(57)【要約】【課題】比較的簡単な方法で、効果的に油圧回転機器のケース内の油温を低くすることができる手段を備えた油圧システムを提供する。【解決手段】油圧システム（２）が、圧油を生成あるいは圧油によって作動する油圧回転機器（４）と、この油圧回転機器（４）を通った油をタンク（８）に戻す前に冷却するオイルクーラ（１０）と、オイルクーラ（１０）を通った油をオイルクーラ（１０）とタンク（８）を結ぶ戻り管路（１２）を分岐して油圧回転機器（４）のケース（１４）内に供給する冷却油供給管路（１６）と、ケース（１４）内の油をタンク（８）に流すドレーン管路（１８）とを備えている。【選択図】図１
2010031662.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
圧油を生成あるいは圧油によって作動する油圧回転機器と、
この油圧回転機器を通った油をタンクに戻す前に冷却するオイルクーラと、
オイルクーラを通った油をオイルクーラとタンクを結ぶ戻り管路を分岐して油圧回転機器のケース内に供給する冷却油供給管路と、
ケース内の油をタンクに流すドレーン管路と
を備えていることを特徴とする油圧システム。
【請求項２】
油圧回転機器が、
冷却油供給管路の油を回転軸の軸受部に導く軸受用油路を備えている
ことを特徴とする請求項１記載の油圧システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、油圧ポンプ、油圧モータのような油圧回転機器のケース内の油温を低くすることができる手段を備えた油圧システムに関する。
【背景技術】
【０００２】
油圧回転機器の典型例として、例えば機械回転力によって圧油を生成し吐出するピストン型の油圧ポンプ（例えば、特許文献１参照）、あるいは圧油によって作動し機械回転力を出力するピストン型の油圧モータなどがある。
【０００３】
上記のような油圧回転機器は、ケース内に、回転軸に一体に設けられ複数個のシリンダを有したバレルと、シリンダそれぞれに進退可能に嵌挿された複数個のピストンと、ピストンの進退を案内するケースに支持された斜板を備えている。
【０００４】
ポンプの場合には、回転軸を回転させることによりバレルが回転し、バレルの回転とともにシリンダ内のピストンが斜板の作用によって出入りし、油がシリンダ内に吸入され圧油が生成される。モータの場合には逆に、各シリンダ内に圧油を順次流入させることにより、斜板の作用によってバレルが回転し、回転軸が回転作動される。
【０００５】
ピストン、シリンダ、斜板などの摺動部分には、圧油の一部が潤滑用に供給されている。この油は油圧回転機器のケース内の空間に放出される。空間の油は管路によってタンクにドレーンされている。また、空間の油は回転軸受の潤滑用としても機能している。
【０００６】
ケース内の空間の油は、摺動部を通った圧油が解放されることによる発熱、バレル、ピストンなどの回転によって攪拌されることによる発熱などにより温度が上昇する。ケース内の油温上昇による油圧回転機器の温度の上昇は、粘度低下による油膜切れ、潤滑不良、ドレーン油量増加、シール材の寿命低下、油圧回転機器の効率低下、回転軸受の寿命減少などの原因になる。したがって、油圧回転機器を冷却する手段として、ケースの回りに冷却風を強制的に流す（例えば、特許文献２参照）、あるいはケースに冷却フィンを備える（例えば、特許文献３参照）などが採用されている。
【特許文献１】特開２００７−９８５８号公報（図１）
【特許文献２】特開平６−２１１０５３号公報（図２）
【特許文献３】特開平９−１８４５６０号公報（図１）
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
上述したとおりの形態の油圧回転機器には、冷却に関して、さらなる改善の望まれている課題がある。
【０００８】
すなわち、油圧回転機器を冷却するために、ケースの回りに冷却風を強制的に流す方法あるいはケースに冷却フィンを備える方法は、油圧回転機器の発熱を十分に冷やすことができない、また冷却手段の設置スペース、設置費用がかかる、などの問題がある。
【０００９】
本発明は上記事実に鑑みてなされたもので、その技術的課題は、比較的簡単な方法で、効果的に油圧回転機器のケース内の油温を低くすることができる手段を備えた油圧システムを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明によれば上記技術的課題を解決する油圧システムとして、圧油を生成あるいは圧油によって作動する油圧回転機器と、この油圧回転機器を通った油をタンクに戻す前に冷却するオイルクーラと、オイルクーラを通った油をオイルクーラとタンクを結ぶ戻り管路を分岐して油圧回転機器のケース内に供給する冷却油供給管路と、ケース内の油をタンクに流すドレーン管路とを備えていることを特徴とする油圧システムが提供される。
【００１１】
好適には、油圧回転機器は、冷却油供給管路の油を回転軸の軸受部に導く軸受用油路を備えている。
【発明の効果】
【００１２】
本発明に従って構成された油圧システムは、圧油を生成あるいは圧油によって作動する油圧回転機器と、この油圧回転機器を通った油をタンクに戻す前に冷却するオイルクーラと、オイルクーラを通った油をオイルクーラとタンクを結ぶ管路を分岐して油圧回転機器のケース内に供給する冷却油供給管路と、ケース内の油をタンクに流すドレーン管路とを備えている。
【００１３】
したがって、オイルクーラを通りタンクに戻る冷却された油の一部が油圧回転機器のケース内を通されるので、比較的簡単な方法で効果的に油圧回転機器のケース内の油温を低くすることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１４】
以下、本発明に従って構成された油圧システムについて、好適実施形態を図示している添付図面の図１を参照して、さらに詳細に説明する。
【００１５】
全体を番号２で示す油圧システムは、圧油を生成する油圧回転機器としてのピストンポンプ４と、このピストンポンプ４から吐出され、制御弁・アクチュエータ群６を通った油をタンク８に戻す前に冷却するオイルクーラ１０と、オイルクーラ１０を通った油をオイルクーラ１０とタンク８を結ぶ戻り管路１２を分岐してピストンポンプ４のケース１４内に供給する冷却油供給管路１６と、ケース１４内の油をタンク８に流すドレーン管路１８を備えている。
【００１６】
ピストンポンプ４は、後に述べるケース１４に冷却油流入ポート２０および軸受用油路２２を備える以外は周知のものである。ピストンポンプ４は、ケース１４内に、回転軸２４に一体に設けられ複数個のシリンダ２６を有したバレル２８と、シリンダ２６それぞれに進退可能に嵌挿された複数個のピストン３０と、ピストン３０の進退を案内するケース１４に支持された斜板３２を備えている。
【００１７】
ピストンポンプ４のケース１４はドレーンポート３４を備えている。ドレーンポート３４はタンク８にドレーン管路１８よって接続されている。回転軸２４は大小一対のローラー軸受３６、３８によってケース１４に支持されている。
【００１８】
ピストンポンプ４は、回転軸２４をエンジンなどの動力源によって回転させることにより、バレル２８が回転し、バレル２８の回転とともにシリンダ２６内のピストン３０が斜板３２の作用によって出入りし、タンク８の油が吸込管路４０を通してシリンダ２６内に吸入され圧油が生成される。生成された圧油は吐出管路４２を通して制御弁・アクチュエータ群６に供給される。
【００１９】
ピストン３０、シリンダ２６、斜板３２などの摺動部分には、生成される圧油の一部が潤滑用に供給されている。この油はケース１４内の空間にドレーンされる。回転軸２４の一対のローラー軸受３６，３８はケース１４内の油に浸され潤滑されている。
【００２０】
ケース１４には、冷却油供給管路１６により供給された油をケース１４内の空間に導入する冷却油流入ポート２０、および回転軸２４の一方の大型の軸受３６に導く軸受用油路２２が形成されている。軸受３６に導かれた油は軸受３６を通りケース１４内の空間にドレーンされる。
【００２１】
オイルクーラ１０は、油を冷却する周知のものである。
【００２２】
上述の実施例においては、油圧回転機器として油圧ポンプ４が示されているが、油圧回転機器が油圧モータの場合（図１の制御弁・アクチュエータ群６に位置する）は、油圧モータに油圧ポンプ４と同様に冷却油供給管路１６およびドレーン管路１８を接続すればよい。したがって、油圧システムに複数の油圧回転機器が用いられる場合には、冷却油供給管路１６およびドレーン管路１８を、冷却を必要とする油圧回転機器に適宜に接続すればよい。
【００２３】
また、軸受３６につながる軸受用油路２２は、軸受３６に加わる負荷が少ない場合など強制的に冷却油を流す必要のない場合には設けなくても良い。
【００２４】
上述したとおりの油圧システム２の作用効果について説明する。
【００２５】
油圧システム２は、圧油を生成あるいは圧油によって作動する油圧回転機器４と、この油圧回転機器４を通った油をタンク８に戻す前に冷却するオイルクーラ１０と、オイルクーラ１０を通った油をオイルクーラ１０とタンク８を結ぶ戻り管路１２を分岐して油圧回転機器４のケース１４内に供給する冷却油供給管路１６と、ケース１４内の油をタンク８に流すドレーン管路１８を備えている。
【００２６】
したがって、オイルクーラ１０を通りタンク８に戻る冷却された油の一部が油圧回転機器４のケース１４内を通されるので、比較的簡単な方法で効果的に油圧回転機器４のケース１４内の油温を低くすることができる。
【００２７】
また、油圧回転機器４は、冷却油供給管路１６の油を回転軸２４の軸受３６部に導く軸受用油路２２を備えているので、軸受３６を効果的に冷却することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】本発明に従って構成された油圧システムの回路図。
【符号の説明】
【００２９】
２：油圧システム
４：油圧ポンプ（油圧回転機器）
８：タンク
１０：オイルクーラ
１２：戻り管路
１４：ケース
１６：冷却油供給管路
１８：ドレーン管路
２２：軸受用油路
【図１】
2010031662.tif 000003