(57)【要約】【課題】再生装置において、自動的に設定されたＯＳＤ言語をユーザが容易に確認する。【解決手段】ハードディスクレコーダとＴＶ受像機とは、ＨＤＭＩ−ＣＥＣに対応した機器であり、ＨＤＭＩケーブルを介して接続されている（Ｓ１１）。ユーザがＴＶ受像機で使用するＯＳＤ言語を例えば「フランス語」に設定した後（Ｓ１２）、ハードディスクレコーダの自動設定モードをオンに設定すると（Ｓ１３）、ＯＳＤ言語自動設定処理が行われてハードディスクレコーダのＯＳＤ言語が自動的に設定され（Ｓ１４）、ハードディスクレコーダのフロントパネルに設定されたＯＳＤ言語が表示される（Ｓ１５）。さらに、ハードディスクレコーダは、ＴＶ受像機に対して、自装置で使用されているＯＳＤ言語が「フランス語」である旨のメッセージを表示させ（Ｓ１６）、５秒経過した後（Ｓ１７でＹＥＳ）、ＴＶ受像機に表示させたメッセージを非表示にする（Ｓ１８）。【選択図】図５
2010160831.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ＯＳＤ（Ｏｎ−Ｓｃｒｅｅｎ  Ｄｉｓｐｌａｙ）言語を設定可能な表示装置と接続するための接続手段と、
前記接続手段に接続された前記表示装置に対して映像を出力する映像出力手段と、
前記表示装置に設定されているＯＳＤ言語を自装置に送信するように、該表示装置に対して要求するためのＯＳＤ言語送信要求を送信するための送信手段と、
前記ＯＳＤ言語送信要求に応じて前記表示装置から送信されたＯＳＤ言語を受信するための受信手段と、
自装置で使用するＯＳＤ言語を設定するＯＳＤ言語設定手段と、
自装置で使用するＯＳＤ言語を自動的に設定する自動設定モードを有し、装置各部を制御するための制御手段と、
装置各部を収納するための筐体とを備え、
前記制御手段は、前記自動設定モードに設定されている場合に、前記送信手段を用いて前記表示装置に対して前記ＯＳＤ言語送信要求を送信した後、前記受信手段によって受信されたＯＳＤ言語を、前記ＯＳＤ言語設定手段により自装置で使用するＯＳＤ言語として自動的に設定する再生装置において、
前記筐体の前面には、現在、自装置に設定されているＯＳＤ言語を表示するためのＯＳＤ言語表示手段が設けられ、
前記制御手段は、前記受信手段によって受信されたＯＳＤ言語を、前記ＯＳＤ言語設定手段により自装置で使用するＯＳＤ言語として自動的に設定したとき、該ＯＳＤ言語を前記ＯＳＤ言語表示手段に表示すると共に、前記映像出力手段を用いて前記表示装置に出力して表示させることを特徴とする再生装置。
【請求項２】
前記映像出力手段を用いて前記表示装置に出力されたＯＳＤ言語は、一定時間だけ該表示装置に表示されることを特徴とする請求項１に記載の再生装置。
【請求項３】
前記表示装置とＨＤＭＩケーブルを介して接続され、該表示装置とＨＤＭＩ規格に基づいてＯＳＤ言語送信要求の送信や、ＯＳＤ言語の受信が行われることを特徴とする請求項１又は２のいずれかに記載の再生装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、再生装置に関し、特にＯＳＤ言語を自動設定可能な再生装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来から、ＯＳＤ（ＯｎＳｃｒｅｅｎＤｉｓｐｌａｙ）表示に用いる言語（以下、ＯＳＤ言語という）を自動的に設定することが可能なハードディスクレコーダ等の再生装置が知られている（例えば、特許文献１及び２参照）。この種の再生装置は、例えばＨＤＭＩケーブルを介して接続されたテレビジョン受像機の表示装置で使用されるＯＳＤ言語を取得し、取得したＯＳＤ言語を自装置のＯＳＤ言語として設定する処理を自動的に行うことができる。しかしながら、この種の再生装置では、ＯＳＤ言語が自動的に設定されるため、ユーザが現在設定されているＯＳＤ言語を確認したい場合、表示装置に何らかのＯＳＤを表示させなければ確認することができないので、ユーザにとって使い勝手が悪い。
【０００３】
ところで、特許文献３には、ＯＳＤ言語と２ヶ国語放送等における音声出力に用いられる言語とを連動可能な表示装置が開示されている。しかしながら、この種の装置では上記問題を解決できない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】特開２００８−２１１４２５号公報
【特許文献２】特開２００８−４８３３７号公報
【特許文献３】特開２００８−５４１８８号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、上述した問題点を解決するためになされたものであり、自動的に設定されたＯＳＤ言語をユーザが容易に確認することができる再生装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記目的を達成するために請求項１の発明は、ＯＳＤ（Ｏｎ−Ｓｃｒｅｅｎ  Ｄｉｓｐｌａｙ）言語を設定可能な表示装置と接続するための接続手段と、前記接続手段に接続された前記表示装置に対して映像を出力する映像出力手段と、前記表示装置に設定されているＯＳＤ言語を自装置に送信するように、該表示装置に対して要求するためのＯＳＤ言語送信要求を送信するための送信手段と、前記ＯＳＤ言語送信要求に応じて前記表示装置から送信されたＯＳＤ言語を受信するための受信手段と、自装置で使用するＯＳＤ言語を設定するＯＳＤ言語設定手段と、自装置で使用するＯＳＤ言語を自動的に設定する自動設定モードを有し、装置各部を制御するための制御手段と、装置各部を収納するための筐体とを備え、前記制御手段は、前記自動設定モードに設定されている場合に、前記送信手段を用いて前記表示装置に対して前記ＯＳＤ言語送信要求を送信した後、前記受信手段によって受信されたＯＳＤ言語を、前記ＯＳＤ言語設定手段により自装置で使用するＯＳＤ言語として自動的に設定する再生装置において、前記筐体の前面には、現在、自装置に設定されているＯＳＤ言語を表示するためのＯＳＤ言語表示手段が設けられ、前記制御手段は、前記受信手段によって受信されたＯＳＤ言語を、前記ＯＳＤ言語設定手段により自装置で使用するＯＳＤ言語として自動的に設定したとき、該ＯＳＤ言語を前記ＯＳＤ言語表示手段に表示すると共に、前記映像出力手段を用いて前記表示装置に出力して表示させるものである。
【０００７】
請求項２に記載の発明は、請求項１に記載の再生装置において、前記映像出力手段を用いて前記表示装置に出力されたＯＳＤ言語は、一定時間だけ該表示装置に表示されるものである。
【０００８】
請求項３に記載の発明は、請求項１又は２のいずれかに記載の再生装置において、前記表示装置とＨＤＭＩケーブルを介して接続され、該表示装置とＨＤＭＩ規格に基づいてＯＳＤ言語送信要求の送信や、ＯＳＤ言語の受信が行われるものである。
【発明の効果】
【０００９】
請求項１の発明によれば、制御手段は、受信されたＯＳＤ言語を自装置で使用するＯＳＤ言語として自動的に設定したとき、該ＯＳＤ言語をＯＳＤ言語表示手段に自動的に表示すると共に、表示装置に自動的に出力して表示させる。そのため、現在のＯＳＤ言語をユーザが容易に確認することができるので、ユーザにとって使い勝手が良い。
【００１０】
請求項３の発明によれば、表示装置とＨＤＭＩ規格に基づいてＯＳＤ言語送信要求の送信や、ＯＳＤ言語の受信が行われるため、独自プロトコルに対応した専用機器や専用ソフトウェア等の導入コストをかける必要がないので、再生装置の製造コストを抑制することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１１】
【図１】本発明の一実施形態に係るハードディスクレコーダと、このハードディスクレコーダとＨＤＭＩケーブルを介して接続されたＴＶ受像機とを示す斜視図。
【図２】上記ハードディスクレコーダの内部構成を示すブロック図。
【図３】上記ＴＶ受像機の内部構成を示すブロック図。
【図４】上記ハードディスクレコーダにおけるＯＳＤ言語自動設定処理の手順を示すフローチャート。
【図５】上記ハードディスクレコーダにおけるＯＳＤ言語報知処理の手順を示すフローチャート。
【図６】上記ＴＶ受像機のＯＳＤ言語設定画面を示す図。
【図７】（ａ）（ｂ）は、それぞれ上記ハードディスクレコーダのＯＳＤ言語設定画面を示す図。
【発明を実施するための形態】
【００１２】
本発明の一実施形態に係るハードディスクレコーダ（再生装置）について、図１乃至図３を参照して説明する。図１は、ハードディスクレコーダ１と、ＨＤＭＩ（Ｈｉｇｈ  Ｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎ  Ｍｕｌｔｉｍｅｄｉａ  Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ）ケーブル３を介して接続されたテレビジョン（以下、ＴＶという）受像機２との外観を示す。図２は、ハードディスクレコーダ１の内部構成を示し、図３は、ＴＶ受像機２の内部構成を示す。
【００１３】
ハードディスクレコーダ１は、ＴＶ番組を録画再生することができる機器であり、再生したＴＶ番組の映像信号や音声信号はＨＤＭＩケーブル３を介してＴＶ受像機２に出力される。ハードディスクレコーダ１及びＴＶ受像機２は、ＨＤＭＩ規格におけるＣＥＣ（Ｃｏｎｓｕｍｅｒ  Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ  Ｃｏｎｔｒｏｌ；ＨＤＭＩで規格化されている機器間相互制御を行う機能）に対応した機器である。また、ハードディスクレコーダ１及びＴＶ受像機２は、それぞれＯＳＤ（Ｏｎ−Ｓｃｒｅｅｎ  Ｄｉｓｐｌｙ）表示によりメッセージ等を表示することができるものである。ＯＳＤ表示に使用される言語（以下、ＯＳＤ言語という）はユーザが任意に設定することもできるし、自動的に設定することもできる。ＯＳＤ言語設定の詳細については後述する。
【００１４】
ハードディスクレコーダ１は、図２に示すように、装置各部を収納するための筐体１０と、放送局から放送されるＴＶ番組を受信するチューナ１１と、リモコン２から送信されたリモコン信号を受信するリモコン信号受信部１２と、筐体１０外部に露出するように設けられたＨＤＭＩ端子部（接続手段、送信手段、受信手段）１３とを備える。また、ハードディスクレコーダ１は、各種情報が記憶されるメモリ１４と、ＴＶ番組を録画するハードディスク（以下、ＨＤＤという）１５と、ＨＤＤ１５に対してＴＶ番組の読み出しや書き込みを行うアクセス部１６と、装置各部の制御を行う制御用マイコン（制御手段）１７とをさらに備える。
【００１５】
筐体１０の前面には、フロントパネル（ＯＳＤ言語表示手段）１０ａが設けられている。フロントパネル１０ａには、現在、自装置に設定されているＯＳＤ言語等の情報が表示される。ＨＤＭＩ端子部１３には、ＨＤＭＩケーブル３の一端が接続される。
【００１６】
メモリ１４には、制御用マイコン１７を動作させるためのプログラム１４ａと、ＯＳＤ表示に使用されるＯＳＤ言語の情報を記憶するためのＯＳＤ言語情報１４ｂと、自装置で使用するＯＳＤ言語を自動的に設定するための自動設定モードのオン／オフ情報を記憶するためのＯＳＤ言語自動設定情報１４ｃが記憶されている。
【００１７】
ＯＳＤ言語自動設定情報１４ｃに記憶されている自動設定モードがオン設定であるときとは、具体的には、ＨＤＭＩ規格のＣＥＣ機能における「Ｍｅｎｕ  Ｌａｎｇｕａｇｅ」機能が有効に設定されている場合をいう。この機能が有効に設定されているとき、ハードディスクレコーダ１は、例えばＴＶ受像機２で使用されているＯＳＤ言語を取得して、取得したＯＳＤ言語を自装置で使用されるＯＳＤ言語として自動的に設定する処理（以下、ＯＳＤ言語自動設定処理という）を行う。ＯＳＤ言語自動設定処理の詳細については後述する。
【００１８】
制御用マイコン１７は、ＴＶ受像機２に対して映像信号の出力を行う映像出力部（映像出力手段）１７ａと、音声信号の出力を行う音声出力部１７ｂと、自装置で使用するＯＳＤ言語を設定するＯＳＤ言語設定部（ＯＳＤ言語設定手段）１７ｃとを有する。また、制御用マイコン１７は、所定のＯＳＤ表示を生成するＯＳＤ表示生成部１７ｄと、ＯＳＤ言語送信要求部（送信手段）１７ｅと、ＯＳＤ言語受信部（受信手段）１７ｆと、ＯＳＤ言語情報報知部１７ｇとをさらに有する。
【００１９】
ＯＳＤ表示生成部１７ｄは、ＯＳＤ言語設定部１７ｃにより設定された言語を用いてＯＳＤ表示を生成する。生成されたＯＳＤ表示は、映像出力部１７ａにより映像信号に重畳されてＴＶ受像機２に出力される。
【００２０】
ＯＳＤ言語送信要求部１７ｅは、ＨＤＭＩ−ＣＥＣに対応している他の機器に対して、その機器に設定されているＯＳＤ言語（の設定情報）を自装置に送信するように要求するためのＯＳＤ言語送信要求を送信するものである。ＯＳＤ言語受信部１７ｆは、ＯＳＤ言語送信要求に応じて他の機器から送信されたＯＳＤ言語（の設定情報）を受信するものである。
【００２１】
ＯＳＤ言語情報報知部１７ｇは、現在、自装置で使用されているＯＳＤ言語の情報をフロントパネル１０ａに表示させたり、ＨＤＭＩケーブル３を介して接続された他の機器の表示画面上に表示させたりするものである。
【００２２】
ＴＶ受像機２は、図３に示すように、ＴＶ番組の映像を表示するディスプレイ２１と、ＴＶ番組の音声を出力するスピーカ２２と、放送局からＴＶ番組を受信するチューナ２３と、リモコン５から送信されたリモコン信号を受信するリモコン信号受信部２４とを備える。また、ＴＶ受像機２は、ＴＶ受像機の筐体外部に露出するように設けられたＨＤＭＩ端子部２５と、各種情報が記憶されるメモリ２６と、ＴＶ受像機２の各部の制御するための制御用マイコン２７とをさらに備える。
【００２３】
ＨＤＭＩ端子部２５には、ＨＤＭＩケーブル３の一端が接続される。メモリ２６には、制御用マイコン２７を動作させるためのプログラム２６ａと、ＯＳＤ表示に使用されるＯＳＤ言語として設定されたＯＳＤ言語の情報を記憶するためのＯＳＤ言語情報２６ｂが記憶されている。
【００２４】
制御用マイコン２７は、自装置で使用するＯＳＤ言語を設定するＯＳＤ言語設定部２７ａと、所定のＯＳＤ表示を生成するＯＳＤ表示生成部２７ｄと、ＯＳＤ言語送信部２７ｃとを有する。また、制御用マイコン２７は、チューナ２３によって受信されたＴＶ番組の映像及び音声や、ＨＤＭＩケーブル３を介して受信した映像及び音声をディスプレイ２１に表示させたりスピーカ２２から出力させたりすることができる。
【００２５】
ＯＳＤ表示生成部２７ｂによって生成されたＯＳＤ表示は、ディスプレイ２１に表示される。ＯＳＤ言語送信部２７ｃは、現在設定されているＯＤＳ言語の情報をＨＤＭＩケーブル３を介して他の機器に送信するものである。
【００２６】
次に、ＯＳＤ言語自動設定処理の手順について、図４に示すフローチャートを参照して説明する。ここでは、予めハードディスクレコーダ１の自動設定モードがオン設定されていると共に、ハードディスクレコーダ１とＴＶ受像機２とがＨＤＭＩケーブル３を介して接続されているものとする。なお、本処理はＨＤＭＩ規格のＣＥＣ機能に基づいて行われる。
【００２７】
まず、制御用マイコン１７が、ＯＳＤ言語送信要求部１７ｅを用いてＴＶ受像機２に対してＯＳＤ言語送信要求を送信し（Ｓ１）、この要求を受信したＴＶ受像機２が自装置に設定されているＯＳＤ言語の情報（ＯＳＤ言語情報２６ｂ）をハードディスクレコーダ１にＯＳＤ言語送信部２７ｃを用いて送信する（Ｓ２）。そして、制御用マイコン１７が、ＯＳＤ言語受信部１７ｆを用いてＯＳＤ言語の情報を受信し（Ｓ３）、ＯＳＤ言語設定部１７ｃを用いて、受信したＯＳＤ言語を自装置で使用するＯＳＤ言語としてメモリ１４のＯＳＤ言語情報１４ｂに自動的に設定し（Ｓ４）、処理を終了する。
【００２８】
次に、ハードディスクレコーダ１におけるＯＳＤ言語の報知処理について、図５に示すフローチャートと、図６及び図７を参照して説明する。図６は、ＴＶ受像機２のＯＳＤ言語設定画面を示し、図７（ａ）（ｂ）は、それぞれハードディスクレコーダ１のＯＳＤ言語設定画面を示す。
【００２９】
まず、ハードディスクレコーダ１とＴＶ受像機２とがＨＤＭＩケーブル３を介して接続された後（Ｓ１１）、ユーザがＴＶ受像機２で使用するＯＳＤ言語を任意の言語に設定する。具体的には、図６に示すように、ユーザがＴＶ受像機２で使用するＯＳＤ言語に「フランス語」を設定する（Ｓ１２）。そして、ユーザがハードディスクレコーダ１のＯＳＤ言語の選択画面を表示させて、ＯＳＤ言語を自動的に設定する自動設定モードをオンに設定する。具体的には、図７（ａ）に示すように、ＰｌａｙＭｅｎｕ画面（ＯＳＤ言語設定画面）を表示させて、「Ａｕｔｏｍａｔｉｃ（）」Ａ１に設定する（Ｓ１３）。このとき、「Ａｕｔｏｍａｔｉｃ（）」の括弧内には何も表示されていない。
【００３０】
その後、上記図４に示したＯＳＤ言語自動設定処理が行われることによりＯＳＤ言語が自動的に設定された後（Ｓ１４）、制御用マイコン１７がＯＳＤ言語情報報知部１７ｇを用いて自動的に設定されたＯＳＤ言語をフロントパネル１０ａに表示する。具体的には、ＴＶ受像機２のＯＳＤ言語としてフランス語が設定されているため、ハードディスクレコーダ１で使用されるＯＳＤ言語として「フランス語」が設定された旨のメッセージをフロントパネル１０ａに表示する（Ｓ１５）。
【００３１】
さらに、制御用マイコン１７は、ＴＶ受像機２に対して、ＯＳＤ表示生成部１７ｄを用いてハードディスクレコーダ１で使用されているＯＳＤ言語が「フランス語」である旨のメッセージを生成して、映像出力部１７ａによりディスプレイ２１に出力することにより、ディスプレイ２１にこのメッセージを表示させる（Ｓ１６）。そして、５秒経過した後（Ｓ１７でＹＥＳ）、上記Ｓ１６でＴＶ受像機２のディスプレイ２１上に表示させたメッセージを非表示にして（Ｓ１８）、処理を終了する。また、上記Ｓ１４でＯＳＤ言語を自動的に設定した後、ユーザがハードディスクレコーダ１のＯＳＤ言語の選択画面を表示させると、図７（ｂ）に示すように、ＯＳＤ言語情報報知部１７ｇによって「Ａｕｔｏｍａｔｉｃ（Ｆｒａｎｃａｉｓ）」Ａ２と、括弧内に現在設定されているＯＳＤ言語が表示される。なお、ディスプレイ２１上に表示させたメッセージは、ユーザがこのメッセージに気付きやすいように点滅するものであってもよい。
【００３２】
上述したように、本実施形態に係るハードディスクレコーダ１によれば、制御用マイコン１７は、ＴＶ受像機２から受信したＯＳＤ言語を自装置で使用するＯＳＤ言語として自動的に設定したとき、このＯＳＤ言語をフロントパネル１０ａに自動的に表示すると共に、ＴＶ受像機２に出力してのディスプレイ２１上に自動的に表示させる。そのため、現在のＯＳＤ言語をユーザが容易に確認することができるので、ユーザにとって使い勝手が良い。
【００３３】
また、ＴＶ受像機２とＨＤＭＩ規格に基づいてＯＳＤ言語送信要求の送信や、ＯＳＤ言語の受信が行われるため、独自プロトコルに対応した専用機器や専用ソフトウェア等の導入コストをかける必要がないので、ハードディスクレコーダ１の製造コストを抑制することができる。
【００３４】
なお、本発明は、上記実施形態の構成に限られず、発明の趣旨を変更しない範囲で種々の変形が可能である。例えば、ハードディスクレコーダ１に接続される機器は、ＴＶ受像機２に限られずＨＤＭＩ規格におけるＣＥＣ機能に対応した機器であればよい。また、ＯＳＤ言語が自動的に設定された場合に限られず、ユーザが手動でＯＳＤ言語を設定した場合であっても、設定されているＯＳＤ言語がフロントパネル１０ａに表示されたり、ＴＶ受像機２のディスプレイ２１上に表示されるものであってもよい。また、リモコン２がＯＳＤ言語報知ボタンを有し、ユーザがこのボタンを押下したときに、ＯＳＤ言語がフロントパネル１０ａや、ＴＶ受像機２のディスプレイ２１に表示されるものであってもよい。
【符号の説明】
【００３５】
１  ハードディスクレコーダ（再生装置）
２  ＴＶ受像機（表示装置）
３  ＨＤＭＩケーブル
１０  筐体
１３  ＨＤＭＩ端子部（接続手段、送信手段、受信手段）
１７  制御用マイコン（制御手段）
１０ａ  フロントパネル（ＯＳＤ言語表示手段）
１７ａ  映像出力部（映像出力手段）
１７ｃ  ＯＳＤ言語設定手段（ＯＳＤ言語設定手段）
１７ｅ  ＯＳＤ言語送信要求部（送信手段）
１７ｆ  ＯＳＤ言語受信部（受信手段）
【図１】
2010160831.tif 000003
【図２】
2010160831.tif 000004
【図３】
2010160831.tif 000005
【図４】
2010160831.tif 000006
【図５】
2010160831.tif 000007
【図６】
2010160831.tif 000008
【図７】
2010160831.tif 000009