【事件の表示】
　特許第６７０２７８３号発明「皮膚浸透促進剤」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第６７０２７８３号の特許請求の範囲を、訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１−４〕について訂正することを認める。　
　特許第６７０２７８３号の請求項１、２に係る特許を維持する。
　特許第６７０２７８３号の請求項３、４に係る特許についての特許異議申立ては却下する。
【理　由】
第１　手続の経緯 
　特許第６７０２７８３号（以下「本件特許」という。）に係る特願２０１６−８５９８７号は、平成２８年４月２２日を出願日（以下「本件出願日」という。）とするものであって、令和２年５月１１日にその特許権の設定登録（請求項の数４）がなされ、同年６月３日に特許掲載公報が発行された。
　そして、令和２年１１月２７日に異議申立人鈴木敏明（以下「申立人」という。）により請求項１〜４に係る本件特許に対する特許異議の申立てがなされた。
　以後の主要な経緯は以下のとおりである。
令和３年　２月１６日付け　取消理由通知書
　　同年　４月１４日　　　訂正請求書及び意見書の提出（特許権者）
　　同年　７月２１日　　　意見書の提出（申立人）
第２　訂正の適否についての判断
１　請求の趣旨
　令和３年４月１４日提出の訂正請求書による訂正請求（以下「本件訂正請求」という。）は、「特許第６７０２７８３号の特許請求の範囲を、本訂正請求書に添付した訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項１〜４について訂正することを求める」ことを、請求の趣旨とするものである。　　
２　訂正の内容　　 
　本件訂正請求による訂正（以下「本件訂正」という。）の内容は、以下のとおりである。なお、下線は当審合議体が付した。 
（１）訂正事項１　　　 
　特許請求の範囲の請求項１に、「式（Ｉ）で表される化合物・・・ただしＲ２とＲ３が同時に水酸基を示すことはない）」とあるのを「
４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコールおよび４−オクチルレゾルシノールからなる群より選択される少なくとも１種
（２）訂正事項２　　
　特許請求の範囲の請求項２に、「式（Ｉ）で表される化合物・・・ただしＲ２とＲ３が同時に水酸基を示すことはない）」とあるのを「
４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコールおよび４−オクチルレゾルシノールからなる群より選択される少なくとも１種
（３）訂正事項３
　特許請求の範囲の請求項３を削除する。
（４）訂正事項４
　特許請求の範囲の請求項４を削除する。
　訂正前の請求項３及び４はそれぞれ請求項１を引用しているので、これらの請求項は、訂正事項１により訂正される請求項１に連動して訂正されるものである。
　また、訂正前の請求項３及び４はそれぞれ請求項２を引用しているので、これらの請求項は、訂正事項２により訂正される請求項２に連動して訂正されるものである。　　
　よって、訂正前の請求項１〜４は一群の請求項を構成するものであり、訂正前の請求項１〜４に対応する訂正後の請求項１〜４は、特許法第１２０条の５第４項に規定する一群の請求項である。
　したがって、本件訂正は、一群の請求項〔１−４〕について請求されたものである。
　 
３　訂正の目的の適否、新規事項の有無、及び特許請求の範囲の拡張・変更の存否
（１）訂正事項１に係る訂正は、訂正前の請求項１における「式（Ｉ）で表される化合物・・・ただしＲ２とＲ３が同時に水酸基を示すことはない）」を「
４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコールおよび４−オクチルレゾルシノールからなる群より選択される少なくとも１種
　そして、本件特許の願書に添付した明細書（以下「本件特許明細書」という。）には、訂正前の請求項１における「式（Ｉ）で表される化合物」の例として、４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコール及び４−オクチルレゾルシノールが記載されている（【００１５】〜【００１７】）。
　また、本件特許明細書における実施例において、皮膚浸透促進率を測定する評価物質として４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコール及び４−オクチルレゾルシノールのいずれかが用いられている（【００３５】の【表１】、【００３７】の【表２】等）。
　さらに、訂正前の請求項４には、「式（Ｉ）で表される化合物が４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコールおよび４−オクチルレゾルシノールからなる群より選択される少なくとも１種である、請求項１〜３のいずれか１項記載の皮膚浸透促進剤」が記載されている。
　これらの記載からみて、訂正事項１に係る訂正は、新たな技術的事項を導入するものではない。
　よって、訂正事項１に係る訂正は、本件特許明細書及び訂正前の特許請求の範囲に記載した事項の範囲内のものであって、新規事項の追加に該当するものではなく、実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものでもない。
（２）訂正事項２に係る訂正は、訂正前の請求項２における「式（Ｉ）で表される化合物・・・ただしＲ２とＲ３が同時に水酸基を示すことはない）」を「
４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコールおよび４−オクチルレゾルシノールからなる群より選択される少なくとも１種
　そして、上記（１）で説示した訂正事項１に係る訂正と同様の理由により、訂正事項２に係る訂正は、新たな技術的事項を導入するものではない。
　よって、訂正事項２に係る訂正は、本件特許明細書及び訂正前の特許請求の範囲に記載した事項の範囲内のものであって新規事項の追加に該当するものではなく、実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものでもない。
（３）訂正事項３に係る訂正は、訂正前の請求項３を削除する訂正であるので、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであり、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものでもない。
（４）訂正事項４に係る訂正は、訂正前の請求項４を削除する訂正であるので、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであり、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものでもない。
（５）独立特許要件について
　本件特許異議の申立てにおいては、訂正前の請求項１〜４について特許異議の申立てがされているので、特許法１２０条の５第９項において読み替えて準用する同法１２６条７項の独立特許要件は課されない。
 
４　本件訂正請求についてのまとめ
　以上のとおりであるから、本件訂正請求による訂正事項１〜４に係る訂正は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号に掲げる事項を目的とするものであり、かつ、同条第９項において準用する同法第１２６条第５項及び第６項の規定に適合する。
　よって、本件特許の特許請求の範囲を、訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１−４〕について訂正することを認める。
第３　本件訂正発明
　前記第２で述べたとおり、本件訂正は認められるので、本件特許の請求項１〜４に係る発明は、本件訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲の請求項１〜４に記載された事項により特定される、次のとおりのものである。
  
「【請求項１】
　４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコールおよび４−オクチルレゾルシノールからなる群より選択される少なくとも１種を有効成分として含む皮膚浸透促進剤（ただし、以下の物質を除く：ウルソール酸リン酸エステル及び／又はその塩と、紫外線吸収剤を含有する皮膚外用組成物；下記式（II）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩と紫外線吸収剤を含有する皮膚外用組成物；４−アルキルレゾルシノール及び／又はその塩と、炭素数１０〜３０のアシル基によりアシル化した蛋白加水分解物及び／又はその塩を含有する乳化剤形又は可溶化剤形の皮膚外用剤；ならびに、アルキルレゾルシノールの１種又は２種以上を含有し、多価アルコール、リン脂質及びポリグリセリン脂肪酸エステルを構成成分とする液晶相を経由して調製される乳化剤形の皮膚外用剤、
［式（II）中、Ｒ1は、水素原子、炭素数１〜８の直鎖又は分岐のアルキル基を表し、Ｒ2は、水素原子、無置換又は置換基を有する芳香族基、無置換又は置換基を有する芳香族基により置換された炭素数１〜４の脂肪族炭化水素基を表し、Ｒ3は、無置換又は置換基を有する芳香族基を表し、ｎは、１又は２の整数、ｍは、０〜３の整数を表す］）。
【請求項２】
　４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコールおよび４−オクチルレゾルシノールからなる群より選択される少なくとも１種からなる、皮膚浸透剤。
【請求項３】（削除）
【請求項４】（削除）」
　以下、請求項番号に対応して、それぞれの請求項に係る発明を「本件訂正発明１」等ともいい、本件訂正発明１〜４をまとめて「本件訂正発明」ともいう。
 　
第４　令和３年２月１６日付け取消理由通知の概要
１　取消理由１（サポート要件）の概要は以下のとおりである。
　本件出願日当時の技術水準に照らしても、本件特許明細書の発明の詳細な説明（以下「発明の詳細な説明」という。）の記載から、本件発明１〜４のうち、式(I)で表される化合物に相当する実施例で用いられた上記４種類の化合物のいずれかを、実施例で用いられた上記７種類の生理活性成分に対する皮膚浸透促進剤として用いた場合以外の発明によって、本件発明１〜４が解決すべき課題を解決できることを、当業者が認識できるとはいえない。
　よって、本件発明１〜４は、発明の詳細な説明に記載されたものとはいえない。
　なお、上記「本件発明１〜４」は、訂正前の請求項１〜４に係る発明である（以下同様）。そして、取消理由１は、特許異議申立理由のうち、特許法第３６条第６項第１号（同法第１１３条第４項）に係る理由に相当する。
２　取消理由２の概要は以下のとおりである。
　本件出願日当時の技術水準に照らしても、発明の詳細な説明の記載から、本件発明１〜４のうち、式(I)で表される化合物に相当する実施例で用いられた上記４種類の化合物のいずれかを、実施例で用いられた上記７種類の生理活性成分に対する皮膚浸透促進剤として用いた場合以外の発明によって、本件発明１〜４が解決すべき課題を解決できることを、当業者が認識できるとはいえない。
　発明の詳細な説明は、当業者が本件発明１〜４の実施をすることができる程度に明確かつ十分に記載されたものであるとはいえないので、特許法第３６条第４項第１号に規定する要件（いわゆる実施可能要件）に適合するものであるとはいえない。
　なお、取消理由２は、特許異議申立理由のうち、特許法第３６条第４項第１号（同法第１１３条第４項）に係る理由に相当する。
第５　本件特許明細書に記載された事項
　本件特許明細書には以下の記載がある。なお、下線は当審合議体が付した。
１　背景技術、発明が解決しようとする課題、課題解決手段、及び発明の効果についての記載
「【背景技術】
【０００２】
　薬物、保湿剤、美白剤等の生理活性成分を経皮的に投与する皮膚外用組成物は、投与が簡便かつ比較的安全性が高いことから、医薬または化粧料として広く利用されている。
【０００３】
　しかしながら、
皮膚外用組成物には、生理活性成分の皮膚への透過性によりその効果が制限されるという問題
・・・
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
　本発明は、
皮膚への生理活性成分の浸透を促進する物質
【課題を解決するための手段】
【０００７】
　本発明者らは、
４−アルキルレゾルシノールまたはその類縁体に、他の物質の皮膚浸透を促進するというこれまで知られていなかった新たな作用があること
【０００８】
　したがって、本発明は、式（Ｉ）で表される化合物：
（式中、
　Ｒ1は炭素数２〜１０の飽和直鎖アルキル基を示し、
　Ｒ2およびＲ3は、各々独立に水素または水酸基を示すが、ただしＲ2とＲ3が同時に水酸基を示すことはない）
を含む皮膚浸透促進剤を提供する。
【発明の効果】
【０００９】
　本発明によれば、
生理活性成分の皮膚浸透性が向上した、より有効性の高い皮膚外用組成物を提供することができる
２　発明を実施するための形態についての記載
「【００１０】 
　皮膚浸透促進剤は、それ自身以外の他の化合物の皮膚への浸透（あるいは経皮吸収ということもできる）を促進する物質である。すなわち、ある生理活性成分を皮膚浸透促進剤とともに皮膚に塗布した場合、該皮膚浸透促進剤と併用しない場合と比較して、該生理活性成分の皮膚への浸透量は向上する。ところで、４−ブチルレゾルシノール等のアルキルレゾルシノールは、従来、化粧料などの皮膚外用組成物において、該組成物に美白作用などの生理活性を付与するための生理活性成分として使用されていた。しかしながら、それ自身以外の他の生理活性成分の皮膚浸透促進を目的として使用されたことはなかった。すなわち、
４−アルキルレゾルシノールまたはその類縁体に皮膚浸透促進剤としての作用があることは、これまで知られていなかった
【００１１】
　本発明は、目的物質の皮膚浸透促進のために使用するという、４−アルキルレゾルシノールまたはその類縁体の新たな用途を提供する。」
 
「【００１２】
　したがって、本発明は、下記式（I）で表される化合物（以下、式（I）化合物とも称する）を有効成分として含む皮膚浸透促進剤を提供する。
【００１３】
　上記式（I）中、Ｒ1は炭素数２〜１０の飽和直鎖アルキル基を示し、好ましくは炭素数４〜８の飽和直鎖アルキル基を示す。・・・。
【００１４】
　上記式（I）中、Ｒ2およびＲ3は、各々独立に水素または水酸基を示す。ただしＲ2とＲ3が同時に水酸基を示すことはない。・・・。
・・・
【００１５】
　式（I）化合物の例としては、４−エチルレゾルシノール、４−プロピルレゾルシノール、
４−ブチルレゾルシノール（ルシノール）
４−オクチルレゾルシノール
４−ブチルフェノール
４−ブチルカテコール
「【００２３】
　本発明の皮膚外用組成物は、上記皮膚浸透促進剤以外に、生理活性または薬効をもたらす生理活性成分を含有する。該生理活性成分は、皮膚外用組成物に使用され得るものであれば特に制限されず、
水溶性成分でも脂溶性成分でもよい
【００２４】
　本発明の皮膚外用組成物に含有され得る上記生理活性成分の例としては、消炎・鎮痛剤、抗炎症剤、抗菌剤、ホルモン剤、抗ヒスタミン剤、ステロイド剤、抗アレルギー剤、血管拡張剤、強心剤、抗不整脈剤、抗狭心症剤、抗高血圧剤、インスリン製剤、金属イオン封鎖剤、ビタミン類、皮膚軟化剤、保湿剤、美白剤、抗シワ剤、収斂剤、紫外線吸収剤、発毛・育毛剤、発汗防止剤、防臭剤などが挙げられるが、これらに限定されない。上記生理活性成分のより具体的な例としては、限定ではないが、
アンチピリン
アスコルビン酸グルコシド
アスコルビン酸エチル
アルブチン
リボフラビン
トランス−３，４’−ジメチル−３−ヒドロキシフラバノン
イソプロピルメチルフェノール
３　実施例についての記載
「【実施例】 
【００３３】
　以下、実施例に基づき本発明をさらに詳細に説明するが、本発明はこれに限定されるものではない。
【００３４】
実施例１　皮膚浸透性試験１
　表１に示す評価物質を、表１記載の濃度でＰＢＳに添加し、さらに生理活性成分としてピリン系鎮痛解熱剤アンチピリンを試験溶液中で５ｍｇ／ｍＬとなるよう添加して、試験溶液を調製した。
・・・
【００３５】
【００３６】
実施例２　皮膚浸透性試験２
　アンチピリン以外の様々な生理活性成分を用いて、実施例１と同様の手順で皮膚浸透性を調べた。試験溶液には、４−ブチルレゾルシノールまたは４−オクチルレゾルシノールの０．２％溶液を用いた。生理活性成分の溶解性を鑑み、トランス−３，４’−ジメチル−３−ヒドロキシフラバノンとイソプロピルメチルフェノールを含む試験溶液の溶媒には５０％エタノールを用いた。結果を表２に示す。
・・・
【００３７】 
」
第６　取消理由１についての判断
１　発明の詳細な説明の記載（上記「第５」）から、本件訂正発明が解決すべき課題（以下「本件訂正発明の課題」という。）は、生理活性成分の皮膚浸透性が向上した、より有効性の高い皮膚外用組成物を提供することである（【０００３】及び【０００６】等）。
　そして、その解決手段は、４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコール及び４−オクチルレゾルシノールからなる群より選択される少なくとも１種を有効成分として含む皮膚浸透促進剤（本件訂正発明１）、又は４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコール及び４−オクチルレゾルシノールからなる群より選択される少なくとも１種からなる皮膚浸透促進剤（本件訂正発明２）を用いることであると解される（【０００７】〜【０００９】等）。
２　発明の詳細な説明には、本件訂正発明１又は本件訂正発明２の皮膚浸透促進剤について、以下の内容が記載されていると認められる。
　
（１）本件訂正発明１又は本件訂正発明２の皮膚浸透促進剤によって皮膚浸透性が促進される生理活性成分としては、皮膚外用組成物に使用され得るものであれば水溶性成分でも脂溶性成分でもよく、そして水溶性又は脂溶性の物性を表す指標として、水オクタノール分配係数(LogKo/w)を用い、使用され得る好適な生理活性成分のLogKo/wが、好ましくは-10〜+5の範囲であり、より好ましくは-7〜+4の範囲であること（【００２３】）。
　なお、水オクタノール分配係数(LogKo/w)は、化合物の水溶解度と高い相関を示す物性値である（要すれば「Bull.Jap.Env.Sanit.Cent.(日環セ所報),1994,No.21,p.101-110」の「6.1 水溶解度(Sw)とオクタノール／水分配係数(Pow)との関係」の項目を参照。）。
（２）上記生理活性成分のより具体的な例としては、限定ではないが、例えばアンチピリン等の消炎・鎮痛剤、アスコルビン酸若しくはその誘導体（アスコルビン酸グルコシド、アスコルビン酸エチル等）及びアルブチン等の美白剤、リボフラビン等のビタミン剤、トランス−３，４’−ジメチル−３−ヒドロキシフラバノン等の発毛若しくは育毛剤、イソプロピルメチルフェノール等の殺菌剤等が挙げられること（【００２４】）。
（３）実施例１の皮膚透過性試験１において、４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコール及び４−オクチルレゾルシノールのいずれを用いた場合でも、レゾルシノール（比較例）を用いた場合と比較して、アンチピリンに対して、高い皮膚浸透促進率(%)が得られたこと（【００３４】〜【００３５】）。
（４）実施例２の皮膚透過性試験２において、４−ブチルレゾルシノール及び／又は４−オクチルレゾルシノールを用いた場合に、アスコルビン酸グルコシド（LogKo/wは-6.78）、アスコルビン酸エチル（LogKo/wは-3.31）、アンチピリン（LogKo/wは-1.507）、リボフラビン（LogKo/wは-1.46）、アルブチン（LogKo/wは-0.98）、トランス−３，４’−ジメチル−３−ヒドロキシフラバノン（LogKo/wは2.74）、イソプロピルメチルフェノール（LogKo/wは3.52）に対して、高い経皮吸収促進率(%)が得られたこと（【００３６】〜【００３７】）
３　そして、上記２（１）〜（４）を参酌した当業者は、４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコール及び４−オクチルレゾルシノールのいずれかを用いることにより、水溶性から脂溶性まで幅広い物性範囲の複数種の生理活性成分に対して皮膚浸透促進効果が得られ、本件訂正発明の課題を解決できることを認識できるといえる。
　よって、本件訂正発明１及び２は、発明の詳細な説明の記載により、当業者が本件訂正発明の課題を解決できると認識できる範囲内のものであるといえる。
　
４　申立人の主張について
　申立人は、本件特許明細書の実施例は、「４−アルキルレゾルシノール類により構造や活性の異なる様々な化合物の皮膚浸透性が向上することを示している」とは言えず、当業者はかかる記載をみても、訂正後の請求項１又は２に記載されるいかなる４−アルキルレゾルシノール類によっても、あらゆる生理活性成分の皮膚浸透性を向上させることができることを理解できないという趣旨の主張をしている（令和３年７月２１日提出の意見書のp.3の第２段落等）。
　しかし、実施例を参酌した当業者は、４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコール及び４−オクチルレゾルシノールのいずれかを用いることにより、水溶性から脂溶性まで幅広い物性範囲の複数種の生理活性成分に対して皮膚浸透促進効果が得られることを理解できるといえることは、上記３で説示したとおりであるから、申立人による上記主張は認められない。
５　小括
　以上のとおりであるから、本件明細書の特許請求の範囲の記載は特許法第３６条第６項第１号に規定する要件（いわゆるサポート要件）に適合しているといえるので、訂正後の請求項１及び２に係る特許は、取消理由１によって取り消すことはできない。
第７　取消理由２についての判断
１　本件訂正発明は「皮膚浸透促進剤」の発明であるから、特許法第２条第３項第１号にいう「物」の発明であり、「物」の発明の実施には、その「物」を使用する行為が含まれる。
　そして、発明の詳細な説明の記載（【０００６】〜【０００９】等）から、本件訂正発明の「皮膚浸透促進剤」を使用する行為は、４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコール及び４−オクチルレゾルシノールからなる群より選択される少なくとも１種を有効成分として含む皮膚浸透促進剤（本件訂正発明１）、又は４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコール及び４−オクチルレゾルシノールからなる群より選択される少なくとも１種からなる皮膚浸透促進剤（本件訂正発明２）を用いて、生理活性成分の皮膚浸透性を促進することであると解される。
２　そして、発明の詳細な説明に記載された事項（上記「第６　２」）を参酌した当業者は、４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコール及び４−オクチルレゾルシノールのいずれかを用いることにより、水溶性から脂溶性まで幅広い物性範囲の複数種の生理活性成分に対して皮膚浸透促進効果が得られることを理解できるといえる。
　よって、当業者は、発明の詳細な説明の記載から、本件訂正発明１及び２を実施できることを理解できるといえる。
３　小括
　以上のとおりであるから、発明の詳細な説明は、当業者が本件訂正発明１及び２の実施をすることができる程度に明確かつ十分に記載されたものであり、特許法第３６条第４項第１号に規定する要件（いわゆる実施可能要件）に適合するものであるといえるので、訂正後の請求項１及び２に係る特許は、取消理由２によって取り消すことはできない。
第８　令和３年２月１６日付け取消理由通知において採用しなかった特許異議申立理由について
１　上記取消理由通知において採用しなかった特許異議申立理由
（１）申立人は、訂正前の請求項１〜４に対し、特許法第２９条第２項（同法第１１３条第２項）に係る特許異議申立理由（以下「申立理由１」という。）を主張しており、その概要は以下のとおりである。
　請求項１及び２に係る発明は、甲第１号証〜甲第３号証に記載された発明に基いて、本件特許の出願日前に当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　また、請求項３及び４に係る発明は、甲第１号証〜甲第３号証に記載された発明及び甲第４号証に記載された周知技術に基いて、本件特許の出願日前に当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　よって、請求項１〜４に係る特許は、特許法第１１３条第２号に該当し取り消すべきものである。
　また、証拠方法として提出された甲第１号証〜甲第４号証は以下のとおりである。
・甲第１号証：特開２０１４−９７９４１号公報
・甲第２号証：特開２０１４−９７９４２号公報 
・甲第３号証：特開２０１４−９７９４３号公報
・甲第４号証：特開２００９−２３９４７号公報
　以下、甲第１号証〜甲第４号証を、それぞれ甲１〜甲４のように記載する。
　
（２）上記「第２」で説示したとおり、本件訂正により請求項３及び４は削除されたので、検討を要しない。
　　
（３）よって、以下では、訂正後の請求項１及び２に係る特許に対する申立理由１について検討する。
　
２　甲１〜甲４に記載された事項
（１）甲１（特開２０１４−９７９４１号公報）には以下の事項が記載されている。なお、下線及び表中の黒枠は、当審合議体が付した。以下同様である。
（摘記１−１）
「【請求項１】
１）下記一般式（化1）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩と、２）紫外線吸収剤を含有することを特徴とする皮膚外用組成物。
【化１】
   
［式中、Ａは、無置換又は置換基を有するアリ−ル基よりなる群からそれぞれ独立に選ばれるジ又はトリアリ−ルメチル基を表し、Ｘは、窒素原子又はNH基又は酸素原子を表し、Ｒ１は、水素原子、水素原子又は炭素原子が複素原子で置換されていてもよい炭素数３〜８の環状脂肪族炭化水素基又は芳香族炭化水素基を表し、前記の環状脂肪族炭化水素基又は芳香族炭化水素基の環は、Ｘが窒素原子の場合のみＲ１のもう一方の末端がＸに再び結合して形成される環も包含する。］
・・・
【請求項４】
４−ｎ−ブチルレゾルシノール
（摘記１−２）
「【０００１】
本発明は、皮膚外用組成物に関し、更に詳細には、
高い紫外線吸収効果を有し、かつ薬剤の高い経皮吸収効果を有する皮膚外用組成物
【背景技術】
【０００２】
シワ、しみ、たるみ等の皮膚症状は、遺伝的な要因に加え、温度変化、紫外線及び化学物質暴露、物理的刺激の蓄積により、加齢と共に顕在化する皮膚老化症状である。
・・・
【０００６】
しかしながら、化学構造が立体的に嵩高い芳香族基又は複素芳香族基（特に、ジフェニルメチル基またはトリフェニルメチル基）を有する化合物が紫外線吸収剤を安定化させ、かつ
紫外線吸収剤が立体的に嵩高い芳香族基又は複素芳香族基（特に、ジフェニルメチル基またはトリフェニルメチル基）を有する化合物の経皮吸収性を高める
・・・
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
化学構造が立体的に嵩高い芳香族基又は複素芳香族基（特に、ジフェニルメチル基またはトリフェニルメチル基）を有する化合物においても高い経皮吸収性を実現でき、かつ紫外線吸収剤の高温での分解を抑え高い紫外線カット効果を有する、皮膚外用組成物の提供を課題とした。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この様な状況に鑑みて、本発明者らは、化粧品分野で使用できうる原料を検討し、新たな皮膚外用組成物を目指して鋭意研究した結果、以下に示すような新たな皮膚外用組成物が、該課題を解決できることを見出し、本発明を完成させた。すなわち本発明は以下に示すとおりである。
【００１０】
＜１＞　１）下記一般式（化1）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩と、２）紫外線吸収剤を含有することを特徴とする皮膚外用組成物。
【化１】
   
・・・
＜２＞　紫外線吸収剤が、サリチル酸ホモメンチル、・・・
パラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシル
＜３＞　金属酸化物粉体を含有することを特徴とする＜１＞又は＜２＞に記載の皮膚外用組成物。
＜４＞　
４−ｎ−ブチルレゾルシノール
【発明の効果】
【００１１】
本発明によれば、化学構造が立体的に嵩高い芳香族基又は複素芳香族基（特に、ジフェニルメチル基またはトリフェニルメチル基）を有する化合物においても、高い経皮吸収性を実現でき、かつ紫外線吸収剤の高温での分解を抑え高い紫外線カット効果を有する、皮膚外用組成物の提供ができる。」（【０００１】〜【００１１】）
（摘記１−３）
「【００１２】
＜本発明に用いる一般式（化1）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩＞
前記一般式（化１）に表される化合物の内、・・・
２−［（トリフェニルメチル）オキシ］エタノ−ル（化２）、１−（トリフェニルメチル）ピペリジン（化３）
【００１３】
【化２】
  
２−［（トリフェニルメチル）オキシ］エタノ−ル
【００１４】
【化３】
   
１−（トリフェニルメチル）ピペリジン
【００１５】
＜本発明に用いる紫外線吸収剤＞
前記紫外線吸収剤としては、化粧料などの皮膚外用剤の分野で使用されているものであれば特段の限定なく適応することができ、桂皮酸系紫外線吸収剤、ベンゾフェノン系紫外線吸収剤、安息香酸系紫外線吸収剤、サリチル酸系紫外線吸収剤、ジベンゾイルメタン系紫外線吸収剤、アントラニル酸系紫外線吸収剤、ウロカニン酸系紫外線吸収剤などが例示できる。具体的には、サリチル酸ホモメンチル、
パラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシル
・・・
【００１７】
＜本発明に用いる
４−ｎ−ブチルレゾルシノール
本発明に用いる４−ｎ−ブチルレゾルシノールは、化粧料などの皮膚外用剤の分野で使用されているものであれば特段の限定なく適応することができる。皮膚外用組成物中に、好ましくは総量で０．０１〜３質量％、より好ましくは総量で０．１〜０．５質量％含有させることがよい。」（【００１２】〜【００１７】）
（摘記１−４）
「【００２０】
＜本発明の皮膚外用組成物の製造例＞
以下に示す処方に従って、本発明の皮膚外用組成物を作製した。すなわち、表１の実施例１の（Ａ）を６０℃に加熱し、乳化機にて５０００ｒｐｍで攪拌混合しながら、（A）に各々均一に溶解、分散させた（B）、（C）、（Ｄ）、（Ｅ）を添加し、その後１０００ｒｐｍに攪拌スピードを低下させ、３０℃まで冷却して、実施例１の皮膚外用組成物を得た。
・・・
【００２２】
＜本発明の皮膚外用組成物＞
実施例１
実施例２
実施例１１，１２
比較例５，６
・・・
【００２６】
＜試験例１　皮膚外用組成物のＳＰＦ値＞
・・・
【００２７】
＜試験例２　皮膚外用組成物の経皮吸収性評価＞
パネル１０名の前腕内側部に１ｃｍ×１ｃｍの部位を６つ設け、それぞれに前記調製した皮膚外用組成物である試験サンプルを７μＬ塗布し、１時間２０℃で静置した後、テトラヒドロフラン（ＴＨＦ）を含浸させた脱脂綿で皮膚を拭き取り、この脱脂綿を１００ｍｌのＴＨＦで３回抽出し、
抽出物中の２−［（トリフェニルメチル）オキシ］エタノ−ルあるいは１−（トリフェニルメチル）ピペリジンの回収量を高速液体クロマトグラフィーで定量した。回収率を経皮吸収性とし（値が低いほど経皮吸収性が高い）
【００２８】
＜試験例３　皮膚外用組成物の色、においの評価＞
・・・
【００２９】
［色、におい評価基準］
・・・
【００３０】
表１〜４の結果より、本発明によれば、化学構造が立体的に嵩高い芳香族基又は複素芳香族基（特に、ジフェニルメチル基またはトリフェニルメチル基）を有する化合物においても、高い経皮吸収性を実現でき、かつ紫外線吸収剤の高温での分解を抑え高い紫外線カット効果を有する、皮膚外用組成物の提供ができる。」（【００２０】〜【００３０】）
（摘記１−５）
実施例１、２、１１、１２、比較例５及び６（甲１に記載された表の体裁を保持した上で、当審合議体が一部を抜粋して作成した表である。また、各成分の含有量の単位は質量％である。）
（２）甲２（特開２０１４−９７９４２号公報）には、以下の事項が記載されている。
（摘記２−１）
「【請求項１】
１）下記一般式（化1）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩と、２）紫外線吸収剤を含有することを特徴とする皮膚外用組成物。
【化１】
 
［式中、Ｒ１は、水素原子、炭素数１〜８の直鎖又は分岐のアルキル基を表し、Ｒ２は、水素原子、無置換又は置換基を有する芳香族基、無置換又は置換基を有する芳香族基により置換された炭素数１〜４の脂肪族炭化水素基を表し、Ｒ３は、無置換又は置換基を有する芳香族基を表し、ｎは、１又は２の整数、mは、０〜３の整数を表す。］
・・・
【請求項４】
４−ｎ−ブチルレゾルシノール
（摘記２−２）
「【０００１】
本発明は、皮膚外用組成物に関し、更に詳細には、高い紫外線吸収効果を有し、かつ薬剤の高い経皮吸収効果を有する、皮膚外用組成物に関する。
【背景技術】
【０００２】
シワ、しみ、たるみ等の皮膚症状は、遺伝的な要因に加え、温度変化、紫外線及び化学物質暴露、物理的刺激の蓄積により、加齢と共に顕在化する皮膚老化症状である。
・・・
【０００６】
しかしながら、システイン酸誘導体が紫外線吸収剤を安定化させ、かつ
紫外線吸収剤が立体的に嵩高い分岐構造を有しつつ水溶性である化合物のシステイン酸誘導体の経皮吸収性を高める
・・・
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
化学構造が立体的に嵩高い分岐構造を有しつつ水溶性である化合物においても、高い経皮吸収性を実現でき、かつ紫外線吸収剤の高温での分解を抑え高い紫外線カット効果を有する、皮膚外用組成物の提供を課題とした。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この様な状況に鑑みて、本発明者らは、化粧品分野で使用できうる原料を検討し、新たな皮膚外用組成物を目指して鋭意研究した結果、以下に示すような新たな皮膚外用組成物が、該課題を解決できることを見出し、本発明を完成させた。すなわち本発明は以下に示すとおりである。
【００１０】
＜１＞　１）下記一般式（化1）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩と、２）紫外線吸収剤を含有することを特徴とする皮膚外用組成物。
【化１】
  
・・・
＜２＞　紫外線吸収剤が、サリチル酸ホモメンチル、・・・
パラジメチルアミノ安息香酸２−エチルヘキシル
＜３＞　金属酸化物粉体を含有することを特徴とする＜１＞又は＜２＞に記載の皮膚外用組成物。
＜４＞　
４−ｎ−ブチルレゾルシノール
【発明の効果】
【００１１】
本発明によれば、化学構造が立体的に嵩高い分岐構造を有しつつ水溶性である化合物においても、高い経皮吸収性を実現でき、かつ紫外線吸収剤の高温での分解を抑え高い紫外線カット効果を有する、皮膚外用組成物の提供ができる。」（【０００１】〜【００１１】）
（摘記２−３）
「【００１２】
＜本発明に用いる一般式（化1）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩＞
前記一般式（化１）に表される化合物の内、・・・
N−（p−トルイル）システイン酸、N−（p−メトキシベンゾイル）システイン酸
【００１３】
【化２】
  
N−（p−トルイル）システイン酸
【００１４】
【化３】
   
N−（p−メトキシベンゾイル）システイン酸
【００１５】
＜本発明に用いる紫外線吸収剤＞
前記紫外線吸収剤としては、化粧料などの皮膚外用剤の分野で使用されているものであれば特段の限定なく適応することができ、桂皮酸系紫外線吸収剤、ベンゾフェノン系紫外線吸収剤、安息香酸系紫外線吸収剤、サリチル酸系紫外線吸収剤、ジベンゾイルメタン系紫外線吸収剤、アントラニル酸系紫外線吸収剤、ウロカニン酸系紫外線吸収剤などが例示できる。具体的には、サリチル酸ホモメンチル、・・・
パラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシル
・・・
【００１７】
＜本発明に用いる
４−ｎ−ブチルレゾルシノール
本発明に用いる４−ｎ−ブチルレゾルシノールは、化粧料などの皮膚外用剤の分野で使用されているものであれば特段の限定なく適応することができる。皮膚外用組成物中に、好ましくは総量で０．０１〜３質量％、より好ましくは総量で０．１〜０．５質量％含有させることがよい。」（【００１２】〜【００１７】）
（摘記２−４）
「【００２０】
＜本発明の皮膚外用組成物の製造例＞
以下に示す処方に従って、本発明の皮膚外用組成物を作製した。すなわち、表１の実施例１の（Ａ）を６０℃に加熱し、乳化機にて５０００ｒｐｍで攪拌混合しながら、（A）に各々均一に溶解、分散させた（B）、（C）、（Ｄ）、（Ｅ）を添加し、その後１０００ｒｐｍに攪拌スピードを低下させ、３０℃まで冷却して、実施例１の皮膚外用組成物を得た。
・・・
【００２２】
＜本発明の皮膚外用組成物＞
実施例１
実施例２
実施例１１，１２
比較例５，６
・・・
【００２６】
＜試験例１　皮膚外用組成物のSPF値＞
・・・
【００２７】
＜試験例２　皮膚外用組成物の経皮吸収性評価＞
パネル１０名の前腕内側部に１ｃｍ×１ｃｍの部位を６つ設け、それぞれに前記調製した皮膚外用組成物である試験サンプルを７μＬ塗布し、１時間２０℃で静置した後、テトラヒドロフラン（ＴＨＦ）を含浸させた脱脂綿で皮膚を拭き取り、この脱脂綿を１００ｍｌのＴＨＦで３回抽出し、
抽出物中のN−（p−トルイル）システイン酸あるいはN−（p−メトキシベンゾイル）システイン酸の回収量を高速液体クロマトグラフィーで定量した。回収率を経皮吸収性とし（値が低いほど経皮吸収性が高い）
【００２８】
＜試験例３　皮膚外用組成物の色、においの評価＞
・・・
【００２９】
［色、におい評価基準］
・・・
【００３０】
表１〜４の結果より、本発明によれば、化学構造が立体的に嵩高い分岐構造を有しつつ水溶性である化合物においても、高い経皮吸収性を実現でき、かつ紫外線吸収剤の高温での分解を抑え高い紫外線カット効果を有する、皮膚外用組成物の提供ができる。」（【００２０】〜【００３０】）
（摘記２−５）
実施例１、２、１１、１２、比較例５及び６（甲２に記載された表の体裁を保持した上で、当審合議体が抜粋して作成した表である。また、表中、各成分の含有量の単位は質量％である。）
   
（３）甲３（特開２０１４−９７９４３公報）には、以下の事項が記載されている。
（摘記３−１）
「【請求項１】
１）ウルソール酸リン酸エステル及び／又はその塩と、２）紫外線吸収剤を含有することを特徴とする皮膚外用組成物。
【化１】
   
・・・
【請求項４】
４−ｎ−ブチルレゾルシノール
（摘記３−２）
「【０００１】
本発明は、皮膚外用組成物に関し、更に詳細には、高い紫外線吸収効果を有し、かつ薬剤の高い経皮吸収効果を有する、皮膚外用組成物に関する。
【背景技術】
【０００２】
トリテルペンは、高麗人参などのウコギ科の植物類、チョレイ、サルノコシカケなどの真菌類をはじめとするほとんどの生薬の基源となる植物体中に存在し、これまでにも数多くのトリテルペン骨格を有する化合物が単離精製されている。・・・特に、ウルソ−ル酸、ウルソ−ル酸誘導体は、しわ改善作用、美肌作用、抗酸化作用、メラニン産生抑制作用、抗炎症作用などの様々な生物活性を示すことが知られているが、これらの作用を十分に発揮させるまでの配合が困難であった。
・・・
【０００６】
しかしながら、ウルソ−ル酸リン酸エステルが紫外線吸収剤を安定化させ、かつ
紫外線吸収剤がウルソ−ル酸リン酸エステルの経皮吸収性を高める
・・・
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
ウルソ−ル酸リン酸エステルの高い経皮吸収性を実現でき、かつ紫外線吸収剤の高温での分解を抑え高い紫外線カット効果を有する、皮膚外用組成物の提供を課題とした。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この様な状況に鑑みて、本発明者らは、化粧品分野で使用できうる原料を検討し、新たな皮膚外用組成物を目指して鋭意研究した結果、以下に示すような新たな皮膚外用組成物が、該課題を解決できることを見出し、本発明を完成させた。すなわち本発明は以下に示すとおりである。
【００１０】
＜１＞　１）ウルソール酸リン酸エステル及び／又はその塩と、２）紫外線吸収剤を含有することを特徴とする皮膚外用組成物。
【化１】
   
＜２＞　紫外線吸収剤が、サリチル酸ホモメンチル、・・・
パラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシル
＜３＞　金属酸化物粉体を含有することを特徴とする＜１＞又は＜２＞に記載の皮膚外用組成物。
＜４＞　
４−ｎ−ブチルレゾルシノール
【発明の効果】
【００１１】
本発明によれば、ウルソ−ル酸リン酸エステルの高い経皮吸収性を実現でき、かつ紫外線吸収剤の高温での分解を抑え高い紫外線カット効果を有する、皮膚外用組成物の提供ができる。」（【０００１】〜【００１１】）
（摘記３−３）
「【００１２】
＜本発明に用いるウルソール酸リン酸エステル及び／又はその塩＞
　
ウルソール酸リン酸エステル
カリウム塩
カリウム塩
【００１３】
＜本発明に用いる紫外線吸収剤＞
前記紫外線吸収剤としては、化粧料などの皮膚外用剤の分野で使用されているものであれば特段の限定なく適応することができ、桂皮酸系紫外線吸収剤、ベンゾフェノン系紫外線吸収剤、安息香酸系紫外線吸収剤、サリチル酸系紫外線吸収剤、ジベンゾイルメタン系紫外線吸収剤、アントラニル酸系紫外線吸収剤、ウロカニン酸系紫外線吸収剤などが例示できる。具体的には、サリチル酸ホモメンチル、・・・
パラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシル
・・・
【００１５】
＜本発明に用いる
４−ｎ−ブチルレゾルシノール
本発明に用いる４−ｎ−ブチルレゾルシノールは、化粧料などの皮膚外用剤の分野で使用されているものであれば特段の限定なく適応することができる。皮膚外用組成物中に、好ましくは総量で０．０１〜３質量％、より好ましくは総量で０．１〜０．５質量％含有させることがよい。」（【００１２】〜【００１５】）
（摘記３−４）
「【００１８】
＜本発明の皮膚外用組成物の製造例＞
以下に示す処方に従って、本発明の皮膚外用組成物を作製した。すなわち、表１の実施例１の（Ａ）を６０℃に加熱し、乳化機にて５０００ｒｐｍで攪拌混合しながら、（A）に各々均一に溶解、分散させた（B）、（C）、（Ｄ）、（Ｅ）を添加し、その後１０００ｒｐｍに攪拌スピードを低下させ、３０℃まで冷却して、実施例１の皮膚外用組成物を得た。
・・・
【００２０】
＜本発明の皮膚外用組成物＞
実施例１
実施例２
実施例１１，１２
比較例５，６
・・・
【００２４】
＜試験例１　皮膚外用組成物のSPF値＞
・・・
【００２５】
＜試験例２　皮膚外用組成物の経皮吸収性評価＞
パネル１０名の前腕内側部に１ｃｍ×１ｃｍの部位を６つ設け、それぞれに前記調製した皮膚外用組成物である試験サンプルを７μＬ塗布し、１時間２０℃で静置した後、テトラヒドロフラン（ＴＨＦ）を含浸させた脱脂綿で皮膚を拭き取り、この脱脂綿を１００ｍｌのＴＨＦで３回抽出し、
抽出物中のウルソール酸リン酸エステルあるいはウルソール酸リン酸エステルカリウム塩の回収量を高速液体クロマトグラフィーで定量した。回収率を経皮吸収性とし（値が低いほど経皮吸収性が高い）
【００２６】
＜試験例３　皮膚外用組成物の色、においの評価＞
・・・
【００２７】
［色、におい評価基準］
・・・
【００２８】
表１〜４の結果より、本発明によれば、ウルソ−ル酸リン酸エステルの高い経皮吸収性を実現でき、かつ紫外線吸収剤の高温での分解を抑え高い紫外線カット効果を有する、皮膚外用組成物の提供ができる。」（【００１８】〜【００２８】）
（摘記３−５）
実施例１、２、１１、１２、比較例５及び６（甲３に記載された表の体裁を保持した上で、当審合議体が抜粋して作成した表である。また、表中、各成分の含有量の単位は質量％である。）
（４）甲４（特開２０１４−９７９４３公報）には、以下の事項が記載されている。
（摘記４−１）
「【請求項１】
　１）４−アルキルレゾルシノール及び／又はその塩と、２）炭素数１０〜３０のアシル基によりアシル化した蛋白加水分解物及び／又はその塩を含有することを特徴とする、乳化剤形又は可溶化剤形の皮膚外用剤。
・・・
【請求項７】
　前記４−アルキルレゾルシノールは、
４−ｎ−ブチルレゾルシノール
（【請求項１】〜【請求項７】）
（摘記４−２）
「【０００１】
　本発明は、４−アルキルレゾルシノールを含有する、乳化剤形又は可溶化剤形の皮膚外用剤に関する。
【背景技術】
【０００２】
　化粧料などの皮膚外用剤に於いては、乳化技術、或いは、可溶化技術などのミセルの形成技術は一つのキー技術である。これは、乳化剤形又は可溶化剤形を取ることにより、親油性の成分と、親水性の成分とを同時に皮膚に投与できる長所が存するためである。
　一方、
４−アルキルレゾルシノールは、メラニン産生抑制作用に優れる皮膚外用剤の有効成分であることが既に知られている
２　本件訂正発明１又は２と、甲１に記載された発明との対比・判断
（１）甲１に記載された発明
　甲１における請求項１を引用する請求項４の記載（摘記１−１）から、甲１には以下の発明が記載されていると認められる。
「下記一般式（化1）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩と、紫外線吸収剤、及び４−ｎ−ブチルレゾルシノールを含有する皮膚外用組成物。
【化１】
   
［式中、Ａは、無置換又は置換基を有するアリ−ル基よりなる群からそれぞれ独立に選ばれるジ又はトリアリ−ルメチル基を表し、Ｘは、窒素原子又はNH基又は酸素原子を表し、Ｒ１は、水素原子、水素原子又は炭素原子が複素原子で置換されていてもよい炭素数３〜８の環状脂肪族炭化水素基又は芳香族炭化水素基を表し、前記の環状脂肪族炭化水素基又は芳香族炭化水素基の環は、Ｘが窒素原子の場合のみＲ１のもう一方の末端がＸに再び結合して形成される環も包含する。］」（以下「甲１発明」という。）
（２）本件訂正発明１と甲１発明との対比・判断
ア　甲１発明における「４−ｎ−ブチルレゾルシノール」は本件訂正発明１の「４−ブチルレゾルシノール」に相当する。
　そして、両発明は、いずれも「ウルソール酸リン酸エステル及び／又はその塩と、紫外線吸収剤を含有する皮膚外用組成物；下記式（II）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩と紫外線吸収剤を含有する皮膚外用組成物；４−アルキルレゾルシノール及び／又はその塩と、炭素数１０〜３０のアシル基によりアシル化した蛋白加水分解物及び／又はその塩を含有する乳化剤形又は可溶化剤形の皮膚外用剤；ならびに、アルキルレゾルシノールの１種又は２種以上を含有し、多価アルコール、リン脂質及びポリグリセリン脂肪酸エステルを構成成分とする液晶相を経由して調製される乳化剤形の皮膚外用剤、
［式（II）中、Ｒ1は、水素原子、炭素数１〜８の直鎖又は分岐のアルキル基を表し、Ｒ2は、水素原子、無置換又は置換基を有する芳香族基、無置換又は置換基を有する芳香族基により置換された炭素数１〜４の脂肪族炭化水素基を表し、Ｒ3は、無置換又は置換基を有する芳香族基を表し、ｎは、１又は２の整数、ｍは、０〜３の整数を表す］」の発明には相当しない。
　そうすると、両発明は、「４−ブチルレゾルシノールを含む剤又は組成物（ただし、以下の物質を除く：ウルソール酸リン酸エステル及び／又はその塩と、紫外線吸収剤を含有する皮膚外用組成物；下記式（II）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩と紫外線吸収剤を含有する皮膚外用組成物；４−アルキルレゾルシノール及び／又はその塩と、炭素数１０〜３０のアシル基によりアシル化した蛋白加水分解物及び／又はその塩を含有する乳化剤形又は可溶化剤形の皮膚外用剤；ならびに、アルキルレゾルシノールの１種又は２種以上を含有し、多価アルコール、リン脂質及びポリグリセリン脂肪酸エステルを構成成分とする液晶相を経由して調製される乳化剤形の皮膚外用剤、
［式（II）中、Ｒ1は、水素原子、炭素数１〜８の直鎖又は分岐のアルキル基を表し、Ｒ2は、水素原子、無置換又は置換基を有する芳香族基、無置換又は置換基を有する芳香族基により置換された炭素数１〜４の脂肪族炭化水素基を表し、Ｒ3は、無置換又は置換基を有する芳香族基を表し、ｎは、１又は２の整数、ｍは、０〜３の整数を表す］）。」の発明である点で一致し、以下の点で相違する。
（相違点１）
　本件訂正発明１は、４−ブチルレゾルシノールを有効成分とする皮膚浸透促進剤であるのに対し、甲１発明は、一般式（化1）に表される化合物（一般式（化1）は省略）及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩と、紫外線吸収剤、及び４−ｎ−ブチルレゾルシノールを含有する皮膚外用組成物である点。
イ　上記相違点１について検討する。
（ア）甲１には、「紫外線吸収剤が立体的に嵩高い芳香族基又は複素芳香族基（特に、ジフェニルメチル基またはトリフェニルメチル基）を有する化合物の経皮吸収性を高める」こと（摘記１−２の【０００６】）が記載されている。
　そして、上記「立体的に嵩高い芳香族基又は複素芳香族基（特に、ジフェニルメチル基またはトリフェニルメチル基）を有する化合物」は、甲１発明における「一般式（化1）に表される化合物」に相当する。
　このように、
甲１発明においては、紫外線吸収剤が、一般式（化1）に表される化合物の経皮吸収性を高める有効成分として用いられている
（イ）摘記１−４の【００２７】における「抽出物中の２−［（トリフェニルメチル）オキシ］エタノ−ルあるいは１−（トリフェニルメチル）ピペリジンの回収量を高速液体クロマトグラフィーで定量した。回収率を経皮吸収性とし（値が低いほど経皮吸収性が高い）」という記載から、摘記１−５における「経皮吸収性」の項目に記載されている数値は、２−［（トリフェニルメチル）オキシ］エタノ−ル又は１−（トリフェニルメチル）ピペリジンの回収率を示す数値であり、当該回収率の数値が低いほど経皮吸収性が高いといえる。
　そして、甲１における実施例１及び２には、一般式（化1）に表される化合物に相当する２−［（トリフェニルメチル）オキシ］エタノ−ル又は１−（トリフェニルメチル）ピペリジン（摘記１−３）、
紫外線吸収剤であるパラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシル（摘記１−３）、及び４−ブチルレゾルシノールの両方を含む
　また、甲１における実施例１１及び１２には、２−［（トリフェニルメチル）オキシ］エタノ−ル又は１−（トリフェニルメチル）ピペリジン、及び紫外線
吸収剤であるパラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシルを含むが、４−ブチルレゾルシノールを含まない
　これに対し、甲１における比較例５及び６には、２−［（トリフェニルメチル）オキシ］エタノ−ル又は１−（トリフェニルメチル）ピペリジン、及び
４−ブチルフェノールを含むが、紫外線吸収剤であるパラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシルを含まない
　このような実施例１及び２、実施例１１及び２、比較例５及び６の記載から、甲１において、４−ブチルレゾルシノール自体が、２−［（トリフェニルメチル）オキシ］エタノ−ル又は１−（トリフェニルメチル）ピペリジンの経皮吸収性を高める有効成分であることが記載されているとはいえない。
（ウ）本件出願日当時、４−ブチルレゾルシノール等の４−アルキルレゾルシノールは、メラニン産生抑制作用に優れる皮膚外用剤の有効成分であることが知られていたが（甲４の摘記４−１及び４−２）、
４−ブチルレゾルシノール等の４−アルキルレゾルシノール自体
（エ）上記（ア）〜（ウ）から、甲１には、
４−ブチルレゾルシノール自体
　そうすると、甲１発明を、
４−ブチルレゾルシノール自体
（３）本件訂正発明２と甲１発明との対比・判断
　本件訂正発明２と甲１発明とは、「４−ブチルレゾルシノールを含む剤又は組成物。」の発明である点で一致し、以下の点で相違する。
（相違点２）
　本件訂正発明２は、４−ブチルレゾルシノールからなる皮膚浸透促進剤であるのに対し、甲１発明は、一般式（化1）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩と、紫外線吸収剤、及び４−ｎ−ブチルレゾルシノールを含有する皮膚外用組成物（一般式（化1）は省略）である点。
　上記相違点２について検討する。
　上記（２）イで説示したように、甲１には、４−ブチルレゾルシノール自体が、一般式（化1）に表される化合物の経皮吸収性を高める有効成分であるという技術思想は記載されていないのであるから、甲１発明を、４−ブチルレゾルシノール自体からなる皮膚浸透促進剤にして本件訂正発明２の構成を備えたものとすることを、当業者が容易に想到しえたとはいえない。
３　本件訂正発明１又は２と、甲２に記載された発明との対比・判断
（１）甲２に記載された発明
　甲２における請求項１を引用する請求項４の記載（摘記２−１）から、甲２には以下の発明が記載されていると認められる。
「下記一般式（化1）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩と、紫外線吸収剤、及び４−ｎ−ブチルレゾルシノールを含有することを特徴とする皮膚外用組成物。
【化１】
［式中、Ｒ１は、水素原子、炭素数１〜８の直鎖又は分岐のアルキル基を表し、Ｒ２は、水素原子、無置換又は置換基を有する芳香族基、無置換又は置換基を有する芳香族基により置換された炭素数１〜４の脂肪族炭化水素基を表し、Ｒ３は、無置換又は置換基を有する芳香族基を表し、ｎは、１又は２の整数、mは、０〜３の整数を表す。］」（以下「甲２発明」という。）
（２）本件訂正発明１と甲２発明との対比・判断
ア　甲１発明における「４−ｎ−ブチルレゾルシノール」は本件訂正発明２の「４−ブチルレゾルシノール」に相当する。
　そして、甲２発明は、本件訂正発明１から除かれる物質を特定するただし書きにおける「下記式（II）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩と紫外線吸収剤を含有する皮膚外用組成物」に相当する。
　そうすると、両発明は「４−ブチルレゾルシノールを含む剤又は組成物。」の発明である点で一致し、以下の点で相違する。
（相違点３）
　本件訂正発明１は、４−ブチルレゾルシノールを有効成分とする皮膚浸透促進剤であり、ただし書で特定される物質を除く発明であるのに対し、甲２発明は、一般式（化1）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩（一般式（化1）は省略）と、紫外線吸収剤、及び４−ｎ−ブチルレゾルシノールを含有する皮膚外用組成物である点。
イ　上記相違点３について検討する。
（ア）甲２には「紫外線吸収剤が立体的に嵩高い分岐構造を有しつつ水溶性である化合物のシステイン酸誘導体の経皮吸収性を高める」こと（摘記２−２の【０００６】）が記載されている。
　そして、上記「立体的に嵩高い分岐構造を有しつつ水溶性である化合物のシステイン酸誘導体」は、甲２発明における「一般式（化1）に表される化合物」に相当する。
　このように、
甲２発明においては、紫外線吸収剤が、一般式（化1）に表される化合物の経皮吸収性を高める有効成分として用いられている
（イ）摘記２−４の【００２７】における「抽出物中のＮ−（ｐ−トルイル）システイン酸あるいはＮ−（ｐ−メトキシベンゾイル）システイン酸の回収量を高速液体クロマトグラフィーで定量した。回収率を経皮吸収性とし（値が低いほど経皮吸収性が高い）」という記載から、摘記２−５における「経皮吸収性」の項目に記載されている数値は、Ｎ−（ｐ−トルイル）システイン酸又はＮ−（ｐ−メトキシベンゾイル）システイン酸の回収率を示す数値であり、当該回収率の数値が低いほど経皮吸収性が高いといえる。
　そして、甲２における実施例１及び２には、一般式（化1）に表される化合物に相当するＮ−（ｐ−トルイル）システイン酸又はＮ−（ｐ−メトキシベンゾイル）システイン酸（摘記２−３）、
紫外線吸収剤であるパラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシル（摘記２−３）、及び４−ブチルレゾルシノールを含む
　また、甲２における実施例１１及び１２には、Ｎ−（ｐ−トルイル）システイン酸又はＮ−（ｐ−メトキシベンゾイル）システイン酸、及び
紫外線吸収剤であるパラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシルを含むが、４−ブチルレゾルシノールを含まない
　これに対し、甲２における比較例５及び６には、Ｎ−（ｐ−トルイル）システイン酸又はＮ−（ｐ−メトキシベンゾイル）システイン酸、及び
４−ブチルレゾルシノールを含むが、紫外線吸収剤であるパラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシルを含まない
　このような実施例１及び２、実施例１１及び１２、比較例５及び６の記載から、甲２において、４−ブチルレゾルシノール自体が、Ｎ−（ｐ−トルイル）システイン酸又はＮ−（ｐ−メトキシベンゾイル）システイン酸の経皮吸収性を高める有効成分であることが記載されているとはいえない。
（ウ）本件出願日当時、４−ブチルレゾルシノール等の４−アルキルレゾルシノールは、メラニン産生抑制作用に優れる皮膚外用剤の有効成分であることが知られていたが（甲４の摘記４−１及び４−２）、
４−ブチルレゾルシノール等の４−アルキルレゾルシノール自体
（エ）上記（ア）〜（ウ）から、甲２には、
４−ブチルレゾルシノール自体
　そうすると、甲２発明を、
４−ブチルレゾルシノール自体
（３）本件訂正発明２と甲２発明との対比・判断
　本件訂正発明２と甲２発明とは、「４−ブチルレゾルシノールを含む剤又は組成物。」の発明である点で一致し、以下の点で相違する。
（相違点４）
　本件訂正発明２は、４−ブチルレゾルシノールからなる皮膚浸透促進剤であるのに対し、甲２発明は、一般式（化1）に表される化合物及び／又はそれらの薬理学的に許容される塩と、紫外線吸収剤、及び４−ｎ−ブチルレゾルシノールを含有する皮膚外用組成物（一般式（化1）は省略）である点。
　上記相違点４について検討する。
　上記（２）イで説示したように、甲２には、４−ブチルフェノール自体が、一般式（化1）に表される化合物の経皮吸収性を高める有効成分であるという技術思想は記載されていないので、甲２発明を、４−ブチルレゾルシノール自体からなる皮膚浸透促進剤にして本件訂正発明２の構成を備えたものとすることを、当業者が容易に想到しえたとはいえない。
４　本件訂正発明１又は２と、甲３に記載された発明との対比・判断
（１）甲３に記載された発明
　甲３における請求項１を引用する請求項４の記載（摘記３−１）から、甲３には以下の発明が記載されていると認められる。
「ウルソール酸リン酸エステル及び／又はその塩、紫外線吸収剤、及び４−ｎ−ブチルレゾルシノールを含有する皮膚外用組成物。」（以下「甲３発明」という。）
（２）本件訂正発明１と甲３発明との対比・判断
ア　甲３発明における「４−ｎ−ブチルレゾルシノール」は本件訂正発明１の「４−ブチルレゾルシノール」に相当する。
　そして、甲３発明は、本件訂正発明から除かれる物質を特定するただし書における「ウルソール酸リン酸エステル及び／又はその塩と、紫外線吸収剤を含有する皮膚外用組成物」に相当する。
　そうすると、両発明は「４−ブチルレゾルシノールを含む剤又は組成物。」の発明である点で一致し、以下の点で相違する。
（相違点５）
　本件訂正発明１は、４−ブチルレゾルシノールを有効成分とする皮膚浸透促進剤であり、ただし書で特定される物質を除く発明であるのに対し、甲３発明は、ウルソール酸リン酸エステル及び／又はその塩、紫外線吸収剤、及び４−ｎ−ブチルレゾルシノールを含有する皮膚外用組成物である点。
イ　上記相違点５について検討する。
（ア）甲３には「紫外線吸収剤がウルソ−ル酸リン酸エステルの経皮吸収性を高める」こと（摘記３−２の【０００６】）が記載されている。
　このように、
甲３発明においては、紫外線吸収剤が、ウルソ−ル酸リン酸エステルの経皮吸収性を高める有効成分として用いられている
（イ）摘記３−４の【００２５】における「抽出物中のウルソ−ル酸リン酸エステルあるいはウルソ−ル酸リン酸エステルカリウム塩の回収量を高速液体クロマトグラフィーで定量した。回収率を経皮吸収性とし（値が低いほど経皮吸収性が高い）」という記載から、摘記３−５における「経皮吸収性」の項目に記載されている数値は、ウルソ−ル酸リン酸エステル又はウルソ−ル酸リン酸エステルカリウム塩の回収率を示す数値であり、当該回収率の数値が低いほど経皮吸収性が高いといえる。
　そして、甲３における実施例１及び２には、ウルソ−ル酸リン酸エステル又はウルソ−ル酸リン酸エステルカリウム塩、
紫外線吸収剤であるパラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシル、及び４−ブチルレゾルシノールを含む
　また、甲３における実施例１１及び１２には、ウルソ−ル酸リン酸エステル又はウルソ−ル酸リン酸エステルカリウム塩、及び
紫外線吸収剤であるパラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシルを含むが、４−ブチルレゾルシノールを含まない
　これに対し、甲３における比較例５及び６には、ウルソ−ル酸リン酸エステル又はウルソ−ル酸リン酸エステルカリウム塩、及び
４−ブチルレゾルシノールを含むが、紫外線吸収剤であるパラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシルを含まない
　このような実施例１及び２、実施例１１及び１２、比較例５及び６の記載から、甲３において、４−ブチルレゾルシノール自体が、ウルソ−ル酸リン酸エステル又はウルソ−ル酸リン酸エステルカリウム塩の経皮吸収性を高める有効成分であることが記載されているとはいえない。
（ウ）本件出願日当時、４−ブチルレゾルシノール等の４−アルキルレゾルシノールは、メラニン産生抑制作用に優れる皮膚外用剤の有効成分であることが知られていたが（甲４の摘記４−１及び４−２）、
４−ブチルレゾルシノール等の４−アルキルレゾルシノール自体
（エ）上記（ア）〜（ウ）から、甲３には、
４−ブチルレゾルシノール自体
　そうすると、甲３発明を、
４−ブチルレゾルシノール自体
（３）本件訂正発明２と甲３発明との対比・判断
　本件訂正発明２と甲３発明とは、「４−ブチルレゾルシノールを含む剤又は組成物。」の発明である点で一致し、以下の点で相違する。
（相違点６）
　本件訂正発明２は、４−ブチルレゾルシノールからなる皮膚浸透促進剤であるのに対し、甲３発明は、ウルソール酸リン酸エステル及び／又はその塩、紫外線吸収剤、及び４−ｎ−ブチルレゾルシノールを含有する皮膚外用組成物である点。
　上記相違点６について検討する。
　上記（２）イで説示したように、甲３には、４−ブチルフェノール自体が、ウルソール酸リン酸エステルの経皮吸収性を高める有効成分であるという技術思想は記載されていないので、甲３発明を、４−ブチルレゾルシノール自体からなる皮膚浸透促進剤にして本件訂正発明２の構成を備えたものとすることを、当業者が容易に想到しえたとはいえない。
５　以上１〜４のように、甲１〜甲３発明、及び甲１〜甲４に記載された事項を総合しても、本件訂正発明１又は２の構成を備えた発明を得ることを、当業者が容易に想到しえたとはいえない。
６　本件訂正発明の効果について
　本件訂正発明の効果について、本件特許明細書の発明の詳細な説明には、実施例における実験結果から、４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコール及び４−オクチルレゾルシノールのいずれかを用いることにより、以下の複数種の生理活性成分の皮膚浸透性が向上したことが示されたこと（【００３３】〜【００３７】）が記載されている。
　そして、
甲１〜甲４のいずれにも、４−ブチルレゾルシノール等自体が、他の有効成分の経皮吸収性を高める有効成分であることについては記載も示唆もされていない
　また、４−ブチルレゾルシノール等自体が、他の化合物の経皮吸収性を高める有効成分であることが、本件出願日当時の技術常識であるともいえない。
　よって、本件訂正発明の効果は、甲１〜甲３発明、及び甲１〜甲４に記載された事項から当業者が予測しえない格別顕著な効果であるといえる。
７　申立人の主張について
　申立人は、甲１〜甲３には４−ｎ−ブチルレゾルシノールそれ自体が他の化合物の経皮吸収性を促進する作用を有することに基づくことにより、４−ｎ−ブチルレゾルシノールそれ自体を有効成分とする皮膚浸透促進剤、又は４−ｎ−ブチルレゾルシノールそれ自体からなる皮膚浸透促進剤を得ることは、当業者にとって何ら困難性はない、という趣旨の主張をしている（特許異議申立書のp.8〜19等）。
　しかし、甲１〜甲３のいずれにも、４−ｎ−ブチルレゾルシノールそれ自体が他の化合物の経皮吸収性を高める有効成分であるという技術思想が記載されていないことは、上記２（２）イ、３（２）イ及び４（２）イで説示したとおりであるから、申立人による上記主張は認められない。
８　小括
　以上のとおりであるから、本件訂正発明１及び２は、甲１〜甲３発明、及び甲１〜甲４に記載された事項から当業者が容易に発明をすることができたものではないので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるとはいえない。
　よって、訂正後の請求項１及び２に係る特許を、申立理由１によって取り消すことはできない。
第９　むすび
　以上のとおりであるから、本件訂正後の請求項１及び２に係る特許を、取消理由通知書に記載した取消理由１及び２、又は特許異議申立書に記載した申立理由１によって取り消すことはできない。
　また、他に上記訂正後の請求項１及び２に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。
　そして、上記「第２」で説示したとおり、請求項３及び４は、本件訂正により削除された。これにより、請求項３及び４に係る特許に対する特許異議の申立ては、申立ての対象が存在しないものとなったため、特許法第１２０条の８第１項において準用する同法第１３５条の規定により却下する。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
令和３年１０月６日（２０２１．１０．６）
【訂正の要旨】
審決（決定）の【理由】欄参照。
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】
　
４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコールおよび４−オクチルレゾルシノールからなる群より選択される少なくとも１種
　【化２】
［式（ＩＩ）中、Ｒ１は、水素原子、炭素数１〜８の直鎖又は分岐のアルキル基を表し、Ｒ２は、水素原子、無置換又は置換基を有する芳香族基、無置換又は置換基を有する芳香族基により置換された炭素数１〜４の脂肪族炭化水素基を表し、Ｒ３は、無置換又は置換基を有する芳香族基を表し、ｎは、１又は２の整数、ｍは、０〜３の整数を表す］）。
　【請求項２】
　
４−ブチルレゾルシノール、４−ブチルフェノール、４−ブチルカテコールおよび４−オクチルレゾルシノールからなる群より選択される少なくとも１種
　【請求項３】
（削除）
　【請求項４】
（削除）