【誤訳訂正書】
【提出日】令和3年5月26日(2021.5.26)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
メディアコンテンツアイテムに関するコミュニティスペースを確立することと、
１つまたは複数の寄稿するアカウントホルダから１つまたは複数のデータアイテムを受信することであって、前記１つまたは複数のデータアイテムの各々が、前記メディアコンテンツアイテムの再生中に、前記データアイテムの時間の関連性に対応するインデックスタイムを含むメタデータを有し、各データアイテムの前記メタデータが、前記データアイテムが受信された元である、前記寄稿するアカウントホルダの識別を含み、前記１つまたは複数のデータアイテムの各々が、前記メディアコンテンツアイテムとは別である、前記受信することと、
前記１つまたは複数の寄稿するアカウントホルダのそれぞれに関するファンレーティングを追跡することであって、各データアイテムの前記メタデータが、前記データアイテムが受信された元である寄稿するアカウントホルダに関するファンレーティングを含む、前記追跡することと、
前記１つまたは複数のデータアイテム、及び、関連するメタデータを、前記メディアコンテンツアイテムと相関関係にある前記コミュニティスペース内に記憶することと、
要求するアカウントホルダからの、前記メディアコンテンツアイテムに関するストリーミングの要求を受信することと、
前記ストリーミングの要求に応じて、前記要求するアカウントホルダのデバイスに、前記メディアコンテンツアイテムをストリーミングすることと、
前記要求するアカウントホルダの前記デバイスに前記メディアコンテンツアイテムをストリーミングすることに関連して、前記１つまたは複数のデータアイテムの少なくともいくつか、及び前記メディアコンテンツアイテムと相関する関連するメタデータを、前記コミュニティスペースから、前記要求するアカウントホルダの前記デバイスに送信することと、
前記メディアコンテンツアイテムの再生中に、前記データアイテムの前記インデックスタイムに従って、前記要求しているアカウントホルダの前記デバイスに前記１つまたは複数のデータアイテムを表示することを指示することであって、前記データアイテムが受信された元である、前記寄稿するアカウントホルダの前記識別と、前記データアイテムが受信された元である、前記寄稿するアカウントホルダに関する前記ファンレーティングとの両方が、前記要求するアカウントホルダの前記デバイスの前記データアイテムと関連して表示される、前記指示することと、
を含む、方法。
【請求項２】
前記メディアコンテンツアイテムのための前記コミュニティスペースが、前記メディアコンテンツアイテムが最初にストリーミングされると生成される、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記メディアコンテンツアイテムがストリーミングビデオである、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記ストリーミングビデオが、映画、テレビ番組、スポーツ放送、個別のビデオ、及び、コンピュータで生成されたビデオの１つまたは複数である、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
前記データアイテムが、テキストメッセージ、画像、グラフィック、写真、音声記録、ビデオクリップ、及び、音楽ファイルの１つまたは複数に関するデジタルデータを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記メディアコンテンツアイテムの再生中に、前記データアイテムの前記インデックスタイムに従って、前記要求しているアカウントホルダの前記デバイスに前記１つまたは複数のデータアイテムを表示することを指示することをさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
前記１つまたは複数のデータアイテムが、前記メディアコンテンツアイテムの前記再生と同時に、前記要求するアカウントホルダの前記デバイスに表示される、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記要求するアカウントホルダの前記デバイスへの前記メディアコンテンツアイテムのストリーミングの間に、１つまたは複数の寄稿するアカウントホルダから追加のデータアイテムを受信することであって、前記追加のデータアイテムが、前記メディアコンテンツアイテムの再生中に、前記追加のデータアイテムの時間の関連性に対応するインデックスタイムを含むメタデータを有する、前記受信することと、
前記追加のデータアイテム、及び、関連するメタデータを、前記メディアコンテンツアイテムと相関関係にある前記コミュニティスペース内に記憶することと、
前記メディアコンテンツアイテムを前記要求するアカウントホルダの前記デバイスに継続的にストリーミングすることに関連して、前記追加のデータアイテム、及び、関連するメタデータを、前記コミュニティスペースから、前記要求するアカウントホルダの前記デバイスに送信することと、
をさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項９】
前記データアイテムが受信された元である、前記寄稿するアカウントホルダに関する前記ファンレーティングを追跡することが、前記寄稿するアカウントホルダから受信された、いくつかのストリーミングリクエストを追跡することと、前記寄稿するアカウントホルダから受信されたデータアイテムのいくつかのビューを追跡することと、前記コミュニティスペースに関連付けられた１つまたは複数の動作において、前記寄稿するアカウントホルダの参加を追跡することと、前記寄稿するアカウントホルダから受信されたデータアイテムに関連付けられた投票のカウントを追跡することと、の１つまたは複数を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項１０】
前記１つまたは複数のデータアイテムを含むコンテナを、前記要求するアカウントホルダの前記デバイスに表示することを指示することであって、前記コンテナが、前記コンテナ内の前記１つまたは複数のデータアイテムを通して時間的に案内するためのナビゲーション制御を含む、前記指示すること、
をさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項１１】
前記コンテナが、前記メディアコンテンツアイテムの前記再生と同時に、前記要求するアカウントホルダの前記デバイスに表示される、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記コンテナが、インデックスタイム、寄稿するアカウントホルダ、データアイテムのタイプ、ファンレーティング、寄稿するアカウントホルダの地理的位置、及び、寄稿するアカウントホルダのグループの関連付けの１つまたは複数により、前記１つまたは複数のデータアイテムの、ユーザによって制御可能なソートを提供するように構成されている、請求項１０に記載の方法。
【請求項１３】
前記コンテナが、ユーザによって特定されたテキストコンテンツに関し、前記１つまたは複数のデータアイテムを通して検索することを可能にするように、テキスト検索ツールを提供するように構成されている、請求項１０に記載の方法。
【請求項１４】
前記コンテナが、前記１つまたは複数のデータアイテムのいずれかのユーザの選択を可能にするように構成されており、
前記方法が、前記メディアコンテンツアイテムの現在の再生時間を、前記コンテナ内の現在選択されているデータアイテムの前記メタデータ内の前記インデックスタイムへと移動することをさらに含む、請求項１０に記載の方法。
【請求項１５】
前記１つまたは複数のデータアイテムのいくつかの前記メタデータが、前記メディアコンテンツアイテムのビデオフレーム内のピクセル位置の明細を含み、
前記データアイテムが、前記ピクセル位置に相関されている、請求項１に記載の方法。
【請求項１６】
前記メディアコンテンツアイテムの再生中の、前記データアイテムの前記インデックスタイムに従って、前記データアイテムが相関された前記ピクセル位置に、前記要求するアカウントホルダの前記デバイスに前記１つまたは複数のデータアイテムを表示することを指示することをさらに含む、請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
メディアコンテンツアイテムに関するコミュニティスペースを確立することと、
１つまたは複数の寄稿するアカウントホルダから１つまたは複数のデータアイテムを受信することであって、前記１つまたは複数のデータアイテムの各々が、前記メディアコンテンツアイテムの再生中に、前記データアイテムの時間の関連性に対応するインデックスタイムを含むメタデータを有し、前記１つまたは複数のデータアイテムの各々が、前記メディアコンテンツアイテムとは別である、前記受信することと、
前記１つまたは複数のデータアイテム、及び、関連するメタデータを、前記メディアコンテンツアイテムと相関関係にある前記コミュニティスペース内に記憶することと、
要求するアカウントホルダからの、前記メディアコンテンツアイテムに関するストリーミングの要求を受信することと、
前記ストリーミングの要求に応じて、前記要求するアカウントホルダのデバイスに、前記メディアコンテンツアイテムをストリーミングすることと、
前記要求するアカウントホルダの前記デバイスに前記メディアコンテンツアイテムをストリーミングすることに関連して、前記１つまたは複数のデータアイテムの少なくともいくつか、及び前記メディアコンテンツアイテムと相関する関連するメタデータを、前記コミュニティスペースから、前記要求するアカウントホルダの前記デバイスに送信することと、
前記要求するアカウントホルダから、１つまたは複数のデータアイテムのフィルタリングパラメータの明細を受信することと、
フィルタリングされるデータアイテムのセットを識別するために、１つまたは複数のデータアイテムのフィルタリングパラメータの前記明細に従って、前記コミュニティスペース内に記憶される前記１つまたは複数のデータアイテムをフィルタリングすることと、を含み、
前記メディアコンテンツアイテムを、前記要求するアカウントホルダの前記デバイスにストリーミングすることに関連し、フィルタリングされたデータアイテムの前記セット、及び、前記メディアコンテンツアイテムと相関された関連するメタデータのみが、前記コミュニティスペースから、前記要求するアカウントホルダの前記デバイスに送信される、方法。
【請求項１８】
前記１つまたは複数のデータアイテムのフィルタリングパラメータが、インデックスタイム、寄稿するアカウントホルダ、データアイテムのタイプ、ファンレーティング、寄稿するアカウントホルダの地理的位置、及び、寄稿するアカウントホルダのグループの関連付けの１つまたは複数を含む、請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
メディアコンテンツアイテムに関するコミュニティスペースを確立することと、
１つまたは複数の寄稿するアカウントホルダから１つまたは複数のデータアイテムを受信することであって、前記１つまたは複数のデータアイテムの各々が、前記メディアコンテンツアイテムの再生中に、前記データアイテムの時間の関連性に対応するインデックスタイムを含むメタデータを有し、前記１つまたは複数のデータアイテムの各々が、前記メディアコンテンツアイテムとは別である、前記受信することと、
前記１つまたは複数のデータアイテム、及び、関連するメタデータを、前記メディアコンテンツアイテムと相関関係にある前記コミュニティスペース内に記憶することと、
要求するアカウントホルダからの、前記メディアコンテンツアイテムに関するストリーミングの要求を受信することと、
前記ストリーミングの要求に応じて、前記要求するアカウントホルダのデバイスに、前記メディアコンテンツアイテムをストリーミングすることと、
前記要求するアカウントホルダの前記デバイスに前記メディアコンテンツアイテムをストリーミングすることに関連して、前記１つまたは複数のデータアイテムの少なくともいくつか、及び前記メディアコンテンツアイテムと相関する関連するメタデータを、前記コミュニティスペースから、前記要求するアカウントホルダの前記デバイスに送信することと、
前記１つまたは複数の寄稿するアカウントホルダから受信された前記データアイテムに基づき、１つまたは複数の動的データアイテムを生成するように、前記１つまたは複数の寄稿するアカウントホルダから受信された前記１つまたは複数のデータアイテムを、マシンラーニングモジュールを通して処理することであって、前記１つまたは複数の動的データアイテムの各々が、前記メディアコンテンツアイテムの再生中の、前記動的データアイテムの時間の関連性に対応するインデックスタイムを含むメタデータを有し、前記１つまたは複数の動的データアイテムの各々が、前記動的データアイテムがベースとする前記１つまたは複数の寄稿するアカウントホルダから受信された前記１つまたは複数のデータアイテムの履歴を含むメタデータを有する、前記処理することと、
前記１つまたは複数の動的データアイテムと、関連するメタデータとを、前記メディアコンテンツアイテムと相関関係にある前記コミュニティスペース内に記憶することと、
前記メディアコンテンツアイテムを前記要求するアカウントホルダの前記デバイスにストリーミングすることに関連し、前記１つまたは複数の動的データアイテムのいくつかと、関連するメタデータとを、前記コミュニティスペースから、前記要求するアカウントホルダの前記デバイスに送信することと、
を含む、方法。
【請求項２０】
前記マシンラーニングモジュールが、相関されたデータアイテムのセット内に類似のコンテンツを含むことに基づいて、前記１つまたは複数の寄稿するアカウントホルダから受信された複数のデータアイテムを、相関されたデータアイテムの前記セットに、相関させるように構成されており、
前記マシンラーニングモジュールが、相関されたデータアイテムの前記セットの主題及び／またはテーマを判定するように構成されており、
前記マシンラーニングモジュールが、相関されたデータアイテムの前記セットの前記判定された主題及び／またはテーマを搬送する動的データアイテムを生成するように構成されている、
請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
前記１つまたは複数の動的データアイテムのいくつかが、前記１つまたは複数の寄稿するアカウントホルダから受信された複数のデータアイテムの統合を示す、請求項１９に記載の方法。
【請求項２２】
前記１つまたは複数の動的データアイテムのいくつかは、前記コミュニティスペース内にまだ含まれていないコンテンツを表す新たなデータアイテムである、請求項１９に記載の方法。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２５】
図２の実施例では、各データアイテムに関するメタデータが、データアイテムをコミュニティスペース２０１に寄稿した、すなわち、追加及び／またはアップロードしたとストリーミングサービス１０９に記録されたアカウントホルダである、寄稿するアカウントホルダ（ＣＡＨ）の識別を含む。いくつかの実施形態では、ＣＡＨの識別は、ＣＡＨがストリーミングサービス１０９に記録される際に、ストリーミングサービス１０９によって生成及び維持される。いくつかの実施形態では、ＣＡＨの識別は、ＣＡＨがストリーミングサービス１０９に記録される際にＣＡＨにアサインされる識別番号である。ストリーミングサービス１０９は、ストリーミングサービス１０９の、アカウントホルダの使用に関連する、アカウントホルダに関する基本的に任意の他の情報の中で、表向きのユーザ名、法的なユーザ名、請求情報、及び、ストリーミングサービス１０９によって提供される様々なオプションに関する優先度などの、各アカウントホルダに関する情報を受信及び維持することができる。ＣＡＨの識別を使用して、ストリーミングサービス１０９は、コミュニティスペース２０１内のデータアイテム２０３、２０５、２０７、２０９の各々を、実際に記録されているアカウントホルダに相関させることができる。このことは、確立された素行のルールの遵守に関し、コミュニティスペース２０１内のコンテンツを確認し、確立された素行のルールに違反するコンテンツを除去／ブロックするため、及び、アカウントホルダが、どのように、ストリーミングサービス１０９を利用して、個別のアカウントホルダのために向上された経験を提供するかを追跡するために、ストリーミングサービス１０９によって影響され得る。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４０】
ふたたび図１を参照すると、いくつかの実施形態では、ビデオストリーミングシステム１０１は、ＣＡＨのものによってコミュニティスペースに追加されるデータアイテムのコンテンツに基づき、コミュニティスペース２０１に新たなデータアイテムを動的に生成及び追加するために、所与のメディアコンテンツアイテムに関連付けられたコミュニティスペース２０１内のデータアイテムを処理するように構成された、動的データアイテム生成モジュール１１７を含む。動的データアイテム生成モジュール１１７は、動的なデータアイテムの生成に関する主題及びコンテンツを判定するように、ＣＡＨのものによってコミュニティスペースに追加されたデータアイテムのコンテンツを分析及び相関させるように構成されたマシンラーニングモジュール１１９を含む。いくつかの実施形態では、マシンラーニングモジュール１１９は、様々なデータアイテム内の類似性及び差異を識別するために、辞書的、文法的、及び／または音素的なコンテンツをコミュニティスペース２０１内のデータアイテムから抽出する。いくつかの実施形態では、マシンラーニングモジュール１１９は、データアイテムのサブセットの中の主題の共通のテーマ及び／またはスレッドを識別するように構成されており、これが行われると、識別された主題の共通のテーマ及び／またはスレッドを包含／要約する新たなデータアイテムを生成する。たとえば、複数のデータアイテムが共通の感情を伝達する場合、マシンラーニングモジュール１１９は、共通の感情を識別し、共通の感情を要約する新たなデータアイテムを動的に生成することができる。このため、アカウントホルダ１０７の優先度の設定に応じて、動的に生成されたデータアイテムを、共通の感情を搬送するデータアイテムの数の代わりに、アカウントホルダ１０７に送信することができる。このことは、アカウントホルダ１０７によって受信されたコミュニティスペース２０１のコンテンツの不要なものの除去を助けることができる。また、動的に生成されたデータアイテムは、起動可能なリンクを含むことができる。この起動可能なリンクは、アカウントホルダ１０７によって起動されると、動的に生成されたデータアイテムがベースとするデータアイテムを送信及び表示させる。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４６】
図５は、コンテナ５０１内に示されるデータアイテムがどのようにソートされるべきかを、アカウントホルダが特定することを可能にするように構成されたソート制御５０５をも示す。図７は、本発明のいくつかの実施形態に係る、ソート制御５０５の選択がされた際のコンテナ５０１を示す。ソート制御５０５が選択されると、コンテナ５０１は、パラメータのリスト５０９と、対応するソートレベルフィールド５１１とを示すように、調整する。このパラメータのリスト５０９により、データアイテムをソートすることができる。ソートレベルフィールド５１１には、アカウントホルダ１０７により、所望のソートレベルを入力することができる。ソートレベルは、データアイテムがソートされることになるパラメータの順番を特定する。図７の実施例では、データアイテムは、データアイテムがコミュニティスペース２０１に追加された日付及び時間によって最初にソートされることになり、次いで、データアイテムをコミュニティスペース２０１に追加したＣＡＨのファンレーティングによってソートされる。パラメータのリスト５０９は、例として与えられている。他の実施形態では、パラメータのリスト５０９は、データアイテム、及び／または、データアイテムを寄稿したＣＡＨのものを特徴付ける、他のパラメータを含むことができる。例示的なパラメータのリスト５０９では、寄稿者のパラメータが、データアイテムをコミュニティスペース２０１に寄稿したＣＡＨの識別を参照し、位置パラメータが、データアイテムをコミュニティスペース２０１に寄稿したＣＡＨの地理的位置を参照し、関連性のパラメータが、データアイテムをコミュニティスペース２０１に寄稿したＣＡＨの任意のグループの関連付け（複数可）を参照し、タイプのパラメータが、データアイテムのタイプ（たとえば、テキスト、音声、画像、グラフィック、音楽、ビデオ、写真など）を参照し、ソースパラメータが、データアイテムのソース（たとえば、アカウントホルダ、サードパーティ、広告主、ストリーミングサービス１０９など）を参照する。コンテナ５０１は、承認制御５１３をも提供する。この承認制御５１３は、起動されると、ソートの詳細に従って、コンテナにデータアイテムを再び表示し始める。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５８】
いくつかの実施形態では、各データアイテムのメタデータは、データアイテムが受信された元である、寄稿するアカウントホルダの識別を含む。また、いくつかの実施形態では、本方法は、データアイテムが受信された元である、寄稿するアカウントホルダに関するファンレーティングを追跡するための操作を含むことができる。各データアイテムのメタデータは、データアイテムが受信された元である、寄稿するアカウントホルダに関するファンレーティングを含むことができる。本方法は、メディアコンテンツアイテムの再生中に、データアイテムのインデックスタイムに従って、要求するアカウントホルダのデバイス上に１つまたは複数のデータアイテムを表示することを指示するための操作をも含むことができ、ここで、データアイテムが受信された元である、寄稿するアカウントホルダの識別と、データアイテムが受信された元である、寄稿するアカウントホルダに関するファンレーティングとの、一方または両方が、要求するアカウントホルダのデバイス上のデータアイテムと関連して表示される。いくつかの実施形態では、データアイテムが受信された元である、寄稿するアカウントホルダに関するファンレーティングを追跡することは、寄稿するアカウントホルダから受信されたいくつかのストリーミングリクエストを追跡することと、寄稿するアカウントホルダから受信されたデータアイテムのいくつかのビューを追跡することと、コミュニティスペースに関連付けられた１つまたは複数の動作において、寄稿するアカウントホルダの関与を追跡することと、寄稿するアカウントホルダから受信されたデータアイテムに関連付けられた評価のカウントを追跡することと、の１つまたは複数を含む。