(57)【要約】【課題】従来技術に比べて著しい改善を達成すること、ならびに鋭い縁、バリ、または溶接点での擦れおよび摩擦による機械的な損傷に対する高い保護を伴って、単一導線を組ケーブルへと集束することができるバンドを提供すること。【解決手段】  支持体としての織布を備えた高耐磨耗性テープ、好ましくは、特に導線または組みケーブルのような長尺物品を包被するための高耐磨耗性テープであって、  前記織布がプラスチックから成り、前記織布を形成するために使用される撚糸が２８０〜１１００ｄｔｅｘの太さを有しており、かつそれぞれの撚糸が少なくとも９０本の単一フィラメントから構成されていることを特徴とする、前記テープ。【選択図】  図５
2010047759.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
支持体としての織布を備えた高耐磨耗性テープ、好ましくは、特に導線または組ケーブルのような長尺物品を包被するための高耐磨耗性テープであって、
前記織布がプラスチックから成り、前記織布を形成するために使用される撚糸が２８０〜１１００ｄｔｅｘの太さを有しており、かつそれぞれの撚糸が少なくとも９０本の単一フィラメントから構成されていることを特徴とする、前記テープ。
【請求項２】
使用される前記撚糸が、９０〜２８８本の単一フィラメント、好ましくは１００〜１５０本の単一フィラメント、特に好ましくは１３０〜１４５本の単一フィラメントから構成されていることを特徴とする請求項１に記載のテープ。
【請求項３】
前記織布支持体における経糸の数が、１ｃｍにつき１２〜４５本、好ましくは１ｃｍにつき１５〜２５本の範囲にあることを特徴とする請求項１または２のいずれか一つに記載のテープ。
【請求項４】
前記織布支持体における横糸の数が、１ｃｍにつき１０〜３５本、好ましくは１ｃｍにつき１５〜２５本の範囲にあることを特徴とする請求項１から３のいずれか一つに記載のテープ。
【請求項５】
前記織布支持体が、１３０〜３００ｇ／ｍ２、好ましくは１８０〜２２０ｇ／ｍ２の単位面積当りの重量を有することを特徴とする請求項１から４のいずれか一つに記載のテープ。
【請求項６】
前記織布のプラスチックのためのポリマーとして、ＰＡ６、ＰＡ６６、熱安定性ＰＡ６６、ポリエーテルケトン（ＰＥＥＫ）、またはポリフェニレンスルフィド（ＰＰＳ）が使用され、好ましくはポリアミド、特に好ましくはポリアミド６６が使用されることを特徴とする請求項１から５のいずれか一つに記載のテープ。
【請求項７】
前記テープの極限引張強さが５００Ｎ／ｃｍ超であり、かつ／または破断点伸びが３５％〜６５％であることを特徴とする請求項１から６のいずれか一つに記載のテープ。
【請求項８】
接着コーティングが自着性の接着コーティングであり、好ましくはゴム、アクリレート、またはシリコーンをベースとし、特に好ましくはアクリレートをベースとすることを特徴とする請求項１から７のいずれか一つに記載のテープ。
【請求項９】
特に組ケーブルのような長尺物品を外装するための請求項１から８のいずれか一つに記載のテープの使用であって、その際、前記長尺物品が軸方向において前記テープにより包被されるか、または前記テープがネジ状の螺旋として前記長尺物品の周りに案内される、前記使用。
【請求項１０】
外装材における請求項１から９のいずれか一つに記載のテープの使用であって、前記外装材がジャケットから成り、前記ジャケットでは、前記ジャケットの少なくとも１つの縁領域上に自着性に加工された接着テープが存在しており、前記接着テープが前記ジャケットの長手縁の１つに亘って延びるように前記接着テープが前記ジャケット上に貼り付けられており、その際、前記ジャケット、または前記接着テープの前記支持体、あるいはジャケットおよび前記接着テープの支持体が、前記テープによって構成される、前記使用。
【請求項１１】
外装材における請求項１から１０のいずれか一つに記載のテープの使用であって、前記外装材では、接着剤を備えた本発明による２つのテープが、前記テープの接着剤によって、好ましくはそれぞれ５０％だけ位置をずらして互いに積層される、前記使用。
【請求項１２】
請求項１から１１のいずれか一つに記載のテープまたは外装材によって外装された、特に組ケーブルのような長尺物品。
【請求項１３】
請求項１２に記載のケーブルハーネスを含む車両。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、好ましくは少なくとも片面に感圧性接着コーティングが施された支持体から成る高耐磨耗性テープ、好ましくは、特に導線または組ケーブル（Ｋａｂｅｌｓａｔｚ）のような長尺物品を包被するためのこのような高耐磨耗性テープに関する。さらに本発明は、該テープの使用ならびに本発明によるテープで外装されたケーブルハーネスに関する。
【背景技術】
【０００２】
多くの産業分野において複数の電線から成る束は、集束によって導線束の所要空間を減少させるため、ならびにこれに加え保護機能を達成するために、取付け前または既に組み立てられた状態で周りを巻きつけられる。フィルム接着テープによって液体流入に対するある程度の保護が達成され、支持体としての厚い不織布または発泡材をベースとする軽い上に体積のある接着テープによって減衰特性が得られ、耐磨耗性の丈夫な支持体材料を使用する場合は擦れおよび摩擦に対する保護機能が達成される。
【０００３】
耐磨耗性（Ａｂｒｉｅｂｂｅｓｔａｅｎｄｉｇｋｅｉｔ）は、接着テープの耐擦性（Ｓｃｈｅｕｒｆｅｓｔｉｇｋｅｉｔ）に関する尺度である。
【０００４】
車両電気設備内の保護システムの耐磨耗性を決定する方法としては、国際規格ＩＳＯ６７２２、第９．３章「Ｓｃｒａｐｅ  ａｂｒａｓｉｏｎ  ｔｅｓｔ」（２００２年４月発行）が定着している。規格ＩＳＯ６７２２に倣い、接着テープの耐擦性がＬＶ３１２に基づいて検査される。長さ約１０ｃｍの被検体を、５ｍｍまたは１０ｍｍ厚のスチール心棒上に一層で長手方向に貼り付ける。磨耗工具として直径０．４５ｍｍのスチールワイヤが用いられ、このスチールワイヤが、７Ｎの重量負荷で被検体の中心の表面を擦る。磨耗特性のための数値尺度として、被検体が破壊されるまでのダブルストローク数が測定される。耐磨耗性が非常に高い場合、その接着テープは、直径５ｍｍの金属心棒上でも測定することが適切であることが実証されている。これにより、例えば金属縁のような比較的鋭い物体に対する耐磨耗性もシミュレーションすることができる。
【０００５】
検査結果には、心棒直径および重量負荷の指定の下での被検体の磨耗等級が規定される。接着テープの等級分けは、以下の表に基づく等級Ａ〜Ｆにおいて行われる。
【０００６】
【表１】
2010047759.tif 000003
【０００７】
騒音減衰作用は、接着テープの騒音低減作用に関する尺度である。
【０００８】
騒音減衰作用の物理的測定は、ＤＥ１００３９９８２Ａ１（特許文献１）に詳しく記載されているような方法に基づき行われる。これは、例えばＢＭＷ規格ＧＳ９５００８−３（２０００年５月発行）にも記載されているように、自動車産業において定着している測定方法である。
【０００９】
以下に、図１および図２と関連させて、２０００年５月発行のＢＭＷ規格ＧＳ９５００８−３による測定方法を詳しく説明する。
【００１０】
この測定方法の場合、直径８ｍｍの定義されたスチール棒（１）が、被検体（２）（接着テープのこと）によって、レバーの長さが２２０ｍｍおよび１５０ｍｍになるように巻包される。巻包されたスチール棒（１）は、降下高度となるストッパ（３）まで持ち上げられ、それから約１６ｇの重量と一緒にアルミニウム板（５）上に落とされる。未変形状態で３５０×１９０×０．３［ｍｍ］であるアルミニウム板（５）は半円筒形で、そして２９０ｍｍの幅が生じるように被検体（２）の下に配置されている。
【００１１】
総合音の結果は、検査構成の上方にあるマイク（４）を用い、例えば２０〜１２，５００Ｈｚの周波数領域内で、市販の音測定器、例えばＢｒｕｅｌ＆Ｋｊａｅｒ社のタイプ２２２６によって捕捉および記録される。人の聴力にとっては、２，０００〜５，０００Ｈｚの領域内の周波数が特に重要である。
【００１２】
減衰は、巻包されていないスチール棒によるゼロ値と各測定値の差として、ｄＢ（Ａ）で示される。
【００１３】
接着テープは、自動車検査ガイドラインＬＶ３１２（２００８年２月発行）に基づき、騒音減衰等級（等級Ａ＝少ない騒音減衰〜等級Ｅ＝最高の騒音減衰、この測定はｄＢ（Ａ）で行われる）でも分類される。
【００１４】
以下の表は、上述の等級分類についての概要を示している。
【００１５】
【表２】
2010047759.tif 000004
【００１６】
縁の鋭い車体部品での機械的な影響および摩擦に対して車両導線を保護するため、今日では、ポリアミド、ポリエステル、およびポリエチレンといった材料から成る編上ホースも用いられている。このような製品はモノフィラメント撚糸を使用することで磨耗に対する優れた保護を達成している。このような撚糸の欠点は、それぞれの個々のフィラメントの直径が比較的大きいことに基づく特に高い剛性である。
【００１７】
したがって、車両構造内で使用するための十分に柔軟な製品を作製し得るよう、撚糸の移動が可能な目の開いた編上構造を選択しなければならない。
【００１８】
この種の織布は、開口の網上構造のために、接着テープの製造のための接着剤の塗布を行うことができない。なぜならば、塗布工程において接着剤が穴を通って流れ出るであろうからである。
【００１９】
通常はテープ用の支持体材料である柔軟な織布には、マルチフィラメント撚糸が用いられる。この織布の優れた柔軟性は、多くの単一フィラメントを用いた撚糸を使用することによって達成される。
【００２０】
しかし多くの単一フィラメントを使用することでは、磨耗に対する高い保護は実現し得ない。
【００２１】
ＤＥ２０２００６０１５７０１Ｕ（特許文献２）からは、特に自動車のエンジンルーム用の、織布から成るテープ状支持体を備えたケーブル巻き用テープが知られており、この支持体は少なくとも片面に、感圧粘着剤から成る自着性の接着層を備えている。
【００２２】
この支持体の織布は、ポリアミド材料から構成され、かつ少なくとも２８０ｄｔｅｘの撚糸太さを有する撚糸から成り、その際、この撚糸は２４〜８０本のフィラメントから構成されており、かつその際、ケーブル巻き用テープは直径５ｍｍの心棒でも直径１０ｍｍの心棒でも、ＬＶ３１２に基づく磨耗等級Ｅを満たしている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００２３】
【特許文献１】ＤＥ１００３９９８２Ａ１
【特許文献２】ＤＥ２０２００６０１５７０１Ｕ
【特許文献３】ＤＥ１９８０７７５２Ａ１
【特許文献４】ＤＥ１００１１７８８Ａ１
【特許文献５】ＤＥ４３１３００８Ｃ２
【特許文献６】ＥＰ０５７８１５１Ａ
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００２４】
本発明の課題は、従来技術に比べて著しい改善を達成すること、ならびに鋭い縁、バリ、または溶接点での擦れおよび摩擦による機械的な損傷に対する高い保護を伴って、単一導線を組ケーブルへと集束することができるテープを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００２５】
この課題は、主請求項でさらに詳しく特徴づけられるようなテープによって解決される。従属請求項には本発明の有利な実施形態が記載されている。さらに本発明によるテープの使用、ならびにこのテープで外装したケーブルハーネスが、本発明の思想に含まれる。
【００２６】
したがって本発明は、好ましくは、特に導線または組ケーブルのような長尺物品を包被するための、支持体としての織布を備えた高耐磨耗性テープに関し、その際、この織布はプラスチックから成り、この織布を形成するために使用される撚糸は２８０〜１１００ｄｔｅｘの太さを有しており、かつそれぞれの撚糸は少なくとも９０本の単一フィラメントから構成されている。
【００２７】
このテープの秀でた形態に基づき、このケーブル巻きテープは、５ｍｍ心棒および１０ｍｍ心棒でのＬＶ３１２に基づく磨耗等級Ｅを、かつさらにそれどころか５ｍｍ心棒および１０ｍｍ心棒でのＬＶ３１２に基づく磨耗等級Ｆを達成し、このような事実は、当業者によって予期されていなかったことである。
【００２８】
本発明の有利な実施形態の一つによれば、使用される撚糸は、９０〜２８８本の単一フィラメント、好ましくは１００〜１５０本の単一フィラメント、特に好ましくは１３０〜１４５本の単一フィラメントから構成されている。
【００２９】
さらに好ましくは、織布支持体における経糸の数が１ｃｍにつき１２〜４５本、好ましくは１ｃｍにつき１５〜２５本の範囲内にあり、および／または織布支持体における横糸の数が１ｃｍにつき１０〜３５本、好ましくは１ｃｍにつき１５〜２５本の範囲内にある。
【００３０】
本発明のさらに有利な実施形態の一つによれば、織布支持体は１３０〜３００ｇ／ｍ２、好ましくは１８０〜２２０ｇ／ｍ２の単位面積当りの重量を有している。
【００３１】
最後に、織布のプラスチックのためのポリマーとして、ＰＡ６、ＰＡ４６、ＰＡ６６、熱安定性ＰＡ６６、ＰＡ４６、高温ポリアミド、ポリフェニレンスルフィド（ＰＰＳ）、またはポリエーテルケトン（ＰＥＥＫ）が使用され、好ましくはポリアミド、特に好ましくはポリアミド６６が使用される。
【００３２】
本発明の有利な実施形態の一つによれば、支持体上に少なくともその片面に接着コーティングが施されている。
【００３３】
支持体上での接着剤の塗布重量が２０〜１５０ｇ／ｍ２の範囲内であることが有利である。
【００３４】
接着コーティングが、特にゴム、アクリレート、またはシリコーンをベースとする自着性の接着コーティングであることがさらに好ましい。
【００３５】
ただし支持体から自着テープを作製するために、全ての既知の接着剤システムを採用することができる。天然ゴムまたは合成ゴムをベースとする接着剤のほかに、シリコーン接着剤およびポリアクリレート接着剤が使用可能である。フォギングがないこと、ならびにＰＶＣ系およびＰＶＣ不含系の心線絶縁体との秀でた相性の良さに関する、自動車の組ケーブルの巻きテープ用の接着剤としてのその特別な適性により、ＤＥ１９８０７７５２Ａ１（特許文献３）およびＤＥ１００１１７８８Ａ１（特許文献４）にさらに詳しく記載されているような、溶剤不含のアクリレート系ホットメルト剤が好ましい。
【００３６】
コーティング技術として既知のシステムを使用することができ、その際、高粘性の接着剤を加圧なしで載せることを可能にする方法が考えられ、それは例えばノズルコーティングを介した、または抗付着性の支持布からまたはリリースライナーから支持体アセンブリへの移転を介した、ホットメルト接着剤のコーティングである。
【００３７】
接着剤としては、アクリレート系ホットメルトをベースとし、Ｋ値が少なくとも２０、特に３０超（それぞれトルエン中１重量％溶液中で、２５℃で測定）の接着剤が適しており、これは、このような材料の溶液をホットメルトとして処理可能な系にまで濃縮することによって得ることができる。
【００３８】
この濃縮は、然るべき装備がされたタンクまたは押出機内で行うことができ、特にこれに伴うガス抜きの際はベント押出機が好ましい。
【００３９】
このような接着剤はＤＥ４３１３００８Ｃ２（特許文献５）で説明されている。このやり方で作製されたアクリレート剤からは、中間ステップにおいて溶剤が完全に除去される。
【００４０】
その際、Ｋ値は特にＤＩＮ５３  ７２６に倣って測定される。
【００４１】
加えてその際、さらなる易揮発性の成分が取り除かれる。溶融物からのコーティングの後、この接着剤はもう揮発性成分を僅かしか有していない。このため、上に挙げた特許において請求された全てのモノマー／処方を使用することができる。
【００４２】
接着剤溶液は、５〜８０重量％、特に３０〜７０重量％の溶剤を含み得る。
【００４３】
好ましくは、市販の溶剤、特に低沸点の炭化水素、ケトン、アルコール、および／またはエステルが使用される。
【００４４】
さらに好ましくは、１つまたは特に２つまたは複数のベントユニットを備えた、一軸スクリュー押出機、二軸スクリュー押出機、または多軸スクリュー押出機が使用される。
【００４５】
アクリレート系ホットメルトをベースとした接着剤中に、ベンゾイン誘導体が重合導入されていてもよく、それは例えばベンゾインアクリレートまたはベンゾインメタクリレート、アクリル酸エステルまたはメタクリル酸エステルである。このようなベンゾイン誘導体はＥＰ０５７８１５１Ａ（特許文献６）に記載されている。アクリレート系ホットメルトをベースとした接着剤はＵＶ架橋することができる。ただし別の種類の架橋、例えば電子放射線架橋も可能である。
【００４６】
さらに好ましい実施形態の一つでは、自着剤として（メタ）アクリル酸および炭素原子数１〜２５のそのエステル、マレイン酸、フマル酸、および／またはイタコン酸、および／またはそれらのエステル、置換された（メタ）アクリルアミド、無水マレイン酸、およびその他のビニル化合物、例えばビニルエステル、特に酢酸ビニル、ビニルアルコール、および／またはビニルエーテルから成るコポリマーが使用される。
【００４７】
残留溶剤の含有量は１重量％未満であるべきであろう。
【００４８】
特に適切であることが判明している接着剤は、ａｃＲｅｓｉｎ  ＵＶまたはＡｃｒｏｎａｌ（登録商標）、特にａｃＲｅｓｉｎ  ２５８ＵＶの名称でＢＡＳＦ社によって販売されているような低分子量アクリレート系ホットメルト粘着剤である。Ｋ値が低いこれらの接着剤はその用途に応じた特性を、最終的な、放射線化学的に引き起こされた架橋によって獲得する。
【００４９】
接着剤は、接着テープの長手方向において、接着テープの支持体より狭い幅を有するストライプの形で施すことができる。
【００５０】
使用の状況に応じて、支持体材料上に接着剤の複数の平行なストライプをコーティングすることもできる。
【００５１】
支持体上でのこのストライプの位置は自由に選択可能であり、その際、支持体の縁の１つに直接配置することが好ましい。
【００５２】
支持体の接着コーティング上に、少なくとも１つのカバー用ストライプを設けることができ、この１つまたは複数のカバー用ストライプは、接着テープの長手方向に延びており、かつこの１つまたは複数のカバー用ストライプは、接着コーティングの２０〜８０％を覆う。
【００５３】
本発明の好ましい実施形態の一つによれば、１つだけのカバー用ストライプが接着コーティング上に存在している。
【００５４】
接着コーティング上でのこのストライプの位置は自由に選択可能であり、その際、支持体の長手縁の１つ上に直接配置することが好ましい。このやり方で、接着テープの長手方向に延びており、支持体のもう一方の長手縁とは隔絶された接着ストライプが生じる。
【００５５】
接着テープを螺旋状の動きでケーブルハーネスの周りに案内することにより接着テープをケーブルハーネスの外装のために使用する場合、ケーブルハーネスの包被は、接着テープの接着剤が、接着テープ自体の上でだけに貼り付き、その一方で品物が接着剤と接触しないように行うことができる。
【００５６】
このように外装されたケーブルハーネスは、何らかの接着剤によってケーブルが固定されていないので、非常に高い柔軟性を有する。これにより、取付けの際（まさに狭い通路または急な曲がり角でも）のケーブルハーネスの可撓性が明らかに向上する。
【００５７】
品物上での接着テープのある程度の固定が所望される場合、接着ストライプが一部分では接着テープ自体の上で、および他の部分では品物上に貼り付くように、外装を行うことができる。
【００５８】
別の有利な実施形態の一つによれば、カバー用ストライプが接着コーティング上の中央に施されており、これにより、支持体の長手縁で接着テープの長手方向に延びている２つの接着ストライプが生じる。
【００５９】
ケーブルハーネスの周りへの前述の螺旋状の動きにおいて接着テープを確実で、かつ経済的に施すためには、および得られた保護包被のずれの発生に対しては、２つの接着ストライプがそれぞれ接着テープの長手縁上にあることが有利であり、これは特に、たいていは第２のストライプより狭い方が固定補助として用いられ、そして第２のより幅広のストライプが止着用として用いられる場合である。このやり方で、組ケーブルを、ずれに対して保証し、かつそれにもかかわらず柔軟に形成するように、接着テープがケーブル上に貼り付けられる。
【００６０】
そのほかに、接着コーティング上に複数のカバー用ストライプが施された実施形態がある。１つだけのストライプについて言及している場合でも、当業者は、確実に、接着コーティングを複数のストライプで同時に覆うこともできるということを読みとることができる。
【００６１】
このストライプは、全体として接着コーティングの５０〜８０％を覆うことが好ましい。その被覆度は、組ケーブルの用途および直径に依存して選択される。
【００６２】
１つまたは２つの接着ストライプが残り、その全体幅が支持体の幅の２０〜５０％になることが特に好ましい。
【００６３】
特に、接着コーティングを全面に行うのではなく、例えばストライプ状に行う場合、記載のパーセンテージは、支持体の幅に対するジャケットのストライプの幅に関し、本発明に基づいて言えば、１つまたは複数のジャケットのストライプは、支持体の幅の２０〜８０％の幅を有する。
【００６４】
カバー用の材料としては、特にケーブルの集束の用途に一般的な、ポリオレフィンをベースとしたフィルム（例えばポリエチレンフィルム、ポリプロピレンフィルム、１軸または２軸配向ポリプロピレンフィルム、ポリエステルフィルム、ＰＡフィルム、およびその他のフィルム）またはＰＶＣをベースとしたフィルムが挙げられ、可塑剤含有量が２０〜６０ｐｈｒのそのようなフィルムが好ましい。
【００６５】
さらに支持体および／または接着コーティングは、例えばポリリン酸アンモニウム、水酸化マグネシウム、および／または水酸化アルミニウムから成る難燃剤によって、または塩素化パラフィンによって、（場合によっては三酸化アンチモンも組み合わせて）難燃性にすることができる。難燃剤は有機臭素化合物でもよく、必要の際は三酸化アンチモンのような相乗剤と共に使用し、ただしその際、接着テープがハロゲンを含まないことに関しては、赤リン、有機リン化合物、鉱物性化合物、またはポリリン酸アンモニウムのような膨張性化合物を、単独でまたは相乗剤と一緒に使用するのが好ましい。
【００６６】
接着テープの分与を最適化するため、本発明の好ましい実施形態の一つでは、接着テープの幅全体に亘って弱化線が延びている。
【００６７】
使用者のための特に簡単な作業を可能にするため、弱化線は、接着テープの延び方向に対して直角に方向付けられており、かつ／または規則的な間隔をあけて配置されている。このため接着テープは、横断方向に手で破ることができる。
【００６８】
接着テープを適用する際のさらなる改善は、接着テープが、好ましくは規則的な間隔をあけて完全に切断されており、かついわゆる「キスカット型抜き物（ダイカット）」として、剥離紙上に施されている場合に達成することができる。このやり方で、ディスペンサの使用により個々のダイカットを意図通りに分配することができる。
【００６９】
弱化線はミシン目の形で形成されることが好ましい。
【００７０】
このやり方で、個々の切片の間のほとんど糸くずのない縁を達成することができ、つまり、望ましくないほつれが回避される。
【００７１】
弱化線を、平面型ダイカットまたは横断方向に延びるミシン目付け歯車によって不連続的に、ならびにスパイクローラまたはダイカットローラのような回転システムを使用して連続的に生成し得ることが特に有利であり、場合によっては切断の際に対向歯車を構成する対向ローラ（ブルコランローラ）を使用する。
【００７２】
さらなる可能性は、例えばレーザ、超音波、高圧水ジェットの使用のような、制御されて断続的に作動する切断技術である。レーザ切断または超音波切断の場合のように、エネルギーの一部が熱として材料内にもたらされる場合、切断領域内で材料を融解することができ、これにより邪魔なほつれがほとんど回避され、かつ縁の鋭い切断縁が得られる。後者の方法は、凹面または凸面に成形された切断縁など、切断縁の特殊な幾何学形状を達成するためにも適している。
【００７３】
スパイクまたはダイカットローラ上の刃の高さは、接着テープの厚みの１５０％であることが好ましい。
【００７４】
ミシン目付けでの孔／ブリッジ比、つまり材料が何ミリで結合を保っており（「ブリッジ」）、何ミリ切断されているかは、どのくらい容易に接着テープを破り得るかを決定する。さらにこの比率は最終的に、どのくらい糸くずのない破断縁を得ることができるかにも影響を及ぼす。
【００７５】
好ましくは、ブリッジ部の幅が約０．２ｍｍであり、かつブリッジ部の間のカット部の幅が約５ｍｍであり、つまり０．２ｍｍ幅のブリッジ部と５ｍｍの切り目が交互になっている。したがって孔／ブリッジ比は１：２５であることが好ましい。
【００７６】
材料のこの弱化により、十分に少ない破断力を達成することができる。
【００７７】
有利な実施形態の一つによれば、および集束用テープとして使用するためには、テープの極限引張強さは５００Ｎ／ｃｍ超であり、かつ／または破断点伸びは３５％〜６５％である。
【００７８】
この値の測定は、ＤＩＮ  ＥＮ  ＩＳＯ１３９３４−１に従って行われる。
【００７９】
この接着テープは、特に組ケーブルのような長尺物品を外装するために使用されることが好ましく、その際、長尺物品が軸方向において接着テープにより包被されるか、または接着テープがネジ状の螺旋として長尺物品の周りに案内される。
【００８０】
意外にも、織布支持体に基づく本発明によるテープによって、高い耐磨耗性が柔軟性と同時に現れることが判明した。好ましく使用されるポリアミド織布に関し、撚糸における単一フィラメント数が多いことが、特に柔軟で、かつ表面の滑らかな織布を生じさせる。その際この織布は、外部から摩擦影響を受ける際、どうやら摩擦を起こす物体をかわすことができるらしく、かつこの織布は比較的高い摩擦特性を獲得する。
【００８１】
特に滑らかで、かつ（円形の）丸いフィラメントの使用が好ましく、摩擦を起こす物体をかわすことをさらに容易にする。
【００８２】
これは添付した対比でも示されており、この対比では、ポリアミド織布を備えた本発明によるテープに編上ホースを対比させた。
【００８３】
市販の編上ホースは、モノフィラメントから作製されており、６０〜９０％の面被覆率を有しており、ポリマー原料としてポリエステルおよびポリアミドを使用する。ポリアミドを使用する場合、高い耐磨耗性および耐せん断性が示される。網の目が簡単に変位可能および変形可能であることは、電気ケーブルを貫通させるために必要である。堅いモノフィラメントによって磨耗保護が達成されるが、しかしこれは、編上ホースに高い曲げ強さを付与する。
【００８４】
ポリアミド系マルチフィラメント撚糸から作製された本発明による織布は、平織りによってほぼ完全な面被覆率を示しており、この平織りは、接着剤によるコーティングを可能にする。低い曲げ強さは、接着テープとしての使用を可能にし、かつ最終的な用途において組ケーブルが柔軟であることを保証する。記載したポリアミド織布は、編上ホースに匹敵する磨耗特性を達成する。
【００８５】
【表３】
2010047759.tif 000005
【００８６】
曲げ強さを測定するため、試料からサイズ７５×６０ｍｍのサンプルを切断し、かつ回転可能な保持具内に５０×６０ｍｍの面を挟み込む。保持具を傾け、これにより試料のうちの２５ｍｍの長さで張り出した部分が３０°だけ曲げられる。湾曲した状態で試料によってもたらされた力を力センサで捕捉する。その際、この力は曲げ強さの尺度である。
【００８７】
この測定は、Ｗｏｌｆ  Ｍｅｓｓｔｅｃｈｎｉｋ社の較正可能な測定器によって行われる。
【００８８】
判明したように、織布支持体を備えたテープは、磨耗に対し、既知の織布ホースが示すような機械的な強度を、剛性の上昇という欠点を甘受する必要なく達成する。
【００８９】
図３には本発明によるテープの断面写真が示されている。この写真は上の領域内で、多くの単一フィラメントから構成された１本の撚糸を示している。
【００９０】
フィラメントの円形の断面およびほぼ理想的に滑らかな外被により、これらのフィラメントは外部の機械的な圧力がかかった場合によく動くことができる。
【００９１】
図４にはケーブルハーネスの一部分が示されており、このケーブルハーネスは、個々のケーブル７の束から構成されており、かつ本発明による接着テープによって外装されている。接着テープは螺旋状の動きでケーブルハーネスの周りに案内される。
【００９２】
図示したケーブルハーネスの一部分は、接着テープのうちの２つの巻きつき部ＩおよびＩＩを示している。ここでは図示されていないさらなる巻きつき部が左に向かって延びているものとする。
【００９３】
接着コーティング４上にジャケットストライプ５があり、これによりテープの長手方向に延びる接着ストライプ６が生じる。接着テープの非接着性領域１１、２１、２３と接着性領域１２、２２、２４は交互になっている。（区間２２、２４は、外に曝されている接着剤１２とは違い外からは見えず、そのため図示のために、より密な細かい線が選択されている。）
【００９４】
ケーブルハーネスの外装は、接着剤ストライプ６が完全に接着テープ上に貼り付くように行われる。ケーブル７との貼り付きは生じないようにする。
【００９５】
該テープの秀でた適性に基づき本発明によるテープは、ジャケットから成る外装材であって、この際、このジャケットの少なくとも１つの縁領域内に自着性に加工された接着テープが存在している前記外装材において使用することができ、この接着テープは、接着テープがジャケットの長手縁の一方に亘って延びており、しかも好ましくはジャケットの幅に比べて狭い縁領域内で延びているように、ジャケット上に貼り付けられている。
【００９６】
好ましくはジャケットがテープの織布によって構成されており、別の実施形態の一つではこの織布が、この１つの接着テープまたは後で述べる複数の接着テープにおける支持体として使用されるか、またはジャケットも、また１つまたは複数の接着テープの支持体も、本発明によるテープから成る。
【００９７】
好ましい実施形態によれば、少なくともジャケットが本発明によるテープから成る。
【００９８】
ジャケットの幅は、品物上でジャケットが２重になるところができるだけないように、外装されるべき品物の周長とほぼ一致するように幅を選択することが有利である。１つまたは複数の接着テープは１０〜２５ｍｍの幅を有することが好ましい。
【００９９】
品物のより大きな保護、またはより強い減衰特性が所望される場合、ジャケットは、品物に例えば２重または３重に巻きつくことを達成するため、外装されるべき品物の周長に相当するよりもっとずっと広い幅を有することができる。
【０１００】
本発明のさらなる有利な実施形態では、外装材はジャケットの縁領域内に第２の自着性に加工された接着テープを有しており、この接着テープは、接着テープがジャケットの両長手縁のもう一方に亘って延びており、しかも好ましくはジャケットの幅に比べて狭い縁領域内で延びているように、ジャケット上に貼り付けられている。
【０１０１】
本発明のさらなる有利な実施形態の一つでは、両方の接着テープがジャケットの上面に配置されている。
【０１０２】
一方の接着テープがジャケットの上面に、およびもう一方の接着テープがジャケットの下面に配置される場合も秀でて適していることが判明している。
【０１０３】
この場合も外装材は、特に組ケーブルのような長尺物品を外装するために有利に使用することができ、その際、ジャケットによって長尺物品を軸方向に包被することが有利である。ジャケットによる品物の包被は、自着性に加工された接着テープが基本的にジャケット自体の上に貼り付くように行われる。
【０１０４】
さらなる有利な実施形態の一つでは、片面が自着性に加工された接着テープが、品物の中心軸に対して接着剤が内側にあるように、ジャケット上に貼付される。
【０１０５】
さらなる有利な実施形態の一つでは、片面が自着性に加工された接着テープが、品物の中心軸に対して接着剤が外側にあるように、ジャケット上に貼付される。
【０１０６】
さらに、片面が自着性に加工された接着テープが、品物の中心軸に対して接着剤が内側にあるように、ジャケットの第１の縁領域上に貼付され、および第２の自着性に加工された接着テープが、品物の中心軸に対して接着剤が外側にあるように、ジャケットの第２の縁領域上に貼付される場合が有利であると判明しており、その際、品物の包被は、両方の接着テープがそれぞれジャケット上に貼り付けられるように行われる。
【０１０７】
同様に、当業者にとっては思いがけなくも、片面が自着性に加工された接着テープが、品物の中心軸に対して接着剤が内側にあるように、ジャケットの第１の縁領域上に貼付され、および第２の自着性に加工された接着テープが、品物の中心軸に対して接着剤が内側にあるように、ジャケットの第２の縁領域上に貼付されている場合に多くの利点が生じ、その際、品物の包被は、第１の接着テープは品物上にも、および第２の接着テープは基本的にジャケット上に貼付するように行われる。
【０１０８】
品物上に外装材を容易に固定するために用いられる第１の接着テープは、ジャケット上で外装材に貼り付く第２の接着テープより狭い幅を有することができる。
【０１０９】
このような包被テープのさらなる形態も、同様に意外な利点を備えており、この包被テープの場合、第１の接着テープが両側で自着性であり、したがって有効貼付面を内側にも外側にも向けて有している。第２の接着テープ（これも両面で接着性に加工された接着テープであり得る）は、品物の中心軸に対して接着剤が内側にあるように、ジャケットの第２の縁領域上に位置している。
【０１１０】
上記の品物の包被は、両面で自着性の接着テープの片面が、品物上に包被テープを固定することを可能にし、その一方で、ジャケットまたは接着剤上に貼付するための、両面で自着性の接着テープの第２の面および第２の接着テープが、接着剤上に置かれるように行われる。
【０１１１】
片側に接着テープを備えた実施形態に関する品物の包被は、接着テープの接着剤が、
・ジャケット上にのみ貼付される、
・それぞれ一部がジャケット上に、および一部が品物上に貼付される、または
・それぞれ一部がジャケット上に貼付され、かつ一部が、後で車体板金などに固定することを達成するため、最初は開いたままにされる、
ように行うことができる。
【０１１２】
両側に、それぞれ片面が自着性の接着テープを備えた実施形態に関する品物の包被は、両方の接着テープの接着剤が、
・それぞれ一部がジャケット上に貼付され、かつ一部が接着剤同士で貼り付く、
・ジャケット上にだけ貼付される、
ように行うことができる。
【０１１３】
両縁に接着テープを備えており、その際、少なくとも１つの接着テープが両面の自着性コーティングを有する実施形態に関する品物の包被は、品物上に直接的に貼付するためには使用されない接着剤が、
・それぞれジャケット上にだけに貼付される、
・それぞれ一部がジャケット上に貼付され、かつ別の一部が接着剤同士で貼付される、
ように行うことができる。
【０１１４】
１つまたは複数の接着テープの貼り付けは、接着テープの５０％がジャケットと重なり合うように行われることが好ましい。
【０１１５】
ジャケットおよび／または１つまたは複数の接着テープ用の支持体材料として、ループパイル地、ベロア、スクリム、織布、ニット、特にＰＥＴフィラメント織布またはポリアミド織布のような、その他の点では全ての既知のテキスタイル製支持体を使用することができ、その際「不織布」とは、少なくともＥＮ２９０９２（１９８８）に基づくテキスタイル製平面構造物ならびにステッチボンド不織布およびその類似の系と理解され得る。その際、ジャケットおよび支持体材料が絶対に同じ材料から成る必要はない。
【０１１６】
同様にスペーサ織布およびスペーサニットが、張り合わせを伴って使用され得る。スペーサ織布とは、繊維不織布またはフィラメント不織布から成る最上層と、最下層と、これらの層の間にある単一または束の保持繊維とを備えたマット状の層体であり、保持繊維は、層体の全面に分布し、粒子層を貫通してニードリングされており、ならびに最上層および最下層は互いに上下に結合している。粒子層を貫通してニードリングされた保持繊維は、最上層および最下層を互いから間隔をあけて保持しており、かつ保持繊維は最上層および最下層と結合されている。
【０１１７】
不織布として、特に固定されたステープルファイバ不織布が挙げられるが、ただしフィラメント不織布、メルトブローン不織布、およびスパンボンド不織布も使用でき、これらの不織布は、たいていは追加的に固定され得る。可能な固定方法として、不織布に関しては機械的、熱的、および化学的な固定が知られている。機械的な固定の際に、たいていは個々の繊維のもつれ合い（Ｖｅｒｗｉｒｂｅｌｕｎｇ）によって、または繊維束の絡み合い（Ｖｅｒｍａｓｃｕｈｎｇ）によって、または追加的な糸を縫い込むことによって、繊維が純粋に機械的に結び付けられる場合、熱的な方法によって、また化学的な方法によっても、付着性（結合剤あり）または凝集性（結合剤なし）の繊維と繊維の結合を達成することができる。これは、処方およびプロセス実行が適切であれば、専らまたは少なくともほとんど繊維の結節点に制限することができ、このため不織布における緩く、開口の構造が保たれているにもかかわらず、丈夫な３次元のネットワークが構成される。
【０１１８】
特に、別の糸によるオーバースティッチ（Ｕｅｂｅｎａｅｈｅｎ）または絡み合い（Ｖｅｒｍａｓｃｈｅｎ）によって固定されている不織布が特に有利であることが判明している。
【０１１９】
このような固定された不織布は、例えばＫａｒｌ  Ｍａｙｅｒ社の「マリフリース」（かつてはマリモ）タイプのステッチボンディング機で作製され、かつなかでもＴｅｃｈｔｅｘ  ＧｍｂＨ社で購入可能である。マリフリースは、横方向繊維不織布が、この不織布の繊維からの編目の形成によって固定されることを特徴とする。
【０１２０】
ジャケットとして、さらにクーニット不織布またはマルチニット不織布タイプの不織布を使用することができる。クーニット不織布は、一方の面では編目を、およびもう一方の面では編目つなぎ部（Ｍａｓｃｈｅｎｓｔｅｇ）またはパイル繊維の折り目を有しており、ただし糸も、前もって作られた平面構造物も存在しない縦に方向付けられたウェブの処理から平面構造物を生じさせることを特徴とする。このような不織布も、例えばＫａｒｌ  Ｍａｙｅｒ社の「クーニット不織布」タイプのステッチボンディング機で、既にずいぶん前から作製されている。この不織布のさらなる特徴は、縦方向繊維ウェブとして、縦方向に高い引張力を受け得ることにある。マルチニット不織布はクーニット不織布に対し、針による両面の刺し通しによって上面でも下面でも固定されることによって特徴づけられる。
【０１２１】
最後にステッチボンド不織布も適している。ステッチボンド不織布は、多数の互いに平行に延びるステッチを備えた不織布材料から構成される。このステッチは、貫通するテキスタイル糸の縫込みまたは編込みによって生じる。このタイプの不織布に関しては、Ｋａｒｌ  Ｍａｙｅｒ社の「マリワット」（かつてはマリモ）タイプのステッチボンディング機が知られている。
【０１２２】
次いで、Ｃａｌｉｗｅｂ（登録商標）が秀でて適している。Ｃａｌｉｗｅｂ（登録商標）は、外側にある２つの編目層および内側にある１つのパイル層を備え、熱によって固定されたスペーサ不織布であるマルチニットから成り、パイル層は編目層に垂直に配置されている。
【０１２３】
さらに、第１のステップにおいて機械的な加工により予め固定されるステープルファイバ不織布、または流体力学的に整えられた湿式不織布であるステープルファイバ不織布が特に有利であり、その際、不織布の繊維の２〜５０％、特に不織布の繊維の５〜４０％が可融性繊維である。
【０１２４】
このような不織布は、繊維が湿式で整えられるか、または例えばステープルファイバ不織布がその不織布の繊維からの編目の形成によって、またはニードリング、縫合、または空気ジェット加工および／または水ジェット加工によって予め固定されることを特徴とする。
【０１２５】
第２のステップでは熱による固定が行われ、その際、不織布の強度が、可融性繊維の融解または一部融解によってもう一度高められる。
【０１２６】
不織布支持体の固定は、結合剤なしでも、例えば構造化されたローラによる熱エンボス加工によって達成することができ、その際、圧力、温度、滞留時間、およびエンボスの幾何学形状を介して、強度、厚み、密度、柔軟性などのような特性を制御することができる。
【０１２７】
テキスタイル材料のための原料としては、特にポリエステル繊維、ポリプロピレン繊維、ビスコース繊維、または綿繊維などがある。しかし本発明は、挙げられた材料に制限されるのではなく、当業者にとって発明的活動なしで認識可能であるが、さらなる多数の繊維を作製に使用することができる。特にポリエステル、ポリオレフィン、ポリアミド、またはガラス繊維または炭素繊維のような耐摩耗性のポリマーが使用される。
【０１２８】
材料として、（例えばポリエチレンおよびポリウレタンから成る）フィルムまたはウェブ状発泡材から構成された積層体も適している。
【０１２９】
長尺物品を外装するためには、紙から、積層体から、（ポリオレフィン（例えばポリエチレンフィルム、ポリプロピレンフィルム、１軸または２軸配向ポリプロピレンフィルム、ポリエステルフィルム、ＰＡフィルム、およびその他のフィルム）またはＰＶＣなどをベースとする）フィルムから、発泡材から、または発泡させたフィルムから成るジャケットも適している。
【０１３０】
前述の材料は、接着テープ用の支持体材料としても有利に使用し得る。
【０１３１】
これらの非テキスタイル平面材料は、特に、特殊な要件が本発明のこのような変更を必要とする場合に適している。フィルムは、例えばテキスタイルに比べてたいていはより薄く、かつ閉じた層によって、化学物質、並びにオイル、ガソリン、凍結防止剤などのような作動液が、中でも本来のケーブル領域内に侵入することに対する追加的な保護を提供し、かつ材料の適切な選択を介して、要件にほぼ適合させることができ、すなわちポリウレタン、ポリオレフィンから成るコポリマーによって例えば柔軟で、かつ弾性的な外装材を生成することができ、ポリエステルおよびポリアミドによって優れた耐磨耗性および耐熱性が達成される。
【０１３２】
これに対し発泡材または発泡させたフィルムは、比較的大きな空間充満度および優れた騒音減衰の特性を備えており、ケーブル束を例えば車両内の管路状またはトンネル状の領域内に設置する場合、厚みおよび減衰において適した外装テープによって、邪魔なガタガタ音および振動を最初から阻止することができる。
【０１３３】
自動車構造内で使用されるケーブルハーネスでの使用に関し、ジャケット用には８０、１０５、１３５ｍｍの幅が特に有利であり、ただし用途に応じて様々に変えて作製することができる。長さはケーブルハーネスの様態に基づいて決まる。
【０１３４】
接着テープおよびジャケットから成る本発明による製品全体、つまり外装材の全体的な実施形態は、例えば切り売りする商品として、またはロール上に連続的に巻かれた商品（アルキメデスの螺旋）としてのように、決まった長さで提供することができる。後者の場合、使用のためには、その際に中でもナイフ、ハサミ、またはディスペンサなどによって様々な長さに短くすることができ、またはジャケットおよび接着テープ用の材料を適切に選択すれば、補助手段を使わず手で処理することができる。
【０１３５】
貼り付けには、特に接着テープの１５〜５０ｍｍ幅のストライプを使用する。
【０１３６】
上で既に接着テープについて詳しく述べたように、外装材にもミシン目を付けることができる。
【０１３７】
好ましいケーブルハーネスを外装することにより、このケーブルハーネスは、抜群に保護され、かつ振動に対して減衰される。テキスタイルのジャケットは軽く、そのためケーブルハーネスにさほど重量を付加することなく、かつ伸縮可能であり、これによりケーブルハーネスは全体的に変形可能である。そのためこのケーブルハーネスは厄介な状況において、利用できる場所の状態に非常によく適合することができる。
【０１３８】
ケーブルハーネスの元々は丸い断面または楕円形の断面によって、本発明によるケーブルハーネスは、穿孔部、孔、開口部、およびこれらに類するものを支障なく通り抜けることが容易であり、引き続き場所の実情にできる限り理想的に適合するため、別の幾何学形状および断面に容易に変形することができる。そうして例えばカーペット下のアンダーボディ内に設置するための、ほぼ平面的な断面形状でさえ、既にケーブルハーネス製造時に様々な断面を加工する必要なく、可能である。
【０１３９】
貼り付け始めの領域内で支持体を３層まで重ね合わせ得ること、減衰特性または耐磨耗性へ要求が断面の部分領域に限って特に高い場合に重ね合わせる部位を要件に相応に位置決めできること、多層の面を接着テープ幅の選択によって、および貼り付け技術を介して容易に制御できることが有利であると判明している。
【０１４０】
最後に、本発明に基づく種類の包み込みはひだが寄ることを防ぐ。
【０１４１】
さらに上述の解決策は、フラッギングのない完璧なケーブルハーネスが、優れた表面保護を提供し、高い集束力と、優れた騒音減衰と、太い組ケーブルの場合の断面方向における非常に高い変形可能性とを保証するという利点を有する。
【０１４２】
以下に、複数の図に基づき外装材をさらに詳しく説明するが、これによりどのような制限でも生じさせる意図はない。
【図面の簡単な説明】
【０１４３】
【図１】測定装置の構造の側面図である。
【図２】同じ構造の水平図である。
【図３】本発明によるテープの断面写真である。
【図４】ケーブルハーネスの一部分を示す図である。
【図５】２つの接着テープ切片を備えたジャケットから成る外装材を示す図である。
【図６】外装されたケーブルハーネスを示す図である。
【図７】１つの接着テープ切片を備えており、外側に向いた接着剤を備えたジャケットを示す図である。
【図８】１つの接着テープ切片を備えており、内側に向いた接着剤を備えたジャケットを示す図である。
【図９】２つの接着テープ切片を備えたジャケットから成る第２の外装材を示す図である。
【図１０】図９に基づく外装材によって外装された品物を示す図である。
【図１１】２つの接着テープ切片を備えたジャケットから成り、その際、１つの接着テープ切片が２面で接着性に加工されているさらなる外装材を示す図である。
【図１２】外装のためのさらなる実施形態を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【０１４４】
図５には、長尺物品、特に組ケーブルの外装に使用可能な、テキスタイル製ジャケット５０を備えた外装材の断面が示されている。
【０１４５】
片面で自着性に加工された接着テープ６０が、外装すべき品物（ケーブルハーネス７）の中心軸に対して接着剤が内側にあるように、ジャケット５０の少なくとも１つの、ジャケット５０の幅に比べて狭い縁領域上に、品物の軸方向に貼り付けられている。ジャケット５０の第２の縁領域上では、第２の自着性に加工された接着テープ７０が、品物の中心軸に対して接着剤７２が外側にあるように貼り付けられている。接着テープ７０は基本的に、好ましいテキスタイル製支持体７１および接着剤７２から成る。
【０１４６】
図６では、包被されたケーブルハーネス７が示されており、このケーブルハーネスは幾つかのケーブルから構成されており、この場合は７本である。ケーブルハーネス７の外装は、両方の接着テープ６０、７０の接着剤７２が、それぞれジャケット５０上で、および一部は接着剤同士で貼り付くように行われ、図に示した場合においてはジャケット上での接着テープの貼り付きは５０％未満である。
【０１４７】
図７に示したように接着テープ６０をなくすことにより、さらなる実施形態として、ずれ、ガタガタ音、またはそれに類することを防ぐため、長手方向に外装されたケーブルハーネスを、外側に向いた接着ストライプによって周辺の面、例えば車体領域に固定するという可能性がある。
【０１４８】
さらなる別の形態では、接着テープ７０をなくすことにより（図８を参照）、つまりジャケットの１つの縁だけが接着テープを備えており、接着テープのうちケーブルハーネスに対して内側に向いた細い接着性の領域が付与されたままであることができ、この領域が、ケーブルハーネスの１本または複数本の単一ケーブルに固定的に接着し、したがって配置が固定される。このため外装材のずれがほぼ阻止される。
【０１４９】
図７および図８では、支持体材料上にある接着剤層を図６のように明らかには図示していない。
【０１５０】
図９には、長尺物品、特に組ケーブルの外装に使用可能な、テキスタイル製ジャケット５０を備えた第２の外装材の断面が示されている。
【０１５１】
片面で自着性に加工された接着テープ６０が、外装すべき品物（ケーブルハーネス７）の中心軸に対して接着剤が内側にあるように、ジャケット５０の少なくとも１つの、ジャケット５０の幅に比べて狭い縁領域上で、品物の軸方向において貼り付けられている。ジャケット５０の第２の縁領域上では、第２の自着性に加工された接着テープ７０が、品物の中心軸に対して接着剤７２が同様に内側にあるように貼り付けられている。
【０１５２】
図１０には、図９に基づく外装材によって外装された品物７が示されており、しかも特に、包被がその位置で固定される領域が示されている。
【０１５３】
第１の接着テープ６０は、外装工程中に、ジャケット５０または外装材全体を品物７上に容易に固定する働きをし、これにより外装材のずれが生じない。第１の接着テープ６０は第２の接着テープ７０より狭い幅を有しており、第２の接着テープは、ジャケット５０、したがって外装材全体を品物７の周りに固定する。
【０１５４】
図１１には、長尺物品、特に組ケーブルの外装に使用可能な、テキスタイル製ジャケット５０を備えたさらなる外装材の断面が示されている。
【０１５５】
この外装材は、基本的に図９に基づく外装材に相応しており、ただジャケット５０の第２の縁領域上に、両面で自着性に加工された、つまり２つの接着剤層７２、７３を有する第２の自着性に加工された接着テープ７０があるだけである。
【０１５６】
その他の点では、接着テープ７０は基本的に好ましくはテキスタイル製支持体７１から成る。
【０１５７】
外装のためのさらなる実施形態の一つでは、接着剤を備えた本発明による２つのテープ６０、７０が、その接着剤によって、位置をずらして（好ましくはそれぞれ５０％だけ）互いに積層され、これにより図１２に示したような製品が生じる。
【０１５８】
この実施形態も、上で外装について述べたように使用される。
【０１５９】
最後に、本発明の思想には、本発明によるテープまたは上述の外装材によって外装された特に組ケーブルのような長尺物品、ならびに本発明に従って外装されたケーブルハーネスを含む車両も含まれる。
【０１６０】
「接着テープ」という一般的な表現は、本発明の主旨において、２次元に広がるフィルムまたはフィルム切片、伸びた長さおよび限られた幅を有するテープ、テープ切片、ダイカット、ラベル、およびその類似物のような全ての平面的な構造物を含む。
【０１６１】
以下に、複数の例に基づき本発明をさらに詳しく説明するが、これらの例によって本発明を如何様にも限定する意図はない。
【０１６２】
例
例１（本発明に基づく）
構造（経糸１３本／ｃｍおよび横糸１２本／ｃｍ）での平織りにおいて、繊度１１００ｄｔｅｘおよび撚糸１本当りのフィラメント数１４０本でのＩＮＶＩＳＴＡ社のポリアミド６６から成る撚糸を織ると、単位面積当りの重量が２８０ｇ／ｍ２になる。得られた織布は、３６％の破断点伸びにおいて６８０Ｎ／ｃｍの極限引張強さを示し、かつ０．０４４Ｎの曲げ強さを有する。１２０ｇ／ｍ２のアクリレート接着剤の塗布は、５ｍｍおよび１０ｍｍの心棒でのＬＶ３１２による磨耗等級Ｆを有する接着テープを与える。
【０１６３】
【表４】
2010047759.tif 000006
【０１６４】
例２（本発明に基づく）
撚糸１本当りのフィラメント数１４４本での繊度４７０ｄｔｅｘのポリアミド６６から成る撚糸は、構造（経糸２０本／ｃｍおよび横糸２０本／ｃｍ）での平織りにおいて、単位面積当りの重量が２１０ｇ／ｍ２になる。生成された織布は、０．０４６Ｎの曲げ強さ、６５０Ｎ／ｃｍの極限引張強さ、および４７％の破断点伸びを示す。１００ｇ／ｍ２のアクリレート接着剤の塗布は、５ｍｍおよび１０ｍｍの心棒でのＬＶ３１２による磨耗等級Ｆを有する接着テープを与える。
【０１６５】
【表５】
2010047759.tif 000007
【０１６６】
例３（本発明に基づく）
構造（経糸２１本／ｃｍおよび横糸１５本／ｃｍ）での平織りにおいて、撚糸１本当りのフィラメント数１３６本での繊度４７０ｄｔｅｘのポリアミド６から成る撚糸を織ると、単位面積当りの重量が１９０ｇ／ｍ２になる。この織布は０．０２９Ｎの曲げ強さを示す。１００ｇ／ｍ２のアクリレート接着剤の塗布は、５ｍｍおよび１０ｍｍの心棒でのＬＶ３１２による磨耗等級Ｅを有する接着テープを与える。
【０１６７】
【表６】
2010047759.tif 000008
【０１６８】
例４（比較例）
本発明に基づく例２との比較は、撚糸におけるフィラメント数を減らした場合の耐磨耗性が明らかにより低いことを示している。構造（経糸２０本／ｃｍおよび横糸１４本／ｃｍ）での平織りにおいて、撚糸１本当りのフィラメント数６８本での繊度４７０ｄｔｅｘのポリアミド６６から成る撚糸を織ると、単位面積当りの重量が１８５ｇ／ｍ２になる。この織布は０．０２１Ｎの曲げ強さを示す。１００ｇ／ｍ２のアクリレート接着剤の塗布は、５ｍｍの心棒でのＬＶ３１２による磨耗等級Ｄ、および１０ｍｍの心棒でのＬＶ３１２による磨耗等級Ｅを有する接着テープを与える。
【０１６９】
【表７】
2010047759.tif 000009
【０１７０】
例５（比較例）
本発明に基づく例２との比較は、撚糸用プラスチックとしてポリエステルを使用した場合の耐磨耗性が明らかにより低いことを示している。構造（経糸２７本／ｃｍおよび横糸２２本／ｃｍ）での平織りにおいて、撚糸１本当りのフィラメント数１０２本での繊度３７０ｄｔｅｘのポリエステルから成る撚糸を織ると、単位面積当りの重量が１８０ｇ／ｍ２になる。この織布は０．０２９Ｎの曲げ強さを示す。１００ｇ／ｍ２のアクリレート接着剤の塗布は、５ｍｍおよび１０ｍｍの心棒でのＬＶ３１２による磨耗等級Ｄを有する接着テープを与える。
【０１７１】
【表８】
2010047759.tif 000010
【図１】
2010047759.tif 000011
【図２】
2010047759.tif 000012
【図３】
2010047759.tif 000013
【図４】
2010047759.tif 000014
【図５】
2010047759.tif 000015
【図６】
2010047759.tif 000016
【図７】
2010047759.tif 000017
【図８】
2010047759.tif 000018
【図９】
2010047759.tif 000019
【図１０】
2010047759.tif 000020
【図１１】
2010047759.tif 000021
【図１２】
2010047759.tif 000022