(57)【要約】      （修正有）【課題】ユーザフレンドリーな形式で点検、メンテナンスすることができ、かつ／または延伸すべきスライバ材料に適合させることができ、特にトップローラボディの簡単な交換を可能にする、荷重支持体を備えたドラフト装置ユニットと、繊維機械の作業ユニットにおいてスライバを延伸するためのドラフト装置ユニット用の荷重支持体を提供する。【解決手段】支持アーム２と、支持アームに結合された保持装置３において着脱可能に支承されたトップローラボディ５とを備えた荷重支持体７を備えたドラフト装置ユニット１ならびに繊維機械の作業ユニットにおいてスライバを延伸するためのドラフト装置ユニット用の荷重支持体を提供するため、トップローラボディが、トップローラボディの長手軸線方向で支持アームを越えて突出する操作区分を有していることが規定されている。【選択図】図１
2020200573.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
−支持アーム（２）と、
−該支持アーム（２）に結合された保持装置（３）において着脱可能に支承されたトップローラボディ（５）と
を備えた、繊維機械の作業ユニットにおいてスライバを延伸するためのドラフト装置ユニット（１）用の荷重支持体（７）であって、
前記トップローラボディ（５）が、該トップローラボディ（５）の長手軸線方向で前記支持アーム（２）を越えて突出する操作区分（６）を有していることを特徴とする、荷重支持体（７）。
【請求項２】
前記保持装置（３）が、互いに離間して前記支持アーム（２）に配置された２つの保持部（４）を有している、請求項１記載の荷重支持体（７）。
【請求項３】
前記トップローラボディ（５）が、両端部で、前記トップローラボディ（５）の長手軸線方向で前記支持アーム（２）を越えて突出する操作区分（６）を有している、請求項１または２記載の荷重支持体（７）。
【請求項４】
前記操作区分（６）が、操作工具を収容するために形成されている、請求項１から３までのいずれか１項記載の荷重支持体（７）。
【請求項５】
前記操作区分（６）が、表面成形部を有している、請求項１から４までのいずれか１項記載の荷重支持体（７）。
【請求項６】
前記操作区分（６）が、１５ｍｍまで、好適には１０ｍｍまで、特に好適には５ｍｍまで前記トップローラボディ（５）の長手軸線方向に前記支持アーム（２）を越えて突出する、請求項１から５までのいずれか１項記載の荷重支持体（７）。
【請求項７】
前記保持装置（３）、特に前記保持部（４）は、前記トップローラボディ（５）の回転可能な位置固定のために前記トップローラボディ（５）に半径方向に作用するばね力を加えるように、構成されている、請求項１から６までのいずれか１項記載の荷重支持体（７）。
【請求項８】
少なくとも１つのトップローラボディ（５）を有する荷重支持体（７）を備えた、繊維機械用のドラフト装置ユニットであって、
前記荷重支持体（７）が、請求項１から７までのいずれか１項記載のように形成されていることを特徴とする、ドラフト装置ユニット。
【請求項９】
前記ドラフト装置ユニット（１）が、フレーム構造体（１０）を有していて、該フレーム構造体（１０）を介して、前記ドラフト装置ユニット（１）が前記繊維機械の支持フレームに着脱可能に、特にモジュール式に配置可能である、請求項８記載のドラフト装置ユニット。
【請求項１０】
２つの荷重支持体（７）が設けられていて、該荷重支持体（７）が、１つの把持部分（８）を介してオペレータにより一緒に操作するために該把持部分（８）によって互いに結合されている、請求項８または９記載のドラフト装置ユニット（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、繊維機械の作業ユニットにおいてスライバを延伸するためのドラフト装置ユニット用の荷重支持体であって、
−支持アームと、
−支持アームに結合された保持装置において回転可能かつ着脱可能に支承されたトップローラボディと
を備えた荷重支持体に関する。
【０００２】
繊維機械のドラフト装置は、先行技術から多様な構成で知られている。ドラフト装置は、スライバを延伸もしくはドラフトするために働き、これによりスライバの横断面減少を引き起こす。ドラフト中に、繊維は出来るだけ均一に互いに対して移動させられ、これにより出来るだけ均一なスライバを達成することができる。
【０００３】
スライバを延伸するために、ドラフト装置は通常は相前後して配置された複数のローラ対を有している。これらのローラ対は互いに接して配置されて、その間を走るスライバを挟み込む。ローラ対は、通常は駆動されるボトムローラと、ボトムローラに当て付けられた上側の押圧ローラとから成っている。この押圧ローラは、荷重支持体に保持されている。スライバのドラフトは、スライバの、ローラ対の回転方向によって規定される搬送方向で、ローラ対からローラ対へと周速度が増大することにより達成される。
【０００４】
冒頭で述べた形式のドラフト装置では、荷重支持体は、荷重支持体に配置された上側の押圧ローラ、トップローラもしくはトップローラボディを予め規定された圧力で対応配置されたボトムローラに押し付けるように働き、これによりトップローラボディは、運転位置において圧力を加えながら対応するボトムローラ上に載っている。
【０００５】
公知の繊維機械は、作業ユニット毎に、延伸すべき各スライバのために、列に配置された複数のローラ対を備えた個別のドラフト装置を有している。これらのローラ対には、荷重支持体が対応配置されている。システムに応じて、ドラフト装置のローラは摩耗に曝されている。この摩耗は、ローラの定期的な交換を必要にする。荷重支持体に配置されたトップローラボディには、公知のドラフト装置では、アクセスが困難である。このことはトップローラボディの交換を著しく困難にし、場合によってはそれぞれの繊維機械の比較的長い停止時間をもたらす。
【０００６】
このことを起点として、本発明の根底を成す課題は、ユーザフレンドリーな形式で点検、メンテナンスすることができ、かつ／または延伸すべきスライバ材料に適合させることができ、特にトップローラボディの簡単な交換を可能にする、荷重支持体を備えたドラフト装置ユニットと、繊維機械の作業ユニットにおいてスライバを延伸するためのドラフト装置ユニット用の荷重支持体を提供することである。
【０００７】
本発明による繊維機械用のドラフト装置は、特に、繊維機械のドラフト装置の１つの構成群であり、ドラフト装置ユニットは、その構成に応じてさらに好適には完全なドラフト装置として形成されていてもよい。
【０００８】
本発明は、上述の課題を、請求項１に記載の特徴を有する荷重支持体ならびに請求項８に記載の特徴を有するドラフト装置ユニットにより解決する。本発明の有利な変化形は、従属請求項に記載されている。繊維機械は、好適には、リング紡績機、フライヤまたは空気紡績機等のようなスライバを延伸する紡績機である。
【０００９】
本発明に係る荷重支持体にとって特徴的であるのは、トップローラボディが、このトップローラボディの長手軸線方向に支持アームを越えて突出する操作区分を有していることである。トップローラボディは、支持アームの保持装置において着脱可能に支承され、かつその長手軸線方向で見て、支持アームを越えて延びている。支持アームを越える領域は、操作区分を有している。操作区分は、トップローラボディを簡単かつ快適な形式で捕捉することを可能にし、これによりこのトップローラボディを保持装置から取り出すか、または再びこの保持装置において配置することができる。トップローラボディは特に、このトップローラボディが支持アームに対して相対的に回転可能に支承されているように、支持アームにおいて支承されていてよく、これによりトップローラボディ上に配置されたスライバ接触層を一緒に回転移動可能に案内することができる。これに対して代替的には、トップローラボディは、支持アームにおいて相対回動不能に配置されていてよく、トップローラボディ上に配置されたスライバ接触層は、トップローラボディに対して相対的に回転移動可能に配置されている。このような相対的に回転運動可能な配置は、たとえば、玉軸受けの回転可能な外側リングの原理に応じて行うことができる。
【００１０】
繊維機械におけるドラフト装置ユニットの組込み位置に関して、本発明の構成に基づいて、操作区分が側方で支持アームの縁部を越えて突出することが生じ、この場所においてこの操作区分にはオペレータが良好にアクセス可能であるので、これによりトップローラボディの迅速な交換を行うことができる。
【００１１】
支持アームに設けられた保持装置は、対応して回転運動可能なトップローラボディまたは相対回動不能なトップローラボディを収容するために働き、トップローラボディを保持装置から取り外し、再びこの保持装置内に挿入することができるように、構成されている。
【００１２】
本発明の有利な構成によれば、保持装置は、互いに離間して支持アームに配置された２つの保持部を有していることが規定されている。本発明のこの有利な構成によれば、保持装置は、トップローラボディを支承するために形成された２つの保持部を有している。これらの保持部は、好適にはトップローラボディの端部領域において係合するその支承部に基づいて、トップローラボディの信頼性のよい配置を保証する。これらの保持部は、たとえば、トップローラボディが単に両保持部のうちの一方の保持部においてのみ支持アームを越えて突出しており、これに対して他方の保持部が、トップローラボディの、支持アームと面一の配置またはセットバックされた配置となるように、構成されていてよい。
【００１３】
しかし本発明の特に有利な構成によれば、トップローラボディが、両端部で、トップローラボディの長手軸線方向で支持アームを越えて突出する操作区分を有していることが規定されている。端部側でトップローラボディに配置されている２つの操作区分を備えたトップローラボディの構成は、特に快適な形式でトップローラボディへの良好なアクセスを可能にし、これにより、保持装置におけるトップローラボディの取出しまたは組込みを特に迅速かつ簡単にオペレータにより実施することができる。
【００１４】
操作区分は、基本的にはトップローラボディの単純な延長部として形成されていてよい。この延長部は、簡単な形式でオペレータにより捕捉することができる。特に有利な形式で、操作区分は表面成形部（表面プロファイリング部）を有していてよい。この表面プロファイリング部は、オペレータによる把持性、ひいては簡単な組付けおよび取外しの可能性をさらに容易なものとする。
【００１５】
本発明による操作区分は、担当のオペレータによるトップローラボディの工具なしでの点検、交換および／または調節を可能にする。本発明の特に有利な構成によれば、操作区分は、操作工具を受容できるように形成されている。これはたとえば、必要な場合にトップローラボディの特に簡単な組付けおよび取外しを行うことができる適切な工具との相対回動不能な結合を可能にする、全周にわたって分配された係合部または溝であってよい。工具を使用する可能性は、工具によりトップローラボディに比較的高い力を加え、このトップローラボディを特に信頼性よく調節することができることにより、優れている。
【００１６】
支持アームを越えたトップローラボディの長手方向延在長さは、基本的には自由に選択可能であり、予め規定された構造的な条件に対応して自由に選択することができる。しかし特に有利な構成によれば、操作区分が１５ｍｍまで、好適には１０ｍｍまで、特に好適には５ｍｍまでトップローラボディの長手軸線方向に支持アームを越えて突出していることが規定されている。本発明の対応する構成は、廉価なトップローラボディの製造を保証する。このトップローラボディは、トップローラボディを必要な場合に簡単かつ迅速に取り外しかつ再び組み付けることを可能にする十分に大きな操作区分を有している。
【００１７】
保持装置の構成、特に好適にはトップローラボディの着脱可能な配置を可能にするように規定される保持部の構成は、基本的に自由に選択可能である。したがって、ここではたとえば、ロックされた位置でトップローラボディをその運転位置に位置固定し、トップローラボディの取出し前にロック解除しなければならないロックエレメントが設けられていてよい。
【００１８】
しかし本発明の有利な変化形によれば、保持装置、特に保持部は、トップローラボディを位置固定するために半径方向でトップローラボディに作用するばね力を加えるように構成されていることが規定されている。本発明のこの構成によれば、トップローラボディはばね予荷重に基づいて保持装置もしくは保持部におけるその運転位置に位置固定されていることが規定されている。トップローラボディを取り出すためには、ばね力に抗したトップローラボディの運動が必要である。ばね力の克服後にトップローラボディを簡単な形式で保持装置から取り出すことができる。
【００１９】
このようなばね力クランプの使用は、トップローラボディの特に簡単かつ迅速な取出しを可能にし、同時に支持アームの運転中の信頼性のよい位置固定を保証する。ばね力クランプの構成は、自由に選択可能である。ばね負荷された押圧ボディの使用の他に、たとえば、トップローラボディを運転位置において１８０°よりも大きな角度範囲で部分的に取り囲む収容部を備えた保持部を設ける可能性が生じる。トップローラボディの取出しおよび組付けのための収容部の変位可能な脚部は、弾性的な調節の可能性を提供し、これにより、トップローラボディを保持部内に「クリップ止め」することができる。
【００２０】
少なくとも１つのトップローラボディを有する荷重支持体を有しているドラフト装置ユニットを備えた、繊維機械用の本発明に係るドラフト装置にとって特徴であるのは、荷重支持体が請求項１から７までのいずれか１項記載のように形成されていることにある。このようなドラフト装置は、必要な場合にトップローラボディの簡単な交換を行うことができることにより優れている。特に、支持アームは、公知の形式で旋回可能に支承されている。このことは、荷重支持体が、運転位置から保守位置へと旋回することを可能にする。保守位置では、トップローラボディを特に簡単な形式で操作区分を介して把持しかつ交換することができる。
【００２１】
特に有利な形式において、ドラフト装置ユニットは、フレーム構造体を有している。このフレーム構造体を介して、ドラフト装置ユニットは、繊維機械の支持フレームに着脱可能に、特にモジュール式に配置可能である。これにより、モジュール式に交換可能なドラフト装置ユニットを設けることができる。
【００２２】
本発明の実施例を以下に図面に関連して説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】繊維機械における隣り合って配置された２つのドラフト装置を示す斜視図である。
【図２】図１に示したドラフト装置の荷重支持体の側方領域を示す拡大図である。
【００２４】
図１には、繊維機械（図示せず）において互いに隣り合って配置された２つのドラフト装置ユニット１が斜視図で図示されている。ドラフト装置ユニット１は、特に、フレーム構造体１０を有している。このフレーム構造体１０を介して、この好適な実施例によるドラフト装置ユニット１を、この有利な実施例により支持管９を含んでいる繊維機械の支持フレームにモジュール式に着脱可能に位置決めすることができる。ドラフト装置ユニット１は、トップローラボディ５を支承するためのそれぞれ１つの支持アーム２を備えた、互いに対して離間して配置された２つの荷重支持体７を有している。荷重支持体７は、フレーム構造体１０に対して旋回可能であり、これは、オペレータにとって、荷重支持体７を結合する把持エレメント８を把持することによって容易にされる。
【００２５】
荷重支持体７は、この好適な実施例によれば、特に同一に形成されており、スライバ走行方向に沿って相前後して配置された３つの保持装置３を有している。各保持装置３は、それぞれの支持アーム２に配置された保持部４により形成されている。それぞれスライバ走行方向に沿って同一の配置高さに配置され、それぞれ１つの支持アーム２に対応配置された２つの保持部４は、スライバ走行方向に対して横方向で互いに対して離間して、かつトップローラボディ５を一緒に、特に回転可能かつ着脱可能に収容するために形成されている。離間した両保持部４におけるトップローラボディ５の位置固定は、ばね弾性的なクランプ力により行われる。このクランプ力は、トップローラボディ５を取り出す場合には、オペレータにより克服されなければならず、これにより、トップローラボディ５をその都度保持部４の収容開口１１から取り出すことができる。
【００２６】
このためには、トップローラボディ５は、この好適な実施例によれば、両端部で、隣り合う支持アーム２の、互いに離れる方向に向いた縁部を側方で越えるように突出する操作区分６を有している。この操作区分６をオペレータは簡単な形式で掴むことができ、これにより、保持部４におけるトップローラボディ５の簡単な取出しかつ再位置決めを行うことができる。
【００２７】
図示していない代替的な実施例によれば、ドラフト装置ユニットは、１つの支持アームを備えた単に１つの荷重支持体を有していてよい。支持アームは、トップローラボディのための少なくとも１つの保持装置を含んでいる。保持装置は、スライバ走行方向に対して横方向に互いに対して離間した、上述のように作用する２つの保持部により形成されていてよい。互いに対して離間した２つの保持部４は、単に１つの支持アームに配置されている。トップローラボディは、両端部で、支持アームの互いに反対側を向いた縁部を側方で越えて突出する操作区分を有している。この操作区分を介して、保持部におけるトップローラボディの組付けまたは取外しを行うことができる。
【００２８】
別の好適な実施例によれば、ドラフト装置ユニットは、２つの支持アームを備えた単に１つの荷重支持体を有していてよい。これらの支持アームは、上述のものと同等の形式のそれぞれ少なくとも１つの保持装置を含んでいる。
【符号の説明】
【００２９】
１  ドラフト装置ユニット
２  支持アーム
３  保持装置
４  保持部
５  トップローラボディ
６  操作区分
７  荷重支持体
８  把持エレメント
９  支持管
１０  フレーム構造体
１１  収容開口
【図１】
2020200573.tif 000003
【図２】
2020200573.tif 000004
【外国語明細書】
2020200573.tif 000005
2020200573.tif 000006
2020200573.tif 000007
2020200573.tif 000008
2020200573.tif 000009
2020200573.tif 000010
2020200573.tif 000011
2020200573.tif 000012
2020200573.tif 000013
2020200573.tif 000014
2020200573.tif 000015
2020200573.tif 000016
2020200573.tif 000017