(57)【要約】      （修正有）【課題】２つの重ね合わされた日付リングを用いる腕時計の日付機構の、日付リングの構造の簡易化。【解決手段】第１の日付リング２及び第２の日付リング３を備え、上記日付リングが連続する日付マーキングを備えた１つの表面を有し、第１の日付リング２が２つの連続するマーキング間に配列された表示ウィンドウ２１を有し、且つ第２の日付リング３上に重ね合わせられており、２つの日付リング２、３の各々がその周縁部上に分布された歯を有し、各歯がそれぞれのマーキング又は表示ウィンドウに関連付けられ、制御ホイール４が重ね合わされた第１及び第２の歯の段を備え、各歯の段が、隣接歯を備えた部分と歯が無い部分とを含み、第１の段の１つの歯が第２の段の１つの歯の上に重ね合わされ、制御ホイール４の第１及び第２の段の歯が、周縁部上に分布された歯を介して第１及び第２の日付リング２、３をそれぞれ駆動する。【選択図】図１
2010014713.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
相互に回転可能に装着された少なくとも第１の日付リング（２）及び第２の日付リング（３）を備え、前記第１及び第２の日付リング（２、３）が連続する日付マーキング（２４、３４）を備えた１つの表面を有し、前記第１の日付リング（２）が２つの連続するマーキング間に配列された表示ウィンドウ（２１）を有し、且つ前記第２の日付リング（３）上に重ね合わせられており、前記第１及び第２の日付リング（２、３）の各々がその周縁部上に分布された歯（２２、３２）を有し、前記各歯がそれぞれのマーキング（２４、３４）又は前記表示ウィンドウに関連付けられ、前記第１及び第２の日付リング（２、３）用の制御ホイール（４）を更に備えた時計用の日付機構（１）において、
前記制御ホイール（４）が重ね合わされた第１及び第２の歯の段（４１、４２）を備え、前記各歯の段が、隣接歯を備えた歯付き部分と歯の無い歯無し部分とを含み、前記段の一方の歯無し部分が前記段の他方の歯付き部分に対して垂直に配列されており、前記第１の段（４１）の１つの歯が前記第２の段（４２）の１つの歯の上に重ね合わされ、前記制御ホイール（４）の前記第１及び第２の段（４１、４２）の歯が、前記第１及び第２の日付リング（２、３）をそれぞれの前記歯（２２、３２）を介して駆動する、
ことを特徴とする時計用日付機構（１）。
【請求項２】
前記日付リング（２、３）の連続するマーキング（２４、３４）が、１から３１の参照数字である、
ことを特徴とする請求項１に記載の時計用日付機構。
【請求項３】
前記第１の日付リング（２）が１５個のマーキングを有し、前記第２の日付リング（３）が１６個のマーキングを有する、
ことを特徴とする請求項２に記載の時計用日付機構。
【請求項４】
前記制御ホイール（４）が３１日で１回転を完了するように駆動される、
ことを特徴とする請求項２又は３の何れかに記載の時計用日付機構。
【請求項５】
前記日付リング（２、３）が各々その中央部分にボア（２５、３５）を有し、前記歯（２２、３２）が前記ボア（２５、３５）の内側に向かって突出する、
ことを特徴とする前記請求項の何れかに記載の時計用日付機構。
【請求項６】
前記日付リング（２、３）が平坦である、
ことを特徴とする前記請求項の何れかに記載の時計用日付機構。
【請求項７】
前記日付リング（２、３）が、ボア（２５、３５）を有するカット金属シートを含み、前記金属シートが前記ボア（２５、３５）の周縁部上に規則的に分布された歯（２２、３２）を定め、前記歯（２２、３２）が前記制御ホイール（４）の歯によって駆動される、
ことを特徴とする請求項５又は６の何れかに記載の時計用日付機構。
【請求項８】
単一の歯が前記日付リング（２、３）により保持される前記各マーキング又はウィンドウに対応し、前記日付リング（２、３）が前記制御ホイール（４）によって前記歯を介して駆動される、
ことを特徴とする前記請求項の何れかに記載の時計用日付機構。
【請求項９】
前記制御ホイール（４）が、切断されて互いに固定された第１及び第２の金属シートを含み、前記第１及び第２の金属シートが前記歯の第１及び第２のそれぞれの段（４１、４２）を形成する、
ことを特徴とする前記請求項の何れかに記載の時計用日付機構。
【請求項１０】
前記制御ホイールの１つの歯の段の歯が規則的に間隔を置いて配置される、
ことを特徴とする前記請求項の何れかに記載の時計用日付機構。
【請求項１１】
前記日付機構が、前記第１及び第２の歯の段（４１、４２）と前記第１及び第２の日付リング（２、３）との間にそれぞれ結合された第１、第２、第３、及び第４の歯車低減ホイールセット（１１、１２、１３、１４）を備え、前記各ホイールセットが、互いに同軸上に固定された１つのホイール（１１１、１２２、１３２、１４１）とカナ（１１２、１２１、１３１、１４２）とを含み、前記ホイール及びカナが同じ軸の周りに回転可能に装着されている、
ことを特徴とする前記請求項の何れかに記載の時計用日付機構。
【請求項１２】
請求項１〜１１の何れか１項に記載の日付機構を含む携帯時計であって、
前記日付機構を回転可能に案内する下側プレートと、
前記下側プレートに固定された前記機構を覆うプレートと、
を備え、
前記プレートには開口が配設されており、前記開口に前記リングのマーキングを表示するようにする、
ことを特徴とする携帯時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、日付機構が装着された時計に関する。詳細には、本発明は、２つの重ね合わされた日付リングを大開口と共に備える時計に関する。
【背景技術】
【０００２】
腕時計の日付のアナログ表示は一般に、月の様々な日にちに対するマーキング１〜３０を保持する３１個のセクタを備える日付リングに依存する。このタイプの時計の欠点は、各セクタのフィールドの寸法がリング円周の３１分の１にまで縮小されることである。小型腕時計では、このフィールドの寸法は、十分に判読できる日付表示を有するには不十分である。
【０００３】
欧州特許出願１５３６２９９では、腕時計日付装置用の計数及び周期的開口表示機構を備えたムーブメントを開示しており、これは、３１個のセクタの装置のほぼ２倍である大型の日付情報を提供する。この機構は、１６個のセクタを備えた上側リングを含み、３１の位置の周期の連続した１５個のマークを有し、１６番目のセクタは、開放した又は透明なウィンドウを有する余分なセクタである。ムーブメントはまた、１７個のセクタを備えた下側リングを含み、周期の別の連続した１６個のマークを有し、１７番目のセクタが余分セクタである。上側リングが動かないままであると共に、コマンドにより下側リングの連続したマーキングが、上側リング内に配置されたウィンドウに回転して入るようにする。ウィンドウは、腕時計の（機構を覆う）カバープレート内の開口の下に配置される。従って、下側リング上のマーキングは、開口において連続して現れる。次いで、コマンドにより上側リング上の連続するマーキングが回転して通る間、下側リングは動かないままにされて、上側リングが下側リング上のマーキングを覆った状態で、マーキングが開口内に連続して現れるようになる。各リングは、規則的に離間した連続する歯から形成された周辺歯を有し、当該周辺歯は２段の列になって延びている。上側リングの上側列及び下側列の歯は重ね合わされている。下側リングの上側列及び下側列の歯は交互にされている。上側及び下側リングの歯の各々の１つの場所には歯が存在せず、よって、１から１６までの日付では、上側リングが駆動されることなく表示位置に保持することができ、１７から３１までの位置では下側リングが駆動されることなく待機位置に保持されるようになる。３１から１、及び１６から１７に変わる時に回転を再開するために、リングは垂直方向突出位置を有し、これらの位置において噛み合うことになる。これらの突出位置は、リングの外周に形成される。２つの重ね合わされた制御ホイールはそれぞれ、上側及び下側リングを駆動する。これらのホイールは、１日当たりに１回転を完了し、１日に１回だけ下側又は上側リングの１つの歯を駆動する作動フィンガを備えている。修正機構により、日付機構が提供する表示を変更することができる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】欧州特許出願１５３６２９９公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
しかしながら、この機構には幾つかの欠点がある。上側及び下側の各リングは、複雑な３次元構造であり、リングの平坦な表示面に対して突出した複数のレベル及び停止部材上に歯を備えている。この構造は、プラスチック成形製造法を必要とし、結果として比較的厚肉のリングを生じ、ムーブメントのスペース要件全体に影響を及ぼすことになる。これはまた、比較的高価なリングをもたらし、ムーブメントの原価を増大させることになる。更に、日付表示は拡大される方が望ましい。
本発明の目的は、これらの欠点の１つ又はそれ以上に対処することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
従って、本発明は、相互に回転し得るように装着された少なくとも第１の日付リング及び第２の日付リングを備え、各リングが連続する日付マーキングを保持する１つの表面を有し、第１の日付リングが２つの連続するマーキング間に配列された表示ウィンドウを有し、且つ第２の日付リング上に重ね合わせられており、上記日付リングの各々がその周縁部上に分布された歯を有し、各歯がそれぞれのマーキング又は表示ウィンドウに関連付けられ、第１の日付リング用であり且つ第２の日付リング用である制御ホイールを更に備えている時計用日付機構において、制御ホイールが重ね合わされた第１及び第２の歯の段を備え、各歯の段が、隣接歯（相互に隣り合う歯）を備えた歯付き部分と、歯のない（歯無し）部分とを含み、段の一方の歯無し部分が段の他方の歯付き部分に対して垂直に配列されており、制御ホイールの第１及び第２の段の歯が、第１及び第２の日付リングをそれぞれの歯を介して駆動する、ことを特徴とする時計用日付機構に関する。
【図面の簡単な説明】
【０００７】
【図１】本発明の１つの実施形態による日付機構の主要構成要素の斜視図である。
【図２】上側日付リングの斜視図である。
【図３】下側日付リングの斜視図である。
【図４】制御ホイールの斜視図である。
【図５】制御ホイールに結合された低減機構の側面図である。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
本発明の他の特徴及び利点は、添付図面を参照しながら非限定的な例証として提供される以下の説明により明らかになるであろう。
【０００９】
本発明は、時計用の日付機構を提案する。本機構は、連続する日付マーキングを保持する２つの重ね合わせた日付リングを含む。これらの日付リングは、互いに回転可能に装着される。上側リングは２つのマーキング間に配置されたウィンドウを有する。リングは駆動歯を有し、各歯はマーキング又はウィンドウに関連付けられている。制御ホイールは、重なり合わせた２つの段の歯を有する。これらの段は、回転状態で互いに結合されている。各段は、隣接歯を備えている部分と、歯を備えていない部分とを含む。各段はそれぞれの日付リングを駆動する。制御ホイールの歯を備えた部分及び歯が無い部分は、制御ホイールの回転中には、上側段１つの歯と下側段の１つの歯との少なくとも一方が２つのリングを同時に駆動するようにされ、同時に他方の歯によって１つの日付リングだけが回転駆動されるように構成されている。
【００１０】
図１は、本発明による日付機構１の１つの実施形態をより精密に示している。この機構は、通常は月の日にちを表示するための腕時計である携帯時計の下側プレート（図示せず）内に装着することを目的とする。機構１は、上側日付リング２と下側日付リング３とを含む。上側日付リング２は、下側日付リング３上に重ね合わされている。上側日付リング２は、その周辺部上に規則的に分布した１６個のセクタを有する。１６個のセクタは、「１７」から「３１」の連続するマーキングと、上側表面２上でマーキング「１７」と「３１」との間に配置されたウィンドウ２１とを含む。ウィンドウ２１の寸法は、下側日付リング３上にあるマーキングを表示するには十分である。「ウィンドウ」は、光を透過する材料で作られた構成要素、又は上側リング２内に配列された貫通開口を意味する。日付リング３は、その周辺部上に規則的に分布された１６個のセクタを有する。１６個のセクタは、リング３の上側表面上で「１」から「１６」の連続するマーキングを含む。携帯時計は通常、時計ムーブメントの下側プレートに固定されるプレートカバー機構１を有することになる。このカバープレート内に開口が配列され、この開口においてリング２及び３上にあるマーキングを表示するようにする。
【００１１】
図２及び３は、リング２及び３のより精密な構成の詳細を示している。日付リング２及び３はそれぞれ、その中央部にボア２５及び３５を有する。歯２２は、リング２の内側周縁２３からボア２５の内側に向かって半径方向に突出する。同様に、歯３２は、リング３の内側周縁３３からボア３５の内側に向かって半径方向に突出する。歯２２及び２３は、それぞれの日付リング２及び３の内側周縁２３及び３３に沿って規則的に間隔を置いて配置されている。一方の歯２２は、上側日付リング２の各マーキング２４又はウィンドウ２１に関連付けらえている。同様に、他方の歯３２は、下側日付リング３の各マーキング３４に関連付けられている。
【００１２】
機構１は更に、第１及び第２のリング２及び３を駆動するための制御ホイール４を含む。制御ホイール４は、３１日で１回転を完了する。制御ホイール４は、時間ホイール上のカナを介して、及び本明細書では詳細には説明されない歯車６２及び６３を介して回転駆動される。
【００１３】
図４でより精密に詳細が説明されるように、制御ホイール４は、重ね合わされた第１及び第２の段の歯４１及び４２を有する。段４１及び４２は各々、その外周縁上に連続する隣接歯を備えた部分と、歯を備えていない部分とを有する。歯は、歯を備えた部分では角度２π／３１で間隔を置いて規則的に分布されている。
【００１４】
段４１及び４２の歯の各々に対しての説明を補足し、どのセクタ又はリング２及び３が当該歯によって制御されるかを示してきた。すなわち、段４１は、セクタ「１７」から「３１」用の制御歯とウィンドウ２１とを有する。従って、歯が無い部分は、「ウィンドウ」と「１７」の歯との間に延びる。段４２は、セクタ「１」から「１６」用の制御歯を含む。従って、歯の無い部分は、歯「１６」と「１」との間に延びる。一方の段の歯付き部分は、他方の段の歯無し部分に対して垂直に配列される。すなわち、リング２のマーキング「１７」から「３１」を制御する段４１の歯は、段４２の歯無し部分に対して垂直に配列される。段４１の歯無し部分は、リング３のマーキング「２」から「１６」を制御する段４２の歯に対して垂直に配置される。例外的に、リング３のセクタ「１」を制御する段４１の歯は、リング２のウィンドウ２１を制御する段４２の歯に垂直に配列される。
【００１５】
ホイール４の１回転を通じた単純な回転によって、２つのリング２及び３の何れか一方が駆動されるように、第１及び第２の段４１及び４２が回転結合される。段４１及び４２は、これらの歯付き部分を介してそれぞれリング２及び３を駆動するよう構成されている。増倍ホイールセット１１、１３は、段４１及び４２とリング２及び３との間のそれぞれの運動力学的連結を形成する。増倍ホイールセットは、ホイール４の日々の回転がある日付から次の日付までの１つの日付リングの回転を生じることを保証する。
【００１６】
図５に示すように、段４１は、第１の増倍歯車１１、第３の増倍歯車１３、及び修正輪列９の上側歯車を介してリング２に結合される。増倍歯車１１は、段４１の歯付き部分により駆動されるカナ１１２を含む。増倍歯車１１は更に、カナ１１２に固定されるホイール１１１を含む。増倍歯車１３は、ホイール１１１により駆動されるカナ１３１を含む。増倍歯車１３は更に、カナ１３１に固定され、修正輪列９の上側歯車を駆動するホイール１３２を含む。
【００１７】
段４２は、第２の増倍歯車１２、第４の増倍歯車１４、及び修正輪列９の下側歯車を介してリング３に結合される。増倍歯車１２は、歯４２の歯付き部分により駆動されるカナ１２１を含む。増倍歯車１２は更に、カナ１２１に固定されるホイール１２２を含む。増倍歯車１４は、ホイール１２２により駆動されるカナ１４２を含む。増倍歯車１４は更に、カナ１４２に固定され、修正輪列９の下側歯車を駆動するホイール１４１を含む。
【００１８】
図５を調べると分かるように、第１及び第２の増倍歯車１１及び１２は、同じ軸の周りに回転可能に装着される。第１及び第２の増倍歯車は、互いに独立している。同様に、第３及び第４の増倍歯車１３及び１４は、同じ軸の周りに回転可能に装着される。第３及び第４の増倍歯車１３及び１４は、互いに独立している。増倍歯車のこれらのペアが同じ軸上に装着されるので、得られる機構１は比較的小型になる。
【００１９】
制御ホイール４の回転中、機構１は以下のように動作する。開口２１及びマーキング「１」が、最初にカバープレートの開口の下に配置される。すなわち、月の初めの日がユーザに表示される。
【００２０】
ホイール４により制御されて日付が２から１６まで変わる間：
段４１の歯無し部分は第１のホイールセット１１の反対側にある。従って、ホイール２は駆動されておらず、ウィンドウ２１は固定され、開口の下に配置されたままである。
マーキング「２」から「１６」の運動を制御する段４２の歯は、ホイールセット１２と連続して噛み合い、よって、その歯３２を介してリング３を駆動することになる。従って、日付「２」から「１６」はウィンドウ２１を通じて開口内で連続して表示されることになる。
【００２１】
ホイール４により制御されて、下側日付リング３上にマークされた「１６」から、上側日付リング２上にマークされた「１７」に日付が変わると、その後の「１７」から「３１」までは：
段４２の歯無し部分が第２のホイールセット１２の反対側にある。よって、リング３は駆動されておらず、マーキング「１６」は開口の下で固定されたままである；
マーキング「１７」から「３１」までの運動を制御する段４１の歯は、ホイールセット１１と連続して噛み合い、よって、その歯２２を介してリング２を駆動することになる。従って、日付「１７」から「３１」は、開口内で連続して表示されることになる。
【００２２】
上側リング２が保持する日付「３１」が、下側リング３が保持する「１」に変わると、
マーキング「１」の運動を制御する段４２の歯上に重ね合わされ且つウィンドウの運動を制御する段４１の歯は、ホイールセット１１及び１２それぞれと同時に噛み合わされる。よって、リング２は、開口の下にウィンドウ２１を配置するよう枢動し、リング３は、開口の下にマーキング「１」を配置するよう枢動する。
【００２３】
従って、リング２及び３は、段４１及び４２それぞれの歯の従属装置に過ぎず、このことは、リングの厚み内に配列され且つ内側周縁に沿って規則的に分布した単純な歯を用いることができることを意味する。特に、これら２つのリングの間には相互作用が存在しないことに留意されたい。更に、各リング上の歯の単一の段は、リングを確実に駆動するのに十分である。リング２及び３の駆動方法及び形状の簡素化はまた、優れた金属シートで作ることができ、所与の剛直性及び耐久性のため、これらの厚み及び結果として得られる機構の厚みを低減することができる。日付リング２及び３は、機構１が小型で製造が容易であるように平坦であるのが有利である。リング２及び３は、例えば、スタンピング、レーザ切断、ウォータージェット切断、又は別の技法などのあらゆる適切な技法を用いて金属シートを切断することにより形成することができる。従って、歯２２及び３２は、マーキングを保持するリングの本体と同じ厚みを有することになる。リング２及び３は、例えば、下側日付リング３において隆起部をスタンピングすることにより互いに僅かに離れて保持する必要がある。
【００２４】
本発明によれば、リング３は、マーキングが無いどのような追加のセクタも必要としない点は留意されたい。従って、このリング３条のマーキング３４の寸法は大きくされる。更に、奇数の数字の日付（この場合は３１）では、リング２及び３は同じ数の歯（この場合は１６）を有することができることに留意されたい。従って、リング２及び３の製造プロセスは、極めて類似しており、これらの原価を低減することができる。
【００２５】
制御ホイール４は、この場合は、歯付き段４１及び４２を形成するカット金属シートを含む。リベット４３が段４１及び４２を結合し、更にまた、その中間オリフィスを介して制御ホイールを回転案内する。この構造は、簡単であると同時に、製造が安価である。
【００２６】
本発明は、月の日にちに対応する日付に関して説明してきたが、本発明はまた、制御ホイールが（１＋Ｑ）／２（ここでＱは表示される日付の数）に等しい歯数を備えた一部分を有し、例えば、一週間の７日、一年の１２ヶ月など、他のあらゆるタイプの日付に適用される。
【００２７】
本発明は２つの日付リングに関して説明してきたが、本発明の範囲内で制御ホイール用に大きな数の日付リング及び段を実装することも想起することができる。
【符号の説明】
【００２８】
１  日付機構
２  上側日付リング
３  下側日付リング
４  制御ホイール
９  修正輪列
１１  第１の増倍歯車
１３  第３の増倍歯車
２１  開口
【図１】
2010014713.tif 000003
【図２】
2010014713.tif 000004
【図３】
2010014713.tif 000005
【図４】
2010014713.tif 000006
【図５】
2010014713.tif 000007