(57)【要約】【課題】  外国人が読解可能なように他国の言語が表示されたみくじは、著しく和のテイストが損なわれたり、１枚の紙片に多くの言語が表示されたみくじは、取扱説明書のような体裁となってしまったりといった課題があった。【解決手段】  携帯情報端末でＱＲコード（１ａ）を読み取ることによって該携帯情報端末のディスプレイに表示させるみくじにおいて、表示されるみくじ画像（２）あるいはみくじ映像（３）は、携帯情報端末に設定された言語に応じた言語で制作された画像あるいは映像を選択して表示するようにした。【選択図】図１
2020198058.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
携帯情報端末でＱＲコードを読み取ることによって該携帯情報端末のディスプレイに表示させるみくじにおいて、表示されるみくじは、画像あるいは映像であって、言語毎に制作された画像ファイルあるいは映像ファイルが用意され、携帯情報端末でＱＲコードを読み取って該携帯情報端末のディスプレイに表示させるときに、前記言語毎に制作された画像ファイルあるいは映像ファイルから、携帯情報端末に設定された言語に応じた画像ファイルあるいは映像ファイルを選択して表示することを特徴とする多国籍対応みくじ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】  本発明は、みくじに表示されたＱＲコード（登録商標）を、スマートフォンなど携帯情報端末（以下、「携帯情報端末」という）で読み取ることによって携帯情報端末のディスプレイにみくじを表示させるもので、特にＱＲコードを読み取った携帯情報端末の言語設定をシステムサーバー上で読み取り、該当する言語ファイルを自動的に携帯情報端末のディスプレイに表示させる多国籍対応みくじに関する。
【背景技術】
【０００２】  神社仏閣では古来からみくじが頒布されており、参拝者はみくじを引いて吉凶を占う。一般的にみくじには、紙片に日本語で大吉から大凶までの吉凶や、願望、健康、金運、恋愛などの個別の運勢吉凶が表示されている。そして、このようなみくじは、日本の文化や和のテイストを大いに感じさせるものである。【０００３】  また、昨今海外からの観光客が増加し、神社仏閣にも多くの外国人が参詣するようになり、外国人も日本人に倣ってみくじを引くようになった。また、みくじ自体、日本の文化や和のテイストを大いに感じさせるものなので、外国人にとっては大いに興味を惹かれるところであって日本のお土産としても大変人気がある。他方、外国人がみくじを引いたとしても日本語だけの表記では読解不能であるため、外国人にも読解できるみくじも要望されてきた。そこで、１枚の紙片に英語や中国語など一つの言語が表示されたみくじや、１枚の紙片に複数の言語が表示されたみくじが提供されるようになった。【０００４】  ところで、みくじに表示されたＱＲコードを携帯情報端末で読み取ることによってディスプレイにみくじを表示させるものがよく知られている。例えば、特開２００６−１５４９８９号公報の御神籤及び御神籤サイトのアクセスカード（特許文献１）は、神社仏閣で提供されるみくじの一部にＱＲコードを表示し、携帯電話のバーコードリーダーでみくじ情報データを蓄積したサイトにアクセスしてみくじ内容を携帯電話のディスプレイに表示させるものである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】特開２００６−１５４９８９号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】  従来の紙片に表示されたみくじは、大吉から大凶までを取り混ぜた第１番から第２０番のセットや第１番から第５０番のセットで構成されて神社仏閣の境内の社務所などの一角のスペースで提供される。このため、１枚の紙片に英語や中国語など一つの言語が表示されたみくじの場合では、提供する言語のみくじが増える毎にみくじ全体の数量が増加するので、提供場所のスペースをさらに割くことになったり、日常の管理が煩雑になったりといった負担が生じている。また、英語や中国語など他の言語のみくじでは、一見した体裁はみくじであっても、他の言語が印刷されているので、日本の文化や和のテイストは大いに損なわれており、日本のお土産としての価値がなくなってしまう。【０００７】  また、１枚の紙片に複数の言語が表示されたみくじの場合は、表示する言語の種類が多くなるにつれて表示面積が増え、みくじの紙片サイズも大きくなるので、幾重にも折り畳まれて提供される。本来シンプルな紙片であるべきみくじが、あたかも取扱説明書のような体裁となり、みくじを結ぶ場所に結び付けることも困難である。外国人にとってはみくじの内容を理解することができる反面、みくじに日本語以外の言語も併記されていることで、日本の文化や和のテイストが損ねられ、日本のお土産としての価値がなくなってしまう。【０００８】  さらに、特許文献１は単にみくじやカードに表示されたＱＲコードを利用して、コードリーダー機能の装備された携帯電話のカメラで撮ることにより、運勢や吉凶判断の内容を文字として画面に表示するものであるが、このように画面に文字を表示させる場合、フォントを用いて文字を表示していることが多く、携帯情報端末のＯＳやそのバージョン、携帯情報端末の言語など各種設定、使用するブラウザ自体やそのバージョンによって文字化けして表示内容が判読不可能となるという課題があった。【０００９】  そこで本発明は、前述の課題を解消するとともに、日本語の紙片のみくじに表示されたＱＲコードを、携帯情報端末で読み取ることによって携帯情報端末のディスプレイで、携帯情報端末に設定のある全ての言語を文字化けせずに表示することが可能であるとともに、他の言語を用いる地域や国の慣習・習慣・禁忌・テイストを考慮した内容や体裁で表示することができる多国籍対応みくじを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１０】  かかる課題を解決するために本発明の請求項１によれば、携帯情報端末でＱＲコードを読み取ることによって該携帯情報端末のディスプレイに表示させるみくじにおいて、表示されるみくじは、画像あるいは映像であって、言語毎に制作された画像ファイルあるいは映像ファイルが用意され、携帯情報端末でＱＲコードを読み取って該携帯情報端末のディスプレイに表示させるときに、前記言語毎に制作された画像ファイルあるいは映像ファイルから、携帯情報端末に設定された言語に応じた画像ファイルあるいは映像ファイルを選択して表示することで解決する。
【発明の効果】
【００１１】  本発明の請求項１によれば、携帯情報端末でＱＲコードを読み取ることによって該携帯情報端末のディスプレイに表示させるみくじにおいて、表示されるみくじは、画像あるいは映像であって、言語毎に制作された画像ファイルあるいは映像ファイルが用意され、携帯情報端末でＱＲコードを読み取って該携帯情報端末のディスプレイに表示させるときに、前記言語毎に制作された画像ファイルあるいは映像ファイルから、携帯情報端末に設定された言語に応じた画像ファイルあるいは映像ファイルを選択して表示するようにしたので、携帯情報端末のＯＳやそのバージョン、携帯情報端末の言語など各種設定、使用するブラウザ自体やそのバージョンにかかわらず文字化け表示を防止するとともに、携帯情報端末に設定のある全ての言語表示が可能となった。また、携帯情報端末のディスプレイに表示されるみくじ画像あるいはみくじ映像は、画像ファイルあるいは映像ファイルとして制作されているので、他の言語を用いる地域や国の慣習・習慣・禁忌・テイストなどの文化を考慮した適切な表示内容とすることが容易に可能である。さらに、制作したみくじ画像あるいはみくじ映像の内容が、国際情勢の変化によって他の言語のみくじ内容の表現内容に問題が生じる可能性がある場合や、インターネット社会における世界の情報交換のスピードに応じてみくじの表現内容が陳腐化した場合など、適切であったり、最新であったりする表現内容の画像ファイルや映像ファイルに容易に差し替えたりすることが可能である。さらにまた、神社仏閣の要請などに応じて対応言語を順次追加することも容易に可能である。これによって、他の言語を用いる外国人であっても、容易に日本語のみくじの内容を理解することができ、神社仏閣においては、紙片に表示された英語や中国語など他の言語のみくじを別途用意するなどの管理上の負担を強いられることなく、他の言語が表示された紙片のみくじのように和のテイストを損なうこともなく、日本のお土産としての価値を維持することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明の日本語で表示された紙片のみくじを示す図である。
【図２】携帯情報端末のディスプレイに表示されるみくじ画像、みくじ映像を示した図である。
【発明を実施させるための形態】
【００１３】  本発明の多国籍対応みくじについて、図面を参照して詳細に説明する。図１は、本発明の日本語で表示された紙片のみくじを示す図である。みくじ（１）は、紙片に日本語で大吉から大凶までの吉凶や、願望、健康、金運、恋愛などの個別の運勢が表示されるとともに、みくじ（１）の一部には、日本の文化や和のテイストを損ねない程度にＱＲコード（１ａ）が表示される。
【００１４】  なお、みくじ（１）は、一般的に吉凶や運勢を取り混ぜた第１番から第２０番の２０枚を１セットとしたり、同様に第１番から第５０番の５０枚を１セットとしたりして構成されるが、本発明の説明においては、第１番から第２０番の２０枚で１セットとしたみくじで説明をする。
【００１５】  みくじ（１）は、第１番から第２０番までそれぞれに吉凶や運勢が異なる内容で表示されているので、第１番から第２０番までのみくじ（１）には、各々異なるＱＲコード（１ａ）が付される。そして、ＱＲコード（１ａ）を携帯情報端末で読み取ることによって、ＱＲコード（１ａ）個々に紐付けられるとともに、携帯情報端末に設定された言語に応じた画像ファイルあるいは映像ファイルを選択して、みくじ画像（２）あるいはみくじ映像（３）が携帯情報端末のディスプレイに表示される。
【００１６】  みくじ画像（２）あるいはみくじ映像（３）の表示のベースとなる画像ファイルや映像ファイルは、国際的にも標準的なｊｐｇ形式やｍｐ４形式で、インターネットに接続されるサーバーに保存される。ｊｐｇ形式やｍｐ４形式の画像ファイルや映像ファイルには、文字情報が含まれておらず、あくまでも画像ファイルや映像ファイルなので、携帯情報端末のＯＳやそのバージョン、携帯情報端末の言語など各種設定、使用するブラウザ自体やそのバージョンにかかわらず文字化け表示を防止するとともに、携帯情報端末に設定のある全ての言語の表示が可能となる。
【００１７】  図２は、携帯情報端末のディスプレイに表示されるみくじ画像、みくじ映像を示した図である。図２においてみくじ画像（２）及びみくじ映像（３）は、一例として言語を英語として示したものである。みくじ画像（２）あるいはみくじ映像（３）は、例えば第１番大吉のみくじ（１）に対して、言語が英語のほか中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語など複数の言語で表示した各々のみくじ画像ファイルやみくじ映像ファイルが用意される。なお、第２番から第２０番までのみくじ画像（２）あるいはみくじ映像（３）に対しても同様に複数の言語で表示したみくじ画像（２）あるいはみくじ映像（３）が各々用意される。また、みくじ画像（２）あるいはみくじ映像（３）の下方にはリンク部（４）が設定され、神社仏閣のホームページやＳＮＳなどのリンクを貼ることができ、当該神社の詳細な情報などを得ることができる。
【００１８】  例えば、みくじ（１）を引いた人の携帯情報端末の言語の設定情報が英語であった場合、みくじ（１）に付されたＱＲコード（１ａ）をその携帯情報端末で読み取ると、プログラムでＱＲコード（１ａ）個々に紐付けられるとともに、各言語で制作されたみくじ画像（２）あるいはみくじ映像（３）のなかから、言語が英語で制作されたみくじ画像（２）あるいはみくじ映像（３）を選択して携帯情報端末のディスプレイに表示する。なお、各言語で制作されたみくじ画像（２）あるいはみくじ映像（３）は、画像ファイルやみくじ映像ファイルからなるため、文字化けすることなく携帯情報端末のディスプレイに表示される。
【００１９】  また、みくじ画像（２）及びみくじ映像（３）は、日本語のみくじ（１）に表示された内容を高い柔軟性をもって制作することが可能である。言語毎に正しく翻訳したものを表示した内容としたり和のテイストとすることは勿論のこと、他には例えば、その言語を用いる地域や国の慣習・習慣・禁忌・テイストなどを考慮して取り入れた独自のものするなど自在に制作することができる。また、携帯情報端末のディスプレイにみくじ画像（２）あるいはみくじ映像（３）表示するときにみくじを日本語で読んだ音声を付加するようにしてもよく、より和のテイストを感じさせるようにすることもできる。
【００２０】  さらに、みくじ画像（２）あるいはみくじ映像（３）を神社仏閣を特定しないようなごく一般的な表示内容やデザインとして各言語分用意すれば、複数の神社仏閣において共通して利用することができるので、神社仏閣は、最低コストでＱＲコード（１ａ）を利用した多国籍対応みくじを導入することができる。
【００２１】  さらにまた、みくじ画像（２）及びみくじ映像（３）はダウンロードすることも可能であるので、例えば、みくじ画像（２）を携帯情報端末の待受画面に設定することも可能である。
【符号の説明】
【００２２】          １    みくじ
１ａ  ＱＲコード
２    みくじ画像
２ａ  フレームデザイン部
２ｂ  言語表示部
３    みくじ映像
４    リンク部
【図１】
2020198058.tif 000003
【図２】
2020198058.tif 000004