(57)【要約】【課題】入力言語を音声信号として拡声器に送る際に、ケーブルを付け替えることなく、翻訳等の音声処理を選択して行うことのできるレベル変換用アダプタ及びそれを用いたレベル変換方法を提供する。【解決手段】音声供受ユニットの音声信号出力先としての接続先を音声処理ユニット又は音声再生ユニットの間で切り替えるための第１の切替部と、音声処理ユニットの音声信号出力先としての接続先を音声再生ユニット又は短絡の間で切り替えるための第２の切替部と、音声再生ユニットに向かう音声信号の電圧レベルをマイクレベルとスピーカーレベルとで変換するためのレベル変換部と、を備えることを特徴とする。【選択図】図２
2020077284.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
音声供受ユニットと、音声処理ユニットと、音声再生ユニットと、を電気的に接続するレベル変換用アダプタであって、
前記音声処理ユニットから前記音声再生ユニットに向かう音声信号の電圧レベルをマイクレベルとスピーカーレベルとで変換するためのレベル変換部を備えることを特徴とするレベル変換用アダプタ。
【請求項２】
前記レベル変換部を第１のレベル変換部とし、前記音声供受ユニットから前記音声処理ユニットに向かう音声信号の電圧レベルをマイクレベルとスピーカーレベルとで変換するための第２のレベル変換部を備え、前記第１のレベル変換部と、前記第２のレベル変換部とを降圧回路とすることを特徴とする請求項１に記載のレベル変換用アダプタ。
【請求項３】
前記音声供受ユニットの音声信号出力先としての接続先を前記音声処理ユニット又は前記音声再生ユニットの間で切り替えるための第１の切替部と、前記音声処理ユニットの音声信号出力先としての接続先を前記音声再生ユニット又は短絡の間で切り替えるための第２の切替部と、前記第１の切替部の接続先が前記音声処理ユニットである場合には、前記第２の切替部の接続先を前記音声再生ユニットとし、前記第１の切替部の接続先が前記音声再生ユニットである場合には、前記第２の切替部の接続を短絡させる切替同期手段を有することを特徴とする請求項１又は２に記載のレベル変換用アダプタ。
【請求項４】
前記音声供受ユニットが、外部の音声を音声信号に変換して出力するための供受側音声信号出力部を備え、出力する音声信号をマイクレベルとすることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載のレベル変換用アダプタ。
【請求項５】
前記音声供受ユニットが、音声信号を音声に変換するための供受側音声化部を備え、入力する音声信号をスピーカーレベルとすることを特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載のレベル変換用アダプタ。
【請求項６】
前記音声処理ユニットが、前記音声供受ユニットから入力された音声信号を認識するための音声信号認識部と、認識された音声信号を異なる形の音声信号に変換するための変換処理部と、変換された音声信号を出力するための処理結果出力部とを備え、入力する音声信号をマイクレベルとし、出力する音声信号をスピーカーレベルとすることを特徴とする請求項１〜５のいずれか１項に記載のレベル変換用アダプタ。
【請求項７】
前記音声処理ユニットを翻訳ユニットとすることを特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載のレベル変換用アダプタ。
【請求項８】
前記音声再生ユニットを拡声ユニットとし、入力された音声信号を音声に変換するための再生側音声化部を備え、入力する音声信号をマイクレベルとすることを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載のレベル変換用アダプタ。
【請求項９】
請求項１に記載された、音声供受ユニットと、音声処理ユニットと、音声再生ユニットと、を電気的に接続するレベル変換用アダプタを用いたレベル変換方法であって、下記工程（１）〜（４）を含むことを特徴とするレベル変換方法。
（１）前記音声供受ユニットが、音声信号を出力する工程
（２）前記音声処理ユニットが、前記音声信号の所定処理及び当該所定処理した音声信号を出力する工程
（３）前記レベル変換用アダプタが、前記所定処理した音声信号の電圧レベルを所定範囲内の値に変換する工程
（４）前記音声再生ユニットが、前記所定処理した音声信号を音声化する工程
【請求項１０】
請求項３に記載された、音声供受ユニットと、音声処理ユニットと、音声再生ユニットと、を電気的に接続するレベル変換用アダプタを用いたレベル変換方法であって、下記工程（１）〜（５）を含むことを特徴とするレベル変換方法。
（１）前記音声供受ユニットが、音声信号を出力する工程
（２）前記レベル変換用アダプタが、前記音声信号の出力先を選択する工程
（３）前記音声処理ユニットが、前記音声信号の所定処理及び当該所定処理した音声信号を出力する工程
（４）前記レベル変換用アダプタが、前記所定処理した音声信号の電圧レベルを所定範囲内の値に変換する工程
（５）前記音声供受ユニット及び前記音声再生ユニットが、前記所定処理した音声信号を音声化する工程
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、レベル変換用アダプタ及びそれを用いたレベル変換方法に関する。
特に、本発明は、簡易な回路構成により、汎用の携帯電話やスマートフォンの音声処理機能を用いて、翻訳等を選択的に行えるレベル変換アダプタに関する。
【背景技術】
【０００２】
従来、スマートフォン等における音声の入出力端子は、音声入力と音声出力が一つの差込口に軸方向に並んだ配置をしており、入力のために端子を挿入すると、もはや出力端子をつなぐことができず、音声入力中のスマートフォン等から音声出力をすることができないという問題があった。
また、例えば、ポータブルオーディオ機器の音声信号をスマートフォン等に保存する場合、スマートフォン等のボイスレコーダー機能を使って保存する必要があるが、ポータブルオーディオ機器が出力する音声信号のレベルと、ボイスレコーダーに入力する音声信号のレベルが異なり、そのまま接続することができないという問題があった。
【０００３】
そこで、スマートフォン等の入出力端子を入力端子と、出力端子と、に複数分岐することで、音声入力をするためのユニットと、音声出力をするためのユニットと、を同時に接続し、各ユニット間で電圧レベルを調整するアダプタが提案されている。
例えば、録音再生機能を有する携帯電話に対して、ポータブルオーディオ機器から音声信号を出力するとともに、イヤホンに対して、録音した音声を出力することを特徴とする録音用ケーブル等が提案されている（例えば、特許文献１参照）。
より具体的には、イヤホン出力端子を有する出力側装置のイヤホン端子に直接又は間接的に接続される第１の接続端子と、イヤホン／マイク端子を有し、イヤホン／マイク端子から入力された音声信号を記憶するとともに記憶した音声信号を再生可能な入力側装置のイヤホン／マイク端子に直接又は間接的に接続される第２の接続端子と、第１の接続端子と第２の接続端子を接続するケーブルと、出力側装置のイヤホン出力端子から出力された音声信号及び／又は入力側装置のイヤホン／マイク端子から出力された音声信号を聴取する聴取手段と、を有することを特徴とする録音用ケーブル等である。
【０００４】
また、携帯電話に対して、マイクから音声信号を出力し、イヤホンに対して、通話相手の音声信号を出力するとともに、マイクと通話相手の音声信号を録音装置に出力して、通話のやり取りを録音することを特徴とする通話録音用アダプタが提案されている（例えば、特許文献２参照）。
より具体的には、音声入力端子と音声出力端子を備えた携帯型電話機の通話内容を録音するために、所定の第１の端子〜第５の端子を備えた通話録音用アダプタである。
すなわち、携帯型電話機の音声入力端子に接続される第１の端子と、この第１の端子を介して携帯型電話機に出力すべき入力音声信号が入力される第２の端子と、携帯型電話機の音声出力端子に接続され、出力音声信号が入力される第３の端子と、この第３の端子から入力された出力音声信号が出力される第４の端子と、第２の端子から入力された入力音声信号を増幅する増幅手段と、この増幅手段により沿増幅された入力音声信号と第３の端子から入力された出力音声信号とを合成した録音用信号が出力される第５の端子と、を備えることを特徴とする通話録音用アダプタである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】特開２００５−１１６１３３（特許請求の範囲等）
【特許文献２】特開平１１−２２０５５４（特許請求の範囲等）
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
しかしながら、特許文献１に開示された録音用ケーブル等は、回路構成が比較的複雑であって、かつ、所定のレベル変換部やスイッチング回路を有していないことから、本発明のレベル変換用アダプタとして用いることができなかった。
【０００７】
また、特許文献２に開示された通話録音用アダプタについても、回路構成が比較的複雑であって、かつ、所定のレベル変換部やスイッチング回路を有していないことから、本発明のレベル変換用アダプタとして、用いることができなかった。
【０００８】
すなわち、特許文献１〜２に開示された発明は、いずれも録音機能を発揮させるためのケーブルやアダプタであり、回路構成が比較的複雑であって、簡易な回路構成を有するレベル変換用アダプタとして、拡声器に対して適切な電圧レベルで音声信号を送ることができなかった。
その上、いずれも同期する複数のスイッチング回路を有していないことから、拡声器に音声信号を送る際に、ケーブルを付け替えることなく、状況に応じて音声処理の有無を選択して行うこともできなかった。
【０００９】
そこで、本発明の発明者は鋭意検討した結果、音声供受ユニットと、音声処理ユニットと、音声再生ユニットと、を電気的に接続するレベル変換用アダプタにおいて、所定のレベル変換部や同期する複数のスイッチング回路を備えることによって、上述した問題を解決できることを見出し、本発明を完成させたものである。
【００１０】
したがって、本発明によれば、簡易な回路構成により、入力言語を音声信号として拡声器に送る際に、ケーブルを付け替えることなく、汎用の携帯電話やスマートフォンの音声処理機能を用いて、翻訳等を行えるレベル変換用アダプタ及びレベル変換方法を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
本発明によれば、音声供受ユニットと、音声処理ユニットと、音声再生ユニットと、を電気的に接続するレベル変換用アダプタであって、音声処理ユニットから音声再生ユニットに向かう音声信号の電圧レベルをマイクレベルとスピーカーレベルとで変換するための第１のレベル変換部を備えることを特徴とするレベル変換用アダプタが提供され、上述した問題を解決することができる。
したがって、第１のレベル変換部によって、音声信号の歪みを防ぐことが容易になる。
【００１２】
また、本発明のレベル変換用アダプタを構成するにあたり、音声供受ユニットから音声処理ユニットに向かう音声信号の電圧レベルをマイクレベルとスピーカーレベルとで変換するための第２のレベル変換部を備え、第１のレベル変換部と、第２のレベル変換部とを降圧回路とすることが好ましい。
このように構成することにより、マイク入力以外に、スピーカーレベルの音声出力をする無線通信端末等からの入力についても音声処理をすることが容易になる。
【００１３】
また、本発明によれば、音声供受ユニットの音声信号出力先としての接続先を音声処理ユニット又は音声再生ユニットの間で切り替えるための第１の切替部と、音声処理ユニットの音声信号出力先としての接続先を音声再生ユニット又は短絡の間で切り替えるための第２の切替部と、第１の切替部の接続先が音声処理ユニットである場合には、第２の切替部の接続先を音声再生ユニットとし、第１の切替部の接続先が音声再生ユニットである場合には、第２の切替部の接続を短絡させる切替同期手段を有することが好ましい。
このように構成することにより、入力言語を音声信号として拡声器等に送る際に、同期するスイッチング回路によって、ケーブルを付け替えることなく、翻訳等の音声処理の有無を選択して行うことが容易になる。
【００１４】
また、本発明のレベル変換用アダプタを構成するにあたり、音声供受ユニットが、外部の音声を音声信号に変換して出力するための供受側音声信号出力部を備え、出力する音声信号をマイクレベルとすることが好ましい。
このように構成することにより、発声者の音声を効率的に音声信号に変換して出力することが容易になる。
【００１５】
また、本発明を構成するにあたり、音声供受ユニットが、音声信号を音声に変換するための供受側音声化部を備え、入力する音声信号をスピーカーレベルとすることが好ましい。
このように構成することにより、音声処理後の音声等の確認が容易になる。
【００１６】
また、本発明を構成するにあたり、音声処理ユニットが、音声供受ユニットから入力された音声信号を認識するための音声信号認識部と、認識された音声信号を異なる形の音声信号に変換するための変換処理部と、変換された音声信号を出力するための処理結果出力部とを備え、入力する音声信号をマイクレベルとし、出力する音声信号をスピーカーレベルとすることが好ましい。
このように構成することにより、音声処理を単純な文字列の変換処理とすることができ、当該変換処理をより効率的に行うことが容易になる。
【００１７】
また、本発明を構成するにあたり、音声処理ユニットを翻訳ユニットとすることが好ましい。
このように構成することにより、音声処理を単純な単語や熟語の規則に従った変換処理とすることができ、当該処理をより効率的に行うことが容易になる。
【００１８】
また、本発明を構成するにあたり、音声再生ユニットを拡声ユニットとし、入力された音声信号を音声に変換するための再生側音声化部を備え、入力する音声信号をマイクレベルとすることが好ましい。
このように構成することにより、変換処理された音声信号の音声化を効率的に行うことが容易になる。
【００１９】
また、本発明の別の様態は、音声供受ユニットと、音声処理ユニットと、音声再生ユニットと、を電気的に接続するレベル変換用アダプタを用いたレベル変換方法であって、下記工程（１）〜（４）を含むことを特徴とするレベル変換方法である。
（１）音声供受ユニットが、音声信号を出力する工程
（２）音声処理ユニットが、音声信号の所定処理及び当該所定処理した音声信号を出力する工程
（３）レベル変換用アダプタが、所定処理した音声信号の電圧レベルを所定範囲内の値に変換する工程
（４）音声再生ユニットが、所定処理した音声信号を音声化する工程
このように実施することにより、簡易な回路構成を有するレベル変換用アダプタとして、拡声器に対して適切な電圧レベルで音声信号を送ることが容易になる。
【００２０】
また、本発明のさらに別の態様は、音声供受ユニットと、音声処理ユニットと、音声再生ユニットと、を電気的に接続するレベル変換用アダプタを用いたレベル変換方法であって、下記工程（１）〜（５）を含むことを特徴とするレベル変換方法である。
（１）音声供受ユニットが、音声信号を出力する工程
（２）レベル変換用アダプタが、音声信号の出力先を選択する工程
（３）音声処理ユニットが、音声信号の所定処理及び当該所定処理した音声信号を出力する工程
（４）レベル変換用アダプタが、所定処理した音声信号の電圧レベルを所定範囲内の値に変換する工程
（５）音声供受ユニット及び音声再生ユニットが、所定処理した音声信号を音声化する工程
このように実施することにより、入力言語を音声信号として拡声器等に送る際に、同期するスイッチング回路によって、ケーブルを付け替えることなく、翻訳等の音声処理の有無を選択して行うことが容易になる。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】図１は、本発明のレベル変換用アダプタを説明するために供するブロック図である。
【図２】図２は、本発明の別のレベル変換用アダプタを説明するために供するブロック図である。
【図３】図３は、本発明のレベル変換用アダプタを説明するために供する回路図である。
【図４】図４は、本発明のレベル変換用アダプタの変形例を説明するために供するブロック図である。
【図５】図５は、本発明のレベル変換用アダプタの動作工程を説明するために供する工程図である。
【図６】図６は、本発明のレベル変換用アダプタの別の動作工程を説明するために供する工程図である。
【図７】図７（ａ）〜（ｃ）は、複数の回路同期型スイッチの例をそれぞれ説明するために供する図である。
【図８】図８は、本発明のレベル変換用アダプタの変形例を説明するために供する図（写真、倍率：約１／２倍）である。
【図９】図９（ａ）〜（ｃ）は、レベル変換用アダプタの使用例を示す図（写真、倍率：約１／３倍）である。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２２】
［第１の実施形態］
第１の実施形態は、図１に例示するように、音声供受ユニット１０と、音声処理ユニット２０と、音声再生ユニット３０と、を電気的に接続するレベル変換用アダプタ４０である。
また、音声再生ユニット３０に向かう音声信号の電圧レベルをマイクレベルとスピーカーレベルとで変換するための第１のレベル変換部４４を備えることを特徴とするレベル変換用アダプタ４０である。
以下、構成要件ごとに分けて、適宜図面を参照しながら、第１の実施形態のレベル変換用アダプタ４０を具体的に説明する。
【００２３】
１．音声供受ユニット
（１）主構成
図１に例示するように、音声供受ユニット１０は、外部の音声を音声信号に変換し、後述する音声処理ユニット２０に対して出力する機能を有しており、主構成として、少なくとも供受側音声信号出力部１１を備えている。
【００２４】
（２）具体的構成
（２）−１  供受側音声信号出力部
図１に例示するように、具体的な構成として、供受側音声信号出力部１１は、外部の音声を空気振動として検知し、電気的な音声信号に変換して出力する機能を有する部位である。
したがって、供受側音声信号出力部１１は、ダイナミックマイク、コンデンサーマイク、ピエゾマイク、リボンマイク等の少なくとも一つから構成されていることが好ましい。
特に、供受側音声信号出力部１１の好適例のうち、コンデンサーマイクから構成されることが好ましい。
この理由は、コンデンサーマイクであれば、消費電力が低く省エネルギーであり、小型で薄型なことから、持ち運びが容易なためである。
【００２５】
（２）−２  その他
特に図示しないものの、音声供受ユニットは、音声の供受内容を操作するための操作パネル、現在の設定を表示するための表示パネル、音声の供受状況を通知するための通知ランプ、電源供給をするためのバッテリー等を備えることが好ましい。
この理由は、音声の入出力状況の確認が容易になるためである。
【００２６】
２．音声処理ユニット
（１）主構成
図１に例示するように、音声処理ユニット２０は、入力された音声信号を言語の文字列として認識し、異なる文字列に変換した上で、音声信号として出力する機能を有しており、主構成として、少なくとも音声信号認識部２１と、変換処理部２２と、処理結果出力部２３と、を備えている。
また、特に図示しないものの、音声処理ユニットは、音声信号入力用端子と、音声信号出力用端子とが、軸方向に並んだ１つの差込口を備えていることが好ましい。
すなわち、かかる音声処理ユニットの１つは、外部から音声入力がされた場合に、設定された言語の文章として認識し、異なる国や地域における同じ意味の文章に変換して音声信号を出力する翻訳ユニットである。
さらに具体的には、音声処理ユニットは、携帯電話、スマートフォン、タブレット等の少なくとも一つである。
【００２７】
（２）具体的構成
（２）−１  音声信号認識部
図１に例示するように、具体的な構成として、音声信号認識部２１は、入力された音声信号を設定された言語の文字列として一時記憶しておく機能を有する部位である。
したがって、音声信号認識部２１は、ＣＰＵ（Central Processing Unit）２４と、ＲＯＭ（Read Only Memory）２７ａ、ＲＡＭ（Random Access Memory）２７ｂと、を備えたコンピューターの一部であることが好ましい。
【００２８】
具体的には、ＣＰＵ２４において、入力された音声信号の波形パターンを設定された言語の表現にあてはめ、文字列に変換し、ＲＯＭ２７ａ又はＲＡＭ２７ｂに一時記憶することが好ましい。
この理由は、入力された音声信号の波形パターンを設定された言語表現にあてはめることで環境音が混ざった音源から、言語だけを抜き出すことが容易になり、文字列に変換して保存することで、雑音といった無駄な内容を消去することが容易になるためである。
【００２９】
（２）−２  変換処理部
図２に例示するように、変換処理部２２は、音声信号認識部２１で一時保存された文字列を異なる文字列に変換する機能を有する部位である。
したがって、変換処理部２２は、ＣＰＵ２５と、ＲＯＭ２８ａ又はＲＡＭ２８ｂと、を備えたコンピューターの一部であることが好ましい。
【００３０】
具体的には、ＣＰＵ２５において、音声信号認識部２１で一時保存された文字列を一定の規則に従って、異なる文字列に変換してＲＯＭ２８ａ又はＲＡＭ２８ｂに一時記憶することがより好ましい。
この理由は、文字の変換を一定の規則に従って行うことで、処理速度を速くすることが容易になるためである。
【００３１】
（２）−３  処理結果出力部
図１に例示するように、処理結果出力部２３は、変換処理部２２で一時保存された文字列を音声信号として出力する機能を有する部位である。
したがって、処理結果出力部２３は、ＣＰＵ２６と、ＲＯＭ２９ａ又はＲＡＭ２９ｂと、を備えたコンピューターの一部であることが好ましい。
【００３２】
具体的には、ＣＰＵ２６において、変換処理部２２で変換された文字列を所定の発音の音声信号としてＲＯＭ２９ａ又はＲＡＭ２９ｂに一時記憶させ、ひとかたまりの音声信号として出力することがより好ましい。
この理由は、ひとかたまりの音声信号として出力することで、処理結果の出力が終わったタイミングがわかりやすくなるためである。
【００３３】
（２）−４  その他
特に図示しないものの、音声処理ユニットは、処理内容を操作するための操作パネル、変換処理前後の文字列を表示するための表示パネル、処理状況を通知するための通知ランプ、電源供給をするためのバッテリー等を備えることが好ましい。
この理由は、変換処理機能をより高機能化することが容易になるためである。
【００３４】
３．音声再生ユニット
（１）主構成
図１に例示するように、音声再生ユニット３０は、入力された音声信号を音声化する機能を有しており、主構成として、少なくとも再生側音声化部３１を一つ又は二つ以上備えている。
したがって、例えば、かかる音声再生ユニット３０の態様としては、入力された音声信号を物理的な膜や弦の振動に変換することで、外部に音声として取り出す拡声ユニットであることが好ましい。
【００３５】
（２）具体的構成
（２）−１  再生側音声化部
図１に例示するように、具体的な構成として、再生側音声化部３１は、入力された音声信号を外部に音声として取り出す機能や音声信号を中継する機能を有する部位である。
したがって、再生側音声化部３１は、ダイナミックスピーカー、コンデンサースピーカー、ピエゾスピーカー等の少なくとも一つから構成されることが好ましい。
そして、これらの再生側音声化部３１の好適例のうち、ダイナミックスピーカーであることが特に好ましい。
この理由は、ダイナミックスピーカーであれば、コンデンサースピーカーやピエゾスピーカーに比べて、より幅広い音域の音声等を発することが容易になるからである。
【００３６】
（２）−２  その他
特に図示しないものの、音声再生ユニットは、再生内容を操作するための操作パネル、再生内容を表示するための表示パネル、再生状況を通知するための通知ランプ、電源供給をするためのバッテリー等を備えることが好ましい。
この理由は、通信機能をより高機能化することが容易になるためである。
【００３７】
４．レベル変換用アダプタ
（１）主構成
図１に例示するように、レベル変換用アダプタ４０は、音声供受ユニット１０と、音声処理ユニット２０と、音声再生ユニット３０と、を電気的に接続する機能を有する部位である。
また、第１の実施形態の主構成として、レベル変換用アダプタ４０は、少なくとも第１のレベル変換部４４を備えている。
そして、特に図示しないものの、レベル変換用アダプタは、第２のレベル変換部を備えていることが好ましい。
【００３８】
（２）具体的構成
（２）−１  第１のレベル変換部
図１に例示するように、第１のレベル変換部４４は、音声処理ユニット２０から出力された音声信号の電圧レベルを後述するマイクレベルと、スピーカーレベルとの間で、変換する機能を有する部位である。
したがって、第１のレベル変換部４４は、分圧型回路、ダイオード・クリップ型回路、反転型回路、非反転型回路等の少なくとも一つであることが好ましい。
これらの第１のレベル変換部４４の好適例のうち、特に、分圧型回路であることが好ましい。
この理由は、分圧型回路であれば、電源を必要とせず、小型化や軽量化が容易になるためである。
【００３９】
一方で、本発明の比較態様として、第１のレベル変換部を有していない場合には、音声供受側ユニットの出力する音声信号レベルと、音声処理ユニットの出力する音声信号レベルが異なるため、いずれか１方を入力することができない場合がある。
すなわち、本発明が意図する、簡易な回路構成により、汎用の携帯電話やスマートフォンの音声処理機能を用いて、翻訳等を選択的に行うことを達成できないことになる。
【００４０】
第１のレベル変換部４４の１つの態様は、音声処理ユニット２０から出力された音声信号の電圧レベルをスピーカーレベルからマイクレベルに変換する降圧回路である。
また、音声処理ユニット２０から出力された音声信号が、ステレオ音声信号（Ｌ・Ｒ）であることが好ましい。
具体的には、図３に例示するように、ステレオ音声信号Ｒと、音声信号Ｌは、抵抗４４ａと、抵抗４４ｂを介して合成されるとともに、抵抗４５、抵抗４７、抵抗４８によって分圧される降圧回路であることが好ましい。
この理由は、降圧回路であれば、電源を必要とせず、より小型化や軽量化が容易になるためである。
【００４１】
ここで、マイクレベルは、マイクが音を収音した際に発生させる電圧のことであり、スマートフォン等の電子機器におけるマイク用電圧レベルである。
具体的には、マイク用電圧レベルを、通常、０．５〜１００ｍＶの範囲内の値とすることが好ましい。
この理由は、マイク用電圧レベルが０．５ｍＶよりも小さいと、音声信号とノイズとの電圧レベルの差が小さすぎ、音声信号との選り分けが困難になる場合があるためである。
また、マイク用電圧レベルが１００ｍＶよりも大きいと、回路の発熱が多くなり、音声信号の歪みが大きくなる場合があるためである。
したがって、マイク用電圧レベルを０．７〜５０ｍＶの範囲内の値とすることがより好ましく、１〜３０ｍＶの範囲内の値とすることがさらに好ましい。
【００４２】
一方、スピーカーレベルは、スピーカーやイヤホンで音を鳴らすための音声信号の電圧であり、スマートフォン等の電子機器におけるスピーカー用電圧レベルである。
具体的には、スピーカー用電圧レベルを、通常、０．１〜５Ｖの範囲内の値とすることが好ましい。
この理由は、スピーカー用電圧レベルが０．１Ｖよりも小さいと、音声信号とノイズとの電圧レベルの差が小さすぎると、再生される音声の雑音が多くなる場合があるためである。
一方、スピーカー用電圧レベルが５Ｖよりも大きいと、回路の発熱が多くなり、音声信号の歪みが大きくなる場合があるためである。
したがって、スピーカー用電圧レベルを０．２〜３Ｖの範囲内の値とすることがより好ましく、０．３〜２Ｖの範囲内の値とすることがさらに好ましい。
【００４３】
（２）−２  第２のレベル変換部
特に図示しないものの、第２のレベル変換部は、音声供受ユニットから音声処理ユニットに向かって出力された音声信号の電圧レベルをマイクレベルと、スピーカーレベルとの間で、変換する機能を有する部位である。
したがって、第２のレベル変換部は、分圧型回路、ダイオード・クリップ型回路、反転型回路、非反転型回路等の少なくとも一つであることが好ましい。
これらの第２のレベル変換部の好適例のうち、特に、分圧型回路であることが好ましい。
この理由は、分圧型回路であれば、電源を必要とせず、小型化や軽量化が容易になるためである。
【００４４】
（２）−３  その他
特に図示しないものの、レベル変換用アダプタは、公知の電気機器における電気構成部品、例えば、スイッチ等を操作するための操作パネル、現在の接続先を表示するための表示パネル、接続状況を通知するための通知ランプ、電源供給をするためのバッテリー等を備えることが好ましい。
この理由は、切り替え動作が円滑になるとともに、接続先の確認が容易になるためである。
【００４５】
[第２の実施形態]
第２の実施形態は、図２に例示するように、音声供受ユニット１０と、音声処理ユニット２０と、音声再生ユニット３０と、を電気的に接続するレベル変換用アダプタ４０である。
そして、音声供受ユニット１０の音声信号出力先としての接続先を音声処理ユニット２０又は音声再生ユニット３０の間で切り替えるための第１の切替部４１を備える。
また、音声処理ユニット２０の音声信号出力先としての接続先を音声再生ユニット３０又は短絡の間で切り替えるための第２の切替部４２を備える。
また、音声再生ユニット３０に向かう音声信号の電圧レベルをマイクレベルとスピーカーレベルとで変換するための第１のレベル変換部４４を備える。
さらに、第１の切替部４１の接続先が音声処理ユニット２０である場合には、第２の切替部４２の接続先を音声再生ユニット３０とし、第１の切替部４１の接続先が音声再生ユニット３０である場合には、第２の切替部４２の接続を短絡させる切替同期手段４３を有することを特徴とするレベル変換用アダプタ４０である。
すなわち、第２の実施形態は、第１の実施形態に加えて、音声処理後の音声を確認することができ、音声処理の有無を選択して行う機能を有している。
以下、構成要件ごとに分けて、適宜図面を参照しながら、第２の実施形態のレベル変換用アダプタ４０を具体的に説明する。
【００４６】
１．音声供受ユニット
（１）主構成
図２に例示するように、音声供受ユニット１０は、外部の音声を音声信号に変換し、音声処理ユニット２０又は音声再生ユニット３０に対して出力する機能を有しており、主構成として、少なくとも供受側音声信号出力部１１と、供受側音声化部１２と、を備えている。
【００４７】
（２）具体的構成
（２）−１  供受側音声信号出力部
図２に例示するように、具体的な構成として、供受側音声信号出力部１１は、第１の実施形態と同様であるが、ダイナミックマイク、コンデンサーマイク、ピエゾマイク、リボンマイク等の少なくとも一つから構成されていることが好ましい。
特に、供受側音声信号出力部１１の好適例のうち、コンデンサーマイクから構成されることが好ましい。
【００４８】
（２）−２  供受側音声化部
図２に例示するように、供受側音声化部１２は、入力された音声信号を物理的な膜や弦の振動に変換することで、外部に音声として取り出す機能を有する部位である。
【００４９】
また、供受側音声化部１２は、ステレオ音声として、２チャンネルの音声信号を個別に音声化する機能を有する部位であることが好ましい。
したがって、供受側音声化部１２は、例えば、ダイナミックイヤホン、バランスド・アーマチュアイヤホン、コンデンサーイヤホン、ピエゾイヤホン等の少なくとも一つから構成されていることが好ましい。
特に、供受側音声化部１２の好適例のうち、ダイナミックイヤホンと前述のコンデンサーマイクとが一体となったイヤホンマイクであることが好ましい。
この理由は、ダイナミックイヤホンであれば、小型かつ、薄型であって、その上、このようなイヤホンとマイクが一体であるイヤホンマイクであることから、持ち運びが容易なためである。
【００５０】
（２）−３  その他
また、その他の構成について、基本的に第１の実施形態と同様であるが、音声供受ユニット１０は、音声の供受内容を操作するための操作パネル、現在の設定を表示するための表示パネル、音声の供受状況を通知するための通知ランプ、電源供給をするためのバッテリー等を備えることが好ましい。
【００５１】
２．音声処理ユニット
図２に例示するように、音声処理ユニット２０は、基本的に第１の実施形態と同様であるが、主構成として、少なくとも音声信号認識部２１と、変換処理部２２と、処理結果出力部２３と、を備えている。
【００５２】
３．音声再生ユニット
図２に例示するように、音声再生ユニット３０は、基本的に第１の実施形態と同様であるが、主構成として、少なくとも再生側音声化部３１を一つ又は二つ以上備えている。
【００５３】
４．レベル変換用アダプタ
（１）主構成
図２に例示するように、レベル変換用アダプタ４０は、音声供受ユニット１０と、音声処理ユニット２０と、音声再生ユニット３０と、を電気的に接続する機能を有する部位である。
また、第２の実施形態の主構成として、レベル変換用アダプタ４０は、少なくとも第１の切替部４１と、第２の切替部４２と、切替同期手段４３と、第１のレベル変換部４４と、を備えている。
そして、特に図示しないものの、レベル変換用アダプタは、第２のレベル変換部を備えることが好ましい。
【００５４】
（２）具体的構成
（２）−１  第１の切替部
図２に例示するように、具体的な構成として、第１の切替部４１は、音声供受ユニット１０から出力した音声信号の出力先を音声処理ユニット２０又は音声再生ユニット３０の間で切り替える機能を有する部位である。
したがって、第１の切替部４１は、スライドスイッチ、モーメンタリー型プッシュスイッチ、オルタネイト型プッシュスイッチ、トグルスイッチ、ロータリースイッチ、ロッカスイッチ、リレースイッチ、スイッチＩＣ、マイコンスイッチ等の少なくとも一つから構成されていることが好ましい。
これらの第１の切替部の好適例のうち、特に、スライドスイッチから構成されていることが好ましい。
この理由は、スライドスイッチであれば、小型で簡易な構造であるため、切り替え操作が容易になるためである。
【００５５】
一方で、本発明の比較態様として、第１の切替部を有していない場合には、音声処理ユニットと音声再生ユニットに対して、音声信号が同時に出力されるため、意図せず音声処理が始まり、音声信号が出力されてしまう。
よって、合成された音声信号が音声化されるため、もはや所望の音声を聞き取ることができない場合がある。
すなわち、本発明が意図する、入力言語を音声信号として拡声器に送る際に、ケーブルを付け替えることなく、汎用の携帯電話やスマートフォンの音声処理機能を用いて、翻訳等を選択的に行うことを達成できないことになる。
【００５６】
（２）−２  第２の切替部
図２に例示するように、第２の切替部４２は、音声処理ユニット２０から出力した音声信号の出力先を音声再生ユニット３０又は短絡の間で切り替える機能を有する部位である。
したがって、第２の切替部４２は、第１の切替部４１と同様の構成であっても、異なる構成であっても良いが、例えば、スライドスイッチ、モーメンタリー型プッシュスイッチ、オルタネイト型プッシュスイッチ、トグルスイッチ、ロータリースイッチ、ロッカスイッチ、リレースイッチ、スイッチＩＣ、マイコンスイッチ等の少なくとも一つから構成されていることが好ましい。
これらの第２の切替部４２の好適例のうち、特に、スライドスイッチから構成されていることが好ましい。
この理由は、スライドスイッチであれば、第１の切替部４１と同様に、小型で簡易な構造であるため、切り替え操作が容易になるためである。
【００５７】
一方で、本発明の比較態様として、第２の切替部を有していない場合には、音声再生ユニットに対して音声信号を出力する際に、音声処理ユニットとの接続が切れずに、音声信号が意図せず合成されることになる。
よって、合成された音声信号が音声化されるため、もはや所望の音声を聞き取ることができない場合がある。
すなわち、本発明が意図する、入力言語を音声信号として拡声器に送る際に、ケーブルを付け替えることなく、汎用の携帯電話やスマートフォンの音声処理機能を用いて、翻訳等を選択的に行うことを達成できないことになる。
【００５８】
（２）−３  切替同期手段
図２に例示するように、切替同期手段４３は、第１の切替部４１と、第２の切替部４２の切り替え操作を同期させる機能を有する部位である。
したがって、図３に例示するように、第１の切替部４１の接続先が端子４１ａである場合には、第２の切替部４２の接続先を端子４２ａとする機能を有する部位であることが好ましい。
また、第１の切替部４１の接続先が端子４１ｂである場合には、第２の切替部４２の接続を端子４２ｂとする機能を有する部位であることが好ましい。
【００５９】
具体的には、かかる切替同期手段４３は、複数回路同期型スイッチ、マイコン、リレー回路、ＣＰＵ等の少なくとも一つから構成されることが好ましい。
これらの切替同期手段４３の好適例のうち、特に、複数回路同期型スイッチであることが好ましい。
この理由は、複数回路同期型スイッチであれば、第１の切替部４１と、第２の切替部４２と、の機能を合わせて持たせることができ、さらに小型化や軽量化することが容易になるためである。
【００６０】
また、図７（ａ）に示すように、複数回路同期型スイッチの態様について、２回路２接点同期型のスライドスイッチであることが好ましい。
より具体的には、当該スライドスイッチは、電気配線ＳＷａ１１に端子ＳＴａ１１を介して電気接続されたスイッチＳＥａ１０と、それが切り替えて、電気接続され、電気配線ＳＷａ１２に連なる対端子ＳＴａ１２と、さらに、スイッチＳＥａ２０を同期させて、機械的に切り替えるための一つの絶縁部材ＳＬａと、を備えていることが好ましい。
すなわち、かかる構成の複数回路同期型スイッチであれば、第１の切替部４１と、第２の切替部４２と、を単一の操作部によって同時に操作することができ、ひいては、切り替え操作が容易になるためである。
さらに言えば、レベル変換用アダプタが適応する、マイク端子や、グラウンド端子、さらには、イヤホン等の左右の異なる音声信号が意図される電気配線等に対応すべく、図７（ｂ）に示す３回路２接点同期型のスライドスイッチや、図７（ｃ）に示す４回路２接点同期型のスライドスイッチであっても好ましい。
【００６１】
一方で、本発明の比較態様として、切替同期手段を有していない場合には、音声再生ユニットに対して音声信号を出力する際に、第１の切替部と第２の切替部のいずれか片方だけ接続している状態ができてしまうことになる。
よって、音声処理ユニットにおいて、意図せず音声の入出力のいずれかが行われ、所望のタイミングで音声処理が行われない場合がある。
すなわち、本発明が意図する、入力言語を音声信号として拡声器に送る際に、ケーブルを付け替えることなく、汎用の携帯電話やスマートフォンの音声処理機能を用いて、翻訳等を選択的に行うことを達成できないことになる。
【００６２】
（２）−４  第１のレベル変換部
図２に例示するように、第１のレベル変換部４４は、基本的に第１の実施形態と同様であるが、分圧型回路、ダイオード・クリップ型回路、反転型回路、非反転型回路等の少なくとも一つであることが好ましく、特に分圧型回路であることが好ましい。
【００６３】
（２）−５  第２のレベル変換部
特に図示しないものの、第２のレベル変換部は、基本的に第１の実施形態と同様であるが、分圧型回路、ダイオード・クリップ型回路、反転型回路、非反転型回路等の少なくとも一つであることが好ましく、特に分圧型回路であることが好ましい。
【００６４】
（２）−６  その他
特に図示しないものの、その他の好ましい構成について、基本的に第１の実施形態と同様であるが、レベル変換用アダプタは、スイッチ等を操作するための操作パネル、現在の接続先を表示するための表示パネル、接続状況を通知するための通知ランプ、電源供給をするためのバッテリー等を備えることが好ましい。
【００６５】
（３）  レベル変換用アダプタの変形例
（３）−１  変形例１
図４に例示するように、本発明のレベル変換用アダプタ４０の変形例の１つは、音声再生ユニット３０は、無線通信ユニットであることが好ましい。
したがって、音声再生ユニット３０は、無線で音声信号を送信する音声信号送信部３２と、無線で音声信号を受信する音声信号受信部３３と、受信した音声信号を出力する再生側音声信号出力部３４を備えることが好ましい。
この理由は、無線通信ユニットであれば、離れた相手に対して、変換された音声信号の送信が容易になるとともに、相手から音声信号を受信することが容易になるためである。
【００６６】
（３）−２  変形例２
また、図４に例示するように、本発明のレベル変換用アダプタ４０の変形例の１つは、音声再生ユニット３０は、音声処理ユニット２０に対して音声信号を出力することが好ましい。
したがって、本発明のレベル変換用アダプタ４０の変形例としては、再生側音声信号出力部３４と、音声信号認識部２１とが接続されているとともに、電圧レベルをスピーカーレベルからマイクレベルに変換するための第３のレベル変換部５１を備えることが好ましい。
さらに、再生側音声信号出力部３４と、音声信号認識部２１との接続をＯＮ・ＯＦＦするためのスイッチ４９を備えることが好ましい。
この理由は、音声処理ユニット２０に対して音声信号を出力することにより、音声再生ユニット３０が受信した音声信号についても、音声処理を行うことが容易になり、音声処理の有無を選択することができるためである。
【００６７】
（３）−３  変形例３
また、図４に例示するように、本発明のレベル変換用アダプタ４０の変形例の１つは、音声再生ユニット３０の音声信号の出力をＯＮ・ＯＦＦするためのスイッチ４９を備えることが好ましい。
また、図４に例示するように、音声再生ユニット３０の音声信号の出力先として、音声供受ユニット１０又は音声処理ユニット２０との間で切り替えることが好ましい。
したがって、レベル変換用アダプタ４０は、音声再生ユニット３０の音声信号の出力先としての接続先を音声供受ユニット１０と、音声処理ユニット２０と、の間で切り替えるための第３の切替部５０を備えることが好ましい。
さらに、図４に例示するように、音声再生ユニット３０から音声処理ユニット２０に向かう音声信号の電圧レベルをマイクレベルとスピーカーレベルとで変換するための第３のレベル変換部５１を備えることが好ましい。
この理由は、このような構成とすることにより、音声再生ユニット３０が出力した音声信号に対して、音声処理の有無を選択して行うことが容易になるためである。
【００６８】
（３）−４  変形例４
また、特に図示しないものの、本発明のレベル変換用アダプタの変形例の１つは、音声再生ユニットは、無線通信ユニットであり、離れた別の通信ユニットに対して、無線で音声信号を送信することが好ましい。
さらに、離れた別の通信ユニットと、音声信号を音声化するスピーカーが、ドローンに搭載されていることが好ましい。
この理由は、離れた位置にいるドローン周辺に対して、音声処理された音声を届けることが容易になるためである。
【００６９】
（３）−５  変形例５
さらに、特に図示しないものの、本発明のレベル変換用アダプタの変形例の１つは、供受側音声信号出力部は、マイクが複数並列接続されていることが好ましい。
この理由は、タクシーやバス等において、運転手と乗客が会話するために翻訳機が必要な場合に、マイクを運転手と乗客とでそれぞれ使うことで、１台の翻訳機能を有するスマートフォンによって会話することが容易になるためである。
【００７０】
[第３の実施形態]
図５に例示するように、第３の実施形態は、第１の実施形態に記載された、音声供受ユニット１０と、音声処理ユニット２０と、音声再生ユニット３０と、を電気的に接続するレベル変換用アダプタ４０を用いたレベル変換方法であって、下記工程（１）〜（４）を含むことを特徴とするレベル変換方法である。
（１）音声供受ユニットが、音声信号を出力する工程
（２）音声処理ユニットが、音声信号の所定処理及び当該所定処理した音声信号を出力する工程
（３）レベル変換用アダプタが、所定処理した音声信号の電圧レベルを所定範囲内の値に変換する工程
（４）音声供受ユニット及び音声再生ユニットが、音声信号を音声化する工程
【００７１】
１．工程（１）
図５に例示するように、記号Ｒ１であらわされる工程は、工程（１）を説明する図である。
したがって、工程（１）は、音声供受ユニット１０における供受側音声信号出力部１１が、音声処理ユニット２０に対して、音声信号を出力する工程である。
具体的には、音声供受ユニット１０における供受側音声信号出力部１１が、外部の音声を空気振動として検知し、電気的な音声信号に変換して出力する工程である。
【００７２】
また、工程（１）を実施する際に、音声処理ユニット２０対して出力する音声信号をマイクレベルとすることが好ましい。
この理由は、音声信号を入力する際にレベル変換を必要とせず、そのままのレベルで音声処理ユニット２０に入力することが容易になるためである。
【００７３】
２．工程（２）
図５に例示するように、記号Ｒ２であらわされる工程は、工程（２）を説明するための図である。
したがって、工程（２）は、音声処理ユニット２０が、入力された音声信号に対して音声処理を行い、音声処理された音声信号を出力する工程である。
具体的には、音声処理ユニット２０における音声信号認識部２１が、音声供受ユニット１０から入力された音声信号を設定された言語の文字列として一時記憶する工程である。
そして、音声処理ユニット２０における変換処理部２２が、音声信号認識部２１で一時記憶された文字列を異なる文字列に変換して一時記憶する工程である。
さらに、音声処理ユニット２０における処理結果出力部２３が、変換処理部２２で一時記憶された文字列を音声信号として出力する工程である。
【００７４】
また、工程（２）を実施する際に、変換処理部２２で行われる処理を翻訳処理とすることが好ましい。
この理由は、音声処理を単純な単語や熟語の規則に従った変換処理とすることができ、処理をより正確、かつ効率的に行うことが容易になるためである。
【００７５】
３．工程（３）
図５に例示するように、記号Ｒ３であらわされる工程は、工程（３）を説明するための図である。
したがって、工程（３）は、レベル変換用アダプタ４０における第１のレベル変換部４４が、音声処理ユニット２０から出力された音声信号の電圧レベルをマイクレベルと、スピーカーレベルと、の間で、変換する工程である。
【００７６】
また、工程（３）を実施する際に、音声信号の電圧レベルをスピーカーレベルからマイクレベルに所定値まで降圧することが好ましい。
この理由は、所定値まで降圧するのであれば、外部から電力を供給する工程が必要なく、音声信号が歪むリスクを減らせるためである。
【００７７】
４．工程（４）
図５に例示するように、記号Ｒ４であらわされる工程は、工程（４）を説明するための図である。
したがって、工程（４）は、入力された音声信号を音声化する工程である。
具体的には、工程（４）は、音声再生ユニット３０における再生側音声化部３１が、音声処理ユニット２０から入力された音声信号を、物理的な膜や弦の振動に変換することで、外部に音声として取り出す工程である。
【００７８】
また、工程（４）を実施する際に、音声化する方式をコイルと磁石を用いたダイナミック方式とすることが好ましい。
この理由は、ダイナミック方式であれば、専用のアンプによって音声信号を増幅する工程が必要なく、音声信号が歪むリスクを減らせるためである。
【００７９】
［第４の実施形態］
図６に例示するように、第４の実施形態は、第２の実施形態に記載された、音声供受ユニット１０と、音声処理ユニット２０と、音声再生ユニット３０と、を電気的に接続するレベル変換用アダプタ４０を用いたレベル変換方法であって、下記工程（１）〜（５）を含むことを特徴とするレベル変換方法である。
（１）音声供受ユニットが、音声信号を出力する工程
（２）レベル変換用アダプタが、音声信号の出力先を選択する工程
（３）音声処理ユニットが、音声信号の所定処理及び当該所定処理した音声信号を出力する工程
（４）レベル変換用アダプタが、音声信号の電圧レベルを所定範囲内の値に変換する工程
（５）音声供受ユニット及び音声再生ユニットが、音声信号を音声化する工程
【００８０】
１．工程（１）
図６に例示するように、記号Ｓ１であらわされる工程は、工程（１）を説明する図である。
したがって、工程（１）は、音声供受ユニット１０における供受側音声信号出力部１１が、音声処理ユニット２０又は音声再生ユニット３０に対して、音声信号を出力する工程である。
具体的には、音声供受ユニット１０における供受側音声信号出力部１１が、外部の音声を空気振動として検知し、電気的な音声信号に変換して出力する工程である。
【００８１】
また、工程（１）を実施する際に、音声処理ユニット２０又は音声再生ユニット３０に対して出力する音声信号をマイクレベルとすることが好ましい。
この理由は、後述する工程（２）において、第１の切替部４１がいずれの接続先であってもレベル変換を必要とせず、そのままのレベルで音声処理ユニット２０又は音声再生ユニット３０に入力することが容易になるためである。
【００８２】
２．工程（２）
図６に例示するように、記号Ｓ２であらわされる工程は、工程（２）を説明する図である。
したがって、工程（２）は、レベル変換用アダプタ４０における第１の切替部４１が、接続先を音声処理ユニット２０又は音声再生ユニット３０のいずれか一方とすることで、音声供受ユニット１０から出力された音声信号の出力先を選択する工程である。
具体的には、切替同期手段４３が、第１の切替部４１の接続先を音声処理ユニット２０であると検知した場合には、第２の切替部４２の接続先を音声再生ユニット３０とする工程である。
そして、切替同期手段４３が、第１の切替部４１の接続先を音声再生ユニット３０であると検知した場合には、第２の切替部４２の接続先を短絡とする工程である。
【００８３】
また、工程（２）を実施する際に、レベル変換用アダプタ４０における切替同期手段４３が、第１の切替部４１の接続先を検知することが好ましい。
この理由は、切替の同期を正確に行えるとともに、音声処理ユニット２０の入出力端子が同時にＯＮ・ＯＦＦされることになり、音声処理ユニット２０を操作することが容易になるためである。
【００８４】
３．工程（３）
図６に例示するように、記号Ｓ３であらわされる工程は、工程（３）を説明する図である。
したがって、工程（３）は、第３の実施形態における工程（２）と同様であるが、音声処理ユニット２０が、入力された音声信号に対して音声処理を行い、音声処理された音声信号を出力する工程である。
【００８５】
４．工程（４）
図６に例示するように、記号Ｓ４であらわされる工程は、工程（４）を説明するための図である。
したがって、工程（４）は、第３の実施形態における工程（３）と同様であるが、レベル変換用アダプタ４０における第１のレベル変換部４４が、音声処理ユニット２０から出力された音声信号の電圧レベルをマイクレベルと、スピーカーレベルと、の間で、変換する工程である。
【００８６】
５．工程（５）
図６に例示するように、記号Ｓ５であらわされる工程は、工程（５）を説明するための図である。
したがって、工程（５）は、入力された音声信号を音声化する工程である。
具体的には、音声供受ユニット１０における供受側音声化部１２が、音声処理ユニット２０から入力された音声信号を、物理的な膜や弦の振動に変換することで、外部に音声として取り出す工程である。
そして、工程（５）は、音声再生ユニット３０における再生側音声化部３１が、音声供受ユニット１０又は音声処理ユニット２０から入力された音声信号を、物理的な膜や弦の振動に変換することで、外部に音声として取り出す工程である。
【００８７】
また、工程（５）を実施する際に、音声化する方式をコイルと磁石を用いたダイナミック方式とすることが好ましい。
この理由は、ダイナミック方式であれば、専用のアンプによって音声信号を増幅する工程が必要なく、音声信号が歪むリスクを減らせるためである。
【実施例】
【００８８】
（１）  レベル変換用アダプタ
図８に、写真で示すように、レベル変換用アダプタ４０として、変形例３に相当するレベル変換用アダプタを準備した。
具体的には、レベル変換用アダプタ４０は、音声供受ユニット側の端子であるメス型の４極端子とし、音声処理ユニット側の端子をオス型の４極端子とし、音声再生ユニット側の端子をオス型の４極端子として、それぞれから構成されている。
なお、音声供受ユニット側の端子には、識別のため、記号Ａを付したテープを付してあり、音声処理ユニット側の端子には、同様に記号Ｂを付したテープを付してあり、音声再生ユニット側の端子には、同様に記号Ｃを付したテープを付してある。
また、図８に示すレベル変換用アダプタ４０は、第１の切替部４１と、第２の切替部４２と、切替同期手段４３と、を４回路２接点同期型のスライドスイッチとし、第３の切替部５０を１回路２接点型のスライドスイッチとした。
【００８９】
（２）  レベル変換用アダプタの使用例
また、図９（ａ）〜（ｃ）に、レベル変換用アダプタ４０の使用例を示す。
より具体的には、図８（ａ）は、レベル変換用アダプタの各端子に、ユニットを取り付けた使用例を示す図（写真）である。
すなわち、図９（ａ）〜（ｃ）の使用例は、音声供受ユニット１０をコンデンサーマイクとし、音声処理ユニット２０をスマートフォンとし、音声再生ユニット３０を拡声器とした例である。
なお、図９（ｂ）は、コンデンサーマイクと、スイッチ部分の拡大図（写真）である。
また、図９（ｃ）は、スマートフォンと、拡声器部分の拡大図（写真）である。
そして、図９（ａ）〜（ｃ）の使用例は、スマートフォンのアプリとして、汎用性の高いｇｏｏｇｌｅ（登録商標）の翻訳アプリを用いることにより、音声処理ユニット２０を翻訳ユニットとした使用例である。
【産業上の利用可能性】
【００９０】
以上の説明から明らかなように、本発明のレベル変換用アダプタ及びそれを用いたレベル変換方法によれば、音声信号の電圧レベルをマイクレベルとスピーカーレベルとで変換するためのレベル変換部を設けたことにより、汎用の携帯電話やスマートフォンの音声処理機能を用いて、翻訳等を選択的に行うことが容易になる。
そして、本発明のレベル変換用アダプタ及びそれを用いたレベル変換方法によれば、同期して動作するスイッチング回路（第１の切替部及び第２の切替部）を設けたことにより、ケーブルを付け替えることなく、翻訳等の音声処理の有無を選択して行うことが容易になる。
逆に言えば、同期して動作するスイッチング回路を設けず、単に分岐する回路とした場合に、外部からの音声入力と、音声処理ユニットからの出力とが合成され、音声信号が同時に音声化されてしまうことになる。
【００９１】
例えば、ツアーガイド等が外国からの旅行客に対して国内を案内する際、既存の拡声器に、本発明のレベル変換アダプタと、マイクと、翻訳機能を有するスマートフォンと、を接続することで、相手の国の言語で説明することが容易になる。
また、別の例としては、バス・電車・飛行機等の車内（機内）放送やデパート等の館内放送において、既存の放送設備に、本発明のレベル変換アダプタと、翻訳機能を有するスマートフォンと、を接続することで、元の言語と、翻訳された言語と、を選択して放送することが容易になる。
さらに、別の例としては、本発明のレベル変換用アダプタ、イヤホンマイク、スマートフォン、無線通信機等の組を２組以上使用し、それぞれ相手の国の言葉を話すことができなくても、複数人で会話をすることが容易になる。
【符号の説明】
【００９２】
１０：音声供受ユニット
１１：供受側音声信号出力部
１２：供受側音声化部
２０：音声処理ユニット
２１：音声信号認識部
２２：変換処理部
２３：処理結果出力部
２４、２６、２８：ＣＰＵ
２５ａ、２７ａ、２９ａ：ＲＯＭ
２５ｂ、２７ｂ、２９ｂ：ＲＡＭ
３０：音声再生ユニット
３１：再生側音声化部
４０：レベル変換用アダプタ
４１：第１の切替部
４１ａ、４１ｂ：第１の切替部の端子
４２：第２の切替部
４２ａ、４２ｂ：第２の切替部の端子
４３：切替同期手段
４４：第１のレベル変換部
４４ａ、４４ｂ、４５、４７、４８：レベル変換部の抵抗
４６：レベル変換部のコンデンサー
４９：スイッチ
５０：第３の切替部
５１：第３のレベル変換部
ＳＷａ１０〜ＳＷｃ４２：電気配線
ＳＴａ１０〜ＳＴｃ４２：端子
ＳＥａ１０〜ＳＥｃ：スイッチ
ＳＬａ〜ＳＬｃ：絶縁部材
ＡＲａ、ＡＲｂ、ＡＲｃ：絶縁部材のスライド方向
【図１】
2020077284.tif 000003
【図２】
2020077284.tif 000004
【図３】
2020077284.tif 000005
【図４】
2020077284.tif 000006
【図５】
2020077284.tif 000007
【図６】
2020077284.tif 000008
【図７】
2020077284.tif 000009
【図８】
2020077284.tif 000010
【図９】
2020077284.tif 000011