(57)【要約】      （修正有）【課題】レンズのためのレンズ本体、レンズのための外部筐体、レンズ系及びレンズ組立体を提供する。【解決手段】内部筐体６に調整可能に搭載された少なくとも１つの調整可能な機能要素、及び機能要素７、１４の少なくとも１つを調整するように機能する少なくとも１つの電気駆動装置９、１６を含むレンズ本体１と、内部筐体６に配置されたコントローラ２０と、内部筐体６の周囲に管状に延びる外部筐体を可逆的に受けるように構成された固定デバイス３２と、コントローラ２０のための制御信号を受信する第１の信号インターフェース２４とを含み、前記第１の信号インターフェースは、内部筐体６に配置され、第１の信号インターフェースは、外部筐体の相手方インターフェースに可逆的に結合するように構成される。【選択図】図１
2020013115.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
レンズ（２）のためのレンズ本体（１）であって、
−  内部筐体（６）を含み、
−  前記内部筐体（６）に調整可能に搭載された少なくとも１つの調整可能な機能要素（７、１４）を含み、
−  前記内部筐体（６）に配置されたコントローラ（２０）を含み、
−  前記内部筐体（６）の周囲に管状に延びる外部筐体（３０）を可逆的に受けるように構成された固定デバイス（３２）を含み、及び
−  前記コントローラ（２０）のための信号又は前記コントローラ（２０）からの信号を受信及び／又は送信する第１の信号インターフェース（２４）を含み、前記第１の信号インターフェースは、前記内部筐体（６）に配置され、前記第１の信号インターフェース（２４）は、前記外部筐体（３０）の相手方インターフェース（２８）に可逆的に結合するように構成され、
前記コントローラ（２０）は、第１の数の機能を有する、レンズ本体（１）。
【請求項２】
前記内部筐体（６）に配置され、且つ前記機能要素（７、１４）又は前記任意選択的な複数の機能要素（７、１４）の少なくとも１つを調整するように機能する少なくとも１つの駆動装置（９、１６）を含む、請求項１に記載のレンズ本体（１）。
【請求項３】
前記機能要素又は前記任意選択的な複数の機能要素の少なくとも１つは、それぞれの場合において、群：レンズ要素（７）、絞り（１４）、フィルタ及び／又は光学自由形態要素から選択される要素によって形成されることを特徴とする、請求項１又は２に記載のレンズ本体（１）。
【請求項４】
前記内部筐体（６）は、前記それぞれの機能要素（５、７、１４）を汚染から保護して封入することを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）。
【請求項５】
前記固定デバイス（３２）は、工具レス保持機構を含むことを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）。
【請求項６】
前記固定デバイス（３２）は、前記内部筐体（６）に対する前記外部筐体（３０）の回転向きのための位置決め補助具（４０）を含むことを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）。
【請求項７】
前記位置決め補助具（４０）は、第１の又は少なくとも１つの第２の予め画定された向きにおいて前記外部筐体（３０）の搭載を予め画定するように構成されることを特徴とし、前記レンズ本体（１）は、第２の信号インターフェース（２４）を含み、前記第２の信号インターフェース（２４）は、前記内部筐体（６）に配置され、前記第２の予め画定された向きに配置された前記外部筐体（３０）の前記相手方インターフェース（２８）は、前記第２の信号インターフェース（２４）によって結合される、請求項６に記載のレンズ本体（１）。
【請求項８】
前記第１の信号インターフェース（２４）は、連続可変インターフェースとして実施され、前記第１の信号インターフェース（２４）により、前記外部筐体（３０）の前記相手方インターフェース（２８）は、前記内部筐体（６）に対して前記外部筐体（３０）の任意の回転向きで結合可能であることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）。
【請求項９】
前記コントローラ（２０）は、機能として、前記機能要素（７、１４）又は前記それぞれの機能要素（７、１４）の作動位置の特徴である位置変数を出力するように構成されることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）。
【請求項１０】
前記コントローラ（２０）は、機能として識別データを出力及び／又は受信するように構成されることを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）。
【請求項１１】
前記コントローラ（２０）は、機能として作動位置関連レンズ要素データを出力するように構成されることを特徴とする、請求項３〜１０のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）。
【請求項１２】
前記第１の信号インターフェース及び前記任意選択的に存在する第２の信号インターフェース（２４）は、電気接点を含むことを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）。
【請求項１３】
前記第１の信号インターフェース及び前記任意選択的に存在する第２の信号インターフェース（２４）は、前記外部筐体（３０）にエネルギーを供給するように構成されることを特徴とする、請求項１〜１２のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）。
【請求項１４】
前記外部筐体（３０）から別個に無線で送信される遠隔制御コマンドを受信する無線受信機（６４）を含み、前記無線受信機は、前記第１の信号インターフェース及び前記任意選択的に第２の信号インターフェース（２４）に加えて実施される、請求項１〜１３のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）。
【請求項１５】
前記コントローラ（２０）は、機能として、任意選択的に異なる単位系、好ましくはメートル単位又は米英単位系の無次元情報及び／又は次元情報を交換するように構成されることを特徴とする、請求項１〜１４のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）。
【請求項１６】
前記レンズ（２）が、意図される動作状態で搭載されるカメラ（３）と通信し、且つ／又は前記カメラ（３）からエネルギーを受け取るカメラインターフェース（４５）を含む、請求項１〜１４のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）。
【請求項１７】
前記駆動装置（９、１６）及び／又は前記コントローラ（２０）の動作のためのエネルギーを外部エネルギー供給ユニットから受け取るエネルギー供給接続（６０、６２）を含む、請求項１〜１６のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）。
【請求項１８】
外部装置とデータを交換するデータインターフェース（６０、６２）を含む、請求項１〜１７のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）。
【請求項１９】
請求項１〜１８のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）のための外部筐体（３０）であって、前記レンズ本体（１）の前記内部筐体（６）に可逆的に固定されるように構成された固定手段（３８）を含む外部筐体（３０）。
【請求項２０】
前記機能要素（７、１４）又は前記任意選択的な複数の機能要素（７、１４）の少なくとも１つを調整する少なくとも１つの回転リング（５０）を含み、前記回転リング（５０）は、回転位置エンコーダ（５２）に結合され、前記回転位置エンコーダ（５２）は、前記レンズ本体（１）の前記内部筐体（６）に配置された前記コントローラ（２０）に出力される作動コマンドを生成するように構成される、請求項１９に記載の外部筐体（３０）。
【請求項２１】
前記レンズ本体（１）と共に形成された前記レンズ（２）についての情報を表示する少なくとも１つのディスプレイ（５４）を含む、請求項１９又は２０に記載の外部筐体（３０）。
【請求項２２】
前記ディスプレイ（５４）は、前記機能要素（７、１４）又は前記任意選択的な複数の機能要素（７、１４）の少なくとも１つの前記作動位置の特徴である前記位置変数を表示するように構成されることを特徴とする、請求項２１に記載の外部筐体（３０）。
【請求項２３】
遠隔制御コマンドを受信する受信デバイス（６８）を含み、且つ前記遠隔制御コマンドを前記相手方インターフェース（２８）に通信する通信デバイスを含む、請求項１９〜２２のいずれか一項に記載の外部筐体（３０）。
【請求項２４】
外部装置とデータを交換するデータインターフェース（５６、５８）を含む、請求項１９〜２３のいずれか一項に記載の外部筐体（３０）。
【請求項２５】
前記コントローラ（２０）によって送信される前記識別データにより、現在接続されている前記レンズ本体（１）を識別する識別ユニット（６９）を含む、請求項１９〜２４のいずれか一項に記載の外部筐体（３０）。
【請求項２６】
前記識別ユニット（６９）は、現在接続されている前記レンズ本体（１）の前記コントローラ（２０）の部分に提供された複数の情報から、前記外部筐体（３０）の機能範囲に対応する幾つかの情報のみを処理するように構成されることを特徴とする、請求項２５に記載の外部筐体（３０）。
【請求項２７】
前記レンズ本体（１）に対して画像側に実施される筐体終端部（７２）と、前記筐体終端部（７２）内に配置される画像センサ（７６）とを含む、請求項１９〜２６のいずれか一項に記載の外部筐体（３０）。
【請求項２８】
前記第１のインターフェース及び前記任意選択的に存在する第２の相手方インターフェース（２４）は、エネルギーを前記レンズ本体（１）の前記第１の信号インターフェース及び第２の信号インターフェース（２４）にそれぞれ送るように構成されることを特徴とする、請求項１９〜２７のいずれか一項に記載の外部筐体（３０）。
【請求項２９】
レンズ（２）であって、
−  請求項１〜１８のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）を含み、及び
−  前記レンズ本体（１）の前記内部筐体（６）に可逆的に接続可能であるか又は接続される、請求項１９〜２８のいずれか一項に記載の外部筐体（３０）を含み、
前記外部筐体（３０）は、前記コントローラ（２０）によって提供される前記第１の数の前記機能から変更された第２の数の機能を利用するように構成される、レンズ（２）。
【請求項３０】
レンズ組立体であって、
−  請求項１〜１８のいずれか一項に記載のレンズ本体（１）を含み、及び
−  それぞれの場合において、請求項１９〜２８のいずれか一項に記載のように実施される第１及び第２の外部筐体（３０）を含み、前記２つの外部筐体（３０）のそれぞれは、それぞれの場合において、前記コントローラ（２０）によって提供される異なる数の前記機能を利用するように構成される、レンズ組立体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、レンズのためのレンズ本体に関する。更に、本発明は、レンズ、特にそのようなレンズ本体を含むレンズのための外部筐体に関する。更に、本発明は、レンズ本体及び外部筐体から形成されたレンズと、レンズ組立体とに関する。
【背景技術】
【０００２】
レンズは、通常、いわゆる光軸に沿って（すなわち入射光線の伝搬方向に沿って）連続して配置され、被写体を感光面に撮像するように機能する光学レンズ要素の組（すなわち群）を意味するものと理解される。近代のカメラでは、感光面は、通常、「検出器チップ」、例えばＣＣＤセンサ、ＣＭＯＳセンサ等である。レンズからの距離が様々であっても、被写体を感光面に鮮鋭に撮像できるようにするために、通常、いわゆるフォーカスのために、レンズ要素の１つ（フォーカスレンズ要素とも呼ばれる）は、光軸に沿って変位可能に固定される。例えばまた、レンズ全体の焦点距離を変更できるようにするために、多くの場合、少なくとも１つの更なるレンズ要素（「ズームレンズ要素」とも呼ばれる）も変位可能に配置することができる。更に、レンズは、通常、絞りも含み、絞りにより、絞り開口部（アパーチャとも呼ばれる）の直径、すなわちレンズを通るビーム路の直径を変更して、画像面に衝突する光量を統制することができる。任意選択的に、アイリス絞りも同様に更に存在し得る。各レンズ要素の調整及び任意選択的に絞りの調整は、多くの場合、いわゆるレンズ要素を担持する筐体のいわゆる回転リング（「ハンドホィール」又は「作動リング」とも呼ばれる）によって実行される。この場合、前記回転リングは、リンクガイド又は湾曲ガイドにより回転運動を各レンズ要素の前後運動に変換する。近代のレンズでは、上述した可動式構成要素の幾つか（特にフォーカスレンズ要素及び絞り）は、通常、電気モータによって（も）調整可能である。
【０００３】
特に、本明細書では略して「フィルムカメラ」と呼ぶフィルム録画のためのカメラの場合、例えば特に安定した（すなわちブレがない）フィルム録画を可能にするために、且つ／又はフィルムカメラを、例えば各フィルムカメラの手動操作では達成が略不可能であるか、又は相当な費用でのみ達成可能な視角でクレーンのようなキャリアに載せることができるように、これらのカメラをスタンドに搭載することが分かっている。特に後者の場合、フォーカス及び／又は倍率（すなわち焦点距離）を調整するには、レンズの各回転リングの外側に係合する、外部の、多くの場合には遠隔制御される（有線又は無線ベースで）駆動装置（特に下流にギア機構が接続された電気モータ）を使用する必要がある。使用されるレンズの複雑性及び／又は実行すべき設定に応じて、これにより部分的に、カメラ自体及び割り当てられたレンズが占める構造空間の複数倍を超える特に膨大な構造物が生じることになる。更に、最近の用途は、多くの場合、記録される被写体（物品）に関連して各カメラを特に柔軟に操作することができる（飛行する）ドローンで構成されている。しかしながら、そのような場合、各ドローンは、構造物全体の重量を搬送することが不可能であり得るため、上述したタイプの構造物は、通常、妨げになることが認識される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明は、特に広い用途を有するカメラのレンズを可能にするという目的に基づく。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的は、請求項１の特徴を有するレンズのレンズ本体により、本発明に従って達成される。更に、この目的は、同様に、請求項１９の特徴を有するレンズの外部筐体によっても達成される。更に、この目的は、請求項２９の特徴を有するレンズにより、本発明に従って達成される。加えて、この目的は、請求項３０に特徴を有するレンズ組立体により、本発明に従って達成される。本発明の利点並びに部分的に固有の本発明による実施形態及び発展形態は、従属請求項及び以下の説明に記載される。
【０００６】
本発明によるレンズ本体は、意図されるように、カメラ、特にフィルムカメラで使用されるように機能するレンズの一部をなす。レンズ本体は、内部筐体を含み、好ましくは内部筐体に搭載された少なくとも１つのレンズ要素も含む。更に、レンズ本体は、内部筐体に配置された少なくとも１つの調整可能な機能要素を含む。レンズ本体は、内部筐体に配置されたコントローラも含む。更に、レンズ本体は、内部筐体の周囲に管状に延びる（意図される最終的な搭載状態で）外部筐体を可逆的に受けるように構成された固定デバイスを含む。更に、レンズ本体は、コントローラのための信号又はコントローラからの信号（例えば、制御信号）を受信及び／又は送信する第１の信号インターフェースを含み、前記第１の信号インターフェースは、内部筐体に配置される。この場合、前記第１の信号インターフェースは、外部筐体の相手方インターフェース（すなわち外部筐体に配置された相手方インターフェース）に可逆的に結合するように構成される。コントローラは、第１の数の機能を更に有し、第１の数の機能は、好ましくは、第１の信号インターフェースを介して（したがって外部筐体に配置された相手方インターフェースにより）選択可能且つ／又は検索可能である。
【０００７】
「調整可能な機能要素」という用語は、特に、作動位置に応じて、レンズ本体の入射瞳及び任意選択的に少なくとも１つのレンズ要素を透過する光（線）に対して変化する影響を有する要素を意味するものとして理解される。したがって、そのような調整可能な機能要素は、好ましくは、レンズ本体を用いて形成されたレンズにより投影される画像を標的として変更するように機能する。
【０００８】
「可逆的に受ける」又は「可逆的に結合する」という用語は、ここで及び以下において、特に固定デバイス及び第１の信号インターフェースがそれぞれ外部筐体及び相手方インターフェースへの接続をそれぞれ行うことができ、レンズ本体（したがってレンズ本体を含むレンズ）のユーザによって  −  すなわち、例えば（レンズ）製造業者の熟練した専門家によってではなく  −  特に簡単且つ好都合に再び解放することもできるように実施されることを意味するものとして理解される。換言すれば、固定デバイス及び第１の信号インターフェースは、外部筐体及びその相手方インターフェースのそれぞれに簡単且つ繰り返し接続するように設計される。その結果、固定デバイス及び第１の信号インターフェースは、原理上、実際に解放可能であるが、技術的に提供される動作がない場合、信号線等へのダメージが生じる高いリスクがある接続手段から区別される。
【０００９】
「管状に周囲に延びる」という用語は、ここで及び以下において、特に意図される搭載状態において、外部筐体が、レンズ要素又は全てのレンズ要素の光軸の方向に延びる長手方向の広がりに沿って内部筐体を少なくとも部分的に囲むことを意味するものとして理解される。好都合には、少なくともレンズ要素又は任意選択的な複数のレンズ要素の光軸に沿って延びるビーム路は、フリーである（すなわち外部筐体によって区切られない）。特に、外部筐体は、そうして特に横方向（特に光軸の周囲の周方向で見た場合）及び／又は局部的でのみ内部筐体に取り付け可能な追加の筐体から区別される。好ましくは、この場合、外部筐体は、少なくとも断面において円筒形で実施される。便宜上、外部筐体は、特に内部筐体の一種の「カバー」を形成し、それにより、好ましくは、内部筐体（特に内部筐体の外側）に配置された構成要素（すなわち、例えば駆動装置又はそれぞれの駆動装置、コントローラ、信号インターフェース等）は、機械的影響及び／又は他の環境の影響（例えば、汚染）から保護される。
【００１０】
「機能」という用語は、ここで及び以下において、特にレンズ（特にレンズ全体）の選択可能な実際の動作  −  例えば、各機能要素の調整  −  及び例えばレンズの特徴である光学データに向けられた情報又はデータの交換の両方を意味するものとして理解される。しかしながら、特に両方の事例において、信号は、コントローラと外部筐体との間で交換される。したがって、レンズの機能は、録画された画像への効果（特に機能要素の調整による）及びデータ交換の両方により形成される。
【００１１】
コントローラは、制御ユニットと呼ぶこともでき、例えば非プログラマブル電子回路として実施される。代替的に、コントローラは、プロセッサ及びデータメモリを有するマイクロコントローラにより形成され、マイクロコントローラでは、各機能を選択する機能は、ソフトウェアにより実施される。
【００１２】
原則として、第１の信号インターフェースは、単方向通信（すなわち信号の送信又は受信）のみに向けて構成することができる。しかしながら、好ましくは、第１の信号インターフェース（それに対応して相手方インターフェースも）は、双方向通信に向けて、すなわち信号の送受信、すなわち信号の交換に向けて構成される。
【００１３】
レンズ本体の内部筐体が、外部筐体を可逆的に受ける固定デバイスを含み、相手方インターフェースに可逆的に結合するように構成された第１の信号インターフェースも含むことにより、外部筐体を特に簡単に変更することができる。更に、これによりまた、有利には、各事例においてコントローラにより提供される機能の異なる群（数又は組合せ）を選択且つ／又は検索する異なる外部筐体を任意選択的に内部筐体に搭載することが可能になる。したがって、搭載された各外部筐体又は搭載される外部筐体は、任意選択的に、それぞれ異なる機能範囲を有する複数の外部筐体から選択される。それに対応して、特に、レンズ本体は、異なる外部筐体（好ましくは異なる機能範囲を有する）を交換するようにも構成される。その結果、特に異なる用途でそれぞれ「合った」（全体）レンズ（レンズ系とも呼ばれる）を簡単に組み付けることができる。したがって、工場で特定の用途にそれぞれ適合され、したがって複数の用途を包含可能であることを望むユーザの側に比較的高いコスト投資が要求される、製造業者により固定して割り当てられた筐体を有するレンズ  −  例えば特に軽量のレンズ  −  をなくすことができる。
【００１４】
好ましい一実施形態では、レンズ本体は、内部筐体に配置され、機能要素及び任意選択的な複数の調整可能な機能要素の少なくとも１つを調整するように機能する少なくとも１つ（及び任意選択的に電気の）駆動装置を含む。好ましくは、複数の調整可能な機能要素の場合、これらの調整可能な各機能要素は、それぞれ駆動装置、特に電気駆動装置が割り当てられる。特に、電気駆動装置（例えば、ステッパモータ、ボー駆動装置、マイクロドライブ、超音波モータ、圧電モータ等）の場合、上述したコントローラは、好ましくは、１つ又は複数の電気駆動装置のそれぞれを制御するように構成され、少なくとも１つ又は複数の電気駆動装置のそれぞれを制御するように提供される。
【００１５】
好ましい更なる一実施形態では、機能要素は、特に調整可能なレンズ要素、絞り、（特に光学の）フィルタ及び／又は光学自由形態要素の群から選択される要素によって形成される。ここで及び以下において、光学自由形態要素は、特に、自由形態表面を有するレンズ要素のみならず、例えばミラー又はミラーとレンズ要素との組合せも意味するものとして理解される。任意選択的に、複数の調整可能な機能要素が存在し、これらは、上記群からの異なる要素によって形成される。
【００１６】
好ましくは、調整可能な機能要素又は任意選択的な複数の調整可能な機能要素の１つが少なくとも１つのレンズ要素により形成される場合、少なくとも１つのレンズ要素は、特に軸方向において、すなわち光軸に沿って調整可能である（好ましくは可逆的にも）ように実施される。この場合、（特に電気の）駆動装置（又は任意選択的な複数の駆動装置の１つ）は、レンズ要素又は任意選択的な複数の軸方向に調整可能なレンズ要素の少なくとも１つを軸方向に調整するように機能し、ここでは特に「レンズ要素駆動装置」として設計される。好ましくは、複数の軸方向調整可能なレンズ要素の場合、好ましくは、これらの各軸方向調整可能なレンズ要素は、それぞれ電気レンズ要素駆動装置が割り当てられる。
【００１７】
任意選択的に、意図される動作中、画像を安定化することができるように、調整可能な機能要素、特に調整可能なレンズ要素又は任意選択的な複数の調整可能な機能要素の１つは、光軸を横断して又は回転して調整可能である。この場合、割り当てられた駆動装置は、好都合には、電気的に実施される。
【００１８】
好ましくは、調整可能なレンズ要素への代替又は追加として、（任意選択的に更なる）調整可能な機能要素として、レンズ本体は、上述した絞りも含み、絞りは、好ましくは、電気的（「自動的」）に調整可能であり、アパーチャとしても設計される絞り開口部の直径を変更するよう機能するように実施される。好都合には、レンズ本体は、絞りを調整するように割り当てられた駆動装置も含み、駆動装置は、この場合、「絞り駆動装置」としても設計される。
【００１９】
代替的又は任意選択的に追加として、機能要素又は任意選択的な複数の機能要素の１つを形成する上記フィルタは、任意選択的に、異なる程度にビーム路に「導入可能」なフィルタ（例えば、「減光フィルタ」、略してＮＤフィルタ）、光学ソフトフォーカスレンズ要素等である。
【００２０】
好ましくは、レンズ本体は、複数のレンズ要素を含み、複数のレンズ要素の少なくとも１つは、静止して内部筐体に搭載される。
【００２１】
好都合な一実施形態では、レンズ本体の内部筐体は、調整可能な各機能要素、すなわち１つ又は複数のレンズ要素のそれぞれ及び好ましくは任意選択的に存在する他の機能要素も封入して特に汚染から保護し、すなわち好ましくは埃から保護し、任意選択的に湿度（特に空気湿度）からも保護するように実施される。これにより、外部筐体の簡単な交換可能性と組み合わせて、外部筐体の搭載又は変更中、汚染物、特に埃がレンズ本体内、すなわち内部筐体内及び／又は任意選択的な複数のレンズ要素間のビーム路内に入り込むリスクを低減することが可能になる。すなわち、外部筐体の搭載及び／又は変更中、「部屋の状態をクリーンにする」又は少なくとも埃の発生を低減する状態を満たす必要がない。特に、そのような変更及び／又はそのような搭載は、好ましくは、通常、大気の乾燥したエリア（例えば、テント内、車内又は少なくとも風防エリアでのフィルムセット）で実行することができる。
【００２２】
特に好ましい一実施形態では、固定デバイスは、各外部筐体を工具レスで搭載するように構成され、各外部筐体の工具レスの搭載のために提供される保持機構を含む。例として、この場合、固定デバイスは、バヨネットキャッチの部分  −  各外部筐体は、対応する相手方部分を担持する戻り止めツメ機構（又はキャッチフック）であって、外部筐体が内部筐体上に押され、戻り止めツメ又はキャッチフックでクリップ留めされる（又は「フック留め」される）、戻り止めツメ機構（又はキャッチフック）を含む。この場合、対応する相手方部分、すなわち戻り止めツメ若しくはキャッチフック自体、又は内部若しくは背後で戻り止めツメ若しくはキャッチフックが意図されるように係合する対応する切り欠き若しくは突起は、好ましくは、外部筐体に配置される。代替的に、保持機構は、例えば、内部筐体に配置され、特に割り当てられた搭載リング  −  すなわち一種のナット  −  で光軸の周りに延びる搭載ネジ切りにより形成される。この場合、搭載を目的として、外部筐体は、好ましくは、ストップまで内部筐体上に押され、続けて搭載リングを搭載ネジ切りに配置した状態でストップに対して締め付けられる（「締められる」）。外部筐体の簡単な搭載可能性は、そのような工具レスの保持機構により更に促進される。
【００２３】
任意選択的な一発展形態では、保持機構  −  特にバヨネットキャッチ又は戻り止めツメ（又はキャッチフック）機構の場合  −  は、取り外すために、バヨネットキャッチ、戻り止めツメ又はキャッチフックを解錠するのに使用することができるバー、つまみ等を有する。この場合、前記バー又はつまみは、内部筐体又は代替的に外部筐体に配置される。
【００２４】
任意選択的な代替の一実施形態では、固定デバイスは、各ネジにより（したがって工具を使用して）外部筐体を内部筐体に固定するのに使用することができる複数のネジ継手を含む。好ましくは、固定ネジの数は、本明細書では、従来のレンズを用いる場合と比較して低減され（例えば、２つ、３つ又は５つのネジに）、それによりなお十分に簡単な搭載が可能である。好ましくは、前記固定ネジは、未熟な人であっても容易にアクセス可能なように配置される。
【００２５】
更なる好都合な一実施形態では、固定デバイスは、内部筐体に対する外部筐体の回転向きの位置合わせ補助具（すなわち光軸の周りの外部筐体の回転位置を予め画定する）を含む。この場合、位置決め補助具は、例えば、外部筐体に配置される相補的に実施される相手方部分と協働する１つ又は複数のガイドレールである。したがって、ガイドレールは、外部筐体に配置されたウェブ又はピンが相補的な相手方部分として係合するガイド溝である。代替的に、ガイドレールは、搭載中、意図されるように、外部筐体の対応する溝又は窪みと協働するウェブ（特に光軸に対して長手方向に延び、半径方向に突出するストリップ）である。外部筐体を内部筐体に搭載する間、これにより、追加の搭載費用なしで（特にユーザ側での更なる支援なしで）、固定デバイス及び／又は第１の信号インターフェースを対応する相手方インターフェースとそれぞれ単純に結合できるようにすることができる。
【００２６】
好都合な一発展形態では、位置決め補助具は、好ましくは、内部筐体に対して第１の又は少なくとも１つの第２の予め画定される向きにおいて外部筐体の搭載（内部筐体上への）を予め画定するように構成される。換言すれば、位置決め補助具（任意選択的に外部筐体の対応する相手方部分と協働する）は、内部筐体の光軸に周りの外部筐体の少なくとも２つの向き又は位置を予め画定する。これは、カメラに搭載されたレンズを使用する幾つかの場合、目盛り（すなわち刻み）が読めないとき、又は任意選択的に例えばカメラのアタッチメント部品又はキャリアシステムにより外部筐体に配置されたディスプレイが見えないとき、特に好都合である。この場合、外部筐体は、有利には、第１の予め画定された向きから少なくとも１つの第２の向きに回転させて内部筐体に搭載することができる。好ましくは、第１の向き及び少なくとも第２の予め画定された向きは、互いに４５°〜１３５°、特に約（すなわち厳密に又は概ね）９０°ずれる。
【００２７】
上述したように、位置決め補助具により、互いに対して回転する内部筐体上の外部筐体の少なくとも２つの向きが可能になる場合、特に好都合な一実施形態では、内部筐体は、第２の向きに割り当てられた少なくとも１つの第２の信号インターフェースを有する。これは、特に（第１の）信号インターフェース及び対応する相手方インターフェースが電気接点である場合、好都合である。したがって、この場合、外部筐体を内部筐体上で適宜回転して搭載している間、相手方インターフェースを第２の信号インターフェースに接触させることができる。外部筐体が第２の予め画定された向きで内部筐体に配置される搭載の場合、相手方インターフェースは、したがって、第２の信号インターフェースに結合される。本発明の範囲内であると同様に考えられる代替の一実施形態では、内部筐体は、第１の信号インターフェースのみを有し、外部筐体は、それに対応して第２の位置に割り当てられた第２の相手方インターフェースを含み、前記第２の相手方インターフェースは、外部筐体の回転配置中、内部筐体の第１の信号インターフェースに結合される。
【００２８】
上述した第２の信号インターフェースへの代替の一実施形態では、第１の信号インターフェースは、好都合には、連続可変インターフェースとして実施される。前記連続可変インターフェースにより、外部筐体の相手方インターフェースは、この場合、内部筐体に対して外部筐体の任意の回転向きで結合可能である。例として、第１の信号インターフェースは、この場合、少なくとも１つの摺動接点又はスリップリング、特に互いに並んで配置される複数の摺動接点又はスリップリングにより形成される。この場合、相手方インターフェースは、特に、好ましくはブラシ、特に摺動接点又はスリップリングの数に対応する幾つかの相手方接点で実施される少なくとも１つの対応する相手方接点により形成される。同様に、本発明の範囲内において、代替の一変形形態では、第１の信号インターフェースは、ブラシのように実施され、相手方インターフェースは、摺動接点又はスリップリングのように実施される。その結果、第１の信号インターフェースと相手方インターフェースとの意図される接触が有利には全ての回転位置で（少なくともスリップリングの長さにおいて）可能になるため、位置決め補助具は、任意選択的になくすことができる。
【００２９】
好都合な一実施形態では、コントローラは、例えば、光軸に沿った１つ又は複数のレンズ要素のそれぞれの１つ又は複数の機能要素のそれぞれ及び／又は絞り（すなわちその開口部直径）の作動位置の特徴である位置変数を出力し、特に第１の信号インターフェース及び／又は任意選択的に存在する第２の信号インターフェースにより機能として前記位置変数を相手方インターフェースに送信するように構成される。機能要素が調整可能なレンズ要素、特にフォーカスレンズ要素である場合、この場合、位置変数は、好ましくは、焦点位置を反映する。調整可能なレンズ要素が「ズームレンズ要素」（すなわち焦点距離を変更するレンズ要素）である場合、割り当てられる位置変数は、特に現在設定されているズーム値、焦点距離等を反映する。位置変数が、現在設定されている絞り開口部に割り当てられている場合、位置変数は、特にいわゆる「ｆ値」（これは、全体光学系の焦点距離にリンクする）を反映する。機能要素がＮＤフィルタである場合、位置変数は、ＮＤフィルタがビーム路に突出する程度を示す。したがって、「特徴」という用語は、ここで及び以下において、特に位置変数が、作動位置、例えばそこから生じる光学設定をこの変数から明確に読み取ることができるような、光軸に沿った、例えば各レンズ要素の機能要素及び／又は絞りの作動位置についての定量的情報を含むものとして理解される。この場合、位置変数は、機能要素の作動位置、すなわち例えば各レンズ要素の作動位置  −  特に画像面からの距離  −  又は絞り開口部の直径を直接示すことができる。しかしながら、代替的に、位置変数は、作動位置（例えば、レンズ要素と画像面との間の距離）に直接若しくは間接的に比例する変数又は前記作動位置に対して非線形、例えば対数、指数、若しくは多項式（すなわち二次、三次等）の関係である変数である。例として、位置変数は、特に焦点距離又は各レンズ要素の作動位置から生じる「距離設定」である。位置変数により伝達される情報の更なる例は、いわゆる「過焦点距離」、度数単位の水平視野、入射瞳の位置、近視野及び遠視野等である。
【００３０】
各機能要素、例えば各レンズ要素又は絞りの作動位置を検出するために、好都合な一発展形態では、レンズは、好ましくは、作動位置に対応する測定信号を出力する（特にコントローラに）位置エンコーダ  −  例えば、変位センサ（好ましくは絶対値測定を行う）−  を含む。代替的に、コントローラは、各機能要素の各駆動装置のモータ特徴変数（例えば、回転数）から現在の作動位置を計算するように構成される。
【００３１】
好ましい一実施形態では、コントローラは、特に第１の信号インターフェース及び／又は任意選択的に存在する第２の信号インターフェースにより（任意選択的に更なる）機能として識別データを相手方インターフェースに送信し、且つ／又は識別データを前記相手方インターフェースから受信するように構成される。識別データは、好ましくは、レンズ本体及び／又は外部筐体の少なくともタイプの明確な識別を可能にするデータである。この場合、識別データは、例えば、レンズ本体及び／又は外部筐体のシリアルナンバーを含む。更に、特にレンズ本体、すなわちコントローラにより送信される識別データは、焦点距離（特に利用可能な焦点距離範囲）について、利用可能な絞り直径（ｆ値）について、及び／又は任意選択的にレンズ要素系の較正についての情報を含む。そのような較正情報（又は「データ」）は、例えば、純粋な機械的作動の行程（すなわち一連の個々の作動位置）と実際にそこから生じる焦点距離及び／又は焦点位置の変動との関係に関する情報を含む。この場合、前記関係は、通常、各レンズ本体、特に各レンズ要素系で個々に異なる。その結果、レンズ要素の駆動装置の較正に対する、外部筐体からコントローラに送信される作動コマンドの整合（又は参照）を実行することが可能である（特に外部筐体の部分において）。そのような調整に関連して、任意選択的にレンズ要素の全体作動行程を経て（「較正パス」と呼ばれる）、各終了位置（作動行程の各終了時における作動位置）が外部筐体に送信され、それにより、作動コマンドに関連して外部筐体により予め画定される各作動位置についての各レンズ要素の実際の作動位置が分かる。特に好ましくは、各機能要素、特に１つ又は複数の調整可能なレンズ要素のそれぞれに割り当てられた位置センサは、絶対値測定を行うセンサであり、したがって、このセンサは、任意の時点での機能要素又は各レンズ要素の現在の作動位置についての情報を出力することができる。この場合、前記現在の作動位置も外部筐体に通信される。この場合、較正パスを省くことができる。更に、外部筐体又は相手方インターフェースの側で送信される識別データは、特に外部筐体により包含される機能についての情報である。これに関して、例えばエネルギー消費を低減するために、幾つかの機能は、レンズ本体又はコントローラの側でオフに切り替えることができるため、特に好都合である。
【００３２】
好ましい一発展形態では、レンズ本体、好ましくはコントローラは、外部筐体により送信された識別データを評価し、したがって任意選択的に搭載された外部筐体、特にその機能範囲も識別するように構成された識別デバイスを含む。既に述べたように、識別された機能範囲をコントローラの側で利用して、外部筐体により包含されない機能をオフに切り替える（非アクティブ化する）。好ましくは、１つ又は複数の外部筐体のそれぞれも、外部筐体に（現在）付随しているレンズ本体を明確に識別することができるように対応する識別デバイスを含む。
【００３３】
代替の一実施形態では、上述した較正データは、特に、現在搭載されている外部筐体の（好ましくは別個の、例えばユーザ開始の）較正（又は「参照」）に関連して上述した識別データから独立して送信される（好ましくは、上述した較正パスが実行される）。
【００３４】
好都合な更なる一実施形態では、コントローラは、作動位置関連レンズ要素データを出力し、好ましくは第１の信号インターフェース及び／又は任意選択的に存在する第２の信号インターフェースを介して、（好ましく追加の）機能として作動位置関連レンズ要素データを相手方インターフェースに送信するように構成される。前記作動位置関連レンズ要素データは、好ましくは、例えば口径食、歪み、色収差等の光学系では通常略不可避である光学収差に関する情報である。この場合、これらの収差は、通常、１つ又は複数のレンズ要素のそれぞれの位置に依存し、したがって１つ又は複数のレンズ要素のそれぞれの調整中に変化する。
【００３５】
好都合な一実施形態では、第１の信号インターフェース及び任意選択的に存在する第２の信号インターフェース（特に任意選択的に全ての更なる信号インターフェース）は、電気接点を含む。この場合、電気接点は、有利には、可逆的接触に適し、堅牢であり、実施が容易なタイプの接点である。例として、接点は、相手方インターフェースに割り当てられた対応する各相手方接点（特にバネ接点又はオス若しくはメスプラグ接点）と協働するバネ接点又はプラグ接点として実施される。代替的に、櫛のように相手方と噛み合ったいわゆる接点ブレード（「ブレード接点」とも呼ばれる）を使用することも可能である。
【００３６】
代替の一実施形態では、第１の信号インターフェース及び任意選択的に存在する第２の信号インターフェース  −  及びそれに対応して相手方インターフェースも  −  は、無線インターフェースとして実施される。例として、各信号インターフェースは、外部筐体の、対応して構成された要素と協働するように構成された光学送信及び／又は受信要素を含む。例として、この場合、データ伝送は、赤外線範囲で行われる。代替的に、データ伝送は、誘導伝送技法又は無線周波工学の分野で確立された伝送技法（例えば、「近距離無線通信」）により行われる。特に後者の場合、各信号インターフェースと相手方インターフェースとの直接接触又は直接並置は必要ないため、内部筐体の第２の信号インターフェースをなくすことができる。
【００３７】
更なる好都合な一実施形態では、第１の信号インターフェース及び任意選択的に存在する第２の信号インターフェースは、外部筐体、特に外部筐体に配置された電子構成要素にエネルギーを供給するように構成される。この場合、第１及び／又は第２の信号インターフェースから相手方インターフェースへのエネルギー伝達は、好ましくは、各信号インターフェースと相手方インターフェースとの間での（データ）信号交換に加えて、（データ）信号交換から独立して行われる。特に、第１の信号インターフェース及び任意選択的な第２の信号インターフェースが無線通信で実施される場合、追加の（電気）エネルギー供給インターフェースが内部筐体に（好都合には外部筐体にも）配置される。代替的に、外部筐体のエネルギー供給も内部筐体から外部筐体への誘導エネルギー伝達により行うことができる。
【００３８】
更なる好都合な一実施形態では、レンズ本体は、第１の信号インターフェース及び任意選択的に存在する第２の信号インターフェースに加えて、特に外部筐体（すなわち別個の外部装置）とは別個に無線送信される遠隔制御コマンドを受信するように構成された無線受信機を含む。この場合、前記無線受信機は、好ましくは、内部筐体に配置される。無線受信機は、遠隔制御コマンドをコントローラに送信する（すなわち転送する）ように更に構成され、任意選択的にコントローラに統合される。任意選択的に、無線受信機は、送信機と一緒に、双方向無線動作（すなわち信号、特にコントローラから外部装置へのデータの無線送信）に向けて構成された無線モジュールを形成する。したがって、レンズ本体は、−  外部筐体が搭載されない状態であっても  −  遠隔制御動作に向けて構成される。この場合、特に電気機能なしで外部エンクロージャのみを構成する特に軽量の外部筐体を使用することが可能である。したがって、これは、例えば、ドローン上でカメラ及びレンズを操作するのに特に好都合である。この場合、無線による遠隔オペレータ制御の可能性は、特にレンズの更なる機能を構成する。
【００３９】
更なる好都合な一実施形態では、コントローラは、好ましくは、特に任意選択的に異なる単位系、好ましくはメートル法又は米英単位系で無次元情報及び／又は次元情報を交換するように構成される。任意選択的に、コントローラは、この情報を任意選択的に異なる言語で出力するようにも構成される。この  −  任意選択的に追加の  −  機能は、特に外部筐体が対応する情報を表示するディスプレイを有する場合、好都合である。この場合、情報は、特に機能要素、すなわち例えば任意選択的にメートル単位若しくはフィート単位で出力される１つ又は複数のレンズ要素のそれぞれ又は絞りの上述した位置変数である。好ましくは、この場合、コントローラは、特に交換される識別データに基づいてメートル単位と米英単位系との変換を自動的に実行するように更に構成される。例として、この場合、任意選択的に外部筐体により送信される識別データは、外部筐体が使用する単位系についての情報を含む。したがって、２つの単位系間の変換は、好ましくは、レンズ本体の側、特にコントローラで行われる。したがって、追加のコストなしで、レンズ本体は、特に異なる単位系に基づいて「機能」する異なる外部筐体と併せて使用することもできる。例として、北米市場では、米英単位系を使用する外部筐体のみが提供されるが、この外部筐体の購入者は、例えば、欧州で調達したレンズ本体と併用することを望むことが考えられる。したがって、特に単位系の１つへの工場実施の不変の事前定義及びレンズ本体、特にコントローラの調整をなくすこともでき、その結果、異なる国際市場に向けた製造コストをなくすことができる。この場合、上述した情報が出力される言語は、好ましくは、レンズ本体、特にレンズ本体を用いて形成されるレンズの「動作言語」の種類に関連してユーザにより選択可能（例えば、いわゆる基本設定において予め設定可能）である。
【００４０】
特定の好都合な一実施形態では、レンズ本体は、特に内部筐体に配置され、特に意図される動作状態でレンズが搭載されるカメラと通信するように機能するカメラインターフェースを含む。この場合、前記カメラインターフェースは、特に情報を交換し、（例えば、フォーカスレンズ要素を調整し、すなわち合焦し、且つ／又は絞りを調整する）制御コマンドを交換するように構成され、提供される。前記カメラインターフェースは、代替的に又は好ましくは追加として、各機能要素、例えばレンズ要素の特に（好ましくは電気）駆動装置（略してレンズ要素駆動装置）、任意選択的に存在する位置エンコーダ及び／又はコントローラ、並びにまた好ましくは外部筐体の動作エネルギーを受け取るようにも構成される。
【００４１】
好ましくは、レンズ本体は、カメラへの可逆的で機械的な接続のための接続デバイス（［結合デバイス」又は「結合器」とも呼ばれる）、例えばバヨネットキャッチの部分も含む。
【００４２】
更なる好都合な一実施形態では、レンズ本体は、特に内部筐体に配置され、機能要素の各（好ましくは電気）駆動装置（例えば、レンズ要素駆動装置、絞り駆動装置等）及び／又はコントローラの（動作）エネルギーを外部の  −  すなわち特にカメラから別個の  −  エネルギー供給ユニットから受け取るように構成されるエネルギー供給接続を含む。これは、特にレンズに接続するカメラがレンズのエネルギー供給のためのインターフェースを有さないか、又はカメラの電力が不十分である場合、好都合である。
【００４３】
好ましくは、レンズ本体は、外部装置と通信（データ交換とも呼ばれる）するための通信接続（データインターフェースとも呼ばれる）も含む。任意選択的に、この場合、前記通信接続は、例えば、外部制御装置から、この共通の接続を介してエネルギー及び制御コマンド（及び更なるデータも）の両方を送信することができるようにエネルギー供給接続に統合される。
【００４４】
本発明は、上述したレンズ本体の外部筐体にも関する。この場合、レンズ本体に搭載された状態において、外部筐体は、レンズ本体と共にレンズを形成する。この場合、外部筐体は、レンズ本体の内部筐体に可逆的に固定するように、特に内部筐体の固定デバイスと協働するように構成された固定手段を含む。したがって、固定手段は、特に上述した保持機構、特にバヨネットキャッチ、戻り止めツメ又はキャッチフック機構の相補的な相手方部品である。
【００４５】
好ましくは、外部筐体は、第１の信号インターフェース又は任意選択的に存在する第２の信号インターフェースに可逆的に（信号伝送技術的且つ任意選択的にエネルギー伝送技術的に）結合するように構成され提供される上述した相手方インターフェース（任意選択的に２つの相手方インターフェース）も含む。
【００４６】
更に好ましくは、外部筐体は、各機能要素に作動コマンドを入力するオペレータ制御要素を含む。
【００４７】
好都合な一発展形態では、外部筐体は、それ自体、オペレータ制御要素、機能要素又は任意選択的な複数の機能要素の少なくとも１つを調整する（例えば、レンズ要素若しくは任意選択的な複数のレンズ要素の１つを軸方向に調整し、且つ／又は任意選択的に存在する絞りを調整する）ように構成され、提供される少なくとも１つの回転リングを含む。この場合、回転リングは、好ましくは、回転位置エンコーダ、例えば絶対値エンコーダに結合され、前記回転位置エンコーダは、レンズ本体の内部筐体に配置されたコントローラの作動コマンドを生成するように構成される。この場合、回転位置エンコーダは、好ましくは、外部筐体に配置されたマイクロコントローラに結合され、マイクロコントローラにより、回転位置エンコーダによって出力された信号が調整され（例えば、レンズ本体のコントローラのデータ伝送プロトコルに変換され）、レンズ本体のコントローラに作動コマンドとして出力される。したがって、１つ又は複数のレンズ要素のそれぞれの縦方向の調整の場合、回転リングと各レンズ要素との間に機械的な力の伝達がない。むしろ、回転リングで実行される回転は、電気作動信号、特に上述した作動コマンドに変換され、この場合、存在する相手方インターフェースを介すると共に、内部筐体の第１及び／又は第２の信号インターフェースも介してコントローラに通信される。この場合、一実施形態の変形形態では、回転リングの外側は、実質的に平滑なように  −  すなわち製造工学の視点から導入され、外部筐体の残りの表面から突出する表面構造がない  −  ように実施される。代替的に、一種の溝（例えば、刻み又はギザギザ）が回転リングの外側に施され、従来の機械的レンズから既知の触覚効果を仲介する。
【００４８】
任意選択的に、回転リング、したがって各機能要素、例えば１つ又は複数のレンズ要素のそれぞれを調整する外部作用駆動装置がそのような溝に係合することもできる。
【００４９】
上述した回転リングへの代替の一実施形態では、上述した作動コマンドを生成することができるタッチスクリーン又は少なくとも１つのタッチセンシティブ面、回転つまみ、スライド等が機能要素のオペレータ制御要素として外部筐体の外側に配置される。
【００５０】
好都合な更なる一実施形態では、外部筐体は、特にコントローラにより通信された情報を表示するように構成された少なくとも１つのディスプレイを含む。前記情報は、任意選択的に、いわゆる静的情報、例えばレンズ本体、絞りのシリアルナンバー及び焦点範囲等である。
【００５１】
好ましくは、コントローラにより通信され、ディスプレイにより表示される情報は、１つ又は複数の機能要素のそれぞれ、例えば１つ又は複数のレンズ要素のそれぞれの作動位置の特徴である位置変数を含む。これは、外部筐体は内部筐体に関して変更可能なように構成され、したがって、任意選択的に存在する回転リング、回転つまみ等と１つ又は複数のレンズ要素のそれぞれの実際の調整との間の較正が外部筐体の変更にわたり十分に確実に維持されないため、特に好都合である。任意選択的に、内部筐体のコントローラは、外部筐体（特に異なる）の各搭載後、較正後、すなわち特に外部筐体により通信された作動コマンド及び１つ又は複数のレンズ要素のそれぞれの実際の調整の整合若しくは参照後に実行されるように構成される（上述したように）。外部筐体の外側に施される固定の予め画定される目盛りを用いる場合、そのような新たな構成を考慮に入れることができないことがある。
【００５２】
任意選択的な一変形形態では、外部筐体は、各回転リングの終端位置の機械的なストップを有さない。この場合、各回転位置エンコーダの参照（較正）は、好ましくは、ソフトウェアにより実行され、したがって前記エンコーダの実際の回転位置とは独立して実行される。したがって、ディスプレイによる各作動位置若しくは位置変数又は任意選択的にそれにリンクされたレンズ設定の可変表示は、特に好都合である。
【００５３】
更なる好都合な一実施形態では、外部筐体は、遠隔制御コマンドを受信する受信デバイスを含むと共に、遠隔制御コマンドを相手方インターフェース、したがって（意図される搭載状態で）内部筐体の第１及び／又は第２の信号インターフェースに通信する通信デバイスも含む。この場合、通信デバイスは、特に受信した遠隔制御コマンドをレンズ本体のコントローラにより使用されるデータ伝送プロトコルに翻訳（すなわち変形又は変換）するように機能する。この場合、受信デバイスは、無線受信機として且つ／又は遠隔オペレータ制御のためのケーブル接続のための有線インターフェースとして  −  これは、任意選択的に、無線モジュールを外部筐体に接続するように機能する  −  実施される。この実施形態では、外部筐体は、好ましくは、回転リング又は作動コマンドを手動で入力するための他の入力デバイスを含まない。好ましくは、この実施形態では、外部筐体は、特に軽量の材料、例えば繊維強化プラスチック、好ましくは炭素繊維強化プラスチックから更に製造される。その結果、レンズ系全体の使用重量は、有利に低減され、したがってドローン用途に特に適する。更に、この実施形態は、特にレンズ本体自体が既に上述した無線受信機を有さない場合、好都合である。任意選択的に、受信デバイスは、例えば、受信した作動コマンドへの応答として信号を送信することもできるような双方向通信に向けて構成された遠隔制御インターフェース（無線モジュールとも呼ばれる）の一部である。
【００５４】
好都合な更なる一実施形態では、外部筐体は、外部装置とデータを交換するためのデータインターフェースを含む。これは、例えば、レンズ本体のコントローラにアクセスできるようにし（例えば、コンピュータ、タブレット、若しくはスマートフォン又は特に設計されたプログラミング装置により）、且つ／又は例えば上述した位置変数及び／又は収差データを画像処理装置（例えば、コンピュータ、タブレット、スマートフォン等）に送信するように機能するプログラミング又はサービスインターフェースを含む。前記データインターフェースは、任意選択的に追加として、レンズの無線遠隔制御のために無線受信機モジュールに接続するための上述した有線インターフェースを形成するようにも構成される。更に、前記データインターフェースは、外部筐体又はレンズ全体にエネルギーを送るようにも構成される。
【００５５】
好都合な更なる一実施形態では、外部筐体は、現在搭載されているレンズ本体、特にコントローラによって送信された識別データを識別する上述した識別ユニットを含む。
【００５６】
特に好ましくは、識別ユニットは、現在搭載されているレンズ本体のコントローラの側で提供された複数の情報から、外部筐体の機能範囲に対応する幾つかの情報のみを処理するように構成される。好ましくは、レンズ本体のコントローラは、特に利用可能な全ての機能に関する情報を特に含む全ての情報を送信するように構成される。この場合、識別ユニットは、外部筐体により利用可能な機能に割り当てられた情報のみを「選び」取る。これにより、レンズ本体と外部筐体との間の通信は、比較的簡単になる。特に、いわゆるハンドシェークをなくすことができる。
【００５７】
任意選択的な一実施形態では、外部筐体は、外部取り付け部品、例えば少なくとも１つの補助レンズ要素、フィルタ、レンズフード、バッフル等の機械的固定手段を含む。代替的に、レンズ本体の内部筐体がこの種の固定手段を含み、それにより、各外部筐体は、特に簡単な設計のものであることができる。
【００５８】
任意選択的な更なる一実施形態では、外部筐体は、レンズから特に短い距離（例えば、１ｍ未満、特に５０ｃｍ未満）にある被写体を均一に面照明する一体照明システム、いわゆるマクロリングライトを含む。
【００５９】
特定の好都合な一実施形態では、外部筐体は、内部筐体の位置決め補助具に対応する、上述したタイプの位置決め手段を含む。すなわち、外部筐体は、例えば、ガイドウェブ（又は変更すべきところは変更して、内部筐体の溝に係合するウェブ又は突起部）として実施される内部筐体の位置決め補助具に結合する少なくとも１つの溝を含む。
【００６０】
これもまた独立した発明を形成する好都合な更なる一実施形態では、外部筐体は、好ましくは、特にレンズ本体の１つ又は複数のレンズ要素のそれぞれに対して画像側で整形され、内部で画像センサが好ましくはレンズの画像面に（好ましくは光軸に対して半径方向に）配置される箱形筐体終端部（特に筐体チャンバ）を含む。この場合、外部筐体に収容されるレンズ本体は、外部筐体と一緒にカメラ（特に自律カメラ）（「カメラモジュール」とも呼ばれる）を形成する。
【００６１】
好都合な一実施形態では、第１の相手方インターフェース及び任意選択的に存在する第２の相手方インターフェースは、レンズ本体の第１の信号インターフェース及び第２の信号インターフェースのそれぞれにエネルギーを送るように構成される。これは、特に、外部筐体が、レンズ全体のエネルギーを受け取るように構成された上述したデータインターフェースを有する場合、好都合である。
【００６２】
本発明による（全体）レンズは、上述したレンズ本体と、上述したタイプの外部筐体とを含む。ここで、外部筐体（特に意図される搭載状態において）は、レンズ本体の内部筐体に可逆的に接続されるか、又は少なくとも可逆的に接続可能である。好ましくは、接続された、意図された搭載状態のレンズにおいて、外部筐体の任意選択的に存在する相手方インターフェースもレンズ本体の第１の信号インターフェース又は任意選択的に存在する第２の信号インターフェースに結合される。外部筐体は、コントローラにより提供される第１の数の機能に相対して変更された第２の数の機能を利用するように更に構成される。特に、レンズは、上述したレンズ本体の他に、機能範囲を狭めた外部筐体を含む。機能範囲を狭めた外部筐体では、レンズのコントローラにより提供される機能の少なくとも一部は、好ましくは、「ブロック」されるか、搭載された外部筐体により選択可能ではないか、又は搭載された外部筐体により検索可能ではない。
【００６３】
本発明によるレンズ組立体は、上述したレンズ  −  すなわちレンズ本体（１つ又は複数のレンズ要素のそれぞれを担持する内部筐体を含む）  −  と、第１及び第２の外部筐体とを含む。この場合、２つの外部筐体は、好ましくは、上述したように実施され、それぞれの場合において、コントローラにより提供される異なる数の機能を利用するように構成される。換言すれば、２つの外部筐体は、それぞれの場合において、特定の使用目的に「合わせられ」、上述した実施形態において含まれた異なる数の特徴及び／又は特徴の組合せを有する外部筐体である。例として、２つの筐体の一方は、上述した回転リングを含み、したがって特にレンズの手動オペレータ制御を行うように構成される。この場合、他方（第２）の外部筐体は、遠隔制御コマンドを受信する受信デバイスのみを含み、したがって例えばドローンでの動作に「最適化」される。
【００６４】
接続詞「及び／又は」は、ここで及び以下において、この接続詞によりリンクされる特徴を一緒に及び互いに対して代替的の両方で実施することができるように理解されるべきである。
【００６５】
本発明の例示的な実施形態について、図面を参照して以下に更に詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００６６】
【図１】光軸に沿った断面図でレンズのレンズ本体を概略的に示す。
【図２】図１によるレンズ本体を斜視図で示す。
【図３】図１によるレンズ本体を斜視図で示す。
【図４】図１によるレンズ本体の外部筐体を更なる斜視図で示す。
【図５】光軸に沿った斜視断面図で図４による外部筐体を示す。
【図６】図３による図におけるレンズ本体の代替の例示的な一実施形態を示す。
【図７】図１によるレンズ本体と、図４による外部筐体とを用いて形成されたレンズを図６による図において示す。
【図８】図１による図において図７によるレンズを示す。
【図９】図８による外部筐体の拡大斜視詳細図を示す。
【図１０】図３による図における外部筐体の代替の例示的な一実施形態によるレンズを示す。
【図１１】図４による図における外部筐体の代替の例示的な一実施形態を示す。
【図１２】図７によるレンズと遠隔制御機構とを有するカメラを側面図で示す。
【図１３】図１０によるレンズ本体と外部筐体とを含むカメラモジュールを斜視図で示す。
【図１４】図１０によるレンズ本体と外部筐体とを含むカメラモジュールを斜視断面図で示す。
【発明を実施するための形態】
【００６７】
全ての図において、相互に対応する部分は、常に同一の参照符号を用いて提供される。
【００６８】
図１〜図３は、意図される使用状態において、カメラ、特にフィルムカメラ３（例えば、図１２を参照されたい）のレンズ２（図７を参照されたい）の一部を形成するレンズ本体１を示す。この場合、レンズ本体１は、特に以下に更に詳述するモジュール式レンズ組立体の一部である。この場合、レンズ本体１は、光軸４に沿って配置される複数のレンズ要素５を含む。レンズ本体１は、内部筐体６を更に含み、内部筐体６は、各レンズ要素面が光軸４に対して半径方向に向けられた状態でレンズ要素５を保持する。この場合、レンズ要素５のうちの２つ、すなわち「ズームレンズ要素」（より具体的な詳細で示されない）として設計されたレンズ要素５及び「フォーカスレンズ要素」７として設計されたレンズ要素５は、光軸４に沿って変位可能（両矢印８を参照されたい）に内部筐体６上、特に内部筐体６内に搭載される。ズームレンズ要素及びフォーカスレンズ要素７は、ここで、それぞれの場合に調整可能な（任意選択的な）機能要素を形成する。
【００６９】
ズームレンズ要素及びフォーカスレンズ要素７を変位させるために、レンズ本体１は、それぞれに割り当てられたレンズ要素駆動装置９（図１〜図３のそれぞれにおいて、フォーカスレンズ要素７のレンズ要素駆動装置９のみが示される）を更に含む。この場合、レンズ要素駆動装置９は、電気モータ１０及びスピンドル駆動装置１１を含み、スピンドル駆動装置１１は、電気モータ１０のシャフトの回転運動を光軸４に沿った線形運動に変換する。この場合、レンズ要素駆動装置９は、内部筐体６の外側に配置される。動作中、レンズ要素駆動装置９は、作動力を各レンズ要素５、特にフォーカスレンズ要素７に伝達させる。したがって、レンズ本体１は、各レンズ要素５（特にフォーカスレンズ要素７）を調整する手動作動可能駆動装置（例えば、回転リングに機械的に結合されたリンクガイド）を有さない。
【００７０】
示されていない例示的な一実施形態では、レンズ要素駆動装置９は、内部筐体６内に配置される。
【００７１】
レンズ２の動作中、レンズ要素５によって形成されるレンズ要素系を透過する光量を制御できるようにするために、レンズ本体１は、調整可能な絞り１４も含む。調整可能な絞り１４により、絞りにより画定されるアパーチャ又は（透過）「瞳」の開口部直径を変更することができる。絞り１４は、電気絞り駆動装置１６により調整される。この場合、絞り１４も同様に調整可能な機能要素をなす。
【００７２】
レンズ２をフィルムカメラ３に可逆的に結合するために、レンズ本体１は、略して「結合器１８」として示される結合デバイスを含み、結合器１８は、内部筐体６の「画像側」端部に配置される。前記結合器１８は、バヨネットキャッチの一部を構成し、バヨネットキャッチの他の部分は、フィルムカメラ３に配置される。
【００７３】
レンズ本体１は、コントローラ２０（内部筐体６の外側に配置された複数のプリント回路基板２１により概略的に示される）として示される制御ユニットを更に含む。この場合、コントローラ２０は、とりわけレンズ要素駆動装置９及び絞り駆動装置１６を駆動するように機能する。加えて、レンズ要素５の調整の他に、レンズ２の更なる機能がコントローラ２０により提供される（更に詳細に後述する）。この場合、コントローラ２０は、制御コマンド（作動コマンドとも呼ばれる）により、特定の機能  −  すなわち具体的には例えばフォーカスレンズ要素７、又はズームレンズ要素、又は絞り１４の調整  −  を開始するようにアドレス指定することができる。しかしながら、更に、機能として、コントローラ２０は、異なる各情報をレンズ２とは別個の装置又はモジュールにも提供する。
【００７４】
制御コマンドを受信し且つ／又は情報を通信するために、レンズ本体１は、内部筐体６に配置された信号インターフェース２４（図１及び図３を参照されたい）を含む。前記信号インターフェース２４は、複数のバネ搭載接触ピン２５により形成され、レンズ本体１の「被写体側」端部領域に配置されるフランジカラー２６に配置される。この場合、前記信号インターフェース２４は、相手方インターフェース２８への可逆的な、すなわち繰り返し作成可能且つ解放可能な（電気）結合を行うように構成され、可逆的（電気）結合を提供する。この場合、前記相手方インターフェース２８は、信号インターフェース２４に対応するようにレンズ本体１の外部筐体３０に配置される（図４を参照されたい）。
【００７５】
外部筐体３０は、レンズ本体１に搭載された状態において、レンズ本体１と共に上述したレンズ２を形成し、モジュール（上述したようにレンズ本体１とは別個）を構成する。この場合、外部筐体３０は、内部筐体の長手方向の広がりの一部にわたり管状に、すなわち半径方向外側に内部筐体６を囲む。外部筐体３０及びレンズ本体１は、互いに可逆的に、すなわち外部筐体３０をレンズ本体１上に、特にレンズ本体１の内部筐体６上に搭載するように更に構成され提供される。このために、内部筐体６は、外部筐体３０を可逆的に搭載する固定デバイス３２を含む。図１〜図３による例示的な実施形態によれば、この場合、固定デバイス３２は、保持機構としてバヨネットキャッチの一部を含む。特に、このために、複数の切り込み３６は、周方向に円周に延びるようにレンズ本体１の画像側フランジカラー３４に作られ、外部筐体３０の搭載中、対応する半径方向内側の突起部３８が前記切り込みを通過する。バヨネットリング３９が画像側のフランジカラー３４の下流に搭載され、前記バヨネットリングは、周方向に回転可能であり、突起部３８を内部筐体６とバヨネットのようにロックするように機能する。
【００７６】
内部筐体に対する（すなわち光軸４の周りの回転に対する）外部筐体３０の精密な回転向きのために、固定デバイス３２は、円周にわたり分布し、被写体側フランジカラー２６に組み込まれる位置決め補助具、特に複数（ここでは２つ）のはめ合い溝４０も更に有する。この場合、外部筐体３０は、対応する位置決め手段として２つの相補的な突起部４２を有し、前記突起部は、意図されるように内部筐体６のはめ合い溝４０と噛み合う。
【００７７】
搭載のために、外部筐体３０は、半径方向内側に突出する突起部３８が切り込み３６を通過し、外部筐体３０がフランジカラー２６及び３４を担持するまで、被写体側から  −  すなわち「正面から」又は図１に見られる左から  −  内部筐体６上に押される。ロックするために、バヨネットリング３９を続けて回転させる。示されていない一変形形態では、外部筐体３０は、筐体本体の残りの部分に対して少なくとも部分的に（例えば、４５度）自在に回転可能である搭載リングを有し、搭載リング上において、半径方向内側に突出する突起部３８が配置される。続けて、突起部３８が切り込み３６から離れて回転し、ポジティブロックするようにフランジカラー１４の背後で係合するように前記搭載リングを回転させる。代替的に（同様に示されていない）、外部筐体３０は、全体的に内部筐体６に対して回転する。この場合、外部筐体３０の突起部４２は、フランジカラー２６にわたり対応するはめ合い溝４０を通して押され、それにより、外部筐体３０は、全体的にバヨネットキャッチのようにロック目的で周方向に回転することができる。更に、固定デバイス３２は、拘束装置（より具体的な詳細で示されない）を含み、拘束装置は、フランジカラー３４に対してバヨネットリング３９又は突起部３８が非意図的に回転しないようにするのに使用され、取り外すために解放することができる。
【００７８】
フィルムカメラ３（又は他の何らかのカメラ）での意図される動作中、信号伝送、特にフィルムカメラ３との通信（例えば、双方向データ交換、フォーカスレンズ要素７のレンズ要素駆動装置９及び絞り駆動装置１６への作動コマンドの受信）を可能にするためにも、更なる信号インターフェース（「カメラインターフェース４５」とも呼ばれる）が結合器１８の領域に配置される。前記インターフェースは、信号伝送の技術的観点からコントローラ２０に接続される。
【００７９】
図６による例示的な実施形態のレンズ本体１は、信号インターフェース２４及び固定デバイス３２の実施形態に関して図１による例示的な実施形態と異なる。ここで、信号インターフェース２４は、櫛のように互いに並んで配置され、画像側フランジカラー３４から突出するように配置された複数の湾曲バネ４４により形成される。外部筐体３０を拘束するために、固定デバイス３２（すなわちその保持機構）は、内側で外部筐体３０に結合し、搭載中、同様に外部筐体３０へのポジティブロック接続を形成する複数のキャッチフック（「スナップ作用フック４６」と呼ばれ、１つのみが図６に示される）を有する。示されていないように、外部筐体３０上において、外部筐体３０を内部筐体６から取り外すために、外部筐体３０への接続からスナップ作用フック４６を解放するのに使用することができるつまみ、レバー等が配置される。
【００８０】
図７及び図８に示されるレンズ２の場合、内部筐体６に搭載された外部筐体３０は、ズームレンズ要素及びフォーカスレンズ要素７を調整するようにそれぞれ機能する２つの回転リング５０を有する。２つの回転リング５０は、それぞれ触覚効果を改善し、任意選択的に外部作動駆動装置に結合できるようにするために、ギザギザのように外側に施された溝を有する。しかしながら、この場合、２つの回転リング５０は、各レンズ要素５に機械的に結合されない。代わりに、外部筐体３０は、各回転リング５０に各回転位置エンコーダ５２（図５、図８及び図９を参照されたい）を有し、前記回転位置エンコーダは、各回転リング５０に配置されたコーディング５３（例えば、光学マーク又は磁極が交互になった光場；図９を参照されたい）をスキャンすることにより、各回転リング５０の回転を検出し、前記回転を電子回転位置信号に変換する。外部筐体３０に配置された翻訳ユニット（特に電子回路又はマイクロコントローラ）により、前記回転位置信号は、コントローラ２０により使用されるデータ伝送プロトコルに変換され、相手方インターフェース２８を介して内部筐体６の信号インターフェース２４に送信される。回転位置信号は、前記信号インターフェースによりコントローラ２０に転送され、コントローラ２０により、各レンズ要素５を調整する作動コマンドとして使用される。任意選択的な一変形形態では、一方の回転リング５０は、フォーカスレンズ要素７を調整するように構成され提供され、他方の回転リング５０は、絞り１４を調整するように構成され提供される。
【００８１】
外部筐体３０は、レンズ２の現在の設定に関する情報を表示するディスプレイ５４を更に有する。例により、現在選択されている絞りの位置、現在選択されている焦点距離（ズーム設定）又は距離設定等は、レンズ２の動作中、ディスプレイ５４に表示される。この場合、対応する情報は、レンズ本体１のコントローラ２０から信号インターフェース２４を介して外部筐体３０、特にディスプレイ５４に上記機能の１つとして通信される。更に、機能として、例えば特定のレンズ要素の位置で生じる収差及び／又は歪み、口径食等の光学的不良に関する不良データもコントローラ２０により外部筐体３０に提供される。示される例示的な実施形態では、外部筐体３０は、特に２つのデータインターフェース５６及び５８を有し、これらのインターフェースにより、外部筐体３０は、外部装置、例えば画像処理ユニットと通信することができる。特に、外部筐体３０は、上述した情報を前記装置に渡す。更に、データインターフェース５６及び５８の少なくとも一方は、コントローラ２０へのプログラミング、サービス及びエネルギー供給インターフェースとしても機能する。代替の例示的な実施形態では、異なる数（１つのみ又は３つ以上）のそのようなデータインターフェース５６及び５８も同様に可能である。
【００８２】
内部筐体６は、２つのデータインターフェース６０及び６２も担持し（例えば、図２及び図６を参照されたい）、これらのデータインターフェースは、コントローラ２０とデータを交換し、レンズ本体１（すなわちコントローラ２０、レンズ要素駆動装置９及び絞り駆動装置１６）にエネルギーを供給するように機能するデータインターフェース５６及び５８に相当する。更に、内部筐体６は、無線アンテナを有する無線モジュール６４も有し、前記無線モジュールは、データインターフェース５６、５８、６０及び６２への冗長として外部装置とデータを双方向交換するか、又は遠隔制御機構６６（図１２を参照されたい）と動作する、すなわち無線遠隔制御機構６６により出力された無線遠隔制御コマンドを直接受信するように機能する。したがって、無線モジュール６４は、遠隔制御コマンドを受信する受信デバイスを確立する。
【００８３】
図４及び図７による例示的な実施形態の外部筐体３０も同様に無線モジュール６８を有し、無線モジュール６８は、無線モジュール６４に相当し、レンズ本体１の無線モジュール６４と同じタスクを遂行する。任意選択的で例示的な一実施形態では、２つの無線モジュール６４又は６６の一方を省くことができる。
【００８４】
更に、外部筐体３０は、識別ユニット６９（電子回路により形成される）を有する。レンズ本体１は、コントローラに統合された同等の識別ユニットも有する。これらの識別ユニット６９は、レンズ本体１及び外部筐体３０にそれぞれ関連する識別データ、例えばシリアルナンバー、レンズ本体１の焦点距離範囲、外部筐体３０の機能範囲等を送信するように構成される。その結果、例として、コントローラ２０は、外部筐体３０がディスプレイ５４を有さない  −  図１０のように  −  場合、レンズ設定の通信を阻止することができる。更に、それにより、異なるが、寸法に関して同一の複数のレンズ本体１に外部筐体３０を使用することも可能である。
【００８５】
代替的に、識別ユニット６９は、通信された複数の情報から、外部筐体３０により利用される各機能に割り当てられるべき情報のみを選択するように構成される。例として、ディスプレイ５４のない外部筐体３０は、純粋に表示されるために通信される情報を無視する。その結果、「登録」  −  「ハンドシェーク」とも呼ばれる  −  をなくすことができる。
【００８６】
図１０に示されるレンズ２に関して、内部筐体６に搭載された外部筐体３０は、遠隔制御筐体である。遠隔制御筐体は、回転リング５０、ディスプレイ５４を有さず、データインターフェース５６のみを有する。この場合、データインターフェース５６は、無線遠隔制御機構（例えば、遠隔制御機構６６）の外部無線モジュールに結合するように構成される。前記外部無線モジュールは、無線遠隔制御コマンドを無線受信し、レンズの外部作動駆動装置に転送するように機能する。しかしながら、この場合、各無線遠隔制御コマンドは、データインターフェース５６  −  及び任意選択的に外部筐体３０に配置される、無線遠隔制御コマンドをコントローラ２０のデータ伝送プロトコルに変換する翻訳ユニット  −  を介して無線モジュールからコントローラ２０に送信される。したがって、レンズ要素５は、遠隔制御動作においても同様にレンズ要素駆動装置９により調整される。任意選択的な一変形形態において、コントローラ２０への信号伝送は、内部筐体６に配置される（内部）無線モジュール６４を介して無線で行われる。
【００８７】
任意選択的な更なる実施形態の一変形形態（図示せず）では、図１０及び図１１による外部筐体３０は、無線遠隔制御機構により出力された無線遠隔制御コマンドを直接受信するために無線モジュール６８も有する。この場合、データインターフェース５６は、冗長並びにプログラミング及びエネルギー供給インターフェースとして機能する。
【００８８】
図１２は、遠隔制御機構６６による遠隔制御動作においてフィルムカメラ３上のレンズ２を概略的に示す。この場合、外部筐体３０は、図４による例示的な実施形態に対応する。しかしながら、重量を軽減するために、実施形態の更なる一変形形態では、図１１による例示的な実施形態の外部筐体３０を使用することもできる。
【００８９】
図１３及び図１４は、図１０による例示的な実施形態のレンズ２を用いて形成されたカメラモジュール７０を示す。この場合、筐体終端装置（又は「筐体キャップ７２」）（外部筐体３０に割り当てられる）が画像側でレンズ２に取り付けられ、画像側筐体チャンバ７４を形成する。画像センサ７６が筐体キャップ７２の内側に配置され、画像センサ７６により、レンズ要素５により撮像された画像が検出可能である。
【００９０】
本発明の趣旨は、上述した例示的な実施形態に限定されない。むしろ、当業者であれば、本発明の更なる実施形態を上記説明から導出することができる。特に、様々な例示的な実施形態を参照して説明された本発明の個々の特徴及びその構成の変形形態は、何らかの方法で互いに組み合わせることもできる。
【符号の説明】
【００９１】
１  レンズ本体
２  レンズ
３  フィルムカメラ
４  光軸
５  レンズ要素
６  内部筐体
７  フォーカスレンズ要素
８  両矢印
９  レンズ要素駆動装置
１０  電気モータ
１１  スピンドル駆動装置
１４  絞り
１６  絞り駆動装置
１８  結合器
２０  コントローラ
２１  プリント回路基板
２４  信号インターフェース
２５  接触ピン
２６  フランジカラー
２８  相手方インターフェース
３０  外部筐体
３２  固定デバイス
３４  フランジカラー
３６  切り込み
３８  突起部
３９  バヨネットリング
４０  はめ合い溝
４２  突起部
４４  湾曲バネ
４６  スナップ作用フック
５０  回転リング
５２  回転位置エンコーダ
５３  コーディング
５４  ディスプレイ
５６  データインターフェース
５８  データインターフェース
６０  データインターフェース
６２  データインターフェース
６４  無線モジュール
６６  遠隔制御機構
６８  無線モジュール
６９  識別ユニット
７０  カメラモジュール
７２  筐体キャップ
７４  筐体チャンバ
７６  画像センサ
【図１】
2020013115.tif 000003
【図２】
2020013115.tif 000004
【図３】
2020013115.tif 000005
【図４】
2020013115.tif 000006
【図５】
2020013115.tif 000007
【図６】
2020013115.tif 000008
【図７】
2020013115.tif 000009
【図８】
2020013115.tif 000010
【図９】
2020013115.tif 000011
【図１０】
2020013115.tif 000012
【図１１】
2020013115.tif 000013
【図１２】
2020013115.tif 000014
【図１３】
2020013115.tif 000015
【図１４】
2020013115.tif 000016
【外国語明細書】
2020013115000001.pdf