(57)【要約】      （修正有）【課題】平らな防水シースを備える必要のない防水手袋を提供する。【解決手段】防水手袋は、幾つかの指部シェル２を備える外側シェルを備える。少なくとも１つの指部シェルは、第１の舌部２１と、第２の舌部２２と、第３の舌部２３とを備え、第１の舌部は指部シェル２の腹部を形成し、第２の舌部及び第３の舌部は指部シェルの背面部及び側部を形成する。舌部２１〜２３は、舌部の隣接する縁で共に繋ぎ合わされる。手袋は、隣接する縁に重なると共にこれらの縁に固定される防水ストライプ４１及び４２をさらに備える。【選択図】図２
2010077584.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
幾つかの指部シェル（２）を備える外側シェルを備える防水又は通気性防水手袋（１）であって、
少なくとも１つの指部シェルは、第１の舌部（２１）と、第２の舌部（２２）と、第３の舌部（２３）とを備え、
前記第１の舌部は、前記指部シェル（２）の腹部を形成し、
前記第２の舌部及び前記第３の舌部は、前記指部シェルの背面部及び側部を形成し、
前記舌部（２１〜２３）は、これらの隣接する縁によって共に繋ぎ合わされ、
前記手袋（１）は、前記隣接する縁に重なると共にこれらの縁に固定される防水ストライプ（４１、４２）をさらに備える、防水又は通気性防水手袋。
【請求項２】
前記第１の舌部（２１）及び前記第２の舌部（２２）は、前記指部シェルの第１の側部に位置付けられたこれらの隣接する縁によって共に繋ぎ合わされ、
前記第１の舌部（２１）及び前記第３の舌部（２３）は、前記指部シェルの第２の側部に位置付けられたこれらの隣接する縁によって共に繋ぎ合わされ、
前記第２の舌部（２２）及び前記第３の舌部（２３）は、前記指部シェル（２）の前記背面部に位置付けられたこれらの隣接する縁によって共に繋ぎ合わされる、請求項１に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項３】
前記３つの舌部は共通材料から一体形成される、請求項１又は２に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項４】
前記第１の舌部と、前記第２の舌部と、前記第３の舌部とは、共に繋ぎ合わされる独立した要素である、請求項１又は２に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項５】
前記第１の舌部（２１）は皮革から作製され、前記第２の舌部（２２）及び前記第３の舌部（２３）は織物から作製される、請求項４に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項６】
前記３つの舌部は防水材料から作製される、請求項１〜５のいずれか一項に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項７】
ユーザの手を収容する内部容積の境界を画する詰め物をさらに備え、
前記詰め物は、前記外側シェルに固定されると共に、前記外側シェルの内側に取り囲まれる、請求項１〜６のいずれか一項に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項８】
前記防水ストライプ（４１、４２）は、接着剤材料によって覆われている織物から作製される、請求項１〜７のいずれか一項に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項９】
前記防水ストライプ（４１、４２）は、熱溶融性接着剤材料から作製される、請求項１〜６のいずれか一項に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項１０】
前記第１の舌部（２１）と一体形成されると共に前記指部シェルの先端の背面部を形成する接合部（２５）をさらに備え、
前記接合部（２５）は、前記第１の舌部の上に折り重ねられ、
前記第１の舌部及び前記接合部は、これらの隣接する縁によって共に繋ぎ合わされる、請求項１〜９のいずれか一項に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項１１】
前記隣接する舌部の縁は共に縫い合わされ、縫い目は前記防水ストライプによって覆われている、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項１２】
前記接合部（２５）の折り線は前記指部シェル（２）の末端に位置付けられ、これによって前記末端は一切の縫い目が除かれている、請求項１０又は１１に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項１３】
前記舌部の縁は、前記指部シェルの縦方向に延在する、請求項１〜１２のいずれか一項に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項１４】
２つの隣接する指部シェルが、指部の叉の付け根においてそれぞれのＣ字形状の縁によって共に繋ぎ合わされ、
前記手袋は、前記隣接する縁に重なると共にこれらの縁に固定される封止構成要素をさらに備え、
前記封止構成要素は、熱溶融性接着剤材料から作製される、請求項１〜１３のいずれか一項に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項１５】
前記Ｃ字形状の縁は、前記指部の叉の付け根の下の掌部から、前記指部の叉の付け根の上の前記外側シェルの前記背面部へ延在する、請求項１４に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項１６】
前記Ｃ字形状の縁は、前記手に対して縦方向であり且つ前記手の面に直交する平面に位置付けられる、請求項１４又は１５に記載の防水又は通気性防水手袋。
【請求項１７】
幾つかの指部シェルを備える防水又は通気性防水手袋を製造する方法であって、
第１の舌部と、第２の舌部と、第３の舌部とを備えるパターンに基づき、これら３つの舌部の隣接する縁によって前記３つの舌部を共に繋ぎ合わせることによって指部シェルを形成するステップであって、その結果、前記第１の舌部は前記指部シェルの腹部を形成し、したがって前記第２の舌部及び前記第３の舌部は前記指部シェルの背面部及び側部を形成するステップと、
前記隣接する縁に重なる防水ストライプを固定するステップと、
前記指部シェルを、前記手袋の掌部及び甲部に固定するステップとを備える、方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は防水手袋に関し、特にそのような手袋の製造プロセスに関する。
【背景技術】
【０００２】
防水又は通気性防水手袋は、特に山岳活動のために必要とされる。このような手袋は通常、外側シェルを備える。外側シェルは、皮革又は織物から成る、縁を共に縫い合わされた幾つかの部分から構成される。幾つかの縁は、各指の末端位置で交わる。縫い合わされた縁は本質的に、水が外側シェルの内部に入り込む点を形成するため、このような手袋は通常、内側防水シース（sheath）を備える。シースは使用者の手を包むように設計される。シースの指先部はシェルに縫い付けられる突起部分を提供する。シースの壁面は外側シェルに張り付き、内部容積の境界を画する。次に、シースの内側に詰め物が接着される。この詰め物によって、ユーザの快適性が向上すると共に断熱性が提供される。
【０００３】
そのような手袋は幾つかの欠点を有する。皮革部分の縁を通じて水が浸入するため、手袋によって提供される断熱性が弱められる。さらに、防水又は通気性防水シースのコストが比較的高い。縫い合わせ段階中にシースに穴が開いた場合、手袋はもはや防水ではなくなる。（ＰＴＦＥコーティングステップを含むシースの防水処理によって、シースは接着によって共に繋ぎ合わされる２つの平らな織物層から作製される必要がある）。シースは基本的に、手を挿入するための開口部を残してそれぞれの縁において共に繋ぎ合わされる、手の一般的な外形を有する２つの平らな層から作製される。２つの層の平らな構造に起因して、それらの層は、たとえば溶接によって組み立てることが容易であり、それによって、それらの２つの層の防水組立てが保証される。次に、シースは外側シェルの内側に３次元形状を取り入れる。適切な内部容積の境界を画するために、最初に非常に大きな平らなシースが必要とされる。次にシースは、その３次元形状において指先位置に幾つかの襞を呈する。したがって指先は触感を失い、コインのような小さな物体を拾うのが困難になる。これによって指の可撓性も低減される。また、指部シェルの末端に位置付けられる縫い目によって、触感が失われると共に外観が劣る。触感の喪失及び指部の可撓性制限に起因して、そのような手袋は登山、スキー等のようなスポーツには適切でない。さらに、手の形態に適合するために、外側シェルに３次元形状が必要とされ、これによって縫い目の形状が複雑になる。このような縫い目の形状によって、製造プロセスが複雑になる。
【０００４】
衣類製造分野において、２枚のパネル間の組立線を、該組立線と防水ストライプとを重ねることによって封止及び防水加工することが既知である。該組立線は、縫合線、接着線、又は溶接線とすることができる。この技術を使用する場合、平らな組立ては３次元組立てよりもはるかに防水加工が簡単である。手袋よりも大きなサイズの衣類の製造において、組み立てられる様々なパネルのサイズによって、特定の領域、又は特定の長さにわたって組立線を「平らにする」ことが常に可能となるため、３次元組立ての防水加工は可能であり続ける。タイトフィット手袋の製造は、種々の小さなパネルの組立てを必要とする。さらに、合わせて組み立てられるとき、これらのパネルは互いに対して鋭角を画定することが多い。これは特に、指部の末端及び指の叉部（２本の指と手の残りの部分との接合部に相当する手の部分）における事例である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、これらの欠点を克服する手袋に対する需要が存在する。
【０００６】
より詳細には、本発明の目的は、その構成において平らな防水シースを備える必要のない防水手袋を提供することである。
【０００７】
本発明のさらなる目的は、指の触知可能性（tactability）を増加させる防水手袋を提供することである。
【０００８】
本発明のさらなる目的は、指部の先端において平滑な表面を可能にする防水手袋を提供することである。
【０００９】
本発明のさらなる目的は、ユーザの手に合致するように、より密接にフィットする、より詳細にはタイトフィットする防水手袋を提供することである。
【００１０】
本発明のさらなる目的は、より高い美的品質を有する防水手袋を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
本発明の目標は、幾つかの指部シェルを備える外側シェルを備える防水又は通気性防水手袋であって、少なくとも１つの指部シェルは、第１の舌部と、第２の舌部と、第３の舌部とを備え、第１の舌部は指部シェルの腹部を形成し、第２の舌部及び第３の舌部は指部シェルの背面部及び側部を形成し、これらの舌部は該舌部の隣接する縁によって共に繋ぎ合わされ、該手袋は、これらの隣接する縁に重なると共にこれらの縁に固定される防水ストライプをさらに備える、防水又は通気性防水手袋を提供することによって達成される。
【００１２】
好ましくは、第１の舌部及び第２の舌部は、指部シェルの第１の側部に位置付けられたこれらの隣接する縁によって、共に繋ぎ合わされる。第１の舌部及び第３の舌部は、指部シェルの第２の側部に位置付けられたこれらの隣接する縁によって共に繋ぎ合わされ、第２の舌部及び第３の舌部は、指部シェルの背面部に位置づけられたこれらの隣接する縁によって共に繋ぎ合わされる。
【００１３】
一実施の形態によれば、３つの舌部は共通材料から一体形成される。
【００１４】
別の実施の形態によれば、第１の舌部と、第２の舌部と、第３の舌部とは、共に繋ぎ合わされる独立した要素である。第１の舌部は皮革から作製されることができ、第２の舌部及び第３の舌部は織物から作製されることができる。
【００１５】
好ましくは、３つの舌部は防水又は通気性防水材料から作製される。
【００１６】
手袋は、ユーザの手を収容する内部容積の境界を画する詰め物を備えることができ、詰め物は、外側シェルに固定されると共に該外側シェルの内側に取り囲まれる。
【００１７】
一実施の形態によれば、防水ストライプは接着剤材料によって覆われている織物から作製される。
【００１８】
別の実施の形態によれば、防水ストライプは熱溶融性接着剤材料から作製される。
【００１９】
好ましくは、手袋は、第１の舌部と一体形成されると共に指部シェルの先端の背面部を形成する接合部をさらに備え、該接合部は第１の舌部の上に折り重ねられ、第１の舌部及び接合部はこれらの隣接する縁によって共に繋ぎ合わされる。
【００２０】
好ましくは、上記隣接する舌部の縁は共に縫い合わされ、縫い目は上記防水ストライプによって覆われている。
【００２１】
さらなる実施の形態において、上記隣接する舌部の縁は共に接着されるか又は溶接される。
【００２２】
接合部の折り線は指部シェルの末端に位置付けることができ、これによって末端は一切の縫い目が除かれている。
【００２３】
舌部の縁は、好ましくは指部シェルの縦方向に延在する。
【００２４】
本発明の目標は、幾つかの指部シェルを備える外側シェルを備える防水手袋であって、２つの隣接する指部シェルは指部の叉の付け根（finger crotch）においてそれぞれのＣ字形状の縁によって共に繋ぎ合わされ、該手袋は隣接する縁に重なると共にこれらの縁に固定される封止構成要素をさらに備え、該封止構成要素は熱溶融性接着剤材料から作製される、防水手袋を提供することによっても達成される。
【００２５】
Ｃ字形状の縁は、指部の叉の付け根の下の掌部から、該指部の叉の付け根の下の外側シェルの甲部へ延在することができる。
【００２６】
Ｃ字形状の縁は、手に対して縦方向であり且つ手の面に直交する平面に位置付けることができる。
【００２７】
本発明は、幾つかの指部シェルを備える防水手袋を製造する方法であって、第１の舌部と、第２の舌部と、第３の舌部とを含むパターンに基づき、これら３つの舌部の隣接する縁によって該３つの舌部を共に繋ぎ合わせることによって指部シェルを形成するステップであって、その結果、第１の舌部は指部シェルの腹部を形成し、したがって第２の舌部及び第３の舌部は指部シェルの背面部及び側部を形成するステップと、隣接する縁に重なる防水ストライプを固定するステップと、指部シェルを、手袋の掌部及び甲部に固定するステップとを含む、方法も提供する。
【００２８】
本発明の利点は、添付の図面を参照する以下の幾つかの実施形態の詳細な説明から明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本発明の第１の実施形態による手袋指部のパターンの平面図である。
【図２】図１の手袋指部が組み立てられたものの斜視図である。
【図３】図２の指部が裏返しにされたものの斜視図である。
【図４】図２及び図３による幾つかの指部を含む手袋の底面図である。
【図５】図２及び図３による幾つかの指部を含む手袋の上面図である
【図６】本発明の第２の実施形態による手袋指部のパターンの平面図である。
【図７】組み立てられた図６の手袋指部の斜視図である。
【図８】裏返しにされた図７の指部の斜視図である。
【図９】２つの指部と掌部との間の接合部における手袋の一部分の底面図である。
【図１０】図９の手袋の一部分の側面図である。
【図１１】図９の手袋の一部分の断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００３０】
本発明は、幾つかの指部シェルを含む外側シェルを備える通気性防水手袋を提案する。指部シェルは、第１の舌部と、第２の舌部と、第３の舌部とを備える。第１の舌部は指部シェルの腹部を形成し、第２の舌部及び第３の舌部は指部シェルの背面部及び側部を形成する。これらの舌部は、該舌部の隣接する縁によって共に繋ぎ合わされる。これらの隣接する縁に防水ストライプが重なると共に固定される。
【００３１】
このような指部シェル構造は幾つかの利点を提供する。３次元の指部シェルは３つの舌部（tongue）の使用を通じて得られる。そのため、指部シェルは手の形態に良好に適合されている。さらに、３つの舌部は、指部シェルの縫い目の数及び複雑性を限定する。したがって、指部シェルを簡単に平らにすることができるため、防水ストライプの固定が簡単である。指部シェルは通常、縫い目の位置において２０ｍｍより長い長さ、好ましくは３０ｍｍより長い長さで平らにすることができる。
【００３２】
したがって、防水シースは不要になる。このため、手袋のコストが低減され、指部の可撓性が向上する。さらに、指部シェルの腹部において、縫い目が一切存在しない。このため、指の触感及び屈曲能力が向上する。
【００３３】
図１は指部シェル２を形成するのに使用される材料の単一片のパターンを示す。パターンは、第１の舌部２１と、第２の舌部２２と、第３の舌部２３とを備える。舌部２１〜舌部２３は接合部２５から延在する。舌部２１〜舌部２３の隣接する縁を共に繋ぎ合わせることによって、図２に示される指部シェル２の３次元形状が得られる。指部シェルの向きを強調するために、指部シェルの傍に指３が示される。
【００３４】
舌部２１の１つの縁が舌部２２の１つの縁に重なる。舌部２１の１つの縁が舌部２３の１つの縁に重なる。舌部２２の１つの縁が舌部２３の１つの縁に重なる。これらの重なり合う縁は共に縫い合わされる。したがって、隣接する縁の各対は、指部シェル２の縦方向に延在する縫い目を呈する。顕著には縫い目５１は指部シェル２の一方の側面において舌部２１及び舌部２２を繋ぎ合わせる。縫い目５２は指部シェル２の背面部において舌部２２及び舌部２３を繋ぎ合わせる。縫い目５２のこのような位置によって、単に舌部２２及び２３の幅をより大きなサイズに増大させることによって指部シェルの可変交差部を簡単に作製することができる。縫い目（図示せず）は指部シェル２の他方の側面において舌部２１及び舌部２３を繋ぎ合わせる。手袋の外観を向上させるために、縫い目は好ましくは手袋の内側に位置付けられる。
【００３５】
図３は、裏返しにされたときの指部シェル２を示す。水に対して指部シェルを封止するために、隣接する縁には防水ストライプが重ねられる。舌部２１及び２２の隣接する縁に防水ストライプ４１が重なると共に固定される。舌部２２及び２３の隣接する縁に防水ストライプ４２が重なると共に固定される。舌部２１及び２３の隣接する縁に防水ストライプ（図示せず）が重なると共に固定される。防水ストライプは通常、接着層、例えば熱溶融性接着剤に覆われた織物から作製される。防水ストライプは隣接する縁に接触して融着される防水材料から作製することもできる。好ましくは、防水ストライプの接触面の全体が縁及び縫い目に接着する。
【００３６】
この実施形態において、舌部２１〜舌部２３は共通材料から一体形成される。これによって縫い目の数が低減し、指部シェルの耐久性が増大する。この材料は、皮革若しくは適切な防水合成材料、又はさらには幾つかの異なる層を積み重ねたものとすることができる。
【００３７】
有利には、接合部２５は第１の舌部２１と一体形成される。接合部２５は第１の舌部２１に折り重ねられる。したがって、接合部２５は指部シェル２の先端の背面部を形成する。接合部２５の隣接する縁と第１の舌部２１の隣接する縁とが重なる。これらの縁は、舌部２２及び２３を共に舌部２１に繋ぎ合わせる縫い目と同じ縫い目によって共に繋ぎ合わされる。これらの縁にも、上述した防水ストライプが重ねられる。第１の舌部２１に対する接合部２５の折り線が、指部シェルの末端に位置付けられる。したがって、指部シェル２の末端は平滑で、曲線的であり、且つ縫い目を有しない。これによってユーザの触感及び手袋の外観が向上する。接合部の折り線は、実際には縫い目５１を延長したものである。このような接合によって、通常縫い目を形成することが困難である指先を平らにすることも可能になる。これによって、指先において防水ストライプを固定することがより簡単になる。図２において交差線によって示される横方向の縫い目を、概ね指の爪の根本の位置において終了させることが可能である。横方向の縫い目は、好ましくは指部シェルの末端の少なくとも１０ｍｍ手前で終了する。
【００３８】
見てとることができるように、いずれの縫い目も鋭角を形成しない。縫い目はほぼ直線である。したがって、直線状の防水ストライプを使用することができ、簡単に指部シェルに固定することができる。
【００３９】
図１〜図３に示される指部シェル２は、左手の人差し指のために設計されている。舌部２１において弧状の切り欠き２１１が形成される。同様に、舌部２２において弧状の切り欠き２２１が形成される。舌部２１及び２２が共に繋ぎ合わされるとき、切り欠き２１１及び２２１は指部の叉の付け根の位置においてＣ字形状の縁を形成する。このＣ字形状の縁を、中指のために設計された指部シェルの対応する隣接する縁に固定することができる。
【００４０】
図４及び図５は、それぞれ手袋１の底面図及び上面図である。隣接する指部シェル２が共に繋ぎ合わされる。指部シェル２は、掌部６及び甲部７に、それぞれの縫い目５６及び縫い目５７によって固定される。防水ストライプ（図示せず）は、手袋の内側に位置付けられ、縫い目５６及び５７を覆う。
【００４１】
手袋１は、耐熱性を向上させるために、外側シェルの内側に詰め物（図示せず）を含むことができる。詰め物はユーザの手を収容する内部容積の境界を画する。詰め物は、たとえば接着によって外側シェルに固定される。
【００４２】
図６〜図８は指部シェル構造の別の実施形態を示す。図６に示されるパターンによって、材料歩留まりが大幅に向上する。これは、舌部２１〜舌部２３がほとんど直線状であり、切り欠きによって得ることができるためである。舌部２１は皮革から作製されるのに対し、舌部２２及び２３は防水織物から作製される。接合部２５は、有利には第１の舌部と一体形成される。したがって指部シェル２の先端２４には繋ぎ合わせる縫い目がなく、これによってユーザの触感が増大する。舌部２２及び２３は縫い目５４によって接合部２５に固定される。図８に示されるように、縫い目５４は、手袋１の内側に位置付けられる防水ストライプ４４によって覆われている。
【００４３】
図９〜図１１は、隣接する指部シェルを指部の叉の付け根において共に固定することを示す。指部シェル２ａ及び２ｂは、手袋の甲部７に固定される。指部シェル２ａ及び２ｂは、指部の叉の付け根において縫い目５５によって共に縫い合わされる重なり合う縁を有する。これらの縁は共に、指部の叉の付け根の形態に適合するためにＣ字形状をしている。垂直平面に手を置いた状態で見ると、これらの縁は指部の叉の付け根の下の掌部から、該指部の叉の付け根の下の外側シェルの甲部へ延在する。これらの縁は好ましくは指部の叉の付け根の少なくとも５ｍｍ上、好ましくは少なくとも１０ｍｍ上、最も好ましくは少なくとも１５ｍｍ上から始まる。図示されるように、封止構成要素８が手袋の内側に位置付けられ、縫い目５５及びＣ字形状の縁を取り囲む。封止構成要素８は防水材料から作製される。防水テープはＣ字形状の縁に合致させるのに不適切である場合があるため、封止構成要素８は好ましくは、熱溶融性接着剤から作製される２つのＣ字形状のストライプ８１及び８２から作製される。ストライプ８１及び８２は、好ましくは同じ形状を有する。顕著にはＣ字形状のストライプ８１及び８２はウレタンから作製することができる。各ストライプ８１又は８２は、Ｃ字形状の縁及び縫い目５５を覆う部分と、他方のＣ字形状のストライプの部分を覆う部分とを有する。組立てプロセスの間、ストライプ８１及び８２は、共に繋ぎ合わせられ且つそれぞれのＣ字形状の縁に繋ぎ合わせられるまで加圧及び加熱される。ストライプ８１及び８２が繋ぎ合わせられると、ユーザの指部の叉の付け根を傷つけないようにするために、突起部分が縁のうちの１つの上に折り返され、再び熱加圧される。Ｃ字形状の縁を画定する舌部が共に繋ぎ合わせられた後、ストライプ８１及び８２が指部シェル２ａ及び２ｂに固定される。
【００４４】
２つのＣ字形状のストライプ８１及び８２から作製された封止構成要素８によって、指部シェルを指部の叉の付け根において固定することが遥かに簡単になる。ストライプ８１及び８２の固定をさらに容易にするために、Ｃ字形状の縁は、手の面に直交する平面に位置付けられる。この平面は、好ましくは手に対して縦方向である。
【００４５】
適切な加圧・加熱器具は、好ましくはストライプ８１及び８２が互いに重なる部分の幅を制限する形状を有する。したがって、封止構成要素８はユーザの指部の叉の付け根を傷つける可能性の低い形状及び接触面を有する。
【００４６】
指部シェル２ａ及び２ｂは、有利には２つの重なり合う層を備える。外側の層は、掌握力及び耐磨耗性を提供するために皮革から作製することができる。内側の層は、防水通気性織物とすることができ、それによって耐候性がもたらされると共に汗が排出される。舌部２３ａは内側の織物層２３２ａと、外側の皮革層２３３ａとを備える。舌部２１ａは内側の織物層２１２ａと、外側の皮革層２１３ａとを備える。舌部２１ａ及び２３ａは縫い目５３ａによって共に繋ぎ合わされる。舌部２１ｂは、内側の織物層２１２ｂと、外側の皮革層２１３ｂとを備える。舌部２１ｂ及び２２ｂは縫い目５１ｂによって共に繋ぎ合わされる。
【００４７】
手袋を構成する種々のパネルの縫合は、任意の他の接着方法、例えば溶接、糊付けによって置き換えることができる。
【図１】
2010077584.tif 000003
【図２】
2010077584.tif 000004
【図３】
2010077584.tif 000005
【図４】
2010077584.tif 000006
【図５】
2010077584.tif 000007
【図６】
2010077584.tif 000008
【図７】
2010077584.tif 000009
【図８】
2010077584.tif 000010
【図９】
2010077584.tif 000011
【図１０】
2010077584.tif 000012
【図１１】
2010077584.tif 000013
【外国語明細書】
2010077584.tif 000014
2010077584.tif 000015
2010077584.tif 000016
2010077584.tif 000017
2010077584.tif 000018
2010077584.tif 000019
2010077584.tif 000020
2010077584.tif 000021
2010077584.tif 000022
2010077584.tif 000023
2010077584.tif 000024
2010077584.tif 000025
2010077584.tif 000026
2010077584.tif 000027
2010077584.tif 000028
2010077584.tif 000029