(57)【要約】      （修正有）【課題】ワークヘッドがアクチュエータに直接接続可能とされるように取り外し可能なホースを有するプレス装置。【解決手段】プレス装置１０は、プレス部１６を有するワークヘッド体部１４および第一嵌合端１８を備えるワークヘッド１２を含んでいる。前記プレス装置は、前記プレス部を駆動可能な油圧ポンプを保持するアクチュエータ体部２４を備えるアクチュエータ２２を含んでいる。前記アクチュエータは第二嵌合端２８を備える。前記プレス装置は、前記ワークヘッドの前記第一嵌合端と前記アクチュエータの前記第二嵌合端との嵌合用であり、両端に第一連結器３２および第二連結器３４を備える油圧ホースを含む相互接続組立体３０と、を備えている。前記相互接続組立体は、取り外し可能であり、前記ワークヘッドは前記アクチュエータと直接接続可能に構成されている。【選択図】図１
2010105048.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
プレス装置（１０）であって、
プレス部（１６）を有するワークヘッド体部（１４）および第一嵌合端（１８）を備えるワークヘッド（１２）と、
前記プレス部を駆動可能な油圧ポンプを保持するアクチュエータ体部（２４）および第二嵌合端（２８）を備えるアクチュエータ（２２）と、
前記ワークヘッドの前記第一嵌合端と前記アクチュエータの前記第二嵌合端とを嵌合するために、両端に第一連結器（３２）および第二連結器（３４）を備える油圧ホース（３１）を含む相互接続組立体（３０）と、を備え、
前記相互接続組立体は、取り外し可能であり、前記ワークヘッドは前記アクチュエータと直接接続可能に構成されていることを特徴とするプレス装置。
【請求項２】
前記ワークヘッドは、前記プレス部を駆動するために前記ワークヘッド体部内部に受容されるワークヘッドピストン（８２）を含み、
前記アクチュエータは、前記アクチュエータ体部内に受容されたアクチュエータピストン（１１２）を含み、
前記ワークヘッドが直接前記アクチュエータに接続される場合には、前記アクチュエータピストンは、前記ワークヘッド直接当接して駆動させることを特徴とする請求項１に記載のプレス装置。
【請求項３】
前記第一連結器は第一キャプチャピストン（１５４）を、前記第二連結器は、第二キャプチャピストン（１５８）をそれぞれ内部に含み、
前記アクチュエータピストンは、前記第一連結器内の前記第一キャプチャピストンを駆動させ、
前記第二連結器内の前記第二キャプチャピストンは、前記ワークヘッドピストンを駆動させることを特徴とする請求項２に記載のプレス装置。
【請求項４】
前記ワークヘッド体部は、前記第一嵌合端にポート（１０２）を含み、
前記相互接続組立体が、前記ワークヘッドの前記第一嵌合端に接続された際に、前記第二連結器中の前記第二キャプチャピストンは、前記ワークヘッドピストンに当接するように前記ポートを貫通し、
前記ワークヘッドが前記アクチュエータに直接接続された際に、前記アクチュエータピストンは、前記ワークヘッドピストンと当接するように前記ポートを貫通することを特徴とする請求項３に記載のプレス装置。
【請求項５】
前記ワークヘッド体部は、前記第一嵌合端にボス（１０４）を含み、
前記相互接続組立体は、前記第一嵌合端に接続されると、前記ボスは、前記第二連結器内に受容され、
前記ワークヘッドが直接前記アクチュエータに接続されると、前記ボスは、前記アクチュエータ体部内に受容されることを特徴とする請求項１に記載のプレス装置。
【請求項６】
前記アクチュエータ体部は、チャンバ（１１０）を備え、
前記油圧ポンプは、油圧油で前記チャンバを満たし、
前記相互接続組立体は、前記油圧油が前記油圧ホースを満たすことが可能になるように前記アクチュエータ体部と接続されている請求項１に記載のプレス装置。
【請求項７】
さらに、前記ワークヘッド体部上のスイッチ（４８）と前記ワークヘッド体部の前記第一嵌合端上の電気コネクタ（５０）とを含み、
前記スイッチは、前記電気コネクタと電気的に接続され、
前記アクチュエータは、電気コネクタ（６０）を含み、
前記ワークヘッドが直接前記アクチュエータ体部と接続される際に、前記電気コネクタ（５０）および前記電気コネクタ（６０）は互いに嵌合可能に構成されていることを特徴とする請求項１に記載のプレス装置。
【請求項８】
前記油圧ホースは、前記油圧油で満たされ、前記第一連結器（３２）および前記第二連結器（３４）は前記油圧ホース内に前記油圧油を保持するシール（１６２，１８６）を備えることを特徴とする請求項１に記載のプレス装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本件は電気油圧プレス装置に関し、より詳細には、ワークヘッドがアクチュエータに直接接続可能とされるように取り外し可能なホースを有するプレス装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
電気油圧プレス装置は、所望の機械的優位性をユーザに提供するための多くのアプリケーションに用いられている。一例となるアプリケーションは、導電体上に端子を圧着することのような圧着接続を形成するために使用される圧着ツールにある。別例のアプリケーションは、油圧力がユーザに相対的に大きな力や圧力を印加可能にする切断ツールにある。そのような動作を可能とする場合に、所望の動作を実現できるプレス部を提供することが望ましく、また取り扱いやすくもある。プレス装置は、典型的に特定アプリケーションのための適切な工具を有するワークヘッドおよび工具を作動させるためにワークヘッドに接続されたアクチュエータとを備える。例えば、ワークヘッドは、典型的に固定要素と油圧で固定要素へ駆動させられる移動要素とを含むか、または、作業させるために互いに移動させられている２つの移動要素を含む。アクチュエータは、ワークヘッドの移動要素を直接的にまたは間接的に移動させるために作動される油圧ポンプを含む。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
公知の電気油圧プレス装置は不利な点がないわけではない。例えば、プレス装置は携帯型であり、相対的に持ち運び可能で異なる状況下で取り扱いやすいことが望ましいことが多い。従来のプレス装置は、アクチュエータのハウジング内に含まれている相対的に大きな電源および／またはアクチュエータの油圧ポンプのために通常重く、取り扱いにくい。二種類の電気油圧プレス装置が知られているが、一つ目は、ユニットの一端にある電源と油圧ポンプと共に単一ユニットの一部分としてのワークヘッドおよびアクチュエータと、このユニットの反対端にあるワークヘッドとを備えている。単一ユニット設計の重量のために、そのようなプレス装置は、典型的に両手を使う装置、または片手で用いられるならば作業者をすぐに疲労させるかもしれないものである。他の公知の電気油圧プレス装置は、油圧ホースによって一緒に接続された分離ピースとしてのワークヘッドとアクチュエータとを有している。ワークヘッドは、作業者が片手で運べるほど軽く、片方の手が自由となる。より重いアクチュエータは、作業者の隣の地上にセットするか、作業者が身につけているショルダーストラップかバックパック等を用いて、作業者が持つことが困難かもしれない。そのような二ピースのプレス装置は、ある状況下においては作業者が取り扱うことが容易であるかもしれない一方で、そのようなプレス装置は、作業者が取り扱い難くなるかもしれない。例えば、油圧ホースは、操作すること、および／または、あるスペースにフィットさせることが難しい場合がある。さらに、油圧ホースは重量を全般的なプレス装置へ加えることとなる。
【０００４】
必要とされるのは、頑丈で、使いやすく、取り扱いやすく、多くの状況下で使用可能なものである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
解決手段は、以下に開示されるプレス装置、すなわち嵌合端および前記嵌合端とは逆の端部のプレス部（ｔｏｏｌ）を保持するワークヘッド体部を有するワークヘッドを含むことによって提供される。プレス装置は、保持されたプレス部を駆動させるために作動可能な油圧ポンプを保持しているアクチュエータ体部を備えるアクチュエータを含む。アクチュエータは嵌合端を含む。プレス装置は、それぞれアクチュエータとワークヘッドの嵌合端に嵌合するために油圧ホースの両端に第１および第２連結器を有する油圧ホースを含む相互接続接続組立体を含む。相互接続組立体は取り外し可能であり、ワークヘッドはアクチュエータと直接接続するように構成されている。
【０００６】
次に、添付の図面を参照して、本発明を説明する。
【図面の簡単な説明】
【０００７】
【図１】図１は、一実施形態に則して製造された電気油圧プレス装置を示す図である。
【図２】図２は、相互接続組立体を利用した図１に示されたプレス装置の部分断面図である。
【図３】図３は、相互接続組立体が取り外されたプレス装置の部分断面図である。
【図４】図４は、相互接続組立体を利用した他の電気油圧プレス装置の部分断面図である。
【図５】図５は、取り外し可能な相互接続組立体と共に図４に示されたプレス装置の部分断面図である。
【図６】図６は、他の嵌合接続を示す他の電気油圧プレス装置の部分断面図である。
【図７】図７は、相互接続組立体を利用した他の電気油圧プレス装置の部分断面図である。
【図８】図８は、相互接続組立体が取り外れされた図７に示されたプレス装置の部分断面図である。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
図１には、一実施形態に係る電気油圧プレス装置１０が示される。プレス装置１０は、プレス部１６を保持するワークヘッド体部１４を有するワークヘッド１２を含む。ワークヘッド１２は、ヘッド端２０とは反対側に嵌合端１８を含む。プレス装置１０は、プレス部１６を駆動可能な油圧ポンプ２６（破線で図示）を保持するアクチュエータ体部２４を有するアクチュエータ２２を含む。アクチュエータ２２は嵌合端２８を備える。プレス装置１０は、第１連結器３２および第２連結器３４を有する油圧ホース３１を備える相互接続組立体３０を含む。第１連結器３２および第２連結器３４のそれぞれは、ワークヘッド１２とアクチュエータ２２の嵌合端１８、２８との嵌合用の油圧ホース３１の逆端３６、３８にある。相互接続組立体３０は、ワークヘッド１２がアクチュエータ２２に直接接続されるように取り外し可能である。相互接続組立体３０が取り外し可能であるので、プレス装置１０は、シングルユニット設計か二ピース設計のどちらとしても異なるアプリケーションに用いられる。
【０００９】
ワークヘッド１２は、ヘッド端２０にあるプレス部１６を含む。任意の形態において、プレス部１６は、ワークヘッド体部１４に接続可能なワークヘッド体部１４とは別体の要素であってもよい。例えば、プレス部１６は、固定プレス部４２を備えるプレス部ホルダ４０と、固定プレス部４２に対して移動可能な可動プレス部４４とを含んでもよい。任意の形態において、プレス部ホルダ４０は、双方とも互いに移動可能な一対のプレス部を備えてもよい。プレス部ホルダ４０は、ねじ接続部などによってワークヘッド体部１４に接続されてもよい。図示された実施形態において、固定プレス部４２および可動プレス部４４は、ワイヤの端部に端子を圧着するための圧着プレス部として示される。切断工具等の他のタイプのプレス部は、カットプレス部のような他の実施形態に用いられる。固定プレス部４２および／または可動プレス部４４は、減耗したプレス部の置換、および／または、異なるサイズおよび／または形のプレス部との置換のためにプレス部ホルダ４０から取り外し可能とされる。
【００１０】
ワークヘッド体部１４は、通常円筒形状であるが、ワークヘッド体部１４は、他の実施形態では他の形状であってもよい。ワークヘッド体部１４は、嵌合端１８とヘッド端２０との間に長軸４６に沿って延びる。任意の形態において、可動プレス部４４は、動作中に長軸４６に沿って通常一方向へ移動させられる。
【００１１】
例示的実施形態において、作動スイッチ４８は、ワークヘッド体部１４の外表面にある。作動スイッチ４８は、プレス装置１０の作動を制御する。例えば、作動スイッチ４８は、オン位置とオフ位置との間を移動するが、ここで作動スイッチ４８がオン位置に移動する際に、可動プレス部４４は固定プレス部４２方向へ駆動させられる。ワークヘッド１２は、アクチュエータ２２への作動スイッチ４８の位置に関する信号を伝送するために作動スイッチ４８と電気的に接続された電気コネクタ５０を含む。
【００１２】
アクチュエータ２２は、アクチュエータ体部２４内に油圧ポンプ２６を含む。油圧ポンプ２６は、ベース端５４にある電源５２に作動的に接続されている。電源５２は、他の実施形態におけるベース端５４以外の位置に具備されてもよい。任意の形態において、電源５２は、バッテリであってもよい。別案としては、電源５２は、アクチュエータ２２のベース端５４から延びるコードを有するＡＣ電源であってもよい。油圧ポンプ２６は、プレス部１６を駆動させるために用いられる油圧回路の一部を形成する。任意の形態において、油圧ポンプ２６は、アキュムレータの使用無しにシステムを通じて油圧油を移動させてもよい。例示的な一実施形態では、プレス装置１０は、油圧ポンプ２６が電源５２から電力を受けた電気モータによって制御される電気油圧プレス装置である。
【００１３】
アクチュエータ体部２４は、通常円筒形状であるが、アクチュエータ体部２４は他の実施形態においては他の形状であってもよい。例えば、アクチュエータ体部２４の形状は、作業者の手内に合うように輪郭形成されてもよい。アクチュエータ体部２４は、バランスをとるか、アクチュエータ体部２４の重量を分散するために角度づけられてもよい。アクチュエータ体部２４は、嵌合端２８およびベース端５４間に延びる長軸５６に沿って延びる。
【００１４】
一実施形態において、実装部５７はアクチュエータ体部２４上に設けられる。実装部５７は、アクチュエータ体部２４から延びる。任意の形態において、実装部５７は、アクチュエータ体部２４上と一体形成されてもよい。実装部５７は、任意の形状をとることができるが、示された実施形態において、実装部５７は、略「Ｃ」の形であり、実装部５７とアクチュエータ体部２４との間にスペースを形成する。対応する実装要素は、ユーザへアクチュエータ体部２４を固定するために実装部５７と協働するので、ユーザは作業中にユーザの手でアクチュエータ体部２４を掴む必要がない。例えば、実装部５７は、ユーザの腰上のような場所にユーザへアクチュエータ体部２４を固定するように構成されてもよい。一実施形態において、ユーザのベルトは、実装部５７によって規定されたスペースを通じて延び、ユーザの腰へアクチュエータ体部２４を固定する。アクチュエータ体部２４は、他の実施形態において、ユーザの他の位置に固定されてもよい。さらには、ベルト以外の手段は、クリップのようにユーザへアクチュエータ体部２４を固定するための実装部と連結して協働するものであってもよい。
【００１５】
圧力解放部５８は、通常動作および／または緊急時に可動プレス部４４を解放するなどのように、油圧ポンプ２６によって作られた油圧を解放するためにアクチュエータ体部２４上に設けられる。圧力解放部５８は、機械装置による解放、またはバルブ制御したり、他の油圧ポンプ２６内の油の流れ逆流させたりする電気的なスイッチであってもよい。
【００１６】
アクチュエータ体部２２は、作動スイッチ４８と電気的に接続された電気コネクタ６０を含む。例えば、相互接続組立体３０がアクチュエータ１２とワークヘッド１２との間に設けられると、端部に電気コネクタ６４，６６を備えるケーブル６２は、アクチュエータ２２の電気コネクタ６０とワークヘッド１２の電気コネクタ５０の間で延びている。ケーブル６２は、ワイヤ締結具のような留め具６８を用いたりして油圧ホース３１へ固定されている。他の形態としては、相互接続組立体３０がワークヘッド１２から取り外され、ワークヘッド１２はアクチュエータ２２へ直接接続された場合、アクチュエータ２２の電気コネクタ６０は、ワークヘッド１２の電気コネクタ５０に直接接続されてもよい。電気コネクタ６０は、電気的に油圧ポンプ２６を作動させる電気モータに接続される。そのようにして、作動スイッチ４８は、油圧ポンプ２６の作動制御に用いられる。
【００１７】
図２は、相互接続組立体３０を用いたプレス装置１０の部分断面図である。ワークヘッド体部１４は、嵌合端１８に近接して長軸４６に沿って延びているチャンバ８０を含んでいる。ワークヘッドピストン８２は、チャンバ８０内に受容され、移動可能とされている。ワークヘッドピストン８２は、前端８６と後端８８を有する主体部８４を含む。後端８８は、ワークヘッド１２の嵌合端１８とほぼ対面し、前端８６はヘッド端２０にほぼ対面する。前ロッド９０は、主体部８４の前端８６から前当接面９２まで延びる。後ロッド９４は、主体部８４の後端８８から後当接面９６まで延びる。主体部８４は、前ロッド９０および後ロッド９４よりも直径が大きい。任意の形態において、前ロッド９０および後ロッド９４は、実質的に同程度の直径としてもよい。ワークヘッドピストン８２は、異なる形状および／または特徴を他の実施形態において有してもよく、図２に示されるワークヘッドピストン８２は、ワークヘッド１２と使用するピストンの一実施形態例示の図に過ぎない。任意の形態において、ワークヘッドピストン８２は、前ロッド９０および／または後ロッド９４を含まなくてもよい。
【００１８】
バイアススプリング９８は、前端８６と係合し、前ロッド９０の周囲に配置される。バイアススプリング９８は、通常ワークヘッドピストン８２を、図２の矢印Ａで示されるように押圧長軸４６に沿ったほぼ後方である解放方向へ押圧する。
【００１９】
ワークヘッド体部１４は、嵌合端１８に端壁１００を備える。ポート１０２は、嵌合端１８を通じてチャンバ８０にアクセスできるように端壁１００を貫通する。任意の形態において、ボス１０４は、嵌合端１８から後方へ延びている。ボス１０４は、ワークヘッド体部１４の直径よりも小さい直径を有している。任意の形態において、ボス１０４の外表面にねじ山を形成してもよい。ボア１０８は、ボス１０４を通じてポート１０２へ延び、ボア１０８はポート１０２へのアクセスを提供している。ボス１０４は、一構成においては油圧ホース３１の第二連結器３４と、別構成においてはアクチュエータ体部２４と嵌合するための嵌合インターフェイスを区画する。ワークヘッド１２は、他の実施形態において、第二連結器３４とアクチュエータ体部２４との嵌合のための異なる嵌合インターフェイスを有していてもよく、ワークヘッド１２はボス１０４を含まなくてもよいことは明らかである。ボス１０４は、ワークヘッド体部１４と一体として形成されてもよく、ワークヘッド体部１４の単なる延長部であってもよい。他の形態としては、ボス１０４は、ワークヘッド体部１４から分離されていてもよく、油圧ホース３１とアクチュエータ２２のための嵌合要素を区画するためにワークヘッド体部１４と接続されてもよい。例示的実施形態において、電気コネクタ５０は、ボス１０４に近接した端壁１００に備えられる。電気コネクタ５０は、ケーブル６２の電気コネクタ６６または電気コネクタ６０と嵌合するために後ろ向きにさせられてもよい。他の実施形態として、電気コネクタ５０は、ワークヘッド体部１４上のどこに位置していてもよい。
【００２０】
アクチュエータ体部２４は、嵌合端２８に近接して長軸５６に沿って延びているチャンバ１１０を含む。アクチュエータピストン１１２は、チャンバ１１０に受容され、そこで移動可能とされている。動作中は、チャンバ１１０は、油圧ポンプ２６によって油圧油に満たされている（図１参照）。アクチュエータピストン１１２を図２の矢印Ｂで示される、長軸５６に沿ったほぼ前方向であるプレス方向に駆動するように構成されている。
【００２１】
アクチュエータピストン１１２は、前端１１６と後端１１８とを備える主体部１１４を含む。前端１１６は、アクチュエータ２２の嵌合端２８にほぼ対面し、後端１１８は、ベース端５４に対面する（図１参照）。前ロッド１２０は、前主体部１１４の前端１１６から当接面１２２まで延びている。主体部１１４は、前ロッド１２０よりも大きな直径を有している。任意の形態において、シール１２４は、チャンバ１１０を区画する内部壁にシール係合させるために、円周状に主体部１１４の周囲に配置される。アクチュエータピストン１１２は、他の実施形態において異なる形状および／または特徴を有してもよく、図２に示されるアクチュエータピストン１１２は、アクチュエータ２２と共に使用するピストンの一実施形態のただの例示に過ぎない。
【００２２】
バイアススプリング１２６は、前端１１６と係合し、前ロッド１２０の周囲に配置される。バイアススプリング１２６は、図２の矢印Ａで示される長軸５６に沿ったほぼ後方である通常解放方向へ、アクチュエータピストン１１２を押圧する。バイアススプリング１２６の逆端は、チャンバ１１０も形成された肩１２８を係合する。
【００２３】
アクチュエータ体部２４は、嵌合端２８に端壁１３０を有している。ポート１３２は、嵌合端２８を通じてチャンバ１１０にアクセス可能な端壁１３０を貫通している。ポート１３２は、第一連結器３２かボス１０４のどちらか受容するように構成された内径を有している。任意の形態において、ポート１３８の内面はねじ接続部が形成されていてもよい。アクチュエータピストン１１２の少なくとも一部は、油圧油がプレス方向にアクチュエータピストン１１２を駆動するとポート１３２内へおよび／またはポート１３２を通じて通過するように構成されている。任意の形態において、ポート１３２は、引き延ばされてもよく、端壁１３０を通じてボアを区画する。ポート１３２は、一構成においては油圧ホース３１の第一連結器３２と、他の構成においてはワークヘッド体部１４との嵌合のための嵌合インターフェイスを区画する。例えば、ポート１３２は、ボス１０４または第一連結器３２を受容するためのレセプタクルを区画する。アクチュエータ２２は、他の実施形態において、第一連結器３２とワークヘッド体部１４とが嵌合するための異なる嵌合インターフェイスを有してもよいことは明らかである。例えば、レセプタクルを区画するよりも、アクチュエータ２２は、嵌合端２８から延びるボスを含む場合もある。任意の形態において、アクチュエータ２２は、油圧ホース３２の第一連結器３２またはワークヘッド１２と嵌合するためのコネクタすなわち接続具を有してもよい。
【００２４】
例示的な実施形態において、電気コネクタ６０は、ポート１３２に近接した端壁１３０に備えられる。電気コネクタ６０は、ケーブル６２の電気コネクタ６４またはワークヘッド１２の電気コネクタ５０と嵌合するように前向きにさせられてもよい。他の形態として、電気コネクタ６０は、アクチュエータ体部２４上の任意位置に配置されることができる。
【００２５】
油圧ホース３１は、ワークヘッド１２とアクチュエータ２２の両方と接続されて示されている。第一連結器３２は、アクチュエータ２２のポート１３２内に受容され、ポート１３２に固定接続される。例えば、第一連結器３２の外表面１４０は、ポート１３２の内表面にねじ係合のためのねじ接続部が形成されていてもよい。同様に、第二連結器３４は、ワークヘッド１２のボス１０４の周囲に配され、ボス１０４に固定接続される。例えば、第二連結器３４の内表面１４２は、ボス１０４の外表面とのねじ係合のためのねじ接続部が形成されていてもよい。あるいは、ねじ係合以外の他の実施形態としては、第一連結器３２および第二連結器３４は、接続の迅速接続（ｑｕｉｃｋ−ｃｏｎｎｎｅｃｔ）タイプまたはねじ、ピン、ラッチのような留め具を用いることなどの異なる締結手段によって、アクチュエータ２２とワークヘッド１２とが接続されてもよい。
【００２６】
油圧ホース３１は、第一端３６および第二端３８間に延び、油圧油に満たされている内部チャネルを備える。例示的な一実施形態において、油圧ホース３１はフレキシブルホースであり、フレキシブルホースが第一連結器３２および第二連結器３４に接続されている第一端３６および第二端３８のそれぞれに設けられた張力緩和部（ｓｔｒａｉｎ  ｒｅｌｉｅｆ）１４４を含む。
【００２７】
第一連結器３２は、前端１４８と後端１５０とを有する連結体１４６を含む。フレキシブルホースは、後端１５０で第一連結器３２と接続される。連結体１４６は、前端１４８と後端１５０との間に延びているキャビティを区画する。キャビティ１５２は、前端１４８と後端１５０で開口している。第一キャプチャピストン（ｆｉｒｓｔ  ｃａｐｔｕｒｅｄ  ｐｉｓｔｏｎ）１５４は、キャビティ１５２内に受容され、前端１４８に近接した保持リング１５６によってそこに保持されている。第一キャプチャピストン１５４は、前端１５８と後端１６０とを含む。任意の形態において、シール１６２は、キャビティ１５２を区画する連結体１４６の壁をシールするために、第一キャプチャピストン１５４の周囲に円形状に配置される。シール１６２は、油圧ホース３１内で油圧油が第一連結器３２から漏洩することを防止する。
【００２８】
一例示的な実施形態において、バイアススプリング１６４は、第一キャプチャピストン１５４と後端１５０を区画する連結体１４６の壁との間に備えられる。バイアススプリング１２６は、図２の矢印Ａで示される、第一キャプチャピストン１５４を長軸５６に沿った後方である解放方向へ押圧する。バイアススプリング１６４は、連結体１４６の後端１５０から離れる方向に第一キャプチャピストン１５４を保持する。十分な油圧油によって第一キャプチャピストン１５４と第二キャプチャピストン１７４との間のキャビティ１５２を満たす。
【００２９】
作動中、アクチュエータピストン１１２は、油圧ポンプ２６が作動されるにつれてチャンバ１１０を満たしている油圧油によってプレス方向へ押圧される。アクチュエータピストン１１２が、プレス方向へ押圧されると、前ロッド１２０は、連結体１４６のキャビティ１５２へと延伸し、第一キャプチャピストン１５４と当接する。前ロッド１２０は、保持リング１５６を通過する。アクチュエータピストン１１２の前当接面１２２は、第一キャプチャピストン１５４をプレス方向へ駆動させるために第一キャプチャピストン１５４の後端１５８に当接する。第一キャプチャピストン１５４が、連結体１４６の後端１５０方向へと駆動されると、キャビティ１５２内の油圧油は、連結体１４６の後端１５０内の開口を通じて、フレキシブルホースである油圧ホース３１内へ押し出される。
【００３０】
第二連結器３４は、前端１６８と後端１７０を有する連結体１６６を含む。フレキシブルホースは、後端１７０で第二連結器３４と接続される。連結体１６６は、前端１６８と後端１７０間に延びているキャビティ１７２を区画する。第二キャプチャピストン１７４は、キャビティ１７２内に受容され、前端１６８と近接して保持リング１７６によってそこで保持されている。第二キャプチャピストン１７４は、前端１７８と後端１８０とを含む。任意の形態において、第二キャプチャピストン１７４は、前端１７８から前方向に延伸する前ロッド１８２を含む。前ロッド１８２は、前当接面１８４を含む。前ロッド１８２は、保持リング１７６を貫通してもよい。任意の形態において、前ロッド１８２は、ボス１０４とアラインメントされ、ボス１０４のボア１０８へと延伸されてもよい。
【００３１】
シール１８６は、キャビティ１７２を区画する連結体１６６の壁をシールするために第二キャプチャピストン１７４の周囲に円形状に配置される。シール１８６は、油圧ホース３１内の油圧油が第二連結器３４から漏洩することを防止する。例示的な一実施形態について、バイアススプリング１８８は、第二キャプチャピストン１７４と保持リング１７６間に備えられる。バイアススプリング１８８は、第二キャプチャピストン１７４を図２の矢印Ａで示される長軸４６に沿って後方である解放方向へ押圧する。
【００３２】
作動中は、第一キャプチャピストン１５４がプレス方向へ移動すると、油圧油はフレキシブルホースを通じて第二連結器３４内のキャビティ１７２内へと押し出される。油圧油は、第二キャプチャピストン１７４をプレス方向へ押圧する。第二キャプチャピストン１７４がプレス方向へ移動するにつれて、第二キャプチャピストン１７４の前当接面１８４はワークヘッドピストン８２の後当接面９６と当接する。第二キャプチャピストン１７４は、それゆえにプレス方向へワークヘッドピストン８２を駆動する。
【００３３】
一例示的な実施形態において、油圧ホース３１がアクチュエータ２２およびワークヘッド１２と一旦接続されると、ケーブル６２は電気コネクタ５０，６０と接続される。例えば、ケーブル６２の端部にある電気コネクタ６４，６６は、電気コネクタ５０，６０と嵌合される。他の形態としては、第一連結器３２および第二連結器３４がそれぞれアクチュエータ２２およびワークヘッド１２に嵌合される際に、電気コネクタ６４，６６は、電気コネクタ５０，６０と嵌合される。そのようにして、電気的および油圧的接続は同期されてもよい。同様に、油圧ホース３１とケーブル６２は、アクチュエータ２２およびワークヘッド１２から接続解除され、システムから取り除かれる場合もある。
【００３４】
図３は、相互接続組立体３０が取り除かれた状態のプレス装置１０の部分断面図である。図３は、アクチュエータ２２に直接接続されたワークヘッド１２を示している。嵌合端１８、２８は互いに嵌合する。一例示的な実施形態において、ボス１０４は、ポート１３２に装着されるおよび／または係合される。任意の形態において、ボス１０４の外表面にはねじ接続部が形成されていてもよく、ポート１３２の内表面には、ワークヘッド１２がアクチュエータ２２にねじ接続されようにねじ接続部が形成されていてもよい。ねじ接続以外の他の形態としては、接続の迅速接続（ｑｕｉｃｋ−ｃｏｎｎｎｅｃｔ）タイプまたはねじ、ピン、ラッチのような留め具を用いることなどの異なる締結手段によって、アクチュエータ２２とワークヘッド１２とが接続されてもよい。例示的な一実施形態において、ワークヘッド１２がアクチュエータ２２と接続されると、ワークヘッド１２の電気コネクタ５０はアクチュエータ２２の電気コネクタ６０と直接接続される。任意の形態において、電気コネクタ５０，６０のうちの少なくとも１つは、アクチュエータ２２にワークヘッド１２を嵌合する際に圧縮または内部方向に押圧されるポゴピン（Ｐｏｇｏ−ｓｔｙｌｅ  ｐｉｎ）であってもよい。そのような電気コネクタや他のタイプのコネクタは、ワークヘッド１２とアクチュエータ２２とが嵌合する際に嵌合されてもよい。他の形態として、別体の、中間的電気コネクタ（図示しない）は電気コネクタ５０，６０間に設けられてもよい。間的電気コネクタは、堅牢な体部を有してもよく、また他の形態としては、端部にコネクタを有するケーブルであってもよく、ワークヘッド１２とアクチュエータ２２とが嵌合した後、電気コネクタ５０，６０と嵌合されてもよい。
【００３５】
組み立てられた際、アクチュエータピストン１１２は、ボス１０４のボア１０８に少なくとも部分的に受容される。例えば、アクチュエータピストン１１２の前ロッド１２０がボア１０８に少なくとも部分的に延びていてもよい。作動中、チャンバ１１０には油圧油が満たされているので、アクチュエータピストン１１２は、図３の矢印Ｃで示されるプレス方向へと駆動される。アクチュエータピストン１１２が駆動されると、アクチュエータピストン１１２の前当接面１２２はプレス方向にワークヘッドピストン８２を駆動させるためにワークヘッドピストン８２の後当接面９６と直接当接する。ワークヘッドピストン８２は、固定プレス部４２へと向かってプレス方向に可動プレス部４４を駆動させるために可動プレス部４４へ作動結合される。一旦圧着作業が完了すると、可動プレス部４４は解放位置へと戻る。
【００３６】
図４は、相互接続組立体３３０を用いた他の電気油圧プレス装置３１０の部分横断面図である。プレス装置３１０は、プレス部３１６を保持するワークヘッド体部３１４を有するワークヘッド３１２を含む。ワークヘッド３１２は、ヘッド端３２０の逆側に嵌合端３１８を含む。プレス装置３１０は、アクチュエータ体部３２４を備えるアクチュエータ３２２をも含む。アクチュエータ体部３２４は、プレス部３１６を駆動可能な油圧ポンプ３２６（破線で図示）を保持する。一例示的な実施形態において、油圧ポンプ３２６は、アキュムレータの助力無しに加圧流体を提供する。アクチュエータ３２２は、嵌合端３２８を有する。相互接続組立体３３０は、それぞれアクチュエータ３２２とワークヘッド３１２の嵌合端３２８、３１８に嵌合する油圧ホース３３１の両端３３６，３３８に第一連結器３３２および第二連結器３３４を有する油圧ホース３３１を含む。相互接続組立体３３０は、ワークヘッド３１２がアクチュエータ３２２と直接接続可能なように取り外し可能である。
【００３７】
ワークヘッド体部３１４は、ワークヘッドピストン３４２を保持するチャンバ３４０を含む。ワークヘッド体部３１４は、チャンバ３４０へ開口するポート３４４を嵌合端３１８に含む。任意の形態において、ワークヘッド体部３１４は、ポート３４４へアクセス可能なボア３４８を有するボス３４６を嵌合端３１８に含んでもよい。ボス３４６は、外表面３５０とボア３４８を区画する内表面３５２とを備える。任意の形態において、外表面３５０および内表面３５２のうち少なくとも一方には、ねじ接続部が形成されていてもよい。
【００３８】
アクチュエータ体部３２４は、チャンバ３６０と、チャンバ３６０へアクセス可能なアクチュエータ体部３２４を通じての開口３６２とを嵌合端３２８に含む。開口３６２は、所定直径３６６を有する内表面３６４によって区画されている。油圧ポンプ３２６は、作動中チャンバ３６０中に油圧油を送るように構成されている。一例示的な実施形態において、ポンプ吸引中のシステム内圧を維持するために逆止弁（図示しない）は、油圧ポンプ３２６とチャンバ３６０との間に備えられる。任意の形態において、油圧ポンプ３２６とワークヘッド３１２間の唯一の弁として逆止弁（図示しない）を用いてもよい。逆止弁は、アクチュエータ３２２、相互接続組立体３３０およびワークヘッド３１２の一つに備えられてもよい。
【００３９】
油圧ホース３３１は、油圧油によって満たされるように構成されている内部チャネル３７０を備える。油圧ホース３３１は、アクチュエータ３２２およびワークヘッド３１２に接続される。例えば、第一連結器３３２はアクチュエータ３２２に接続され、第二連結器３３４はワークヘッド３１２に接続される。第一連結器３３２は、アクチュエータ体部３２４にある開口３６２に少なくも部分的には受容される。任意の形態において、第一連結器３３２はアクチュエータ体部３２４とねじ接続されていてもよい。第一連結器３３２は、他の実施形態においては他の留め具によってアクチュエータ３２２と接続されてもよい。第二連結器３３４は、ワークヘッド３１２のボス３４６を受容してもよい。他の実施形態として、第二連結器３３４はボア３４８内に少なくとも部分的には受容されてもよい。任意の形態において、第二連結器３３４はワークヘッド体部３１４にねじ接続されていてもよい。第二連結器３３４は、他の実施形態においては、他の留め具によってワークヘッド３１２に接続されてもよい。
【００４０】
一旦組み立てられると、油圧ホース３３１は、アクチュエータ３２２とワークヘッド３１２間を接続させる。油圧ポンプ３２６からの油圧油は、チャンバ３６０、内部チャネル３７０およびワークヘッド３１２のチャンバ３４０の少なくとも一部を満たす。油圧油は、アクチュエータ３２２のチャンバ３６０から第一連結器３３２の開口３６２を通じて内部チャネル３７０へ送りだされるように構成されている。油圧油は、同様に内部チャネル３７０から第二連結器３３４を通じてボス３４６へ送り出されるように構成されている。油圧油は、ワークヘッドピストン３４２に当たり、図４の矢印Ｄで示されるプレス方向にワークヘッドピストン３４２を駆動させる。次いでワークヘッドピストン３４２は、プレス部３１６を駆動させる。任意の形態において、シール３７２は、チャンバ３４０を区画する壁をシールするためにワークヘッドピストン３４２の周囲に円形状に配されていてもよい。
【００４１】
一例示的な実施形態において、ワークヘッド３１２は、電気コネクタ３８０を含み、アクチュエータ３２２は、電気コネクタ３８２を含む。電気コネクタ３８０，３８２は、両端部に電気コネクタ３８６,３８７を有するケーブル３８４によって接続されている。ワークヘッド３１２とアクチュエータ３２２間の電気的および油圧的接続は、油圧ホース３３１とケーブル３８４によってなされる。油圧ホース３３１とケーブル３８４は、アクチュエータ３２２とワークヘッド３１２から接続解除可能とされ、システムから取り外されてもよい。
【００４２】
図５は、図４で示された相互接続組立体３３０が取り外されたプレス装置３１０の部分断面図である。図５には、アクチュエータ３２２に直接接続されたワークヘッド３１２が示される。ワークヘッド３１２のボス３４６は、アクチュエータ体部３２４内の開口３６２内に係合されている。ボス３４６を貫通するボア３４８は、アクチュエータ３２２のチャンバ３６０とワークヘッド３１２のチャンバ３４０間の流路を形成する。作動中、油圧ポンプ３２６が作動すると、油圧油は、チャンバ３６０を満たし、ボア３４８を通じてチャンバ３４０内に押し出される。油圧油は、図５の矢印Ｅで示されるように、プレス方向にワークヘッドピストン３４２を駆動させる。次いでワークヘッドピストン３４２は、プレス部３１６を駆動する。
【００４３】
図６は、他の嵌合接続部で示す他の電気油圧プレス装置５１０の部分断面図である。図６には、プレス装置５１０のアクチュエータ５２２に直接接続されたプレス装置５１０のワークヘッド５１２が示される。プレス装置５１０は、図４および図５に示されたプレス装置３１０と同様である。しかし、ねじ接続を用いるのではなく、プレス装置５１０は、ワークヘッド５１２をアクチュエータ５２２へ固定する実装ピン５５０を用いている。他のタイプの留め具や固定材を他の実施形態において用いてもよい。任意の形態において、シール５２２は、油圧油の漏洩を防止するためにワークヘッド５１２とアクチュエータ５２２との間に備えられてもよい。
【００４４】
ワークヘッド５１２は電気コネクタ５５４を含み、アクチュエータ５２２は電気コネクタ５５６を含む。組み立ての際、ワークヘッド５１２は、ねじ接続と同様に回転方向とは逆に図６の矢印Ｆで示される直線嵌合方向に、アクチュエータ５２２とが嵌合させられている。ワークヘッド５１２は、線形嵌合方向にアクチュエータ５２２が嵌合されるので、電気コネクタ５５４,５５６は、互いに直接嵌合させられもよい。
【００４５】
図７は、相互接続組立体７３０を用いた他の電気油圧プレス装置７１０の部分断面図である。プレス装置７１０は、プレス部７１６を保持するワークヘッド体部７１４を備えるワークヘッド７１２を含む。ワークヘッド７１２は、ヘッド端７２０とは反対側の嵌合端７１８を含む。プレス装置７１０は、ワークヘッド７１２を駆動可能な油圧ポンプ７２６（破線で図示）を保持するアクチュエータ体部７２４を備えるアクチュエータ７２２をも含む。油圧ポンプ７２６は、油溜め７２７から油圧油を引き出す。アクチュエータ７２２は嵌合端７２８を備える。
【００４６】
相互接続組立体７３０は、それぞれアクチュエータ７２２とワークヘッド７１２の嵌合端７１８，７２８との嵌合するために油圧ホース７３１の逆端７３６,７３８に第一連結器７３２および第二連結器７３４を有する油圧ホース７３１を含んでいる。相互接続組立体７３０は、ワークヘッド７１２がアクチュエータ７２２に直接接続可能なように取り外し可能とされている。
【００４７】
ワークヘッド体部７１４は、ワークヘッドピストン７４２を保持するチャンバ７４０を含む。一例示的な実施形態において、ワークヘッドピストン７４２は、プレス部７１６と直接嵌合する。任意の形態において、ワークヘッドピストン７４２は、プレス部７１６と一体形成される。他の形態として、ワークヘッドピストン７４２は、ワークヘッドピストン７４２とプレス部７１６間の他の部材を配置するなどして、プレス部７１６を間接的に駆動させてもよい。任意の形態において、ワークヘッド体部７１４は、嵌合端７１８にボス７４６を含んでもよい。ボス７４６は、外表面７５０と、チャンバ７４０を区画する内表面７５２とを備えている。任意の形態において、外表面７５０および内表面７５２の少なくとも一方は、ねじ接続部が形成されていてもよい。
【００４８】
アクチュエータ体部７２４は、チャンバ７６０と、チャンバ７６０内に配置されたアクチュエータピストン７６２とを含む。一例示的な実施形態において、嵌合端７２８におけるアクチュエータ体部７２４はねじ溝が形成されている。アクチュエータ（油圧）ポンプ７２６は、作動中、チャンバ７６０内に油圧油を送れるように構成されている。シール７６６は、アクチュエータピストン７６２の後部のチャンバ７６０内に油圧油を保持するためにアクチュエータピストン７６２の周囲に配置される。
【００４９】
油圧ホース７３１は、油圧油で満たされた内部チャネル７７０を備える。油圧ホース７３１は、アクチュエータ７２２およびワークヘッド７１２と接続される。例えば、第一連結器７３２は、アクチュエータ７２２と接続され、第二連結器７３４は、ワークヘッド７１２と接続される。一例示的な実施形態において、第一連結器７３２は、アクチュエータ体部７２４とねじ接続される。第一連結器７３２は、他の実施形態においては他の留め具を用いて、アクチュエータ７２２と接続されてもよい。第一接続ピストン７７２は、第一連結器７３２に保持され、チャンバ７６０内に少なくとも部分的には受容されてもよい。第一接続ピストン７７２は、アクチュエータピストン７６２と当接し、アクチュエータピストン７６２によって駆動される。伸縮バネ７４４は、第一接続ピストン７７２をアクチュエータピストン７６２へ付勢させる。
【００５０】
第二連結器７３４は、ワークヘッド７１２のボス７４６を受容してもよい。任意の形態において、第二連結器７３４は、ボス７４６にねじ接続される。第二連結器７３４は、他の実施形態においては他の留め具によってワークヘッド７１２に接続されていてもよい。第二接続ピストン７７６は、第二連結器７３４内で保持され、ワークヘッド体部７１４内に少なくとも部分的には受容されてもよい。第二接続ピストン７７６は、ワークヘッドピストン７４２に当接し、ワークヘッドピストン７４２を駆動させる。伸縮バネ７７８は、ワークヘッドピストン７４２を第二接続ピストン７７６へ付勢させる。
【００５１】
一例示的な実施形態において、ケーシング７８０は、第二連結器７３４を取り囲んでいる。ケーシング７８０は、第二連結器７３４によってワークヘッド７１２に接続されている。任意の形態において、ケーシング７８０は、作業者がワークヘッド７１２を保持するためのハンドグリップを備える。一例示的な実施形態において、作業者によって押されるか他方法によって起動させられる起動スイッチ７８２は、プレス装置７１０を作動させるために、ケーシング７８０上に備えられる。ケーブル７８４は、起動スイッチ７８２に電気的に接続されてもよい。電気コネクタ７８６は、アクチュエータ７２２上に対応する電気コネクタ７８８に接続するためにケーブル７８４の反対側端部に備えられている。一旦組み立てられると、相互接続組立体（油圧ホース組立体）７３０は、アクチュエータ７２２とワークヘッド７１２間の油圧的および電気的接続の両方を提供する。一例示的な実施形態において、油圧ホース７３１とケーブル７８４は、アクチュエータ７２２およびワークヘッド７１２から接続解除可能とされ、システムから取り外される。
【００５２】
図８には、図７に示される相互接続組立体７３０を取り外したプレス装置７３０の部分断面図である。図８には、アクチュエータ７２２に直接接続されたワークヘッド７１２が示される。ワークヘッド７１２のボス７４６は、アクチュエータ体部７２４の一部周辺に配置され、そこで接続されている。例えば、ワークヘッド７１２はアクチュエータ７２２とねじ接続される。ワークヘッドピストン７４２は、アクチュエータピストン７６２と当接し、アクチュエータピストン７６２によって駆動される。アクチュエータ７２２は、油圧ポンプ７２６の駆動用の起動スイッチ７９０を含む。任意の形態において、相互接続組立体７３０が用いられるときには、起動スイッチ７９０は、起動スイッチ７８２がプレス装置７１０の作動を制御するよう無効にされてもよい。あるいは、油圧油ポンプ７２６を作動させるどちらかのスイッチが用いられてもよい。
【００５３】
プレス装置は、幅広い分野のアプリケーションに用いることができる。プレス装置は、互いに直接的にあるいは油圧ホースを介して間接的に接続されるワークヘッドとアクチュエータを含む。油圧ホースは取り外し可能とされ、ワークヘッドおよびアクチュエータ間の直接接続を可能とし、より小型化されたプレス装置を形成できる。油圧ホースがワークヘッドとアクチュエータ間に接続されるので、アクチュエータを保持することができ、および／または、ワークヘッドから分離された位置に配置できる。アクチュエータが作業者の近くの地上に置かれ、または、ベルトやストラップで作業者に保持されることで、作業者が片手でワークヘッドを保持してもよい。そのようにして軽くてより操作性のよいプレス装置を提供できるワークヘッドを、作業者は片手で保持可能である。一例示的な実施形態において、アクチュエータは、腰などや他の作業者によって保持される装着の便宜のために十分軽くすることができる。ワークヘッドは、アクチュエータよりも十分に軽くでき、手で保持するのに便宜である。例えば、アクチュエータは、約７ポンド（約３．２キログラム）よりも軽く、ワークヘッドは約３ポンド（約１．４キログラム）よりも軽くできる。作動スイッチは、ワークヘッド上に備えられ、油圧ホースが用いられる際にケーブルによってアクチュエータに電気的に接続されている。ケーブルは、油圧ホースと同様に取り外し可能である。任意の形態において、ケーブルは、相互接続組立体の内部に保持され、相互接続組立体が接続および接続解除される際に接続および接続解除されてもよい。ワークヘッドはアクチュエータによって油圧的に作動させられたプレス部を含む。圧着工具、切断工具などの異なるタイプのプレス部を用いてもよい。任意の形態において、プレス部は、同一のワークヘッド体部を使用しながら取り外しおよび／または置換することができる。
【符号の説明】
【００５４】
１０・・・電気油圧プレス装置
１２・・・ワークヘッド
１４・・・ワークヘッド体部
１６・・・プレス部（ツール）
１８・・・第一嵌合端
２２・・・アクチュエータ
２４・・・アクチュエータ体部
２８・・・第二嵌合端
３０・・・相互接続組立体
３２・・・第一連結器
３４・・・第二連結器
４８・・・スイッチ
５０,６０・・・電気コネクタ
８２・・・ワークヘッドピストン
１０２・・・ポート
１０４・・・ボス
１１０・・・チャンバ
１１２・・・アクチュエータピストン
１５４・・・第一キャプチャピストン
１５８・・・第二キャプチャピストン
１６２,１８６・・・シール
【図１】
2010105048.tif 000003
【図２】
2010105048.tif 000004
【図３】
2010105048.tif 000005
【図４】
2010105048.tif 000006
【図５】
2010105048.tif 000007
【図６】
2010105048.tif 000008
【図７】
2010105048.tif 000009
【図８】
2010105048.tif 000010
【外国語明細書】
2010105048000001.pdf