(57)【要約】【課題】清潔な滅菌状態で医療器具を最適に保管することが可能な医療器具用のカセットを提供する。【解決手段】本発明に係る医療器具(28)用のカセット(10a)は、少なくとも１つのトレイ(14a)と、カバー(12a)とを含み、トレイ(14a)は、剛性基礎構造体(23a)と、この剛性基礎構造体に固定された、医療器具(28)を保持するための保持手段(24a)とを含む。保持手段(24a)は、医療器具(28)を保持するための切欠き部(26a)を有し、成形、溶接、又は接着により剛性基礎構造体(23a)に間隙を有することなく固定されている。【選択図】図２
2010063889.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つのトレイ(14a,14b,14c,16c)と、カバー(12a,12b,12c)とを含み、前記トレイ(14a,14b,14c,16c)は、剛性基礎構造体(23a,23b,23c)と、該剛性基礎構造体に固定された、医療器具(28)を保持するための保持手段(24a,24b,24c)とを含んでおり、前記保持手段(24a,24b,24c)は、前記医療器具(28)を保持するための切欠き部(26a,26b,26c)を有している医療器具(28)用のカセットであって、前記保持手段(24a,24b,24c)は、成形、溶接、又は接着により前記トレイ(14a,14b,14c,16c)の前記剛性基礎構造体(23a,23b,23c)に間隙を有することなく固定されていることを特徴とするカセット。
【請求項２】
前記トレイ(14a,14b,16c)の前記剛性基礎構造体(23a,23b,23c)には、トレイ底部(32a,32b,32c)に対して隆起するソケット底部(30a,30b,30c)を有するソケット(29a,29b,29c)が形成され、前記保持手段(24a,24b,24c)は、前記ソケット底部(30a,30b,30c)の頂部上に間隙を有することなく固定されることを特徴とする請求項１に記載のカセット。
【請求項３】
前記ソケット底部(30a,30b,30c)と前記トレイ底部(32a,32b,30c)との間のエッジ部及びコーナー部は、丸み付けられていることを特徴とする請求項２に記載のカセット。
【請求項４】
前記剛性基礎構造体(23a,23b)の前記ソケット(29a,29b)は、前記トレイ(14a,14b)の側壁(36a,36b)から突出するソケット側部(34a,34b)を含み、前記保持手段(24a,24b)は、前記ソケット側部(34a,34b)に間隙を有することなく固定されることを特徴とする請求項２または３に記載のカセット。
【請求項５】
前記保持手段(24a,24b)は、前記トレイ(14a,14b)の内部壁(38a,38b)の一面側に組み込まれていることを特徴とする請求項１から４のいずれか１項に記載のカセット。
【請求項６】
前記切欠き部(26a,26b,26c)の断面は、略四辺形及び／又は円形であることを特徴とする請求項１から５のいずれか１項に記載のカセット。
【請求項７】
弾性グロメット(62c)が、前記剛性基礎構造体に、好ましくは、間隙を有することなく、及び／又は、前記弾性グロメット(62c)の外端部の面位置が前記トレイ(14c)の頂面と同面となるように、固定されることを特徴とする請求項１から６のいずれか１項に記載のカセット。
【請求項８】
前記トレイ(14a,14b,14c,16a,16c)及び／又はカバー(12a,12b,12c)は、殺菌媒体の循環を可能にする穿孔(22a,22b,22c,42a,42b,42c)を含むことを特徴とする請求項１から７のいずれか１項に記載のカセット。
【請求項９】
前記保持手段(24a,24b,24c)は、殺菌処理に対して耐性を有する弾性プラスチック材料からなることを特徴とする請求項１から８のいずれか１項に記載のカセット。
【請求項１０】
前記トレイ(16c)は、前記医療器具(28)及び／又は機材を保持するためのサブカセット(68c)を収容し、前記サブカセット(68c)は、前記カセット(10a,10b,10c)と略同一の構成を備えることを特徴とする請求項１から９のいずれか１項に記載のカセット。
【請求項１１】
前記トレイ(14c)の頂面に、前記医療器具(28)の識別、及び、これらの前記医療器具(28)が特定の順序で使用される医療処置手順の案内に役立つ、線、記号、数字、及び文字からなる情報が印刷されていることを特徴とする請求項１から１０のいずれか１項に記載のカセット。
【請求項１２】
前記カセット(10a,10b,10c)、及び／又は前記保持手段(24a,24b,24c)、及び／又は、前記弾性グロメット(62c)を備えている場合には、前記弾性グロメット(62c)は、二色射出成形法により製造されることを特徴とする請求項１から１１のいずれか１項に記載のカセット。
【請求項１３】
前記カセット(10a,10b,10c)、特に、前記トレイ(14a,14b,14c,16a,16b,16c)及び／又は前記カバー(12a,12b,12c)は、プラスチック材料、特に軟質プラスチック材料を含む耐滑手段を備えていることを特徴とする請求項１から１２のいずれか１項に記載のカセット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前段に記載したような、医療器具を保管するためのカセットに関する。
【背景技術】
【０００２】
医療器具を保管するためのカセットは、医療器具を保管、整理、提示、及び殺菌するための周知のシステムである。これらのカセットの大部分は、医療器具が収容される少なくとも１つのトレイと、トレイを閉じるためのカバーを含んでいる。
【０００３】
このようなカセットは、例えば特許文献１に開示されている。特許文献１に記載された手術器具用収容器は、分離可能な蓋体とベース部を有しており、ベース部には、器具保持用トレイが着脱可能に挿入されている。器具保持用トレイには、弾性グロメット及び弾性フィンガーブラケットが固定されている。弾性グロメット及び弾性フィンガーブラケットは、外科処置用器具のシャンク部を収容するように設けられており、外科処置用器具は、弾性グロメット及び弾性フィンガーブラケットとの間の摩擦係合によって、これらの要素に着脱可能に保持される。
【０００４】
特許文献２には、別のカセットが開示されている。特許文献２に記載された器具用トレイは、医療器具の保管、輸送、及び殺菌のためのトレイと任意に選択されるカバーとを含んでいる。トレイとカバーの表面に沿って複数の支持部材が交互に配置され、各支持部材には、医療器具を受容するための様々な寸法のノッチ付き受容部が含まれる。支持部材は弾性材料からなり、医療器具を着脱可能に収容することができる。
【０００５】
このようなカセットの他の例は、例えば、特許文献３〜９に記載されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】米国特許第５５２５３１４号明細書
【特許文献２】米国特許第５３８４１０３号明細書
【特許文献３】独国特許出願公開第１０２００５０４７０９９号明細書
【特許文献４】米国特許第５９７９６４３号明細書
【特許文献５】米国特許出願公開第２００７／０１１９７３７号明細書
【特許文献６】国際公開第２００５／０５３５９７号パンフレット
【特許文献７】米国特許第５３４６６６７号明細書
【特許文献８】国際公開第２００６／０７１１８０号パンフレット
【特許文献９】国際公開第００／５７８１０号パンフレット
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
これらの先行技術のカセットにおいて、弾性の器具保持部は、トレイの対応する開口部に嵌め込まれることにより、トレイのベース部に固定されている。この場合、液体、細菌、汚れ等がベース部と弾性材料との間の間隙に入り込むことにより、医療器具の滅菌性が悪化するおそれがある。
【０００８】
したがって、本発明は、清潔な滅菌状態で医療器具を最適に保管することが可能な医療器具用のカセットを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
上記の問題は、請求項１に従うカセットにより解決される。好適な実施形態は、従属請求項に記載された特徴を備えている。
【００１０】
本発明に係る医療器具用のカセットは、少なくとも１つのトレイと、カバーとを含んでおり、トレイは、その剛性基礎構造体に固定された保持手段を備えている。この保持手段は、医療器具を保持するための少なくとも１つの切欠き部を含む。本発明に係るカセットにおいて、保持手段は、成形、溶接、又は接着によって、トレイの剛性基礎構造体に間隙を有することなく固定されている。これによって、医療器具を、先行技術におけるカセットよりも長期にわたって清潔な滅菌状態で保管することができる。
【００１１】
特に好適な実施形態では、トレイの剛性基礎構造体は、トレイのトレイ底部に対して隆起するソケット底部を有するソケットを備えており、保持手段は、ソケット底部の頂部に固定されている。その結果、保持手段とトレイの剛性基礎構造体との接続部は、トレイ底部よりも高い位置に配置されることになり、少量の望ましくない液体がトレイ内に流入した場合でも、接続部は液面より高い位置にあり、液体とは接触しない。
【００１２】
別の好適な実施形態において、ソケット底部とトレイ底部との間の全てのエッジ部及びコーナー部は、これらの領域への混入物の付着を回避し、また、洗浄処理を容易にするために、丸み付けられている。
【００１３】
本発明の特に好適な実施形態は、模式的な図面とともに、以下に説明される。
【発明の効果】
【００１４】
本発明によれば、医療器具を、長期にわたって清潔な滅菌状態で保管することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】本発明の第１実施形態における医療器具を収容するためのカセットを示す透視図である。
【図２】本発明の第１実施形態におけるカセットを、第１トレイと下方の第２トレイが見えるように展開して示す透視図である。
【図３】本発明の第１実施形態におけるカセットを、左からカバー（裏向き）、第２トレイ、第１トレイの順に並べて見た透視図である。
【図４】本発明の第１実施形態におけるカセットを、第１トレイを第２トレイ上にセットしてカバーを外した状態で見た透視図である。
【図５】、本発明の第２実施形態における、トレイをカバー内にスライドさせる方式のカセットを示す透視図である。
【図６】本発明の第２実施形態におけるカセットを、裏側から見た透視図である。
【図７】本発明の第２実施形態におけるカセットを、トレイをカバーから部分的に引き出して見た透視図である。
【図８】本発明の第２実施形態におけるカセットを、トレイとカバーを並べて見た透視図である。
【図９】本発明の第３実施形態におけるカセットを、第１及び第２トレイ上にカバーをした状態で見た透視図である。
【図１０】本発明の第３実施形態におけるカセットの側面図である。
【図１１】本発明の第３実施形態におけるカセットの別の側面図である。
【図１２】本発明の第３実施形態におけるカセットを、上からカバー、第１トレイ、及び第２トレイの順に展開して示す透視図である。
【図１３】本発明の第３実施実施形態におけるカセットのカバーを裏向きに示す透視図である。
【図１４】本発明の第３実施形態におけるカセットの第１トレイを示す透視図である。
【図１５】本発明の第３実施形態におけるカセットの第２トレイを示す透視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
本発明の第１実施形態におけるカセット１０ａは、図１に示すように、第１トレイ１４ａの上部に配置されるカバー１２ａを含み、第１トレイ１４ａは、第２トレイ１６ａの上部に配置されている。このように、第１トレイ１４ａは、サンドイッチ状の構成によりカセット１０ａ内に組み込まれており、カセット１０ａは、略直方体の形状を有している。ここで、参照符号中の拡張部分「ａ」は、第１実施形態の構成要素であることを示す。後述する２つの実施形態において、同様の機能及び／又は構成を有する要素には、対応する拡張部分にそれぞれ「ｂ」及び「ｃ」が付される。
【００１７】
第２トレイ１６ａは、その長手方向の両側にバネ性の留め具１８ａを備えており、カセット１０ａが閉じた状態において、留め具１８ａは、カバー１２ａの適合する窪み部２０ａと係合する。留め具１８ａが弾性を有し、かつ鋭角に曲げられた形状を有しているため、第１及び第２トレイ１４ａ，１６ａに対してカバー１２ａを容易に着脱することができる。カセット１０ａを閉じるには、留め具１８ａをカバー１２ａの方向に偏位させ、窪み部２０ａに嵌めこむ。また、留め具１８ａをカバー１２ａから引き離すことによって、カバー１２ａ及び第１トレイ１４ａを、第２トレイ１６ａから完全に持ち上げることができる。
【００１８】
カバー１２ａの窪み部２０からカバー１２ａの頂面まで、好ましくは傾斜しつつ延びる遷移部に、複数の細長い開口部からなるカバー穿孔２２ａが形成されている。このカバー穿孔２２ａによって、殺菌媒体をカバー穿孔２２ａを通じてカセット１０ａ内に流すことが可能になる。
【００１９】
カセット１０ａのカバー１２ａ、第１トレイ１４ａ、及び第２トレイ１６ａは、好ましくは硬質プラスチック又は金属からなる剛性基礎構造体２３ａを含む。
【００２０】
図２〜図４に示すように、第１トレイ１４ａは、保持手段２４ａを備えており、保持手段２４ａは、ドリル、ドライバー、及び／又はレンチのような医療器具２８を保持するための切欠き部２６ａを有している。保持手段２４ａは、成形、溶接、又は接着により、第１トレイ１４ａの剛性基礎構造体２３ａに間隙を有することなく固定されている。これは、カセット１０ａの使用者が直接識別することができる特徴である。保持手段２４ａと剛性基礎構造体２３ａとが間隙を有することなく接続されていることにより、保持手段と剛性基礎構造体との間に細菌、液体等が入ることはできない。
【００２１】
図２〜図４において第１トレイ１４ａの右側には、比較的長尺の医療器具２８のための２つの櫛状の保持手段２４ａが配置されている。この２つの保持手段２４ａは、同一の構造を有し、略四辺形及び／又は円形の断面を有する切欠き部２６ａを含んでいる。２つの保持手段２４ａは、所定の距離だけ離隔しつつ互いに平行に配置され、これによって、医療器具２８の軸部を保持することができる。
【００２２】
医療器具２８を保持手段２４ａで確実に保持するために、切欠き部２６ａの大きさは、医療器具２８の軸部の直径よりも僅かに小さい。保持手段２４ａは、好ましくは医療器具２８の殺菌処理に対して耐性を有する医療用(medical grade)弾性プラスチック材料からなる。
【００２３】
弾性を有する保持手段２４ａが変形することにより、医療器具２８を切欠き部２６ａに嵌めこむことができる。医療器具２８は、完全に嵌めこまれた位置において、弾性を有する保持手段２４ａの無負荷状態における形状及び／又は医療器具２８と保持手段２４ａとの間の摩擦により、切欠き部２６ａに着脱可能に保持される。
【００２４】
図４に示すように、櫛状の保持手段２４ａは、剛性基礎構造体２３ａのソケット２９ａ上に固定されている。ソケット２９ａは、第１トレイ１４ａのトレイ底部３２ａに対して隆起するソケット底部３０ａと、第１トレイ１４ａの側壁３６ａから突出するソケット側部３４ａからなる。ソケット底部３０ａの隆起高さ及びソケット側部３４ａの突出長さにより、保持手段２４ａと剛性基礎構造体２３ａとの間の接続部は、トレイ底部３２ａ及び側壁３６ａの表面から離隔しており、これによって、接続部と細菌及び望ましくない液体等との接触が回避される。したがって、医療器具２８は、清潔性及び滅菌性に関してより良好な状態で保管される。
【００２５】
剛性基礎構造体２３ａのソケット２９ａには、ソケット底部３０ａ及び／又はソケット側部３４ａから延びる剛性の突出部が更に組み込まれていてもよい。
【００２６】
このような更なる突出部は、特に、医療器具２８の最適な係合及び収容を達成するために、弾性保持手段２４ａの高さ及び／又は厚みを増大する必要がある場合に、保持手段２４ａの剛性を増大させるために好適なものである。
【００２７】
このようなソケット２９ａに更なる剛性の突出部を組み込む実施形態は、直径及び断面積の大きい医療器具２８を保持するために、特に有利なものである。
【００２８】
第１トレイ１４ａの、横方向に並べて配列された３つの内部壁３８ａには、櫛状の保持手段２４ａよりも小型に構成された単一器具用の保持手段２４ａが組み込まれており、ドリル等のような比較的小さい医療器具２８用に使用される。これらの保持手段２４ａは、内部壁の切欠き部４０ａに間隙を有することなく固定されており、内部壁３８ａの頂部側及び１つの側部側が開いている。内部壁の切欠き部４０ａ中に配置された保持手段２４ａは、切欠き部４０ａの弾性の内張り(liner)をなすものである。内部壁の頂部側が開いていることによって、医療器具２８を単一器具用の保持手段２４ａに上方から嵌め込むことができる。また、全ての単一器具用の保持手段２４ａについて、内部壁３８ａの同一の側部側が開いているため、医療器具２８は、全て同一の方向を向くように保持される。
【００２９】
単一器具用の保持手段２４ａも、ソケット２９ａの上部及び側部に形成されている。したがって、医療器具２８、及び保持手段２４ａとソケット２９ａ（特に、ソケット底部３０ａ及びソケット側部３４ａ）との接続部は、トレイ底部３２ａ及び側壁３６ａの表面とは接触しない。
【００３０】
第１トレイ１４ａの内部は、櫛状の保持手段２４ａ及び内部壁３８ａによって、６つの区画３９ａに分けられる。これらの区画３９ａの全てのエッジ部及びコーナー部は、望ましくない混入物の付着及び洗浄処理の複雑化を避けるために、少なくとも底部側が丸み付けられている。特に、ソケット底部３０ａとトレイ底部３２ａの間の全てのエッジ部及びコーナー部は、丸み付けられている。
【００３１】
カバー１２に加えて、図３及び４に示すように、第１トレイ１４ａのトレイ底部３２ａと第２トレイ１６ａのトレイ底部３２ａも、底部穿孔を含んでおり、これによって、カセット１０ａを閉じた状態においても、殺菌媒体を循環させることができる。
【００３２】
第２トレイ１６ａも、内部壁３８ａを備えている。これらの内部壁３８ａによって５つの区画３９ａが区分され、これらの区画は、殺菌された医療器具２８又は使用済みの医療器具２８を保管するために使用できる。
【００３３】
更に、カバー１２の頂部の内面４４ａは、図３に示すように、例えば外科処置の間の医療器具２８の保持及び／又は機材の保管のために、リップ部４６ａ、ボウル状の窪み部４８ａ、及び４つの止まり穴５０ａを含んでいる。
【００３４】
図５〜図８に、本発明の第２実施形態におけるカセット１０ｂを示す。カセット１０ｂは、スライド式スリーブとして構成されたカバー１２ｂを含む。カバー１２ｂは、その頂部及び底部にカバー穿孔２２ｂを含み、このカバー穿孔も、殺菌媒体のための換気口として機能する。カバー１２ｂは、例えば図８に示すように、カセット１０ｂの開閉を容易にするために、湾状の凹部５２ｂを備えている。
【００３５】
カバー１２ｂの底部は、対角コーナー部に設けられた４つの脚部５４ｂを含む。図６にも示されているように、カバー１２ｂの底部側の内面には、カセット１０ｂのスライド式の開閉を容易にするために、２本のレール５６ｂが形成されている。
【００３６】
トレイ１４ｂは、カセット１０ｂのカバー１２ｂ内に収容され、上述した第１の実施形態におけるカセット１０ａの第１トレイ１４ａと同様の要素を含んでいる。本実施形態のカセット１０ｂも、櫛状の保持手段２４ｂと、内部壁３８ｂの切欠き部４０ｂ内に組み込まれた単一器具用の保持手段２４ｂを備えている。トレイ１４ｂ内には、櫛状の保持手段２４ｂと内部壁３９ｂにより、７つの区画３９ｂが形成されている。
【００３７】
保持手段２４ｂは、カセット１０ａに関連させて説明した保持手段２４ａと同様に構成される。また、本実施形態においても、トレイ１４ｂの内部のエッジ部及びコーナー部、特に、ソケット底部３０ｂとトレイ底部３２ｂとの間のエッジ部及びコーナー部は、丸み付けられている。
【００３８】
加えて、トレイ１４ｂは、多くのピン５８ｂを備えた区画を含んでおり、この区画も、医療器具２８または機材の保管及び保持のために使用される。
【００３９】
図５〜図８に示すように、カバー１２ｂは、トレイ１４ｂを完全に閉じる（図５、図６）ことも、部分的に閉じる（図７）ことも可能であり、トレイ１４ｂから完全に分離することも可能である（図８）。
【００４０】
図９〜図１５に、本発明の第３実施形態におけるカセット１０ｃを示す。カセット１０ｃも、各エッジ部が丸み付けられた略直方体の形状を有する。カバー１２ｃは、下方の第１トレイ１４ｃを閉じ、第１トレイ１４ｃは、第２トレイ１６ｃの上部に配置される。カバー１２ｃは、留め具１８ｃによって、第１トレイ１４ｃ及び第２トレイ１６ｃに対してロックされる。留め具１８ｃは、第２トレイ１６ｃ（例えば、図１２及び図１５参照）の窪み部２０ｃに係合する。また、本実施形態において、留め具１８ｃのチルト機構によって、第１及び第２トレイ１４ｃ，１６ｃに対してカバー１２ｃを容易に着脱することができる。また、本実施形態でも、カバー１ｃは、下方のトレイ１４ｃ，１６ｃから完全に分離することができる。
【００４１】
カバー１２ｃは、その頂部の外周領域に配列されたカバー穿孔２２ｃを備えている。カバー穿孔２２ｃは、カセット１０ａ，１０ｂに関連させて上述した機能と同等の機能を有する。
【００４２】
図１２のカセット１０ｃの展開透視図に示すように、第１トレイ１４ｃは、厚板状に形成され、多くの収容穴６０ｃを有している。これらの収容穴６０ｃ内には、弾性グロメット６２ｃが固定されている。グロメット６２ｃは、略円筒形をなして中央に開口部を有し、この開口部に、医療器具２８、特にドリルのシャフトが、摩擦止めにより着脱可能に係合される。医療器具２８のシャフトが殺菌媒体と接触できるようにするため、グロメット５２ｃの中央の開口部は、この開口部を囲んで放射状に配列された複数の突出部を備えていてもよい。グロメット６２ｃは、第１トレイ１４ｃの頂部側を向いた外端部の面位置が、第１トレイ１４ｃの頂面と同面となるように、第１トレイ１４ｃの剛性基礎構造体中の収容穴６０ｃ内に配置されることが好ましい。グロメット６２ｃは、好ましくは、殺菌処理に対して耐性を有することが保証された弾性プラスチック材料からなるものである。
【００４３】
例えば図１４に示すように、第１トレイ１４ｃの頂面には、医療器具２８の識別、及び、これらの医療器具が特定の順序で使用される医療処置手順の案内に役立つ、線、記号、数字、及び文字からなる情報が印刷されていてもよい。
【００４４】
第１トレイ１４ｃを第２トレイ１６ｃから容易に持ち上げるために、第１及び第２トレイ１４ｃ，１６ｃには、それぞれの幅広の側部に、互いに整合する切欠き部を備えており、それによって、グリップ用凹部６６ｃが形成される。
【００４５】
第１トレイ１４ｃとは異なり、第２トレイ１６ｃは、箱状に形成されている。第２トレイ１６ｃは、第１及び第２の実施形態における櫛状の保持手段２４ａ，２４ｂと同様の２つの櫛状の保持手段２４ｃを含む。第３実施形態においても、第２トレイ１６ｃの剛性基礎構造体２３ｃには、トレイ底部３２ｃに対して隆起するソケット底部３０ｃを有するソケット２９ｃが形成される。櫛状の保持手段２４ｃは、このソケット底部３０ｃの頂部上に固定される。但し、第１及び第２実施形態とは異なり、カセット１０ｃは、ソケット側部を含まない。
【００４６】
第２トレイ１６ｃの２つの櫛状の保持手段２４ｃも、医療器具２８のために、略四辺形及び／又は円形の断面を有する切欠き部２６ｃを備えている。また、第２トレイ１６ｃの中央部付近に、１つの医療器具２８のみを収容するための１つの切欠き部２６ｃを備えた保持手段２４ｃが設けられ、この保持手段２４ｃも、ソケット底部３０ｃの頂部上に固定されている。
【００４７】
更に、第２トレイ１６ｃには、２つのサブカセット６８ｃが収容され、これらのサブカセットには、ネジ、拡張部品、及び他の小型の機材が保管される。サブカセット６８ｃは、カセット１０ａ，１０ｂ，１０ｃと同様の構成を有するものであってもよい。図示された実施形態では、サブカセット６８ｃのサブカバー７０ｃは透明材料からなり、サブカバー上に収容物に関する情報を印刷することもできる。
【００４８】
あるいは、第２トレイ１６ｃの関連する収容スペースは、例えば、ガイド手術等で使用するための医療器具を配置するために好適な保持手段のような、様々な種類の別の保持手段を収容するために使用することができる。
【００４９】
第２トレイ１６ｃは、第２トレイ１６ａ,１６ｂと同様に、底部穿孔４２ｃを含んでおり、これによって、カセット１０ｃの内部へ殺菌媒体を流すことができる。
【００５０】
カセット１０ａ，１０ｂ，１０ｃの剛性基礎構造体２３ａ，２３ｂ，２３ｃは、標準的な殺菌処理に対して耐性を有する医療用硬質プラスチック材料からなる。保持手段２４ａ，２４ｂ，２４ｃ及びグロメット６２ｃは、医療器具２８の挿入及び除去のために変形可能な、弾性プラスチック材料からなる。保持手段２４ａ，２４ｂ，２４ｃは、成形、溶接、又は接着によって、トレイ１４ａ，１４ｂ，１４ｃの剛性基礎構造体２３ａ，２３ｂ，２３ｃに間隙を有することなく固定される。好ましくは、カセット１０ａ，１０ｂ，１０ｃは、保持手段２４ａ，２４ｂ，２４ｃ及び／又はグロメット６２ｃとともに、二色射出成形法によって製造される。加えて、上述した全てのカセット１０ａ，１０ｂ，１０ｃ、特に、トレイ１４ａ，１４ｂ，１４ｃ，１６ａ，１６ｂ，１６ｃ及びカバー１２ａ，１２ｂ，１２ｃは、滑りやすい表面上に配置された場合にこれらの要素が滑ることを回避するために、耐滑手段を備えていてもよい。この耐滑手段は、カセット１０ａ，１０ｂ，１０ｃの要素の各外面に配置されたプラスチック材料、特に、軟質プラスチック材料からなる。耐滑手段は、完全な外層として形成するものであってもよく、または、カセット１０ａ，１０ｂ，１０ｃ及びその要素の他の領域よりも突出する領域として形成するものであってもよい。
【００５１】
以上、特定の実施形態において説明された特徴は、他の実施形態に関して開示された特徴と組み合わせることも可能である。加えて、保持手段２４ａ，２４ｂ，２４ｃの形状、大きさ、及び構成は、各医療器具２８及び医療上の特定の用途に適合させることが可能である。
【符号の説明】
【００５２】
１０ａ，１０ｂ，１０ｃ：カセット、１２ａ，１２ｂ，１２ｃ：カバー、１４ａ，１４ｂ，１４ｃ，１６ａ，１６ｃ：トレイ、２３ａ，２３ｂ，２３ｃ：剛性基礎構造体、２４ａ，２４ｂ，２４ｃ：保持手段、２６ａ，２６ｂ，２６ｃ，４０ａ，４０ｂ：切欠き部、２８：医療器具、２９ａ，２９ｂ，２９ｃ：ソケット、３０ａ，３０ｂ，３０ｃ：ソケット底部、３２ａ，３２ｂ，３２ｃ：トレイ底部
【図１】
2010063889.tif 000003
【図２】
2010063889.tif 000004
【図３】
2010063889.tif 000005
【図４】
2010063889.tif 000006
【図５】
2010063889.tif 000007
【図６】
2010063889.tif 000008
【図７】
2010063889.tif 000009
【図８】
2010063889.tif 000010
【図９】
2010063889.tif 000011
【図１０】
2010063889.tif 000012
【図１１】
2010063889.tif 000013
【図１２】
2010063889.tif 000014
【図１３】
2010063889.tif 000015
【図１４】
2010063889.tif 000016
【図１５】
2010063889.tif 000017