(57)【要約】【課題】水がコネクタに付着することを抑制できるポンプ装置を提供すること。【解決手段】ポンプ本体２は、コネクタ７を覆う突出部１３と、第１方向Ｌ１で突出部１３と対向するフランジ１４を有する。突出部１３はコネクタ７の接続口７ａを第２方向Ｌ２に露出させる開口部１３ａを備える。フランジ１４は第１方向Ｌ１に窪む穴部１５を備える。コネクタカバー３は、突出部１３の外周側の端面１３ｂに当接する上側当接部８６、突出部１３の第１方向Ｌ１の端面１３ｃに当接する第１当接部８７、および突出部１３における開口部１３ａの開口縁に第２方向Ｌ２の側から当接する第２当接部８８を備える装着部８１と、装着部８１の第２方向Ｌ２で開口部１３ａの外周側に位置する上側覆部９５と、装着部８１から第１方向Ｌ１に突出するフック部８３を備える。フック部８３は、径方向に弾性変形可能であり、第１方向Ｌ１の端が穴部１５に挿入されている。【選択図】図２
2020043670.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
回転軸および当該回転軸の軸線方向の一方側の端部分を外部に突出させたモータハウジングを備えるモータと、前記モータに電力を供給するための外部の配線が接続されるコネクタと、前記軸線方向の一方側から前記モータハウジングに固定され当該モータハウジングとの間にポンプ室を区画するケースと、前記ポンプ室内で前記回転軸に取り付けられたインペラと、を備えるポンプ本体と、
前記ポンプ本体に着脱可能に装着され、前記ポンプ本体が前記回転軸の軸線を鉛直方向から傾斜させた所定の設置姿勢とされたときに前記コネクタを上方から覆うコネクタカバーと、を有し、
前記軸線方向の一方側を第１方向、他方側を第２方向としたときに、
前記モータハウジングは、前記回転軸の前記第２方向に位置する底部、前記底部の外周縁から前記第１方向に延びる胴部、前記底部および前記胴部から径方向外側に突出して前記コネクタを覆う突出部、および前記突出部の前記第１方向で前記胴部から外周側に突出して当該突出部と対向するフランジ、を有し、
前記突出部は、前記配線が接続される前記コネクタの接続口を前記第２方向に露出させる開口部を備え、
前記フランジは、前記第１方向に窪む穴部を備え、
前記コネクタカバーは、前記突出部の外周側の端面に当接する上側当接部、前記突出部の前記第１方向の端面に当接する第１当接部、および前記突出部における前記開口部の開口縁に前記第２方向の側から当接する第２当接部を備える装着部と、前記装着部の前記第２方向で前記開口部の外周側に位置する上側覆部と、前記装着部から前記第１方向に突出するフック部と、を備え、
前記フック部は、径方向に弾性変形可能であり、前記フック部の前記第１方向の先端が前記穴部に挿入されていることを特徴とするポンプ装置。
【請求項２】
前記コネクタカバーは、前記フック部の周方向の両側において前記装着部から前記第１方向に突出する一対の突起部を備え、
一対の前記突起部は、前記フランジに前記第２方向の側から当接することを特徴とする請求項１に記載のポンプ装置。
【請求項３】
前記上側覆部は、前記第２方向の先端部分から外周側に突出し当該上側覆部の前記第２方向の先端に沿って周方向に延びる突起を備えることを特徴とする請求項１または２に記載のポンプ装置。
【請求項４】
前記コネクタカバーは、前記開口部よりも内周側において前記上側覆部と対向する下側覆部を備えることを特徴とする請求項１から３のうちのいずれか一項に記載のポンプ装置。
【請求項５】
前記開口部は、前記下側覆部よりも上側覆部に近いことを特徴とする請求項４に記載のポンプ装置。
【請求項６】
前記コネクタカバーは、前記上側覆部の周方向の一方側の端縁と前記下側覆部の周方向の一方側の端縁とを接続する一方側覆部と、前記上側覆部の周方向の他方側の端縁と前記下側覆部の周方向の他方側の端縁とを接続する他方側覆部と、を備え、
前記ポンプ本体が前記設置姿勢のときに、前記下側覆部の上面は、前記第２方向に向かって下方に傾斜することを特徴とする請求項４または５に記載のポンプ装置。
【請求項７】
前記底部の前記第２方向の端面の外周縁には、前記突出部の径方向内側に位置する外周縁部分に前記コネクタよりも前記第２方向に突出する突出部分が設けられており、
前記下側覆部は、前記突出部分よりも内周側に位置し、
前記コネクタカバーは、前記開口部および前記突出部分の周方向の一方側で前記上側覆部の前記第１方向の端縁と前記下側覆部の前記第１方向の端縁とを接続する一方側板部と、他方側で前記上側覆部の前記第１方向の端縁と前記下側覆部の前記第１方向の端縁とを接続する他方側板部と、前記突出部分の内周側で前記一方側板部と前記他方側板部とを接続し前記底部の前記端面に当接する接続板部と、を備え、
前記一方側板部および前記他方側板部は、前記軸線方向に弾性変形可能であり、
前記接続板部は、前記突出部分に内周側から当接することを特徴とする請求項４から６のうちのいずれか一項に記載のポンプ装置。
【請求項８】
前記モータは、環状に配列された複数のコイルを備える環状のステータと、前記回転軸およびマグネットを備え前記ステータの内周側に配置されたロータと、を備え、
前記モータハウジングは、前記コイルを覆う樹脂封止部材と、前記回転軸を貫通させた状態で前記第１方向から前記樹脂封止部材に固定されて前記マグネットおよび前記ステータと前記ポンプ室とを前記軸線方向で隔てる隔壁部材と、を有し、
前記樹脂封止部材は、前記底部および前記胴部を備え、
前記底部は、前記ステータの前記第２方向に位置し、
前記胴部は、前記ステータを外周側から囲み、
前記隔壁部材は、前記フランジを備えることを特徴とする請求項１から７のうちのいずれか一項に記載のポンプ装置。
【請求項９】
前記隔壁部材は、樹脂製であり、
前記穴部は、前記フランジを前記軸線方向に貫通する貫通穴であり、
前記フランジは、前記穴部を備えるフランジ板部と、前記フランジ板部における前記穴部の外周側から前記第１方向に突出する突起部と、前記突起部の先端部分から内周側に屈曲して前記軸線方向から見た場合に前記穴部と重なる係止爪部と、備え、
前記ケースは、前記フランジ板部と前記係止爪部との間に挿入された固定板部を備えることを特徴とする請求項８に記載のポンプ装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、外部の配線を接続するためのコネクタを備えるポンプ装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
ポンプ室内に配置されたインペラをモータで回転させるポンプ装置は、特許文献１に記載されている。同文献のポンプ装置では、モータは、インペラが接続されたロータと、ロータの外周側に位置するステータと、ロータとステータとの間を隔てる隔壁部材と、隔壁部材の外周側でステータを覆う樹脂封止部材と、を備える。ロータには磁石が保持され、ステータにはコイルが保持されている。
【０００３】
また、モータは、コイルに給電を行うための外部の配線が接続されるコネクタを備える。コネクタは、ステータの反出力側に設けられている。コネクタは、外部の配線が接続される接続口を除き、樹脂封止部材により覆われている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】特開２０１６−３５８０号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
ポンプ装置は、例えば、洗濯機の筐体の内部において洗濯層の下方に配置される。従って、洗濯槽に供給された水が、上方からポンプ装置に降りかかる可能性がある。
【０００６】
ここで、モータのコイルは樹脂封止部材で覆われている。従って、上方からの水が、直接、コイルに触れて、モータを短絡させることはない。しかし、コネクタは、外部の配線の接続口が樹脂封止部材から外側に露出している。従って、上方からの水が接続口に付着して、モータを短絡させる可能性がある。
【０００７】
そこで、本発明の課題は、このような点に鑑みて、上から降りかかる水がコネクタに付着することを防止或いは抑制できるポンプ装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
上記の課題を解決するため、本発明のポンプ装置は、回転軸および当該回転軸の軸線方向の一方側の端部分を外部に突出させたモータハウジングを備えるモータと、前記モータに電力を供給するための外部の配線が接続されるコネクタと、前記軸線方向の一方側から前記モータハウジングに固定され当該モータハウジングとの間にポンプ室を区画するケースと、前記ポンプ室内で前記回転軸に取り付けられたインペラと、を備えるポンプ本体と、前記ポンプ本体に着脱可能に装着され、前記ポンプ本体が前記回転軸の軸線を鉛直方向から傾斜させた所定の設置姿勢とされたときに前記コネクタを上方から覆うコネクタカバーと、を有し、前記軸線方向の一方側を第１方向、他方側を第２方向としたときに、前記モータハウジングは、前記回転軸の前記第２方向に位置する底部、前記底部の外周縁から前記第１方向に延びる胴部、前記底部および前記胴部から径方向外側に突出して前記コネクタを覆う突出部、および前記突出部の前記第１方向で前記胴部から外周側に突出して当該突出部と対向するフランジ、を有し、前記突出部は、前記配線が接続される前記コネクタの接続口を前記第２方向に露出させる開口部を備え、前記フランジは、前記第１方向に窪む穴部を備え、前記コネクタカバーは、前記突出部の外周側の端面に当接する上側当接部、前記突出部の前記第１方向の端面に当接する第１当接部、および前記突出部における
前記開口部の開口縁に前記第２方向の側から当接する第２当接部を備える装着部と、前記装着部の前記第２方向で前記開口部の外周側に位置する上側覆部と、前記装着部から前記第１方向に突出するフック部と、を備え、前記フック部は、径方向に弾性変形可能であり、前記フック部の前記第１方向の先端が前記穴部に挿入されていることを特徴とする。
【０００９】
本発明によれば、コネクタを覆うモータハウジの突出部にコネクタカバーの装着部を装着すれば、コネクタカバーの上側覆部がコネクタの接続口の外周側に位置する。従って、ポンプ本体が設置姿勢のときに、コネクタの接続口を上方から覆うことができる。よって、ポンプ本体が設置姿勢のときに上方から水が降りかかった場合でも、その水が接続口に付着することを防止或いは抑制できる。また、コネクタカバーの装着部は、突出部の外周側の端面に当接する上側当接部、突出部の第１方向の端面に当接する第１当接部、および、突出部における開口部の開口縁に第２方向の側から当接する第２当接部を備える。従って、装着部を外周側から突出部に覆せれば、コネクタカバーは軸線方向および径方向で位置決めされた状態でポンプ本体に装着される。さらに、コネクタカバーは、装着部から第１方向に突出するフック部を備え、フック部の第１方向の先端は、モータハウジングのフランジに設けられた穴部に挿入されている。ここで、穴部は第１方向に窪んでいる。従って、フック部の先端が穴部に挿入されることにより、コネクタカバーがモータ本体から径方向外側に脱落することを防止あるいは抑制できる。また、フック部は径方向に弾性変形可能である。従って、突出部に装着部を覆せる際にフック部を径方向に撓んだ状態としておき、突出部への装着部の装着が完了したときにフック部の撓みを解除してフック部の先端を穴部に挿入させれば、フック部の先端を穴部へ挿入することが容易である。また、フック部を径方向に撓ませた状態でコネクタカバーをポンプ本体から径方向外側に移動させれば、フック部の先端を穴部から外に出すことができる。従って、コネクタカバーをポンプ本体から取り外すことが容易である。
【００１０】
本発明において、前記コネクタカバーは、前記フック部の周方向の両側において前記装着部から前記第１方向に突出する一対の突起部を備え、一対の前記突起部は、前記フランジに前記第２方向の側から当接することが望ましい。このようにすれば、一対の突起部がフランジに当接することにより、フランジに対するコネクタカバーの姿勢が所定の姿勢に規定される。従って、コネクタカバーは、一対の突起部がフランジに当接した所定の姿勢から、軸線に対して傾斜することがない。
【００１１】
本発明において、前記上側覆部は、前記第２方向の先端部分から外周側に突出し当該上側覆部の前記第２方向の先端に沿って周方向に延びる突起を備えることが望ましい。このようにすれば、上方からの水が上側覆部の外周側の面に付着したときに、上側覆部の先端から上側覆部の内周側の面に回り込んでコネクタの接続口に達することを防止或いは抑制できる。
【００１２】
本発明において、前記コネクタカバーは、前記開口部よりも内周側において前記上側覆部と対向する下側覆部を備えることが望ましい。このようにすれば、水が下方からコネクタの側に向かって飛散してきた場合でも、その水がコネクタの接続口に付着することを防止或いは抑制できる。
【００１３】
本発明において、前記開口部は、前記下側覆部よりも上側覆部に近いことが望ましい。このようにすれば、開口部から露出するコネクタの接続口が上側覆部に近くなるので、上方からの水が接続口に付着することを防止しやすい。
【００１４】
本発明において、前記コネクタカバーは、前記上側覆部の周方向の一方側の端縁と前記下側覆部の周方向の一方側端縁とを接続する一方側覆部と、前記上側覆部の周方向の他方側の端縁と前記下側覆部の周方向の他方側の端縁とを接続する他方側覆部と、を備え、前
記ポンプ本体が前記設置姿勢のときに、前記下側覆部の上面は、前記第２方向に向かって下方に傾斜するものとすることができる。このようにすれば、突出部の周方向の一方側および他方側からコネクタに向かって水が飛散してきた場合でも、一方側覆部および他方側覆部によって、その水がコネクタの接続口に付着することを防止或いは抑制できる。また、飛散してきた水が、上側覆部、下側覆部、一方側覆部および他方側覆部の内側に付着した場合でも、その水は下側覆部の上面に沿って第２方向に流れて、落下する。従って、上側覆部、下側覆部、一方側覆部および他方側覆部の内側に付着した水が、第１方向に向かって流れて、コネクタの接続口に付着することを防止あるいは抑制できる。
【００１５】
本発明において、前記底部の前記第２方向の端面の外周縁には、前記突出部の径方向内側に位置する外周縁部分に前記コネクタよりも前記第２方向に突出する突出部分が設けられており、前記下側覆部は、前記突出部分よりも内周側に位置し、前記コネクタカバーは、前記開口部および前記突出部分の周方向の一方側で前記上側覆部の前記第１方向の端縁と前記下側覆部の前記第１方向の端縁とを接続する一方側板部と、他方側で前記上側覆部の前記第１方向の端縁と前記下側覆部の前記第１方向の端縁とを接続する他方側板部と、前記突出部分の内周側で前記一方側板部と前記他方側板部とを接続し前記底部の前記端面に当接する接続板部と、を備え、前記一方側板部および前記他方側板部は、前記軸線方向に弾性変形可能であり、前記接続板部は、前記突出部分に内周側から当接するものとすることができる。このようにすれば、第１方向の側からコネクタに向かって水が飛散してきた場合でも、一方側板部および他方側板部により、水がコネクタの接続口に付着することを防止或いは抑制できる。また、突出部分の内周側に位置する接続板部がモータハウジングの底部に設けられた突出部分に内周側から当接するので、コネクタカバーがモータ本体から径方向外側に脱落することを防止あるいは抑制できる。ここで、接続板部の周方向の両側に位置する一方側板部および他方側板部は軸線方向に弾性変形可能である。従って、突出部に装着部を覆せる際に一方側板部および他方側板部を第２方向に撓ませた状態としておき、接続板部が突出部分よりも内周側に位置したときに撓みを解除すれば、接続板部を突出部分の内周側で底部に接触させ、かつ、突出部分に内周側から当接させることができる。また、モータハウジングの底部にコネクタよりも前記第２方向に突出する突出部分を設けておけば、コネクタカバーが装着されていない状態のポンプ本体が底部を下にした姿勢で作業台などに載置されたときに、作業台にコネクタが接触することを回避できる。従って、作業中にコネクタが破損することを回避できる。
【００１６】
本発明において、前記モータは、環状に配列された複数のコイルを備える環状のステータと、前記回転軸およびマグネットを備え前記ステータの内周側に配置されたロータと、を備え、前記モータハウジングは、前記コイルを覆う樹脂封止部材と、前記回転軸を貫通させた状態で前記第１方向から前記樹脂封止部材に固定されて前記マグネットおよび前記ステータと前記ポンプ室とを前記軸線方向で隔てる隔壁部材と、を有し、前記樹脂封止部材は、前記底部および前記胴部を備え、前記底部は、前記ステータの前記第２方向に位置し、前記胴部は、前記ステータを外周側から囲み、前記隔壁部材は、前記フランジを備えるものとすることができる。このようにすれば、樹脂封止部材により、モータのコイルを水から守ることができる。また、モータハウジングの隔壁部材により、マグネットおよびステータを、ポンプ室を流通する水から隔離できる。
【００１７】
本発明において、前記隔壁部材は、樹脂製であり、前記穴部は、前記フランジを前記軸線方向に貫通する貫通穴であり、前記フランジは、前記穴部を備えるフランジ板部と、前記フランジ板部における前記穴部の外周側から前記第１方向に突出する突起部と、前記突起部の先端部分から内周側に屈曲して前記軸線方向から見た場合に前記穴部と重なる係止爪部と、備え、前記ケースは、前記フランジ板部と前記係止爪部との間に挿入された固定板部を備えることが望ましい。このようにすれば、ケースをモータハウジングに固定することが容易となる。また、金型に樹脂を注入する射出成型によって隔壁部材を形成する場
合には、フランジ板部において軸線方向で係止爪部と重なる部分には、貫通穴を設ける必要がある。すなわち、フランジ板部に突起部と係止爪部とを設けるためには、金型にフランジ板部を貫通する突部を設け、当該金型の突部によって突起部の内周側の壁面および係止爪部の第２方向の端面を成形する必要がある。従って、フランジ板部には、金型の突部の痕跡として必然的に貫通穴が形成される。ここで、コネクタカバーのフック部を挿入するための穴部は、隔壁部材に係止爪部を設ける際に形成される貫通穴を利用できる。従って、コネクタカバーをポンプ本体に係止するために、新たな穴部を隔壁部材に設ける必要がない。
【発明の効果】
【００１８】
本発明によれば、モータハウジングの突出部にコネクタカバーの装着部を外周側から覆せれば、モータ本体が設置姿勢のときに、コネクタの接続口をコネクタカバーの上側覆部によって、上方から覆うことができる。また、コネクタカバーの装着部を外周側から突出部に覆せれば、コネクタカバーは軸線方向および径方向で位置決めされた状態でポンプ本体に装着される。さらに、コネクタカバーは装着部から第１方向に突出するフック部を備え、フック部の先端はモータハウジングのフランジに設けられた穴部に挿入される。従って、コネクタカバーがモータ本体から径方向外側に脱落することを防止あるいは抑制できる。また、フック部は径方向に弾性変形可能である。従って、モータハウジングの突出部にコネクタカバーの装着部を外周側から覆せる際に、フック部の先端を穴部に挿入することが容易である。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】外部の配線が接続された状態のポンプ装置の外観斜視図である。
【図２】外部の配線の接続を解除したポンプ装置の外観斜視図である。
【図３】ポンプ装置の側面図である。
【図４】ポンプ装置の断面図である。
【図５】コネクタカバーをポンプ本体から分離させたポンプ装置の斜視図である。
【図６】ケースを除いたポンプ本体の分解斜視図である。
【図７】コネクタカバーを覆部の側から見た場合の斜視図である。
【図８】コネクタカバーを装着部の側から見た場合の斜視図である。
【図９】変形例のコネクタカバーの斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００２０】
以下、図面を参照しながら、本発明を適用したポンプ装置の実施形態を説明する。
【００２１】
（全体構成）
図１は外部の配線が接続された状態のポンプ装置の外観斜視図である。図２は外部の配線の接続を解除したポンプ装置の外観斜視図である。図３はポンプ装置の側面図である。図４はポンプ装置の断面図である。図５はコネクタカバーをポンプ本体から分離させた状態のポンプ装置の斜視図である。図６はポンプ本体の分解斜視図である。図６では、ポンプ本体２のケースを除いて示す。本例のポンプ装置１は、洗濯機の洗濯槽から水を排出するために用いられる。ポンプ装置１は、洗濯機の筐体の内部において、洗濯槽の下方に位置する筐体の底面に設置される。
【００２２】
図１から図３に示すように、ポンプ装置１は、ポンプ本体２と、ポンプ本体２に着脱可能に装着されたコネクタカバー３とを備える。図１から図５に示すポンプ本体２の姿勢は、ポンプ本体２が洗濯機の筐体の底面に設置された場合の設置姿勢２Ａである。
【００２３】
ポンプ本体２は、図４に示すように、回転軸５およびモータハウジング６を備えるモータ４と、モータ４に電力を供給するための外部の配線１０が接続されるコネクタ７と、を
備える。モータハウジング６は、回転軸５の軸線Ｌ方向の一方側の端部分を外部に突出させている。また、ポンプ本体２は、第１方向Ｌ１の側からモータハウジング６に固定され、モータハウジング６との間にポンプ室２３を区画するケース２１を備える。さらに、ポンプ本体２は、ポンプ室２３に配置されたインペラ２２を備える。インペラ２２は、回転軸５の軸線Ｌ方向の一方側の端部に取り付けられている。
【００２４】
以下では、回転軸５の軸線Ｌ方向の一方側を第１方向Ｌ１、他方側を第２方向Ｌ２とする。軸線Ｌと直交する方向を径方向とし、軸線Ｌ回りの方向を周方向とする。また、以下では、ポンプ本体２が設置姿勢２Ａとされている状態を説明する。設置姿勢２Ａは、モータ４の回転軸５の軸線Ｌが鉛直方向から傾斜している姿勢である。
【００２５】
図５に示すように、モータハウジング６は、回転軸５の第２方向Ｌ２に位置する底部１１と、底部１１の外周縁から第１方向Ｌ１に延びる胴部１２と、底部１１および胴部１２から径方向外側に突出してコネクタ７を覆う突出部１３と、を備える。突出部１３は、第２方向Ｌ２を向く面に開口部１３ａを備える。開口部１３ａは、コネクタ７の第２方向Ｌ２の端部分に位置する接続口７ａを第２方向Ｌ２および上方に露出させる。従って、コネクタ７は、その接続口７ａを突出部１３から第２方向Ｌ２および上方に露出している。接続口７ａは、図１に示すように、コネクタ７において外部の配線１０が第２方向Ｌ２の側から挿入される部分である。
【００２６】
また、図５に示すように、モータハウジング６は、胴部１２から外周側に突出するフランジ１４を備える。フランジ１４を軸線Ｌ方向から見た場合の輪郭形状は、円形である。フランジ１４は、軸線Ｌ方向で突出部１３と対向する位置に、第１方向Ｌ１に窪む穴部１５を備える。穴部１５は円弧形状である。穴部１５はフランジ１４を軸線Ｌ方向に貫通する貫通穴である。
【００２７】
より具体的には、フランジ１４は、穴部１５が設けられた円環状のフランジ板部１７を備える。フランジ板部１７の第２方向Ｌ２の面は、軸線Ｌに垂直である。また、フランジ１４は、フランジ板部１７における穴部１５の外周側から第１方向Ｌ１に突出する円弧形状の突起部１８と、突起部１８の先端部分から内周側に屈曲する係止爪部１９とを備える。係止爪部１９は、軸線Ｌ方向から見た場合に、穴部１５と同一の形状を備える。また、係止爪部１９は、軸線Ｌ方向から見た場合に、穴部１５と重なる。本例では、フランジ１４は、穴部１５、突起部１８、および係止爪部１９の組を、４つ備える。４つの組は、軸線Ｌ回りの４か所に等角度間隔で設けられている。４つの組のうちの一つの組は、軸線Ｌ方向で突出部１３に対向する。従って、フランジ１４は、軸線Ｌ方向で突出部１３と対向する位置に、穴部１５を備える。
【００２８】
図２および図４に示すように、ケース２１は、モータハウジング６との間にポンプ室２３を区画するケース本体部２５を備える。ケース本体部２５は、軸線Ｌ方向に延びる円筒形状の胴部２６と、胴部２６における第１方向Ｌ１の端部分から内周側に延びる板部２７と、胴部２６の第２方向Ｌ２の端縁から外周側に突出する固定板部２８と、を備える。固定板部２８は、胴部２６の周方向の４か所に設けられている。各固定板部２８は、モータハウジング６のフランジ１４におけるフランジ板部１７と係止爪部１９との間に挿入されている。これにより、ケース２１はモータハウジング６に固定される。
【００２９】
また、ケース２１は、板部２７の中央部分から軸線Ｌ方向に延びる吸水管２９と、胴部２６から径方向外側に延びる吐水管３０を備える。吸水管２９および吐水管３０はポンプ室２３に連通する。さらに、ケース２１は、胴部２６における吐水管３０とは異なる角度位置から外周側に延びるポンプ本体固定部３１を備える。ここで、吸水管２９の先端部分には洗濯槽からの排水をポンプ装置１に導く導水管が接続される。吐水管３０には、ポン
プ装置１からの水を洗濯機の外部に排出するための排水管が接続される。また、ポンプ本体２は、ポンプ本体固定部３１を介して洗濯機の底面に固定されて設置姿勢２Ａとなる。
【００３０】
次に、コネクタカバー３は、ポンプ本体２の突出部１３に径方向外側から装着される。図１から図４に示すように、ポンプ本体２が設置姿勢２Ａとされているときに、突出部１３はポンプ本体２の底部１１および胴部１２から上方に突出する。従って、ポンプ本体２が設置姿勢２Ａとされているときに、コネクタカバー３は、上方から、コネクタ７を覆う。
【００３１】
ここで、図１に示すように、コネクタ７に外部の配線１０を接続してモータ４に電力を供給すると、モータ４が駆動してポンプ室２３内でインペラ２２が回転する。これにより、ポンプ本体２は、吸水管２９から水を吸入して、吐水管３０から水を吐出する。
【００３２】
（ポンプ本体）
次に、図４、図５、および図６を参照して、ポンプ本体２を詳細に説明する。ポンプ本体２のモータ４はＤＣブラシレスモータである。モータ４は、環状のステータ３４と、ステータ３４の内周側に配置されたロータ３５と、を備える。
【００３３】
図６に示すように、ステータ３４は、環状部３６と、環状部３６から径方向の内側に突出する複数の突極部３７とを備えるステータコア３８を備える。また、ステータ３４は、ステータコア３８の各突極部３７にインシュレータ３９を介して巻回された複数のコイル４０を備える。各コイル４０はその軸線を径方向に向けた姿勢で軸線Ｌ回りを環状に配列されている。
【００３４】
コネクタ７は、各突極部３７に装着された複数のインシュレータ３９のうちの一つのインシュレータ３９と一体に成形されている。コネクタ７はコイル４０およびステータコア３８の外周側に位置する。コネクタ７は偏平な直方体形状の筐体４１を備える。筐体４１は、径方向が短く、周方向に長い。筐体４１の内側には、コイル４０の巻線の端部が接続された３本の端子ピン４２が配置されている。各端子ピン４２は軸線Ｌ方向に延びる。図４、図５に示すように、筐体４１は、第２方向Ｌ２の端部分に、外部の配線１０が接続される矩形枠状の接続口７ａを備える。
【００３５】
図６に示すように、ロータ３５は、回転軸５と、回転軸５を外周側から保持する保持部材４４と、保持部材の外周側に保持された環状のマグネット４５と、を備える。マグネット４５は回転軸５と同軸に配置されている。マグネット４５の外周面には、Ｎ極とＳ極とが周方向で交互に着磁されている。回転軸５はステンレス鋼製である。
【００３６】
モータハウジング６は、ステータ３４のコイル４０を覆う樹脂封止部材５１を備える。また、モータハウジング６は、回転軸５を貫通させた状態で第１方向Ｌ１から樹脂封止部材５１に固定された隔壁部材６７を備える。
【００３７】
樹脂封止部材５１は底部１１および胴部１２を備える。図４に示すように、底部１１はステータ３４の第２方向Ｌ２に位置する。図５に示すように、底部１１は軸線Ｌ方向から見た場合の形状が円形である。底部１１の中央部分には、図４に示すように、第１方向Ｌ１に窪む軸受保持穴５２が設けられている。軸受保持穴５２には、回転軸５の第２方向Ｌ２の端部分を支持する第１軸受５３が保持されている。
【００３８】
図６に示すように、底部１１の第２方向Ｌ２の側は、当該底部１１の中央部分から第２方向Ｌ２に突出する円柱形状の第１突出部５５と、第１突出部５５の外周側で第１突出部５５を囲んで第２方向Ｌ２に突出する環状突出部５６と、第１突出部５５と環状突出部５
６との間に位置する環状面５７とを備える。第１突出部５５の内側には、軸受保持穴５２が設けられている。環状面５７は軸線Ｌと直交する。環状突出部５６は、環状面５７から外周側に向かって第２方向Ｌ２に傾斜する環状のテーパー面５８と、テーパー面５８の第２方向Ｌ２の端からから軸線Ｌと直交する方向を外周側に延びる環状端面５９とを備える。環状端面５９は底部１１の第２方向Ｌ２の端面である。環状端面５９は軸線Ｌと直交する。
【００３９】
環状端面５９の外周縁には、突出部１３の径方向内側に位置する外周縁部分に突出部分６０が設けられている。図５に示すように、突出部分６０を軸線Ｌ方向から見た形状は、周方向に長い長方形である。突出部分６０は、突出部１３に設けられた開口部１３ａよりも、周方向に長く延びる。すなわち、突出部分６０はコネクタ７の接続口７ａよりも周方向に長く延びる。また、突出部分６０は、コネクタ７よりも第２方向Ｌ２に突出する。突出部分６０の第２方向Ｌ２の端面と第１突出部５５の第２方向Ｌ２の端面とは、軸線Ｌと直交する一つの仮想面Ｓ上に位置する。仮想面Ｓは、コネクタ７の第２方向Ｌ２の端よりも第２方向Ｌ２の側に位置する。
【００４０】
胴部１２は環状である。図４に示すように、胴部１２はステータ３４を外周側から囲む。図６に示すように、胴部１２は、第２方向Ｌ２の側から第１方向Ｌ１の側に向かって大径部分６２と、大径部分６２よりも外径寸法が短い小径部分６３を備える。大径部分６２の第１方向Ｌ１の端縁には、径方向外側に突出する係止突起６４が設けられている。本例では、胴部１２は、軸線Ｌ回りで等角度間隔に形成された４つの係止突起６４を備える。胴部１２の内周面にはステータ３４の突極部３７の数に対応する数の開口部６５が設けられている。各突極部３７の内周面は、開口部６５を介して胴部１２から内周側に露出する。
【００４１】
突出部１３は、底部１１および胴部１２の周方向の一部分から径方向外側に突出する。図５に示すように、突出部１３は全体として直方体形状を備える。突出部１３は、上方（外周側）を向く端面１３ｂ、第１方向Ｌ１を向く端面１３ｃ、周方向の一方側を向く端面１３ｄおよび周方向の他方側を向く端面１３ｅを備える。
【００４２】
開口部１３ａは第２方向Ｌ２に向いている。突出部１３における開口部１３ａの開口縁２０は、開口部１３ａの上側（外周側）に位置する上側開口縁部分２０ａと、開口部１３ａの下側（内周側）に位置する下側開口縁部分２０ｂとを備える。また、開口縁２０は、開口部１３ａの周方向の一方側で、上側開口縁部分２０ａと下側開口縁部分２０ｂとを連続される一方側開口縁部分２０ｃと、開口部１３ａの周方向の他方側で上側開口縁部分２０ａと下側開口縁部分２０ｂとを連続される他方側開口縁部分２０ｄと、を備える。上側開口縁部分２０ａおよび下側開口縁部分２０ｂは、いずれも軸線Ｌと直交する面である。
【００４３】
ここで、下側開口縁部分２０ｂは、上側開口縁部分２０ａよりも第２方向Ｌ２の側に位置する。従って、一方側開口縁部分２０ｃは、軸線Ｌと直交して第２方向Ｌ２を向く面からなる第１開口縁部分２０ｅと、第１開口縁部分の内周側の端から第２方向に延びて外周側を向く面からなる第２開口縁部分２０ｆとを備える。同様に、他方側開口縁部分２０ｄは、軸線Ｌと直交して第２方向Ｌ２を向く面からなる第１開口縁部分２０ｅと、第１開口縁部分の内周側の端から第２方向に延びて外周側を向く面からなる第２開口縁部分２０ｆとを備える。
【００４４】
なお、樹脂封止部材５１は、ＢＭＣ（Ｂｕｌｋ  Ｍｏｌｄｉｎｇ  Ｃｏｍｐｏｕｎｄ）により形成されている。本例では、ステータ３４およびコネクタ７を金型内に配置し、この金型内に樹脂を注入して硬化させることで樹脂封止部材５１が形成される。すなわち、樹脂封止部材５１はインサート成形によりステータ３４およびコネクタ７と一体に成形さ
れる。
【００４５】
隔壁部材６７は、図４に示すように、ロータ３５のマグネット４５およびステータ３４と、ポンプ室２３とを、軸線Ｌ方向で隔てる。隔壁部材６７は樹脂製である。隔壁部材６７は、中央に貫通穴６８ａを備える円盤部６８と、円盤部６８よりも小径で円盤部６８から第２方向Ｌ２に延びる筒部６９を備える。円盤部６８の貫通穴６８ａには、回転軸５を支持する第２軸受７１が固定されている。第２軸受７１は回転軸５を軸線Ｌ方向に貫通させた状態で支持する。また、貫通穴６８ａにおける第２軸受７１の第１方向Ｌ１には、環状のブッシュ７２が取り付けられている。回転軸５はブッシュ７２を貫通する。ここで、回転軸５は、樹脂封止部材５１に保持された第１軸受５３と隔壁部材６７に保持された第２軸受７１とによって回転可能に支持される。また、回転軸５が第１軸受５３および第２軸受７１によって支持されると、ロータ３５のマグネット４５の外周面と、ステータコア３８の各突極部３７の内周面とは径方向で僅かな隙間を開けて対向する。
【００４６】
図６に示すように、筒部６９は、第２方向Ｌ２の端部から切り欠かれた切欠き溝７４を備える。切欠き溝７４は、筒部６９の第２方向Ｌ２の端から第１方向Ｌ１に延びる導入溝部分７５と、導入溝部分７５の第１方向Ｌ１の端から周方向の一方側に延びる延設溝部分７６とを備える。本例では、胴部１２は、軸線Ｌ回りで等角度間隔の４か所に切欠き溝７４を備える。
【００４７】
隔壁部材６７を樹脂封止部材５１に固定する際には、樹脂封止部材５１の小径部分６３および大径部分６２の第１方向Ｌ１の端部分を筒部６９の内周側に挿入する。また、樹脂封止部材５１の大径部分６２に設けられた４つの係止突起６４のそれぞれを、筒部６９の４つの切欠き溝７４の導入溝部分７５に挿入する。その後、樹脂封止部材５１と隔壁部材６７とを軸線Ｌ回りに相対回転させて、４つの係止突起６４のそれぞれを、各切欠き溝７４の延設溝部分７６に挿入する。これにより、図５に示すように、隔壁部材６７は、樹脂封止部材５１に固定される。ここで、図４、図６に示すように、隔壁部材６７を樹脂封止部材５１に固定する際には、樹脂封止部材５１の小径部と隔壁部材６７との間にＯリング７８が配置される。
【００４８】
（コネクタカバー）
図７はコネクタカバー３を第２方向Ｌ２の側から見た場合の斜視図である。図７（ａ）では、コネクタカバー３を上方から見ており、図７（ｂ）では、コネクタカバー３を下方から見ている。図８はコネクタカバー３を第１方向Ｌ１の側から見た場合の斜視図である。図８（ａ）では、コネクタカバー３を上方から見ており、図８（ｂ）では、コネクタカバー３を下方から見ている。コネクタカバー３は、樹脂製である。
【００４９】
図２、図３に示すように、コネクタカバー３は、突出部１３に外周側から装着される装着部８１と、装着部８１の第２方向Ｌ２に位置する覆部８２と、装着部８１から第１方向Ｌ１に突出するフック部８３と、装着部８１におけるフック部８３の両側から第１方向Ｌ１に突出する一対の突起部８４とを備える。
【００５０】
図５、図７、図８に示すように、装着部８１は、突出部１３の外周側の端面１３ｂに当接する上側当接部８６、突出部１３の第１方向Ｌ１の端面１３ｃに当接する第１当接部８７、および、突出部１３における開口部１３ａの開口縁２０に第２方向Ｌ２の側から当接する第２当接部８８、を備える。上側当接部８６、および、第１当接部８７は、矩形板状である。第１当接部８７は上側当接部８６の第１方向Ｌ１の端縁から内周側に延びる。第２当接部８８は、突出部１３における開口部１３ａの開口縁２０において、周方向の一方側に位置する一方側開口縁部分２０ｃに当接する一方側第２当接部８８ａと、周方向の他方側に位置する他方側開口縁部分２０ｄに当接する他方側第２当接部８８ｂを備える。一
方側第２当接部８８ａおよび他方側第２当接部８８ｂは、径方向に長い直方体形状であり、上側当接部８６の前端縁部分から内周側に延びる。一方側第２当接部８８ａおよび他方側第２当接部８８ｂは、それぞれの第１方向Ｌ１の側面が一方側開口縁部分２０ｃおよび他方側開口縁部分２０ｄの第１開口縁部分２０ｅに当接する。また、一方側第２当接部８８ａおよび他方側第２当接部８８ｂは、それぞれの内周側の端が一方側開口縁部分２０ｃおよび他方側開口縁部分２０ｄの第２開口縁部分２０ｆに当接する。
【００５１】
また、装着部８１は、突出部１３の周方向の一方側の端面１３ｄに当接する一方側当接部８９と、他方側の端面１３ｅに当接する他方側当接部９０と、を備える。一方側当接部８９および他方側当接部９０は、いずれも矩形板状である。一方側当接部８９は、上側当接部８６の周方向の一方側の端縁から内周側に延びる。他方側当接部９０は、上側当接部８６の周方向の他方側の端縁から内周側に延びる。また、装着部８１は、一方側当接部８９の下端縁から周方向を一方側に向かって上側当接部８６から離間する方向に湾曲する一方側湾曲部９１と、他方側当接部９０の下端縁から周方向を他方側に向かって上側当接部８６から離間する方向に湾曲する他方側湾曲部９２と、を備える。一方側湾曲部９１の内周側の端面は、円弧面であり、モータハウジング６の胴部１２における突出部１３の周方向の一方側に隣り合う部分に接触する。他方側湾曲部９２の内周側の端面は、円弧面であり、図２に示すように、モータハウジング６の胴部１２における突出部１３の周方向の他方側に隣りあう部分に接触する。
【００５２】
次に、覆部８２は、図２、図３、図４に示すように、上側当接部８６から第２方向Ｌ２に延びる上側覆部９５を備える。上側覆部９５は突出部１３に設けられた開口部１３ａの上側（外周側）に位置する。上側覆部９５は、矩形板状であり、装着部８１よりも周方向に長い。上側覆部９５は、上側当接部８６から周方向の両側に広がっている。また、上側覆部９５は、周方向の両側に下方に湾曲する一対の湾曲部分９５ａを備える。さらに、上側覆部９５は、その上面に、当該上側覆部９５の第２方向Ｌ２の先端に沿って周方向に延びる突起９６を備える。
【００５３】
また、覆部８２は、径方向で上側覆部９５と対向する下側覆部９７を備える。下側覆部９７は上側覆部９５の下側（内周側）に位置する。下側覆部９７は、矩形板状であり、装着部８１よりも周方向に長い。下側覆部９７において上側覆部９５と対向する上面９７ａは、第２方向Ｌ２に向かって下方に傾斜する傾斜面とされている。
【００５４】
さらに、覆部８２は、周方向の一方側で上側覆部９５の周方向の一方側の端縁と下側覆部９７の周方向の一方側の端縁とを接続する一方側覆部９８を備える。また、覆部８２は、周方向の他方側で上側覆部９５の周方向の他方側の端縁と下側覆部９７の周方向の他方側の端縁と、を接続する他方側覆部９９を備える。一方側覆部９８と他方側覆部９９とは周方向で対向する。ここで、一方側覆部９８は、他方側覆部９９とは反対側の面に、当該一方側覆部９８の第２方向Ｌ２の先端に沿って内周側から外周側に延びる突起９８ａを備える。突起９８ａの上端は、上側覆部９５の突起９６に連続する。また、他方側覆部９９は、一方側覆部９８とは反対側の面に、当該他方側覆部９９の第２方向Ｌ２の先端に沿って内周側から外周側に延びる突起９９ａを備える。突起９９ａの上端は、上側覆部９５の突起９６に連続する。
【００５５】
また、覆部８２は、開口部１３ａおよび突出部分６０の周方向の一方側で上側覆部９５の第１方向Ｌ１の端縁、下側覆部９７の第１方向Ｌ１の端縁、および、一方側覆部９８の第１方向Ｌ１の端縁を接続する一方側板部１０１を備える。さらに、覆部８２は、開口部１３ａおよび突出部分６０の周方向の他方側で上側覆部９５の第１方向Ｌ１の端縁、下側覆部９７の第１方向Ｌ１の端縁、および、他方側覆部９９の第１方向Ｌ１の端縁を接続する他方側板部１０２を備える。一方側板部１０１および他方側板部１０２は、軸線Ｌ方向
に弾性変形可能である。より詳細には、コネクタカバー３が樹脂製なので、一方側板部１０１および他方側板部１０２は、一方側覆部９８および他方側覆部９９とともに、軸線Ｌ方向に弾性変形可能である。また、覆部８２は、一方側覆部９８と他方側覆部９９の内周側の端部分を接続する接続板部１０３を備える。接続板部１０３は下側覆部９７の第１方向Ｌ１の端縁に連続している。図７（ｂ）および図８（ｂ）に示すように、接続板部１０３は、径方向において、第２当接部８８（一方側第２当接部８８ａおよび他方側第２当接部８８ｂ）から離間している。
【００５６】
ここで、一方側第２当接部８８ａは、図７（ａ）に示すように、一方側板部１０１の上側部分から第１方向Ｌ１に突出している。一方側湾曲部９１は、図８（ａ）に示すように、一方側板部１０１から第１方向Ｌ１に突出している。また、他方側第２当接部８８ｂは、図７（ｂ）に示すように、他方側板部１０２の上側部分から第１方向Ｌ１に突出している。装着部８１の他方側湾曲部９２は、図８（ｂ）に示すように、他方側板部１０２から第１方向Ｌ１に突出している。
【００５７】
次に、フック部８３は、図８（ａ）に示すように、第１当接部８７から第１方向Ｌ１に延びる第１腕部分１０５と、第１腕部分１０５の第１方向Ｌ１の端部から内周側に延びる第２腕部分１０６と、第２腕部分１０６の内周側の端部から第１方向Ｌ１に突出する爪部分１０７を備える。フック部８３の第１方向Ｌ１の先端は爪部分１０７である。フック部８３は、径方向に弾性変形可能である。
【００５８】
一対の突起部８４は、第１当接部８７から第１方向Ｌ１に突出する。各突起部８４は、第２当接部８８から第１方向Ｌ１に延びる矩形板部分１１０と、矩形板部分１１０の第１方向Ｌ１の端から上方に湾曲する湾曲板部分１１１と、を備える。矩形板部分１１０は、フック部８３の爪部分１０７よりも僅かに下側（内周側）に位置する。湾曲板部分１１１の第１方向Ｌ１の端縁は、周方向に直線状に延びる。
【００５９】
（コネクタカバーのポンプ本体への装着）
コネクタカバー３をポンプ本体２へ装着する際には、モータハウジング６の突出部１３に装着部８１を外周側から取り付ける。そして、コネクタカバー３の装着部８１の上側当接部８６を突出部１３の外周側の端面１３ｂに当接させ、第１当接部８７を突出部１３の第１方向Ｌ１の端面１３ｃに当接させる。また、第２当接部８８を突出部１３における開口部１３ａの開口縁に第２方向Ｌ２の側から当接させる。さらに、一方側当接部８９を突出部１３の周方向の一方側の端面１３ｄに当接させ、他方側当接部９０を周方向の他方側の端面１３ｅに当接させる。また、一方側湾曲部９１および他方側湾曲部９２を、樹脂封止部材５１の胴部１２の外周面に当接させる。
【００６０】
ここで、フック部８３は径方向に弾性変形可能である。従って、突出部１３に装着部８１を覆せる際にフック部８３の第１腕部分１０５を径方向の内側に押し込んで撓んだ状態とする。そして、突出部１３への装着部８１の装着が完了したとき、すなわち、上側当接部８６が突出部１３に当接したときに、フック部８３の撓みを解除してフック部８３の先端の爪部分１０７を穴部１５に挿入させる。これにより、図４に示すように、爪部分１０７は穴部１５へ挿入される。フック部８３の爪部分１０７が穴部１５に挿入されると、フック部８３は、フランジ１４に係止される。ここで、穴部１５は第１方向Ｌ１に窪んでいる。従って、フック部８３の爪部分１０７を穴部１５へ挿入することによって、コネクタカバー３がポンプ本体２から径方向外側に脱落することを防止あるいは抑制できる。
【００６１】
また、フック部８３の爪部分１０７が穴部１５に挿入されると、図２に示すように、フック部８３の周方向の両側に位置する一対の突起部８４は、その先端がフランジ１４に当接する。すなわち、各突起部８４の先端がフランジ板部１７における穴部１５の開口縁に
当接する。ここで、各突起部８４の先端、すなわち、湾曲板部分１１１の第１方向Ｌ１の端縁は、周方向に直線状に延びる。従って、各突起部８４の先端がフランジ板部１７に当接することにより、フランジ１４に対するコネクタカバー３の姿勢が規定される。従って、コネクタカバー３は、一対の突起部８４がフランジ１４に当接した所定の姿勢から、軸線Ｌに対して傾斜することがない。
【００６２】
また、突出部１３に装着部８１を覆せる際には、接続板部１０３が突出部分６０を外周側から内周側に向かって通過する際に、一方側板部１０１および他方側板部１０２が、突出部分６０に沿って第２方向Ｌ２に撓む。その後、接続板部１０３が突出部分６０を通過すると、一方側板部１０１および他方側板部１０２の撓みが解除される。この結果、接続板部１０３は、突出部分６０の内周側で底部１１に接触する。また、接続板部１０３は、内周側から突出部分６０に当接した状態となる。すなわち、接続板部１０３が突出部分６０に係止される。これにより、コネクタカバー３がポンプ本体２から径方向外側に脱落することを防止あるいは抑制できる。
【００６３】
ここで、コネクタカバー３がポンプ本体２に装着された状態では、図２に示すように、突出部１３の開口部１３ａは、下側覆部９７よりも上側覆部９５に近い。従って、開口部１３ａから露出するコネクタ７の接続口７ａは、下側覆部９７よりも上側覆部９５に近い位置にある。
【００６４】
なお、コネクタカバー３をポンプ本体２から取り外す際には、フック部８３を径方向に撓ませて、フック部８３とフランジ１４との係止を解除した状態とする。そして、コネクタカバー３をポンプ本体２から径方向外側に離間させる。ここで、コネクタカバー３をポンプ本体２から径方向外側に離間させれば、接続板部１０３が突出部分６０を内周側から外周側に向かって通過する際に一方側板部１０１および他方側板部１０２が突出部分６０に沿って第２方向Ｌ２に撓む。これにより、接続板部１０３の突出部分６０への係止が解除される。従って、コネクタカバー３をポンプ本体２から取り外すことができる。
【００６５】
（作用効果）
本例では、コネクタ７を覆うモータハウジング６の突出部１３にコネクタカバー３の装着部８１を装着すれば、コネクタカバー３の上側覆部９５がコネクタ７の接続口７ａの外周側に位置する。従って、ポンプ本体２が設置姿勢２Ａのときに、接続口７ａを上方から覆うことができる。よって、設置姿勢２Ａのポンプ装置１に上方から水が降りかかった場合でも、その水が接続口７ａに付着することを防止或いは抑制できる。また、コネクタカバー３は、開口部１３ａよりも内周側で上側覆部９５と対向する下側覆部９７を備える。従って、水が下方からコネクタ７の側に向かって飛散してきた場合でも、その水がコネクタ７の接続口７ａに付着することを防止或いは抑制できる。
【００６６】
さらに、上側覆部９５は、上面９７ａに第２方向Ｌ２の先端に沿って周方向に延びる突起９６を備える。従って、上方からの水が上側覆部９５の上面９７ａに付着したときに、その水が上側覆部９５の先端縁から上側覆部９５の下面の側に回り込んでコネクタ７の接続口７ａに達することを防止或いは抑制できる。
【００６７】
また、コネクタカバー３がポンプ本体２に装着された状態では、開口部１３ａから露出するコネクタ７の接続口７ａは、下側覆部９７よりも上側覆部９５に近い位置にある。従って、コネクタ７の接続口７ａに上方からの水が付着することを防止しやすい。
【００６８】
さらに、コネクタカバー３は、上側覆部９５の周方向の一方側の端縁と下側覆部９７の周方向の一方側端縁とを接続する一方側覆部９８と、上側覆部９５の周方向の他方側の端縁と下側覆部９７の周方向の他方側端縁とを接続する他方側覆部９９と、を備える。従っ
て、突出部１３の周方向の一方側および他方側からコネクタ７に向かって水が飛散してきた場合でも、その水がコネクタ７の接続口７ａに付着することを防止或いは抑制できる。
【００６９】
また、コネクタカバー３は、開口部１３ａおよび突出部分６０の周方向の一方側で、上側覆部９５の第１方向Ｌ１の端縁、下側覆部９７の第１方向Ｌ１の端縁、および一方側覆部９８の第１方向Ｌ１の端縁を接続する一方側板部１０１を備える。また、コネクタカバー３は、開口部１３ａおよび突出部分６０の周方向の他方側で、上側覆部９５の第１方向Ｌ１の端縁、下側覆部９７の第１方向Ｌ１の端縁、および他方側覆部９９の第１方向Ｌ１の端縁を接続する他方側板部１０２を備える。さらに、コネクタカバー３は、一方側板部１０１と他方側板部１０２とを接続し、下側覆部９７の第１方向Ｌ１の端縁に連続する接続板部１０３を備える。従って、第１方向Ｌ１からコネクタ７の側に向かって飛散してきた水がコネクタ７の接続口７ａに付着することを防止或いは抑制できる。
【００７０】
また、ポンプ本体２が設置姿勢２Ａのときに、下側覆部９７の上面９７ａは、第２方向Ｌ２に向かって下方に傾斜する。従って、飛散してきた水が、上側覆部９５、下側覆部９７、一方側覆部９８および他方側覆部９９を備える覆部８２の内側に付着した場合でも、その水は下側覆部９７の上面９７ａに沿って第２方向Ｌ２に流れて、コネクタカバー３から落下する。従って、覆部８２の内側に付着した水が、コネクタ７の接続口７ａに付着することを防止あるいは抑制できる。
【００７１】
さらに、コネクタカバー３の装着部８１は、突出部１３の外周側の端面１３ｂに当接する上側当接部８６、突出部１３の第１方向Ｌ１の端面１３ｃに当接する第１当接部８７、および突出部１３における開口部１３ａの開口縁に第２方向Ｌ２の側から当接する第２当接部８８を備える。従って、装着部８１を外周側から突出部１３に覆せれば、コネクタカバー３は軸線Ｌ方向および径方向で位置決めされた状態でポンプ本体２に装着される。
【００７２】
また、コネクタカバー３は、装着部８１から第１方向Ｌ１に突出するフック部８３を備え、フック部８３の爪部分１０７は、モータハウジング６のフランジ１４に設けられた穴部１５に挿入される。従って、コネクタカバー３がポンプ本体２から径方向外側に脱落することを防止あるいは抑制できる。また、フック部８３は径方向に弾性変形可能なので、フック部８３の先端を穴部１５へ挿入することが容易である。また、フック部８３が径方向に弾性変形可能なので、コネクタカバー３をポンプ本体２から取り外すことも容易である。
【００７３】
さらに、コネクタカバー３の接続板部１０３は、モータハウジング６の底部１１に設けられた突出部分６０に内周側から当接する。従って、コネクタカバー３がポンプ本体２から径方向外側に脱落することを防止あるいは抑制できる。また、接続板部１０３の周方向の両側に位置する一方側板部１０１および他方側板部１０２は軸線Ｌ方向に弾性変形可能なので、突出部１３に装着部８１を装着する際に、接続板部１０３を、突出部分６０の内周側で底部１１に接触させ、かつ、突出部分６０に内周側から当接した状態とすることが容易である。また、接続板部１０３の周方向の両側に位置する一方側板部１０１および他方側板部１０２が軸線Ｌ方向に弾性変形可能なので、コネクタカバー３を突出部１３から外周側に離間させる際に、接続板部１０３と突出部分６０との係止状態を解除することが容易である。
【００７４】
ここで、モータハウジング６は、底部１１にコネクタ７よりも第２方向Ｌ２に突出する突出部分６０を備える。従って、コネクタカバー３が装着されていない状態のポンプ本体２を、底部１１を下にして作業台などに置いたときに、コネクタ７が作業台に接触することを回避できる。従って、作業中にコネクタ７が破損することを回避できる。
【００７５】
また、本例では、モータハウジング６の底部１１に設けられた突出部分６０の第１方向の端面と第１突出部５５の第２方向Ｌ２の端面とが軸線Ｌと直交する一つの仮想面Ｓ上に位置する。従って、コネクタカバー３が装着されていない状態のポンプ本体２を、底部１１を下にして作業台などに置いたときに、突出部分６０の第１方向の端面と第１突出部５５の第２方向Ｌ２の端面とを作業台の載置面に当接させることにより、ポンプ本体２を起立させることができる。すなわち、軸線Ｌを鉛直方向に向けた姿勢で、ポンプ本体２を置くことができる。従って、ポンプ本体２を作業台に置いたときに、ポンプ本体２が転がることがない。
【００７６】
さらに、モータハウジング６は、コイル４０を覆う樹脂封止部材５１と、回転軸５を貫通させた状態で第１方向Ｌ１から樹脂封止部材５１に固定されてマグネット４５およびステータ３４とポンプ室２３とを軸線Ｌ方向で隔てる隔壁部材６７と、を有する。従って、樹脂封止部材５１により、モータ４のコイル４０を水から守ることができる。また、モータハウジング６の隔壁部材６７により、マグネット４５およびステータ３４を、ポンプ室２３を流通する水から隔離できる。
【００７７】
また、隔壁部材６７は、樹脂製であり、穴部１５は、フランジ１４を軸線Ｌ方向に貫通する貫通穴である。また、フランジ１４は、穴部１５を備えるフランジ板部１７と、フランジ板部１７における穴部１５の外周側から第１方向Ｌ１に突出する突起部８４と、突起部８４の先端部分から内周側に屈曲して軸線Ｌ方向から見た場合に穴部１５と重なる係止爪部１９と、備える。一方、ケース２１は、フランジ板部１７と係止爪部１９との間に挿入された固定板部２８を備える。従って、ケース２１を隔壁部材６７（モータハウジング６）に固定することが容易である。
【００７８】
なお、金型に樹脂を注入する射出成型によって隔壁部材６７を形成する場合には、フランジ板部１７において軸線Ｌ方向で係止爪部１９と重なる部分には、貫通穴を設ける必要がある。すなわち、フランジ板部１７に突起部８４と係止爪部１９とを設けるためには、金型にフランジ板部１７を貫通する突部を設け、当該金型の突部によって突起部８４の内周側の壁面および係止爪部１９の第２方向Ｌ２の端面を成形する必要がある。従って、フランジ板部１７には、金型の突部の痕跡として必然的に貫通穴が形成される。ここで、本例において、コネクタカバー３のフック部８３を挿入するための穴部１５は、隔壁部材６７に係止爪部１９を設ける際に形成される貫通穴を利用している。従って、コネクタカバー３をポンプ本体２に係止するために、新たな穴部１５を隔壁部材６７に設ける必要がない。
【００７９】
（コネクタカバーの変形例）
図９は変形例のコネクタカバーの斜視図である。変形例のコネクタカバー３Ａは、フック部８３の形状が上記のコネクタカバー３と相違するが、他の構成はコネクタカバー３と同一である。従って、コネクタカバー３と対応する構成には、同一の符号を付して説明する。また、フック部８３を説明して、他の構成の説明は省略する。
【００８０】
コネクタカバー３Ａのフック部８３は、装着部８１から第１方向Ｌ１に突出する。図９に示すように、フック部８３は、第２当接部８８から第１方向Ｌ１に突出する矩形板部分１１５と、矩形板部分１１５の第１方向Ｌ１の端から上方に湾曲する爪部分１０７と、を備える。フック部８３の矩形板部分１１５における第２当接部８８に近い側の部分と、フック部８３の周方向の両側に位置する各突起部８４の矩形板部分１１０における第２当接部８８に近い側の部分とは、周方向で接続されている。フック部８３は径方向に弾性変形可能である。
【００８１】
コネクタカバー３Ａを、モータハウジング６の突出部１３に装着した状態では、フック
部８３の先端の爪部分１０７は、モータハウジング６のフランジ１４に設けられた穴部１５に挿入される。これにより、フック部８３はフランジ１４に係止される。本例のコネクタカバー３Ａを採用した場合でも、コネクタカバー３を採用した場合と同様の作用効果を得ることができる。
【符号の説明】
【００８２】
１…ポンプ装置、２…ポンプ本体、２Ａ…ポンプ本体部の設置姿勢、３・３Ａ…コネクタカバー、４…モータ、５…回転軸、６…モータハウジング、７…コネクタ、７ａ…接続口、１０…外部の配線、１１…底部、１２…胴部、１３…突出部、１３ａ…開口部、１３ｂ…突出部の外周側の端面、１３ｃ…突出部の第１方向の端面、１３ｄ…突出部の周方向の一方側の端面、１３ｅ…突出部の周方向の他方側の端面、１４…フランジ、１５…穴部、１７…フランジ板部、１８…突起部、１９…係止爪部、２１…ケース、２２…インペラ、２３…ポンプ室、２５…ケース本体部、２６…胴部、２７…板部、２８…固定板部、２９…吸水管、３０…吐水管、３１…ポンプ本体固定部、３４…ステータ、３５…ロータ、３６…環状部、３７…突極部、３８…ステータコア、３９…インシュレータ、４０…コイル、４１…筐体、４２…端子ピン、４４…保持部材、４５…マグネット、５１…樹脂封止部材、５２…軸受保持穴、５３…第１軸受、５５…第１突出部、５６…環状突出部、５７…環状面、５８…テーパー面、５９…環状端面、６０…突出部分、６２…大径部分、６３…小径部分、６４…係止突起、６５…開口部、６７…隔壁部材、６８…円盤部、６８ａ…貫通穴、６９…筒部、７１…第２軸受、７２…ブッシュ、７４…切欠き溝、７５…導入溝部分、７６…延設溝部分、７８…Ｏリング、８１…装着部、８２…覆部、８３…フック部、８４…突起部、８６…上側当接部、８７…第１当接部、８８…第２当接部、８８ａ…一方側第２当接部、８８ｂ…他方側第２当接部、８９…一方側当接部、９０…他方側当接部、９１…一方側湾曲部、９２…他方側湾曲部、９５…上側覆部、９５ａ…湾曲部分、９６…突起、９７…下側覆部、９７ａ…下側覆部の上面、９８…一方側覆部、９９…他方側覆部、１０１…一方側板部、１０２…他方側板部、１０３…接続板部、１０５…第１腕部分、１０６…第２腕部分、１０７…爪部分、１１０…矩形板部分、１１１…湾曲板部分、１１５…矩形板部分、Ｌ１…第１方向、Ｌ２…第２方向
【図１】
2020043670.tif 000003
【図２】
2020043670.tif 000004
【図３】
2020043670.tif 000005
【図４】
2020043670.tif 000006
【図５】
2020043670.tif 000007
【図６】
2020043670.tif 000008
【図７】
2020043670.tif 000009
【図８】
2020043670.tif 000010
【図９】
2020043670.tif 000011