(57)【要約】【課題】文字入力に際して、見やすい画面で、入力に対する変換候補を選択することのできるポータブル情報処理装置、文字変換方法およびプログラムを提供する。【解決手段】画面表示を行う表示部１１と、この表示部１１の表示画面１１ａの配置状態を検出する状態検出部１３と、文字入力を処理する文字入力処理部１４とを有し、文字入力処理部１４は、表示画面１１ａが第１の配置状態にあるときの入力に対して、表示画面１１ａが第１の配置状態とは異なる第２の配置状態に変更されたときに、入力に相当する文字の候補を表示画面１１ａに表示させる。【選択図】図１
2010033415.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
画面表示を行う表示手段と、
上記表示手段の表示画面の配置状態を検出する状態検出手段と、
上記表示画面が第１の配置状態にあるときの入力に対して、上記表示画面が上記第１の配置状態とは異なる第２の配置状態に変更されたときに、上記入力に相当する文字の候補を上記表示画面に表示させる文字入力処理手段と
を有することを特徴とするポータブル情報処理装置。
【請求項２】
請求項１記載のポータブル情報処理装置において、前記文字入力処理手段は、前記表示画面が前記第２の配置状態から前記第１の配置状態に戻されたときには、前記第２の配置状態のときに前記候補から選択された文字を前記表示画面に表示させることを特徴とするポータブル情報処理装置。
【請求項３】
請求項１記載のポータブル情報処理装置において、前記文字入力処理手段は、前記表示画面が前記第２の配置状態にあるとき、前記入力に対してどのような基準の文字を候補とするかの選択を受け付け、選択された基準に沿って候補文字を表示させることを特徴とするポータブル情報処理装置。
【請求項４】
請求項１から３のいずれか１項に記載のポータブル情報処理装置において、前記第１の配置状態は前記表示画面が縦長配置の状態であり、前記表示画面が前記第１の配置状態であるときに前記表示画面にキーボードを表示させる手段を有することを特徴とするポータブル情報機器。
【請求項５】
入力された文字を別の文字に変換する文字変換方法において、
表示画面が第１の配置状態にあるときに文字入力を受け付け、
上記表示画面が上記第１の配置状態と異なる第２の配置状態に変更されたときには、上記文字入力に相当する文字の候補を上記画面に表示する
ことを特徴とする文字変換方法。
【請求項６】
コンピュータに、
表示画面が第１の配置状態にあるときに文字入力を受け付けるステップと、
上記表示画面が上記第１の配置状態と異なる第２の配置状態に変更されたときには、上記文字入力に相当する文字の候補を上記画面に表示させるステップと
を実行させるためのプログラム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明はポータブル情報処理装置、文字変換方法およびプログラムに関する。
【背景技術】
【０００２】
携帯電話やＰＨＳ（Ｐｅｒｓｏｎａｌ  Ｈａｎｄｙ-ｐｈｏｎｅ  Ｓｙｓｔｅｍ）、携帯情報端末、携帯ゲーム機、ＰＮＤ（Ｐｅｒｓｏｎａｌ／Ｐｏｒｔａｂｌｅ  Ｎａｖｉｇａｔｉｏｎ  Ｄｅｖｉｃｅ）などのポータブル情報処理装置では、画面領域が限られているために、機能に応じた画面切替を行なうには、メニュー画面の階層化や、その階層化された特定項目へのショートカットを行なうなどの工夫が行なわれている。しかしながら、階層化は、所望している項目に辿り着くまでに、多階層を経ないとわからない場合もある。また、ショートカットした場合には、その戻り先に苦慮することも少なくない。
【０００３】
近年のポータブル情報処理装置では、タッチパネルを利用してフルスクリーン操作を行うことで、画面でキーボード操作も行うことができるようになり、より小型化が図られている。しかし、上記のような問題に対しては、更に操作が煩雑化している。
【０００４】
特に文字入力に関しては操作が煩雑である。英語などのアルファベットであれば、入力された文字から単語を予測し、入力操作を軽減することができる。しかし、日本語入力では、漢字変換を伴うので、キーボード画面と入力された文書の表示に加え、変換候補を表示する必要がある。例えば特許文献１には、入力に対する変換候補を画面に表示し、その変換候補のひとつをジョグダイヤルで選択する技術が開示されている。このように表示すべき内容が多くなると、フルスクリーンを表示内容ごとに区分けするなどの対応が必要である。しかし、このような対応では、区分けされた個々の表示領域が狭くなり、画面が見難くなってしまう。
【特許文献１】特開２００２-１０１１７８号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、文字入力に際して、見やすい画面で、入力に対する変換候補を選択することのできるポータブル情報処理装置、文字変換方法およびプログラムを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明の第１の観点によると、画面表示を行う表示手段と、表示手段の表示画面の配置状態を検出する状態検出手段と、表示画面が第１の配置状態にあるときの入力に対して、表示画面が第１の配置状態とは異なる第２の配置状態に変更されたときに、入力に相当する文字の候補を表示画面に表示させる文字入力処理手段とを有することを特徴とするポータブル情報処理装置が提供される。
【０００７】
文字入力処理手段は、表示画面が第２の配置状態から第１の配置状態に戻されたときには、第２の配置状態のときに候補から選択された文字を表示画面に表示させることが望ましい。また、文字入力処理手段は、表示画面が第２の配置状態にあるとき、入力に対してどのような基準の文字を候補とするかの選択を受け付け、選択された基準に沿って候補文字を表示させることが望ましい。第１の配置状態は表示画面が縦長配置の状態であり、表示画面が第１の配置状態であるときに表示画面にキーボードを表示させる手段を有することが望ましい。
【０００８】
本発明の第２の観点によると、入力された文字を別の文字に変換する文字変換方法において、表示画面が第１の配置状態にあるときに文字入力を受け付け、表示画面が第１の配置状態と異なる第２の配置状態に変更されたときには、文字入力に相当する文字の候補を画面に表示することを特徴とする文字変換方法が提供される。
【０００９】
本発明の第３の観点によると、コンピュータに、表示画面が第１の配置状態にあるときに文字入力を受け付けるステップと、表示画面が第１の配置状態と異なる第２の配置状態に変更されたときには、文字入力に相当する文字の候補を画面に表示させるステップとを実行させるためのプログラムが提供される。
【発明の効果】
【００１０】
本発明によれば、文字入力に際して、見やすい画面で入力に対する変換候補を選択することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
［構成］
図１は、本発明の実施の形態に係るポータブル情報処理装置１とその主要部のブロック構成を示す図である。参照番号１１から１５で示される各部は、ポータブル情報処理装置１の内部に設けられるものであるが、図１では説明を分かり易くするためポータブル情報処理装置１の外部に示す。なお、文字変換処理方法およびプログラムについては、ポータブル情報処理装置１の説明と併せて説明する。
【００１２】
このポータブル情報処理装置１は、画面表示を行う表示手段としての表示部１１と、操作入力部１２と、表示部１１の表示画面１１ａの配置状態を検出する状態検出手段としての状態検出部１３と、表示画面１１ａが第１の配置状態にあるときの入力に対して、表示画面が第１の配置状態とは異なる第２の配置状態に変更されたときに、入力に相当する文字の候補を表示画面１１ａに表示させる文字入力処理手段としての文字入力処理部１４と、このポータブル情報処理装置１の各部の動作を制御する制御部１５とを備える。表示画面１１ａはタッチパネルにより構成され、利用者が指あるいはタッチペンで触れることで、操作入力部１２への入力が行われる。
【００１３】
［動作］
図２は、図１に示すポータブル情報処理装置１の表示画面１１ａへの表示例を示す図であり、図３は、ポータブル情報処理装置１における文章入力処理の流れを示す図である。以下では、表示画面１１ａの第１の配置状態を横長配置、第２の配置状態を縦長配置として説明する。
【００１４】
文章入力処理において、制御部１５は、状態検出部１３の検出結果から表示画面１１ａの配置状態が横長であると判断されると（ステップＳ１のＹｅｓ）、表示部１１を制御して表示画面１１ａにキーボード２１を表示させ（ステップＳ２）、文字入力処理（ステップＳ３）を開始する。すなわち制御部１５は、表示画面１１ａが第１の配置状態（横長配置）であるときに表示画面１１ａにキーボード２１を表示させる手段として動作する。キーボード２１として、ここでは、パーソナルコンピュータで一般的な１０６キーボードを例に説明する。文章入力処理は、特定のキーまたは特定の文字列の入力、あるいは特定の操作を行うことで（ステップＳ４のＹｅｓ）、終了させることができる。
【００１５】
ステップＳ３の文字入力処理は次のように行われる。利用者は、ポータブル情報処理装置１を両手で挟んで持ち、左右の両方の親指で画面上のキーを押す。または、ポータブル情報処理装置１を片手で持ち、もう一方の手の指でキーを押すか、あるいはタッチペンで押してもよい。キーボード２１から文字が入力されると、操作入力部１２がそれを取り込み、その文字を文字入力処理部１４に送る。文字入力処理部１４は、入力された文字を表示画面１１ａ内の文字表示領域２２に表示させる。ここでは日本語入力を想定しており、この時点で表示される文字は平仮名とする。スペースキーが押された場合、文字入力処理部１４は、入力された平仮名に代えて、その平仮名に相当する漢字変換候補を表示画面１１ａ内の文字表示領域２２に表示させる。そして、スペースキーが押されるごとに、別の変換候補を表示する。例えば「よこがめん」と入力し、スペースキーを押すと「横画面」という変換候補を表示し、さらにスペースキーを押すごとに、「横が面」、「横が免」、・・のように変換候補を順次表示する。Ｅｎｔｅｒキーが押されると、文字入力処理部１４は、その時点で表示されている候補を選択し、確定入力とする。
【００１６】
ステップＳ３の文字入力処理において、変換候補はスペースキーを押すごとに変更されるものの、１度に表示される変換候補はひとつだけである。複数の変換候補をリスト表示することも考えられるが、それでは表示すべき内容が多くなり、画面表示が雑駁になってしまう。そこで本実施の形態では、ステップＳ３の文字入力処理中に表示画面１１ａの配置状態が縦長になったときには、変換候補をリスト表示し、選択を受け付ける。
【００１７】
すなわち、平仮名が入力された状態、あるいは平仮名に続いてスペースキーが入力されて変換候補が表示された状態（確定前の漢字変換モードの状態、すなわちステップＳ４でＮｏの状態）で、状態検出部１３が表示画面１１ａの配置状態が縦長に変更されたことを検出すると（ステップＳ５のＹｅｓ）、制御部１５は表示部１１を制御し、その表示画面１１ａを縦長表示に切り替える。文字入力処理部１４は、図２に示すようなキーボード２１や文字表示領域２２の表示から、変換候補のリスト表示へ切り替え、選択の受付を行う（ステップＳ６）。変換候補のひとつが選択され、Ｅｎｔｅｒキーが入力されると（ステップＳ７のＹｅｓ）、文字入力変換部１４はその漢字を確定入力とする（ステップＳ９）。また、変換候補のひとつが選択された状態で表示画面１１ａの配置状態が横長に変更されたときにも（ステップＳ８のＹｅｓ）、その漢字を確定入力とする（ステップＳ９）。漢字が確定されるまで、ステップＳ６の処理を繰り返す。漢字が確定した後は、次の文字の入力処理を行うため、ステップＳ１に戻る。表示画面１１ａが縦長配置から横長配置に戻されたとき、文字入力処理部１４は、縦長配置のときに候補から選択された文字を表示画面１１ａの文字表示領域２２に表示させる。
【００１８】
以上の処理において、平仮名が入力された状態で表示画面１１ａの配置状態を横長から縦長に切り替えることは、最初のスペースキーの入力と同等の機能である。通常、スペースキーは中央に位置しているので、手の小さな人は押し難い場合がある。このような場合でも、縦長配置にするだけで変換候補をリスト表示することができ、かつ上下キーと選択キーを表示画面１１ａ上で押しやすい位置に配置すれば、操作性が高められる。また、既にスペースキーが入力されて漢字が表示されている場合でも、表示画面１１ａの配置状態を縦長に切り替えることで、変換候補をリストから選択できるようになり、候補が多数ありそうなときに便利である。また、類似語まで含めた候補表示や、入力文字短文形式で連文節変換を行いたいときにも便利である。
【００１９】
［表示画面の配置状態の検出］
図４は表示画面１１ａの配置状態を検出する方法の一例を説明する図であり、状態検出部１３としてＧセンサ（加速度センサ）を用いた例を示す。Ｇセンサは、鉛直方向のとき１Ｇ、水平方向のときには重力加速度が加わらないので０Ｇを出力する。そこで、例えばポータブル情報処理装置１の表示画面１１ａが横長配置のときＧセンサが水平方向、縦長配置のときＧセンサが鉛直方向に向くようにする。重力加速度Ｇの値とＧセンサの水平方向に対する傾きθはＧ＝ｓｉｎθの関係があり、Ｇセンサを利用することで、横長配置と縦長配置との判定だけでなく、ポータブル情報処理装置１の角度を求めることもできる。
【００２０】
また、ポータブル情報処理装置１が何らかのアタッチメントに取り付けられる場合、あるいは表示画面１１ａが本体に対して回転可能に取り付けられている場合には、その相互の回転角を利用して表示画面１１ａの配置条件を検出することもできる。
【００２１】
［縦長表示の例］
図５は、表示画面１１ａの配置状態が縦長であるときの表示例を示す図であり、（Ａ）は単漢字変換モード、（Ｂ）は連文節変換モード、（Ｃ）は例文モードの表示例を示す。この表示例では、縦長配置の表示画面１１ａの中央部には変換候補リスト表示領域３１が表示され、その周囲に、入力に対してどのような基準の文字を候補とするかの選択、すなわち漢字変換モードの選択、を受け付ける単漢字変換キー３２、連文節変換キー３３および例文キー３４が表示される。また、変換候補を選択するための上向きおよび下向きの矢印キー３５、３６と、変換を確定させるＥｎｔｅｒキー３７とが表示される。単漢字変換キー３２、連文節変換キー３３および例文キー３４は択一的なキーであり、アクティブとなったキーのみ有効となる。有効となったキーは、そのキーの色あるいはキーの縁取りの色などを他のキーと異なるものとすることにより、他と区別される。
【００２２】
この表示例において、単漢字変換キー３２が押されると、漢字変換モードが単漢字変換モードとなり、変換候補リスト表示領域３１には、単漢字変換された漢字候補が表示される。例えば「よこがめん」に対しては、図５（Ａ）に示すように、最初の「よこ」に相当する漢字である「横」、「四個」などの漢字候補がリスト表示される。また連文節変換キー３３が押されると、漢字変換モードが連文節変換モードとなり、図５（Ｂ）に示すように、「横画面」、「横が面」などがリスト表示される。例文キー３４の場合には、漢字変換モードが例文モードとなり、図５（Ｃ）に示すように、「横画面表示」、「横が面倒」などがリスト表示される。また、この例文モードでは、かぎ括弧の付いた「『横画面』」や、英語の「Ｌａｎｄｓｃａｐｅ」、「横画面（Ｌａｎｄｓｃａｐｅ）」、「Ｌａｎｄｓｃａｐｅ（横画面）」などの表示も可能である。さらに、例文モードでは、類似語を変換候補とすることもできる。
【００２３】
図６は、表示画面１１ａの配置状態が縦長であるときの図５とは別の表示例を示す図であり、（Ａ）は単漢字変換モード、（Ｂ）は連文節変換モード、（Ｃ）は例文モードの表示例を示す。この表示例では、図５に示す単漢字変換キー３２、連文節変換キー３３、および矢印キー３５、３６に代えて、単漢字変換モード用の矢印キー４１、４２、連文節変換モード用の矢印キー４３、４４、および例文モード用の矢印キー４５、４６が表示される。これらの矢印キー４１〜４６は、アクティブとなったキーのみ有効となり、そのキーの色あるいはキーの縁取りの色などにより他と区別される。この表示例を用いることで、矢印キー４１〜４６の操作で簡単に漢字変換モードを切り替えることができる。
【００２４】
図７は、表示画面１１ａの配置状態が縦長であるときのさらに別の表示例を示す図である。この表示例は、漢字変換モードを切り替えるためのモードごとにキーを設けるのではなく、ひとつのモード切替キー５１で漢字変換モードを切り替えることが図６に示す表示例と異なる。
【００２５】
図８は、表示画面１１ａの配置状態が縦長であるときのさらに別の表示例を示す図である。この表示例では、表示画面１１ａに矢印キー６１が表示され、矢印キー６１の中心６３から少し外れた位置にＥｎｔｅｒキー６２が設けられる。矢印キー６１を中心６３を中心に回転させることで、漢字変換モードを切り替えることができる。例えば、特願２００８−１２４８７２に記載されている機能を利用して、下向きの矢印を右回転で上向きにすれば、連文節変換モードとなり、左回転で上向きにすれば、単漢字変換モードとなる。例文モードについては、表示画面１１ａが横長配置のときだけ利用できることとし、スペースキーにより変換候補が変更されるものとする。リスト内の変換候補は、矢印キー６１を上下キーとして操作することで選択される。また、矢印キー６１を横方向にスライドさせ、右スライドでリスト送り、左スライドでリスト戻しとすることもできる。
【００２６】
この表示例は、矢印キー６１を縦長画面の上か下の一方に設置すれば良いので、スペースファクタを有効に利用できる利点がある。また、Ｅｎｔｅｒキーが矢印キー６１の中心から外れていることで、回転による誤操作を防ぐことができる。
【００２７】
［本実施の形態により得られる効果］
このように、本実施の形態でよれば、表示画面１１ａの縦横切替だけで、漢字変換などの変換候補の表示と選択が容易になる。このとき、ポータブル情報処理装置１を持ち替える必要はなく、簡単に操作することがきる。また、変換モードが容易に切り替えられるので、変換モードの種類を増やしても対応が容易となる。
【００２８】
［他の実施の形態］
以上、本発明の実施の形態について説明したが、本発明は要旨を変更しない限り種々変更することができる。例えば、図１では文字入力処理部１４を個別のブロックで示したが、実用的には、制御部１５と共通のマイクロプロセッサにより、ソフトウェアで実現することができる。すなわち、図示せぬメモリから制御プログラムを読み込んで実行することで、これらの機能を実現することができる。なお、マイクロプロセッサが実行する制御プログラムは、ポータブル情報処理装置１の出荷前に内蔵のメモリに記憶されたものでもよく、ポータブル情報処理装置１の出荷後に内蔵のメモリに記憶されたものでもよい。また、制御プログラムの一部が、ポータブル情報処理装置１の出荷後に記憶または更新されたものでもよい。ポータブル情報処理装置１が通信機能を有している場合には、制御プログラムの少なくとも一部をダウンロードして、インストールあるいは更新することもできる。
【００２９】
表示画面１１ａの配置状態として、縦長配置の状態を第１の配置状態、縦長配置の状態を第２の配置状態とするのではなく、この関係を逆にすることもできる。表示画面１１ａを正方形とし、９０度回転させることで切り替わる２つの画面配置状態の一方を第１の配置状態、他方を第２の配置状態とすることもできる。
【００３０】
表示画面１１ａに表示されるキーボード２１としては、パーソナルコンピュータで一般的に使用される１０６キーボードではなく、それを必要に応じて修正したキーボードや、「あいうえお」順に配置された５０音キーボードなど、どのようなキーボードを用いてもよい。ポータブル情報処理装置１に何らかのキーボードが設けられている場合や、キーボードが外付けされる場合には、表示画面１１ａへのキーボード２１を表示する必要はない。キーボードに変換キーが設けられている場合には、その変換キーをスペースキーの代わりに用いることもできる。
【００３１】
また、上述の説明では、平仮名入力された状態と平仮名入力に続いてスペースキーが入力されて変換候補が表示された状態とのいずれの状態からでも、画面表示の切り替えができるようにしている。これに対し、いずれか一方の状態のから縦長配置にすると上述の画面表示の切り替えが行われるようにし、他方の状態のときには切り替えをできないようにすることもできる。
【００３２】
図３では、表示画面１１ａを横長配置に戻すことで、文字が確定するものとしている。これに対して、表示画面１１ａを横長配置に戻してもＥｎｔｅｒキーが押されない限り文字を確定させず、横長配置の状態でさらにスペースキーまたは変換キーで文字変換を行うようにすることもできる。この場合でも、縦長配置の状態でＥｎｔｅｒキーによる確定が行なわれていればすでに文字は確定しており、横長配置に戻った表示画面１１ａ上には次の入力を促すプロンプトを表示することがよい。
【００３３】
また、図３に示すフローチャートにおいて、ステップＳ９で文字が確定したものの表示画面１１ａが縦長配置のまま維持されると、ステップＳ１から次のステップＳ２に進めないことになってしまう。これを避けるため、縦長配置の状態でも文字入力を可能とすることもできる。このような例を図９に示す。図９は漢字が確定した後も表示画面１１ａが縦長配置の状態で維持された場合の表示例を示す図である。入力された文字がすでに確定している状態、あるいは文字がまだ入力されていない状態で、あらかじめ定められた時間を越えて表示画面１１ａが縦長配置のまま維持された場合には、制御部１５の制御により、表示画面１１ａに簡単なキーボード７１を表示し、確定した文字がある場合にはそれを文字表示領域７２に表示する。キーボード７１としては、例えば電話機等での文字入力に利用される１２個のキー配列を用いる。キーボード７１から入力された文字は、文字表示領域７２上のすでに確定した文字に続けて表示する。
【００３４】
図９に示す画面表示において、新たに入力された文字を変換するには、公知の方法を用いてもよいが、この画面表示の状態からは文字を変換できないこととしてもよい。すなわち、一旦横長画面に戻して図２のような表示画面とし、そこから再度縦長画面にすることで、変換候補をリスト表示して選択を受け付けるようにする。
【００３５】
回転方向によって変換モードを決定することもできる。例えば、横長表示から右回転（左手が画面の上になる）で単漢字変換モード、右回転（左手が画面の上になる）で連文節変換モードとすることもできる。このときの例文モードは、横長配置のままのスペースキーとすることもできる。また、３次元センサーを使用し、表示画面１１ａを縦長配置に回転させて変換候補をリスト表示した後に、表示画面１１ａを手前に倒せばリストアップ、奥に倒せばリストダウンなどの表示を行うこともできる。
【００３６】
キーボードから入力される文字が平仮名（ローマ字カナ変換による入力を含む）であり、それを漢字に変換する場合を例に説明したが、キーボードから入力される文字が片仮名であってもよく、英数文字であってもよい。また、変換される文字としては、漢字だけでなく、語の定義を確認するための説明文の表示や、日本語から英語などの外国語への翻訳であってよい。さらに、絵文字などへの変換も可能である。絵文字としては、単純な顔文字だけでなく、デコレーション文字や単語をキーワードとしてアニメーションを表示するデル文字などがある。このような場合、例えば画面の下半分をデル文字のイメージやアニメーションされた文字を表示する領域に割り当てることで、イメージを確認しながら選択することが可能になり、アニメーションの種類を豊富にすることが可能になる。さらに、変換モードとして、モーションや動画的な要素を取り入れた変換モードへの対応も可能である。例えば「横顔」の変換を行なった場合に「正面の顔から横顔」に振り向かせるようなモーションや、「横顔」をプロフィールと解釈して、プロフィールを動画ファイルとして添付し、リンク表示させることも可能である。このような処理は、プロセッサの処理速度の高速化やソストウェア技術の進歩により実現され得る。その場合、変換モードに、例えば「ＡＩモード」を追加する。
【００３７】
リンクモードや添付モードのような「関連付け」をユーザが「ユーザ辞書登録」のような感覚で行うことで、リンク情報や添付ファイルを「漢字変換」の要領でメールに付け加えることもできる。このような変換は、端末機器のみならず、携帯電話などのネットワークサイドでも行なうことが可能である。
【図面の簡単な説明】
【００３８】
【図１】本発明の実施の形態に係るポータブル情報処理装置とその主要部のブロック構成を示す図である。
【図２】図１に示すポータブル情報処理装置の表示画面への表示例を示す図である。
【図３】図１に示すポータブル情報処理装置における文章入力処理の流れを示す図である。
【図４】表示画面の配置状態を検出する方法の一例を説明する図である。
【図５】図１に示すポータブル情報処理装置の表示画面の配置状態が縦長であるときの表示例を示す図であり、（Ａ）は単漢字変換モード、（Ｂ）は連文節変換モード、（Ｃ）は例文モードの表示例を示す。
【図６】図１に示すポータブル情報処理装置の表示画面の配置状態が縦長であるときの図５とは別の表示例を示す図であり、（Ａ）は単漢字変換モード、（Ｂ）は連文節変換モード、（Ｃ）は例文モードの表示例を示す。
【図７】図１に示すポータブル情報処理装置の表示画面の配置状態が縦長であるときのさらに別の表示例を示す図である。
【図８】図１に示すポータブル情報処理装置の表示画面の配置状態が縦長であるときのさらに別の表示例を示す図である。
【図９】漢字が確定した後も表示画面が縦長配置の状態で維持された場合の表示例を示す図である。
【符号の説明】
【００３９】
１  ポータブル情報処理装置、１１  表示部（表示手段）、１１ａ  表示画面、１２  操作入力部、１３  状態検出部（状態検出手段）、１４  文字入力処理部（文字入力処理手段）、１５  制御部（キーボードを表示させる手段）
【図１】
2010033415.tif 000003
【図２】
2010033415.tif 000004
【図３】
2010033415.tif 000005
【図４】
2010033415.tif 000006
【図５】
2010033415.tif 000007
【図６】
2010033415.tif 000008
【図７】
2010033415.tif 000009
【図８】
2010033415.tif 000010
【図９】
2010033415.tif 000011