(57)【要約】      （修正有）【課題】道具なしでブレスレットのストランドをケースに組み付け、またケースから分離することを可能にするような、ブレスレットのストランドを腕時計ケースに取り付けるためのデバイスを提供する。【解決手段】腕時計のブレスレットのストランド用の挿入部品１は、ストランドの端部に取り付けられるように意図されている。挿入部品には、腕時計ケースの棒体のためのハウジングが形成されている。堅固な要素２の平坦部３の先に曲がっている部分４が続いており、ハウジングは、曲がっている部分４によって形成される。挿入部品は、さらに、堅固な要素２の平坦部３に取り付けられた２つのアームに対して連接するプラスチック製であることが好ましい差し具１２を備える。差し具１２には、クロージャー壁があり、その少なくとも一部が少なくとも１つの弾性タブの壁によって形成される。【選択図】図１
2020168366.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
腕時計のブレスレットのストランド（１０）の挿入部品（１）であって、
前記ストランド（１０）と腕時計ケースの棒体（２０）との接続を手動でロックしロック解除することを可能にし、
当該挿入部品（１）は、剛体によって作られている本体（２）と、及び差し具（１２）とを備え、
前記本体（２）には平坦部（３）があり、この平坦部（３）の先にフック状部分（４）が続き、このフック状部分（４）は端部（１７）で終わり、
前記フック状部分（４）は、前記棒体（２０）のためのハウジング（５）を形成し、
前記ハウジングは、横断方向の開口にて開くことができ、
前記平坦部（３）は、前記ストランド（１０）の一端に取り付けられるように構成しており、
前記平坦部（３）は、前記開口に平行な連接軸のまわりに前記差し具を回転させることができるように前記ハウジング（５）の前記開口に対向するように配置されている前記差し具を連接する手段を備え、
前記差し具（１２）には、前記ハウジング（５）を閉じることができるクロージャー壁（１５）と、及び弾性変形可能な少なくとも１つのタブ（１６）があり、
前記タブ（１６）には、前記クロージャー壁（１５）の少なくとも一部を形成する壁（２１）と、及び前記壁（２１）に形成されるノッチ（２２）があり、
前記差し具（１２）が回転して手動で押されて前記クロージャー壁が前記ハウジングの前記横断方向の開口を閉じているロック位置になっているときに、前記フック状部分（４）の前記縁部（１７）の少なくとも一部が前記ノッチ（２２）に入るまで前記タブ（１６）が弾性変形し、
前記タブ（１６）の前記壁（２１）と前記ノッチ（２２）は、前記タブ（１６）が手動で引かれて前記フック状部分（４）の反対方向にあるときに、前記フック状部分（４）の前記縁部（１７）の前記少なくとも一部が前記ノッチ（２２）から解放されており前記差し具（１２）がその連接軸を中心に自由に回転することができ前記ハウジングの前記横断方向の開口を開くことによって前記差し具（１２）をロック解除位置にするように構成している
ことを特徴とする挿入部品（１）。
【請求項２】
単一のタブ（１６）を備え、このタブの壁（２１）が前記クロージャー壁（１５）の中央部分に形成される
ことを特徴とする請求項１に記載の挿入部品（１）。
【請求項３】
前記縁部（１７）には、前記差し具（１２）が前記ロック位置にあるときに前記ノッチ（２２）と互いにロックする前記縁部（１７）の部分の両側にレール（２４）が設けられている
ことを特徴とする請求項２に記載の挿入部品（１）。
【請求項４】
前記タブ（１６）には、ユーザによる前記差し具（１２）のロック及びロック解除を容易にする構造化された上面（２３）がある
ことを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の挿入部品（１）。
【請求項５】
前記堅固な材料によって作られた前記本体（２）は、均質なプレートであり、その一方の側で前記フック状部分（４）を形成するように曲がっている
ことを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の挿入部品（１）。
【請求項６】
前記プレートは金属製である
ことを特徴とする請求項５に記載の挿入部品（１）。
【請求項７】
前記連接手段は、前記本体（２）の前記平坦部（３）に配置されクレビスを形成する一対のアーム（１１）によって形成されている
ことを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載の挿入部品（１）。
【請求項８】
前記クレビスを形成する前記アームは、切られて折られて前記平坦部（３）の平面の上に上げられた前記平坦部（３）の一部によって形成されている
ことを特徴とする請求項７に記載の挿入部品（１）。
【請求項９】
さらに、前記アーム（１１）の間に取り付けられるピン（１３）を備え、
前記ピン（１３）が前記差し具（１２）に形成された穴（１９）に挿入され、これによって、前記差し具（１２）が前記ピン（１３）のまわりを回転可能なように取り付けられる
ことを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項に記載の挿入部品（１）。
【請求項１０】
前記ピン（１３）は、その両端にトラニオン（１４）を備え、
前記アーム（１１）には、前記ピン（１３）の前記トラニオン（１４）を受けるように形成されたアイレットがある
ことを特徴とする請求項９に記載の挿入部品（１）。
【請求項１１】
一端に請求項１〜１０のいずれか一項に記載の挿入部品（１）を有する
ことを特徴とする腕時計のブレスレットのストランド（１０）。
【請求項１２】
腕時計ケースと、及びその腕時計ケースの両側にある２つのストランド（１０）を備える腕時計であって、
前記腕時計ケースは、２つの棒体（２０）を備え、
前記腕時計ケースの前記棒体（２０）は、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の挿入部品（１）を２つ用いて前記ストランド（１０）に取り付けられている
ことを特徴とする腕時計。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、道具なしで前記ブレスレットのストランドをケースに組み付けケースから分離することを可能にするような、ブレスレットのストランドを腕時計ケースに取り付けるためのデバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
米国特許ＵＳ２８５０７８３は、伸長可能な金属製ストランドを備える腕時計のブレスレットを開示しており、その各ストランドは、そのストランドの長手方向に対する横断方向に形成されているハウジングがあるシステムを備え、このハウジングは、横断方向の開口にて開くことができる。このハウジングは、ブレスレット取り付けピンを受けるように意図されている。このピンは、腕時計ケースのホーンの内面どうしの間に配置される。このハウジングには、ロック位置とロック解除位置の間で動くことができるカバープレートがある。このロック位置においては、ハウジングの横断方向の開口が閉じており棒体をハウジング内に保持し、これによって、ブレスレットのストランドがケースに取り付けられている。ロック解除位置においては、カバープレートが横断方向の開口から分離しており、腕時計の着用者が棒体をハウジングから分離することができ、したがって、ブレスレットのストランドを腕時計から分離することができる。カバープレートは、９０°を形成するように曲げられカバープレートと一体化された細長材を用いてロックされる。このことによって、ハウジングの堅固な縁部上における摩擦ロックを確実にしている。細長材の幅が狭く細長材が支える縁部の厚みが薄いために、発生する摩擦力は比較的小さい。また、何回かのロック／ロック解除サイクルの後に、これらの細長材は塑性変形しやすくなり、したがって、信頼できる係合を維持することが確実ではなくなり、破損してしまうこともあり、また、腕時計を落としてしまったり紛失してしまったりすることもある。また、このシステムには、非常に複雑な折られた３つのシート状の金属製部品があり、このことによって、システムを製造することが難しくなり高コストにしてしまう。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の主な目的は、道具なしでブレスレットのストランドをケースに組み付けケースから分離することを可能にするような、ブレスレットのストランドを腕時計ケースに取り付けるためのデバイスを提供することである。
【０００４】
また、本発明の目的の１つは、腕時計ケースの棒体と腕時計のブレスレットのストランドの間の接続を手動でロックしロック解除するためのデバイスをブレスレットのストランドが備えるような腕時計を提供することである。このシステムは、確実なロックを確保しつつ、製造が単純かつ容易である。
【０００５】
また、本発明の目的の１つは、ブレスレットのストランド内に組み込むことができ、また、道具なしでブレスレットのストランドを腕時計ケースの棒体に組み付け、この棒体から分離することを可能にするような挿入部品を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
これらの目的は、請求の範囲に記載された挿入部品、ブレスレットのストランド及び腕時計によって達成される。
【０００７】
本発明は、腕時計のブレスレットのストランドのための挿入部品に関し、この挿入部品は、ストランドの端部に取り付けられるように意図されている。この挿入部品は、堅固な本体を備え、この本体には、平坦部と、腕時計ケースの棒体のためのハウジングを形成する曲がった部分がある。このハウジングは、ブレスレットのストランドの長手方向に対する横断方向に形成されており、横断方向の開口にて開くことができる。平坦部の先に、曲がった部分が続いている。また、挿入部品は、プラスチック製であることが好ましい差し具を備え、この差し具は、ブレスレットのストランドの長手方向に垂直な軸を中心に回転するように、堅固な要素の平坦部と一体化された２つのアームに対して連接している。差し具には、クロージャー壁があり、このクロージャー壁の少なくとも一部は、少なくとも１つの弾性タブの壁によって形成される。差し具は、２つの位置の間で枢動することができ、ロック位置と呼ぶ第１の位置では、フック状部分の縁部がタブの壁に形成されたノッチに入っていることによってクロージャー壁がハウジングを閉じている。ロック解除位置と呼ぶ第２の位置では、フック状部分の縁部がタブの壁に形成されたノッチから解放されており、差し具が軸を中心に自由に回転することができ、これによって、ハウジングの横断方向の開口が開く。
【０００８】
本発明に係る挿入部品は、２つの主要な部品、すなわち、堅固な要素と差し具、を備え、この堅固な要素においては、本質的に、平坦な堅固なプレートの先に曲がった部分が続いており、プレートの平坦部から突き出ている２つのアームを備える。この金属又は他の材質の剛体部品は、単純であり製造コストが低い。他方の主要な部品（差し具）は、プラスチック材料で、同様に低コストで、容易に作ることができる。また、互いにロックする要素を用いてロックすることによって、本発明に係る挿入部品によって達成される腕時計ケースとブレスレットの間の接続があらゆる状況においても維持されることを確実にすることができる。
【０００９】
添付図面を参照しながら例として与えられる好ましい実施形態（これに限定されない）についての以下の説明を読むことで、本発明の他の特徴及び利点についても理解することができるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】本発明の一実施形態に係る挿入部品を示している。
【図２】図１の挿入部品の構成要素を詳細に示している分解図である。
【図３】図１の挿入部品をブレスレットのストランド内に組み付ける段階を示している。
【図４】図４ａ〜４ｃは、図１の挿入部品を用いて腕時計ケースの棒体がロックされるときに行われる３つのステップを示している。
【発明を実施するための形態】
【００１１】
図１及び２に示している挿入部品は、まず、剛体によって作られた本体２を備え、この本体２には平坦部３があり、この平坦部３の先にフック状の端部４が続いており、このフック状の端部４は、腕時計ケース（図示せず）の棒体を受けるように意図されているハウジング５を形成している。ハウジング５は、ブレスレットのストランドの長手方向に対する横断方向に形成されており、横断方向の開口５ａにて開くことができる。本体２は、好ましくは、プレートであり、その一端はハウジングを形成するように曲がっている。好ましくは、プレートは金属製である。
【００１２】
平坦部３には、ノッチ６と、挿入部品１を腕時計のブレスレットのストランドの一方に取り付けるためのスロット７がある。ノッチ６及びスロット７は、挿入部品を取り付ける手段の単なる例である。この手段の正確な形状は、ストランドの形状及び材料に依存し得る。例えば、合成材料で挿入部品をオーバーモールドして、その合成材料からブレスレットのストランドを形成することができる。代わりに、材料の２つの層の間に挿入部品を挿入して結合して、この材料からストランドを形成することができる。
【００１３】
図３は、図１の挿入部品１を皮革製のブレスレットのストランド１０に挿入可能であることを示している。なお、挿入部品の取り付け手段を他のブレスレットのタイプ及び材料（セラミックス、ゴム、金属など）に容易に適応させることができる。
【００１４】
図１及び２に戻ると、堅固な本体２の平坦部３にて、アイレット１１がある２つのタブが切られて折られて前記平坦部３の平面から上にされ、ハウジング５の開口に対向するように構成しているクレビスの２つのアーム１１を形成し、この２つのアーム１１上にて、差し具１２がブレスレットの長手方向に垂直な軸のまわりに動くように連接されることがわかる。この差し具は、ロック位置においてハウジングの開口を閉じるように構成している。
【００１５】
差し具１２は、好ましくは、射出成形されたプラスチック、例えば、ＡＢＳ（アクリロニトリルブタジエンスチレン）、によって作られる部品である。差し具１２は、クレビスを形成するアーム１１のアイレットに挿入され２つのトラニオン１４を備えるピン１３のまわりに枢動するように取り付けられる。アーム１１の間のピン１３の組み付け及び分離を容易にするために、トラニオン１４の少なくとも１つは、伝統的なばね棒体のように、ピン１３内に配置されるばねによって外側に戻されることが好ましい。
【００１６】
差し具１２には、ピン１３を受けるための長手方向の穴１９が形成された背部１８があり、この背部１８の長さはアーム１１の間の空間に対応している。代わりに、ピン１３を受けるための穴を差し具に設けず、アーム１１の間での回転を可能にするような差し具の組み付けを可能にするトラニオン又は類似のものを差し具自体に設けることができる。アーム１１に対して差し具を連接するために、アイレットに挿入されるトラニオン１４の代わりに他の公知の枢動機構を用いることができる。
【００１７】
また、差し具１２には、さらに、曲がった面を有しハウジング５の長手方向に沿って延在するクロージャー壁１５があり、これによって、差し具１２が閉じているときに実質的に円形の断面を有する閉じたハウジングを形成する。差し具は、弾性変形可能なロック用タブ１６を備える。図示している例において、タブ１６は、クロージャー壁１５の中央部分であってクロージャー壁１５の一部上に形成される。したがって、この例では、タブ１６の前壁２１は、前記クロージャー壁１５の一部を形成する。図示していない代替実施形態において、タブは、クロージャー壁の全長にわたって延在していることができる。タブ１６は、タブの上部に形成された長手方向のノッチ２２を介して堅固な本体２のフック状部分４の対応する中央部分の縁部１７と連係するように意図されている。
【００１８】
図４ａ〜４ｃは、差し具１２の動作を示している。開位置、すなわち、ロック解除位置（図４ａ）において、腕時計ケースの棒体２０が、堅固な本体２のフック状の端部４によって形成されるハウジング内に挿入される。そして、差し具１２は、その閉位置、すなわち、ロック位置の方へと傾きを変えられる（図４ｂ）。タブ１６の前壁２１は、タブが閉じられたときに棒体２０のための円形断面のハウジングを形成するように曲がっている。前記壁２１の上部に、長手方向のノッチ２２が形成されている。差し具１２は、その差し具１２が傾けられたときに、前壁２１が縁部１７と接触するような寸法構成を有する。壁２１の曲がった形状のために、タブ１６は縁部１７によって裏側にて保持される。そして、ユーザが差し具１２を押してロック位置にすると、タブ１６の弾性によって、壁２１が縁部１７を裏側に曲げ、その後に、縁部１７がノッチ２２に入り（図４ｃ）、縁部１７を弾性的に戻し、差し具をロックしてロック位置にする。
【００１９】
タブを開くためには、ユーザは、縁部１７がノッチ２２から解放されるまでタブ１６を戻すように押し、そして、差し具１２の傾きを変えて開位置にする。好ましくは、タブ１６の上面は、ユーザの指との摩擦を増大させるように、例えば、溝２３を用いて、テクスチャ処理される。図４ａ〜４ｃの断面図に示しているように、ノッチ２２と互いにロックするフック状部分４の縁部１７の部分は、好ましくは、尖っており、これによって、ノッチ２２の内側の形に対応する形状を有する。しかし、他の形態のノッチ及び対応する縁部を考えることができる。
【００２０】
また、図３及び４は、挿入部品１が皮革製のブレスレットのストランド１０内にどのように搭載されるかを示している。ストランド１０の端部は、フック状部分４の外面のまわりで曲がっており、タブ１６の両側にある縁部の部分に取り付けられた一対のレール２４に対向するように配置される（図２）。この構造には限定されず、ストランドが挿入部品に取り付けられる形態は、例えば、ストランドの材料に応じて、変えることができる。タブ１６は、その長手方向（ハウジング５の長手方向）の寸法が変わっていることができる。一実施形態において、タブはハウジング５の全長にわたって延在している。別の実施形態において、いくつかのタブがこの長さにわたって配置され、例えば、挿入部品の中央の垂直面の両側に２つのタブが配置される。
【００２１】
クレビスアーム１１は、図示している実施形態とは異なるように作ることができる。アーム１１は、切って平坦部３の部分を折って上げる代わりに、平坦部３に溶接などされる部品であることができる。
【００２２】
剛体の本体２は、好ましくは、単一の材料によって作られる均質な部品である。しかし、平坦部３を湾曲部４に組み付けることによって本体２を作ることができ、この平坦部３は、同じ材料で作ることができ、また、異なる材料で作ることができる。
【符号の説明】
【００２３】
１  挿入部品
２  本体
３  平坦部
４  フック状部分
５  ハウジング
１０  ブレスレットのストランド
１１  アーム
１２  差し具
１３  ピン
１４  トラニオン
１５  クロージャー壁
１６  タブ
１７  縁部
１９  穴
２０  棒体
２１  壁
２２  ノッチ
２３  上面
２４  レール
【図１】
2020168366.tif 000003
【図２】
2020168366.tif 000004
【図３】
2020168366.tif 000005
【図４ａ】
2020168366.tif 000006
【図４ｂ】
2020168366.tif 000007
【図４ｃ】
2020168366.tif 000008
【外国語明細書】
2020168366000001.pdf