(57)【要約】【課題】１つの軸を中心として回転可能な手動操作用トグル１１及び、交換可能な差し込み式の増設モジュール２を備えている回路遮断器１であって、回路遮断器１は、増設モジュールの錠止のためのロック手段１３を有しており、ロック手段は錠止解除位置と錠止位置との間を運動できるようになっている形式のものにおいて、電気的な信号を形成することである。【解決手段】ロック手段１３の位置は、力伝達部材４によって増設モジュール２内のマイクロスイッチ３に次のように伝達され、つまりマイクロスイッチ３は、ロック手段１３に位置に依存して接続され、又は遮断されるようになっている。【選択図】図５
2010278011.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
回路遮断器（１）であって、該回路遮断器は、１つの軸を中心として回転可能な手動操作用トグル（１１）及び、交換可能な差し込み式の増設モジュール（２）を備えており、前記回路遮断器（１）は、前記増設モジュール（２）の錠止のためのロック手段（１３）を有しており、該ロック手段は錠止解除位置と錠止位置との間を運動できるようになっている形式のものにおいて、前記ロック手段（１３）の位置は、力伝達部材（４）によって前記増設モジュール（２）内のマイクロスイッチ（３）に次のように伝達されるようになっており、つまり、前記マイクロスイッチ（３）は、前記ロック手段（１３）の位置に依存して接続され、又は遮断されるようになっていることを特徴とする、交換可能な増設モジュールを備える手動操作式の回路遮断器。
【請求項２】
前記ロック手段（１３）は回転可能にシャフト（１２）に配置されており、前記力伝達部材（４）は前記ロック手段（１３）に制御溝（１４）を介して作用結合されている請求項１に記載の手動操作式の回路遮断器。
【請求項３】
前記ロック手段（１３）の前記シャフト（１２）は、前記回転可能な手動操作用トグル（１１）の前記軸と直接に作用結合されている請求項２に記載の手動操作式の回路遮断器。
【請求項４】
前記力伝達部材（４）は、１つの軸（４３）を中心として回転可能に前記増設モジュール（２）内に支承された開閉揺動体（４）から成っていて、第１の端部（４１）及び第２の端部（４２）を有しており、前記開閉揺動体（４）は、前記ロック手段（１３）が前記錠止解除位置と前記錠止位置との間を回動させられる場合に、前記第１の端部（４１）でもって、該ロック手段（１３）の前記制御溝（１４）内を案内されるようになっており、かつ前記開閉揺動体（４）は、前記第２の端部（４２）でもって前記マイクロスイッチ（３）の操作ピン（３１）に接触している請求項１から３のいずれか１項に記載の手動操作式の回路遮断器。
【請求項５】
前記制御溝（１４）は制御カム（１５）を有しており、該制御カムは、前記ロック手段（１３）の回動に際して、前記開閉揺動体（４）の前記第１の端部（４１）を移動させるようになっており、かつ前記開閉揺動体（４）は、該開閉揺動体（４）の前記第２の端部（４２）によって前記マイクロスイッチ（３）の前記操作ピン（３１）を操作するために、前記回転可能な軸（４３）を中心として傾倒するようになっている請求項４に記載の手動操作式の回路遮断器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、回路遮断器であって、該回路遮断器は、１つの軸を中心として回転可能な手動操作用トグル及び、交換可能な差し込み式の増設モジュールを備えており、前記回路遮断器は、前記増設モジュールの錠止のためのロック手段を有しており、該ロック手段は錠止解除位置と錠止位置との間を運動できるようになっている形式のものに関する。
【背景技術】
【０００２】
モジュール構造で形成された前記形式の回路遮断器は、従来公知である。この場合に、接続状態のモジュールの取り外しは、機械式の錠止手段（メカニカル・ラッチ）によって行われている。
【０００３】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第１０２００６０２０７０２Ａ１号明細書は、モータ保護若しくは回線保護のための回路遮断器を開示している。該回路遮断器（サーキットブレーカー[circuit breaker]）は、交換可能な増設モジュールの取り付けによってモジュール式に拡張できるようになっている。この場合に、回路遮断器はロック装置を有しており、該ロック装置は、回路遮断器のオン・位置で制御ユニットの引っ張りを阻止するようになっている。
【０００４】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第３６４２７１９Ａ１号明細書は、組立キットシステム式に形成された手動操作式の回路遮断器を開示している。回転可能な手動操作用トグルは、接続状態ではモジュール構造の引外しブロックを、回路遮断器ケーシングから外れないように係止している。
【０００５】
公知のスイッチ装置を電子式に監視できるようにするためには、錠止状態若しくは回路遮断器の状態に関する状態情報を中央の監視ユニットに電子式に送る必要がある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】ドイツ連邦共和国特許出願公開第１０２００６０２０７０２Ａ１号明細書
【特許文献２】ドイツ連邦共和国特許出願公開第３６４２７１９Ａ１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の課題は、
錠止状態若しくは増設モジュールの切換状態に関する状態情報の電子的な伝達信号若しくは電気的な信号を回路遮断器において形成することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
前記課題を解決するために、本発明の構成によれば、所定の軸を中心として回転可能（旋回可能又は揺動可能）な手動操作用トグル及び、交換可能な差し込み式の増設モジュールを備えている回路遮断器であって、該回路遮断器は、増設モジュールの錠止のためのロック手段を有しており、該ロック手段は錠止解除位置と錠止位置との間を運動できるようになっている形式のものにおいて、ロック手段の位置は、力伝達部材によって増設モジュール内のマイクロスイッチに次のように伝達されるようになっており、つまり、マイクロスイッチは、ロック手段に位置に依存して接続され、又は遮断されるようになっている。マイクロスイッチによって電子回路に影響を及ぼし、該電子回路は、状態情報を後続の評価システムに伝達するようになっている。力伝達部材を用いることによって、増設モジュール内のマイクロスイッチの位置は相応に変化させられ得るようになっている。
【０００９】
殊に有利な実施態様では、ロック手段は回転可能にシャフトに配置されており、力伝達部材はロック手段に制御溝を介して作用結合され、つまり連結されている。制御溝を次のように適合することができ、つまり、力伝達部材は所定の時点からのみ応答又は作動されるようになっている。このような構成により、マイクロスイッチの応答特性をロック手段の位置に依存して正確に調節することができるようになっている。有利には、ロック手段のシャフトは、回転可能な手動操作用トグルの軸と直接に作用結合されている。この場合に利点として、接続された状態におけるスイッチ装置からの増設モジュールの外れは、スイッチ装置の手動操作用トグルの操作に伴って同時に阻止されるようになっている。
【００１０】
本発明の殊に有利な実施態様では、力伝達部材は、所定の軸を中心として回転可能に増設モジュール内に支承された開閉揺動体から成っていて、第１の端部及び第２の端部を有しており、この場合に開閉揺動体（力伝達部材）は、ロック手段（係止手段又は錠止手段）が錠止解除位置と錠止位置との間を回動させられる場合に、第１の端部でもって、ロック手段の制御溝内を案内されるようになっており、かつ開閉揺動体は、第２の端部でもってマイクロスイッチの操作ピンに接触している。この場合に利点として、力伝達部材は、ロック手段とマイクロスイッチとの間に極めてわずかなスペースで設けられている。
【００１１】
本発明の殊に有利な実施態様では、制御溝は１つの制御カムを有しており、該制御カムは、ロック手段の回動に際して、開閉揺動体の第１の端部を移動させるようになっており、かつ開閉揺動体は、該開閉揺動体の第２の端部によってマイクロスイッチの操作ピンを操作するために、回転可能な軸を中心として傾倒するようになっている。制御カムのこのような構成により、ロック手段の位置に依存してマイクロスイッチの応答特性に影響を及ぼすことができるようになっている。この場合に、接続時点（スイッチ・オン時点）若しくは遮断時点（スイッチ・オフ時点）は、制御カムに適切な凸部又は凹部を設けることによって変更できるようになっている。
【００１２】
次に本発明を図示の実施形態に基づき詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】増設モジュールを備える本発明に基づく回路遮断器の斜視図である。
【図２】増設モジュールを備える本発明に基づく回路遮断器を、開放状態で示す概略図である。
【図３】増設モジュールを備える本発明に基づく回路遮断器を、接続状態で示す概略図である。
【図４】ロック手段を力伝達部材と一緒に非ロック状態で示す斜視図である。
【図５】ロック手段を力伝達部材と一緒にロック及び遮断状態で示す斜視図である。
【図６】ロック手段を力伝達部材と一緒にロック及び接続状態で示す斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
図１には本発明に基づく回路遮断器１を示してあり、該回路遮断器は増設モジュール２を有しており、該増設モジュールは回路遮断器ケーシングに装着されるようになっている。増設モジュール２は、設定可能なパラメータが達せられた場合に回路遮断器１を遮断するようになっている例えば電子式又は機械式の引はずしモジュールであってよいものである。パラメータは、例えば接続すべきモータの温度若しくはモータ接続部を流れる電流であってよい。回路遮断器１は手動操作用トグル１１を有しており、該手動操作用トグルを用いて回路遮断器１は接続又は遮断されるようになっている。
【００１５】
図２及び図３は、増設モジュール２を有する本発明に基づく回路遮断器１を概略的に示している。増設モジュール２は、回路遮断器１の切欠き部内に挿入されていて、マイクロスイッチ３を有しており、該マイクロスイッチは操作ピン３１を備えている。さらに増設モジュール２内には、開閉揺動体又はスイッチングアームとして形成された力伝達部材４を設けてある。力伝達部材４は１つの軸４３に旋回可能に支承してある。力伝達部材（開閉揺動体）４の第１の端部４１は、増設モジュール２から突出している。力伝達部材４の第２の端部４２は、マイクロスイッチ３の操作ピン３に接触している。力伝達部材４の第１の端部４１に生ぜしめられる運動は、力伝達部材４の第２の端部４２の運動と逆向きである。
【００１６】
ロック手段１３はシャフト１２を介して手動操作用トグル１１に結合されている。手動操作用トグル１１を回転させると、ロック手段１３が増設モジュール２の開口部内に回り込むようになっている。増設モジュール２は、手動操作用トグル１１を接続位置に移してある場合には、開閉装置１からもはや取り外されないようになっている。ロック手段１３に制御溝１４を設けてある。制御溝１４内に力伝達部材４の第１の端部４１を案内してある。手動操作用トグル１１をオン・位置へ回動させると、力伝達部材４の第１の端部４１は移動させられて、制御溝１４内に係合する。これによって、力伝達部材４は軸４３を中心として傾倒して、力伝達部材４の第２の端部４２は操作ピン３１をマイクロスイッチ３内へ押し込むようになっている。マイクロスイッチ３は接続されて、図示省略の電子回路を介して信号をバスに送るようになっている。シャフト１２は、別の操作部材との連結を可能にするために、手動操作用トグル１１に依存することなしにも回動させられるようになっていてよい。制御溝１４は制御カム１５を有しており、該制御カムは力伝達部材４の第１の端部４１を案内するようになっている。この場合に、種々の切換点は制御カム１５のカム山部若しくはカム谷部によって形成されてよいものである。
【００１７】
図４〜図６は、ロック手段１３及びマイクロスイッチ３と適切に協働する本発明に基づく開閉揺動体４の実施形態を示している。図４にはロック手段は、開閉揺動体４と錠止されておらず又接続されていない状態で示してある。開閉揺動体４の第１の端部４１は、図５に関連してまだ制御溝１４内に位置していない。ロック手段１３はすでに、増設モジュール２の開口部内に走入して、回路遮断器１からの増設モジュール２の外れを阻止している。マイクロスイッチ３はまだ操作されておらず、それというのは制御カム１５が開閉揺動体４の第１の端部４１を移動させていないからである。ロック手段１３を引き続き回動させると、制御カム１５は開閉揺動体４の第１の端部４１を移動させ、その結果として、開閉揺動体４の第２の端部４２を介して操作ピン３１を押し込むことになる。これにより、マイクロスイッチ３は接続されている。
【００１８】
考えられる別の実施形態では、マイクロスイッチ３は、該マイクロスイッチを増設モジュールの接続の状態で遮断するように、配置されている。このために、マイクロスイッチ３の位置は、開閉揺動体４の第２の端部４２を基準として逆にされることになる。
【００１９】
回転式のロック手段１３の代わりに、並進運動式のロック手段１３を設けることも可能であり、該ロック手段は、力伝達部材４として機能するピンを介してマイクロスイッチ３に作用するようになっている。
【符号の説明】
【００２０】
１  回路遮断器、  ２  増設モジュール、  ３  マイクロスイッチ、  ４  力伝達部材、  １１  手動操作用トグル、  １２  シャフト、  １３  ロック手段、  １４  制御溝、  １５  制御カム、  ３１  操作ピン、  ４１，４２  端部、  ４３  軸
【図１】
2010278011.tif 000003
【図２】
2010278011.tif 000004
【図３】
2010278011.tif 000005
【図４】
2010278011.tif 000006
【図５】
2010278011.tif 000007
【図６】
2010278011.tif 000008