(57)【要約】      （修正有）【課題】曲面が互いに異なっている多種多様な拭取対象のフロントガラスに適用することができるワイパー装置を提供する。【解決手段】弾力性がある縦長なキャリア要素と、可撓性素材の縦長なワイパーブレードとを備え、前記ワイパーブレードが拭取対象であるフロントガラスに隣接して配設可能なワイピング要素１７を具備し、ワイパーブレードが中央縦溝３を含み、該溝３にはキャリア要素の縦片部材４が配されているフロントガラス用ワイパー装置であって、揺動アーム用の連結具を備え、該揺動アームが連結具にその一端付近の枢軸を介して枢動可能に連結されているフロントガラス用ワイパー装置において、ワイピング要素１７が、ワイパーブレードの縦片部材４によって加えられた圧力により、少なくとも拭取対象であるフロントガラスに対して略垂直な方向に移動可能であることを特徴とするフロントガラス用ワイパー装置。【選択図】図５
2010235112.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
弾力性がある縦長なキャリア要素と、可撓性素材の縦長なワイパーブレードとを備え、前記ワイパーブレードが拭取対象であるフロントガラスに隣接して配設可能なワイピング要素を具備し、前記ワイパーブレードが中央縦溝を含み、該溝にはキャリア要素の縦片部材が配されているフロントガラス用ワイパー装置であって、揺動アーム用の連結具を備え、該揺動アームが前記連結具にその一端付近の枢軸を介して枢動可能に連結されているフロントガラス用ワイパー装置において、
前記ワイピング要素は、前記ワイパーブレードの前記縦片部材によって加えられた圧力により、少なくとも拭取対象であるフロントガラスに対して略垂直な方向に移動可能であることを特徴とするフロントガラス用ワイパー装置。
【請求項２】
前記ワイピング要素は、前記縦片部材から見て外方に向けられた第１位置と、前記縦片部材に向けられた第２位置との間で弾性を有している請求項１に記載のフロントガラス用ワイパー装置。
【請求項３】
前記ワイピング要素は、前記ワイパーブレードの前記縦片部材によって圧力Ａが加えられた状態では第１位置にあり、前記ワイパーブレードの前記縦片部材によって圧力Ｂが加えられた状態では第２位置にあり、かつ、前記圧力Ａは前記圧力Ｂより小さい請求項２に記載のフロントガラス用ワイパー装置。
【請求項４】
前記溝は、前記縦片部材と前記溝の底部とによって画定される縦空洞を形成するために、前記縦片部材から見て下方に延びている請求項１ないし３のいずれかに記載のフロントガラス用ワイパー装置。
【請求項５】
前記底部は、可塑性を有している請求項４に記載のフロントガラス用ワイパー装置。
【請求項６】
前記底部は、前記ワイピング要素の対向面に係止面を備え、該係止面は、前記第２位置におけるワイピング要素の揺動を制限している請求項５に記載のフロントガラス用ワイパー装置。
【請求項７】
前記溝は、前記縦片部材と前記溝の上面とによって画定される縦空洞を形成するために、前記縦片部材から見て上方に延びている請求項１ないし６のいずれかに記載のフロントガラス用ワイパー装置。
【請求項８】
前記ワイパーブレードは、拭取対象であるフロントガラスから見て外側を向いた側にスポイラーを備えている請求項１ないし７のいずれかに記載のフロントガラス用ワイパー装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
弾力性がある縦長なキャリア要素と、可撓性素材の縦長なワイパーブレードとを備え、ワイパーブレードが拭取対象であるフロントガラスに隣接して配設可能なワイピング要素を具備し、ワイパーブレードが中央縦溝を含み、該溝にはキャリア要素の縦片部材が配されているフロントガラス用ワイパー装置であって、揺動アーム用の連結具を備え、該揺動アームが連結具にその一端付近の枢軸を介して枢動可能に連結されているフロントガラス用ワイパー装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
このようなフロントガラス用ワイパー装置は、一般的に周知である。この従来のフロントガラス用ワイパー装置は、いわゆる『ヨーク無し（yokeless）』または『フラットブレード』として執筆され、互いを枢動可能に連結する複数のヨークを適用することなく、ワイパーブレードがキャリア要素によって付勢され、これによりワイパーブレードに所定の湾曲が生じるようになっている。
【発明の概要】
【０００３】
本発明の目的は、改良されたフロントガラス用ワイパー装置を提供することである。
【０００４】
上記目的を達成するために、本発明に係る序論で言及された種類のフロントガラス用ワイパー装置は、前記ワイピング要素が、ワイパーブレードの縦片部材によって加えられた圧力により、少なくとも拭取対象であるフロントガラスに対して略垂直な方向に移動可能であることを特徴としている。第一の効果として、本フロントガラス用ワイパー装置は、曲面が互いに異なっている多種多様な拭取対象のフロントガラスに適用することができ、これは拭取対象のフロントガラスに対して垂直な前記ワイピング要素の位置変動が、それらの曲面の差異を補償するためである。また、第二の効果として、これにより、フロントガラス形状の許容差を補償することができる。
【０００５】
本発明に係るフロントガラス用ワイパー装置の好ましい実施形態では、前記ワイピング要素が前記縦片部材から見て外方に向けられた第１位置と、前記縦片部材に向けられた第２位置との間で弾性を有している。特に、前記ワイパーブレードの前記縦片部材によって圧力Ａが加えられた状態では前記ワイピング要素が第１位置にあり、前記ワイパーブレードの前記縦片部材によって圧力Ｂが加えられた状態では前記ワイピング要素が第２位置にあり、前記圧力Ａは前記圧力Ｂより小さくなっている。
【０００６】
また、本発明に係るフロントガラス用ワイパー装置の別の好ましい実施形態では、前記溝が、前記縦片部材と前記溝の底部とによって画定される縦空洞を形成するために、前記縦片部材から見て下方に延びている。
【０００７】
また、本発明に係るフロントガラス用ワイパー装置の別の好ましい実施形態では、前記底部が可塑性を有している。望ましくは、前記底部が前記ワイピング要素の対向面に係止面を備え、該係止面が前記第２位置における前記ワイピング要素の揺動を制限している。これによる効果は、前記揺動中の前記ワイピング要素のいわゆる『反転騒音（reversal  noise）』を低減できることである。
【０００８】
また、本発明に係るフロントガラス用ワイパー装置の別の好ましい実施形態では、前記溝が、前記縦片部材と前記溝の上面とによって画定される縦空洞を形成するために、前記縦片部材から見て上方に延びている
【０００９】
さらに、本発明に係るフロントガラス用ワイパー装置の別の好ましい実施形態では、前記ワイパーブレードが、拭取対象であるフロントガラスから見て外側を向いた側にスポイラーを備えている。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】図１は、本発明に係るフロントガラス用ワイパー装置の実施形態の概略斜視図である。
【図２】図１のフロントガラス用ワイパー装置に適用された際のワイパーブレードを示す断面図である。
【図３】図１のフロントガラス用ワイパー装置に適用された際のワイパーブレードを示す断面図である。
【図４】図１のフロントガラス用ワイパー装置に適用された際のワイパーブレードを示す断面図である。
【図５】図１のフロントガラス用ワイパー装置に適用された際のワイパーブレードを示す断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１１】
以下、図面に示された図を参照にしながら、本発明について詳細に説明する。図１は、本発明に係るフロントガラス用ワイパー装置の実施形態の概略斜視図であり、揺動アームを備えた状態（Ａ）と、揺動アームを備えていない状態（Ｂ）とをそれぞれ示している。図２ないし５は、図１のフロントガラス用ワイパー装置に適用された際のワイパーブレードの断面を示している。
【００１２】
図１は、本発明に係るフロントガラス用ワイパー装置１の好ましい改良例を示す。このフロントガラス用ワイパー装置１は、中央または中心縦溝３を含む弾性ワイパーブレード２を具備し、中央または中心縦溝３にはバネ帯鋼製の縦片部材４が嵌め込まれている（図２ないし図５を参照）。片部材４は、ゴム製ワイパーブレード２用の可撓性のキャリア要素を形成し、言うなれば、これは湾曲した状態で付勢される（動作状態における湾曲は、拭取対象であるフロントガラスの湾曲になっている）。片部材４の端部は、フロントガラス用ワイパー装置１の両側でそれぞれ連結部品または『端部キャップ』５に連結されている。本実施形態では、連結部品５は別体の構成要素であり、ワイパーブレードの片部材４の両端に形状ロックされるだけではなく、押圧ロックされる。別の好ましい改良例では、連結部材５は、バネ帯鋼からなる片部材４と一体になっている。さらに、このフロントガラス用ワイパー装置は、揺動ワイパーアーム７を連結するための連結具６を具備している。揺動ワイパーアーム７は、連結具６に一端付近の枢軸を介して枢動可能に連結されている。本発明に係る図１の好ましい実施形態は、樹脂製ワイパーブレード２と一体に成形され、その全長に沿って延びているスポイラーまたは『空気偏向版』８を備えている。ワイパーブレード２に具備された連結具６は、後述するように揺動アーム７上に取り付けられている。連結具６上に予め切り欠かれている接合部９は、連結具６に対して枢軸の上に配されているので、揺動アーム７の自由端に対して容易に摺動することができる。この摺動時には、まず、接合部９の弾性舌片１０がスプリング力に逆らって押され、その後、揺動アーム７の穴１１内に跳ね返る、すなわち穴１１内で弾性舌片１０を留めるスナップ構造になっている。これはバイオネット接続と呼ばれている。そして、使用に備えるために、揺動アーム７は、接合部９ともにワイパーブレード２と平行な位置に回転復帰される。（あたかも押しボタンのように）再びスプリング力に逆らって弾性舌片１０を押し込むことにより、連結具６および接合部９は、ワイパーブレード２とともに揺動アーム７から取り外される。すなわち、連結具６をワイパーブレード２とともに揺動アーム７から取り外すことは、連結具６および接合面９をワイパーブレード２とともに揺動アーム７から離れる方向に摺動させることによって実現される。連結具６は、該連結具６の両側から外方に延びる２つの円筒突部１２を備えている。これらの突部１２は、同形状に形成された樹脂製接合部９の円筒凹部１３に枢動可能に係合している。この円筒突部１２は、接合部９（およびそれに付着された揺動アーム７）を揺動アーム７の一端付近で枢軸を介して枢動させるために、枢軸の位置で面を支持する機能を果たしている。
【００１３】
図１には示されていないが、揺動アーム７は、回転するために、小型モータによって駆動されるシャフトに固定された取付ヘッドに連結されているという点は、当業者にとっては十分に理解され得る事項である。使用の際、このシャフトは、時計回りと取付ヘッドも回転する反時計回りとで交互に回転し、これにより揺動アーム８を回転するとともに、連結具６の手段を介してワイパーブレード２を動かすようになっている。
【００１４】
図２ないし５に示すとおり、ワイパーブレード２は、ワイピング要素１４を具備している。このワイピング要素１４は、帯状ウェブ１６を画定する２つの傾動ウェブ溝１５と、帯状ウェブ１６から下方に延びるワイピングリップ１７とからなる。ワイピングリップ１７は、拭取対象であるフロントガラス上にその自由端で立脚している。作動中、ワイピングリップ１７は、あたかも蝶番のように揺動反転位置で傾動する。
【００１５】
図２および図３は、揺動アーム７、すなわちワイパーブレード２の縦片部材４によって比較的低い圧力が加えられた場合のワイパーブレード２の断面図を示している。上記圧力の大きさは、例えば、拭取対象であるフロントガラスの曲面、縦片部材４の曲面、ならびに取付ヘッドと揺動アーム７との間に取り付けられたスプリングの力に依存する。その場合では、ワイピング要素１４は、縦片部材４から見て外方に向けられた第１位置にある（図２参照）。ワイピング要素１４は、その通常の揺動に追随できるようになっている（図３参照）。
【００１６】
図２ないし図５において示されているように、中央縦溝３は、縦片部材４と中央縦溝３の底部１９とによって画定される縦空洞１８を形成するために、縦片部材４から見て下方に延びている。図４および５に示すように、ワイパーブレード２の断面図は、揺動アーム７によって比較的高い圧力が加えられた状態を言及している。特にこの場合、ワイピング要素１４は、縦片部材４の方に向けられた第２位置に押し込まれる（図４参照）。換言すれば、溝３の底部１９の弾力性に起因して、ワイピング要素１４は、ワイパーブレード２の縦片部材４によって加えられた圧力、すなわち図２および３の比較的低い圧力、ならびに図４および５の比較的高い圧力により、拭取対象であるフロントガラスに対して垂直な方向に移動可能である。ワイピング要素１４の第２位置（図４および図５参照）では、底部１９は、第２位置におけるワイピング要素１４の揺動を制限するために、ワイピング要素１４の対向面に係止面２０を備えている。
【００１７】
また、中央溝３は、縦片部材４と溝３の上面２１とによって縦空洞２１を形成するために、縦片部材４から見て上方にも延びている。これは、溝３内で縦片部材４の挿入を容易にするとともに、コストおよび重量を最小化するため、使用される原材料を低減することを目的として実現されている。
【００１８】
本発明は、図面に示された改良例に限定されるものではなく、付記された特許請求の範囲内に含まれる他の実施形態にまで及ぶものである。
【図１】
2010235112.tif 000003
【図２】
2010235112.tif 000004
【図３】
2010235112.tif 000005
【図４】
2010235112.tif 000006
【図５】
2010235112.tif 000007
【外国語明細書】
2010235112000001.pdf
2010235112000002.pdf
2010235112000003.pdf
2010235112000004.pdf