(57)【要約】【課題】処理負担の軽い簡易な処理で文字化けして表示されている文字の見づらさを解消することが可能な「車載用オーディオ装置」を提供すること。【解決手段】再生用の楽曲データを格納した外部機器と通信可能に接続される車載用オーディオ装置は、楽曲データに付随した楽曲情報を画面に表示する表示手段と、ユーザーの指示を入力する入力手段と、文字化けした文字に対して車載用オーディオ装置内部で扱う文字コードセットに対応する所定の文字列が登録された文字化け修正テーブルを格納した記憶手段と、外部機器から楽曲データ及び楽曲情報を取得する制御手段とを有する。制御手段は入力手段を介して受信したユーザーの指示により、画面に表示されている文字が文字化けしていると判定したとき、文字化け修正テーブルを参照して、文字化けのしていない所定の文字列に変換して画面に当該文字列を文字化けしている文字に換えて表示する。【選択図】図４
2010079994.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
再生用の楽曲データを格納した外部機器と通信可能に接続される車載用オーディオ装置であって、
前記楽曲データに付随した楽曲情報を画面に表示する表示手段と、
ユーザーの指示を入力する入力手段と、
文字化けした文字に対して前記車載用オーディオ装置内部で扱う文字コードセットに対応する所定の文字列が登録された文字化け修正テーブルを格納した記憶手段と、
前記外部機器から前記楽曲データ及び楽曲情報を取得する制御手段とを有し、
前記制御手段は、前記入力手段を介して受信したユーザーの指示により、前記画面に表示されている文字が文字化けしていると判定したとき、前記文字化け修正テーブルを参照して、文字化けのしていない所定の文字列に変換して前記画面に当該文字列を文字化けしている文字に換えて表示することを特徴とする車載用オーディオ装置。
【請求項２】
前記入力手段は、文字化けである旨を指示する所定のボタン、又は、ユーザーの発話が文字化けである旨を指示する単語であることを認識するマイク及び音声認識手段であり、前記制御手段は、所定の項目の前記楽曲情報が前記画面に表示されている状態で、前記ボタンが選択されたとき、又は、前記所定の単語を認識したときに、前記画面に表示されている前記項目の内容が文字化けしていると判定し、当該項目内容を文字化けのしていない所定の文字列に変換することを特徴とする請求項１に記載の車載用オーディオ装置。
【請求項３】
前記楽曲情報には、曲名、アーティスト名、アルバム名、ジャンルの各項目が含まれ、
前記所定の文字列は、前記楽曲情報の項目名であることを特徴とする請求項１または請求項２に記載の車載用オーディオ装置。
【請求項４】
前記制御手段は、前記文字化けした文字が前記楽曲情報の各項目に複数存在するとき、当該文字化けした各文字を前記項目名を含む識別可能な名称に変換することを特徴とする請求項３に記載の車載用オーディオ装置。
【請求項５】
前記制御手段は、前記楽曲情報を前記外部機器から取得して前記記憶手段に格納し、前記画面に文字化けした文字が表示されていると判定したとき、当該文字化けした文字を修正して前記画面に表示するとともに、前記記憶手段に格納された当該文字化けした文字を修正した文字に変換することを特徴とする請求項２又は請求項４に記載の車載用オーディオ装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、楽曲データの再生とともに楽曲のタイトル等の楽曲情報の表示機能を備えた車載用オーディオ装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
近年、車載用オーディオ装置に再生用のオーディオ情報を格納した携帯オーディオ機器を接続して音楽を聴くことが行われてきている。
【０００３】
このような携帯オーディオ機器に録音される楽曲データは、楽曲のデジタルデータとともに楽曲のタイトルやアーティスト等の情報が記載されたタグデータが含まれている。このタグデータを基にして再生されている楽曲のタイトル等が表示画面に表示されるようになっている。表示されるタイトル等の文字は、所定の文字コードで記録されるが、記録されたときの文字コードが表示する機器で対応していない場合には、元の文字が表示されず、いわゆる文字化けが発生してしまう。なお、「文字化け」とは、元の文字が意味不明な記号の羅列等の別の文字になってしまう現象のことであり、本来の文字コードと違う文字コードを読んだり、正しく読むための文字コードが用意されていないこと等によって発生する。
【０００４】
文字コードには、ＪＩＳ（日本工業規格）で標準化されたＪＩＳコードや、１バイトの文字コードとして標準となっているＡＳＣＩＩがある。また、統一文字コード体系であるＵｎｉｃｏｄｅの規格化が進み利用されてきている。このように、種々の文字コードが存在しており、例えば、Ｕｎｉｃｏｄｅを採用している装置においてＵｎｉｃｏｄｅ以外の文字コードを使用して記載された文字を表示すると、正しい文字が表示されないことがある。
【０００５】
このような文字化けの対処に関し、種々検討されている。これに関連する技術として、特許文献１には、正しく表示されない文字に対して正しい文字の画像データを作成しておき、文字が正しく表示されていないときに、正しい画像データを表示制御部に送信して文字表示する装置が記載されている。
【特許文献１】特開２００５−２７６２５６号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
上述したように、タグデータに記載された情報が正しく表示されないときにそれに代わる正しい文字を用意しておくことにより正しく表示することが可能である。
【０００７】
しかし、あらゆる文字に対して正しく表示される文字を用意しておくことは非現実的である。また、装置の制御部によって表示される文字が正しく表示されているか否かを検出し、文字化けが検出されたときにそれに対応する正しい文字に変換して表示させるためには、処理負担が大きくなってしまう。
【０００８】
一方、車載用の電子機器の場合には、ナビゲーションや安全支援のための処理を優先するべきであり、上記のような表示処理にＣＰＵの処理負担をかけてしまうと、安全走行のための処理に悪影響を及ぼしかねない。
【０００９】
本発明は、かかる従来技術の課題に鑑みなされたものであり、処理負担の軽い簡易な処理で文字化けして表示されている文字の見づらさを解消することが可能な車載用オーディオ装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
上述した従来技術の課題を解決するため、本発明の基本形態によれば、再生用の楽曲データを格納した外部機器と通信可能に接続される車載用オーディオ装置であって、前記楽曲データに付随した楽曲情報を画面に表示する表示手段と、ユーザーの指示を入力する入力手段と、文字化けした文字に対して前記車載用オーディオ装置内部で扱う文字コードセットに対応する所定の文字列が登録された文字化け修正テーブルを格納した記憶手段と、前記外部機器から前記楽曲データ及び楽曲情報を取得する制御手段とを有し、前記制御手段は、前記入力手段を介して受信したユーザーの指示により、前記画面に表示されている文字が文字化けしていると判定したとき、前記文字化け修正テーブルを参照して、文字化けのしていない所定の文字列に変換して前記画面に当該文字列を文字化けしている文字に換えて表示することを特徴とする車載用オーディオ装置が提供される。
【００１１】
この形態に係る車載用オーディオ装置において、前記入力手段は、文字化けである旨を指示する所定のボタン、又は、ユーザーの発話が文字化けである旨を指示する単語であることを認識するマイク及び音声認識手段であり、前記制御手段は、所定の項目の前記楽曲情報が前記画面に表示されている状態で、前記ボタンが選択されたとき、又は、前記所定の単語を認識したときに、前記画面に表示されている前記項目の内容が文字化けしていると判定し、当該項目内容を文字化けのしていない所定の文字列に変換するようにしてもよい。
【００１２】
また、この形態に係る車載用オーディオ装置において、前記楽曲情報には、曲名、アーティスト名、アルバム名、ジャンルの各項目が含まれ、前記所定の文字列は、前記楽曲情報の項目名であるようにしてもよく、前記制御手段は、前記文字化けした文字が前記楽曲情報の各項目に複数存在するとき、当該文字化けした各文字を前記項目名を含む識別可能な名称に変換するようにしてもよく、前記制御手段は、前記楽曲情報を前記外部機器から取得して前記記憶手段に格納し、前記画面に文字化けした文字が表示されていると判定したとき、当該文字化けした文字を修正して前記画面に表示するとともに、前記記憶手段に格納された当該文字化けした文字を修正した文字に変換するようにしてもよい。
【００１３】
本発明の車載用オーディオ装置によれば、本装置に接続された外部記憶機器や携帯型オーディオ機器から音楽情報を取得して楽曲情報を表示部に表示したとき、楽曲情報が文字化けしていることをユーザーの指示によって認識すると、文字化けしている個所を文字化けのない文字に変換して表示するようにしている。文字化けのない文字は予め定義され記憶部に格納された楽曲データに付随する情報の項目名等である。このように、文字化けの検出はユーザーに依存し、文字化けのしない文字も予め定義されているため、本装置の制御部にかかる負担を極力軽くすることができ、効率的に画面表示の見づらさを解消することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
以下、本発明の実施形態について、添付の図面を参照して説明する。
【００１５】
（１）第１の実施形態
図１は、本発明の一実施形態に係る車載用オーディオ装置１００の構成を本装置１００と接続される携帯オーディオ機器２００又は外部記憶機器３００と共に示したものである。本実施形態では、携帯オーディオ機器２００の一例として、ｉＰｏｄ（登録商標：アップル・コンピュータ社製のデジタル音楽プレーヤー）を使用し、外部記憶機器３００としてＵＳＢメモリを使用する。車載用オーディオ装置１００とｉＰｏｄ２００又はＵＳＢメモリ３００は、ＵＳＢケーブルまたはＵＳＢコネクタを介して接続されている。
【００１６】
本実施形態に係る車載用オーディオ装置１００は、本発明に関連する構成として、図１に示すように、ＣＰＵ（制御部）２と、通信部１と、楽曲情報記憶部９と、文字化け修正テーブル１０と、表示部５と、操作部８と、アンプ３と、スピーカー４と、音声認識処理部６と、マイク７とを備えている。
【００１７】
楽曲情報記憶部９は、ＵＳＢメモリ３００から取得した音楽情報が格納される。この音楽情報は、ＵＳＢメモリ３００の楽曲記憶部１８のどこに楽曲データが保存されているかを示すファイルパスや、音楽情報のタグデータに記録されているアーティスト名やタイトル名等が含まれる。
【００１８】
文字化け修正テーブル１０には、楽曲情報の表示の対象となる項目（アーティスト名、タイトル名、アルバム名）のそれぞれに対して本装置で対応している文字コードによる具体的表示が定義されている。
【００１９】
これらの楽曲情報記憶部９と文字化け修正テーブル１０はハードディスクや半導体メモリ等で構成される記憶部に領域を分けて格納するようにしてもよい。
【００２０】
操作部８は、ユーザーが車載用オーディオ装置１００に対して各種の操作指示を与えるためのものであり、各種の操作キーを備えている。例えば、図示はしていないが、車載の各種オーディオソースを選択するためのキー、音量を調整するためのキー、各種メニューを表示させるためのキーなどを備えている。本発明に関連するものとしては、後述するように文字化けをユーザーが気づいたときに車載用オーディオ装置１００に通知するための「文字修正」ボタンを備えている。
【００２１】
音声認識部６は、マイク７を通して入力したユーザーの発話音声を解析し、予め規定された所定の語が発話されたことを検出する。音声認識は一般の認識処理と同様に、入力された音声を音響分析して特徴量を算出し、特徴量から発話に対応する音響モデル（予めデータ化されてメモリに格納されている）を抽出する。この音響モデルのうち予め、制御部２又は音声認識部６内のメモリに格納された辞書の単語と一致するものを認識結果とする。本実施形態では、所定の単語を例えば「文字化け」の一語とすることにより、音声認識処理の負担を軽減している。
【００２２】
表示部５は、液晶パネルや有機ＥＬパネル等により構成されており、操作部８を用いて行われる操作内容やｉＰｏｄ２００やＵＳＢメモリ３００等の外部機器から取得した情報を基にしてメニュー項目を表示する。表示部５はその画面上にタッチパネルが設けられ、表示画面の表示内容と対になった各種のボタンが構成される。また、タッチパネルはこれら各種のボタンで示されるメニュー等を選択するための入力装置となる。本実施形態では、Ｕｎｉｃｏｄｅの文字コードセットに対応した文字が表示部５の画面に表示される。
【００２３】
通信部１は、車載用オーディオ装置１００と外部機器（２００，３００）との間で相互にデータを送受信する処理を行う。
【００２４】
アンプ３は、ｉＰｏｄ２００やＵＳＢメモリ３００に記録されている各種の音楽ソースから入力されたオーディオ信号を増幅してスピーカー４に供給する処理を行う。
【００２５】
制御部２は、マイクロコンピューターにより構成され、操作部８に対して与えられる動作指示に対応して通信部１、楽曲情報記憶部９、文字化け修正テーブル１０、表示部５、及びアンプ３の全体を制御する。
【００２６】
一方、外部機器のうちＵＳＢメモリ３００は、本発明に関連する構成として、車載用オーディオ装置１００と情報の授受を行う通信部１６と、楽曲データが格納されている楽曲記憶部１８と、楽曲記憶部１８に格納された楽曲データの入出力及び通信部１６を制御する制御部１７とを備えている。また、ｉＰｏｄ２００は、車載用オーディオ装置１００と情報の授受を行う通信部１１と、楽曲データを格納した楽曲記憶部１５と、楽曲を再生してスピーカー１３に供給する再生部１２と、楽曲記憶部１５に格納された楽曲データの入出力や、通信部１１及び再生部１２を制御する制御部１４とを備えている。
【００２７】
ＵＳＢメモリ３００やｉＰｏｄ２００の楽曲記憶部（１８，１５）には、例えば、インターネット等を介して配信されたＭＰ３形式等の楽曲ファイルをパーソナルコンピュータ（ＰＣ）にいったんダウンロードし、さらにこのＰＣから転送された楽曲ファイル（データ）が格納されている。この楽曲データには、再生用のオーディオ情報（音楽情報）の他に、このオーディオ情報を特定する楽曲情報（タイトル、アーティスト名、アルバム名など）が含まれている。
【００２８】
このように構成された車載用オーディオ装置１００において、本装置１００とＵＳＢメモリ３００とを接続すると、ＵＳＢメモリ３００の楽曲記憶部１８に格納されている楽曲データから楽曲情報のすべてが車載用オーディオ装置１００に送信される。車載用オーディオ装置１００側では、受信した楽曲情報を基に楽曲情報記憶部９にデータを格納し、メニューを構成して表示部５の画面に表示する。図２（ａ）は、楽曲情報記憶部９に格納された楽曲情報の一例を示している。ＵＳＢメモリ３００の楽曲記憶部１８に格納された楽曲データのうちタグデータに記載されているアーティスト、タイトル、アルバム、ジャンル等の楽曲データを抽出して格納している。また、例えば、アーティストＡＲ１，タイトルＴ１，アルバムＡＬ１の楽曲データが楽曲記憶部１８のどこに保存されているかを示すファイルパス（Ａ／Ｔ１．ｍｐ３）の情報も格納されている。
【００２９】
ユーザーにより楽曲が選択されると、それに応じたファイルパス情報をＵＳＢメモリ３００に送信し、ＵＳＢメモリ３００から楽曲データを受信しながらアンプ３を通してスピーカー４から音声出力する。これと同時に、楽曲に関する情報（アーティスト名、タイトル名等）を楽曲情報記憶部９から抽出し、表示部５の画面に表示する。
【００３０】
また、外部機器がｉＰｏｄ２００の場合は、本装置１００とｉＰｏｄ２００とを接続すると、ｉＰｏｄ２００側の楽曲記憶部１５に格納されている楽曲データを参照してメニューを構成し、車載用オーディオ装置１００の表示部５の画面に表示する。ユーザーにより楽曲が選択されると、その項目をｉＰｏｄ２００に送信し、ｉＰｏｄ２００から楽曲データを受信しながらアンプ３を通してスピーカー４から音声出力する。これと同時に、楽曲に関する情報をｉＰｏｄの楽曲記憶部から抽出し、表示部５の画面に表示する。
【００３１】
このように、外部機器からの情報を基に、車載用オーディオ装置１００の表示画面に楽曲情報を表示する。その際、ユーザーが画面に意味不明の不正確な文字が表示されていることに気づき、「文字化け」である旨を車載用オーディオ装置１００に対して指摘すると、車載用オーディオ装置１００の制御部２は、指摘された時点で表示部５の画面に表示されている各項目の表示内容に代えて、文字化けのしていない文字を表示する。
【００３２】
本実施形態では、図２（ｂ）に示すような文字化け修正テーブルを用意しておき、文字化けした項目名と文字化けのしないように本装置で扱う文字コードによる文字との対応関係を明示しておく。例えば、表示される項目が楽曲のタイトルであって、具体的なタイトル名が文字化けしているとき、その文字化けしている文字に代えて「Ｔｉｔｌｅ」と表示する。
【００３３】
このように、画面に表示されている文字が文字化けしていることをユーザーが指摘することにより、車載用オーディオ装置１００は表示されている文字が文字化けしているか否かの検出処理を行う必要がなくＣＰＵにかかる処理負担を軽減することができる。また、文字化けしている文字に対する正しい文字は表示していないが、文字化けのしない文字を表示することにより見づらさを解消している。
【００３４】
次に、画面に表示された楽曲名等が「文字化け」しているときの文字化け解消処理について図３及び図４を参照しながら説明する。
【００３５】
図３は、文字化けの指摘を受けて文字化けを解消する処理のフローチャートであり、図４は文字化け解消の一例を示す図である。図４は表示部５の画面４１に表示される楽曲情報表示画面４２の一例を示している。楽曲情報表示画面４２には、楽曲情報の項目としてタイトル４３、アルバム４４、アーティスト４５が表示される。なお、文字化けのない文字を表記するために必要となる文字化け修正テーブル１０は予め作成され記憶部に格納されているものとする。
【００３６】
まず、図３のステップＳ１１において、車載用オーディオ装置１００の制御部２は、表示画面に表示されている文字が正しく表示されておらず「文字化け」している旨の指摘があったか否かを判定する。「文字化け」があることの指摘は、操作部８の「文字修正」ボタン４６が選択されたか否かによって判定する。表示画面に文字が表示されている状態で「文字修正」ボタン４６が選択されると、その時点で表示されている文字が正しく表示されていないと判断する。
【００３７】
また、「文字化け」があることの指摘は、マイク７を介してユーザーの発話を音声認識部６によって解析し、所定の語（たとえば、“文字化け”）を発したと認識したとき、その時点で表示されている文字が正しく表示されていないと判断するようにしてもよい。
【００３８】
「文字化け」の指摘があるまで待機し、指摘があったときはステップＳ１２に移行する。
【００３９】
次のステップＳ１２において、文字化けの指摘においてどの項目が文字化けしているかを示す項目の指定があったか否かを判定する。例えば、図４（ａ）の表示画面において、「文字修正」ボタン４６を選択した後、項目名（タイトル４３、アルバム４４、アーティスト４５）の選択キーが表示されそのいずれかを選択することによって項目を指定するようにしてもよい。
【００４０】
また、音声により文字化けの指摘がされたときには、全項目ではなく項目毎の指摘を行うことができるように、“文字化け”だけではなく、“項目名”＋“文字化け”を認識するようにしておき、指定された項目を修正するようにしてもよい。
【００４１】
項目名の選択がなかったときは、ステップＳ１３に移行し、項目名の選択があったときは、ステップＳ１４に移行する。
【００４２】
次のステップＳ１３では、画面に表示されている文字のうち変換の対象とする項目を全項目とし、ステップＳ１４ではステップＳ１２で指定された項目の表示を変換の対象とする。
【００４３】
次のステップＳ１５において、文字化けしている箇所の表示文字を文字化けのしていない文字に変換する。制御部２は、文字化け修正テーブル１０を参照し、各項目に対応する文字コードを抽出する。この文字コードは装置が採用しているコード体系のコードであり、表示したときに文字化けが発生しない。全項目が変換の対象となっているときは、全項目に対する文字コードを抽出し、項目が指定されているときは、指定された項目に対する文字コードを抽出する。
【００４４】
次のステップＳ１６において、ステップＳ１５で抽出した文字コードに従って表示しなおす。図４（ｂ）は全項目を対象として文字表記を変換した一例である。図４（ｂ）ではそれぞれの項目に対して、項目名を表記することにより、文字化けのしていない文字を表示している。すなわち、図４（ａ）では画面４２に表示されたタイトル４３、アルバム４４、アーティスト４５のそれぞれが４３ａ，４４ａ，４５ａに示すように文字化けしているのに対し、図４（ｂ）では、４３ｂ、４４ｂ、４５ｂに示すように「ＴｉＴｌｅ」，「Ａｌｂｕｍ」、「Ａｒｔｉｓｔ」と文字化けのしていない文字で表示されている。
【００４５】
以上、図３及び図４を参照して説明したように、車載用オーディオ装置１００では、画面に楽曲情報が表示されている状態でユーザーから「文字化け」が指摘されると、その時点で表示されている項目を所定の文字化けのない文字に変換して表示する。これにより、ユーザーにとって見やすい画面を提供することが可能になる。
【００４６】
このように本装置１００の制御部２は「文字化け」が指摘された時点で画面に何を表示しているかを把握しさえすればよく、表示されている文字が文字化けしているか否かの判定を行う必要がない。このため、ＣＰＵにかかる処理負担が軽く、他の再生処理や地図表示処理、又は経路案内処理などを遅延させることなどの不都合の発生を回避することができる。
【００４７】
なお、上記処理によって文字化けのない表示をすることができるが、文字化けしている文字を文字化けのない文字に変換するトリガはユーザーの指摘に依存している。そのため、正しい文字が表示されている場合であってもユーザーから文字化けの指摘を受けると正しい文字から項目名に変換されてしまう。その場合には、修正取り消しキーを用意しておき、そのキーを選択することにより元の正しく表示されている状態に戻すようにしてもよい。
【００４８】
また、上記説明では、変換後の文字は予め決められた項目名としていたが、これに限らず、楽曲情報記憶部９に格納されたファイルパス名を表示するようにしてもよい。この場合は、文字化けが指摘された時点で画面に表示されている項目内容が何かを検出し、その項目内容に対応するファイルパス名を楽曲情報記憶部９から抽出して表示する。
【００４９】
また、文字化けが指摘された後、正しい文字を入力させる項目入力画面を表示し、本装置で対応可能な文字コード、例えばＵｎｉｃｏｄｅによる音楽情報のデータを入力させるようにしてもよい。この情報によって、楽曲情報記憶部９に記憶された楽曲データを書き換え、次回表示される楽曲情報では文字化けのしていない情報が表示されることになる。
【００５０】
（２）第２の実施形態
第２の実施形態では、文字化けが発生し得る他の例として楽曲メニューを表示する場合を対象とする。車載用オーディオ装置１００の構成は第１の実施形態と同様であるので説明を省略する。
【００５１】
楽曲メニューが表示されているときにユーザーから「文字化け」が指摘されたときの文字化け解消処理について図５及び図６を参照しながら説明する。
【００５２】
図５は文字化け解消処理の一例を示すフローチャートであり、図６はメニュー画面における文字化け解消の一例を示している。なお、文字化けのない文字を表記するために必要となる文字化け修正テーブル１０は予め作成され記憶部に格納されているものとする。
【００５３】
図６（ａ）は、楽曲検索画面６１の一例を示している。この楽曲検索画面６１は、外部機器から受信した楽曲データを基に作成したものであり、アーティスト６３ａ、タイトル６３ｂ、アルバム６３ｃ、及びジャンル６３ｄの４項目が選択可能となっている。図６（ｂ）は図６（ａ）の楽曲検索画面６１からアーティスト６３ａを選択したときのアーティスト検索画面６２であり、アーティスト名（６４ａ〜６４ｄ）がリスト形式で表示されている。表示数が多い場合には、スクロールバー６６を操作することによって他のアーティスト名を表示させることが可能である。
【００５４】
図６（ｂ）のアーティスト検索画面６２に表示されるアーティスト名は、外部機器の楽曲記憶部（１５，１８）に格納されたデータを基に表示するため、外部機器で採用している文字コードと本車載用オーディオ装置１００で採用している文字コードが異なるときには、正しい文字表示がされないことも発生しうる。例えば、図６（ｂ）では、アーティスト名６４ｃが文字化けして表示されている。
【００５５】
正しい文字表示がされないときの文字化け解消処理について以下に説明する。
【００５６】
まず、図５のステップＳ２１において初期設定を行う。この初期設定では、文字化けした複数のメニュー項目を識別するための識別番号Ｎを用意し、Ｎ＝１とする。
【００５７】
次のステップＳ２２において、車載用オーディオ装置１００の制御部２は、表示画面に表示されている文字が正しく表示されておらず「文字化け」している旨の指摘があったか否かを判定する。「文字化け」があることの指摘は、操作部８の「文字修正」ボタン６５が選択されたか否かによって判定する。表示画面に文字が表示されている状態で「文字修正」ボタン６５が選択されると、その時点で表示されている文字が正しく表示されていないと認識する。
【００５８】
「文字化け」の指摘があるまで待機し、指摘があったときはステップＳ２３に移行する。
【００５９】
次のステップＳ２３において、指摘された文字変換対象となるメニュー項目を取得する。例えば、図６（ｂ）に示すように、「文字修正」ボタン６５を選択した後にメニュー項目が選択されることにより文字変換対象となるメニュー項目を指定するようにしてもよい。図６（ｂ）では、メニュー項目６４ｃが選択されることにより、文字変換対象となるメニュー項目を指定する。指定されたメニュー項目は文字変換対象となり記憶部に格納しておく。
【００６０】
次のステップＳ２４からステップＳ２７において、文字化けしている箇所の表示文字を文字化けのしていない文字に変換する。ステップＳ２４では、制御部２は、記憶部に格納されている文字化け修正テーブル１０を参照し、表示されているメニューに対応する文字コードを抽出する。この文字コードは装置が採用しているコード体系のコードであり、表示したときに文字化けが発生しない。例えば、図６（ｂ）ではアーティスト検索画面が表示されており、この状態で「文字化け」の指摘を検出すると、文字化け修正テーブル１０からアーティスト名に対応する修正文字コード（表示状態では「Ａｒｔｉｓｔ」）を抽出する。
【００６１】
次のステップＳ２５では、抽出した表示データに識別番号Ｎを付加して新たなメニュー項目とする。次のステップＳ２６では、識別番号Ｎに１を加算する。
【００６２】
次のステップＳ２７では、すべての文字変換対象メニュー項目に対して変換が終了したか否かを判定し、変換が終了していればステップＳ２８に移行し、変換が終了していなければステップＳ２５に戻り文字変換処理を継続する。
【００６３】
次のステップＳ２８において、ステップＳ２４からステップＳ２７において変換した修正後のメニュー項目を表示する。例えば、文字化けのメニュー項目を含む図６（ｂ）の画面に対し、図６（ｃ）のようにメニュー項目６４ｃが文字化けのしていない「Ａｒｔｉｓｔ１」に変換されて表示される。
【００６４】
以上、図５及び図６を参照して説明したように、車載用オーディオ装置１００では、画面に楽曲に関するメニュー項目が表示されている状態でユーザーから「文字化け」が指摘されると、指摘されたメニュー項目を文字化けのない文字に変換して表示する。これにより、ユーザーにとって見やすいメニュー画面を提供することが可能となる。このように、本装置の制御部２は「文字化け」が指摘された項目を把握しさえすればよく、画面に表示されている文字が文字化けしているか否かの判定を行う必要がない。そのため、ＣＰＵにかかる処理負担が軽く、他の再生処理、地図表示処理、又は経路案内処理などを遅延させるような不都合の発生を回避することができる。
【００６５】
なお、文字化けしている文字を文字化けのない文字に変換するトリガはユーザーの指摘に依存している。そのため、正しい文字が表示されている場合であってもユーザーから文字化けの指摘を受けると正しい文字から項目名に変換されてしまう。その場合には、修正取り消しキーを用意しておき、そのキーを選択することにより元の正しく表示されている状態に戻すようにしてもよい。
【００６６】
また、上記説明は検索対象がアーティストの場合を例としていたが、検索対象がタイトル又はアルバムの場合も同様である。
【００６７】
また、上記処理によって文字化けを解消したとき、その新たな項目内容を楽曲情報記憶部９に書き込み楽曲情報を更新するようにしてもよい。この場合には、楽曲を選択したときに表示される楽曲情報表示においても修正された項目が表示されることになる。
【図面の簡単な説明】
【００６８】
【図１】本発明の一実施形態に係る車載用オーディオ装置の構成を示すブロック図である。
【図２】楽曲情報及び文字化け修正テーブルの一例を示す図である。
【図３】文字化け解消処理の一例を示すフローチャートである。
【図４】文字化けを解消する楽曲情報表示画面の遷移の一例である。
【図５】メニュー画面に対する文字化け解消処理の一例を示すフローチャートである。
【図６】文字化けを解消するメニュー画面の遷移の一例である。
【符号の説明】
【００６９】
１００…車載用オーディオ装置、
２００…携帯オーディオ機器（ｉＰｏｄ）、
３００…外部記憶機器（ＵＳＢメモリ）、
１…通信部、
２…制御部（制御手段）、
５…表示部（表示手段）、
６…音声認識部（音声認識手段）、
８…操作部（入力手段）、
９…楽曲情報記憶部（記憶手段）、
１０…文字化け修正テーブル、
４２…楽曲情報表示画面、
４６、６５…文字修正ボタン、
６１…楽曲検索画面、
６２…アーティスト検索画面。
【図１】
2010079994.tif 000003
【図２】
2010079994.tif 000004
【図３】
2010079994.tif 000005
【図４】
2010079994.tif 000006
【図５】
2010079994.tif 000007
【図６】
2010079994.tif 000008