(57)【要約】      （修正有）【課題】化粧製品をヒトケラチン物質に塗布するためのアプリケータをさらに改善する。【解決手段】柄と、柄によって支えられ、複数の繊維１１を有するアプリケータ部材であって、それぞれの繊維１１が、中空円筒形の本体１３、および、少なくとも１つの長手方向リブ１７であって、その基部２３によって本体に付着された、少なくとも１つの長手方向リブ１７を有する、アプリケータ部材と、を有し、それぞれの繊維１１が、断面が軸対称ではなく、比Ｄ２／Ｄ１が１．７５以下であるような直径Ｄ２の円（Ｃ）に内接し、Ｄ１が、本体１３の最大外側横断寸法である。【選択図】図２
2020011081.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
化粧製品を塗布するためのアプリケータ（３）であって、
・柄（４）と、
・前記柄（４）によって支えられ、複数の繊維（１１）を有するアプリケータ部材（５）であって、それぞれの繊維（１１）が、
−  中空円筒形の本体（１３）、および
−  少なくとも１つの長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）であって、その基部（２３）によって前記本体（１３）に付着された、少なくとも１つの長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）、
を有する、アプリケータ部材（５）と、
を有し、
それぞれの繊維（１１）が、断面が軸対称ではなく、比Ｄ２／Ｄ１が１．７５以下であるような直径Ｄ２の円（Ｃ）に内接し、Ｄ１が、前記本体（１３）の最大外側横断寸法である、アプリケータ（３）。
【請求項２】
比Ｄ２／Ｄ１が１．５以下である、請求項１に記載のアプリケータ（３）。
【請求項３】
各繊維（１１）が、少なくとも２つの長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）、さらに良好には少なくとも３つの長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）を有し、リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）の数が、１０以下、さらに良好には５以下であり、好ましくは、前記リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）が、前記本体（１３）の周りに角度的に均等に分配される、請求項１または２に記載のアプリケータ（３）。
【請求項４】
少なくとも１つの長手方向リブ（１７；１７ｉ）が、前記本体（１３）の内側に延在し、かつ／または、少なくとも１つのリブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｅ）が、前記本体（１３）の外側に延在する、請求項１から３のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
【請求項５】
前記長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）が全て、同じ形状であるか、または、少なくとも1つのリブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）が、残りのものとは異なる形状である、請求項３または４のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
【請求項６】
１つまたは複数の前記長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）が、前記繊維（１１）の全長に沿って延在する、請求項１から５のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
【請求項７】
前記本体（１３）の壁部の厚さ（ｅ）が一定である、請求項１から６のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
【請求項８】
１つまたは複数の前記長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）が、断面が実質的に多角形の形状、特に三角形形状、矩形形状、もしくは方形形状を有し、または丸い形状、特に半円形形状を有する、請求項１から７のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
【請求項９】
撚り合わされる金属ワイヤの２本のストランドによって形成された芯を有し、前記繊維（１１）が、前記ストランド間で締め付けられる、請求項１から８のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
【請求項１０】
−  塗布される化粧製品を収容するリザーバ（２）と、
−  請求項１から９のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）と、
を有する、パッケージングおよび塗布デバイス（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、化粧製品をヒトケラチン物質、特にまつ毛および／もしくは眉毛、爪、または口唇に塗布するためのアプリケータ、ならびに該アプリケータと、化粧製品のリザーバとを有するデバイスに関する。本発明は、該アプリケータを用いた化粧処理法にも関する。
【０００２】
本発明は、より詳細には、柄と、柄の一端に、製品をケラチン物質に塗布するための繊維を有するアプリケータ部材とを有する、アプリケータに関する。
【背景技術】
【０００３】
ブラシが、撚り合わされて繊維を把持する金属ワイヤの２本のアームによって形成された芯を有する、または実質的に平行な繊維の束を成す繊維を有する、多数のこのタイプのアプリケータが知られている。
【０００４】
特許文献１、特許文献２、特許文献３は、円形断面または方形断面をもつ中空円筒形繊維を有するアプリケータについて記載している。
【０００５】
特許文献４は、少なくとも１つの凹部を有し、螺旋溝を有する繊維に関する。
【０００６】
特許文献５および特許文献６は、２つの長手方向空洞を有する繊維に関する。
【０００７】
特許文献７は、その長手方向軸に沿った対称形状と、中空断面とをもつ、繊維について記載している。この繊維は、回転円筒（cylinder of revolution）の形をとる中空本体と、断面において、実質的に矩形の形状をもつ６つの同一の突出した起伏とを有し、それらの起伏は、本体から外側に向かって延在し、本体の周りに均等に分配されている。
【０００８】
特許文献８は、繊維を有するアプリケータに関する。各繊維が中心芯を有し、中心芯は、その表面上に少なくとも２つのフリンジを有する。後者は、繊維の芯の周りに均等に分配され、湾曲し得る。好ましくは、中心芯は中空である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】仏国特許出願第２８９８７８２号
【特許文献２】仏国出願２８４７４３６号
【特許文献３】ベルギー特許出願６３８８５６号
【特許文献４】欧州特許出願第２７９６５３２号
【特許文献５】米国特許出願公開第２００５／０２６８４１５号
【特許文献６】欧州特許出願第０１３０６１１号
【特許文献７】国際出願第２０１２／１３７１３４号
【特許文献８】欧州特許出願第１０３４７２２号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
化粧製品をヒトケラチン物質に塗布するためのアプリケータを、さらに改善する必要がある。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
したがって、本発明の一主題は、化粧製品を塗布するためのアプリケータであって、
・柄と、
・柄によって支えられ、複数の繊維を有するアプリケータ部材であって、それぞれの繊維が、
−  中空円筒形本体、および
−  少なくとも１つの長手方向リブであって、その基部によって本体に付着された、少なくとも１つの長手方向リブを有する、アプリケータ部材と、
を有し、
それぞれの繊維が、断面が軸対称ではなく、比Ｄ２／Ｄ１が１．７５以下であるような直径Ｄ２の円に内接し、Ｄ１が、本体の最大外側横断寸法である、アプリケータである。
【００１２】
中空円筒形本体は、断面が閉輪郭を有する。
【００１３】
繊維が中空円筒形本体を有することにより、繊維が変形することがより容易になり、変形は特に、繊維がアプリケータ部材に固定されているときに起こる。繊維が中空であることによりまた、製品の保持力が高まり得る。
【００１４】
１つまたは複数の長手方向リブが存在することもまた、マスカラブラシの場合に、製品の保持力を特に毛管作用によって向上させるとともに、繊維が芯に固定されている間のその配向に影響を及ぼす助けになり得る。
【００１５】
本発明による繊維の特定の断面は、繊維が、撚り合わされる２本の金属ストランド間で締め付けられて、マスカラブラシを製造するために使用されるとき、特に有利である。この場合、本発明による繊維は、ランダムな方向に配向される傾向があり、それにより、ブラシに対する螺旋効果（spiral effect）を破ること、ならびにまつ毛および／または眉毛の堆積（loading）および分離という点で、性能の改善を得ることが可能になる。
【００１６】
比Ｄ２／Ｄ１は１．５以下であってよい。
【００１７】
各繊維は、少なくとも２つのリブ、さらに良好には少なくとも３つのリブを有してよい。リブの数は、１０以下、さらに良好には５以下であってよい。
【００１８】
好ましくは、少なくとも１つのリブが、本体の内側に延在する。これにより、繊維を把持する芯のストランドに対する繊維の配向に応じて、潰れによる繊維の変形を制限し、したがって繊維の振る舞いを修正することが可能になり得る。
【００１９】
好ましくは、少なくとも１つのリブが、本体の外側に延在する。繊維が少なくとも１つの外部リブを有することにより、化粧製品のより良好な保持力を可能にする表面起伏を有することが可能になる。
【００２０】
アプリケータは、本体の内側に延在する少なくとも１つのリブ、および本体の外側に向かって延在する少なくとも１つのリブを有してよい。一変形形態では、全てのリブが本体の内側に延在し、または全てのリブが本体の外側に延在する。
【００２１】
リブは全て、同じ形状であってよい。一変形形態では、少なくとも１つのリブが、残りのものとは異なる形状である。
【００２２】
１つまたは複数のリブは、繊維の長手方向軸に平行な軸に沿った繊維の全長に沿って延在してよい。１つまたは複数のリブは、好ましくは、繊維に沿って連続している。
【００２３】
好ましくは、各繊維は、その全長に沿って同一の断面を有する。これにより、繊維が、その全長に沿って一定の機械的特性を有することが可能になり、押出成形によって作製することがより容易になる。
【００２４】
リブは、本体の周りに均等に分配されてよい。
【００２５】
１つまたは複数のリブは、断面が実質的に多角形の形状、特に三角形形状、矩形形状、もしくは方形形状を有してよく、または丸い形状、特に半円形形状を有してよい。
【００２６】
断面において、本体に接続されたリブの基部のところで径方向に測定された、リブのその径方向最外側自由端での厚さは、０．０１から０．０６ｍｍの間であってよい。
【００２７】
断面において、厚さに対して垂直に測定されたリブの最大幅は、０．０１から０．０６ｍｍの間であってよい。
【００２８】
繊維の中空本体は単一空洞を画定してよい。
【００２９】
中空本体の壁部の厚さは一定であってよい。
【００３０】
繊維をその直線的な長手方向軸で見るとき、本体の外面が凹所を有していないことが可能である。
【００３１】
本体は、規則的または不規則な多角形、円形もしくは非円形、特に卵形、楕円形、インゲン豆形状、洋ナシ形状、または十字形の断面の形を実質的にとる、断面を有してよい。
【００３２】
本体の断面における最大寸法Ｄ１は、０．０７から０．２５ｍｍの間であってよい。
【００３３】
繊維は、プラスチック材料、好ましくは熱可塑性材料、特にポリアミド（ＰＡ）、エラストマ、ポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）、ゴム、またはそれらの混合物、特にＰＡとＰＢＴとゴムとの混合物、もしくはエラストマとＰＡとの混合物製であってよい。
【００３４】
繊維は、好ましくは、単一材料製である。
【００３５】
アプリケータは、異なる形状をもつ繊維を有してよい。例えば、アプリケータは、２つのタイプの繊維を有し、各タイプの繊維が本発明によるものである。
【００３６】
異なるタイプの繊維は、アプリケータ上で、ランダムにまたは計画的に混合されてよい。例えば、アプリケータの第１の部分は、第１のタイプの繊維のみを有し、アプリケータの第２の部分は、第２のタイプの繊維のみを有する。
【００３７】
本発明は、有利には、撚りワイヤブラシ（twisted wire brush）に適用されるが、アプリケータは、代替として、実質的に平行な繊維の束を有し、バリーン（baleen）タイプのブラシまたは細ブラシを形成してもよい。その場合、アプリケータの柄は、繊維に実質的に平行であってよい。一変形形態では、撚りワイヤブラシの場合と同様に、柄は繊維に対して実質的に垂直である。
【００３８】
本発明のさらなる主題は、
−  塗布される化粧製品を収容するリザーバと、
−  上で定義した、本発明によるアプリケータと
を有する、パッケージングおよび塗布デバイスである。
【００３９】
本発明のさらなる主題は、本発明によるアプリケータをヒトケラチン物質と接触させる、特に、製品の性質に応じてまつ毛、眉毛、爪、口唇、または皮膚と接触させるステップを含む、化粧処理法である。
【００４０】
本発明は、その非限定的な例示的実施形態についての以下の詳細な記載を読むことから、また添付の図面を検討することから、より良く理解することができる。
【図面の簡単な説明】
【００４１】
【図１】パッケージングおよび塗布デバイスの一例を概略的に示す図である。
【図２】繊維の一変形形態を断面において示す図である。
【図３】繊維の一変形形態を断面において示す図である。
【図４】繊維の一変形形態を断面において示す図である。
【図５】繊維の一変形形態を断面において示す図である。
【図６】繊維の一変形形態を断面において示す図である。
【図７】繊維の一変形形態を断面において示す図である。
【図８】アプリケータの別の例の立面図である。
【発明を実施するための形態】
【００４２】
図１に示すパッケージングおよび塗布デバイス１は、特にまつ毛または眉毛に塗布される化粧製品Ｐ、例えばマスカラを収容する、コンテナ２と、一端４ａにアプリケータ部材５が設けられ、反対端にコンテナ２を閉じる働きもする把持部材６が設けられた、長手方向軸Ｘをもつ柄４を有する、アプリケータ３とを有する。後者は、把持部材６をねじ込んで留めることができるように、外部にねじ切りされたネック７を有する。
【００４３】
柄４およびアプリケータ部材５がコンテナ２から引き抜かれるときにそれらを払拭するために、払拭部材８がネック７の内側に固定される。この払拭部材８は、円形払拭オリフィスを画定する可撓性リップ９を有し、その直径は、おおよそ柄４の直径に対応する。
【００４４】
言うまでもなく、本発明は、特定の払拭部材の使用に限定されず、さらなる払拭部材、例えば波形リップをもち、かつ／または１つもしくは複数のスリットを有する払拭部材が使用され得る。
【００４５】
図示の例では、柄４は直線的であるが、柄４は、本発明の範囲から逸脱することなく湾曲し得る。
【００４６】
当該の例では、アプリケータ部材５が、従来通りに２本の撚り金属ストランドによって形成された芯１０を有し、この芯１０は一端において、柄４内のハウジングに、例えばこのハウジングに圧力嵌合されて、固定される。
【００４７】
アプリケータ部材５は、芯１０の撚りストランド間に締め付けられるようにして保持される、繊維１１を有する。
【００４８】
特に図２に見ることができるように、これらの繊維１１はそれぞれ、円筒形形状をもつ中空本体１３を有し、中空本体１３の中を中心空洞１５が長手方向に通過し、中空本体１３には、少なくとも１つの長手方向リブ１７が設けられている。
【００４９】
各繊維１１は、円Ｃに内接し、その直径Ｄ２は、比Ｄ２／Ｄ１が１．７５以下、さらに良好には１．５以下であるようなものであり、Ｄ１は、本体１３の最大外側横断寸法である。
【００５０】
図２に示す例では、繊維１１が、回転円筒の形をとる本体１３と、実質的に矩形の形状をもつ３つの同一のリブ１７とを有し、それらのリブ１７は、本体１３の外側で角度的に均等に分配されている。
【００５１】
繊維１１の断面は、その中心の周りで対称ではなく、図示された例では、繊維は、１２０°の回転によるそれ自体の像である。
【００５２】
本体１３は、その外面２１と内面１９との間の、例えば０．０１から０．０８ｍｍの間の一定の厚さｅ、および０．０７から０．２５ｍｍの間の外側直径Ｄ１をもつ、閉円形断面を有する。
【００５３】
長手方向リブ１７は、繊維１１の全長に沿って延在し、連続している。
【００５４】
断面において、本体１３に接続された各リブ１７の基部２３のところで測った、各リブ１７のその端部２５での最大厚さｈは、０．０１から０．０８ｍｍの間である。
【００５５】
断面における各リブ１７の最大幅Ｌは、０．０１から０．０８ｍｍの間である。
【００５６】
繊維１１は、芯の金属ストランド間に締め付けられている間、ストランドに対するそれらの断面の配向に応じて、さまざまに配向される。繊維の配向のランダムな修正がこうして達成され得、アプリケータの性能にとって有害な螺旋効果が弱められ得る。
【００５７】
図３の例は、リブ１７がそれぞれ、実質的に半円形の形状であるという点で、図２のものとは異なる。
【００５８】
図４の例は、繊維１１の本体１３が、この場合には六角形の、多角形断面を有するという点で、図３のものとは異なる。リブ１７は、例えば辺１つおきにその上に存在し、それらのそれぞれに対応する辺上で中心に置かれる。
【００５９】
図５の例は、繊維１１が、異なる形状をもつリブ１７ａおよび１７ｂを有するという点、ならびに本体１３が、断面が非円形、特に楕円形の形状を有するという点で、図２のものとは異なる。リブ１７ａは、丸い、特に半卵形の形状を有し、リブ１７ｂは、実質的に三角形の形状を有し、リブ１７ａから離れて位置している。リブ１７ａおよび１７ｂは、異なる最大幅ＬａおよびＬｂ、ならびに異なる最大厚さｈａおよびｈｂを有し得る。
【００６０】
リブ１７ａおよび１７ｂは、本体１３の長軸Ｍの両側に配置されている。
【００６１】
図６の例は、リブ１７が本体１３の内側に向かって延在するという点で、図２のものとは異なる。直径Ｄ１は直径Ｄ２に等しい。
【００６２】
そのようなリブ１７により、いくつかの方向への繊維の潰れを修正することが可能になる。
【００６３】
図７の例は、本体１３の外側に向かって延在するリブ１７ｅと、本体１３の内側に向かって延在するリブ１７ｉの両方を有するという点で、図２のものとは異なる。リブ１７ｉは、異なる形状であり、一方が例えば図示のように三角形断面を有し、他方が矩形断面を有する。そのような繊維により、内部リブおよび外部リブの存在に関連する効果、すなわち、製品の良好な保持力を可能にする効果と、螺旋効果を破る効果とを組み合わせることが可能になる。
【００６４】
図８は、一端４ａにアプリケータ部材５が設けられ、反対端に把持部材６が設けられた、長手方向軸Ｘをもつ柄４を有する、アプリケータを示し、アプリケータ部材５は、実質的に平行な繊維１１の束によって形成されている。
【００６５】
本発明は、今しがた記載してきた例示的実施形態に限定されず、説明していない変形形態内で、さまざまな例の特徴が互いに組み合わされ得る。
【００６６】
本発明は、図示したリブの形状に限定されない。
【００６７】
繊維の本体は、円形形状、卵形形状、または多角形形状を有してよいが、それらの形状に限定されない。
【００６８】
「１つの〜を有する」という表現は、これとは逆の定めのない限り、「少なくとも１つの〜を備える」と同義であると理解すべきである。
【００６９】
（項目１）
化粧製品を塗布するためのアプリケータ（３）であって、
・柄（４）と、
・前記柄（４）によって支えられ、複数の繊維（１１）を有するアプリケータ部材（５）であって、それぞれの繊維（１１）が、
−  中空円筒形の本体（１３）、および
−  少なくとも１つの長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）であって、その基部（２３）によって前記本体（１３）に付着された、少なくとも１つの長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）、
を有する、アプリケータ部材（５）と、
を有し、
それぞれの繊維（１１）が、断面が軸対称ではなく、比Ｄ２／Ｄ１が１．７５以下であるような直径Ｄ２の円（Ｃ）に内接し、Ｄ１が、前記本体（１３）の最大外側横断寸法である、アプリケータ（３）。
（項目２）
比Ｄ２／Ｄ１が１．５以下である、請求項１に記載のアプリケータ（３）。
（項目３）
各繊維（１１）が、少なくとも２つの長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）、さらに良好には少なくとも３つの長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）を有する、請求項１または２に記載のアプリケータ（３）。
（項目４）
長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）の数が、１０以下、さらに良好には５以下である、請求項１から３のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
（項目５）
少なくとも１つの長手方向リブ（１７；１７ｉ）が、前記本体（１３）の内側に延在する、請求項１から４のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
（項目６）
少なくとも１つの長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｅ）が、前記本体（１３）の外側に延在する、請求項１から５のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
（項目７）
前記長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）が全て、同じ形状である、請求項３から６のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
（項目８）
少なくとも１つの長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）が、残りのものとは異なる形状である、請求項３から６のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
（項目９）
前記長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）が、前記本体（１３）の周りに角度的に均等に分配される、請求項１から８のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
（項目１０）
１つまたは複数の前記長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）が、前記繊維（１１）の全長に沿って延在する、請求項１から９のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
（項目１１）
前記本体（１３）の壁部の厚さ（ｅ）が一定である、請求項１から１０のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
（項目１２）
１つまたは複数の前記長手方向リブ（１７；１７ａ、１７ｂ；１７ｉ、１７ｅ）が、断面が実質的に多角形の形状、特に三角形形状、矩形形状、もしくは方形形状を有し、または丸い形状、特に半円形形状を有する、請求項１から１１のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
（項目１３）
撚り合わされる金属ワイヤの２本のストランドによって形成された芯を有し、前記繊維（１１）が、前記ストランド間で締め付けられる、請求項１から１２のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）。
（項目１４）
−  塗布される化粧製品を収容するリザーバ（２）と、
−  請求項１から１３のいずれか一項に記載のアプリケータ（３）と、
を有する、パッケージングおよび塗布デバイス（１）。
【符号の説明】
【００７０】
１  パッケージングおよび塗布デバイス
２  コンテナ、リザーバ
３  アプリケータ
４  柄
４ａ  一端
５  アプリケータ部材
６  把持部材
７  ネック
８  払拭部材
９  可撓性リップ
１０  芯
１１  繊維
１３  中空本体、中空円筒形本体
１５  中心空洞
１７  長手方向リブ
１７ａ  長手方向リブ
１７ｂ  長手方向リブ
１７ｅ  長手方向リブ
１７ｉ  長手方向リブ
１９  内面
２１  外面
２３  基部
２５  端部
Ｃ  円
Ｄ１  最大外側横断寸法、最大寸法、外側直径
Ｄ２  直径
ｅ  厚さ
ｈ  最大厚さ
ｈａ  最大厚さ
ｈｂ  最大厚さ
Ｌ  最大幅
Ｌａ  最大幅
Ｌｂ  最大幅
Ｍ  長軸
Ｐ  化粧製品
Ｘ  長手方向軸
【図１】
2020011081.tif 000003
【図２】
2020011081.tif 000004
【図３】
2020011081.tif 000005
【図４】
2020011081.tif 000006
【図５】
2020011081.tif 000007
【図６】
2020011081.tif 000008
【図７】
2020011081.tif 000009
【図８】
2020011081.tif 000010
【外国語明細書】
2020011081000001.pdf