエステル、デヒドロ酢酸、ギ酸、１，６−ビス（４−アミジノ−２−ブロモフェノキシ）−ｎ−ヘキサンおよびその塩、エチル水銀（ＩＩ）−チオサリチル酸のナトリウム塩、フェニル水銀とその塩、１０−ウンデシレン酸とその塩、５−アミノ−１，３−ビス（２−エチルヘキシル）−５−メチル−ヘキサヒドロピリミジン、５−ブロモ−５−ニトロ−１，３−ジオキサン、２−ブロモ−２−ニトロ−１，３−プロパンジオール、２，４−ジクロロベンジルアルコール、Ｎ−（４−クロロフェニル）−Ｎ'−（３，４−ジクロロフェニル）−ウレア、４−クロロ−ｍ−クレゾール、２，４，４'−トリクロロ−２'−ヒドロキシ−ジフェニルエーテル、４−クロロ−３，５−ジメチルフェノール、１，１'−メチレン−ビス（３−（１−ヒドロキシメチル−２，４−ジイミダゾリジン−５−イル）ウレア）、ポリ（ヘキサメチレンジグアニド）塩酸塩、（ベンジルオキシメトキシ）−メタノールヘキサメチレンテトラミン、１−（３−クロロアリル）−３，５，７−トリアザ−１−アゾニア−アダマンタンクロリド、１−（４−クロロフェノキシ）−１−（１Ｈ−イミダゾール−１−イル）−３，３−ジメチル−２−ブタノン、１，３−ビス−（ヒドロキシメチル）−５，５−ジメチル−２，４−イミダゾリジンジオン、１，２−ジブロモ−２，４−ジシアノブタン、２，２'−メチレン−ビス（６−ブロモ−４−クロロフェノール）、ブロモクロロフェン、５−クロロ−２−メチル−３（２Ｈ）−イソチアゾリノンと２−メチル−３（２Ｈ）−イソチアゾリノンと塩化マグネシウムと硝酸マグネシウムとの混合物、２−オクチル−２Ｈ−イソチアゾール−３−オン、１，２−ベンズイソチアゾール−３（２Ｈ）−オン、２−ベンジル−４−クロロフェノール、３−（４−クロロフェノキシ）−１，２−プロパンジオール（クロルフェネシン）、２−クロロアセトアミド、クロルヘキシジン、クロルヘキシジンアセテート、クロルヘキシジングルコネート、塩酸クロルヘキシジン、Ｎ−アルキル（Ｃ１２−Ｃ２２）トリメチルアンモニウムブロミドおよびクロリド、４，４−ジメチル−１，３−オキサゾリジン、Ｎ−ヒドロキシメチル−Ｎ−（１，３−ジ（ヒドロキシメチル）−２，５−ジオキソイミダゾリジン−４−イル）−Ｎ'−ヒドロキシ−メチルウレア、１，６−ビス（４−アミジノ−フェノキシ）−ｎ−ヘキサンおよびその塩、グルタルアルデヒド、５−エチル−１−アザ−３，７−ジオキサビシクロ（３．３．０）オクタン、３−（４−クロロフェノキシ）−１，２−プロパンジオール、ヒアミン、アルキル−（Ｃ８−Ｃ１８）−ジメチル−ベンジル−アンモニウムクロリド、アルキル−（Ｃ８−Ｃ１８）−ジメチル−ベンジルアンモニウムブロミド、アルキル−（Ｃ８−Ｃ１８）−ジメチル−ベンジル−アンモニウムサッカリネート、ベンジルヘミホルマール、３−ヨード−２−プロピニルブチルカルバメート、ヒドロキシメチルアミノ酢酸ナトリウムまたはヒドロキシメチルアミノ酢酸ナトリウム、イミダゾリジニルウレア、ジアゾリジニルウレア、ヒドロキシメチルグリシネートナトリウム、ＤＭＤＭヒダントイン、トロポロン、（エチレンジオキシ）ジメタノール、２−ブロモ−２−（ブロモメチル）ペンタンジニトリル、Ｎ−（３−アミノプロピル）−Ｎ−ドデシルプロパン−１，３−ジアミン、α，α'，α”−トリメチル−１，３，５−トリアジン−１，３，５（２Ｈ，４Ｈ，６Ｈ）−トリエタノール、ピリジン−２−チオール−１−オキシド、ナトリウム塩、テトラヒドロ−１，３，４，６−テトラキス（ヒドロキシメチル）イミダゾ［４，５−ｄ］イミダゾール−２，５（１Ｈ，３Ｈ）−ジオン、１，３−ビス（ヒドロキシメチル）−１−（１，３，４−トリス（ヒドロキシメチル）−２，５−ジオキソイミダゾリジン−４−イル）ウレア（ジアゾリジニルウレア）、１，３−ビス（ヒドロキシメチル）−５，５−ジメチルイミダゾリジン−２，４−ジオン、３−アセチル−２−ヒドロキシ−６−メチル−４Ｈ−ピラン−４−オン、塩化セチルピリジウム、エチル−Ｎ−アルファ−ドデカノイル−Ｌ−アルギネート塩酸塩、カプリルヒドロキサム酸、ソルボヒドロキサム酸、およびそれらの混合物からなる群から選ばれる少なくとも１つの第二剤
および／または
（ｃ）１，３−プロパンジオール、メチルプロパンジオール、１，２−ペンタンジオール、１，２−ヘキサンジオール、１，２−オクタンジオール、エチルヘキシルグリセリン、グリセリルカプリレート、グリセリルカプレート、３−フェニルプロパノール、２−フェニルエタノール、２−フェノキシエタノール、ベンジルアルコール、４−イソプロピル−３−メチルフェノールおよび４−ヒドロキシアセトフェノンからなる群から選択される少なくとも１つのヒドロキシル化合物
を含む、抗真菌混合物。
【請求項４】
（ａ）式（Ｉ）：
【化１１】
2019536733.tif 000023
（式中、
（ａ）ＸはＣＨ＝ＣＨまたはＣＺ１＝ＣＺ２を表し、
Ｚ１がＨである場合、Ｚ２は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表す、および
Ｚ２がＨである場合、Ｚ１は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表し、
ＹはＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、およびＯ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔおよびＮＥｔ２からなる群から選択される基を表す、
または、
（ｂ）ＸはＯを表し、
Ｙは、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、Ｏ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨおよびＯＭｅからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔまたはＮＥｔ２を表す）
の芳香族エステルまたはアミド誘導体から選択される少なくとも１つの第一剤であって、前記式（Ｉ）の化合物は以下の式：
・安息香酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化１２】
2019536733.tif 000024
・フロン酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化１３】
2019536733.tif 000025
・フロン酸メチルエステル
【化１４】
2019536733.tif 000026
・アニス酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化１５】
2019536733.tif 000027
・Ｎ−メチルサリチルアミド
【化１６】
2019536733.tif 000028
・サリチルアミド
【化１７】
2019536733.tif 000029
・サリチル酸ヒドロキシエチルエステル、および、
【化１８】
2019536733.tif 000030
・サリチル酸ヒドロキシプロピルエステル
【化１９】
2019536733.tif 000031
からなる群から選択される、第一剤、および
（ｂ）４−ヒドロキシアセトフェノン、１，２−オクタンジオール、１，２−デカンジオール、１，５−ペンタンジオール、１，６−ヘキサンジオール、１，８−オクタンジオール、１，２−デカンジオール、ヘキソキシ−プロパン−１，２−ジオール、ヘプトキシ−プロパン−１，２−ジオール、オクトキシ−プロパン−１，２−ジオール、３−フェノキシ−プロパン−１，２−ジオール、３−ベンジルオキシ−プロパン−１，２−ジオール、３−フェニルエチルオキシ−プロパン−１，２−ジオール、３−フェニルプロピルオキシ−プロパン−１，２−ジオール、３−メチルベンジルオキシ−プロパン−１，２−ジオール、グリセリルカプリレート、グリセリルカプレート、グリセリルラウレート、ソルビタンカプリレート、プロピルラクテート、ブチルラクテート、ペンチルラクテート、イソペンチルラクテート、シス−ヘキサ−３−エニルラクテート、ベンジルラクテート、トリクロサン、クリンバゾール、オクトピロックス（１−ヒドロキシ−４−メチル−６−（２，４，４−トリメチルペンチル）−２（１Ｈ）−ピリドン、２−アミノエタノール）、キトサン、ファルネソール、２−ブチルオクタン酸、２−ベンジルヘプタン−１−オール、グリセロールモノラウレート、ビス（２−ピリジルチオ）亜鉛１，１'−ジオキシド、Ｎ，Ｎ'−（デカン−１，１０−ジイルジピリジン−１−イル−４−イリデン）−ジオクタン−１−アミン二塩酸塩（オクテニジン二塩酸塩）、チモール、オイゲノール、４−イソプロピル−３−メチルフェノール、ベンジルアルコール、４−メチルベンジルアルコール、２−フェニルエチルアルコール、１−フェノキシ−プロパン−２−オール、３−フェノキシプロパノール、およびベンジルオキシメタノールからなる群から選択される少なくとも１つの第二剤、
および／または
（ｃ）１，３−プロパンジオール、メチルプロパンジオール、１，２−ペンタンジオール、１，２−ヘキサンジオール、１，２−オクタンジオール、エチルヘキシルグリセリン、３−フェニルプロパノール、２−フェニルエタノールおよび２−フェノキシエタノールからなる群から選択される少なくとも１つのヒドロキシル化合物
を含む、抗真菌混合物。
【請求項５】
有効量の少なくとも１つの式（Ｉ）：
【化２０】
2019536733.tif 000032
（式中、
（ａ）ＸはＣＨ＝ＣＨまたはＣＺ１＝ＣＺ２を表し、
Ｚ１がＨである場合、Ｚ２は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表す、および
Ｚ２がＨである場合、Ｚ１は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表し、
ＹはＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、およびＯ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔおよびＮＥｔ２からなる群から選択される基を表す、
または、
（ｂ）ＸはＯを表し、
Ｙは、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、Ｏ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨおよびＯＭｅからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔまたはＮＥｔ２を表す）
の化合物もしくはその（薬学的）塩であって、前記式（Ｉ）の化合物は以下の式：
・安息香酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化１２】
2019536733.tif 000033
・フロン酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化１３】
2019536733.tif 000034
・フロン酸メチルエステル
【化１４】
2019536733.tif 000035
・アニス酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化１５】
2019536733.tif 000036
・Ｎ−メチルサリチルアミド
【化１６】
2019536733.tif 000037
・サリチルアミド
【化１７】
2019536733.tif 000038
・サリチル酸ヒドロキシエチルエステル、および、
【化１８】
2019536733.tif 000039
・サリチル酸ヒドロキシプロピルエステル
【化１９】
2019536733.tif 000040
からなる群から選択される、化合物もしくはその（薬学的）塩または請求項３もしくは４に記載の混合物を含むパーソナルケア組成物。
【請求項６】
有効量の少なくとも１つの式（Ｉ）：
【化２０】
2019536733.tif 000041
（式中、
（ａ）ＸはＣＨ＝ＣＨまたはＣＺ１＝ＣＺ２を表し、
Ｚ１がＨである場合、Ｚ２は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表す、および
Ｚ２がＨである場合、Ｚ１は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表し、
ＹはＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、およびＯ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔおよびＮＥｔ２からなる群から選択される基を表す、
または、
（ｂ）ＸはＯを表し、
Ｙは、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、Ｏ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨおよびＯＭｅからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔまたはＮＥｔ２を表す）
の化合物もしくはその（薬学的）塩であって、前記式（Ｉ）の化合物は以下の式：
・安息香酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化２１】
2019536733.tif 000042
・フロン酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化２２】
2019536733.tif 000043
・フロン酸メチルエステル
【化２３】
2019536733.tif 000044
・アニス酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化２４】
2019536733.tif 000045
・Ｎ−メチルサリチルアミド
【化２５】
2019536733.tif 000046
・サリチルアミド
【化２６】
2019536733.tif 000047
・サリチル酸ヒドロキシエチルエステル、および、
【化２７】
2019536733.tif 000048
・サリチル酸ヒドロキシプロピルエステル
【化２８】
2019536733.tif 000049
からなる群から選択される、化合物もしくはその（薬学的）塩または請求項３もしくは４に記載の混合物を含む洗剤組成物。
【請求項７】
有効量の少なくとも１つの式（Ｉ）：
【化２９】
2019536733.tif 000050
（式中、
（ａ）ＸはＣＨ＝ＣＨまたはＣＺ１＝ＣＺ２を表し、
Ｚ１がＨである場合、Ｚ２は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表す、および
Ｚ２がＨである場合、Ｚ１は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表し、
ＹはＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、およびＯ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔおよびＮＥｔ２からなる群から選択される基を表す、
または、
（ｂ）ＸはＯを表し、
Ｙは、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、Ｏ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨおよびＯＭｅからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔまたはＮＥｔ２を表す）
の化合物もしくはその（薬学的）塩であって、前記式（Ｉ）の化合物は以下の式：
・安息香酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化３０】
2019536733.tif 000051
・フロン酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化３１】
2019536733.tif 000052
・フロン酸メチルエステル
【化３２】
2019536733.tif 000053
・アニス酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化３３】
2019536733.tif 000054
・Ｎ−メチルサリチルアミド
【化３４】
2019536733.tif 000055
・サリチルアミド
【化３５】
2019536733.tif 000056
・サリチル酸ヒドロキシエチルエステル、および、
【化３６】
2019536733.tif 000057
・サリチル酸ヒドロキシプロピルエステル
【化３７】
2019536733.tif 000058
からなる群から選択される、化合物もしくはその（薬学的）塩または請求項３もしくは４に記載の混合物を含む食品組成物。
【請求項８】
少なくとも１つの式（Ｉ）の化合物もしくはその（薬学的）塩または請求項３もしくは４に記載の混合物を、全組成物に基づいて計算して約０．０１〜約１０重量％の量で含む、請求項５に記載のパーソナルケア組成物、請求項６に記載の洗剤組成物または請求項７に記載の食品組成物。
【請求項９】
水と、界面活性剤、乳化剤、増粘剤、および油からなる群から選択される少なくとも１つの薬剤とを含む局所適用のための化粧品組成物であって、前記組成物は少なくとも１つの式（Ｉ）：
【化３８】
2019536733.tif 000059
（式中、
（ａ）ＸはＣＨ＝ＣＨまたはＣＺ１＝ＣＺ２を表し、
Ｚ１がＨである場合、Ｚ２は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表す、および
Ｚ２がＨである場合、Ｚ１は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表し、
ＹはＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、およびＯ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔおよびＮＥｔ２からなる群から選択される基を表す、
または、
（ｂ）ＸはＯを表し、
Ｙは、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、Ｏ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨおよびＯＭｅからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔまたはＮＥｔ２を表す）
の化合物もしくはその（薬学的）塩であって、前記式（Ｉ）の化合物は以下の式：
・安息香酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化３０】
2019536733.tif 000060
・フロン酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化３１】
2019536733.tif 000061
・フロン酸メチルエステル
【化３２】
2019536733.tif 000062
・アニス酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化３３】
2019536733.tif 000063
・Ｎ−メチルサリチルアミド
【化３４】
2019536733.tif 000064
・サリチルアミド
【化３５】
2019536733.tif 000065
・サリチル酸ヒドロキシエチルエステル、および、
【化３６】
2019536733.tif 000066
・サリチル酸ヒドロキシプロピルエステル
【化３７】
2019536733.tif 000067
からなる群から選択される、化合物もしくはその（薬学的）塩または請求項３もしくは４に記載の混合物を組成物の全重量に基づいて、０．０１〜１０重量％の量でさらに含む、化粧品組成物。
【請求項１０】
シャンプー調製物、ヘアコンディショナー、Ｏ／Ｗ型エマルション、Ｗ／Ｏ型エマルションまたはゲルである、請求項９に記載の組成物。
【請求項１１】
ヒトの皮膚、頭皮および／または毛髪に適用される局所用組成物である、請求項９または１０に記載の組成物。
【請求項１２】
化粧品組成物、洗剤組成物または食品組成物の微生物腐敗を防止する方法であって、前記方法は、組成物の全重量に基づいて０．０１〜１０重量％の少なくとも１つの式（Ｉ）：
【化３８】
2019536733.tif 000068
（式中、
（ａ）ＸはＣＨ＝ＣＨまたはＣＺ１＝ＣＺ２を表し、
Ｚ１がＨである場合、Ｚ２は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表す、および
Ｚ２がＨである場合、Ｚ１は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表し、
ＹはＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、およびＯ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔおよびＮＥｔ２からなる群から選択される基を表す、
または、
（ｂ）ＸはＯを表し、
Ｙは、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、Ｏ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨおよびＯＭｅからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔまたはＮＥｔ２を表す）
の化合物もしくはその（薬学的）塩であって、前記式（Ｉ）の化合物は以下の式：
・安息香酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化３９】
2019536733.tif 000069
・フロン酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化４０】
2019536733.tif 000070
・フロン酸メチルエステル
【化４１】
2019536733.tif 000071
・アニス酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化４２】
2019536733.tif 000072
・Ｎ−メチルサリチルアミド
【化４３】
2019536733.tif 000073
・サリチルアミド
【化４４】
2019536733.tif 000074
・サリチル酸ヒドロキシエチルエステル、および、
【化４５】
2019536733.tif 000075
・サリチル酸ヒドロキシプロピルエステル
【化４６】
2019536733.tif 000076
からなる群から選択される、化合物もしくはその（薬学的）塩または請求項３もしくは４に記載の混合物を前記組成物に添加することを包含する、方法。
【請求項１３】
少なくとも１つの式（Ｉ）：
【化４７】
2019536733.tif 000077
（式中、
（ａ）ＸはＣＨ＝ＣＨまたはＣＺ１＝ＣＺ２を表し、
Ｚ１がＨである場合、Ｚ２は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表す、および
Ｚ２がＨである場合、Ｚ１は、ＯＨ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＯＭｅおよびＯＥｔからなる群から選択される基を表し、
ＹはＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、およびＯ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔおよびＮＥｔ２からなる群から選択される基を表す、
または、
（ｂ）ＸはＯを表し、
Ｙは、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔ、Ｏ−（ＣＨ２）ｎ−ＯＨおよびＯＭｅからなる群から選択される基を表し、
ｎは２〜５であり、かつ
Ｒは、Ｈ、ＯＨ、Ｍｅ、Ｅｔ、ＯＭｅ、ＯＥｔ、ＮＨ２、ＮＨＭｅ、ＮＭｅ２、ＮＨＥｔまたはＮＥｔ２を表す）
の化合物もしくはその（薬学的）塩または請求項３もしくは４に記載の混合物の、望ましくない体臭を抑えるための組成物の製造における使用であって、前記式（Ｉ）の化合物は以下の式：
・安息香酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化４８】
2019536733.tif 000078
・フロン酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化４９】
2019536733.tif 000079
・フロン酸メチルエステル
【化５０】
2019536733.tif 000080
・アニス酸−３−ヒドロキシプロピルエステル
【化５１】
2019536733.tif 000081
・Ｎ−メチルサリチルアミド
【化５２】
2019536733.tif 000082
・サリチルアミド
【化５３】
2019536733.tif 000083
・サリチル酸ヒドロキシエチルエステル、および、
【化５４】
2019536733.tif 000084
・サリチル酸ヒドロキシプロピルエステル
【化５５】
2019536733.tif 000085
からなる群から選択される、使用。