(57)【要約】【課題】品質を低下させずにコスト効率の良いジャガード綜絖を製造する方法を提供する。【解決手段】織り綜絖１は、糸挿通孔６によって形成される鳩目５を有し、中心開口７を取り囲む環状要素である。糸挿通孔６の外周には周囲溝が設けられ、糸挿通孔６を収容するために、綜絖本体の部分９が平坦化される。部分９から離間延出されているシャンク脚部１０、１１は、最初は、円形断面形状を有し、遷移部９ａへ向かって徐々に平坦化され、交線ＶＩＩ−ＶＩＩのシャンク脚部１０の円形断面はシャンク脚部１１の円形断面に等しい。糸挿通孔６からやや離間されて開始される部分９の円形断面は変化し、平坦化された部分を形成する。その上下側面長手方向に溝状の凹み１２、１３が形成されると、断面ＩＶ−ＩＶに沿った略８の字形状となるが、この断面積の合計は、シャンク１１又は１０の断面積に等しい。【選択図】図２
2010077588.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
二つの脚部によって画定された幅広開口（１６）を備えた平坦部分（９）を有するシャンク（２０)を有する円形材料から成る綜絖本体（２）を含むジャガード綜絖であって、
前記シャンク（２０）の円形断面の面積Ａ１が、前記脚部（１４、１５）の断面の面積Ａ５、Ａ６の合計に略等しい、
ジャガード綜絖。
【請求項２】
糸挿通孔（６）が、前記開口（１６）内にセットされかつ固着される、請求項１に記載の綜絖。
【請求項３】
前記二つの脚部（１４、１５）が互いから屈曲離間されている、請求項１に記載の綜絖。
【請求項４】
前記脚部（１４、１５）が、それらの内側部に、前記開口（１６）に向かって突出する構造を備えている、請求項１に記載の綜絖。
【請求項５】
前記脚部（１４、１５）が、円形断面を有している、請求項１に記載の綜絖。
【請求項６】
切り込みのない平坦化された中間部（９ａ）が前記幅広開口（１６）に隣接している少なくとも一つの軸方向端部上に設けられている、請求項１に記載の綜絖。
【請求項７】
少なくとも一つの裂け止め手段（１２ａ、１２ｂ）が、好ましくは少なくとも一つの横穴の形状において、前記開口（１６）に隣接して配置されている、請求項１に記載の綜絖。
【請求項８】
前記裂け止め手段（１２ａ、１２ｂ）が、少なくとも一つの横穴の形状に構成されている、請求項７に記載の綜絖。
【請求項９】
連続的な段無し遷移部（９ａ）のそれぞれが、前記平坦部分（９）と前記シャンク脚部（１０、１１）の間に設けられている、請求項１に記載の綜絖。
【請求項１０】
前記円形材料は、金属又はプラスチック製の円形ワイヤである、請求項１に記載の綜絖。
【請求項１１】
前記開口（１６）が塑性のノンカット変形によって作成される、請求項１に記載の綜絖。
【請求項１２】
前記綜絖本体（２）が、少なくとも一端に屈曲ワイヤ部分（３１）によって形成されるアイレット（３）を有し、前記ワイヤ部分が少なくとも一つのポイント（２１、２２）において前記綜絖本体（２）に溶接される、請求項１に記載の綜絖。
【請求項１３】
前記綜絖本体（２）の少なくとも一端が、少なくとも一つの屈曲部（２４、２５、２６）を備えている、請求項１に記載の綜絖。
【請求項１４】
引張りバネ（２９）を締結するための締結要素（２３）が、前記屈曲部（２４、２５、２６）が設けられている前記綜絖本体（２）の端部に配置されている、請求項１３に記載の綜絖。
【請求項１５】
前記締結要素（２３）が、前記引張りバネ（２９）を締結するためのネジ（３０）を有する軸方向ドッグ型延長部（２８）を有している、請求項１４に記載の綜絖。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ジャガード（Ｊａｃｑｕａｒｄ）織機に使用するためのジャガードヘルド（綜絖）に関する。
【０００２】
特許文献１によれば、ジャガード綜絖は、例えば、最初に二本の隣接しているワイヤが半田付けによって接合されるように製造される。次に、半田付けによって接合されたワイヤは、ある領域において再び分離され、わずかに屈曲されて離間される。次に、このように形成された開口へ糸挿通孔（マイヨン）が半田付けされ、この挿通孔が鳩目を形成する。
【０００３】
同様の手法が特許文献２に開示されている。やはり、最初に二本のワイヤが使用され、錫鍍金又はニッケル鍍金されることによって強固に接合される。二本のワイヤは、ある領域において、糸挿通孔を挿入するために、分離され、屈曲されて離間される。次に、ワイヤとワイヤの間の適所に糸挿通孔を取り付けるために接着剤が使用される。
【０００４】
この方法によって、糸挿通孔を適所に半田付けする必要はなくなったが、二連ワイヤを前もって製造する必要とあるという欠点があった。
【０００５】
この不利な点を克服するために、例えば、特許文献３によれば、開始材料として、二連ワイヤの代わりに、プロファイル加工したワイヤを使用することが提案されている。プロファイル加工ワイヤは、略８の字の断面を有している。しかしながら、一般に、このようなプロファイル加工ワイヤは市場入手がなかなか難しいという欠点があった。
【０００６】
かなり以前の文献である特許文献４は、円形ワイヤから作る綜絖の製造について開示している。この場合、鳩目を作成するために、塑性変形によって中心領域が平坦な形状に変換される。次に、鳩目がこの平坦化された中心領域に穿孔形成される。この手法では、鳩目における綜絖の引張り強さがかなり低下するという欠点があった。
【０００７】
この欠点は、綜絖を製造するために相対的に太いワイヤを用いることを開示している、特許文献５によって改善される。ワイヤの中心領域は、最初は、変形されないままの状態だが、二本の軸方向に隣接している部分が軸方向に伸長されて、直径が減少される。次に、残っている太い中心領域は、伸長された領域の直径に対応する厚みを有するまで、平坦化される。次に、この場合も、得られた楕円形の平坦化領域へ楕円形の開口が穿孔形成され、この開口内へ糸挿通孔が配置される。
【０００８】
このプロセスは非常に冗長である。ワイヤの伸長作業は大量生産には全く向いてないという欠点があった。
【０００９】
特許文献６には、他の方法が開示されている。この文献は、最初にリボンから開始し、リボンに細い開口を形成し、糸挿通孔を取り付けるためにその開口幅を広げる方法を提案している。糸挿通孔の開始時の厚みが約０．３５ｍｍである場合、このような綜絖、相対的に大きなリボン断面を有している。結果的に、綜絖の重量がかなり増えるため、これは、綜絖の動作がバネによって制御されることを考慮しても好ましくない。
【００１０】
特許文献７は、上記の公開内容を変えずに補足し、糸挿通孔の締結オプションの改善について開示している。
【００１１】
特許文献８は、開始材料として、平坦なリボンの代わりに、円形ワイヤの使用を提案しており、円形ワイヤは、最初の製造工程において、平らに圧延される。この結果、先丸側方エッジが、ローラ（圧延機）によって形成される二つの平らな側面に隣接して形成される。次に、長手方向に延びる切欠（ノッチ）が平坦化されたワイヤの平らな側面においてエンボス加工され、その切欠によって糸挿通孔を設ける際の綜絖の分割が容易になる。
【００１２】
特許文献９は、全く異なる手法を取っている。この文献に示されている綜絖の製造は、平坦化された領域が形成される円形ワイヤによって開始される。開口は、上記の平坦化領域においてエンボス加工され、それ以外の二本の平らな脚部によって画定される。開口は、挿通される鳩目より細く形成されている。所望される幅になるように、それ以外の脚部の部分は、長手方向に捻じられ、鳩目に対して傾斜した断面を有している。これによって得られる非対称形は、織布作業中の綜絖を通って摺れる糸を考えた場合は特に不都合であった。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１３】
【特許文献１】ドイツ特許第８０９４５号
【特許文献２】欧州特許第１０１５６７５Ｂ１号
【特許文献３】欧州特許第１２５２９４４号
【特許文献４】米国特許出願第５６９１４９Ａ号
【特許文献５】ドイツ特許第１２１１０５号
【特許文献６】欧州特許第０９４７６２０号
【特許文献７】欧州特許第１７６７６７６号
【特許文献８】ドイツ特許第１９５０９０３号
【特許文献９】特開昭５７−１１７６４６号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１４】
本発明の目的は、品質を低下させずにコスト効率のよい方法で製造され得るジャガード綜絖を提供することである。上述された従来の技術の欠点はできるだけ回避される。
【課題を解決するための手段】
【００１５】
この目的は、請求項１に記載のジャガード綜絖によって達成される。
【００１６】
本発明のジャガード綜絖は、円形材料からなる綜絖本体を含む。綜絖本体は、二本の脚部によって画定される幅広の開口を有する平坦化された部分を設けている。同時に、この二つの脚部の合計断面積は、綜絖本体の円形断面積に等しい。平坦化された部分及び鳩目領域における綜絖の引張り強さは、鳩目から離間された領域にあっても略同じである。更に、綜絖を製造する為に使用される開始材料は、コスト効率の良い半完成品として入手可能な円形ワイヤが好ましい。調整が困難な、例えば、ワイヤが局所的に伸長するなどの製造上の欠陥を生じるような製造工程は回避される。更に、（円形ワイヤの）綜絖は細く形成されるので、綜絖間を通過する縦糸が原因で擦り切れることが殆どなくなり、織機の使用寿命が長くなる。従って、特に大変な作業とされるジャガード綜絖の交換頻度が最小限に削減される。
【００１７】
平坦なリボン綜絖又は二重ワイヤ綜絖に比較して幅が細い本発明のジャガード綜絖によって、比較的に織密度が高いジャガード織布の製造が可能になる。
【００１８】
本発明のジャガード綜絖は、好ましくは、中心平面に対して対称形であり、鳩目の開口方向は、中心平面に対して垂直である。特に鳩目におけるジャガード綜絖の前と後ろは同じである。従って、穏やかな糸渡しが可能となる。
【００１９】
更に、本発明の綜絖は、それらの重量に応じて最適化され得る。材料の長手方向の断面が略一定であること、そして、これによって得られる一定の引張り強さによって、織り綜絖は、材料の使用量を最少に抑えることができ、その全長が製造され得る。これは、ジャガード織機における様々な条件を考慮すれば、大変有利である。基本的に、ジャガード織機では、下抒口（したひぐち）が形成される。つまり、綜絖は、抒口の下方でバネ又は重りによって支持され、それぞれの通糸の引張り力によって抒口の上方へ移動する。綜絖が軽量であればあるほど、必要とされる力が少なくて済む。また、これに従って、抵抗力も小さくなる。即ち、同様に、綜絖を下方へ引く重り又はバネの重量が軽減され得る。これによって、ジャガード織機の仕事率が削減され得る。
【００２０】
本発明の綜絖は、その製造中に全く材料を無駄にしない又はわずかに浪費するにすぎず、このことは、綜絖に、高品質の鉄鋼、ステンレス鋼、或いは、高級スチールが使用された場合は、殊更、重要な利点となる。開口を取り囲む脚部の断面は、（これは記載する価値があると思うが）開始材料の断面と材料摩擦を起こさずに、塑性変形によって作成される。
【００２１】
本発明の綜絖は、最初は、円形ワイヤ、即ち、金属製ワイヤを用いて製造を開始する。この綜絖は、プラスチック材料、例えば、カーボンファイバ又はガラス繊維複合材料から製造され得る。プラスチック材料のオプションを考えた場合、脚部断面の面積の合計は、円形断面の面積に等しい。製造方法によっては、脚部断面の面積の合計が、円形断面の面積とはわずかに異なってもよい。これにより、脚部断面の機械生産中、本発明の綜絖の長手方向に材料流れが発生しても、断面の比率に殆ど影響を与えない程度とすることができる。従って、二つの脚部を合計した断面積は、円形の綜絖本体の断面積に略等しい。
【００２２】
好ましくは、糸挿通孔は、二つの脚部によって画定される開口内で保持される。好ましくは、上記の挿通孔は接着される。半田付け又は溶接によって適所に固定させることも可能である。好ましくは、糸挿通孔はその外周に周囲溝を有している。綜絖の脚部は、互いから屈曲離間され、この溝に嵌入されて、糸挿通孔を保持する。糸挿通孔の外郭が脚部の断面にうまく適合された場合、即ち、これらが互いにぴったり合った場合、糸挿通孔の外郭と脚部の間に正のロックが形成されるので、例えば、半田付けや接着による糸挿通孔の締結は不要となる。
【００２３】
綜絖の製造において、円形断面を有する細い円形ワイヤが使用される場合、好ましくは、糸挿通孔の大きさを始点として使用すべく、ワイヤ断面が前もって指定される。糸挿通孔の厚さによって、糸挿通孔の外側へ延在する溝に嵌合する二本のワイヤ型脚部の断面が求められる。これらの略円形の脚部の断面の合計は、通常、０．３〜０．４ｍｍの直径を有し、ワイヤの断面、例えば、０．４２〜０．５７ｍｍから得られる。脚部には、約０．３５ｍｍの直径が付与されるので、好ましくは、直径０．５ｍｍのワイヤが使用される。これは、現在、最高使用頻度の糸挿通孔に適合する寸法に等しい。
【００２４】
本発明の綜絖は、例えば、円形ワイヤ上に平坦な領域を形成するように、エンボス成形モールドを使用することによって作成され、この平坦領域は、二つの平らな側面の各々に、長手方向の溝を有している。好ましくは、二つの長手方向の溝は、整合する形を有している。これによって、円形ワイヤの作用される場所で８の字の断面形状が作成される。ここで、二つの脚部は、分離され、引き離される。開口が形成され、開口に糸挿通孔が挿入される。次に、互いから分離された二本の脚部は、少なくとも略円形の断面を有し、これによって、本発明の断面比が維持される。このように達成される形態によって、糸が綜絖の外側を移動することを考慮しても、糸を安定して取り扱うことに関するあらゆる要求を満足させることができる。これと同時に、脚部の断面が糸挿通孔の外溝又は溝へ嵌入するので、糸挿通孔の固定が容易になる。
【００２５】
二本の脚部の外部形状は好ましくは丸いが、互いに対面するフランクが、開口内へ突出するリブを有しいてもよく、このリブが糸挿通孔の溝に極めて良好に嵌合されるので、挿通孔が確実に保持される。
【００２６】
脚部が離間されている場合、脚部間の細い帯板が破れ、綜絖の長手方向にも裂け目が生じる。溝の端部に又は端部の近傍には横穴が形成される。この横穴は、脚部が離間される時、裂け止め（リップストップ）として作用する。
【００２７】
接着技術を用いて糸挿通孔を締結することによって、殆ど問題なく半田付けされ得る材料、例えば、ステンレス鋼が、綜絖のための開始材料として使用され得る。更に、締結材料として使用される接着剤は、対応する半田よりも綜絖への加重が少なくて済む。
【００２８】
好ましくは、平坦な断面と丸い断面の間の遷移が、個別の断面が織り綜絖の軸方向に沿って連続的に変化する連続遷移ゾーンによって達成される。これによって、好ましくは、急激な又は階段状の断面変化が回避される。
【００２９】
好ましい実施の形態によるジャガード織り綜絖を考慮した場合、綜絖本体は、アイレットを有する二つの端部の一端にのみ備えているが、好ましくは、他端には、バネ、例えば、引張りコイルバネを締結するための係止要素を備えている。好ましくは、アイレットはヘアピン型のワイヤループによって形成され、これによって、ワイヤループのワイヤ部分が、一つ以上の溶接位置において綜絖本体に溶接され、溶接シームによって綜絖本体に接続されるか、又は、他の手段によって綜絖本体に固着される。好ましくは、ワイヤ脚部と綜絖本体の部分はそれぞれ、溶接位置間などの接続領域において互いに並列に接触して配置されている。
【００３０】
好ましくは、引張りバネの係止要素は、材料ロック式及び正ロック式に綜絖本体の適切にプロファイルされた端部に固着され得るプラスチック部品であり、その端部は、例えば、屈曲されることによって波形状になっている。例えば、係止要素は、糸が引張りバネの重なりを収容するために好適なネジドッグを有している。
【００３１】
本発明の有利となる実施の形態の更なる詳細は、明細書の記載内容の主題、図面、又は請求の範囲である。記載内容は、本発明の主要な態様及びさまざまな状況に限定されている。図面は、補足的に参考にしていただくために添付され、以下に簡単に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１】本発明によるジャガード織り綜絖を概略的に示す図である
【図２】図１のジャガード織り綜絖の詳細を示す斜視図である
【図３】図２のジャガード織り綜絖の様々な線に沿った断面図である。
【図４】図２のジャガード織り綜絖の様々な線に沿った断面図である。
【図５】図２のジャガード織り綜絖の様々な線に沿った断面図である。
【図６】図２のジャガード織り綜絖の様々な線に沿った断面図である。
【図７】図２のジャガード織り綜絖の様々な線に沿った断面図である。
【図８】図２のジャガード織り綜絖を示す側面図である。
【図９】図２のジャガード織り綜絖を示す正面図である。
【図１０】本発明の織り綜絖の更なる実施の形態を示す斜視図である。
【図１１】本発明の織り綜絖の更なる実施の形態を示す斜視図である。
【図１２】本発明の好ましい実施の形態によるジャガード織り綜絖を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３３】
図１は、ジャガード織機に使用されるジャガードヘルド（綜絖）１を示す。綜絖は、例えば、その両端にアイレット３、４の形態の締結手段を設けている細長い綜絖本体２を含む。例えば、綜絖本体２は、ステンレス鋼ワイヤなどのワイヤから成る。しかしながら、綜絖本体２は、プラスチック材料などの他の好適な材料を含んでいてよい。
【００３４】
図２は、織り綜絖１を詳細に示している。綜絖は、好ましくは糸挿通孔６によって形成される鳩目５を有している。このような糸挿通孔６は、マイヨン（長方形の輪）とも呼ばれる。糸挿通孔６は、硬鋼、セラミック、超硬合金、又は同様の材料から形成され、中心開口７を取り囲む環状要素である。図３から分かるように、糸挿通孔６の外周には周囲溝又は溝８が設けられている。
【００３５】
糸挿通孔６を収容するために、綜絖本体の部分９が平坦化されている。図２は、部分９のみを示している。部分９から延出されているシャンク脚部１０、１１の断面形状は、最初は、円形であり、徐々に中間部又は遷移部９ａへ向かって徐々に平坦化される。図７は、シャンク脚部１１の円形断面に等しいシャンク脚部１０の円形断面を示している。シャンク脚部１０又は１１の円形断面は、図２の交線ＶＩＩ−ＶＩＩにおいて測定され、シャンクの脚部１０又は１１によって形成されるジャガード綜絖のシャンク２０にわたって変化しない断面積Ａ１を含む。
【００３６】
部分９は、糸挿通孔６からやや離間された位置から始まる。ここで、部分９の円形断面は変化して平坦化された部分を形成する。図２に示された交線ＶＩ−ＶＩに沿った断面は、図６に示す断面形状を有する。この断面は、断面積Ａ２を画定し、好ましくは、断面積Ａ２は断面積Ａ１に等しい。
【００３７】
綜絖本体は、糸挿通孔６に近づくにつれてもっと平坦化される。例えば、図５のポイントＶーＶに沿った断面形状は、断面積Ａ３を有し、断面積Ａ３は、Ａ２、Ａ１に等しい。明らかなように、図５の平坦化された断面は、その上下側面に溝状の凹み１２、１３を有し、これにより、凹みの深さは長手方向に沿って徐々に大きくなる。この状態は、図４の断面ＩＶ−ＩＶによって示されている。この例において、断面は略８角形（８の字形）であってよい。全体として、断面は、断面積Ａ４を有し、このでも、断面積Ａ４は、Ａ３、Ａ２、Ａ１に等しい。
【００３８】
図４の断面形状を提供することによって、平坦化部分９における脚部１４、１５は、互いから分離され、屈曲離間され得る。この場合、凹み１２、１３を互いから分離させる細い帯板が二つに割れる。このように、二つの脚部１４、１５は、糸挿通孔６が保持され得る開口１６を画定する。状態が図３に示されている。二つの脚部１４、１５の各々は、好ましくは、大きさが等しい断面積Ａ５とＡ６を含む断面を有している。更に、二つの断面積Ａ５とＡ６の合計は、好ましくは、Ａ４、Ａ３、Ａ２、Ａ１のいずれかの断面積に等しい。図３により判りやすく示されているように、綜絖本体の両側の平坦部は、同じ形状を有している。従って、鳩目において織り綜絖１は対称面Ｅに関して対称であり、この平面は、二つの脚部１４、１５とシャンク脚部１０、１１を介して中心に延出している。
【００３９】
開口１６に隣接して、平坦化部分９に渡って、両シャンク脚部１０、１１に向かって、延在している溝状の凹み１２、１３（図８）が形成されている。各凹みの一端に、又はこれらの凹みから一定距離離間されて、横穴１２ａ、１２ｂが形成されており、これらの横穴は、二つの凹み１２、１３と交わり、鳩目と平行に配置されている。好ましくは、二つの横穴１２ａと１２ｂの各直径は、凹み１２、１３の各幅より大きい。横穴１２ａと１２ｂは、脚部１４、１５が互いから離間されるときに裂け止めとして作用する。次に、図１又は図９からよく分かるように、横穴１２ａ及び１２ｂは、得られた切込みの端部を表し、脚部１４、１５が屈曲離間されている間、引き裂きがそれ以上進行することを防止する。
【００４０】
織り綜絖１のデザインをより詳細に説明するために、図８及び図９において後者（
織り綜絖１）が再度示されている。図から分かるように、綜絖本体２は、部分９が平坦化され、長手方向に延在している溝状の凹み１２、１３を備えた、円形ワイヤから形付けられている。この場合、上側の凹み１２は下側の凹み１３と平行に形成されている。凹み１２、１３がどこに形成されようと、平坦化部分は、図４に示した二重ワイヤ断面を有している。二重ワイヤ綜絖のように、開口１６を形成するために、断面が二つの脚部１４、１５に分割され得る。糸挿通孔６が脚部１４と脚部１５の間に挟持される場合、糸挿通孔６は、接着剤によって固着されて、綜絖１の製造を終了する。
【００４１】
図１０及び図１１は、綜絖１の変更された実施の形態を示している。上記の実施の形態と同一部分には同様の参照番号が付され、同様に構成されている。糸挿通孔６が尖端部を有する矩形の輪として形成されている。この輪の二つの側部の溝８ａ及び８ｂが、互いに傾斜付けされた側面を有する。即ち、溝８ａ及び８ｂが三角形の断面を有する。図１０の実施の形態によれば、脚部１４、１５は、それぞれ、（断面積）Ａ５、Ａ６を含む円形断面を有している。断面積Ａ５と断面積Ａ６の合計は、やはり、シャンク軸１０、１１のそれぞれの断面積Ａ１に等しい。接着剤１７は、糸挿通孔６を固着させ、開口１６をロックする。更に、接着剤は、溝８内へ浸透し、糸挿通孔６に脚部１４、１５を保持する。
【００４２】
図１１に示されているように、脚部１４、１５は、尖設リブ１８、１９の外側において丸みを帯びかつ尖設リブ１８、１９において終了する断面を有していてもよい。この場合も、尖設リブ１８、１９の断面積Ａ５と断面積Ａ６の合計が断面積Ａ１に等しい。このこと以外は、上記の実施の形態と同様に構成されている。
【００４３】
図１２は、ジャガード織り綜絖１ａの好ましい実施の形態を示しており、この織り綜絖の綜絖本体２は、金属ワイヤから作られている。鳩目５に関しては、上記の実施の形態と同一部分には同様の参照番号が付され、同様に構成されている。しかしながら、図１２に示されているように、中間部分９ａが省略されている。マイヨン６を両間で保持する分岐脚部１４、１５において、円形シャンク脚部１０、１１が直接終了する。
【００４４】
綜絖本体１には、ワイヤ部分３１がヘアピン式に約１８０°屈曲されるように作成されるアイレット３が設けられている。このワイヤ部分３１の端部は、ポイント２１、２２の少なくともいずれか、好ましくは両方において、綜絖本体２に、具体的には、シャンク脚部１１に接続されている。溶接継手は、ポイント２１、２２に配置されてよい。二つのポイント２１と２２の間には、ワイヤ部分３１の端部がシャンク脚部１１と平行に延在するように配置され得る。
【００４５】
好ましくは、締結要素２３は、綜絖本体２の反対端上に設けられている。締結要素は、例えば、シャンク脚部１０の端部に接続された射出成形されたプラスチック部分である。その端部において、シャンク脚部１０には、一つ以上の屈曲部２４、２５、２６が設けられており、これによって、シャンク脚部はジグザグ状又は波形状に屈曲される。締結要素２３は、例えば、射出成形部品であってもよいし、円筒形部分２７がこの領域に外接してもよい。このようにして、材料ロック及び／または正ロック接続が達成され得る。
【００４６】
図１２から明確であるように、締結要素２７は、例えば、引張りばね２９を係止するためのネジ３０を備えた噛合い（ドッグ）延長部２８を有してよい。好ましくは、延長部２８は、部分２７より小さな直径を有し、ドッグ型延長部２８と同心的に位置合わせされる。好ましくは、ネジ３０は、円錐ネジである。好ましくは、引張りネジ２９は、ばねワイヤの引張りコイルバネである。
【００４７】
本発明による綜絖は、好ましくは、中心部分９を含む円形ワイヤによって作成されている。この部分９は、細い帯板によって互いに接続された二つの脚部によって画定される８の字形の断面を有している。この場合、綜絖本体２は、糸挿通孔６を収容するために二つに分割され得る。糸挿通孔６は、好ましくは、接着剤を使用することによって、得られる開口１６内に固着される。
【符号の説明】
【００４８】
１、１ａ：  綜絖、ジャガード綜絖
２：  綜絖本体
３、４：  アイレット
５：  鳩目
６：  糸挿通孔／メイヨン
７：  開口
８、８ａ、８ｂ：  長溝、溝
９：  部分
９ａ：  中間部分
１０、１１：  シャンク脚部
１２、１３：  凹み
１２ａ、１２ｂ：  横穴
１４、１５：  脚部
Ａ１〜Ａ６：  断面積
Ｅ：  左右対称中心平面
１６：  開口
１７：  接着剤
１８、１９：  リブ
２０：  シャンク
２１、２２：  ポイント
２３：  締結要素
２４〜２６：  屈曲部
２７：  締結要素の円筒形部分
２８：  ドッグ型延長部
２９：  引張りバネ
３０：  ネジ
３１：  ワイヤ部分
【図１】
2010077588.tif 000003
【図２】
2010077588.tif 000004
【図３】
2010077588.tif 000005
【図４】
2010077588.tif 000006
【図５】
2010077588.tif 000007
【図６】
2010077588.tif 000008
【図７】
2010077588.tif 000009
【図８】
2010077588.tif 000010
【図９】
2010077588.tif 000011
【図１０】
2010077588.tif 000012
【図１１】
2010077588.tif 000013
【図１２】
2010077588.tif 000014
【外国語明細書】
2010077588000001.pdf