(57)【要約】【課題】小さな空間要求を有する結合装置を提供する。【解決手段】結合装置は、第１の接続領域（６）を有する第１の部分（２）と第２の接続領域（８）を有する第２の部分（３）とを備える。このような結合装置は、小さな空間要求を有する。このため、第１の接続領域（６）中に半径方向に広がる密閉リング（１０）が、第１の部分（２）と第２の部分（３）の間に配置される。【選択図】図１
2010159878.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の接続領域を有する第１の部分と第２の接続領域を有する第２の部分とを備える結合装置において、
第１の接続領域（６）中に半径方向に広がる密閉リング（１０）が、前記第１の部分（２）と前記第２の部分（３）の間に配置されることを特徴とする結合装置。
【請求項２】
前記密閉リング（１０）は、前記第１の部分（２）の中に形成される溝（１１）の中に配置され、該溝（１１）の側壁は前記第２の部分（３）の端面（１２）によって形成されることを特徴とする請求項１に記載の結合装置。
【請求項３】
前記第１の部分（２）が、強い結合、特に溶接によって第２の部分（３）と接続されることを特徴とする請求項１または２に記載の結合装置。
【請求項４】
結合対応物（７）は、前記第１の接続領域（６）の中に挿入され、該結合対応物（７）のための停止片（２８）が前記第２の部分（３）の中に提供されることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項に記載の結合装置。
【請求項５】
前記第１の部分（２）は、前記結合対応物（７）がロッキングの手法で固定される固定装置を有することを特徴とする請求項１から４のいずれか１項に記載の結合装置。
【請求項６】
前記固定装置は、前記結合対応物（７）の挿入の方向に関し垂直に動くことが可能なクリップ（１４）を有することを特徴とする請求項５に記載の結合装置。
【請求項７】
前記第１の部分（２）は、前記クリップ（１４）の一端（１８、１９）が導かれる少なくとも１つの傾斜面（２０、２１）を有し、該傾斜面（２０、２１）は前記クリップ（１４）の動き（１５）の方向に関して、鋭角に配置されることを特徴とする請求項６に記載の結合装置。
【請求項８】
前記クリップ（１４）がＵ字形状であり、２つの端（１８、１９）を有し、各端（１８、１９）は前記傾斜面（２０、２１）上で導かれることを特徴とする請求項７に記載の結合装置。
【請求項９】
前記傾斜面（２０、２１）は、２つの停止片（２３、２４、２５、２６）で境界を示されることを特徴とする請求項７または８に記載の結合装置。
【請求項１０】
前記第１の接続領域（６）は、前記第２の接続領域（８）に関して垂直に広がっていることを特徴とする請求項１から９のいずれか１項に記載の結合装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、第１の接続領域を有する第１の部分と第２の接続領域を有する第２の部分とを備える結合装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
このようの結合装置は、例えば、線の２つの切断面を結合するために用いられる。従って、このような結合は、例えば冷却水ホースをエンジンまたはラジエータに接続するため、自動車エンジンの冷却水システムに用いられる。この場合、第１の接続領域は一般に、結合の相手側と解放可能なように構成される。第２の接続領域は例えば、冷却水ホースに確実に接続されるように構成される。
【０００３】
特許文献１は、冷却システムの２つの切断面を接続するための結合装置を開示し、結合の２つの部分がお互いに溶接されることが可能である。冷却液の流れを制御する役目をする閉鎖装置は、結合の２つの部分の間に配置されている。第１の部分に輪状のシールが提供され、このシールは、第１の部分に挿入可能な挿入部分に関して密封を提供する役目をする。このような結合は比較的大きい軸の長さを有する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】ドイツ特許公開２０  ２００７  ０１７  １８１  Ｕ１
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
自動車のエンジン区画内では、空間は一般的に制限される。したがって、本発明は、小さな空間要求を有する結合装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明によれば、この目的は、第１の部分と第２の部分の間に配置される第１の接続領域中に半径方向に広がる密閉リングによって、最初に言及した型の結合装置について達成される。
【０００７】
密閉リングは、第１の部分と第２の部分の両方と接触し、したがっていくつかの仕事を引き受ける。一方で、それは、第１の部分と第２の部分の接続を密封する役目を果たす。他方で、それは、第１の接続領域に挿入される挿入要素に関してシールを提供する。密閉リングは、第１の部分と第２の部分の間、つまり第１の部分の端に配置されているため、たとえ第１の部分が比較的短い形状であっても、比較的長い案内長が可能である。結合装置は、したがって、比較的短く形成することができ、その結果小さな空間のみを要求する。
【０００８】
密閉リングは、第１の部分の中に形成される溝の中に配置され、溝の側壁は第２の部分の端面によって形成されることが好ましい。密封リングは、溝によって望ましい位置に保たれる。第２の部分の端面が溝の側壁を形成する事実は、第１の部分の中に対応するウェブなしで済ますことを可能にする。したがって、軸方向の長さはさらに短くできる。同時に、密封リングはさらに、第１の部分と第２の部分の間にシールを提供する。
【０００９】
第１の部分が、強い結合、特に溶接によって第２の部分と接続されることは特に好ましい。強い結合による接続は、２つの部分に密閉密封された接続を達成する。適切な場合、第１の部分と第２の部分の間の接触領域を増加する接続配置でもある。例えば圧入の場合に要求されるような第１の部分と第２の部分の間の大きな重なりは、強い結合による接続の場合必要ない。この効果をすべて有する結合装置は比較的小型な手法で形成される。第１の部分は、異なった軸位置で第２の部分に接続されることも可能である。溶接の場合、このために異なったツールは必要ない。結合装置が作成されることができる変形の範囲は、したがって非常に大きい。第１の部分はまた、特別なツールを要求することなく、別に形成された第２の部分で提供されることもできる。
【００１０】
結合対応物は第１の接続領域の中に挿入され、結合対応物のための停止片が第２の部分の中に提供されることは効果的である。したがって、結合対応物は第１の部分を通過し、第２の部分に到達する。したがって、結合対応物のための案内は、第１の部分によって提供されるだけでなく、第２の部分によっても提供される。結果として、第１の部分は、比較的短い形状であることができる。第１の部分と第２の部分の間に配置された密封リングと同様に、第１の部分と第２の部分の間のつよい結合、結果的に密閉密封された接続の理由で、結合対応物は第２の部分の中、離れて導入される必要はない。したがって、第２の部分は比較的短い軸方向の長さで作られることができる。
【００１１】
第１の部分は、結合対応物がロッキングの手法で固定される固定装置を有することも好ましい。したがって、結合対応物は、解放可能なように第１の部分に接続される。これは修復作業で特に重要である。したがって、固定の接続は、不測の切り離しが発生しないことを確実にする。
【００１２】
固定装置は、結合対応物の挿入の方向に関し垂直に動くことが可能なクリップを有することも好ましい。結果的に、固定装置が結合対応物を単に引くことによって解放されることをほとんど不可能にする。むしろ、結合対応物の動きが可能な方向に垂直な力が解放するためクリップに印加される必要がある。この場合、クリップは、結合対応物の動きの方向で第1の部分にぴったり合うように導かれる。
【００１３】
第１の部分は、クリップの一端が導かれる少なくとも１つの傾斜面を有し、傾斜面はクリップの動きの方向に関して、鋭角に配置されることも好ましい。したがって、クリップの端は、引かれたとき傾斜面上外側に導かれるため、クリップの動きは、それを広げさせる。クリップの完全な取り外しは、結合対応物を取り除くために必要でない。クリップを完全に取り除くのではなく、比較的短い距離を動かすため、空間の小さな量がクリップを開くために十分である。
【００１４】
クリップがＵ字形状であり、２つの端を有し、各端は傾斜面上で導かれることは特に好ましい。したがって、クリップは、引かれたとき対称的に広がる。結果として、クリップの非常に短い適切な動きが、結合対応物を解放するために十分である。同時に、第１の部分の結合対応物の確実な保持は、固定された状態で確実にされる。
【００１５】
傾斜面は、２つの停止片で境界を示されることも好ましい。これらの停止片は閉じ込めを確保する手段とする役目を行い、その結果、クリップは、不注意で引くことができなく、失われない。
【００１６】
好ましい実施形態では、第１の接続領域は第２の接続領域に関して垂直に広がっている。この形状は、空間が制約されているとき特に好ましい。第１の接続領域と第２の接続領域のあいだの９０°以外の角度も考えられる。
【００１７】
本発明は、好ましい実施形態を概要の図とともに、以下により詳細に記載される。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】結合装置の断面図を示す。
【図２】結合装置の部分的な断面図を示す。
【図３】３次元表現での結合装置を示す。
【図４】結合装置の側面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
図１は、第１の部分２と第２の部分３を有する結合装置１を示す。第１の部分２と第２の部分３は、強く接着する手法でお互いに接続されている。この場合、２つの部分２、３は互いに溶接されている。さらに第１の部分２は、第２の部分３上の対応外形５と相互作用する接続外形４を有する。結果として、第１の部分２と第２の部分３の接続範囲は、サイズとともに増加し、密閉密封の接続が確実になる。
【００２０】
第１の部分２は、結合対応物７が中に挿入される第１の接続領域６を有する。第２の部分３は、ホースの端が押し込まれる第２の接続領域８を有する。ホースを動かないようにするため、周辺リブ９が第２の接続領域８内に提供される。さらに、例えば、ホースはホースクランプの助けで接続領域８で動かなくすることもできる。
【００２１】
密閉リング１０は、第１の部分２と第２の部分３の間に提供され、密閉リング１０は、溝１１の中に配置され、溝１１は、第１の部分２の中に形成される。溝１１の側壁は、第２の部分の端面１２によって形成される。密閉リング１０は、第１の接続領域６の中、半径方向に伸び、その結果、結合対応物７に対して確実に横たわっている。本実施形態の場合、結合対応物７は、密閉リング１０と合わさる溝を有している。
【００２２】
結合対応物７は、接線方向に２つの長方形のくぼみ１３を有している。クリップ１４（図２）を有する固定装置は、それらのくぼみ１３と相互に作用する。クリップ１４は、結合対応物７の動作の方向に関して、垂直方向に移動可能である。クリップ１４の動作は、図２の中で矢印１５によって示されている。クリップ１４は、Ｕ字型であり、それぞれ端１８、１９を有する２つの脚１６、１７を有している。クリップ１４の端１８、１９は、それぞれ、傾斜面２０、２１上で導かれる。傾斜面は第１の部分２上に配置される。この場合、傾斜面２０、２１は、本質的に第１の部分２上の接線方向に配置される。
【００２３】
図２は、最初に固定位置１４ａでのクリップ１４を示し、その次に自由位置１４ｂでのクリップ１４を示す。固定位置１４ａの中で、脚１６、１７は、第１の部分２で開口２２を突き出る。その結果、脚１６、１７は、結合対応物７内のくぼみ１３とかみ合う。それゆえ、結合対応物７の軸方向の動作は妨げられる。開口２２は、同時に第１の部分２内のクリップ１４の軸方向固定の役目を果たす。固定位置１４ａでクリップ１４の端１８、１９は必ずしも傾斜面２０、２１に対して横たわらない。端１８、１９は傾斜面２０、２１の停止片２３、２４によって固定される。
【００２４】
自由位置１４ｂでクリップ１４は、固定位置１４ａに関して矢印１５の方向に直線的に移動される。結果として、端１８、１９は傾斜面２０、２１にそって別々に押される。結果として、脚１６、１７は、くぼみ１３の外に移動され、結合対応物７は第１の接続範囲６から軸方向に取り外される。クリップ１４の除去は傾斜面２０、２１上で停止片２５、２６によって、妨げられる。結果として、クリップ１４を失うことはほとんど不可能である。同時に、脚１６、１７が完全に開口２２の外に出ないことを確実にし、その結果、クリップ１４の軸方向の位置は固定されたままになる。
【００２５】
クリップ１４の比較的小さい動きが結合対応物７の動きの方向と垂直な方向にあるとき、脚１６、１７の比較的大きい広がりが発生することは、傾斜面２０、２１によって確実にされる。したがって、比較的小さな自由空間のみがクリップの動きに対して、結果的に固定装置の解放のために利用可能である。同時に動きの案内は傾斜面２０、２１によって発生するため、クリップの端１８、１９は、比較的単純な形状である。
【００２６】
図３は、結合対応物７を除いた結合装置１を示す。クリップ１４は固定の位置にある。脚１６が第１の部分２の中の開口２２を突き出てることが見て取れる。適切な場合、この脚１６の見える部分は、結合対応物７のくぼみ１３で固定される。クリップ１４は、開口２２の中ではなく溝２７の中で、第１の部分２の中に導かれる。これは、ほとんど他の部分がクリップ１４に捕まえられ、気づかずにそれを開く危険を不可能にする。同時に、比較的よい力の移動が、クリップ１４から第１の部分２に起こることができる。
【００２７】
図４は、結合装置１の側面図を示し、第１の接続範囲６は、第２の接続範囲８に関して垂直に配置されている。クリップ１４の端１８、１９は、単純な曲げによって形成されていることが見て取れる。傾斜面２０、２１の理由で、そのような種類の単純な形状が適切である。
【００２８】
第１の部分２と第２の部分３の間の強く接着された接続は、結合装置１を非常に小型の形状にすることを可能とする。さらに、これは、輪状のシール１０が第１の部分２と第２の部分３の間に配置されることによって、支援され、第１の部分２と第２の部分３の両方によってその位置に保たれる。したがって、小さな軸方向の空間のみが密閉リング１０のために要求される。同時に結合対応物７は、第１の部分２と第２の部分３の両方によって、導かれる手法で適合される。結合対応物７は、第２の部分３の中の停止片２８によって非常に遠くに挿入されることが防がれる。第１の部分２と第２の部分３の案内長は一緒に加算されるため、各部分２、３が比較的小さな案内長を提供しても、適切な大きな案内長が得られる。このように、制限された空間の中で用いることができる非常に小型な結合装置１が最終的に得られる。
【００２９】
傾斜面２０、２１の提供は、第１の部分２と解放のため小さな空間のみを要求する結合対応物７との間に固定接続を得ることを可能にさせる。結果として、結合装置１が使用される機会はさらに広がる。
【００３０】
第１の部分２と第２の部分３の溶接した接続の提供は、第２の部分３が第１の部分２に関して、実質的に任意の望みの角度で配置されることを可能とする。第１の部分２は、固定装置であり、異なって形成された第２の部分３と結合することもできる。したがって、例えば、第１の接続範囲６と第２の接続範囲８との間の角度は可変である。
【００３１】
要するに、強く接着した接続は、特別なツールを要求することなく、大きな範囲の変化の可能性を作成する。
【符号の説明】
【００３２】
１  結合装置
２  第１の部分
３  第２の部分
４  接続外形
５  対応外形
６  第１の接続領域
７  結合対応物
８  第２の接続領域
９  周辺リブ
１０  密閉リング
１１  溝
１２  端面
１３  くぼみ
１４  クリップ
１５  矢印
１６、１７  脚
１８、１９  端
２０、２１  傾斜面
２２  開口
２３、２４、２５、２６、２８  停止片
２７  溝
【図１】
2010159878.tif 000003
【図２】
2010159878.tif 000004
【図３】
2010159878.tif 000005
【図４】
2010159878.tif 000006
【外国語明細書】
2010159878.tif 000007
2010159878.tif 000008
2010159878.tif 000009
2010159878.tif 000010
2010159878.tif 000011
2010159878.tif 000012
2010159878.tif 000013
2010159878.tif 000014
2010159878.tif 000015
2010159878.tif 000016
2010159878.tif 000017
2010159878.tif 000018
2010159878.tif 000019
2010159878.tif 000020