(57)【要約】【課題】観光ガイドブックなどに印刷された写真や文字などに関連する情報を、種々の言語に変換して音声により提供することにより、利用者が所望する言語により音声ガイドを提供する。【解決手段】境内マップ１と読取装置５とからなる印刷情報音声変換システムであって、境内マップ１には、複数の国の国旗を表す言語情報印刷欄２が設けられており、該言語情報印刷欄２には、言語を示す音声情報がドットコードｄにより重ねて印刷されており、ユーザが、言語情報から所望の言語を選択して読取装置５により読み取ることにより、前記言語情報が所望の言語に変換されて再生される。【選択図】図５
2010231687.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
画像と該画像に関連する音声情報とが印刷された観光ガイドブックと、該音声情報を読み取って再生可能な読取装置と、からなる印刷情報音声変換システムであって、
前記音声情報は前記画像に重ねて印刷されたドットコードであり、
前記観光ガイドブックには、前記音声情報を複数の言語に変換可能な言語情報が印刷されており、
ユーザが、前記言語情報から所望の言語を選択して前記読取装置により読み取ることにより、前記言語情報が所望の言語に変換されて再生されること
を特徴とする印刷情報音声変換システム。
【請求項２】
前記観光ガイドブックには、前記画像に対応する文字情報と、該文字情報に関連する音声情報と、が印刷されており、該音声情報は前期文字情報に重ねて印刷されたドットコードであることを特徴とする請求項１に記載の印刷情報音声変換システム。
【請求項３】
前記言語情報は、複数の国の国旗を示す画像に重ねて印刷されていることを特徴とする請求項１あるいは２に記載の印刷情報音声変換システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、観光ガイドブックなどに印刷された写真や文字などに対応して印刷されたドットコードを読み取ることにより、該写真や文字に関連する情報を音声により提供する印刷情報音声変換再生システムに関する。
【背景技術】
【０００２】
近年、印刷技術が発達し、商品カタログや書籍などにコード情報を印刷し、このコード情報を光学的に読み取ることにより、商品説明や文章を音声により伝達するシステムが出回ってきている。例えば、そのようなシステムとしては、特許文献１に記載の商品カタログ再生発注システムがある。この商品カタログ再生発注システムは、商品に係る写真、文字情報の他に、２次元データコードのコードパターンが印刷されており、このコードパターンをペン型情報再生装置により光学的に読み取ることにより、例えば、複数のカット写真や対象物の発する音、価格、納期、寸法などが音声により再生されるように構成されている。
【０００３】
このように、音声情報をコード化し印刷して再生し得るようにすれば、紙面を増加させずに多岐にわたる情報を提供し、商品の判断の容易化、注文の簡易化が出来て商品販売者及び消費者の双方にとって便利である。
【０００４】
例えば、このようなシステムを観光ガイドブックなどに使用すると、建物や仏像などに関する音声ガイドを聞くことができるので観光客にとっては便利である。ここで、近年、外国人の観光客が増加しており、観光ガイドブックなどには、英語、中国語、韓国語など外国語が日本語とともに併記されている場合があり、これら種々の言語によっても音声ガイドを聞くことが出来れば各国からの観光客にとって便利である。しかしながら、上記システムは種々の言語に変換して音声ガイドを提供するようには構成されておらず、外国からの観光客に対しては適切な音声ガイドを提供し得るシステムを構築することは出来なかった。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】特開平０８−７０５７号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明は、観光ガイドブックなどに印刷された写真や文字などに関連する情報を、種々の言語に変換して音声により提供することにより、利用者が所望する言語により音声ガイドが可能な印刷情報音声変換再生システムを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
上記目的を達成するために、本発明は、画像と該画像に関連する音声情報とが印刷された観光ガイドブックと、該音声情報を読み取って再生可能な読取装置と、からなる印刷情報音声変換システムであって、前記音声情報は前記画像に重ねて印刷されたドットコードであり、前記観光ガイドブックには、前記音声情報を複数の言語に変換可能な言語情報が印刷されており、ユーザが、前記言語情報から所望の言語を選択して前記読取装置により読み取ることにより、前記言語情報が所望の言語に変換されて再生されることを特徴とする。
【０００８】
前記観光ガイドブックには、前記画像に対応する文字情報と、該文字情報に関連する音声情報と、が印刷されており、該音声情報は前記文字情報に重ねて印刷されたドットコードであってもよい。
【０００９】
前記言語情報は、複数の国の国旗を示す画像に重ねて印刷されていてもよい。
【００１０】
ここで言う画像とは、文字以外の視覚で認識できる情報を意味し、写真、イラストなどの静止画である。また、観光ガイドブックには、複数の紙から書籍状に形成されたものだけでなく、一枚の紙からなるもの、一枚の紙を折りたたんで形成されたものなども含まれる。
【発明の効果】
【００１１】
本発明によれば、画像と該画像に関連する音声情報とが印刷された観光ガイドブックと、該音声情報を読み取って再生可能な読取装置と、からなる印刷情報音声変換システムであって、前記音声情報は前記画像に重ねて印刷されたドットコードであり、前記観光ガイドブックには、前記音声情報を複数の言語に変換可能な言語情報が印刷されており、ユーザが、前記言語情報から所望の言語を選択して前記読取装置により読み取ることにより、前記言語情報が所望の言語に変換されて再生されるように構成した。これにより、利用者が所望する言語により音声ガイドが可能となる。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明の印刷情報音声変換再生システムの一部である境内マップの平面図。
【図２】本発明の印刷情報音声変換再生システムの一部である読取装置のブロック図。
【図３】読取装置内の記憶部に記憶された記憶テーブルの一例を示す図であって、（ａ）は言語情報記憶テーブルを示す図、（ｂ）は音声情報記憶テーブルを示す図。
【図４】読取装置内の記憶部に記憶された再生情報記憶テーブルの一例を示す図。
【図５】本発明の印刷情報音声変換再生システムの使用例を示す模式図。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
本発明を実施するための形態について以下に詳細に説明する。なお、以下においては、本発明をお寺の境内マップに適用した場合について説明するがこれに限定されるものではない。
【００１４】
図１は本発明の印刷情報音声変換再生システムの一部である境内マップの平面図、図２は本発明の印刷情報音声変換再生システムの一部である読取装置のブロック図、図３は読取装置内の記憶部に記憶された記憶テーブルの一例を示す図であって、（ａ）は言語情報記憶テーブルを示す図、（ｂ）は音声情報記憶テーブルを示す図、図４は読取装置内の記憶部に記憶された再生情報記憶テーブルの一例を示す図、図５は本発明の印刷情報音声変換再生システムの使用例を示す模式図である。
【００１５】
本発明の印刷情報音声変換再生システムは、境内マップ１と、読取装置５とからなる。
【００１６】
図１に示すように、境内マップ１は、お寺内にある建造物、仏像などが境内のどこにあるかを示した案内図であり、複数の国の国旗が印刷された言語情報印刷欄２と、本堂や五重塔などの建造物、仏像、各種施設などが写真により示された写真情報印刷欄３１、３２、３３、３４、３５、３６（以下においては、写真情報印刷欄を総括的に表現するときは、「写真情報印刷欄３」と記載する。）と、写真情報印刷欄３のそれぞれの名称が記載された文字情報印刷欄４１、４２、４３、４４、４５、４６（以下においては、文字情報印刷欄を総括的に表現するときは、「文字情報印刷欄４」と記載する。）と、からなる。
【００１７】
言語情報印刷欄２には、複数の国の国旗を表すイラストが印刷されており、ここでは、図中左から、日本、中国、韓国、米国、フランスの国旗が印刷されている。これらそれぞれの国旗には、それぞれの国の言語を示す音声情報がドットコード（詳細な説明は後述する）により重ねて印刷されている。具体的には、日本の国旗には日本語、中国の国旗には中国語、韓国の国旗には韓国語、米国の国旗には英語、そしてフランスの国旗にはフランス語である。なお、国旗はこれに限定されるものでもないし、また国旗の組み合わせ、数もこれに限定されない。
【００１８】
写真情報印刷欄３には、境内にある本堂、五重塔などの建造物や仏像、各種施設などが写真により印刷されており、上記と同様に、写真情報印刷欄３のそれぞれに関連する音声情報がドットコードにより重ねて印刷されている。
【００１９】
文字情報印刷欄４には、写真情報印刷欄３のそれぞれに対応する文字情報が印刷されており、ここでは、写真情報印刷欄３のそれぞれの名称（例えば、本堂や五重塔など）が印刷されており、上記と同様に、文字情報印刷欄４のそれぞれに関連する音声情報がドットコードにより重ねて印刷されている。
【００２０】
言語情報印刷欄２に表示される国旗、写真情報印刷欄３に表示される建造物などの写真及び文字情報印刷欄４に表示される建造物などの名称（以下においては、これらを総括して「視覚情報」と言う）は、赤外線をほとんど吸収しないようなインク（例えば、基本の色インク、すなわちシアン、マゼンタ、イエローの組み合わせ）でカラー印刷され、一方、ドットコードは、これらの上に赤外線を吸収するインク（例えば、黒の油性インク）で印刷されている。
【００２１】
上述したドットコードｄは、図１中の拡大図に示すようなドット構成からなるものであり、各言語情報印刷欄２、各写真情報印刷欄３及び各文字情報印刷欄４のそれぞれに対応してドット構成が異なるように設定されている。このドットコードは、視覚上の邪魔にならないように容易に視認できないような小さなドット（０．５ミリ角内に６Ｘ６個）で構成されているとともに、６Ｘ６の２次元マトリックスコードを１つのデータ単位としている。このドットコードｄは、上記視覚情報上に２次元的に連続して印刷されているもので、ヘッダ情報ｄ１とデータ情報ｄ２とから構成され、ヘッダ情報ｄ１はドットコードｄを他のドットコードｄと切り分ける情報を備え、データ情報ｄ２は視覚情報を特定する情報が表示されているものであり、この視覚情報を特定する情報は、後述するように、それぞれを特定するためのＩＤを示す情報である。
【００２２】
読取装置５は、ペンタイプの筐体内に、制御部５１、操作部５２、２つの光源５３,５３、２つの導光体５３ａ,５３ａ、レンズ５４、フィルタ５５、画像センサ５６、ドットパターン認識ＣＰＵ５７、記憶部５８及び各種音声を外部に出力するスピーカ５９を備えてなる。
【００２３】
読取装置５は片手に収まる程度の大きさであり、制御部５１は、読取装置５全体の動作を統括制御する機能を有し、操作部５２は、電源のＯＮ−ＯＦボタン,音量調整ボタン,リセットボタンなどユーザが外部より操作する操作ボタン類からなる。
【００２４】
２つの光源５３、５３は赤外線を照射する赤外線ＬＥＤであり、導光体５３ａ,５３ａは光源５３,５３から照射された赤外線を境内マップ１に導く機能を有する。レンズ５４は境内マップ１に向けた赤外線の反射光を集光させる凸レンズであり、この集光された反射光はフィルタ５５を介して画像センサ５６に取り込まれる。ドットパターン認識ＣＰＵ５７には、画像処理プログラムが内蔵されている。
【００２５】
光源５３,５３から導光体５３ａ,５３ａを介して境内マップ１に照射された赤外線の一部はドットコードｄで吸収され、ドットコードｄのない部分に照射された赤外線は視覚情報を透過し、境内マップ１で反射拡散する。そして、反射光はレンズ５４で集光されフィルタ５５を通して画像センサ５６に取り込まれ、取り込まれた画像はデジタル信号に変換され、デジタル信号はドットパターン認識ＣＰＵ５７でデータ情報ｄ２からドットコードｄが解析され、そのドットコードｄを構成するドットの組合せを数字コードに変換する。この数字コードが後述する各種ＩＤである。
【００２６】
記憶部５８はＲＯＭで構成されており、記憶部５８内には各種音声情報が記憶されている。具体的には、図３及び図４に示すような言語情報記憶テーブルＴ１、音声情報記憶テーブルＴ２及び再生情報記憶テーブルＴ３として記憶されている。
【００２７】
言語情報記憶テーブルＴ１は、言語ＩＤと言語情報とからなり、各国の言語情報にはそれぞれ固有の言語ＩＤが対応付けられて記憶されている。音声情報記憶テーブルＴ２は、情報ＩＤと音声情報とからなり、建造物、仏像、各種施設などそれぞれに関連する音声情報にはそれぞれ固有の情報ＩＤが対応付けられて記憶されている。
【００２８】
再生情報記憶テーブルＴ３は、言語情報記憶テーブルＴ１と音声情報記憶テーブルＴ２との組み合わせが示された記憶テーブルである。具体的には、例えば、音声情報が本堂に関連するものであれば、本堂を説明するための情報として、日本語、中国語、韓国語、米国語及びフランス語の６カ国で再生される音声情報が記憶されている。本実施形態においては、言語情報として６カ国、音声情報として６個なので、６×６＝３６個の音声情報が記憶されている。なお、この記憶部５８は、読取装置５にカートリッジを設け、このカートリッジに挿入されるＳＤカード、マイクロＳＤカードなどの各種記憶媒体により構成してもよい。
【００２９】
次に、図５を参照しながら、このように構成された印刷情報音声変換システムの使用例を動作説明とともに行う。なお、本使用例においては、参拝者はフランス人であるとする。
【００３０】
まず、お寺の境内を参拝する参拝者に、境内マップ１及び読取装置５がレンタルされる。参拝者は境内マップを参照しながら、境内を参拝し、本堂前に来たら読取装置５の電源をＯＮにし、読取装置５のペン先を言語情報印刷欄２５に合わせる（ＳＴＥＰ１）。すると、読取装置５内では、言語情報印刷欄２５に重ねて印刷されたドットコードの読取動作と、このドットコードに対応する言語ＩＤの解析動作が言語情報記憶テーブルＴ１に基づき行われ言語ＩＤは「００１０」に設定され一時的に制御部５１内に記憶される。この解析が終了すると、スピーカ５９から「中国語」との音声が中国語により出力される。
【００３１】
続いて読取装置５のペン先を矢印方向に動かし、写真情報印刷欄３１に合わせる（ＳＴＥP２）。すると、読取装置５内では、写真情報印刷欄３１に重ねて印刷されたドットコードの読取動作と、このドットコードに対応する情報ＩＤの解析動作が音声情報記憶テーブルＴ２に基づき行われ、情報ＩＤは「０１１０」に設定され一時的に制御部５１内に記憶される。この解析動作が終了すると、更に、言語ＩＤと情報ＩＤのＡＮＤ処理動作が制御部５１で行われ、このＡＮＤ処理動作により、再生情報記憶テーブルＴ３を参照して合成ＩＤが制御部５１において算出され、対応する音声がスピーカ５９から出力される。
【００３２】
このＡＮＤ処理動作を具体的に説明すると、ＳＴＥＰ１により言語ＩＤが「００１０」と解析され、ＳＴＥＰ２によりまず情報ＩＤが「０１１０」と解析される。次いで、このＡＮＤを取ることにより、言語ＩＤと情報ＩＤのＡＮＤである合成ＩＤが「００１００１１０」と解析される。そして、再生情報記憶テーブルＴ３内を検索し、この解析された合成ＩＤに対応する言語情報及び音声情報を検出し、その結果、本堂に関する説明が中国語により音声出力されることとなる。
【００３３】
なお、上記「本堂に関する説明が中国語により音声出力」された後あるいは途中において、五重塔に関する音声説明を所望する場合には、上記と同様に、読取装置５のペン先を写真情報印刷欄３２あるいは文字情報印刷欄４２に合わせれば読取装置５からは「五重塔に関する説明が中国語により音声出力」されることとなる。この場合、読取装置５内においては、言語ＩＤは「００１０」に保持したまま情報ＩＤが「０１１１」に変更され、合成ＩＤが「００１００１１１」に変換されることとなる。
【００３４】
一方、音声情報は本堂に関するものにした状態から、言語を例えば、日本語に変更するときは、まず、読取装置５のペン先を言語情報印刷欄２１に合わせた後、ペン先を所望の写真情報印刷欄３、例えば、写真情報印刷欄３２に合わせれば、「五重塔に関する説明が日本語により音声出力」されることとなる。この場合、読取装置５内においては、言語ＩＤが「００１０」から「０００１」に変更されるとともに、情報ＩＤが「０１１０」から「０１１１」に変更され、合成ＩＤが「０００１０１１１」に変換されることとなる。
【００３５】
このように、本発明の印刷情報音声変換システムにおいては、建造物、仏像、各種施設などに関連する説明がユーザが所望する言語により音声に提供することが可能となる。
【符号の説明】
【００３６】
１    境内マップ
２、２１、２２、２３、２４、２５  言語情報印刷欄
３、３１、３２、３３、３４、３５、３６  写真情報印刷欄
４、４１、４２、４３、４４、４５、４６  文字情報印刷欄
５    読取装置
５１  制御部
５２  操作部
５３  光源
５３ａ  導光体
５４  レンズ
５５  フィルタ
５６  画像センサ
５７  ドットパターン認識ＣＰＵ
５８  記憶部
５９  スピーカ
ｄ    ドットコード
ｄ１  ヘッダ情報
ｄ２  データ情報
Ｔ１  言語情報記憶テーブル
Ｔ２  音声情報記憶テーブル
Ｔ３  再生情報記憶テーブル
【図１】
2010231687.tif 000003
【図２】
2010231687.tif 000004
【図３】
2010231687.tif 000005
【図４】
2010231687.tif 000006
【図５】
2010231687.tif 000007