(57)【要約】【課題】第１のシールディスクおよび第２のシールディスクが設けられており、第１のシールディスクと第２のシールディスクとの間に、制御装置が回動可能に配置されている、特に飲料を注出するための分配装置において、簡単に操作可能であり、液体または気体の媒体を分配するための必要な機能性が保証されたものを提供する。【解決手段】シールディスク２１，２３に、液体または気体の媒体のための通路を形成するための複数の開口が設けられており、第１のシールディスク２１および第２のシールディスク２３における開口は、制御ディスク２２の回動によって、選択的に閉鎖されるか、または流体を案内するために開放されるようになっている。【選択図】図２
2010241506.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に飲料を注出するための分配装置であって、
第１のシールディスク（２１）および第２のシールディスク（２３）が設けられており、第１のシールディスク（２１）と第２のシールディスク（２３）との間に、制御装置（２２）が回動可能に配置されており、シールディスク（２１，２３）に、液体または気体の媒体のための通路を形成するための複数の開口が設けられており、第１のシールディスク（２１）および第２のシールディスク（２３）における開口は、制御ディスク（２２）の回動によって、選択的に閉鎖されるか、または流体を案内するために開放されるようになっていることを特徴とする、分配装置。
【請求項２】
制御ディスク（２２）およびシールディスク（２１，２３）は、制御ディスク（２２）に接する側で、セラミック材料から製作されている、請求項１記載の分配装置。
【請求項３】
制御ディスク（２２）は、外周面で、少なくとも部分的に歯列を備えており、歯列は、被駆動の歯車（２５）と係合する、請求項１または２記載の分配装置。
【請求項４】
第１のシールディスク（２１）に、ＣＯ2のための供給路が形成されており、該供給路は、圧力下のＣＯ2の貯蔵装置（１７）に接続されている、請求項１から３までのいずれか１項記載の分配装置。
【請求項５】
第１のシールディスク（２１）に、水のための供給路が形成されており、該供給路は、水のための搬送路（５）に接続されている、請求項１から４までのいずれか１項記載の分配装置。
【請求項６】
第２のシールディスク（２３）に、ＣＯ2のための搬出路および水のための搬出路が形成されており、両方の搬出路は、炭酸化装置（９）と接続されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の分配装置。
【請求項７】
第２のシールディスク（２３）に、水のための第２の搬出路が形成されており、該第２の搬出路は、飲料注出部（１４）と接続されている、請求項１から６までのいずれか１項記載の分配装置。
【請求項８】
シールディスク（２１，２３）および制御ディスク（２２）は、ハウジング（３０，３１）内に配置されている、請求項１から７までのいずれか１項記載の分配装置。
【請求項９】
ハウジング（３０，３１）に、複数の管片（３２，３３，３４，３５，３６）が形成されており、これらの管片（３２，３３，３４，３５，３６）は、流体を案内する通路を形成する、請求項８記載の分配装置。
【請求項１０】
制御ディスク（２２）は、通路を備えており、該通路は、制御ディスク（２２）の所定の位置で、ＣＯ2による水を案内する通路のクリーニングを実現するようになっている、請求項１から９までのいずれか１項記載の分配装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特に飲料を注出するための分配装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
米国特許第５０６４０９７号明細書において、クリーニングおよび水を注出するための装置が公知であり、ここでは水を加熱および冷却するための手段ならびに水にＣＯ2を混合するための炭酸化装置が設けられている。個々の装置は、多数の管路を介して相互に連結されており、管路に弁が設けられており、弁は、制御装置を介して操作される。多数の弁および管路による制御の構成は、比較的面倒であり、取付が複雑である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】米国特許第５０６４０９７号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって本発明の課題は、特に飲料を注出するための分配装置において、簡単に操作可能であり、液体または気体の媒体を分配するための必要な機能性が保証されたものを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題を解決するために本発明の構成では、特に飲料を注出するための分配装置であって、第１のシールディスクおよび第２のシールディスクが設けられており、第１のシールディスクと第２のシールディスクとの間に、制御装置が回動可能に配置されており、シールディスクに、液体または気体の媒体のための通路を形成するための複数の開口が設けられており、第１のシールディスクおよび第２のシールディスクにおける開口は、制御ディスクの回動によって、選択的に閉鎖されるか、または流体を案内するために開放されるようになっている。
【０００６】
有利には、制御ディスクおよびシールディスクは、制御ディスクに接する側で、セラミック材料から製作されている。
【０００７】
有利には、制御ディスクは、外周面で、少なくとも部分的に歯列を備えており、歯列は、被駆動の歯車と係合する。
【０００８】
有利には、第１のシールディスクに、ＣＯ2のための供給路が形成されており、供給路は、圧力下のＣＯ2の貯蔵装置に接続されている。
【０００９】
有利には、第１のシールディスクに、水のための供給路が形成されており、供給路は、水のための搬送路に接続されている。
【００１０】
有利には、第２のシールディスクに、ＣＯ2のための搬出路および水のための搬出路が形成されており、両方の搬出路は、炭酸化装置と接続されている。
【００１１】
有利には、第２のシールディスクに、水のための第２の搬出路が形成されており、第２の搬出路は、飲料注出部と接続されている。
【００１２】
有利には、シールディスクおよび制御ディスクは、ハウジング内に配置されている。
【００１３】
有利には、ハウジングに、複数の管片が形成されており、これらの管片は、流体を案内する通路を形成する。
【００１４】
有利には、制御ディスクは、通路を備えており、通路は、制御ディスクの所定の位置で、ＣＯ2による水を案内する通路のクリーニングを実現する。
【発明の効果】
【００１５】
本発明の構成によれば、制御ディスクが回動され、したがって複数の通路が開閉されることによって、少ない構成部材で高い機能性が提供される。シールディスクおよび制御ディスクにおける通路の有利な配置構造によって、４つまたは５つ以上の弁に代用することができる。さらに制御ディスクは回動によって簡単に作動させることができる。
【００１６】
本発明の有利な形態では、制御ディスクおよびシールディスクは、制御ディスクに接する側で、セラミック材料から製作されている。これによって制御ディスクにおけるシールディスクの位置正確な接触によって、追加的なシールを保証することができる。
【００１７】
制御ディスクを簡単に運動させるために、制御ディスクは、外周面で、少なくとも部分的に歯列を備えており、歯列は、被駆動の歯車と係合する。これによって比較的正確に所定の角度位置が得られる。
【００１８】
有利な形態では、分配装置は、飲料注出装置に使用される。したがって第１のシールディスクは、有利にはＣＯ2のための供給路を備えており、供給路は、圧力下のＣＯ2の貯蔵装置に接続されている。さらに第１のシールディスクに、水のための供給路が形成されており、供給路は、水のための搬送路に接続されている。これによって制御ディスクの適当な位置を介して、水のみならずＣＯ2も第２のディスクにおける搬出路にガイドすることができ、第２のディスクは、ＣＯ2および水を炭酸化装置にガイドする。有利には、第２のシールディスクに、水のための第２の搬出路が形成されており、第２の搬出路は、飲料注出部と接続されているので、炭酸化装置の迂回によって、水は、自然の状態で、またはＣＯ2と混合して飲料注出部に送ることができる。
【００１９】
有利には、制御ディスクは、通路を備えており、通路は、制御ディスクの所定の位置で、ＣＯ2による水をガイドする通路のクリーニングを実現する。これによって分配装置は、衛生に関して運転することができ、使用状態または規則的なインターバルに応じて、通路のクリーニングが行われる。
【００２０】
別の形態によれば、シールディスクおよび制御ディスクは、共通のハウジング内に配置されている。ハウジングは、複数部分から形成されていてよく、複数の管片を備えており、管片は、流体をガイドする通路の接続部を形成する。各管片は、シールディスクにおける開口と密に結合されている。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】飲料注出装置の概略図である。
【図２】図１に示した飲料注出装置のための、本発明による分配装置の展開図である。
【図３Ａ】図２に示した分配装置を示す図である。
【図３Ｂ】図２に示した分配装置を示す図である。
【図３Ｃ】図２に示した分配装置を示す図である。
【図３Ｄ】図２に示した分配装置を示す図である。
【図３Ｅ】図２に示した分配装置を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
以下に、図面に基づいて、本発明を詳説する。
【００２３】
飲料注出装置１は、水タンク２を備えており、水タンク２は、注水するために取外可能に形成することができ、特に飲料注出装置１が家庭用の分野で使用される場合に取外可能に形成することができる。水タンク２は、管路３を介して、ポンプ４と連結されており、ポンプ４は、水を水タンク２から管路５を介して容器１０に搬送する。管路５に、分岐６が形成されており、分岐６は、逆止弁７と管路８とを介して炭酸化装置９と接続されている。
【００２４】
炭酸化装置９は、搬送された水にＣＯ2を添加するのに用いられる。このために炭酸化装置９は、圧力下にあるＣＯ2の貯蔵装置１７に接続されており、ＣＯ2貯蔵装置１７は、減圧装置１８と管路１９とを介して炭酸化装置９と接続されている。さらに炭酸化装置９に略示した充填状態検出装置１１が設けられており、充填状態検出装置１１によって、炭酸化装置９における液状の媒体の充填状態が検出可能である。
【００２５】
炭酸化装置９は、管路１２を介して切換可能な弁１３と接続されており、弁１３は、飲料注出部１４に接続されている。これに平行して、非炭酸水を包含する容器１０は、管路１５を介して、切換可能な弁１６と接続されており、弁１６も同様に飲料注出部１４に接続されている。弁１３，１６の切換を介して、利用者は、炭酸化装置９からの炭酸水または容器１０からの炭酸を含まない水を受け取るか決定することができる。
【００２６】
図２および図３Ａ〜図３Ｅには、本発明による分配装置２０を示しており、分配装置２０は、中央切換エレメントとして、ＣＯ2貯蔵装置に通じる管路１９と供給側の管路５と管路８とに接続されている。このためにハウジング上部３０に、複数の管片３２，３３，３４が形成されており、接続部としての管片３２，３３，３４は、管路に接続されている。ハウジング下部３１に、別の管片３５，３６が形成されており、管片３５，３６は、搬出路として用いられる。
【００２７】
ハウジング内に、第１のシールディスク２１および第２のシールディスク２３が設けられており、第１のシールディスク２１と第２のシールディスク２３との間に制御ディスク２２が回動可能に支承されている。シールディスク２１，２３ならびに制御ディスク２２は、全体的または部分的に、セラミック材料から製作することができ、これによって確実なシールが達成される。シールディスク２１，２３には、通路を形成するための複数の開口が設けられており、通路は、ハウジング上部３０における接続部３２，３３，３４と接続されているか、ハウジング下部３１における管片３５，３６と接続されている。シールディスク２１，２３は、ハウジング上部３０もしくはハウジング下部３１に定位置に密に保持されている。ハウジング上部３０とシールディスク２１との間に、ディスク状の保持体２９が設けられており、これに対してハウジング下部３１とシールディスク２３との間に、ディスク状の保持体３６が配置されている。保持体２９は、流れ通路としての開口３９を備えており、開口３９は、シールディスク２１における開口と整合し、管片３２，３３，３４と接続されている。同様に保持体３６に開口３７が流れ通路として形成されており、開口３７は、管片３５，３６と接続されている。管片３２〜３６の数および対応する開口の数は、使用状況に関連していて、個々に構成することができる。
【００２８】
これに対して制御ディスク２２は、回動可能に支承されており、制御ディスク２２は、外周面で、歯付リング２４と相対回動不能に、つまり一緒に回動するように連結されており、歯付リング２４は、歯車２５を介して駆動装置２６と係合する。制御ディスク２２の回動によって、分配装置は、様々な機能を及ぼすことができ、特に制御ディスク２２における開口２７は、ディスク２３における所属の開口２８と係合するか、または閉じられる。制御ディスク２２の回動に関して、制御装置が設けられており、制御装置は、複数のエンドスイッチ２９と連結されている。制御ディスクにおける開口２７は、貫通孔、長孔または溝状の通路として形成することができるので、制御ディスク２２の回動によって様々な機能を実現することができる。
【００２９】
シールディスク２１，２３ならびに制御ディスク２２の機能を、以下に、様々な機能位置に関して説明する。
【００３０】
機能位置「冷水提供」
−ポンプに通じる空気供給閉鎖
−ポンプに通じる水供給開放
−出口に通じる通路開放
−ＣＯ2接続閉鎖
−ＣＯ2提供閉鎖
−クリーニング冷水閉鎖
【００３１】
機能位置「ＣＯ2水提供」
−ポンプに通じる空気供給閉鎖
−ポンプに通じる水供給開放
−出口に通じる通路開放
−ＣＯ2接続開放（ずらして、先ず炭酸化装置９にＣＯ2が充填される）
−クリーニング冷水閉鎖
−冷水提供閉鎖
【００３２】
機能位置「ＣＯ2領域吹出」
−ポンプに通じる空気供給開放
−ポンプに通じる水供給閉鎖
−出口に通じる通路開放
−ＣＯ2接続閉鎖
−ＣＯ2提供開放
−クリーニング冷水閉鎖
−冷水提供閉鎖
【００３３】
機能位置「冷水領域吹出」
−ポンプ４に通じる空気供給開放
−ポンプ４に通じる水供給閉鎖
−出口に通じる通路開放
−ＣＯ2接続閉鎖
−ＣＯ2提供閉鎖
−クリーニング冷水閉鎖
−冷水提供開放
【００３４】
機能位置「冷水領域クリーニング」
−ポンプ４に通じる空気供給閉鎖
−ポンプ４に通じる水供給開放
−出口に通じる通路開放
−ＣＯ2接続閉鎖
−ＣＯ2提供閉鎖
−クリーニング冷水開放
−冷水提供開放
【００３５】
機能位置「ＣＯ2水領域クリーニング」
−ポンプに通じる空気供給閉鎖
−ポンプに通じる水供給開放
−出口に通じる通路開放
−ＣＯ2接続開放
−ＣＯ2提供開放
−クリーニング冷水閉鎖
−冷水提供閉鎖
【００３６】
機能位置「冷水提供洗浄」
−ポンプに通じる空気供給閉鎖
−ポンプに通じる水供給開放
−出口に通じる通路開放
−ＣＯ2接続閉鎖
−ＣＯ2提供閉鎖
−クリーニング冷水閉鎖
【００３７】
機能位置「ＣＯ2水提供洗浄」
−ポンプに通じる空気供給閉鎖
−ポンプに通じる水供給開放
−出口に通じる通路開放
−ＣＯ2接続開放（ずらして、先ず炭酸化装置９にＣＯ2が充填される）
−クリーニング冷水閉鎖
−冷水提供閉鎖
【符号の説明】
【００３８】
１  飲料注出装置、  ２  水タンク、  ３  管路、  ４  ポンプ、  ５  管路、  ６  分岐点、  ７  逆止弁、  ８  管路、  ９  炭酸化装置、  １０  容器、  １１  充填状態検出装置、  １２  管路、  １３  弁、  １４  飲料注出装置、  １５  管路、  １６  弁、  １７  ＣＯ2貯蔵装置、  １８  減圧装置、  １９  管路、  ２０  分配装置、  ２１  第１のシールディスク、  ２２  制御ディスク、  ２３  第２のシールディスク、  ２４  歯付リング、  ２５  歯車、  ２６  駆動装置、  ２７  開口、  ２８  開口、  ２９  エンドスイッチ、  ３０  ハウジング上部、  ３１  ハウジング下部、  ３２  管片、  ３３  管片、  ３４  管片、  ３５  管片、  ３６  管片
【図１】
2010241506.tif 000003
【図２】
2010241506.tif 000004
【図３Ａ】
2010241506.tif 000005
【図３Ｂ】
2010241506.tif 000006
【図３Ｃ】
2010241506.tif 000007
【図３Ｄ】
2010241506.tif 000008
【図３Ｅ】
2010241506.tif 000009