(57)【要約】      （修正有）【課題】構造物を通って延在する金属ファスナを包囲するための封じ込め装置を提供する。【解決手段】キャップ部材は、第１の空洞及び第１の端部を画定する第１の壁部材を含む。第１の端部は、金属ファスナの少なくとも一部分用の第１の空洞の中へのアクセスを提供する第１の開口部を画定する。キャップ部材は、第１の壁部材の外面に固定され且つ第１の壁部材の外面から延在する、第２の壁部材を更に含む。第２の壁部材は、第１の壁部材から間隔を空けられて第１の壁部材に沿って第１の端部まで延在する。第２の壁部材は、第１の壁部材と第２の壁部材が、第１の壁部材と第２の壁部材との間に配置された第２の空洞を形成するように、第１の壁部材を取り囲む。第１の壁部材の第１の端部と第２の壁部材の第１の端部は、互いに同一平面上にある。【選択図】図２
2020098028.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
構造物（１４）を通って延在する金属ファスナ（１２）を包囲するための封じ込め装置（１０）であって、
キャップ部材（１６）を備え、前記キャップ部材（１６）が、
第１の空洞（２０）と第１の端部（２２）を画定する第１の壁部材（１８）であって、前記第１の端部（２２）が、前記金属ファスナ（１２）の少なくとも一部分用の前記第１の空洞（２０）の中へのアクセスを提供する第１の開口部（２４）を画定する、第１の壁部材（１８）を備え、
第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）の外面（２８）に固定され、前記第１の壁部材（１８）の前記外面（２８）から延在し、
前記第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）から間隔を空けられて前記第１の壁部材（１８）に沿って第１の端部（３２）まで延在し、
前記第１の壁部材（１８）と前記第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）と前記第２の壁部材（２６）の間に配置された第２の空洞（３０）を形成するように、前記第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）を取り囲み、
前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）と前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）が、互いに同一平面上にある、封じ込め装置（１０）。
【請求項２】
前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）が、平坦面（３４）を備える、請求項１に記載の封じ込め装置（１０）。
【請求項３】
前記第１の端部（２２）の前記平坦面（３４）が、円形方向（Ｃ）に延在し、円形状（３８）を有する第１の開口部（２４）を画定する、請求項２に記載の封じ込め装置（１０）。
【請求項４】
前記第１の壁部材（１８）と前記第２の壁部材（２６）が、互いに一体化されている、請求項１から３のいずれか一項に記載の封じ込め装置（１０）。
【請求項５】
前記第１の壁部材（１８）と前記第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）と前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）から間隔を空けられた位置（Ｍ）で接合されている、請求項１から４のいずれか一項に記載の封じ込め装置（１０）。
【請求項６】
前記第２の壁部材（２６）の外面（５２）が、前記第１の壁部材（１８）の前記外面（２８）から曲線方向（５３）に延在する、請求項１から５のいずれか一項に記載の封じ込め装置（１０）。
【請求項７】
前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）が、平坦面（４０）を備える、請求項１から６のいずれか一項に記載の封じ込め装置（１０）。
【請求項８】
前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）の前記平坦面（４０）と前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）の前記平坦面（３４）が、互いから間隔を空けられている、請求項７に記載の封じ込め装置（１０）。
【請求項９】
前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）の前記平坦面（４０）が、前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）の前記平坦面（３４）を取り囲んでいる、請求項８に記載の封じ込め装置（１０）。
【請求項１０】
構造物（１４）から延在する金属ファスナ（１２）を包囲するための封じ込め装置（１０）を設置する方法（６２）であって、
未硬化密封剤（６６）をキャップ部材（１６）の第１の空洞（２０）の中に置くステップ（６４）であって、前記キャップ部材（１６）が、
前記第１の空洞（２０）と第１の端部（２２）を画定する第１の壁部材（１８）であって、前記第１の端部（２２）が、前記金属ファスナ（１２）の少なくとも一部分用の前記第１の空洞（２０）の中へのアクセスを提供する第１の開口部（２４）を画定する、第１の壁部材（１８）を備え、
第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）の外面（２８）に固定され、前記第１の壁部材（１８）の前記外面（２８）から延在し、
前記第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）から間隔を空けられて前記第１の壁部材（１８）に沿って前記第２の壁部材（２６）の第１の端部（３２）まで延在し、
前記第１の壁部材（１８）と前記第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）と前記第２の壁部材（２６）の間に配置された第２の空洞（３０）を形成するように、前記第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）を取り囲み、
前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）と前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）が、互いに同一平面上にある、ステップ（６４）、及び
前記金属ファスナ（１２）の少なくとも一部分を前記第１の空洞（２０）の中に挿入するステップ（６８）を含む、方法（６２）。
【請求項１１】
前記金属ファスナ（１２）に向けて方向（７０）へ前記キャップ部材（１６）上に力をかけるステップを更に含む、請求項１０に記載の方法（６２）。
【請求項１２】
前記キャップ部材（１６）上に前記力をかけるステップが、前記キャップ部材（１６）の中心軸（７４）の周りで前記キャップ部材（１６）を回すことを更に含む、請求項１１に記載の方法（６２）。
【請求項１３】
前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）と前記構造物（１４）との間で、未硬化密封剤（６６）を移動させるステップを更に含む、請求項１０から１２のいずれか一項に記載の方法（６２）。
【請求項１４】
前記移動させるステップが、前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）と前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）が、前記構造物（１４）から間隔を空けて配置された状態で、前記第１の壁部材（１８）を越えて移動した未硬化密封剤（６６）を、前記第２の空洞（３０）と位置合わせするように配置することを更に含む、請求項１３に記載の方法（６２）。
【請求項１５】
未硬化密封剤（６６）が前記第２の空洞（３０）内に配置された状態で、前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）と前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）を、前記構造物（１４）に当接する関係で配置するステップを更に含む、請求項１０から１４のいずれか一項に記載の方法（６２）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本開示は、電磁効果（「ＥＭＥ」）や雷撃イベントが生じた際に、金属ファスナが金属ファスナの位置の近傍に電流や火花を伝送することを電気的に絶縁する、電気絶縁封じ込め装置に関し、特に、キャップ部材の範囲内の金属ファスナ及びそこから金属ファスナが延在するところの構造物表面を包囲する、密封剤を含む電気絶縁キャップ部材に関する。
【背景技術】
【０００２】
硬化密封材料から作られたキャップ部材などの電気絶縁封じ込め装置は、密封剤も含み、構造物表面から延在する金属ファスナアセンブリの端部分をカバーし、包囲し、且つ電気的に絶縁するために使用されてきた。金属ファスナアセンブリは、広い範囲のファスナを含んでよい。その場合、端部分は、例えば、ナット及びスタッド若しくはボルトのねじ付き端部分、又はワッシャー並びに他のそのような構成を伴ったボルトヘッドを含むことができる。キャップ部材は、キャップ部材の範囲内の金属ファスナの端部分、及びそこから金属ファスナが延在するところの構造物表面を閉じ込める。
【０００３】
未硬化密封剤の一部分が、キャップ部材の範囲内に配置され、しばしば、キャップ部材の設置中に、キャップ部材の中に挿入される金属ファスナの端部分によって押し出される。押し出される未硬化密封剤は、キャップ部材の縁部と、キャップ部材の縁部が隣接するキャップ部材が設置されようとしている構造物表面との間から絞り出される。キャップ部材からの未硬化密封剤は、構造物表面上に配置され、キャップ部材の周りに配置される。
【０００４】
次いで、キャップ部材から排出され又は絞り出された未硬化密封剤は、封じ込めキャップの周りで平滑化され、キャップ部材の適正な密封を保証する。未硬化密封剤の平滑化プロセスは、面倒で時間がかかる。更に、未硬化密封剤が平滑化された後で、キャップ部材の外側に配置された密封剤は、視覚検査、接着試験、及び接着後の検査も受ける。結果として、キャップ部材の設置の際に、キャップ部材の閉じ込めから逃げる未硬化密封剤の発生を防止するような、金属ファスナを電気的に絶縁するための未硬化密封剤を含むキャップ部材を設計することが必要である。
【発明の概要】
【０００５】
一実施例は、構造物を通って延在する金属ファスナを包囲するための封じ込め装置を含む。その装置は、キャップ部材を含む。キャップ部材は、第１の空洞及び第１の端部を画定する第１の壁部材を含む。その場合、第１の端部は、金属ファスナの少なくとも一部分用の第１の空洞の中へのアクセスを提供する第１の開口部を画定する。キャップ部材は、第１の壁部材の外面に固定され且つ第１の壁部材の外面から延在する、第２の壁部材を更に含む。第２の壁部材は、第１の壁部材から間隔を空けられて第１の壁部材に沿って第１の端部まで延在する。第２の壁部材は、第１の壁部材と第２の壁部材が、第１の壁部材と第２の壁部材との間に配置された第２の空洞を形成するように、第１の壁部材を取り囲む。第１の壁部材の第１の端部と第２の壁部材の第１の端部は、互いに同一平面上にある。
【０００６】
一実施例は、構造物から延在する金属ファスナを包囲するための封じ込め装置を設置する方法を含む。該方法は、未硬化密封剤をキャップ部材の第１の空洞の中に置くステップを含む。キャップ部材は、第１の空洞及び第１の端部を画定する第１の壁部材を含む。その場合、第１の端部は、金属ファスナの少なくとも一部分用の第１の空洞の中へのアクセスを提供する第１の開口部を画定する。キャップ部材は、第１の壁部材の外面に固定され且つ第２の壁部材の外面から延在する、第２の壁部材を更に含む。その場合、第２の壁部材は、第１の壁部材から間隔を空けられて第１の壁部材に沿って第２の壁部材の第１の端部まで延在する。第２の壁部材は、第１の壁部材と第２の壁部材が、第１の壁部材と第２の壁部材との間に配置された第２の空洞を形成するように、第１の壁部材を取り囲む。第１の壁部材の第１の端部と第２の壁部材の第１の端部は、互いに同一平面上にある。該方法は、金属ファスナの少なくとも一部分を第１の空洞の中に挿入するステップを更に含む。
【図面の簡単な説明】
【０００７】
【図１】金属ファスナの端部分と、そこから金属ファスナが延在するところの構造物とを包囲するための、封じ込め装置の分解斜視図である。
【図２】構造物表面から延在する金属ファスナの一部分を包囲する、構造物表面に対して配置された、図１の封じ込め装置の断面図である。
【図３】そこから金属ファスナが延在するところの構造物表面上に設置された図２の封じ込め装置の上面図である。
【図４】封じ込めキャップが設置され金属ファスナの端部分を包囲する前の、未硬化密封剤が封じ込めキャップの第１の空洞内に配置された、図１の封じ込め装置の中への斜視図である。
【図５】設置されようとしている図２の封じ込め装置の断面図である。
【図６】構造物を通って延在する金属ファスナを包囲するための封じ込め装置を設置するための方法のフローチャートである。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
図１〜図３を参照すると、構造物１４を通って延在する金属ファスナ１２を包囲するための封じ込め装置１０が示されている。封じ込め装置１０のキャップ部材１６は、第１の壁部材１８を含む。第１の壁部材１８は、第１の空洞２０と第１の端部２２を画定する。その場合、第１の端部２２は、金属ファスナ１２の少なくとも一部分用の第１の空洞２０の中へのアクセスを提供する第１の開口部２４を画定する。第２の壁部材２６が、第１の壁部材１８の外面２８に固定され、第１の壁部材１８の外面２８から延在する。第２の壁部材２６は、第１の壁部材１８から間隔を空けられて第１の壁部材１８に沿って第１の端部３２まで延在する。第２の壁部材２６は、分離した部品として第１の壁部材１８に連結されてよく、又は単一の部品として一体的に成形されてよい。図４で見られるように、第２の壁部材２６は、第１の壁部材１８を取り囲んでいる。それによって、第１の壁部材１８と第２の壁部材２６は、第１の壁部材１８と第２の壁部材２６の間に配置された第２の空洞３０を形成する。図５で見られるように、第１の壁部材１８の第１の端部２２と第２の壁部材２６の第１の端部３２は、互いに同一平面上にあり、平面Ｐ内に配置されている。キャップ部材１６のこの構成は、設置中にキャップ部材１６から未硬化密封剤を絞り出すことがないように、未硬化密封剤を閉じ込めることをもたらす。未硬化密封剤がキャップ部材１６を出て行くのを避けることにおいて、出て行った未硬化密封剤を平滑化する必要がないので、大幅な労力及び費用を避けることができる。更に、第２の空洞３０は、設置中に第１の空洞２０の中への金属ファスナ１２の挿入によって第１の空洞２０から押し出された未硬化密封剤を閉じ込める。第２の空洞３０内に閉じ込められた未硬化密封剤は、硬化したときに、第１の空洞２０内に配置された硬化した密封剤によって提供される、キャップ部材１６の構造物１４に対する固定を更に強化する。
【０００９】
キャップ部材１６は、例えば様々な成形技術や積層造形法などの様々な製作工程のうちの１つで、例えば、熱可塑性材料や熱硬化性材料などの幅広い様々な材料のうちの１つから構築されてよい。熱可塑性材料は、例えば、アクリロニトリルブタジエンスチレン、ポリ乳酸、ポリビニルアルコール、ポリカーボネート、及びポリエーテルイミドのような組成物、又は他の同様な組成物を含んでよい。熱硬化性材料は、例えば、ポリスルフィド、ポリチオエーテル、ポリウレタン、エポキシ、アクリレート、若しくはポリイミドのような組成物、又は他の同様な組成物を含んでよい。
【００１０】
図２及び図４を参照すると、この実施例では、第１の端部２２が平坦面３４を含む。図４で見られるように、第１の端部２２の平坦面３４は、円形方向Ｃに延在し、円形状３８を有する第１の開口部２４を画定している。平坦面３４は、キャップ部材１６が構造物１４の平坦面に対して配置された状態で、金属ファスナ１２の信頼可能な閉じ込めを提供する。円形状は、キャップ部材１６の製造における容易さを提供し、種々の形状の金属ファスナ１２に係合する多用途構成を提供する。この実施例では、第２の壁部材２６の第１の端部３２が、平坦面４０を含む。平坦面４０は、未硬化密封剤が、第２の空洞３０から出ること及びキャップ部材１６の外側に配置されることを防止することにおいて、第２の空洞３０での信頼可能な閉じ込めを提供する。第２の壁部材２６の第１の端部３２の平坦面４０と第１の壁部材１８の第１の端部２２の平坦面３４は、互いから間隔を空けられており、第２の壁部材２６の第１の端部３２の平坦面４０は、第１の壁部材１８の第１の端部２２の平坦面３４を取り囲む。第２の壁部材２６の平坦面４０は、円形方向Ｃ’に延在している。図４で見られるように、平坦面３４及び４０は同心構成を提供する。第１の壁部材１８の周りで間隔を空けて第２の壁部材２６が取り囲むことによって、第２の空洞３０内に未硬化密封剤を固定し保存するための第２の空洞３０が設けられ、初めに第１の空洞２０内に配置された未硬化密封剤が、キャップ部材１６を出ることを防止する。
【００１１】
図２で見られるように、この実施例では、第１の壁部材１８と第２の壁部材２６が、互いに一体化され、それは、製造における容易さ及び組立てに関する費用の低減をもたらす。第１の壁部材１８と第２の壁部材２６は、第１の壁部材１８の第１の端部２２と第２の壁部材２６の第１の端部３２から間隔を空けられた位置Ｍで共に接合されている。第１の壁部材１８と第２の壁部材２６のこの構成は、第１の空洞２０を出て行く未硬化密封剤を受け入れるための、第２の空洞３０内の受け入れ空間を提供し、未硬化密封剤が第２の空洞３０を出て行くことを防止する。第２の壁部材２６の内面４２は、第２の壁部材２６の第１の端部３２から曲線方向４４に延在する。第１の壁部材１８の内面４６の少なくとも一部分４５は、曲線方向４７に延在する。それぞれの壁部材の曲面は、キャップ部材１６の製造における容易さをもたらす。第２の壁部材２６の外面５２は、第１の壁部材１８の外面２８から曲線方向５３に延在し、キャップ部材１６の製造における容易さをもたらす、滑らかな連続的外面を提供する。
【００１２】
図６を参照すると、構造物１４表面１７から延在する金属ファスナ１２を包囲するための封じ込め装置１０を設置する方法６２は、キャップ部材１６の第１の空洞２０の中に未硬化密封剤６６を置くステップ６４を含む。図４で見られるように、キャップ部材１６は、第１の空洞２０と第１の端部２２を画定する第１の壁部材１８を含む。未硬化密封剤６６は、例えば、ポリスルフィド、ポリチオエーテル、ポリウレタン、エポキシ、アクリレート、又はポリイミドなどの、幅広い様々な化学組成物のうちの１つを含んでよい。第１の端部２２は、金属ファスナ１２の少なくとも一部分用の第１の空洞２０の中へのアクセスを提供する第１の開口部２４を画定する。図２で見られるように、第２の壁部材２６が、第１の壁部材１８の外面に固定され、第１の壁部材１８の外面２８から延在する。第２の壁部材２６は、第１の壁部材１８から間隔を空けられて第１の壁部材１８に沿って第２の壁部材２６の第１の端部３２まで延在する。第２の壁部材２６は、第１の壁部材１８を取り囲んでいる。それによって、第１の壁部材１８と第２の壁部材２６は、第１の壁部材１８と第２の壁部材２６の間に配置された第２の空洞３０を形成する。図５で見られるように、第１の壁部材１８の第１の端部２２と第２の壁部材２６の第１の端部３２は、互いに同一平面上にあり、平面Ｐ内に配置されている。方法６２は、図５でも見られるように、金属ファスナ１２の少なとも一部分を第１の空洞２０の中に挿入するステップ６８を更に含む。方法６２は、キャップ部材１６の設置を提供する。それによって、未硬化密封剤６６は、設置中にキャップ部材１６内に閉じ込められ、キャップ部材１６内の未硬化密封剤６６が、設置中にキャップ部材１６から絞り出されることをもたらさない。未硬化密封剤６６がキャップ部材１６を出て行くのを避けることにおいて、キャップ部材１６から出て行った未硬化密封剤６６を平滑化する必要がないので、大幅な労力及び費用を節約することができる。更に、第２の空洞３０は、設置中に金属ファスナ１２の挿入によって第１の空洞２０から出て来て第２の空洞３０の中に入る、未硬化密封剤６６を閉じ込める。第２の空洞３０内に閉じ込められた未硬化密封剤６６は、硬化したときに、第１の空洞２０内に配置された硬化した密封剤６６によって提供される、キャップ部材１６の構造物１４に対する固定を更に強化する。方法６２は、金属ファスナ１２に向けて方向７０へキャップ部材１６上に力をかけるステップを更に含む。キャップ部材１６上に力をかけるステップは、キャップ部材１６の中心軸７４の周りで方向７２にキャップ部材１６を回すことを更に含む。金属ファスナ１２が第１の空洞２０の中に挿入されようとしている状態で、金属ファスナ１２に向けて力を加えること及びキャップ部材１６を回すことは、第１の空洞２０を出て行く未硬化密封剤６６を滑らかにし（smoothing）薄くする（thinning out）。
【００１３】
方法６２は、図５で見られるように、第１の壁部材１８の第１の端部２２と構造物１４との間で、未硬化密封剤６６を移動させるステップを更に含む。未硬化密封剤６６のこの移動は、キャップ１６を回転させること及びキャップ部材１６上へ力を加えることによって、第１の壁部材１８の第１の端部２２と構造物１４の表面１７との間に配置されている未硬化密封剤６６を滑らかにし絞り出すことを伴って、促進される。壁部材１８の第１の端部２２との間の未硬化密封剤６６の移動は、押し出された未硬化密封剤が第１の空洞２０から第２の空洞３０の中へ移動することを可能にし、第１の端部２２と構造物１４との間を通って流れる未硬化密封剤の抵抗をほとんど受けることなしに、キャップ部材１６を金属ファスナ１２上に設置することを容易にし得る。移動させるステップは、第１の壁部材１８の第１の端部２２と第２の壁部材２６の第１の端部３２が、構造物１４から間隔を空けて配置された状態で、第１の壁部材１８を越えて移動した未硬化密封剤６６を、第２の空洞３０と位置合わせするように配置することを更に含む。未硬化密封剤６６を第２の空洞３０と位置合わせするように配置することによって、キャップ部材１６を設置するときに、未硬化密封剤６６を第２の空洞３０内に閉じ込めることが容易になる。方法６２は、未硬化密封剤６６が第２の空洞３０内に配置された状態で、第１の壁部材１８の第１の端部２２と第２の壁部材２６の第１の端部３２を、構造物１４に当接する関係で配置するステップを更に含む。第１の端部２２と第１の端部３２を構造物１４に対して当接させることによって、第２の空洞３０に位置合わせされた未硬化密封剤６６は、次いで、第２の空洞３０内に閉じ込められ、キャップ部材１６から出て行くことを密封される。それによって、結果として、第１の壁部材１８から絞り出された未硬化密封剤６６は、第２の壁部材２６が未硬化密封剤６６が第２の壁部材２６を越えて絞り出されることをブロックすることによって、第２の空洞３０内に閉じ込められる。上述されたように、キャップ部材１６内に未硬化密封剤６６を閉じ込めることは、未硬化密封剤６６を平滑化する必要なしに、労力及び費用を低減させ、未硬化密封剤６６が、キャップ部材１６の外側の構造物１４上に配置されること及び未硬化密封剤６６に敏感な環境内に配置されることを防止する。第１の空洞２０内に配置された未硬化密封剤６６は、硬化したときに、キャップ部材１６を構造物１４に固定し、第２の空洞３０内に配置された未硬化密封剤６６は、硬化したときに、キャップ部材１６を構造物１４に更に固定する。
【００１４】
更に本発明は、以下の条項による実施形態を含む。
条項１.
構造物（１４）を通って延在する金属ファスナ（１２）を包囲するための封じ込め装置（１０）であって、
キャップ部材（１６）を備え、前記キャップ部材（１６）が、
第１の空洞（２０）と第１の端部（２２）を画定する第１の壁部材（１８）であって、前記第１の端部（２２）が、前記金属ファスナ（１２）の少なくとも一部分用の前記第１の空洞（２０）の中へのアクセスを提供する第１の開口部（２４）を画定する、第１の壁部材（１８）を備え、
第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）の外面（２８）に固定され、前記第１の壁部材（１８）の前記外面（２８）から延在し、
前記第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）から間隔を空けられて前記第１の壁部材（１８）に沿って第１の端部（３２）まで延在し、
前記第１の壁部材（１８）と前記第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）と前記第２の壁部材（２６）の間に配置された第２の空洞（３０）を形成するように、前記第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）を取り囲み、
前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）と前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）が、互いに同一平面上にある、封じ込め装置（１０）。
条項２．
前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）が、平坦面（３４）を備える、条項１に記載の封じ込め装置（１０）。
条項３．
前記第１の端部（２２）の前記平坦面（３４）が、円形方向（Ｃ）に延在し、円形状（３８）を有する第１の開口部（２４）を画定する、条項２に記載の封じ込め装置（１０）。
条項４．
前記第１の壁部材（１８）と前記第２の壁部材（２６）が、互いに一体化されている、条項１から３のいずれか一項に記載の封じ込め装置（１０）。
条項５．
前記第１の壁部材（１８）と前記第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）と前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）から間隔を空けられた位置（Ｍ）で接合されている、条項１から４のいずれか一項に記載の封じ込め装置（１０）。
条項６．
前記第２の壁部材（２６）の外面（５２）が、前記第１の壁部材（１８）の前記外面（２８）から曲線方向（５３）に延在する、条項１から５のいずれか一項に記載の封じ込め装置（１０）。
条項７．
前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）が、平坦面（４０）を備える、条項１から６のいずれか一項に記載の封じ込め装置（１０）。
条項８．
前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）の前記平坦面（４０）と前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）の前記平坦面（３４）が、互いから間隔を空けられている、条項７に記載の封じ込め装置（１０）。
条項９．
前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）の前記平坦面（４０）が、前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）の前記平坦面（３４）を取り囲んでいる、条項８に記載の封じ込め装置（１０）。
条項１０．
前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）の前記平坦面（４０）が、円形方向（Ｃ’）に延在する、条項９に記載の封じ込め装置（１０）。
条項１１．
構造物（１４）から延在する金属ファスナ（１２）を包囲するための封じ込め装置（１０）を設置する方法（６２）であって、
未硬化密封剤（６６）をキャップ部材（１６）の第１の空洞（２０）の中に置くステップ（６４）であって、前記キャップ部材（１６）が、
前記第１の空洞（２０）と第１の端部（２２）を画定する第１の壁部材（１８）であって、前記第１の端部（２２）が、前記金属ファスナ（１２）の少なくとも一部分用の前記第１の空洞（２０）の中へのアクセスを提供する第１の開口部（２４）を画定する、第１の壁部材（１８）を備え、
第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）の外面（２８）に固定され、前記第１の壁部材（１８）の前記外面（２８）から延在し、
前記第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）から間隔を空けられて前記第１の壁部材（１８）に沿って前記第２の壁部材（２６）の第１の端部（３２）まで延在し、
前記第１の壁部材（１８）と前記第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）と前記第２の壁部材（２６）の間に配置された第２の空洞（３０）を形成するように、前記第２の壁部材（２６）が、前記第１の壁部材（１８）を取り囲み、
前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）と前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）が、互いに同一平面上にある、ステップ（６４）、及び
前記金属ファスナ（１２）の少なくとも一部分を前記第１の空洞（２０）の中に挿入するステップ（６８）を含む、方法（６２）。
条項１２．
前記金属ファスナ（１２）に向けて方向（７０）へ前記キャップ部材（１６）上に力をかけるステップを更に含む、条項１１に記載の方法（６２）。
条項１３．
前記キャップ部材（１６）上に前記力をかけるステップが、前記キャップ部材（１６）の中心軸（７４）の周りで前記キャップ部材（１６）を回すことを更に含む、条項１２に記載の方法（６２）。
条項１４．
前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）と前記構造物（１４）との間で、未硬化密封剤（６６）を移動させるステップを更に含む、条項１１から１３のいずれか一項に記載の方法（６２）。
条項１５．
前記移動させるステップが、前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）と前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）が、前記構造物（１４）から間隔を空けて配置された状態で、前記第１の壁部材（１８）を越えて移動した未硬化密封剤（６６）を、前記第２の空洞（３０）と位置合わせするように配置することを更に含む、条項１４に記載の方法（６２）。
条項１６．
未硬化密封剤（６６）が前記第２の空洞（３０）内に配置された状態で、前記第１の壁部材（１８）の前記第１の端部（２２）と前記第２の壁部材（２６）の前記第１の端部（３２）を、前記構造物（１４）に当接する関係で配置するステップを更に含む、条項１１から１５のいずれか一項に記載の方法（６２）。
【００１５】
様々な実施形態について上記したが、本開示はそれらに限定されることを意図するものではない。開示されている実施形態に対しては、添付の特許請求の範囲内で更に変形を行うことができる。
【図１】
2020098028.tif 000003
【図２】
2020098028.tif 000004
【図３】
2020098028.tif 000005
【図４】
2020098028.tif 000006
【図５】
2020098028.tif 000007
【図６】
2020098028.tif 000008
【外国語明細書】
2020098028000001.pdf
2020098028000002.pdf
2020098028000003.pdf
2020098028000004.pdf