(57)【要約】      （修正有）【課題】従来サイズの腕時計ケースに適合し、様々な表示を実現できる機械式デジタル表示を提供する。【解決手段】瞬間値が計時器ムーブメントの出力によって決まる整数の規模を英数字セグメントで表示するためのデジタル表示機構であって、途切れのない表示支持体３を備え、途切れのない表示支持体３は、案内手段５によって特定の軌道に沿って案内され、駆動手段によって少なくとも１つの移動方向に駆動され、互いに異なる第１の表示面６と第２の表示面７を少なくとも備え、各々の第１の面６または第２の面７は、英数字記号、数字または文字の一部のみを形成し、計時器の使用者に見えるように構成され、各々の途切れのない表示支持体３は、鋸歯状ベルトであって、このベルトの鋸歯形と嵌合する鋸歯状ピニオンによって駆動される鋸歯状ベルトであるか、あるいはチェーンであって、チェーンの輪の連結部と嵌合するピニオンによって駆動されるチェーンである。【選択図】図１１
2020060561.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
瞬間値が計時器ムーブメント（５０）の出力（５２）によって決まる少なくとも１つの整数の規模を英数字セグメントで表示するための計時器のデジタル表示機構（１）であって、前記デジタル表示機構（１）は、案内手段（５）によって特定の軌道（４）に沿って案内される少なくとも１つの途切れのない表示支持体（３）を備え、かつ、各々の前記途切れのない表示支持体（３）に対して、前記支持体を少なくとも１つの移動方向に駆動するように構成された駆動手段（２）を備え、各々の前記途切れのない表示支持体（３）は、少なくとも１つの第１の面（６）および少なくとも１つの第２の面（７）を有し、前記面は、前記計時器（１００）の使用者に見えるように構成され、互いに異なり、表示面である、デジタル表示機構において、各々の前記第１の面（６）または第２の面（７）は、英数字記号、数字または文字の一部のみを形成することと、少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）は、鋸歯状ベルトであって、前記鋸歯状ベルトの前記駆動手段（２）が、前記鋸歯状ベルトの鋸歯形と嵌合する少なくとも１つの鋸歯状ピニオン（３９０）を備えている鋸歯状ベルト（３９）であるか、あるいはチェーンであって、前記チェーンの前記駆動手段（２）が、前記チェーン（３０）に含まれる輪（３８）の連結部と嵌合する少なくとも１つのピニオン（２８）を備えているチェーン（３０）であることと、前記デジタル表示機構（１）は、数字または文字のセグメントを表示する少なくとも１つの表示部材（９１、９２、９３）を備えていることと、前記デジタル表示機構（１）は、第１のセグメント（３１０）に表示するように構成される第１の途切れのない表示支持体（３１）、および第２のセグメント（３２０）に表示する第２の途切れのない表示支持体（３２）を備えていることとを特徴とする、デジタル表示機構。
【請求項２】
前記デジタル表示機構（１）は、数字、または０から９のアラビア数字、または文字、またはラテン文字を７セグメントで表示する少なくとも第１の表示部材（９１）を備えていることと、前記デジタル表示機構（１）は、３つまたは４つの第１のセグメント（３１０）に表示するように構成されている第１の途切れのない表示支持体（３１）と、それに対応する４つまたは３つの第２のセグメント（３２０）に表示するための第２の途切れのない表示支持体（３２）とを備えていることとを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項３】
前記デジタル表示機構（１）は、十の位の数字、または数十の数字、または０から２の数字を７セグメントで表示する少なくとも１つの第２の表示部材（９２）を備えていることと、前記デジタル表示機構（１）は、４つまたは３つの第３のセグメント（３３０）に表示する第３の途切れのない表示支持体（３３）と、それに対応する３つまたは４つの第４のセグメント（３４０）に表示する第４の途切れのない表示支持体（３４）とを備えていることとを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項４】
前記デジタル表示機構（１）は、数字の１を表示するか何も表示しない１つまたは２つの第３のセグメント表示部材（９３）を少なくとも１つ備えていることと、前記デジタル表示機構（１）は、直線セグメント（３５０）の配列上または単一の直線セグメント（３５０）に表示する第５の途切れのない表示支持体（３５）を備えていることとを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項５】
前記途切れのない表示支持体（３）の前記第１の面（６）および第２の面（７）は、実質的に平面で、前記駆動手段（２）が回転する回転軸の方向に対して垂直であることを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項６】
少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）は、閉ループを形成することを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項７】
少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）は、開ループを形成することを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項８】
前記デジタル表示機構（１）は、少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）に張力をかける手段（３０）を備えていることを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項９】
前記途切れのない表示支持体（３）の少なくとも１つの前記軌道（４）は、実質的に平面であることを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項１０】
少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）は、鋸歯状ベルト（３９）であることと、前記鋸歯状ベルトの前記駆動手段（２）は、前記ベルトの鋸歯形と嵌合する少なくとも１つの鋸歯状ピニオン（３９０）を備えていることとを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項１１】
少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）は、チェーン（３０）であることと、前記チェーンの前記駆動手段（２）は、前記チェーン（３０）の輪（３８）の連結部と嵌合する少なくとも１つのピニオン（３８）を備えていることとを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項１２】
少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）の前記駆動手段（２）は、前記支持体を２つの逆の移動方向に駆動するように構成されることを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項１３】
少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）の前記駆動手段（２）は、前記支持体を連続して駆動するように構成されることを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項１４】
少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）の前記駆動手段（２）は、前記支持体を段階的に駆動するように構成されることを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項１５】
前記途切れのない表示支持体（３）の各々の前記第１の面（５）および／または各々の前記第２の面（７）は、整数の前記段階に及ぶことを特徴とする、請求項１４に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項１６】
少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）の前記駆動手段（２）は、表示が変化する間、前記ムーブメント（５０）の前記出力（５２）によって決定されるいくつかの段階を通して前記支持体を駆動するように構成されることを特徴とする、請求項１４に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項１７】
少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）の前記駆動手段（２）は、前記ムーブメント（５０）の前記出力（５２）によって決定されるいくつかの段階を通して前記支持体を駆動するように構成されることと、少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）の前記駆動手段（２）は、表示が変化する間、前記ムーブメント（５０）の前記出力（５２）によって決定される方向に前記支持体を駆動するように構成されることを特徴とする、請求項１２に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項１８】
少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）は、少なくとも１つの開口（１２）、または半透明または透明な領域を有するカバー（１１）によって一部が使用者から隠れ、前記途切れのない表示支持体（３）の少なくとも一部が使用者に見えるように残ることを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項１９】
少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）は、少なくとも１つの開口（１２）、または半透明または透明な領域を有するカバー（１１）によって一部が使用者から隠れ、前記途切れのない表示支持体（３）の少なくとも一部が使用者に見えるように残ることと、前記開口（１２）、または前記半透明または透明な領域は、長さが１つの前記段階またはある整数倍の前記段階に等しい開口セグメントを少なくとも１つ含んでいることとを特徴とする、請求項１６に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項２０】
少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）は、使用者に見えていて前記第１の面（６）を有する少なくとも１つの第１の追加要素（６１）、および／または使用者に見えていて前記第２の面（７）を有する少なくとも１つの第２の追加要素（６２）を備えていることを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項２１】
前記デジタル表示機構（１）は、時を表示する、または分を表示する、または時と分を表示するように構成されることを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項２２】
前記デジタル表示機構（１）は、ＡＭ／ＰＭ表示用、および／または昼／夜表示用に構成されることを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項２３】
前記デジタル表示機構（１）は、現在の月を十進法で表示するように構成されることを特徴とする、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項２４】
前記デジタル表示機構（１）は、ムーブメント（５０）または腕時計（１００）に含まれる文字盤および／またはガラス蓋および／またはプレートおよび／またはケース背面に平行に取り付けられるよう構成されることと、前記デジタル表示機構（１）に含まれる各々の前記鋸歯状ベルト（３９）または各々の前記チェーン（３０）は、各々の前記第１の面（６）および各々の前記第２の面（７）に平行な平面に広がり、前記平面は前記文字盤および／または前記ガラス蓋および／または前記プレートおよび／または前記ケース背面に平行になるように構成されることとを特徴とする、請求項９に記載のデジタル表示機構（１）。
【請求項２５】
計時器（１００）のムーブメントであって、少なくとも１つの出力（５２）を駆動して規模を表示するように構成された機械的かつ／または電気的駆動手段（５１）を少なくとも１つ備えている、ムーブメント（５０）において、前記ムーブメントは、制御手段（１０）を備え、前記制御手段は、表示する各々の前記規模の瞬間値に関する情報、および／または前記規模の整数値の変化に関する情報、および／または前記規模の整数値の変化に関する情報を処理するように構成され、かつ、制御手段（１０）に含まれる符号化手段（５２）に関しては、表示する規模の瞬間値に応じて、出力（５２）に対してその動きの方向および移動幅を規定するように構成されることと、前記ムーブメント（５０）は、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）を少なくとも１つ備えているか、請求項１に記載のデジタル表示機構（１）を少なくとも１つ駆動するように構成され、各々の前記途切れのない表示支持体（３）に対して、前記駆動手段（２）は、前記出力（５２）によって駆動されるように構成されることと、前記制御手段（１０）は、前記規模の整数値が変化するたびに、前記規模に対応する前記出力（５２）を駆動し、前記駆動手段（２）を駆動して前記規模の新たな瞬間値のデジタル表示を提供するように構成されることとを特徴とする、ムーブメント。
【請求項２６】
請求項２５に記載のムーブメント（５０）を少なくとも１つ備えている計時器（１００）。
【請求項２７】
前記計時器は、少なくとも１つの文字盤（１０１）を備え、前記文字盤の前または後ろには少なくとも１つの途切れのない表示支持体（３）が動くように構成されることを特徴とする、請求項２６に記載の計時器（１００）。
【請求項２８】
少なくとも１つの前記途切れのない表示支持体（３）は、前記文字盤（１０１）と外観が似ている各々の前記第１の面（６）または各々の前記第２の面（７）を備え、前記文字盤の前で前記途切れのない表示支持体（３）が動くように構成されることを特徴とする、請求項２７に記載の計時器（１００）。
【請求項２９】
少なくとも１つの前記文字盤（１０１）は、少なくとも１つの開口（１２）、または１つの前記半透明または透明な領域を有する少なくとも１つの前記カバー（１１）を備え、前記途切れのない表示支持体（３）の少なくとも一部が使用者に見えるように残り、残りの前記途切れのない表示支持体（３）が使用者から隠れるように構成されることを特徴とする、請求項１８に記載のデジタル表示機構（１）を少なくとも１つ備えている、請求項２７に記載の計時器（１００）。
【請求項３０】
前記計時器は、腕時計であることを特徴とする、請求項２６に記載の計時器（１００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、瞬間値が計時器ムーブメントの出力によって決まる少なくとも１つの整数の規模を英数字セグメントで表示するための計時器のデジタル表示機構であって、前記デジタル表示機構は、案内手段によって特定の軌道に沿って案内される少なくとも１つの途切れのない表示支持体を備え、かつ、各々の前記途切れのない表示支持体に対して、表示支持体を少なくとも１つの移動方向に駆動するように構成された駆動手段を備え、各々の前記途切れのない表示支持体は、少なくとも１つの第１の面および少なくとも１つの第２の面を有し、この面は、前記計時器の使用者に見えるように構成され、互いに異なり、表示面である、デジタル表示機構に関する。
【０００２】
本発明は、この種の表示機構を少なくとも１つ含む計時器ムーブメントにも関する。
【０００３】
本発明は、そのような計時器ムーブメントを少なくとも１つ含み、かつ／またはそのような表示機構を少なくとも１つ含む計時器、特に腕時計にも関する。
【０００４】
本発明は、計時器の表示機構の分野に関する。
【背景技術】
【０００５】
計時器で得られる時刻のまたは他の情報の表示は、針またはディスクなどの表示部材を回転させることで実現されてきた。ディスクは、瞬時に読める数字を有しているが、数字は場所を取るため、腕時計で時と分の両方を表示するのに使用することは困難である。
【０００６】
このようなデジタル表示の初期の実施形態は、読みやすいものであったが、１８４２年にグートケス（Ｇｕｔｋａｅｓ）が製作したドレスデンにあるゼンパーオーパー（Ｓｅｍｐｅｒｏｐｅｒ）時計などの時計が存在する。
【０００７】
パルウェーバー（Ｐａｌｌｗｅｂｅｒ）は、１８８３年に十の位と一の位のディスクを分離したところ、大きな読める数字を表示することが可能になった。しかしながら、場所を取るという問題は残っている。
【０００８】
この問題は、１９７０年のハミルトンパルサー（Ｈａｍｉｌｔｏｎ  Ｐｕｌｓａｒ）の腕時計のようなデジタル電子ＬＥＤ腕時計の登場で解決された。
【０００９】
複雑な腕時計の場合、サイズおよびコストがほとんど重要視されていなかったため、純粋に機械的な解決策が採用されており、従来のディスクに代わる案はほとんど提案されていない。
【００１０】
そのため、ＤＥ  ＧＲＩＳＯＧＯＮＯという名での欧州特許第１９０６２６６Ｂ１号は、ロッド形態の少なくとも７つのセグメントで形成される数字を有する機械式デジタル表示を開示しており、このセグメントは、腕時計の底部で平行な軸周りに回動し、各セグメントが外観の異なる２つの領域を有し、その回転は、カムおよびピニオン歯車によって制御される。しかしながら、この華々しい表示には、腕時計ケースの内部にかなりの深さが必要である。
【００１１】
ＢＥＬＩＫという名での米国特許出願第５２９９１７８Ａ号は、モータがチェーンを駆動する時計を開示しており、チェーンのいくつかの輪は指標を有し、各指標には数字があり、チェーンは補足的な目盛りの前を移動し、特に指標は時の値を示し、補足的な目盛りは分単位のセクタである。
【００１２】
ＢＲＡＵＮという名での仏国特許第２０４３５３７号は、移動型タブレットを介して表示する時計を開示しており、この時計は、鋸歯状ベルト型などの少なくとも１つの継ぎ目のないベルトも備え、ベルトは、例えば日付、曜日または現在の月などの補足的な表示を有している。
【００１３】
ＴＩＡＮＪＩＮ  ＳＥＡ  ＧＵＬＬという名での中国特許出願第１０４０４９５２０Ａ号は、輪の１つが表示の指標を有しているチェーンを開示している。
【００１４】
ＨＡＵＴＬＥＮＣＥという名でのスイス国特許第７０１０９８Ｂ１号は、連結したチェーンまたはベルト型の引っ張り材を開示しており、各輪は、使用者が瞬時に読める完全な指標を有している。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１５】
【特許文献１】欧州特許第１９０６２６６Ｂ１号
【特許文献２】米国特許出願第５２９９１７８Ａ号
【特許文献３】仏国特許第２０４３５３７号
【特許文献４】中国特許出願第１０４０４９５２０Ａ号
【特許文献５】スイス国特許第７０１０９８Ｂ１号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１６】
本発明は、従来サイズの腕時計ケースに適合し、特にケースの厚みの点で適合し、様々な表示を実現できる機械式デジタル表示を製作することを提供する。
【課題を解決するための手段】
【００１７】
そのために、本発明は、請求項１に記載の計時器のデジタル表示機構に関する。
【００１８】
本発明は、その種の表示機構を少なくとも１つ備えている計時器ムーブメントにも関する。
【００１９】
本発明は、そのような計時器ムーブメントを少なくとも１つ備え、かつ／またはそのような表示機構を少なくとも１つ備えている計時器、とりわけ腕時計にも関する。
【００２０】
本発明のその他の特徴および利点は、添付の図面を参照して以下の詳細な説明を読むことで明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明による、文字盤の後ろに構成されたチェーンの輪によって時（ｈｏｕｒｓ）をデジタル表示する機構を含む腕時計の２４時間表示の変形例での概略正面図である。
【図２】１２時間表示で別の表示値になっている腕時計の中央部分の詳細を同様に示している図である。
【図３】図２の腕時計の別の図である。この腕時計は、分のチェーンによる別の表示も含み、このチェーンは、十進法の表示を囲み、３０度の角度間隔で規則的に等距離に配置された１２の要素の所で案内または駆動され、ここでは３時の位置辺りに見えている切石で形成された接線上を動く要素を駆動する。
【図４】別の表示状態にある図３の腕時計の別の図である。
【図５】図３の腕時計の斜視図である。
【図６】図４の腕時計の斜視図であり、図４から文字盤を取り除き、４つのチェーンを簡易図で見ることができ、表示の各々の十進数が、輪に応じて種類が異なる可視面を含む２つの途切れのないチェーンで形成されている図である。
【図７】２４時間表示の変形例での４つのチェーンを含むデジタル表示機構の文字盤を取り除いた概略正面図である。
【図８】このように連結したチェーンの一部が、案内手段または駆動ピニオンを形成できる星形材と協働している様子の概略斜視図である。
【図９】図８の部分の平面図であり、異種類の装飾要素を示す図である。
【図１０】図８の部分の輪の概略斜視図である。
【図１１】図８の部分の概略斜視図であり、各輪が第１の外観を有する第１の追加要素、または第２の外観を有する第２の追加要素で覆われている図である。
【図１２】このような追加要素を様々な角度から見た概略斜視図であり、チェーンの連結ピンに接続して装着するための要素の図である。図１２、図１３、図１４および図１５は、異なる装飾要素の２つの組み合わせの変形例を示している。
【図１３】このような追加要素を様々な角度から見た概略斜視図であり、チェーンの連結ピンに接続して装着するための要素の図である。図１３は、異なる装飾要素の２つの組み合わせの変形例を示している。
【図１４】このような追加要素を様々な角度から見た概略斜視図であり、チェーンの連結ピンに接続して装着するための要素の図である。図１４は、異なる装飾要素の２つの組み合わせの変形例を示している。
【図１５】このような追加要素を様々な角度から見た概略斜視図であり、チェーンの連結ピンに接続して装着するための要素の図である。図１５は、異なる装飾要素の２つの組み合わせの変形例を示している。
【図１６】鋸歯状ベルトを含む表示機構の変形例の概略正面図であり、ベルトにあるノッチの縁が、ノッチに応じて種類が異なる可視面を有している図である。
【図１７】３つのセグメントからなる上グループと４つのセグメントからなる下グループとで構成されるセグメントに基づいて、一の位である０から９のデジタル表示を示す図である。
【図１８】この各々のセグメントグループの継ぎ目のないチェーンの経路を示す図である。
【図１９】この各々のセグメントグループの継ぎ目のないチェーンの経路を示す図である。
【図２０】上下２つのチェーンそれぞれの明るい部分と暗い部分を組み合わせて、０から９の数字を符号化する様子を示す図である。全数字の符号化は、図２１に見られるように上チェーンを最大７の基本段階、図２２に見られるように下チェーンを最大１０の基本段階で達成できる。
【図２１】上下２つのチェーンそれぞれの明るい部分と暗い部分を組み合わせて、０から９の数字を符号化する様子を示す図である。全数字の符号化は、図２１に見られるように上チェーンを最大７の基本段階、図２２に見られるように下チェーンを最大１０の基本段階で達成できる。
【図２２】上下２つのチェーンそれぞれの明るい部分と暗い部分を組み合わせて、０から９の数字を符号化する様子を示す図である。全数字の符号化は、図２１に見られるように上チェーンを最大７の基本段階、図２２に見られるように下チェーンを最大１０の基本段階で達成できる。
【図２３】図２３〜図２７は、４つのセグメントからなる上グループと３つのセグメントからなる下グループとで構成されるセグメントに基づいて、十の位である０から２を２４時間表示でデジタル表示する様子を示す図である。  図２３は、この各々のセグメントグループでの継ぎ目のないチェーンの経路を示す図である。
【図２４】この各々のセグメントグループでの継ぎ目のないチェーンの経路を示す図である。
【図２５】上下２つのチェーンそれぞれの明るい部分と暗い部分を組み合わせて、０から２の数字を符号化する様子を示す図である。全数字の符号化は、図２６に見られるように上チェーンを最大８の基本段階、図２７に見られるように下チェーンを最大５の基本段階で達成できる。
【図２６】上下２つのチェーンそれぞれの明るい部分と暗い部分を組み合わせて、０から２の数字を符号化する様子を示す図である。全数字の符号化は、図２６に見られるように上チェーンを最大８の基本段階、図２７に見られるように下チェーンを最大５の基本段階で達成できる。
【図２７】上下２つのチェーンそれぞれの明るい部分と暗い部分を組み合わせて、０から２の数字を符号化する様子を示す図である。全数字の符号化は、図２６に見られるように上チェーンを最大８の基本段階、図２７に見られるように下チェーンを最大５の基本段階で達成できる。
【図２８】図７と同じように文字盤を取り除いた図であり、１２時間表示用に３つのチェーンを備えている変形例の図である。
【図２９】図７と同じように文字盤を取り除いた図であり、２４時間表示用に４つのチェーンを備えている別の変形例の図である。
【図３０】チェーンなどを動かす駆動手段を制御するために表示機構の中に移動させた制御手段を有するムーブメントを備えている腕時計のブロック図である。
【図３１】表示チェーンが閉じられずに開いていて、チェーンの両端で固定構造に取り付けたバネによって戻るという変形例を示す図である。
【図３２】表示機構がこれ以前の全図のように平面ではなく、プレートまたは腕時計ケースの背面カバーのわずかな隆起に沿っているという変形例を示す図である。
【図３３】図３０と同様のブロック図であり、ムーブメントが、規模を表示する出力を駆動する駆動手段を備え、制御手段が、表示する規模の瞬間値に応じて、各出力に対してその動きの方向および移動幅を決める符号化手段を備えている図である。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
本発明は、瞬間値が計時器ムーブメント５０の出力５２によって決まる少なくとも１つの整数の規模を英数字セグメントで表示するための計時器のデジタル表示機構１に関し、デジタル表示機構は計時器１００に組み込まれている。
【００２３】
この規模は、時、日、月、年、朝／晩、昼／夜、月の位相、潮、月齢等の表示などの時間的な規模であってよいし、アクティブ／非アクティブ機能の表示、タイムゾーンの符号化などの状態の規模であってもよい。
【００２４】
このデジタル表示機構１は、少なくとも１つの途切れのない表示支持体３を備え、この途切れのない表示支持体は、案内手段５によって特定の軌道４に沿って案内される。
【００２５】
デジタル表示機構１は、各々の途切れのない表示支持体３に対して、少なくとも１つの移動方向に駆動するように構成されている駆動手段２を備えている。一変形例では、これらの駆動手段２は、少なくとも１つの途切れのない表示支持体３を２つの逆の移動方向に駆動するように構成される。
【００２６】
各々の途切れのない表示支持体３は、少なくとも１つの第１の面６および少なくとも１つの第２の面７を有し、この面は、計時器１００の使用者に見えるように構成され、互いに異なり、表示面である。
【００２７】
本発明によれば、各々の第１の面６または第２の面７は、英数字記号、数字または文字の一部のみを形成する。
【００２８】
また、本発明によれば、少なくとも１つのこのような途切れのない表示支持体３は、鋸歯状ベルトであって、その駆動手段２が、このベルトの鋸歯形と嵌合する少なくとも１つの鋸歯状ピニオン３９０を備えている鋸歯状ベルト３９であるか、あるいはチェーンであって、その駆動手段２が、チェーン３０に含まれる輪３８の連結部と嵌合する少なくとも１つのピニオン２８を備えているチェーン３０である。
【００２９】
また、このデジタル表示機構１は、数字、特に０から９のアラビア数字もしくはローマ数字、または他の種類の数字、または文字、特にラテン文字、あるいはまたさらに詳細にはＡからＦのラテン文字のセグメントを表示する少なくとも１つの表示部材９１、９２、９３を備えている。
【００３０】
また、このデジタル表示機構１は、第１のセグメント３１０に表示するように構成される第１の途切れのない表示支持体３１、および第２のセグメント３２０に表示する第２の途切れのない表示支持体３２を備えている。
【００３１】
特に、第１の面６または第２の面７は、本発明による表示機構が組み込まれる計時器１００に含まれる文字盤と同一または同様の外観を有し、この文字盤の下には、ケースに応じてチェーンまたは鋸歯状ベルト機構が構成される。そのため、他の面の外観は、残りの表示環境とはっきりと対照的である。
【００３２】
さらに詳細には、途切れのない表示支持体３の第１の面６および第２の面７は、実質的に平面で、駆動手段２が回転する回転軸の方向に対して垂直である。特に、この面は、ムーブメントのプレート、または腕時計の文字盤、または腕時計ケースの背面カバー、または腕時計のガラス蓋に平行である。
【００３３】
有利な変形例では、少なくとも１つの途切れのない表示支持体３は、閉ループを形成する。さらに詳細には、各々の途切れのない表示支持体３は、閉ループを形成する。
【００３４】
別の変形例では、図３１に見られるように、少なくとも１つの途切れのない表示支持体３は、開ループを形成する。
【００３５】
さらに詳細には、デジタル表示機構１は、例えばテンショナープーリ、ばねなどの形態である少なくとも１つの途切れのない表示支持体３に張力をかける手段３０を備えている。
【００３６】
特定の変形例では、途切れのない表示支持体３の少なくとも１つの軌道４は、実質的に平面である。さらに詳細には、各々の途切れのない表示支持体３の各軌道４は、実質的に平面である。またさらに詳細には、軌道４はすべて同一平面上にある。
【００３７】
図１６の変形例によれば、少なくとも１つの途切れのない表示支持体３は、鋸歯状ベルト３９であり、その駆動手段２は、このベルトの鋸歯形と嵌合する少なくとも１つの鋸歯状ピニオン３９０を備えている。そして第１の面６および第２の面７は、鋸歯状ベルト３９の縁にあり、複数の連続するノッチが、特定の外観を有する曲線セグメントを画定する。
【００３８】
図８〜図１５の特定の変形例によれば、少なくとも１つの途切れのない表示支持体３は、チェーン３０であり、その駆動手段２は、チェーン３０に含まれる輪３８の連結部と嵌合するピニオンを形成するように構成された少なくとも１つの星形材２８を備えている。自由に取り付けられるか制動される他の星形材２８は、有利には案内手段を形成する。当然ながら、駆動手段および案内手段は、表示機構を挿入するために確保した空間が保持されるかぎり、他の形態であってもよい。図８〜図１５に示した特定の実施形態では、各輪３８は、従来の方法では、上下２つのプレートを備え、このプレートは、それぞれの端部で、連結ピン３８０を中心にして隣接する輪の２つのプレートに連結し、様々なプレートは、少なくとも１つのスペーサによって間隔を開けて保持される。さらに詳細には、各連結ピン３８０は、軸方向のストッパ３８１で止められた肩部３８２を有する。有利には、このチェーン３０は、計時器のチェーンであり、特に香箱のフュジーなどに使用される種類のもので、その寸法は、本明細書に最適なものである。チェーンの各輪３８の取り付けは、自転車のチェーンの取り付けと同様で、ピン３８０があるため容易であり、ピンはそれぞれが図８および図１１に見られる上下２つのプレートを貫通し、図１０には上プレートのみが示されている。
【００３９】
簡易な変形例では、チェーン３０の輪３８、または鋸歯状ベルト３９０のノッチは、第１の面６および第２の面７を直接運搬する。
【００４０】
特定の実施形態では、少なくとも１つの途切れのない表示支持体３は、使用者に見えていて第１の面６を有する少なくとも１つの第１の追加要素６１、および／または使用者に見えていて第２の面７を有する少なくとも１つの第２の追加要素６２を備えている。
【００４１】
図１１〜図１５に示した変形例では、各チェーンの輪３８は、使用者に見えていて第１の面６を有する１つのこのような第１の追加要素６１、または使用者に見えていて第２の面７を有する１つのこのような第２の追加要素６２を有している。ここでは、これらの追加要素６１または６２の各々は、下方のレベルで、この追加要素をチェーン３０に保持するために、ピン３８０の肩部３８２と嵌合する形で協働するように構成されたフック３８４を第１の端部に備え、ピン３８０の上部にあるマッシュルーム型の軸方向のストッパ３８１と嵌合する形で協働するように構成された凹部３８３を第２の端部に備えている。見えている上方のレベルでは、一方の端部が、雄型で筒状の輪郭である縁３８５であり、もう一方の端部が、雌型で筒状の輪郭である縁３８６であり、追加要素６１と６２を組み合わせたものは、実質的に連続して見える面を形成する。
【００４２】
当然ながら、鋸歯状ベルト３９を含む変形例も、追加要素を有するこのような構成を含むことができる。
【００４３】
一変形例では、少なくとも１つの途切れのない表示支持体３の駆動手段２は、前記支持体を連続して駆動するように構成される。
【００４４】
別の変形例では、少なくとも１つの途切れのない表示支持体３の駆動手段２は、前記支持体を段階的に駆動するように構成される。図２０〜図２２および図２５〜図２７は、特定の段階数のプロセスによって各々の途切れのない表示支持体３上で表示が変化する一連の流れをマトリクス形式で示している。この段階数は約１０に限定され、表示変化は非常に迅速で、この表示変化は、計時器に目に見えるアニメーション効果をもたらし、これが使用者に新たな魅力を提供する。
【００４５】
さらに詳細には、途切れのない表示支持体３の各々の第１の面６および／または各々の第２の面７は、整数の段階を網羅する。
【００４６】
さらに詳細には、少なくとも１つの途切れのない表示支持体３の駆動手段２は、表示が変化する間、ムーブメント５０の出力５２によって決定される数段階を通して前記支持体を駆動するように構成される。
【００４７】
さらに詳細には、少なくとも１つの途切れのない表示支持体３の駆動手段２は、表示が変化する間、ムーブメント５０の出力５２によって決定される方向に前記支持体を駆動するように構成される。
【００４８】
一変形例では、少なくとも１つの途切れのない表示支持体３は、少なくとも１つの開口１２、または半透明または透明な領域を有するカバー１１によって一部が使用者から隠れ、途切れのない表示支持体３の少なくとも一部が使用者に見えるように残る。このカバー１１は、文字盤などで形成されてよい。
【００４９】
さらに詳細には、この開口１２、またはこの半透明または透明な領域は、長さが１つの段階またはある整数の段階に等しい開口セグメントを少なくとも１つ含んでいる。
【００５０】
一変形例では、特に図１７〜図１９に見られるように、デジタル表示機構１は、０から９の数字、または例えばＡからＦのラテン文字などを７セグメントで表示する少なくとも第１の表示部材９１を備え、デジタル表示機構１は、３つまたは４つの第１のセグメント３１０に表示するように構成されている第１の途切れのない表示支持体３１と、それに対応する４つまたは３つの第２のセグメント３２０に表示するための第２の途切れのない表示支持体３２とを備えている。
【００５１】
別の変形例では、特に図２３および図２４に見られるように、デジタル表示機構１は、十の位の数字、または数十の数字、または０から２の数字を７セグメントで表示する少なくとも１つの第２の表示部材９２を備え、デジタル表示機構１は、４つまたは３つの第３のセグメント３３０に表示するように構成される第３の途切れのない表示支持体３３と、それに対応する３つまたは４つの第４のセグメント３４０に表示するように構成される第４の途切れのない表示支持体３４とを備えている。
【００５２】
別の変形例では、特に図２に見られるように、デジタル表示機構１は、数字の１を表示するか何も表示しない１つまたは２つの第３のセグメント表示部材９３を少なくとも１つ備え、デジタル表示機構１は、直線セグメント３５０の配列上または単一の直線セグメント３５０に表示する第５の途切れのない表示支持体３５を備えている。
【００５３】
図示されている符号化マトリクスは、チェーンの長さを最適にし、必要な段階数を限定して１つの表示状態から別の表示状態に変化させる。
【００５４】
特定の適用例では、デジタル表示機構１は、時を表示する、または分を表示する、または時と分を表示するように構成される。
【００５５】
別の適用例では、デジタル表示機構１は、ＡＭ／ＰＭ表示用、および／または昼／夜表示用に構成される。
【００５６】
さらに別の適用例では、デジタル表示機構１は、現在の月を十進法で表示するように構成される。
【００５７】
デジタル表示機構１は、多くの他の英数字表示、例えばタイムゾーン、曜日、月の位相、閏年、パワーリザーブなどの符号化にも関わることができる。
【００５８】
特に、きわめて華々しい変形例では、本発明によるデジタル表示機構１は、オンデマンド機構である。つまり、ミニッツリピータのように、使用者は時刻状態の検索などを開始し、使用者によるアクチュエータへの機械作用がチェーンドライバなどに動力を供給して、使用者の監視下で表示を実行する。すると使用者は、最後に表示した見えている状態を維持するか、ゼロに戻して中立の表示状態にするか、計時器を実時間表示に戻すかを選択できる。
【００５９】
さらに詳細には、デジタル表示機構１は、ムーブメント５０または腕時計１００に含まれる文字盤および／またはガラス蓋および／またはプレートおよび／またはケース背面に平行に取り付けられるよう構成され、デジタル表示機構１に含まれる各々の鋸歯状ベルト３９または各々のチェーン３０は、各々の第１の面６および各々の第２の面７に平行な平面に広がり、この平面は文字盤および／またはガラス蓋および／またはプレートおよび／またはケース背面に平行になるように構成される。
【００６０】
同じチェーン３０または鋸歯状ベルト３９０を使用して、他の表示用歯車一式、例えば回転ピニオンまたは他の要素を駆動することもできる。
【００６１】
図１、図３〜図６、図２８および図２９は、分のチェーンを用いた別の表示を示しており、このチェーンはベルトであってもよく、ここでは十進法の表示を囲んでいる。このチェーンは、ここでは分のチェーンで、１２の要素の所で案内または駆動され、この１２の要素は、図の非限定的な変形例では、従来の５分表示に相当する３０度の角度間隔で規則的に等距離に配置されている。このチェーンは、ここでは３時の位置辺りに見られる接線上の歯車一式を駆動できるか、そのような歯車一式によって駆動させられることが可能で、この歯車一式は、チェーンの周の外部または中にあってよい。当然ながら、チェーン自体は、固定したマークの前に対照的な領域を配置し、かつ／または追加の表示部材、例えばディスクもしくは針、または図３〜図６に見られるような宝石または切石などの表示要素を駆動するか、中間歯車を介して別のチェーンを駆動することによって、直接表示を行うことができる。
【００６２】
昼／夜、ＡＭ／ＰＭ、月の位相、潮、月齢、タイムゾーン、パワーリザーブなど、きわめて多様な種類の表示に応用できる可能性がきわめて広範囲にわたることは明らかである。
【００６３】
本発明は、計時器１００のムーブメントであって、少なくとも１つの出力５２を駆動して規模を表示するように構成された機械的かつ／または電気的駆動手段５１を少なくとも１つ備えている、ムーブメント５０にも関する。
【００６４】
さらに詳細には、このムーブメント５０は、制御手段１０を備え、この制御手段は、表示する各々の規模の瞬間値に関する情報、および／またはその規模の整数値の変化に関する情報を処理するように構成され、かつ、制御手段１０に含まれる符号化手段５２に関しては、表示する規模の瞬間値に応じて、出力５２に対してその動きの方向および移動幅を決めるように構成される。
【００６５】
また、このムーブメント５０は、少なくとも１つのデジタル表示機構１を備えているか、少なくとも１つのそのようなデジタル表示機構１を駆動するように構成される。
【００６６】
さらに詳細には、各々の途切れのない表示支持体３に対して、駆動手段２は、出力５２によって駆動されるように構成され、制御手段１０は、ある規模の整数値が変化するたびに、その規模に対応する出力５２を駆動し、駆動手段２を駆動してその規模の新たな瞬間値のデジタル表示を提供するように構成される。
【００６７】
本発明は、そのようなムーブメント５０を少なくとも１つ備えている計時器１００にも関する。
【００６８】
さらに詳細には、計時器は、少なくとも１つの文字盤１０１を備え、この文字盤の前または後ろには少なくとも１つの途切れのない表示支持体３が動くように構成される。さらに詳細には、少なくとも１つの途切れのない表示支持体３は、文字盤１０１と外観が似ている各々の第１の面６または各々の第２の面７を備え、文字盤の前で途切れのない表示支持体３が動くように構成され、その際もう一方の面は文字盤１０１の装飾と対照的である。
【００６９】
さらに詳細には、少なくとも１つの文字盤１０１は、少なくとも１つの開口１２、または半透明または透明な領域を有する少なくとも１つのカバー１１を備え、途切れのない表示支持体３の少なくとも一部が使用者に見えるように残り、残りの途切れのない表示支持体３が使用者から隠れるように構成される。
【００７０】
さらに詳細には、この計時器１００は腕時計である。
【００７１】
要約すると、本発明は、革新的な表示原理、および新規な時刻表示方法、またはデジタル形式または英数字形式で符号化できる、計時器の状態に関する任意の他の情報の表示方法を提供するものである。
【００７２】
本発明は、腕時計サイズの歯車を用いるチェーン伝達を利用するもので、大きなデジタル表示を生み出すことを可能にし、これは使用者にとって非常に読みやすいため常に有利である。
【００７３】
この表示は、中央にあってよってもよいし、計時器の任意の適切な場所に構成されてもよい。
【００７４】
本発明は、チェーンまたはベルトの動きが使用者にはっきりと見えるものの安定した表示を素早く復元するほど高速であるという、計時器に先例のないアニメーション効果によって表示変化を進化させるものである。
【００７５】
チェーンまたは鋸歯状ベルトを使用することは、表示機構としては稀であり、その上チェーンは、外観がきわめて特殊なために、少なくとも一部を見えている状態のままにできる。
【００７６】
この機構は、きわめて薄く、既存の腕時計ケースに容易に組み入れることができ、針のために高さを確保する必要がなくなる。
【００７７】
腕時計の外側部分は、本発明による表示機構を組み入れるために修正を加える必要がほとんどないか全くない。
【００７８】
本発明の原理は、セグメントを並置することによって記号にできるどのような数字または文字の書体にも適応できるほど十分に順応性がある。
【符号の説明】
【００７９】
１  デジタル表示機構
２  駆動手段
３  途切れのない表示支持体
４  軌道
５  案内手段
６  第１の面
７  第２の面
１０  制御手段
１１  カバー
１２  開口
２８  星形材
３０  チェーン
３１  第１の途切れのない表示支持体
３２  第２の途切れのない表示支持体
３３  第３の途切れのない表示支持体
３４  第４の途切れのない表示支持体
３５  第５の途切れのない表示支持体
３８  輪
３９  鋸歯状ベルト
５０  ムーブメント
５２  出力
６１  第１の追加要素
６２  第２の追加要素
９１、９２、９３  表示部材
１００  計時器
１０１  文字盤
３１０  第１のセグメント
３２０  第２のセグメント
３３０  第３のセグメント
３４０  第４のセグメント
３５０  直線セグメント
３８０  連結ピン
３８１  ストッパ
３８２  肩部
３８３  凹部
３８４  フック
３８５  雄型縁 
３８６  雌型縁
３９０  鋸歯状ピニオン
【図１】
2020060561.tif 000003
【図２】
2020060561.tif 000004
【図３】
2020060561.tif 000005
【図４】
2020060561.tif 000006
【図５】
2020060561.tif 000007
【図６】
2020060561.tif 000008
【図７】
2020060561.tif 000009
【図８】
2020060561.tif 000010
【図９】
2020060561.tif 000011
【図１０】
2020060561.tif 000012
【図１１】
2020060561.tif 000013
【図１２】
2020060561.tif 000014
【図１３】
2020060561.tif 000015
【図１４】
2020060561.tif 000016
【図１５】
2020060561.tif 000017
【図１６】
2020060561.tif 000018
【図１７】
2020060561.tif 000019
【図１８】
2020060561.tif 000020
【図１９】
2020060561.tif 000021
【図２０】
2020060561.tif 000022
【図２１】
2020060561.tif 000023
【図２２】
2020060561.tif 000024
【図２３】
2020060561.tif 000025
【図２４】
2020060561.tif 000026
【図２５】
2020060561.tif 000027
【図２６】
2020060561.tif 000028
【図２７】
2020060561.tif 000029
【図２８】
2020060561.tif 000030
【図２９】
2020060561.tif 000031
【図３０】
2020060561.tif 000032
【図３１】
2020060561.tif 000033
【図３２】
2020060561.tif 000034
【図３３】
2020060561.tif 000035
【外国語明細書】
2020060561000001.pdf