(57)【要約】      （修正有）【課題】床の掃除に使用されるときに付属されている、吸引口の周囲を形成するノズル縁を備え、この場合、さらに、前記ノズル縁が、ノズル縁の方向に伸長する閉鎖部材により形成されている、真空掃除機特に電気真空掃除機用ノズルに関し、本来の好ましい細塵の吸引を行うのみならず改善された粗いごみの吸引もまた可能にする。【解決手段】閉鎖部材１６が、走行方向の切換においてのみ、第１の閉鎖位置から第２の閉鎖位置に移動され、この場合、この移動の間に、粗いごみの堰止領域Ｇの開放が形成され、および前記移動が、走行方向内の吸引口幅ｂまたはそれ以下に対応する運動区間により形成されることを提案する。【選択図】図５
2010029661.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
床（１１）の掃除に使用されるときに付属されている、吸引口（１２）の周囲を形成するノズル縁（１３）を備え、この場合、さらに、前記ノズル縁（１３）が、ノズル縁（１３）の方向に伸長する閉鎖部材（１６）により形成されている、真空掃除機（１）特に電気真空掃除機用ノズル（７）において、
前記閉鎖部材（１６）が、走行方向の切換においてのみ、第１の閉鎖位置から第２の閉鎖位置に移動され、この場合、この移動の間に、粗いごみの堰止領域（Ｇ）の開放が形成され、および前記移動が、走行方向内の吸引口幅（ｂ）またはそれ以下に対応する運動区間により行われることを特徴とする真空掃除機用ノズル。
【請求項２】
前記開放のために、床（１１）に接触している触手（２１）が設けられていることを特徴とする請求項１に記載のノズル。
【請求項３】
前記触手（２１）が揺動可能なレバー触手として形成され、この場合、レバー端部（１７）に付属されて閉鎖部材（１６）が配置されていることを特徴とする請求項１ないし２のいずれかに記載のノズル。
【請求項４】
前記触手（２１）が可変手段（３５）を介して閉鎖部材（１６）に作用することを特徴とする請求項１ないし３のいずれかに記載のノズル。
【請求項５】
前記触手（２１）が粗いごみの堰止領域（Ｇ）とは反対側のノズル縁（１３′）に付属されていることを特徴とする請求項１ないし４のいずれかに記載のノズル。
【請求項６】
前記触手（２１）が粗いごみの堰止領域（Ｇ）に対向するノズル縁（１３）に付属されていることを特徴とする請求項１ないし５のいずれかに記載のノズル。
【請求項７】
前記触手（２１）が閉鎖部材（１６）を有するローラ（３２）の一部として形成されていることを特徴とする請求項１ないし６のいずれかに記載のノズル。
【請求項８】
前記触手（２１）がストッパに制限される回転可能な車輪（３７）として形成されていることを特徴とする請求項１ないし７のいずれかに記載のノズル。
【請求項９】
通常の走行方向（ｒ）において粗いごみの堰止領域（Ｇ）の前方位置にノズル吸引領域（２５）が形成され、ノズル吸引領域（２５）の長さが開放運動区間（ａ）の半分から４倍に対応することを特徴とする請求項１ないし８のいずれかに記載のノズル。
【請求項１０】
前記触手（２１）が、ノズル（７）の走行運動の間において、粗いごみの堰止領域（Ｇ）が開放するときの、短い区間に対応する切換運動を除き、同伴移動当接位置に存在することを特徴とする請求項１ないし９のいずれかに記載のノズル。
【請求項１１】
前記閉鎖部材（１６）が垂直方向に可動な滑り弁（３３）であることを特徴とする請求項１ないし１０のいずれかに記載のノズル。
【請求項１２】
前記閉鎖部材（１６）が回転弁（３１）であることを特徴とする請求項１ないし１１のいずれかに記載のノズル。
【請求項１３】
前記弁（３１）が半ローラ（３０）として形成されていることを特徴とする請求項１ないし１２のいずれかに記載のノズル。
【請求項１４】
床（１１）の掃除に使用されるときに付属されている、吸引口（１２）の周囲を形成するノズル縁（１３）を備え、この場合、さらに、前記ノズル縁（１３）が、ノズル縁（１３）の方向に伸長する閉鎖部材（１６）により形成されている、真空掃除機（１）特に電気真空掃除機用ノズル（７）の作動方法において、
前記閉鎖部材（１６）が、走行方向の切換においてのみ、第１の閉鎖位置から第２の閉鎖位置に移動され、この場合、この移動の間に、粗いごみの堰止領域（Ｇ）の開放が形成され、および前記移動が、走行方向内の吸引口幅（ｂ）またはそれ以下に対応する運動区間により行われることを特徴とする真空掃除機用ノズルの作動方法。
【請求項１５】
粗いごみの堰止領域（Ｇ）の前記開放が機械的に実行されることを特徴とする請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記開放が、床（１１）に接触している触手（２１）により実行されることを特徴とする請求項１４ないし１５のいずれかに記載の方法。
【請求項１７】
前記触手（２１）が、ノズル（７）の走行運動の間において、粗いごみの堰止領域（Ｇ）が開放するときの、短い区間に対応する切換運動を除き、同伴移動当接位置に存在することを特徴とする請求項１４ないし１６のいずれかに記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、はじめに、床の掃除に使用されるときに付属されている、吸引口の周囲を形成するノズル縁を備え、この場合、さらに、前記ノズル縁が、ノズル縁の方向に伸長する閉鎖部材により形成されている、真空掃除機特に電気真空掃除機用ノズルに関するものである。
【０００２】
さらに、本発明は、床の掃除に使用されるときに付属されている、吸引口の周囲を形成するノズル縁を備え、この場合、さらに、前記ノズル縁が、ノズル縁の方向に伸長する閉鎖部材により形成されている、真空掃除機特に電気真空掃除機用ノズルの作動方法に関するものである。
【背景技術】
【０００３】
従来技術から、例えば家庭用に、種々の真空掃除機特に電気真空掃除機が既知である。このような真空掃除機においては、吸引口の周囲を形成するノズル縁は閉鎖部材により形成され、閉鎖部材は、例えば剛毛帯片、気密帯片等から構成可能である。閉鎖部材の長手伸長部は、一般に、真空掃除機の通常の走行方向を横切る方向に向けられ、この場合、閉鎖部材は、真空掃除機の操作の間に、吸引口を周囲から少なくともほぼシールするように床と接触しているので、吸引口の周りに、場合により閉じられた周囲ノズル縁が形成されている。走行方向における吸引口の前方および後方にもこのような閉鎖部材が配置されている。
【０００４】
上記の従来技術において、通常の走行方向においては吸引口の固定閉鎖部材の前方に粗いごみが集積し、ないしは真空掃除機を逆に戻したとき、即ち、通常の走行方向とは逆の方向においては場合により設けられている後側閉鎖部材の前方に粗いごみが集積し、この粗いごみは閉鎖部材を通過できないことが不利であることは明らかである。したがって、例えば障害物に接近したとき、およびこれに関連して走行方向を切り換えたとき、粗いごみの好ましくない集積が形成され、この粗いごみは通常の使用操作においては真空掃除機によって捕集可能ではない。この問題の既知の解決方法は例えば閉鎖部材の部分破断部を設けることであり、この部分破断部を通過して粗いごみが吸引可能であるが、これは吸引口において真空低下をもたらし、このことが細塵の吸引を低下させることになる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
冒頭記載の従来技術から出発して、本発明の第１の課題は、本来の良好な細塵の吸引において、改善された粗いごみの吸引を特徴とする真空掃除機用ノズルを提供することである。
【０００６】
さらに、本発明の第２の課題は、本来の良好な細塵の吸引において、改善された粗いごみの吸引を特徴とする真空掃除機用ノズルの作動方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
第１の課題は、はじめに、且つ本質的に、閉鎖部材が、走行方向の切換においてのみ、第１の閉鎖位置から第２の閉鎖位置に移動され、この場合、この移動の間に、粗いごみの堰止領域の開放が形成され、および前記移動が、走行方向内の吸引口幅またはそれ以下に対応する運動区間により行われることを目的とした、請求項１の対象により解決される。
【０００８】
このような形態により、本来良好な細塵の吸引を達成する真空掃除機用のこのようなノズルを用いて、良好な粗いごみの吸引を達成することが可能となる。走行方向の切換ごとに、粗いごみの堰止領域は短い区間の間のみ開放されているので、開放後に粗いごみの堰止領域はノズルの短い走行区間内に再び閉鎖される。したがって、走行方向の切換の間に閉鎖部材は第１の閉鎖位置から第２の閉鎖位置に移動され、この第２の閉鎖位置においてそれぞれ、閉鎖部材は吸引口を周囲から少なくともほぼシールしている。粗いごみの堰止領域の開放位置は第１の閉鎖位置と第２の閉鎖位置との間のある位置において達成される。粗いごみの堰止領域の移動は、走行方向におけるほぼ吸引口幅またはそれ以下に対応する運動区間により達成される。したがって、この運動区間は、例えば吸引口幅の２０−１００％の値、さらに例えば４０−６０％の値、例えば５０％のような値である。真空掃除機のその他の通常の利用の間において、粗いごみの堰止領域の短い区間の開放のみにより、ノズルの通常の走行の間において、開放された粗いごみの堰止領域等による真空低下は発生しないので、良好な細塵の吸引が与えられる。しかしながら、その前に、適切な吸引流れにより、細塵は吸引口が通過した床からは既に除去されているので、上記の真空低下は走行方向の切換の間の短い区間に行われるにすぎない。閉鎖部材の移動が短い運動区間にすぎないことにより、前方／後方移動によるノズルの通常操作において、それに対応して、粗いごみの堰止領域の短時間の開放が行われるにすぎず、粗いごみの堰止領域のこの開放／閉鎖は、例えば０．５−２秒の時間内、さらには例えば１秒以内に行われる。
【０００９】
閉鎖部材は、剛毛帯片、気密帯片等であってもよく、この場合、その長手伸長部を有する閉鎖部材はノズルの通常の走行方向を横切って伸長している。
【００１０】
以下に、本発明のその他の特徴が、図の説明内において、しばしば請求項１の対象またはその他の請求項の特徴との好ましい関連において説明されている。しかしながら、それらは、請求項１またはそれぞれその他の請求項の個々の特徴のみへの関連においてもまた意味を有し、またはそれぞれ独立に意味を有していてもよい。
【００１１】
粗いごみの堰止領域を開放させるために、例えば電気機械式、磁気式、空気式または油圧式アクチュエータのような種々のアクチュエータが使用可能である。例として挙げた上記のこれらのアクチュエータにはそれぞれ、例えば走行方向の切換を検出するためのセンサのような他の構造部分が付属され、これらの構造部分はノズル内に組み込まれ且つ例えば電流供給源にも接続されている。粗いごみの堰止領域を開放させるための純粋に機械的な好ましい方法が、特に場所をとらず且つコスト的に有利なことは明らかである。
【００１２】
即ち、さらに、開放のために、床に接触している触手が設けられていることが有利なことは明らかである。触手は、走行方向の切換においてのみ且つこれによってのみ操作されて粗いごみの堰止領域を確実に開放させるために、コスト的に有利な機械的方法を用いている。走行方向の切換は、床に接触している触手に伝達され、触手は、走行方向の切換においてノズルに対して相対的に移動される。触手の相対運動は、間接的にまたはさらに有利には直接的にも、粗いごみの堰止領域に伝達可能であり、これにより開放並びにそれに続く閉鎖が操作される。触手は、さらに、吸引口をシールするためにも寄与し、この場合、それに対応して、触手が閉鎖部材の一部を形成している。
【００１３】
一形態においては１つの触手のみが設けられているが、その代わりに、２個、３個、４個、６個またはそれ以上の複数の触手が設けられていてもよい。複数の触手においては、触手は、閉鎖部材の長手方向に見て、好ましくは２つの触手の間に間隔をあけて隣接配置され、この場合、さらに、１つの触手がノズルの片側に付属されていても、その代わりに中央に付属されていてもよい。同様に、触手ができるだけ幅広の接触面を有しているとき、それは有利であり、これにより、床張り特にカーペット床上に触手の接触により好ましくない跡の形成が回避される。接触面は例えばそり状にまたは球状に形成されていてもよい。
【００１４】
さらに、触手が揺動可能なレバー触手として形成され、この場合、レバー端部に付属されて閉鎖部材が間接的にまたは直接的に配置されていることが提案される。レバー触手の閉鎖部材に対するこのような配置は、走行方向の切換の、触手から閉鎖部材への好ましい直接伝達を可能にする。この場合、レバー装置はばね付勢により支援されていてもよく、このばね付勢は、閉鎖部材がそれぞれの閉鎖位置に付勢されているように行われている。
【００１５】
他の好ましい形態において、触手は可変手段を介して閉鎖部材に作用し、可変手段は、装置の走行方向の切換により、触手の調節運動を閉鎖部材の対応移動に変換する。この場合、可変手段は伝動装置として上下方向に作用可能である。好ましい形態においては、可変手段は、例えばプラスチック含浸繊維の形の、さらには例えばフレキシブルなプラスチック薄板の形のたわみ可能な要素のような、作用方向に非延伸性または非圧縮性の操作部材である。このように形成された可変手段により、触手が粗いごみの堰止領域とは反対側のノズル縁に付属されている他の好ましい配置が達成可能である。それに対応して、可変手段は触手と閉鎖部材との間の間隔を橋渡しし、これはさらに好ましくはアーチ状に吸引室を橋渡ししている。触手が粗いごみの堰止領域に対向するノズル縁に付属されている他の好ましい配置においては、閉鎖部材と触手とがそれに対応して隣接配置されていることにより、可変手段は例えば剛体レバーの形に形成可能である。
【００１６】
さらに代替態様として、触手が閉鎖部材を有するローラの一部として形成されているように設計されている。この場合、触手それ自身が、閉鎖部材を組み込んだローラとして、さらに好ましくは１つないしは複数の切欠部を有するローラの形態として形成可能であり、この場合、切欠部を有するローラ部分は、開放されるべき閉鎖部材を形成している。切欠部は貫通口であっても、または縁が開いた切欠部であってもよく、この場合、貫通口は種々の形を有していてもよい。したがって、貫通口は、断面が例えば円形、正方形、長方形等を有している。同様に、縁が開いた切欠部は種々の断面を有していてもよく、この場合、長方形の形状が選択されていることが好ましい。複数の切欠部が設けられている場合、これらは相互に同じ間隔を有していることが好ましい。このような形態においては、切欠部の間のローラ部分は触手ローラとして使用される。代替態様として、切欠部を有するローラの代わりに、閉鎖部材が２つのローラ状触手の間に配置されたプレートにより形成されていてもよく、プレートは触手ローラの直径線に沿って伸長している。前記実施例に関して、代替態様として、さらに、例えば閉鎖部材の中央にまたは閉鎖部材の片側のみに１つの触手ないしは１つの触手ローラのみが付属されているように設計されている。
【００１７】
さらに、触手が回転可能に支持された車輪として形成されていてもよく、車輪は、走行方向の切換の間に第１の当接制限位置から第２の当接制限位置に同伴移動され、ここで、好ましくは３６０°を下回る回転角、さらに好ましくは１８０°を下回る回転角を形成する。回転運動の間に、走行方向の切換により、閉鎖要素は、好ましくは可変手段を介して粗いごみの堰止領域を短い区間だけ開放するために移動される。通常のノズルの移動の間に、車輪は回転ストッパにより床上を滑ることになる。
【００１８】
さらに、通常の走行方向において粗いごみの堰止領域の前方位置にノズル吸引領域が形成され、ノズル吸引領域の長さが開放運動区間の半分から４倍に対応するように設計されている。即ち、粗いごみの堰止領域が開放されているときに粗いごみを吸引するための適切に強力な吸引空気流れが存在することが達成される。ノズル吸引領域の長さは粗いごみの堰止領域の開放運動区間のほぼ１．５−３倍に対応していることが好ましい。ノズル吸引領域の長さは、さらに、走行方向の切換の間に、さらに特に粗いごみの堰止領域の完全な開放まで、吸引されるべき粗いごみが確実に粗いごみの吸引空気流れの領域内に存在するように選択されている。粗いごみを搬送するために、ノズル吸引領域内に、対応する強力な吸引空気流れが形成されている。
【００１９】
触手が、ノズルの走行運動の間において、粗いごみの堰止領域が開放するときの、短い区間に対応する切換運動を除き、同伴移動当接位置に存在するように設計されていることが有利である。ノズルの通常の走行運動の間においては、閉鎖部材は第１の閉鎖位置に存在し、この閉鎖位置には触手の第１の同伴移動位置が付属されている。走行方向の切換のみにより操作されて、触手は、閉鎖部材を第１の閉鎖位置から第２の閉鎖位置へ移動させるために、短い運動区間を介して動かされ、この場合、その後に、触手は第２の同伴移動位置に存在する。したがって、第２の同伴移動位置は閉鎖部材の第２の閉鎖位置と結合されている。新たな走行方向の切換後に、閉鎖部材は再び第１の閉鎖位置に存在し且つ触手は第１の同伴移動位置に存在している。触手が同伴移動位置に停滞している間、触手とノズルとの間のいかなる相対運動も行われないので、それに対応して、粗いごみの堰止領域のいかなる操作も行われない。それぞれの同伴移動位置は、触手の運動空間を制限するので、当接位置とも呼ぶことができる。走行方向の切換による一方の同伴移動位置から他方の同伴移動位置への切換においてのみ、触手とノズルとの間に相対運動が発生し、この相対運動は、粗いごみの堰止領域の短時間の、ないしは短い区間の開放および閉鎖を行わせる。
【００２０】
有利な一形態は、閉鎖部材が垂直方向に可動な滑り弁であることにより達成されている。この場合、滑り弁は、例えば剛毛帯片、気密帯片等の形で形成されていてもよい。さらに、閉鎖部材は回転弁として形成されていてもよく、この場合、弁の回転軸はノズルの走行方向を横切って伸長し、且つさらに、例えば薄板、プラスチック帯片またはさらに例えば剛毛帯片から構成されていてもよい。気密作用を支援するために、例えば、粗いごみの堰止領域の閉鎖位置において床に接触している弁の角部にそれぞれ気密帯片が設けられていてもよい。これに関連して、代替態様として、弁が半ローラとして形成されているように設計されている。ここで、半ローラとは、ローラが、閉鎖部材を形成する領域において、断面が少なくともほぼ半円ディスク状に形成されている切欠部を有するという意味に理解される。この場合、ローラは、長手方向に、貫通切欠部を有していても、またはそれより小さい切欠部を有していてもよい。ローラは、１つないしは複数の切欠部の横側に、ローラ部分の形のそれぞれ１つの触手が残されているように形成されていることが好ましい。同様に、ここで、気密要素が半ローラの角部に付属されていてもよい。
【００２１】
上記の本発明は特に家庭用真空掃除機において使用され、さらに、自動運転真空掃除機、いわゆる真空掃除機ロボットにも使用される。真空掃除機ロボットにおいては、それが転向点においてある時間停滞し、粗いごみの堰止領域が開放し、再び閉鎖し、その後にはじめてその走行を継続するという方法が実行される。ここで、粗いごみの堰止領域を操作するために、電気機械式方法ないしは空気式方法が提供される。装置は、さらに、吸引を行う湿式作動ノズル、ハードフロア用ノズルないしはカーペット用ノズルであってもよい。ノズルの通常の走行方向に見て、吸引口の前後にこのような粗いごみの堰止領域が付属されていることもまた考えられる。
【００２２】
第２の課題は、はじめに、且つ本質的に、請求項１４の対象により解決され、ここでは、閉鎖部材が、走行方向の切換においてのみ、第１の閉鎖位置から第２の閉鎖位置に移動され、この場合、この移動の間に、粗いごみの堰止領域の開放が形成され、および前記移動が、走行方向内の吸引口幅またはそれ以下に対応する運動区間により行われることが考慮されている。
【００２３】
このような方法により、真空掃除機用のこのようなノズルを用いて、本来良好な細塵の吸引を達成するのみならず良好な粗いごみの吸引をも達成することが可能となる。走行方向の切換ごとに、粗いごみの堰止領域は短い区間の間のみ開放される。粗いごみの堰止領域のこの開放はノズルの短い走行区間内に再び閉鎖される。この場合、閉鎖部材は第１の閉鎖位置から第２の閉鎖位置に移動され、この第２の閉鎖位置においてそれぞれ、閉鎖部材は吸引口を周囲から少なくともほぼシールしている。粗いごみの堰止領域の開放位置は第１の閉鎖位置と第２の閉鎖位置との間のある位置において達成される。粗いごみの堰止領域の移動は、走行方向におけるほぼ吸引口幅またはそれ以下に対応する運動区間により達成される。したがって、この運動区間は、例えば吸引口幅の２０−１００％の値、さらに例えば４０−６０％の値、例えば５０％のような値である。真空掃除機のその他の通常の利用の間において、粗いごみの堰止領域の短い区間の開放のみにより、ノズルの通常の走行の間において、開放された粗いごみの堰止領域等による真空低下は発生しないので、良好な細塵の吸引が与えられる。しかしながら、その前に、適切な吸引流れにより、細塵は吸引口が通過した床からは既に除去されているので、上記の真空低下は走行方向の切換の間の短い区間に行われるにすぎない。閉鎖部材の移動が短い運動区間にすぎないことにより、前方／後方移動によるノズルの通常操作において、それに対応して、粗いごみの堰止領域の短時間の開放が行われるにすぎず、粗いごみの堰止領域のこの開放／閉鎖は、例えば０．５−２秒の時間内、さらには例えば１秒以内に行われる。
【００２４】
以下に、本発明のその他の特徴が、図の説明内において、しばしば請求項１４の対象またはその他の請求項の特徴との好ましい関連において説明されている。しかしながら、それらは、請求項１４またはそれぞれその他の請求項の個々の特徴のみへの関連においてもまた意味を有し、またはそれぞれ独立に意味を有していてもよい。
【００２５】
粗いごみの堰止領域を開放させるために、例えば電気機械式、磁気式、空気式または油圧式アクチュエータのような種々のアクチュエータが使用可能である。例として挙げた上記のこれらのアクチュエータにはそれぞれ、例えば走行方向の切換を検出するためのセンサのような他の構造部分が付属され、これらの構造部分はノズル内に組み込まれ且つ例えば電流供給源にも接続されている。粗いごみの堰止領域を開放させるための純粋に機械的な好ましい方法が、特に場所をとらず且つコスト的に有利なことは明らかである。
【００２６】
即ち、さらに、開放が、床に接触している触手により実行されることが提案される。触手は、走行方向の切換においてのみ且つこれによってのみ操作されて粗いごみの堰止領域を確実に開放させるために、コスト的に有利な機械的方法を用いている。走行方向の切換は、床に接触している触手に伝達され、触手は、走行方向の切換においてノズルに対して相対的に移動される。触手の相対運動は、間接的にまたはさらに有利には直接的にも、粗いごみの堰止領域に伝達可能であり、これにより開放並びにそれに続く閉鎖が操作される。触手は、さらに、吸引口をシールするためにも寄与し、この場合、それに対応して、触手が閉鎖部材の一部を形成していてもよく、この場合、さらに、触手が、例えば揺動可能なレバー触手であっても、または揺動可能なローラであってもよい。
【００２７】
さらに、一実施例においては、触手が、ノズルの走行運動の間において、粗いごみの堰止領域が開放するときの、短い区間に対応する切換運動を除き、同伴移動当接位置に存在するように設計されている。ノズルの通常の走行運動の間においては、閉鎖部材は第１の閉鎖位置に存在し、この閉鎖位置には触手の第１の同伴移動位置が付属されている。走行方向の切換のみにより操作されて、触手は、閉鎖部材を第１の閉鎖位置から第２の閉鎖位置へ移動させるために、短い運動区間を介して動かされ、この場合、その後に、触手は第２の同伴移動位置に存在する。したがって、第２の同伴移動位置は閉鎖部材の第２の閉鎖位置と結合されている。新たな走行方向の切換後に、閉鎖部材は再び第１の閉鎖位置に存在し且つ触手は第１の同伴移動位置に存在している。触手が同伴移動位置に停滞している間、触手とノズルとの間のいかなる相対運動も行われないので、それに対応して、粗いごみの堰止領域のいかなる操作も行われない。それぞれの同伴移動位置は、触手の運動空間を制限するので、当接位置とも呼ぶことができる。ノズルの走行方向の切換による一方の同伴移動位置から他方の同伴移動位置への切換においてのみ、触手とノズルとの間に相対運動が発生し、この相対運動は、粗いごみの堰止領域の短時間の、ないしは短い区間の開放および閉鎖を行わせる。
【００２８】
数値で与えられたそれぞれの帯域幅は、それが本来典型的な値として与えられていないかぎり、あらゆる中間値を含み、しかも特に下限界および／または上限界からそれぞれ他方の限界まで１／１０のステップで制限する。ここで、「および」は、両方の限界が、それぞれ１つまたは複数の１／１０ステップで、限界まで移動され、即ち制限されることを表わしている。
【００２９】
以下に、本発明が、４つの実施例のみを示した添付図面により詳細に説明されている。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】図１は、ノズルを有する家庭用電気真空掃除機の斜視図を示す。
【図２】図２は、第１の実施形態に関する、ノズルが通常の走行方向に動かされ且つ閉鎖部材は第１の閉鎖位置に存在する、図１の切断線ＩＩ−ＩＩによるノズルの略断面図を示す。
【図３】図３は図２内の領域ＩＩＩの拡大図を示す。
【図４】図４は、閉鎖部材が開放位置に存在する、走行方向の切換の間における図２の後続図を示す。
【図５】図５は、閉鎖部材が第２の閉鎖位置に移動している、さらに通常の走行方向とは反対方向にノズルが動かされたときの図４の後続図を示す。
【図６】図６は、第２の実施形態に関する、図２に類似の断面図を示す。
【図７】図７は図６内の領域ＶＩＩの拡大図を示す。
【図８】図８は、走行方向の切換における中間位置に関する、図６の後続図を示す。
【図９】図９は、ノズルがさらに通常の走行方向とは反対方向に動かされ且つ閉鎖部材が第２の閉鎖位置に移動されている、図８の後続図を示す。
【図１０】図１０は、第３の実施形態に関する、閉鎖部材が第１の閉鎖位置にある、図２に類似の断面図を示す。
【図１１】図１１は、図１０内の領域ＸＩの拡大図を示す。
【図１２】図１２は、走行方向の切換の間における、図１０の後続図を示す。
【図１３】図１３は、第４の実施形態に関する、閉鎖部材が第１の閉鎖位置にある、図２に類似の断面図を示す。
【図１４】図１４は、図１３内の領域ＸＩＶの拡大図を示す。
【図１５】図１５は、第４の実施形態に関する、図１３の後続図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００３１】
はじめに、図１に、手動操作される柄付き装置として設計されている真空掃除機１、特に家庭用電気真空掃除機が示され、且つこれが図１により説明される。真空掃除機１は、まず第１に、本体ユニット２を有し、本体ユニット２は吸引／送風ユニット用電動機を有している。本体ユニット２に、吸引された塵埃を受け入れるために設けられた集塵室３が組み込まれている。集塵室３はダストフィルタ・バッグを含む。
【００３２】
本体ユニット２内に組み込まれている電動機の電流供給は電気ケーブル４を介して行われる。
【００３３】
さらに、本体ユニット２はガチョウの首の形をした延長部を有し、この延長部は集塵室３の領域にわたり伸長している。自由端部領域内において、この延長部は真空掃除機１の柄５のための差込口を形成している。柄５に操作ハンドル６が設けられ、操作ハンドル６は親指で操作可能なスライド・スイッチの形の操作ユニットを有し、この操作ユニットを介して、本体ユニット２内に納められている電動機の出力が調節可能である。
【００３４】
床の掃除のために、図示の実施例における本体ユニット２は、流れを形成するために、ノズル７ないしは吸引ノズルの形のアタッチメントと結合されている。アタッチメントは、図２の略断面図に示されているように、回転ブラシ８を備えたノズル７であってもよい。
【００３５】
図２は、水平軸の周りを回転するブラシ８を備えた、第１の実施例によるノズル７を示し、ブラシ８は吸引室９内に配置されている。この場合、ブラシ８は吸引室壁１０によって覆われ且つハウジング底部内に設けられた吸引口１２を介して床１１のブラッシング作業を行う。吸引口１２はノズル縁１３ないしは１３′によりその周囲が形成されている。吸引管１４を介して吸引室９は真空掃除機側のダストフィルタ・バッグと結合され、ダストフィルタ・バッグは、電動機により発生された吸引空気流れによって吸引口１２を通過して吸引されたダストを集め、この場合、吸引口１２は床１１に対して垂直方向間隔を有している。この間隔は、例えば、さらに設けられているノズル７の走行車輪により達成される。
【００３６】
ノズル７の通常の走行方向ｒは、ノズル７を通常のように前方方向へ押して動かすことにより形成される。走行方向ｒに対応して吸引口１２の後方に気密帯片１５が配置され、気密帯片１５は床１１と接触している。この気密帯片１５は走行方向ｒに同伴移動され、走行方向の切換後には、図４からわかるように、逆の走行方向ｒ′に同伴移動される。気密帯片１５は、床１１に対して吸引室９の後方気密閉鎖を形成する。
【００３７】
通常の走行方向ｒにおいては、吸引口１２の前方に、ノズル縁１３に直接近接して閉鎖部材１６が配置されている。閉鎖部材１６は、第１の実施例においては、垂直方向に可動な滑り弁３３として形成され、滑り弁３３は気密帯片または剛毛帯片の形に形成されている。閉鎖部材１６はノズル７の走行方向ｒを横切って伸長し、且つ長手方向に見て両側端部においてそれぞれ、装置ハウジング内に形成されたレバー１８のレバー端部１７に揺動可能にピボット結合されている。図２に対応する、閉鎖部材１６の第１の閉鎖位置において、閉鎖部材１６は気密帯片１５と共に、吸引口１２を包囲する床１１に対して吸引口１２の吸引流れをほぼシールする閉鎖を形成する。この場合、閉鎖部材１６は、その断面に適合された、ノズル底部２３の案内スリット１９内に挿入されている。
【００３８】
レバー１８は、閉鎖部材１６とは反対側のレバー端部２０において、ノズル・ハウジングに揺動可能にピボット結合され、この場合、レバー端部２０内の揺動軸のみならずレバー端部１７内の揺動軸もまた通常の走行方向ｒに対して横方向に、したがって閉鎖部材１６の長手方向に平行に且つローラ軸に平行に伸長している。レバー端部１７からレバー１８の長さの約２／３の間隔だけ離して、レバー触手の形の触手２１が揺動可能にレバー１８にピボット結合されている。閉鎖部材１６と同様に、触手２１もまた、ノズル底部側のスリット２２を貫通して突出し、スリット２２は、走行方向ｒに見て、触手２１にとって揺動軸の周りの制限された揺動運動が可能な大きさを有している。触手２１は、閉鎖部材１６が図２に示す第１の閉鎖位置に停滞している間は第１の同伴移動位置に存在している。この位置において、触手２１と、床１１と、および触手２１のピボット点を通って伸長する仮想鉛直線Ｌとはほぼ直角三角形を形成し、この場合、触手２１は三角形の斜辺を示す。床１１と鉛直線Ｌとの間に直角が形成され、この場合、触手２１は床１１に対して約４５°の鋭角αを形成している。直角三角形の角度αに関する角隣接辺がａで表わされ、および走行方向ｒにおける吸引口幅がｂで表わされている。
【００３９】
スリット２２および案内スリット１９もまた、床１１に対してほぼ平行に間隔配置されたノズル底部２３内に形成され、ノズル底部２３はノズル７を下側からほぼ吸引口１２まで閉鎖し、この場合、ノズル底部２３と床１１との間の垂直方向間隔がｃで表わされている。床１１とノズル底部２３との間に形成された空間は、走行方向ｒに、一方側が閉鎖部材１６により制限され且つ他方側がノズル７の前方の自由な前面角部２４の仮想垂直方向延長部により制限されてノズル吸引領域２５を形成し、ノズル吸引領域２５は閉鎖部材１６により粗いごみの堰止領域Ｇを形成している。
【００４０】
第１の実施例においては、閉鎖部材１６の開放／閉鎖運動区間を定義する角隣接辺ａは吸引口幅ｂの約２０％に対応し、この場合、角隣接辺ａの２倍の長さは一方の同伴移動位置から他方の同伴移動位置までの触手２１の全直線運動区間（図２および５参照）に対応する。したがって、運動区間の長さは吸引口幅ｂの約４０％に対応する。この場合、ノズル吸引領域２５は、走行方向ｒに見て、触手２１の運動区間長さにほぼ対応する長さを有している。
【００４１】
以下に、第１の実施例の作動方法が図２−５により詳細に説明されている。
【００４２】
図２から出発して、ノズル７がｒの方向に走行しているときに触手２１は第１の同伴移動位置に存在し、この第１の同伴移動位置においては、触手２１は走行方向ｒ内におけるスリット２２の後方制限部に支持され、且つ閉鎖部材１６は吸引室９を床に対してシールする第１の閉鎖位置に存在する。図２に示されているように、走行の間に閉鎖部材１６の前方に粗いごみ２６が集積し、したがって、粗いごみ２６は、はじめはノズル７によって吸引可能ではない。逆の走行方向ｒ′への走行方向の切換により、触手２１は床１１上に支持されながらノズル７に対して相対的に移動される。これは、上記の角度αおよびそれから形成される床１１に対する傾斜位置によって可能となる。触手２１は図２に示す第１の同伴移動位置から開放運動区間ないしは角隣接辺ａに沿って床１１に垂直な自立位置へ移動され、この場合、この移動に伴って、閉鎖部材１６はレバー１８を介して第１の閉鎖位置から開放位置へ移動される（図４参照）。このとき、レバー１８は図に関して反時計方向に揺動する。ノズル吸引領域２５の長さは触手２１の開放運動区間に合わせてあるので、閉鎖部材１６の開放位置において粗いごみ２６はそのままノズル吸引領域２５の内部に存在し、したがって、粗いごみ２６は、このときノズル吸引領域２５から閉鎖部材１６の開口を通過して流入する空気流れにより吸引室９内に搬送され且つさらに吸引管１４を通過してダストフィルタ・バッグ内に搬送可能である。
【００４３】
図４から出発して、ノズル７がさらに逆の走行方向ｒ′に移動された場合（図５参照）、触手２１はさらに垂直位置から第２の同伴移動位置に揺動され、この場合、レバー１８の対応揺動運動により、閉鎖部材１６もまた開放位置から第２の閉鎖位置に低下される。角隣接辺ａの長さに対応する閉鎖運動区間ののちに、触手２１は第２の同伴移動位置に存在し、この第２の同伴移動位置において触手２１はこのとき走行方向ｒ′におけるスリット２２の後方限界に当接し且つ閉鎖部材１６は第２の閉鎖位置に存在する。触手２１並びに閉鎖部材１６は通常の走行方向ｒへの新たな走行方向の切換のときまでこの位置に停滞している。レバー装置と、および床１１に対する触手２１の設定角αとを介して、閉鎖部材１６はノズルの移動の間において低下方向に分力を受け、これにより、閉鎖部材１６の、清掃されるべき床に対するほぼ気密をなす着座が保持されている。
【００４４】
図５に示すように、触手２１は図２の位置に対して鏡像を形成する位置をとり、この場合、鉛直線Ｌは鏡軸を示す。したがって、図５において新たに直角三角形が形成され、この直角三角形は図２に関して既に詳細に説明されたものである。
【００４５】
以下に、図６−９により第２の実施例が詳細に説明されるが、この場合、構造ないしは機能が同じ要素は第１の実施例と同じ符号を有している。
【００４６】
第２の実施例においては、閉鎖部材１６および触手２１がローラ３２から形成され、この場合、閉鎖部材１６は半ローラ３０を形成し、半ローラ３０は両側端部においてそれぞれローラ部分に付属されている。各ローラ部分は触手２１を形成している。さらに、半ローラ状閉鎖部材１６は走行方向に対して横方向に、さらにブラシ軸に平行に伸長し且つ回転軸ｘの周りに揺動可能に支持されている。触手２１を形成するローラ部分は床１１と接触している。
【００４７】
半ローラ３０はローラ部分よりも小さい直径を有している。直径差は、弁３１を形成する密閉細長片２７により調整され、密閉細長片２７はローラのほぼ直径線上を伸長し且つローラ部分の直径に適合されている。密閉細長片２７は閉鎖部材半ローラ部分の平面上に固定され、全吸引室幅にわたって伸長し、および特にプラスチックからなる形態においては、通常の吸引作業において吸引室を床からシールするように働く。半ローラ直径を超えて半径方向に突出している密閉細長片２７の部分はストッパ２８と協働し、ストッパ２８は吸引室壁１０の下端部に形成されている。それに対応して、密閉細長片２７は、ローラに関して相互に１８０°オフセットされて配置されている当接肩部２９、２９′を形成し、当接肩部２９、２９′はストッパ２８と協働する。図６に示されている第１の当接位置においては、当接肩部２９がストッパ２８に当接し、これにより、ローラ状閉鎖部材１６は走行方向ｒにおける通常の走行運動の間において揺動が阻止されている。走行運動から得られる閉鎖部材１６の回転による回転力により、当接肩部２９は、図において反時計方向にストッパ２８に支持されている。触手２１は、走行方向ｒ′への走行方向の切換が行われるまで、第１の同伴移動位置に存在している。半ローラにより形成され、さらに一部、突出している密閉細長片２７によっても形成されている閉鎖部材１６は、同伴移動位置によって第１の閉鎖位置に保持され、第１の閉鎖位置において、密閉細長片２７ないしは弁３１はほぼ垂直方向に向けられ、この場合、当接肩部２９とは反対側の縁角部（当接肩部２９′）は床１１に当接している。通常の使用方法においては、ノズルの移動の間に、粗いごみ２６は閉鎖部材１６の前方に集積する。
【００４８】
代替態様として、ローラ部分の半ローラ３０に対する直径差は、例えば溝の形で設けられていてもよく、これにより直径差は溝のみにより表わされ、この場合、例えば溝は、その端部が閉鎖されて当接肩部２９、２９′を形成するようにローラ内に加工されている。
【００４９】
第２の実施例においては、粗いごみの堰止領域Ｇの開放／閉鎖のための運動区間は触手２１の直径ｄを有する円周のほぼ半分に対応し、この場合、運動区間は吸引口幅ｂの約４５％の値を有している。
【００５０】
粗いごみの堰止領域Ｇのこの開放位置においては、密閉細長片２７を有する閉鎖部材１６は床１１にほぼ平行な位置をとり、この場合、閉鎖部材１６は、走行方向の切換後に、図６から出発して、床１１上における触手２１の転がりにより、時計方向に約９０°揺動されている。この場合、開放運動区間は、ローラ部分の形状の触手２１の直径ｄを有する円周の約１／４に対応する。このときに開放したノズル吸引領域２５の長さは開放運動区間の約３倍に対応する（図８参照）。
【００５１】
ノズル底部２３と床１１との間の間隔ｃは、触手２１を形成するローラ部分のほぼ半径（直径ｄの半分）に対応する。
【００５２】
以下に第２の実施例の作動方法が詳細に説明されている。
【００５３】
図６に関して既に説明された閉鎖部材１６の第１の閉鎖位置および触手２１の第１の同伴移動位置から出発して、走行方向を走行方向ｒ′に切り換えたとき、触手２１は閉鎖部材１６と共に回転軸ｘの周りを揺動する。開放運動区間に対応する、触手２１のローラ部分の１／４回転後に（ないしは９０°の回転後に）、開放位置が達成される（図８参照）。粗いごみ２６は、このとき開放された粗いごみの堰止領域Ｇおよびノズル吸引領域２５を通過して流入する吸引空気流れにより捕獲可能であり、この粗いごみ２６は吸引室９および吸引管１４を介してダストフィルタ・バッグ内に吸引される。この実施例においてもまた、ノズル吸引領域２５は、閉鎖部材１６が開放位置に到達したのちにノズル吸引領域２５が粗いごみ２６を十分に捕獲するように、閉鎖部材１６の開放運動区間に適合されている。
【００５４】
ここでノズル７がさらに走行方向ｒ′に移動された場合、触手２１がさらに床１１上を転がることにより閉鎖部材１６が閉鎖される。閉鎖部材１６の閉鎖はローラ部分がさらに１／４回転したのちに終了され、この転がり距離は閉鎖運動区間に対応している。その後に、閉鎖部材１６は第２の閉鎖位置に当接制限されて停止し、並びに触手２１は第２の同伴移動位置に当接制限されて停止する（図９参照）。このとき、当接肩部２９′がノズル７のストッパ２８に当接し且つ閉鎖部材１６のその後の揺動を阻止する。閉鎖部材１６および触手２１は、走行運動の間に床１１上を滑りながら、走行方向ｒへの新たな走行方向の切換までその位置に停滞している。
【００５５】
図１０−１２の図は第３の実施形態を示し、この実施形態においては、第１の実施例により形成されているレバー状の触手２１が、通常の方向ｒにおける後方ノズル縁１３′に付属されている。この実施形態においてもまた、滑り弁状の閉鎖部材１６が走行方向ｒにおける前方ノズル縁１３に付属され、この場合、さらに、この実施形態においては、通常の走行方向ｒにおいて閉鎖部材１６の前方に設けられている、ノズル底部２３と清掃されるべき床１１との間のノズル吸引領域２５が省略されている。それに対応して、ノズル７の前面角部２４がこの走行方向において閉鎖部材１６の直前に位置決めされ、これにより、ノズル前面にできるだけ近い位置で十分なブラッシング作業が達成される。
【００５６】
触手２１は、通常の走行方向を横切る水平軸の周りに傾斜可能にノズル・ハウジング内に支持され、この場合、触手の自由端部は、第１の実施形態と同様に、ノズル底部２３のスリット２２を貫通して清掃されるべき床１１に当接している。
【００５７】
触手２１の傾斜支持は揺動可能なレバー１８において形成され、レバー１８は触手２１の傾斜軸に平行な揺動軸の周りを可動に支持されている。触手２１の傾斜軸はレバー１８のアームの範囲内に形成されている。このアームの自由なレバー端部２０に、吸引ノズル・ハウジングに支持された圧縮ばね３４が作用し、圧縮ばね３４はレバー１８を介して触手２１を床接触位置に圧着させている。
【００５８】
触手２１を支持するアームはレバー１８の揺動軸から伸長している。このレバー１８の自由なレバー端部１７に可変手段３５が揺動可能に結合され、可変手段３５は他方の端部において滑り弁状の閉鎖部材１６に作用している。図示の実施例においては、可変手段３５は長手方向に非延伸性または非圧縮性のプラスチック帯板であり、例えば吸引室９の上方でアーチ状に案内されたプラスチック帯板である。図示の実施例においては、吸引室９ないしは吸引室壁１０の天頂に付属された押さえローラ３６により帯状可変手段３５の追加案内が達成されている。
【００５９】
図１０から出発して、ノズル７が方向ｒに走行しているとき、触手２１は第１の同伴移動位置に存在し、この第１の同伴移動位置において触手２１はスリット２２の走行方向ｒにおける後方限界に支持され、且つ閉鎖部材１６は、吸引室９を床１１に対してシールする第１の閉鎖位置に存在している。図１２に示すように、逆の走行方向ｒ′への走行方向の切換により、触手２１は床１１上に支持されながらノズル７に対して相対的に移動され、このとき、触手２１は、その第１の同伴移動位置から開放運動区間に沿って床１１に垂直な自立位置まで移動され、この場合、この移動に伴って、レバー１８および可変手段３５を介して、閉鎖部材１６は第１の閉鎖位置から開放位置に引き上げられる（図１２参照）。ノズルがさらに逆の走行方向ｒ′に移動する間に、触手２１はさらにその垂直位置から第２の同伴移動位置に揺動し、この場合、レバー１８の対応揺動移動によりおよびそれに伴って行われる可変手段３５の滑り移動により、閉鎖部材１６はその開放位置から第２の閉鎖位置に低下される（図１２の一点鎖線の図を参照）。
【００６０】
図１３−１５は第４の実施形態を示す。ここでは、触手２１が、ノズル底部側において水平軸の周りに回転可能に支持された車輪３７の形で形成されている。車輪３７は清掃されるべき床１１に支持されながらノズル底部２３を貫通し、および片側に、車輪走行面付近に配置されたピボット部３８を有し、ピボット部３８は車軸に平行に向けられている。ピボット部３８は対応するノズル底部２３のストッパ突出部３９と協働するように働き、ストッパ突出部３９は、ノズル底部の車輪案内開口内において、車輪に関して半径方向内側でピボット部３８と係合する。これにより、ストッパに制限される車輪３７の同伴回転は、走行方向の切換により達成され、即ち、図示の実施例においては、車輪３７の当接制限された同伴回転が１８０°にわたって行われる。
【００６１】
さらに、この実施例においてもまた同様に吸引室９の上方で案内された可変手段３５はピボット部３８に固定され、可変手段３５は他方側で閉鎖部材１６に作用している。この可変手段３５は、この実施例においてもまた同様に、たわみやすい、長手方向に非延伸性または非圧縮性のプラスチック帯片として形成され、プラスチック帯片は、さらに、車輪３７の回転軸の上方で垂直方向に、ノズル底部２３に対して垂直に向けられた案内スリット４０を貫通している。
【００６２】
図１３に示されている閉鎖部材１６の第１の閉鎖位置と、および触手２１を形成する車輪３７の、ストッパに制限された第１の同伴移動位置とから出発して、走行方向ｒ′へ走行方向を切り換えたとき、車輪３７は、清掃されるべき床１１上における摩擦結合転がりにより、その車輪軸の周りに揺動し、このことが、ピボット部３８に結合されたている可変手段３５を介して、はじめに閉鎖部材１６を持ち上げ、これにより粗いごみの堰止領域Ｇを開放させる。閉鎖部材１６のこの持ち上げは、車輪３７の回転運動の間に、図１５に示されているような垂直な自立位置まで約９０°の回転経路を介して行われ、この自立位置において、ピボット部３８と案内スリット４０との間を伸長する可変手段３５の部分は垂直方向に伸長している。この中間位置は、可変手段３５を介して上方に引き上げられた閉鎖部材１６の最大開放位置を形成する。
【００６３】
ノズル７が走行方向ｒ′にさらに移動されたとき、可変手段３５を介して閉鎖部材１６を引き戻しながら、車輪３７は、粗いごみの堰止領域を閉鎖する第２の当接位置まで、さらに約９０°転がる（図１５の一点鎖線で示した図を参照）。
【００６４】
この実施例においては、閉鎖部材１６の厳密な２つの位置が得られない。むしろ、粗いごみの堰止領域Ｇは、ｒからｒ′への走行方向の切換の間に、およびその逆の切換の間に、触手２１の運動区間にわたり開口断面が次第に開放および閉鎖され、これにより、それに対応して、ノズル吸引領域２５の次第に増大する通過流量が形成され、および粗いごみの堰止領域Ｇが完全に開放された最高点を通過したとき、ノズル吸引領域２５の次第に低下する通過流量が形成される。
【００６５】
開示された全ての特徴は（それ自身）本発明の本質をなすものである。したがって、付属の／添付の優先権資料の開示内容（先行出願のコピー）もまた、これらの資料の特徴を本出願の請求の範囲内に組み込むことを目的として、その全文が本出願の開示内に含められるものである。
【符号の説明】
【００６６】
１  真空掃除機
２  本体ユニット
３  集塵室
４  電気ケーブル
５  柄
６  操作ハンドル
７  ノズル
８  ブラシ
９  吸引室
１０  吸引室壁
１１  床
１２  吸引口
１３  ノズル縁
１３′  ノズル縁
１４  吸引管
１５  気密帯片
１６  閉鎖部材
１７  レバー端部
１８  レバー
１９  案内スリット
２０  レバー端部
２１  触手
２２  スリット
２３  ノズル底部
２４  前面角部
２５  ノズル吸引領域
２６  粗いごみ
２７  密閉細長片
２８  ストッパ
２９  当接肩部
２９′  当接肩部
３０  半ローラ
３１  弁
３２  ローラ
３３  滑り弁
３４  圧縮ばね
３５  可変手段
３６  押さえホルダ
３７  車輪
３８  ピボット部
３９  ストッパ突出部
４０  案内スリット
ａ  角隣接辺（開放／閉鎖運動区間）
ｂ  吸引口幅
ｃ  間隔
ｄ  直径
ｒ  通常の走行方向
ｒ′逆の走行方向
ｘ  回転軸
Ｌ  鉛直線
Ｇ  粗いごみの堰止領域
α  角度
【図１】
2010029661.tif 000003
【図２】
2010029661.tif 000004
【図３】
2010029661.tif 000005
【図４】
2010029661.tif 000006
【図５】
2010029661.tif 000007
【図６】
2010029661.tif 000008
【図７】
2010029661.tif 000009
【図８】
2010029661.tif 000010
【図９】
2010029661.tif 000011
【図１０】
2010029661.tif 000012
【図１１】
2010029661.tif 000013
【図１２】
2010029661.tif 000014
【図１３】
2010029661.tif 000015
【図１４】
2010029661.tif 000016
【図１５】
2010029661.tif 000017