(57)【要約】【課題】電装機器の冷却効率を高めることができ、かつ塵埃や雨水による電装機器への悪影響を防止することができるポンプ施設を提供する。【解決手段】本発明に係るポンプ施設は、水槽１内の液体を汲み上げるポンプＰ１，Ｐ２と、ポンプＰ１，Ｐ２を駆動する電動機Ｍ１，Ｍ２と、電動機Ｍ１，Ｍ２の回転速度を制御する回転速度制御装置３Ａ，３Ｂを含む電装機器７と、電装機器７の一部を囲むユニットルーム１６Ａ，１６Ｂと、上記液体を用いてユニットルーム１６Ａ，１６Ｂ内の空気を冷却する冷却システム３０Ａ，３０Ｂとを備える。【選択図】図２
2010038130.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
水槽内の液体を汲み上げるポンプと、
前記ポンプを駆動する電動機と、
前記電動機の回転速度を制御する回転速度制御装置を含む電装機器と、
前記電装機器の一部を囲むユニットルームと、
前記液体を用いて前記ユニットルーム内の空気を冷却する冷却システムとを備えたことを特徴とするポンプ施設。
【請求項２】
前記冷却システムは、前記ポンプにより汲み上げられる液体を用いて前記ユニットルーム内の空気を冷却することを特徴とする請求項１に記載のポンプ施設。
【請求項３】
前記冷却システムは、前記液体と前記ユニットルーム内の空気との間で熱交換を行う熱交換器を有することを特徴とする請求項１または２に記載のポンプ施設。
【請求項４】
前記ユニットルームにより囲まれている前記電装機器の一部は、前記回転速度制御装置であることを特徴とする請求項１乃至３のいずれか一項に記載のポンプ施設。
【請求項５】
前記ユニットルーム内には、空気を攪拌するためのファンが備えられていることを特徴とする請求項１乃至４のいずれか一項に記載のポンプ施設。
【請求項６】
前記ユニットルームには開閉自在なパネルが取り付けられていることを特徴とする請求項１乃至５のいずれか一項に記載のポンプ施設。
【請求項７】
水槽内の液体を汲み上げる第１のポンプおよび第２のポンプと、
前記第１のポンプおよび前記第２のポンプをそれぞれ駆動する第１の電動機および第２の電動機と、
前記第１の電動機および前記第２の電動機の回転速度をそれぞれ制御する第１の回転速度制御装置および第２の回転速度制御装置と、
前記第１の回転速度制御装置の少なくとも一部を囲む第１のユニットルームと、
前記第２の回転速度制御装置の少なくとも一部を囲む第２のユニットルームと、
前記第１のポンプから吐き出された前記液体を用いて前記第１のユニットルーム内の空気を冷却する第１の熱交換器と、
前記第２のポンプから吐き出された前記液体を用いて前記第２のユニットルーム内の空気を冷却する第２の熱交換器とを備えたことを特徴とするポンプ施設。
【請求項８】
水槽内の液体を汲み上げるポンプと、
前記ポンプを駆動する電動機および内燃機関と、
前記電動機の回転速度を制御する回転速度制御装置を含む電装機器と、
前記ポンプ、前記電動機、および前記内燃機関を収容するポンプ室と、
前記ポンプ室と仕切り壁を介して隣接する電気室と、
前記ポンプ室を換気する換気設備と、
前記電気室を換気する換気設備とを備え、
前記電装機器の一部は、前記ポンプ室内に配置されており、
前記電装機器の他の部分は、前記電気室内に配置されていることを特徴とするポンプ施設。
【請求項９】
前記ポンプ室内に配置されている前記電装機器の一部と、前記電気室内に配置されている前記電装機器の他の部分は、前記仕切り壁を挟むように該仕切り壁に接触していることを特徴とする請求項８に記載のポンプ施設。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電装機器を冷却する冷却システムを備えたポンプ施設に関する。
【背景技術】
【０００２】
図１は、従来のポンプ施設を示す模式図である。図１に示すように、ポンプ施設は、一般に、水槽１内の水を汲み上げる複数のポンプＰと、これらのポンプＰを駆動する駆動源としての電動機Ｍと、電動機Ｍに電力を供給する電装機器１００とを備えている。電装機器１００は、配電装置および制御装置を含む機器である。より具体的には、配電装置は、受配電盤や変圧器などであり、制御装置は、電動機Ｍの始動、停止（通常停止、故障時の緊急停止など）などの運転を制御する制御盤や、電動機Ｍの回転速度を制御するための回転速度制御装置（インバータ装置、セルビウス装置等）などである。
【０００３】
これらの電装機器１００は、電気室１０１内に設置されている。この電気室１０１には、電装機器１００から発せられる熱を電気室１０１の外部に逃すための換気設備が備えられている。より具体的には、電気室１０１の壁には換気ファン１１０と排気孔（がらり）１１１が設けられている。換気ファン１１０が回転すると、空気が電気室１０１内に導入され、同時に排気孔１１１から空気が外部に排出される。
【０００４】
この種のポンプ施設は、通常複数のポンプを備えており、必要とされる排水量に応じて稼働するポンプの台数が決定される。したがって、常に全てのポンプが稼働されるわけではなく、そのうちのいくつかは稼働されない場合もある。しかしながら、換気設備は、全てのポンプが稼働されている状況下で十分な冷却能力を発揮するように設計されている。このため、ポンプの稼働率に対して換気設備は過剰な冷却能力を有しているといえ、結果としてポンプ施設全体の効率を低下させている。
【０００５】
上記課題を解決するために、電気室１０１に複数の換気ファンを設け、稼働している電装機器１００に合わせた台数の換気ファンを駆動させる方法もある。しかしながら、換気ファンの台数が多くなることで、換気設備としての必要スペースが大きくなるとともに、初期費用が高価になるという問題があった。さらに、冷却のための空気の流量および排気孔１１１が大きくなると、電気室１０１内に塵埃や雨水が入り込みやすくなり、精密機器である電装機器１００が故障するおそれがある。特に、インバータ装置やセルビウス装置などの回転速度制御装置は塵埃に弱く、塵埃によってこれらの装置が故障することがあった。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明は上述した従来の問題点に鑑みてなされたもので、電装機器の冷却効率を高めることができ、かつ塵埃や雨水による電装機器への悪影響を防止することができるポンプ施設を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
上述した目的を達成するために、本発明の一態様は、水槽内の液体を汲み上げるポンプと、前記ポンプを駆動する電動機と、前記電動機の回転速度を制御する回転速度制御装置を含む電装機器と、前記電装機器の一部を囲むユニットルームと、前記液体を用いて前記ユニットルーム内の空気を冷却する冷却システムとを備えたことを特徴とするポンプ施設である。
【０００８】
本発明の好ましい態様は、前記冷却システムは、前記ポンプにより汲み上げられる液体を用いて前記ユニットルーム内の空気を冷却することを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記冷却システムは、前記液体と前記ユニットルーム内の空気との間で熱交換を行う熱交換器を有することを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記ユニットルームにより囲まれている前記電装機器の一部は、前記回転速度制御装置であることを特徴とする。
【０００９】
本発明の好ましい態様は、前記ユニットルーム内には、空気を攪拌するためのファンが備えられていることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記ユニットルームには開閉自在なパネルが取り付けられていることを特徴とする。
【００１０】
本発明の他の態様は、水槽内の液体を汲み上げる第１のポンプおよび第２のポンプと、前記第１のポンプおよび前記第２のポンプをそれぞれ駆動する第１の電動機および第２の電動機と、前記第１の電動機および前記第２の電動機の回転速度をそれぞれ制御する第１の回転速度制御装置および第２の回転速度制御装置と、前記第１の回転速度制御装置の少なくとも一部を囲む第１のユニットルームと、前記第２の回転速度制御装置の少なくとも一部を囲む第２のユニットルームと、前記第１のポンプから吐き出された前記液体を用いて前記第１のユニットルーム内の空気を冷却する第１の熱交換器と、前記第２のポンプから吐き出された前記液体を用いて前記第２のユニットルーム内の空気を冷却する第２の熱交換器とを備えたことを特徴とするポンプ施設である。
【００１１】
本発明の他の態様は、水槽内の液体を汲み上げるポンプと、前記ポンプを駆動する電動機および内燃機関と、前記電動機の回転速度を制御する回転速度制御装置を含む電装機器と、前記ポンプ、前記電動機、および前記内燃機関を収容するポンプ室と、前記ポンプ室と仕切り壁を介して隣接する電気室と、前記ポンプ室を換気する換気設備と、前記電気室を換気する換気設備とを備え、前記電装機器の一部は、前記ポンプ室内に配置されており、前記電装機器の他の部分は、前記電気室内に配置されていることを特徴とするポンプ施設である。
本発明の好ましい態様は、前記ポンプ室内に配置されている前記電装機器の一部と、前記電気室内に配置されている前記電装機器の他の部分は、前記仕切り壁を挟むように該仕切り壁に接触していることを特徴とする。
【発明の効果】
【００１２】
本発明によれば、電装機器の一部をユニットルーム内に収容し、ユニットルーム内の空気を水槽内の液体を利用して冷却することにより、冷却効率を高めることができる。また、塵埃などに弱い電装機器の一部（例えば回転速度制御装置）をユニットルームで囲むことにより、塵埃や雨水から電装機器を保護することができ、これにより信頼性の高いポンプ施設を提供することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。
図２は本発明の一実施形態に係るポンプ施設を示す模式図である。図２に示すように、このポンプ施設は、水槽１内の液体（例えば水）を汲み上げる第１のポンプＰ１および第２のポンプＰ２と、これら第１および第２のポンプＰ１，Ｐ２をそれぞれ駆動する第１の電動機Ｍ１および第２の電動機Ｍ２と、第１および第２の電動機Ｍ１，Ｍ２の回転速度をそれぞれ制御する第１の回転速度制御装置３Ａおよび第２の回転速度制御装置３Ｂと、これら第１および第２の回転速度制御装置３Ａ，３Ｂに接続された配電装置４と、配電装置４に接続された運転制御装置５とを備えている。配電装置４は図示しない電源に接続されている。
【００１４】
第１および第２の回転速度制御装置３Ａ，３Ｂは、インバータ装置、セルビウス装置等などの装置である。配電装置４は、受配電盤や変圧器などから構成される装置である。運転制御装置５は、第１および第２の電動機Ｍ１，Ｍ２の始動、停止（通常停止、故障時の緊急停止など）などの運転を制御する制御盤である。これらの第１の回転速度制御装置３Ａ、第２の回転速度制御装置３Ｂ、配電装置４、および運転制御装置５は、第１の電動機Ｍ１および第２の電動機Ｍ２に電力を供給する電装機器７を構成する。
【００１５】
電装機器７は、電気室８内に設置されている。ポンプＰ１，Ｐ２および電動機Ｍ１，Ｍ２は電気室８の外に設置されている。電気室８には、電装機器７から発せられる熱を電気室８の外部に逃すための換気設備１０が備えられている。より具体的には、電気室８の壁には換気ファン（吸気ファン）１１と排気孔（がらり）１２が設けられている。換気ファン１１が回転すると、空気が電気室８内に導入され、同時に排気孔１２から空気が外部に排出される。これら換気ファン１１および排気孔１２のサイズは、図１に示す従来のポンプ施設に設けられている換気ファン１１０および排気孔１１１よりも小さくなっている。
【００１６】
第１の回転速度制御装置３Ａは第１のユニットルーム１６Ａに囲まれており、同様に、第２の回転速度制御装置３Ｂは第２のユニットルーム１６Ｂに囲まれている。これらのユニットルーム１６Ａ，１６Ｂは、密閉された空間をその内部に形成する構造体である。ユニットルーム１６Ａ，１６Ｂはいずれも電気室８内に配置されている。なお、第１の回転速度制御装置３Ａの一部のみを第１のユニットルーム１６Ａで囲んでもよく、第２の回転速度制御装置３Ｂの一部のみを第２のユニットルーム１６Ｂで囲んでもよい。
【００１７】
第１および第２のポンプＰ１，Ｐ２は、立軸ポンプまたは横軸ポンプであり、水槽１の上方に設置されている。ポンプＰ１，Ｐ２の吸い込み口は水槽１内に位置している。第１および第２の電動機Ｍ１，Ｍ２は、それぞれ第１および第２のポンプＰ１，Ｐ２に連結されている。第１および第２のポンプＰ１，Ｐ２の吐き出し口には、吐出弁２０Ａ，２０Ｂを有する吐き出し管２１Ａ，２１Ｂがそれぞれ接続されている。第１のポンプＰ１に接続される吐き出し管２１Ａには第１の管内クーラ２４Ａが取り付けられており、第２のポンプＰ２に接続される吐き出し管２１Ｂには第２の管内クーラ２４Ｂが取り付けられている。これら第１および第２の管内クーラ２４Ａ，２４Ｂは熱交換器である。第１および第２の管内クーラ２４Ａ，２４Ｂには循環液（例えば水）が流れる循環管２５Ａ，２５Ｂがそれぞれ接続されている。第１の管内クーラ２４Ａでは、吐き出し管２１Ａを流れる液体と循環管２５Ａを流れる循環液との間で熱交換が行われ、同様に、第２の管内クーラ２４Ｂでは、吐き出し管２１Ｂを流れる液体と循環管２５Ｂを流れる循環液との間で熱交換が行われる。第１および第２の管内クーラ２４Ａ，２４Ｂとしては、実公平７−２９４０６号公報に開示されている管内クーラを用いることができる。
【００１８】
第１および第２のユニットルーム１６Ａ，１６Ｂ内にはそれぞれ第１の熱交換器３０Ａおよび第２の熱交換器３０Ｂが配置されている。第１の熱交換器３０Ａと第１の管内クーラ２４Ａとは、上述した循環管２５Ａによって接続されており、循環液（通常は循環水）は第１の管内クーラ２４Ａと第１の熱交換器３０Ａとの間を循環するようになっている。同様に、第２の熱交換器３０Ｂと第２の管内クーラ２４Ｂとは、上述した循環管２５Ｂによって接続されており、循環液（通常は循環水）は第２の管内クーラ２４Ｂと第２の熱交換器３０Ｂとの間を循環するようになっている。
【００１９】
第１の熱交換器３０Ａは、第１のポンプＰ１から吐き出された液体によって冷却された循環液と第１のユニットルーム１６Ａ内の空気との間で熱交換を行い、第２の熱交換器３０Ｂは、第２のポンプＰ２から吐き出された液体によって冷却された循環液と第２のユニットルーム１６Ｂ内の空気との間で熱交換を行う。このように、第１の熱交換器３０Ａおよび第２の熱交換器３０Ｂは、循環液を介して（すなわち間接的に）水槽１の液体とユニットルーム１６Ａ，１６Ｂ内の空気との間で熱交換を行う。このような構成によれば、第１および第２のユニットルーム１６Ａ，１６Ｂ内に配置されている第１の回転速度制御装置３Ａおよび第２の回転速度制御装置３Ｂは、第１および第２のユニットルーム１６Ａ，１６Ｂ内の空気を媒介として、水槽１からの液体により冷却される。
【００２０】
図３は第１のユニットルーム１６Ａの内部を示す模式図である。なお、図３は第１のユニットルーム１６Ａの内部構造を示しているが、第２のユニットルーム１６Ｂも同様の内部構造を有している。図３に示すように、ユニットルーム１６Ａ内には内部空気を攪拌するファン３１が設けられている。より詳しくは、ファン３１は熱交換器３０Ａの近傍に配置され、熱交換器３０Ａによって冷却された空気をユニットルーム１６Ａ内で循環させるようになっている。回転速度制御装置３Ａは分割された複数のセルから構成されており、冷却された空気はこれらセルに接触しながらセルの間を通過する。
【００２１】
第１および第２の回転速度制御装置３Ａ，３Ｂは、それぞれ第１および第２のポンプＰ１，Ｐ２によって汲み上げられた液体によって冷却される。言い換えれば、第１および第２の回転速度制御装置３Ａ，３Ｂは、それぞれ第１および第２のポンプＰ１，Ｐ２の運転に連動して冷却される。例えば、第２のポンプＰ２が運転されないときは、対応する第２の熱交換器３０Ｂは冷却効果を発揮せず、第２の回転速度制御装置３Ｂは冷却されない。しかしながら、第２のポンプＰ２が停止中のときは、対応する第２の回転速度制御装置３Ｂは熱を発しないので、第２の回転速度制御装置３Ｂを冷却する必要がない。また、第１および第２のポンプＰ１，Ｐ２の回転速度が低いときは、第１および第２の管内クーラ２４Ａ，２４Ｂの冷却能力が低くなるが、電動機Ｍ１，Ｍ２の所要動力も少なくなる（電動機の所要動力は回転速度の３乗の割合で低下する）。結果として回転速度制御装置３Ａ，３Ｂの発熱量も低下するため、必要な冷却能力は保たれる。
【００２２】
このように、本実施形態の冷却システムによれば、ポンプＰ１，Ｐ２の運転状況に応じて回転速度制御装置３Ａ，３Ｂの発熱量が変化するが、それに追従して管内クーラ２４Ａ，２４Ｂの冷却能力も変化するので、冷却バランスのとれた冷却効率のよいポンプ施設とすることができる。また、今まで利用することがなかった、ポンプＰ１，Ｐ２に汲み上げられる液体の冷却能力を利用して電装機器７を冷却するので、従来のポンプ施設に比べて、電気室８に設けられた換気ファン１１および排気孔１２のサイズを小さくすることができ、設備費用を削減することができる。また、換気設備１０の開口面積が小さくなるので、塵埃や雨水の電気室８内への侵入を防止することができる。さらに、換気ファン１１の所要電力も低減することができる。加えて、ユニットルーム（パーティション）１６Ａ，１６Ｂは、塵埃から回転速度制御装置３Ａ，３Ｂを守ることができ、かつユニットルーム１６Ａ，１６Ｂ内の空気を清浄に保つことができる。このような構成により、回転速度制御装置３Ａ，３Ｂへの塵埃の侵入を多重に防止し、塵埃に起因する回転速度制御装置３Ａ，３Ｂの故障をほぼ確実に防止することができ、信頼性の高いポンプ施設とすることができる。なお、回転速度制御装置３Ａ，３Ｂの具体例としては、インバータ装置やセルビウス装置が挙げられる。
【００２３】
なお、第１および第２のポンプＰ１，Ｐ２に汲み上げられた液体の一部を、図示しない導管を通じてそれぞれ第１および第２の熱交換器３０Ａ，３０Ｂに直接導いてもよい。この場合でも、ユニットルーム１６Ａ，１６Ｂ内の空気を介して第１および第２の回転速度制御装置３Ａ，３Ｂを液体により冷却することができる。上述した実施形態は２台のポンプを備えたポンプ施設であるが、１台のポンプまたは３台以上のポンプを備えたポンプ施設にも本発明を適用することができる。いずれの場合も、電装機器の一部をユニットルームで囲み、ポンプから吐き出された液体を利用してユニットルーム内の空気を冷却することができる。なお、変圧器などから構成される配電装置４をユニットルーム内に配置してもよい。
【００２４】
次に、第１および第２のユニットルーム１６Ａ，１６Ｂの変形例について説明する。なお、第１のユニットルーム１６Ａと第２のユニットルーム１６Ｂは同一の構成を有しているので、以下、第１のユニットルーム１６Ａについて説明する。図４（ａ）は第１のユニットルーム１６Ａの変形例を示す側面図であり、図４（ｂ）は図４（ａ）に示す第１のユニットルーム１６Ａの斜視図である。図４（ａ）および図４（ｂ）に示すように、ユニットルーム１６Ａには、回転速度制御装置３Ａに隣接してパネル３３が取り付けられている。このパネル３３はユニットルーム１６Ａの壁の一部を構成しており、折り畳み式の構造を有している。パネル３３は扉として機能し、パネル３３を開くことにより作業員が回転速度制御装置３Ａにアクセスできるようになっている。作業員は、パネル３３を通じて回転速度制御装置３Ａを管理し、また回転速度制御装置３Ａの搬入出を行うことができる。
【００２５】
図５は本発明の他の実施形態に係るポンプ施設を示す模式図である。なお、上述の実施形態と同一の要素には同一の符号を付して、その重複する説明を省略する。
図５に示すように、水槽１内には第１の補助ポンプａＰ１および第２の補助ポンプａＰ２が配置されている。本実施形態では、第１のポンプＰ１および第２のポンプＰ２に汲み上げられた液体ではなく、これらの第１の補助ポンプａＰ１および第２の補助ポンプａＰ２に汲み上げられた液体を用いて第１および第２のユニットルーム１６Ａ，１６Ｂ内の空気を冷却する。
【００２６】
第１および第２の補助ポンプａＰ１，ａＰ２は、水槽１内の液体を第１の電動機Ｍ１および第２の電動機Ｍ２に移送してこれら電動機Ｍ１，Ｍ２を冷却するために設けられている。すなわち、回転速度制御装置３Ａ，３Ｂにより可変速運転する電動機Ｍ１，Ｍ２の回転速度が低いときは、それらの回転軸と一体に回転する冷却ファン（図示せず）によっては十分な冷却効果が得られない。そこで、第１の補助ポンプａＰ１および第２の補助ポンプａＰ２によって水槽１内の液体を第１および第２の電動機Ｍ１，Ｍ２に供給し、液体により第１および第２の電動機Ｍ１，Ｍ２を冷却する。
【００２７】
第１の補助ポンプａＰ１および第２の補助ポンプａＰ２に汲み上げられた液体の一部は、循環管３５Ａ，３５Ｂを通じて上述した第１の熱交換器３０Ａおよび第２の熱交換器３０Ｂに移送されるようになっている。第１の熱交換器３０Ａは、水槽１からの液体と第１のユニットルーム１６Ａ内の空気との間で熱交換を行い、第２の熱交換器３０Ｂは、水槽１からの液体と第２のユニットルーム１６Ｂ内の空気との間で熱交換を行う。なお、この例では、水槽１内の液体を用いて電動機Ｍ１，Ｍ２およびユニットルーム１６Ａ，１６Ｂ内の空気を冷却しているが、水槽１とは別に設けられた水槽内の液体や他の液体供給源からの液体などを用いてもよい。
【００２８】
図６は本発明の他の実施形態に係るポンプ施設を示す模式図である。なお、上述の実施形態と同一の要素には同一の符号を付して、その重複する説明を省略する。
図６に示す実施形態では、１台のポンプＰが設けられており、このポンプＰの駆動源として電動機Ｍと内燃機関Ｅが用いられている。内燃機関Ｅの具体例としては、レシプロエンジンやガスタービンエンジンなどが挙げられる。ポンプＰには、上述の実施形態と同様に、吐出弁２０を有する吐き出し管２１が接続されている。
【００２９】
ポンプＰ、電動機Ｍ、および内燃機関Ｅはポンプ室９に収容されている。ポンプ室９と電気室８は互いに隣接しており、仕切り壁３７によって互いに隔離されている。電動機Ｍに電力を供給する電装機器７（すなわち、回転速度制御装置３、配電装置４、および運転制御装置５）の一部は、ポンプ室９内に配置されており、他の部分は電気室８内に配置されている。図６に示す例では、電動機Ｍの回転速度を制御する回転速度制御装置３がポンプ室９に配置されているが、変圧器などから構成される配電装置４をポンプ室９に配置してもよい。
【００３０】
図６に示すように、ポンプ室９の壁には、換気ファン（排気ファン）４１および空気取り入れ孔４２を有する換気設備４０が設けられている。換気ファン４１が回転すると、ポンプ室９内の空気が外部に排出され、同時に空気取り入れ孔４２から空気がポンプ室９内に流入する。内燃機関Ｅの運転中は、燃料を燃焼するための酸素源として空気が必要であり、さらに燃焼により内燃機関Ｅが高温となる。このため、ポンプ室９に設けられている換気設備４０（換気ファン４１および空気取り入れ孔４２）は、電気室８に設けられている換気設備１０よりも大型である。なお、ポンプ室９に設けられている換気ファン４１は吸気ファンであってもよい。
【００３１】
本実施形態では、送液目的に応じて内燃機関Ｅまたは電動機ＭのいずれかがポンプＭの駆動源として選択される。例えば、河川浄化を目的とした常用揚水を行う場合は電動機Ｍが使用され、降雨時の浸水対策（治水）などの非常時の河川排水を行う場合は内燃機関Ｅが使用される。本実施形態のように駆動源として内燃機関Ｅおよび電動機Ｍが設けられている場合、ポンプ室９の換気設備４０の冷却能力（換気能力）は、発熱が多く燃焼用空気が必要な内燃機関Ｅに依存して決定される。このため、ポンプ室９の換気設備４０は、電動機Ｍにとっては過剰な冷却能力を有しているといえる。したがって、電動機Ｍの運転時に稼動し内燃機関Ｅの運転時にはほとんど稼動しない電装機器７の一部をポンプ室９内に配置することにより、ポンプ室９の換気設備４０の冷却能力を有効に利用することができる。その結果、ポンプ施設全体としての冷却効率を上げることができる。
【００３２】
図６に示すように、回転速度制御装置３がポンプ室９内に配置されるときは、ポンプ室９内の塵埃が回転速度制御装置３内に侵入しないように、ポンプ室９の一部を塵埃フィルタ４５で区画し、区画された空間内に回転速度制御装置３を配置することが好ましい。また、ポンプ室９内に配置されている電装機器７の一部と、電気室８内に配置されている電装機器７の他の部分とは、仕切り壁３７に接触していることが好ましい。より具体的には、ポンプ室９内に配置されている電装機器７の一部と、電気室８内に配置されている電装機器７の他の部分は、仕切り壁３７を挟むように配置されていることが好ましい。例えば、図７に示すように、ポンプ室９内に配置されている回転速度制御装置３と、電気室８内に配置されている配電装置４は、仕切り壁３７を挟むように配置されていることが好ましい。このような配置とすることにより、電気室８とポンプ室９との間に架かる配線を簡略化することができる。
【００３３】
なお、本実施形態は異なる駆動源に連結された複数のポンプをポンプ室９に設置した場合にも適用することができる。例えば、内燃機関に連結された第１のポンプと、電動機に連結された第２のポンプとをポンプ室９内に設置してもよい。この場合も、第１のポンプと第２のポンプは、送液目的に応じて選択的に運転される。
【００３４】
上述した実施形態は、本発明が属する技術分野における通常の知識を有する者が本発明を実施できることを目的として記載されたものである。上記実施形態の種々の変形例は、当業者であれば当然になしうることであり、本発明の技術的思想は他の実施形態にも適用しうることである。したがって、本発明は、記載された実施形態に限定されることはなく、特許請求の範囲によって定義される技術的思想に従った最も広い範囲とすべきである。
【図面の簡単な説明】
【００３５】
【図１】従来のポンプ施設を示す模式図である。
【図２】本発明の一実施形態に係るポンプ施設を示す模式図である。
【図３】第１のユニットルームの内部を示す模式図である。
【図４】図４（ａ）は第１のユニットルームの変形例を示す側面図であり、図４（ｂ）は図４（ａ）に示す第１のユニットルームの斜視図である。
【図５】本発明の他の実施形態に係るポンプ施設を示す模式図である。
【図６】本発明の他の実施形態に係るポンプ施設を示す模式図である。
【図７】電装機器の好ましい配置を示す模式図である。
【符号の説明】
【００３６】
１      水槽
３，３Ａ，３Ｂ    回転速度制御装置
４      配電装置
５      運転制御装置
７      電装機器
８      電気室
９      ポンプ室
１０      換気設備
１１      換気ファン
１２      排気孔
１６Ａ，１６Ｂ    ユニットルーム
２０，２０Ａ，２０Ｂ    吐出弁
２１，２１Ａ，２１Ｂ    吐き出し管
２４Ａ，２４Ｂ    管内クーラ
２５Ａ，２５Ｂ    循環管
３０Ａ，３０Ｂ    熱交換器
３１      ファン
３３      パネル
３５Ａ，３５Ｂ    循環管
３７      仕切り壁
４０      換気設備
４１      換気ファン
４２      空気取り入れ孔
４５      塵埃フィルタ
【図１】
2010038130.tif 000003
【図２】
2010038130.tif 000004
【図３】
2010038130.tif 000005
【図４】
2010038130.tif 000006
【図５】
2010038130.tif 000007
【図６】
2010038130.tif 000008
【図７】
2010038130.tif 000009