(57)【要約】【課題】掘削中に発生する掘削片および掘削屑のための吸塵フードであって、シール素子を必要に応じて簡単に取り付けられる吸塵フードを得る。【解決手段】受容空間１３を取り囲む基体１２に、真空源のホースと接続するための、突出する接続部１４と、工具のための貫通案内開口２２を有するシール装置２１を備えた開口１５とを設け、シール装置２１には、工具のための貫通案内開口２２を有する少なくとも１個のシール素子２３と、少なくとも１個のシール素子２３を基体１２に固定するための保持素子３１とを設け、保持素子３１が固定された状態で、保持素子３１と基体１２との間に少なくとも１個のシール素子２３が固定されるものとした、吸塵フードにおいて、保持素子３１を工具なしに固定できる固定部１６を基体１２から突出させる。【選択図】図１
2010158766.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
掘削中に発生する掘削片および掘削屑のための吸塵フードであって、受容空間（１３）を取り囲む基体（１２）を設け、該基体（１２）には、真空源のホースに接続するための接続部（１４）を突出させ、さらに該基体（１２）には、工具のための貫通案内開口（２２）を有するシール装置（２１）を備えた開口（１５）を設け、
前記シール装置（２１）には、前記工具のための前記貫通案内開口（２２）を有する少なくとも１個のシール素子（２３）と、前記少なくとも１個のシール素子（２３）を前記基体（１２）に固定するための保持素子（３１）とを設け、前記保持素子（３１）を固定した状態で、前記保持素子（３１）と前記基体（１２）との間に前記少なくとも１個のシール素子（２３）固定するのとした、該吸塵フードにおいて、
前記基体（１２）から突出する固定部（１６）を設け、該固定部（１６）は、前記保持素子（３１）を工具なしに固定できる構成としたことを特徴とする吸塵フード。
【請求項２】
請求項１記載の吸塵フードにおいて、前記固定部（１６）は、前記基体（１２）の前記受容空間（１３）とは反対側の面から外方に突出するものとしたことを特徴とする吸塵フード。
【請求項３】
請求項１または２記載の吸塵フードにおいて、前記固定部（１６）および前記保持素子（３１）は、バヨネット継手の一部としたことを特徴とする吸塵フード。
【請求項４】
請求項１〜３のうちいずれか一項記載の吸塵フードにおいて、前記シール装置（２１）には、１個以上のシール素子（２３）を設け、これらシール素子（２３）は、互いに角度的にオフセットして前記基体（１２）に固定可能としたことを特徴とする吸塵フード。
【請求項５】
請求項４記載の吸塵フードにおいて、全ての前記シール素子（２３）を、同一構成としたことを特徴とする吸塵フード。
【請求項６】
請求項１〜５のうちいずれか一項記載の吸塵フードにおいて、前記基体（１２）の前記開口（１５）の周囲には、前記基体（１２）から突出する複数の固着ピン（１８）を設け、前記少なくとも１個のシール素子（２３）には、複数の整列開口（２４）を設け、該整列開口（２４）は、前記保持素子（３１）を固定した状態で、前記固着ピン（１８）が嵌合するものとしたことを特徴とする吸塵フード。
【請求項７】
請求項１〜６のうちいずれか一項記載の吸塵フードにおいて、前記少なくとも１個のシール素子（２３）は、底面図で見て円形の形態を有し、かつ、中心から半径方向外方に、前記シール素子（２３）の外周縁まで完全には延在しないスリット（２５）により形成されるフィン（２６）を備えるものとしたことを特徴とする吸塵フード。
【請求項８】
請求項７記載の吸塵フードにおいて、前記整列開口（２４）は、互いにある外角をなすよう配置し、前記外角と、前記フィン（２６）の前記スリット（２５）が互いになす内角とは互いに相違するものとしたことを特徴とする吸塵フード。
【請求項９】
請求項１〜８のうちいずれか一項記載の吸塵フードにおいて、前記少なくとも１個のシール素子（２３）の中心点に、中心開口（２７）を設けたことを特徴とする吸塵フード。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、掘削中に発生する掘削片および掘削屑のための吸塵フードであって、請求項１前段に記載するタイプのものに関する。
【背景技術】
【０００２】
例えば手持ちドリルハンマーなどの工具装置を用いて、天井や壁などの構造体に掘削孔を掘削する際、掘削片および掘削屑が付随的に発生して周囲空間を汚すことがある。例えば化学的に定着（アンカリング）する固定素子などのために、形成した掘削穴をブラシ装置やブロー装置などの清掃装置で清掃する際にも、同様に掘削片および掘削屑が発生して周囲空間を汚すことがある。
【０００３】
特許文献１（欧州特許出願公開第０７９９６７４号）は、例えば上述の作業中に周囲空間を汚染するのを防ぐための、受容空間を取り囲む基体を備える吸塵フードを記載する。この基体からは、真空源のホースと接続するための接続部が突出する。基体には開口が設けられ、この開口には、工具のための貫通案内開口を有するシール装置を設ける。シール装置は、工具のための貫通案内開口を有するシール素子としてのスリットが入った薄板と、シール素子を基体に固定するための保持素子としてのリングとを有し、シール素子は、保持素子を固定した状態で、保持素子と基体との間にクランプする。保持素子は、シール素子を固定するため、ねじによって基体に固定する。
【０００４】
接続部には、掃除機などの真空源のホースが接続され、吸塵フードは、掘削穴の形成前に構造体の対応する箇所に位置決めする。シール素子の貫通案内開口を通して、工具を、掘削穴を形成するために構造体に当接し、工具装置および真空源を作動させる。掘削中に発生する掘削片および掘削屑は、受容空間に入り込み、真空源から発生する負圧によって、この受容空間から吸い出される。シール素子により、掘削片および掘削屑が工具の傍から不慮に漏出して周囲空間を汚染するのを、ほぼ回避することができる。
【０００５】
この既知の解決手段の欠点は、一定期間使用するとシール素子が磨耗し、基体における開口の、掘削片および掘削屑に対するシール効果を発揮しなくなる点である。さらに、磨耗したシール素子により、基体の受容空間に漏れ入る空気が侵入し、吸塵力低下につながる場合がある。摩耗したシール素子を交換するには、保持素子の固定手段であるねじを工具で外し、保持素子を基体に固定するための新しいシール素子を取り付けた後に、再びねじ止めしなければならない。この作業にはコストが掛かり、さらに適切な工具が必要となる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】欧州特許出願公開第０７９９６７４号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
したがって、本発明の課題は、掘削中に発生する掘削片および掘削屑のための吸塵フードであって、シール素子を必要に応じて簡単に取り付けられる吸塵フードを得ることにある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この課題は、独立請求項に記載する特徴により解決される。好適な実施形態については、従属請求項に記載する。
【０００９】
本発明によれば、基体から突出する固定部を設け、この固定部は、保持素子を工具なしに固定できる構成とする。
【発明の効果】
【００１０】
保持素子を工具なしに固定可能な構成とすることにより、シール素子を外部から簡単に、例えば同じタイプや違うタイプのシール素子と交換したり取り替えたりして、再び基体に固定することができる。シール素子は、例えば開口を有する合成樹脂製の薄板、または多数のブラシ素子を有し、これらブラシ素子間に工具のための貫通案内開口を生ずる部材とする。こうすることで、工具のタイプや大きさに応じたシール素子を、簡単かつ特別な工具を必要とせず、吸塵フードに固定することができる。
【００１１】
好適には、固定部分は、基体の受容空間とは反対側の面から外方に突出するものとする。この構成により、保持素子は、少なくとも１個のシール素子をクランプするために、簡単に外部から固定部に固定することができる。
【００１２】
好適には、固定部および保持素子は、バヨネット継手の一部とする。この構成により、小さな角度領域にわたり回転させることで、保持素子および少なくとも１個のシール素子を、基体に着脱できる。好適には、固定部は複数の背面係合部分から構成し、保持素子には、好適には締め付け輪郭を備えた張り出し部を設ける。この張り出し部は、保持素子を固定した状態で、固定部の背面係合部分が、少なくとも周方向に部分的に係合する。
【００１３】
代替実施形態において、固定部にはねじ部分、例えば内ねじを設け、保持素子には、これに対応して構成した、固定部のねじ部分にねじ止めすることのできる対向ねじ部分、例えば、外ねじを設ける。
【００１４】
好適には、シール装置には、１個以上のシール素子を設け、これらシール素子は、互いに角度的にオフセットして基体に固定可能なものとする。シール素子は、差し込む工具によりそれぞれ転向するため、径の大きい工具でも、開口を確実にシールすることができる。
【００１５】
好適には、全てのシール素子を、同一構成する。この構成により、シール素子は大量生産できるので、安価に製造可能となる。さらに、基体に取り付ける際に取り違えることが無いことから、使用者にとっても取り扱いやすくなる。
【００１６】
代替実施形態において、例えば、材料や材料強度などが異なるシール素子を組み合わせて使用してもよい。
【００１７】
使用者は、簡単な方法で、かつ、工具を使うことなく、例えばシール素子の数、シール素子の材料、シール素子の配列などを変化させることで、各適用状態に合わせて調整することができる。
【００１８】
好適には、基体の開口の周囲には、基体から突出する複数の固着ピンを設け、少なくとも１個のシール素子には、複数の整列開口を設け、この整列開口には、保持素子を固定した状態で、固着ピンが嵌合するものとする。少なくとも１個のシール素子を基体に取り付ける際には、基体から外方に、すなわち受容空間とは反対側に突出する固着ピンによって、少なくとも１個のシール素子は、基体において決められた配置に確実に調整することができる。好適には、固着ピンは、周方向に等間隔に、基体における開口中心の周囲に設け、少なくとも１個のシール素子は、対応する角度領域にわたり回して取り付けることができる。さらに好適には、シール素子には、基体に取り付けた固着ピンの数に対応する一定数の整列開口を設ける。特に、複数のシール素子を設けた場合、固着ピンおよび整列開口によって、各シール素子を整列させ、例えば規定量だけ互いにオフセットした状態で基体に固定することができる。
【００１９】
好適には、少なくとも１個のシール素子は、底面図で見て円形の形態を有し、かつ、中心から半径方向外方に、シール素子の外周縁まで完全には延在しないスリットにより形成されるフィンを備えるものとする。フィンは、工具を差し込む際に、軽度に転向し、掘削作業中、工具の外表面に当接したままとなる。この構成により、工具の作動中にも好適なシーリングが実現される。好適には、シール素子を可撓性のある弾性材料で製造する。この構成により、工具を離した際に、シール素子が再び初期形態に戻るようになる。好適には、シール素子を薄板とする。更に好適には、この薄板は合成樹脂製とする。
【００２０】
好適には、整列開口は、互いにある外角をなすように取り付け、この外角と、フィンのスリットが互いになす内角とは互いに相違するものとする。この構成により、特に複数のシール素子を取り付ける場合に、これらシール素子が、互いにオフセットした状態で取り付けた際に、スリットが軸線方向にオーバーラップすることがない。
【００２１】
好適には、少なくとも１個のシール素子の中心点に、中心開口を設ける。この構成により、工具を簡単に吸塵フードに差し込むことができる。
【００２２】
以下、図面に基づき本発明の好適な実施形態を詳述する。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明吸塵フードの分解斜視図である。
【図２】本発明吸塵フードの縦断面図である。
【図３】基体に取り付けたシール素子を示す部分底面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
全ての図において、同一部分に同一符号を付して示す。
【００２５】
図１〜３に示す、掘削中に発生する掘削片および掘削屑のための吸塵フード１１には、受容空間１３を取り囲む基体１２を設ける。この基体１２からは、図示しない真空源のホースと接続するための接続部１４を突出させる。さらに基体１２には、図示しない工具のための貫通案内開口２２を有するシール装置２１を備えた開口１５を設ける。シール装置２１には、工具のための貫通案内開口２２を備え、互いに角度的にオフセットした、同一構成の２個のシール素子２３と、これらシール素子２３を基体１２に固定するための保持素子３１とを設ける。
【００２６】
基体１２には、基体１２の受容空間１３と反対側の面から外方に突出する固定部１６を設け、この固定部１６により、保持素子３１を工具なしに固定することができるようにする。固定部１６および保持素子３１は、バヨネット継手の一部である。この目的のため、固定部１６は、周方向に等間隔で互いに離間する４個の背面係合部分１７により構成する。これに対応して保持素子３１には、半径方向に突出し、部分的に周方向において９０°より小さい角度領域にわたり延在する、４個の張り出し部３２を設ける。保持素子３１を固定した状態において、張り出し部３２の基体１２とは反対側の面３３には、締め付け輪郭を設け、張り出し部３２の厚みが、遊端に向かって小さくなるようにする。保持素子３１を最大で９０°の角度領域にわたり回転させることで、張り出し部３２の締め付け輪郭を設けた面３３は、背面係合部分１７と当接し、シール素子２３は保持素子３１と基体１２との間にクランプされる。
【００２７】
基体１２の開口１５周囲には、基体１２の受容空間１３とは反対側の面から外方に向かって突出し、周方向に等間隔に離間した４個の固着ピン１８を設ける。シール素子２３には、それぞれ４個の、周方向に等間隔に離間した整列開口２４を設ける。これらの整列開口２４には、保持素子３１を固定した状態において、固着ピン１８が嵌合する。
【００２８】
シール素子２３は、それぞれ、底面図で見て円形の形態を有し、中心から半径方向外方に、シール素子２３の外周縁まで完全には達しないスリット２５により形成されるフィン２６を備える。シール素子２３は、合成樹脂製の薄板（メンブレン）として製造する。整列開口２４は、互いに９０°の外角をなすように設け、かつ、互いに６０°の内角をなすフィン２６のスリット２５から外れるように配置する。シール素子２３の中心点には、中心開口２７を設ける。
【符号の説明】
【００２９】
１１  吸塵フード
１２  基体
１３  受容空間
１４  接続部
１５  開口
１６  固定部
１７  背面係合部分
１８  固着ピン
２１  シール装置
２２  貫通案内開口
２３  シール素子
２４  整列開口
２５  スリット
２６  フィン
２７  中心開口
３１  保持素子
３２  張り出し部
３３  面
【図１】
2010158766.tif 000003
【図２】
2010158766.tif 000004
【図３】
2010158766.tif 000005