(57)【要約】      （修正有）【課題】鳥等の飛行物体の衝突に耐える翼前縁構造体を提供する。【解決手段】航空機の翼及び尾部の前縁構造体１０は、少なくとも部分的に重畳し、適度に湾曲して少なくとも部分的に一致した凹面を形成する２以上の多層パネル２０を含む。各多層パネルは、少なくとも次の３層、（１）金属薄片から成る第１の層２１、（２）第１の層２１に固定されたガラス繊維の第２の中間層２２、及び（３）第２の層２２に固定された第３の金属蜂巣層２３を含む。【選択図】図１
2010137850.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
航空機の翼及び尾部の前縁構造体（１０）であって、少なくとも部分的に重畳し、適度に湾曲して少なくとも部分的に一致した凹面を形成する２以上の多層パネル（２０）を含むことを特徴とし、各多層パネルが少なくとも次の３層、
−  金属薄片から成る第１の層（２１）、
−  第１の層（２１）に固定されたガラス繊維の第２の中間層（２２）、及び
−  第２の層（２２）に固定された第３の蜂巣金属層（２３）
を含む、前縁構造体。
【請求項２】
少なくともパネルの一つが更なる金属薄片から成る第４の層（２４）を含むことを特徴とする、請求項１に記載の前縁構造体。
【請求項３】
各パネル（２０）の層が接着剤で相互に固定されることを特徴とする、請求項１又は２に記載の前縁構造体。
【請求項４】
２つの隣接し少なくとも部分的に重畳するパネル（２０）が接着剤で相互に固定されることを特徴とする、請求項１、２又は３に記載の前縁構造体。
【請求項５】
所定のパネルの第３の金属蜂巣層（２３）が、少なくとも該所定のパネルと部分的に重畳する他のパネルの第１の金属薄片層（２１）に接着剤で固定されることを特徴とする、請求項１に従属する場合の請求項４に記載の前縁構造体。
【請求項６】
所定のパネルの第４の金属薄片層（２４）が、少なくとも該所定のパネルと部分的に重畳する他のパネルの第１の金属薄片層（２１）に接着剤で固定されることを特徴とする、請求項２に従属する場合の請求項４に記載の前縁構造体。
【請求項７】
上記金属薄片層（２１、２４）がアルミニウム又はその合金から成ることを特徴とする、請求項１から６のいずれかに記載の前縁構造体。
【請求項８】
上記金属薄片層（２１、２４）が約０．２ｍｍから約０．５ｍｍの範囲の厚さを有することを特徴とする、請求項１から７のいずれかに記載の前縁構造体。
【請求項９】
第２のガラス繊維層（２２）が約０．１から約１ｍｍ、好ましくは０．２から０．５ｍｍの範囲の厚さを有することを特徴とする、請求項１から８のいずれかに記載の前縁構造体。
【請求項１０】
第３の金属蜂巣層（２３）がアルミニウム又はその合金から成ることを特徴とする、請求項１から９のいずれかに記載の前縁構造体。
【請求項１１】
第３の蜂巣金属層（２３）が約０．６ｃｍから約２．５ｃｍの範囲の厚さを有することを特徴とする、請求項１から１０のいずれかに記載の前縁構造体。
【請求項１２】
第３の蜂巣金属層（２３）が層の存在する面に局所的に垂直な壁を含むことを特徴とする、請求項１から１１のいずれかに記載の前縁構造体。
【請求項１３】
蜂巣層（２３）の壁が波形であることを特徴とする、請求項１２に記載の前縁構造体。
【請求項１４】
各パネル（２０）の第１の層（２１）が最外部であることを特徴とする、請求項１から１３のいずれかに記載の前縁構造体。
【請求項１５】
各パネル（２０）の第１の層（２１）が最内部であることを特徴とする、請求項１から１３のいずれかに記載の前縁構造体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、航空機の翼及び尾部の前縁構造体に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
翼及び尾部（垂直及び水平）は、飛行、着陸及び離陸の間に受ける空気力学的負荷に対し適度の剛性及び堅牢性を有するような大きさの主要構造体である。また、翼及び尾部の前縁構造体は、飛行物体の衝突に耐える大きさでなければならない。
【０００３】
所謂「鳥の衝突」試験はＦＡＲ２５．６３１に規定されており、これによれば、航空機が規定の重さと所定の速度を有する鳥に衝突した場合、その後航空機が最も近くて利用可能な空港に安全に着陸することを妨げるほどの損傷が主要構造体に生じてはならない。巡航状態で飛行しているときにこの種の衝突を受ける可能性がある第１の構造要素は前縁であるため、この構造体は、上記基準に十分適合しなければならない。上記要件に加え、前縁は、加えられる空気力学的負荷に耐える適度の大きさにする必要がある。
【０００４】
上記構造体は、通常、前縁の貫通を防止し、結果的に構造体後部への損傷を避けるように設計・製造されるが、貫通が予測される場合には、損傷が一部に限られるように設計される。
【０００５】
従来、翼構造体は、アルミニウム（外殻厚さは一般に僅か数ミリメートル）から成り、外形を形成することが主たる役割である横方向要素で強化されている。この種の構造体では、エネルギー吸収の役割は、前縁の一般に湾曲した形状とは別に行われ、特にその厚みで行われる。厚さが大きければ大きいほど、エネルギー吸収の程度も大きい。
【０００６】
また、他の翼構造体は、前縁にGlare（登録商標、ガラス繊維とアルミニウムの積層体）のような複合材料を用いている。この他の構造体では、エネルギーは、前縁の湾曲形状だけでなく、特にガラス繊維とアルミニウムとの間の結合によって吸収される。ガラス繊維は衝突による弾塑性変形エネルギーの実質的な部分を吸収するという重要な点に貢献しており、この効果は、航空機材料の分野では「ブリッジング」と呼ばれている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明は、翼又は尾部の前縁を改良した構造体を作成することを目的とし、主として、構造体の剛性を最適化するという課題に取り組み、飛行物体との衝突による損傷を最小化し、同時に翼又は尾部の全重量を減少する。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
これは、以下で明らかとなる他の目的及び効果と同様に、添付の特許請求の範囲に規定された特徴を有する本発明の前縁によって達成される。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
ここで、本発明を限定するものではない幾つかの好適な実施形態について説明し、添付図面を参照する。
【図１】本発明による前縁構造体の第１実施形態を表す概略断面図である。
【図２】図１の形式の多層パネルの重畳による多層構造体の詳細を拡大して示す。
【図３】本発明による前縁構造体の第２実施形態の概略断面図である。
【図４】図３の形式の多層パネルの重畳による多層構造体を拡大して示す。
【図４−５】図１−３の多層パネルに適した蜂巣層の２例を示す斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１０】
まず図１を参照すると、翼又は尾部の前縁構造体が参照符号１０で示されている。以下の説明では、用語「前面」、「外部」及び「内部」を用いる。用語「前面」は、航空機の前方方向に関し、用語「外部」及び「内部」は、通常、前縁構造体が翼又は尾部の他の部分と組み立てられ「内部」要素が翼又は尾部の構造体内部に囲まれるようにされた状態に関する。
【００１１】
前縁構造体１０は、翼の外形の前面部分から成る。構造体１０は、適度に湾曲して凹面が航空機の前方方向に対して「後方」として定義される方向に面する複数の多層パネル２０の重畳によって形成される。
【００１２】
各多層パネルは、少なくとも次の層を有する。
−  好ましくはアルミニウム又はアルミニウム合金の薄片から成り、好ましくは０．２ｍｍないし０．５ｍｍの厚さを有する第１の最外部金属層２１
−  好ましくは０．１ｍｍないし０．５ｍｍで、１ｍｍまでも可能な厚さを有するガラス繊維の第２の中間層２２
−  約０．６ｃｍないし約２．５ｃｍの厚さを有し、層が存在する面に対して局所的に垂直な壁を含む第３の蜂巣金属層２３
【００１３】
ガラス繊維の中間層２２は、隣接層に対してそれぞれ構造用接着フィルム層２５で結合される。その替わりに自己粘着性ガラス繊維を選択することも可能である。
【００１４】
モジュラーパネル２０を形成する連続層２１、２２及び２３は、設計条件に応じて何度も繰り返すことができる。実際に、第３の蜂巣層は、図１に示された実施形態では、次のパネル２０の第１の最外部層を構成している次のアルミニウム薄片に接着剤により強固に固定され、最外部パネルの外形と同じ方向に向いた凸状外形を有する。しかし、図３及び４の実施形態では、各多層パネル２０は、同じパネルの第３層２３に接着剤で固定された最終アルミニウム薄片の第４層２４を含む。そして、２つのパネルは、パネルの第４アルミニウム薄片層２４と隣接パネルの第１アルミニウム薄片層との間の接着剤２５により相互に固定される。
【００１５】
Ｚ形状のガラス繊維閉鎖横材が参照符号１２で示されており、この横材は、多層パネル２０の周辺端部封止に適したものである。好ましいのは、最内部パネルに更にアルミニウム薄片２４を有する種類の多層パネルを選択し、前記位置にあるパネルの蜂巣層２３を常に覆うことである。
【００１６】
当業者に理解してもらいたいことは、重畳する湾曲パネル２０の数とその結果としての前縁の全体的厚さとが製造する翼又は尾部の構造的条件に応じて変更可能なことである。
【００１７】
アルミニウム薄片は、基本的にガラス繊維層の固定要素として用いられている。ガラス繊維の大きな機械的抵抗と弾性という構造的特徴は、金属蜂巣とアルミニウム薄片とに密接かつ強固に固定されて、ブリッジング効果を生じ、衝突変形の弾塑性エネルギーの実質的部分の吸収に貢献する。同時に、本発明は、衝突によるエネルギーの他の大部分を吸収するという金属蜂巣層の能力を活用している。実際に、蜂巣層は、衝突が起こった領域のみが潰れる。したがって、損傷は、翼又は尾部の他の部分まで伝わらない。蜂巣層は、主として構造的機能を有し、前縁の全体的剛性を決定し、従来構造に対して翼の全体的重量を大幅に減少するという効果を有する。例示として図４及び５に示された蜂巣層は、僅かに波打った壁を持ち、Flex-Core（登録商標）及びDouble-Flex（登録商標）の名前で市場に出回っており、理想的には連続する単一湾曲の外形、二重の僅かな湾曲の外形（図４）又は二重の大きな湾曲の外形（図５）を指している。
【００１８】
出願人の行った実験では、本発明に従って製作された翼構造体は、Glare（登録商標）技術で製作され同等の剛性を有する構造体に対し、前縁の衝突区域の全体的変形が等しく、３０％のオーダーで重量を減少できることが証明された。
【００１９】
当然のことながら、本発明は、ここに記載し図示した実施形態に限定されず、上記実施形態は前縁の例示としての実施形態と考えるべきであり、また、本発明は、添付の特許請求の範囲で規定されているように、製作上の細部の形状、大きさ及び配置について変更を加えることが可能である。例えば、パネルを形成する単一層の順序は、例示されたものに対して反転することができ、翼又は尾部の構造体に対して第１の金属薄片層２１を更に内部にし、第３の蜂巣層（又は、存在する場合は、第４の金属薄片層）を更に外側にすることができる。また更に、上記説明では金属層２１、２３及び２４の構造についてアルミニウムとその合金を挙げたが、当業者には明らかなように、発明の実施に際しアルミニウムに加えて又はその替わりに他の金属（例えばチタニウム）とその合金をも使用することができる。
【図１】
2010137850.tif 000003
【図２】
2010137850.tif 000004
【図３】
2010137850.tif 000005
【図４】
2010137850.tif 000006
【図５】
2010137850.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成21年12月24日(2009.12.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００９】
ここで、本発明を限定するものではない幾つかの好適な実施形態について説明し、添付図面を参照する。
【図１】本発明による前縁構造体の第１実施形態を表す概略断面図である。
【図２】図１の形式の多層パネルの重畳による多層構造体の詳細を拡大して示す。
【図３】本発明による前縁構造体の第２実施形態の概略断面図である。
【図４】図３の形式の多層パネルの重畳による多層構造体を拡大して示す。
【図５】図１−３の多層パネルに適した蜂巣層の一例を示す斜視図である。
【図６】図１−３の多層パネルに適した蜂巣層の他の例を示す斜視図である。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１７】
アルミニウム薄片は、基本的にガラス繊維層の固定要素として用いられている。ガラス繊維の大きな機械的抵抗と弾性という構造的特徴は、金属蜂巣とアルミニウム薄片とに密接かつ強固に固定されて、ブリッジング効果を生じ、衝突変形の弾塑性エネルギーの実質的部分の吸収に貢献する。同時に、本発明は、衝突によるエネルギーの他の大部分を吸収するという金属蜂巣層の能力を活用している。実際に、蜂巣層は、衝突が起こった領域のみが潰れる。したがって、損傷は、翼又は尾部の他の部分まで伝わらない。蜂巣層は、主として構造的機能を有し、前縁の全体的剛性を決定し、従来構造に対して翼の全体的重量を大幅に減少するという効果を有する。例示として図５及び６に示された蜂巣層は、僅かに波打った壁を持ち、Flex-Core（登録商標）及びDouble-Flex（登録商標）の名前で市場に出回っており、理想的には連続する単一湾曲の外形、二重の僅かな湾曲の外形（図６）又は二重の大きな湾曲の外形（図５）を指している。
【手続補正３】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図４】
2010137850.tif 000008
【手続補正４】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図６
【補正方法】追加
【補正の内容】
【図６】
2010137850.tif 000009
【外国語明細書】
2010137850.tif 000010
2010137850.tif 000011
2010137850.tif 000012
2010137850.tif 000013
2010137850.tif 000014
2010137850.tif 000015
2010137850.tif 000016
2010137850.tif 000017
2010137850.tif 000018
2010137850.tif 000019