(57)【要約】【課題】ボトルにカプセルを充填及びパッケージするための装置の提供。【解決手段】ボトル（３）にカプセル（２）を充填及びパッケージするための装置は、少なくとも１つの医薬品又は栄養補助食品をカプセル（２）に入れるための分配ユニット（６）と、分配ユニット（６）を通ってカプセル（２）を移動するためのポケットコンベヤ（７）と、医薬品又は栄養補助食品を含むカプセル（２）をポケットコンベヤ（７）から解放するための出力ステーション（９）と、を有する分配ライン（４）と、ポケットコンベヤ（７）から解放されると共に個別のボトル（３）に送り込まれる各カプセル（２）を受け取るために、出力ステーション（９）と連結されたパッケージステーション（１２）を通ってボトル（３）を連続して移動するためのコンベヤ装置（１１）を有するパッケージライン（５）と、を有して設けられている。【選択図】図１
2020196544.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ボトル（３）にカプセル（２）を充填及びパッケージするための装置であって、
前記装置は、少なくとも１つの医薬品又は栄養補助食品をカプセル（２）に充填するための分配ライン（４）を備えており、
前記分配ライン（４）は、順番に、前記医薬品又は栄養補助食品を前記カプセル（２）に入れるための分配ユニット（６）と、前記分配ユニット（６）を通って前記カプセル（２）を移動するためのポケットコンベヤ（７）と、前記ポケットコンベヤ（７）から前記医薬品又は栄養補助食品を含む前記カプセル（２）を解放するための出力ステーション（９）と、を備えており、
前記装置は、さらに、前記ポケットコンベヤ（７）から解放されると共に個別のボトル（３）に送り込まれる各カプセル（２）を受け取るために、前記出力ステーション（９）と連結されたパッケージステーション（１２）を通って、ボトル（３）を連続して移動するためのコンベヤ装置（１１）を有して設けられたパッケージライン（５）を備える、ことを特徴とする、装置。
【請求項２】
前記パッケージステーション（１２）は、前記出力ステーション（９）において前記ポケットコンベヤ（７）から解放された前記カプセル（２）を、落下によって受け取るために、前記出力ステーション（９）の下方側に配置されている、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記ポケットコンベヤ（７）は、複数のポケット（８）を備えており、各ポケット（８）は、カプセル（２）を内側に収容すると共に、該ポケット（８）の内部において、前記カプセル（２）を保持するように設計された空気圧式吸引装置と連携する、請求項１又は請求項２に記載の装置。
【請求項４】
各ポケット（８）は、該ポケット（８）から個々の前記カプセル（２）を解放できるように、前記出力ステーション（９）のエリアにおいて作動することができる空気圧式圧縮空気装置と、連携する、請求項３に記載の装置。
【請求項５】
各カプセル（２）の外表面を清掃するために、前記出力ステーション（９）と前記パッケージステーション（１２）との間に取り付けられた清掃ステーション（１３）を、さらに備える、請求項１から請求項４の何れか１項に記載の装置。
【請求項６】
各カプセル（２）の内部における金属部品の存在を検出するために、前記出力ステーション（９）と前記パッケージステーション（１２）との間に取り付けられた第１の制御ステーション（１４）を、さらに備える、請求項１から請求項５の何れか１項に記載の装置。
【請求項７】
各カプセル（２）の外表面を制御するために、前記出力ステーション（９）と前記パッケージステーション（１２）との間に取り付けられた第２の制御ステーション（１５）を、さらに備える、請求項１から請求項６の何れか１項に記載の装置。
【請求項８】
前記出力ステーション（９）と連結された収集ステーション（１６）と、
前記出力ステーション（９）と前記パッケージステーション及び前記収集ステーション（１２、１６）との間に取り付けられると共に、前記出力ステーション（９）から来る前記カプセル（２）が、前記パッケージステーション（１２）に送られる第１の作動位置と、前記出力ステーション（９）から来る前記カプセル（２）が、前記収集ステーション（１６）に送られる第２の作動位置と、の間を移動可能な偏向装置（１８）と、
をさらに備える、請求項１から請求項７の何れか１項に記載の装置。
【請求項９】
前記偏向装置（１８）は、前記第１の制御ステーション又は前記第２の制御ステーション（１４、１５）の少なくとも１つから来る信号に応じて、前記第１の作動位置と前記第２の作動位置との間を選択的に移動可能な、請求項６又は請求項７に従属する請求項８に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
関連出願の相互参照
本出願は、２０１９年６月３日に出願されたイタリア国特許出願第１０２０１９０００００７８６９号の優先権を主張する。参照によりその全体が本明細書に組み込まれる。
【０００２】
本発明は、ボトルにカプセルを充填及びパッケージするための装置に関する。
【背景技術】
【０００３】
医薬品又は栄養補助食品を有するカプセルを充填するための充填機と、医薬品又は栄養補助食品を含むカプセルを個別のボトルにパッケージするためのパッケージラインと、を備えた設備を提供することは、製薬分野ではよく知られている。
【０００４】
通常、充填機は、医薬品又は栄養補助食品を含むためのホッパと、医薬品又は栄養補助食品をカプセルに送り込むための分配システム（dosing system）と、を順番に備える分配ディスク（dosing disc）を備える。
【０００５】
充填機は、複数のポケットを有して設けられたポケットコンベヤも備えており、複数のポケットは、各ポケットの内側にカプセルを収容するように設計されると共に、空のカプセルが、分配ディスクに入る入力ステーションと、充填されたカプセルが、分配ディスクから出る出力ステーションと、を通って移動する。
【０００６】
出力ステーションのエリアでは、カプセルは、ポケットコンベヤから解放されると共に貯蔵容器へ送られる。
【０００７】
パッケージラインは、充填されたカプセルを含むためのホッパと、パッケージステーションを通ってボトルを連続して送るためのコンベヤ装置と、ホッパから来た充填されたカプセルを受け入れかつ並べると共に、所与の数の充填されたカプセルを、パッケージステーションと各ボトルの内部とに供給するように構成された供給装置と、を備える。
【０００８】
上述のタイプのボトルにカプセルを充填及びパッケージするための既知の設備は、主に、充填機からパッケージラインへ貯蔵容器を移送すること、貯蔵容器をパッケージラインのホッパへ送り込むこと及び供給装置の中の充填されたカプセルを整列することは、相対的に長い作動サイクル及び相対的に低下する生産性をもたらすという事実に起因する、いくつかの欠点を有する。
【０００９】
さらに、上述のタイプのボトルにカプセルを充填及びパッケージするための既知の設備は、パッケージライン及び充填機からパッケージラインへ貯蔵容器を移送するための輸送装置のホッパ及び供給装置に起因して、相対的に複雑であり、高価であり、かさばる。
【００１０】
さらに、上述のタイプのボトルにカプセルを充填及びパッケージするための既知の設備は、貯蔵容器が、想定される要件に適合しないカプセルを１つでも含むときは、貯蔵容器の全ての内容物、すなわち、比較的多数のカプセルが廃棄される、というさらなる欠点を有する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
本発明の目的は、上述の欠点がなく、単純かつ安価に実施ができる、ボトルにカプセルを充填及びパッケージするための装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
本発明によると、添付の特許請求の範囲において請求されているように、ボトルにカプセルを充填及びパッケージするための装置が提供される。
【００１３】
本発明は、非限定的な実施形態を示す添付の図面を参照して説明される。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】図１は、明確さのために部品を取り除いた、本発明の装置の好ましい実施形態の概略平面図である。
【図２】図２は、明確さのために部品を取り除いた、図１の装置の詳細の概略平面図である。
【図３】図３は、図１の装置の作動を概略的に示す。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
図１から図３を参照すると、参照番号１は、全体を通じて、ボトル３にカプセル２を充填及びパッケージするための装置１を示す。
【００１６】
装置１は、少なくとも１つの医薬品又は栄養補助食品をカプセル２に充填するための分配ライン（dosing line）４と、所与の数の充填されたカプセル２を各ボトル３に挿入するためのパッケージライン５と、を備える。
【００１７】
ライン４は、所与の量（重量は、ユニット６において計測される）の製品を各カプセル２へ供給するための既知のタイプの分配ユニット（dosing unit）６を備えると共に、各々が、カプセル２を受け取り、保持するように構成されており、かつ、コンベヤ７によって、空のカプセル２がユニット６に入る入力ステーション（図示せず）と、充填されたカプセル２がユニット６から出る出力ステーション９と、を通って移動される複数のポケット８を有して設けられたポケットコンベヤ７を備える。
【００１８】
各ポケット８は、ポケット８において各カプセル２を保持するように設計された空気圧式吸引装置（図示せず）及びポケット８からカプセル２を引き離すと共にカプセル２を排出傾斜台１０上に解放するために、ステーション９において作動することができる空気圧式圧縮空気装置（図示せず）と連携する。
【００１９】
ライン５は、ボトル３のための実質的に水平な支持面Ｐを画定すると共に、各ボトル３に所与の数の充填されたカプセル２をパッケージするためのパッケージステーション１２を通って、ボトル３を連続してかつ断続的に移動するように構成されたコンベヤ装置１１を備える。
【００２０】
ステーション１２は、ステーション９によって解放されたカプセル２を連続して受け取るように、ステーション９及び傾斜台１０の下方側に配置されている。言い換えれば、この場合では、ポケット８から一旦解放された各カプセル２は、ステーション９からステーション１２へ落下することによって、個別のボトル３に供給される。
【００２１】
ステーション９及び傾斜台１０の出口において、各カプセル２は、落下によって、各カプセル２の外表面を清掃するための除塵ステーション１３と、各カプセル２の内部の何らかの金属部品の存在を検出するための第１の制御ステーション１４と、各カプセル２の外表面を制御するための第２の制御ステーション１５と、を連続して、かつ、この順番で横断する。
【００２２】
装置１は、さらに、ステーション１４及びステーション１５の少なくとも１つから来る信号に応じて、装置１の電気制御ユニット１７によって捨てられたカプセル２を受け取るために、ステーション１５の下流側に含まれると共にステーション９及び傾斜台１０と連結された収集ステーション１６を備える。
【００２３】
装置１は、ステーション１５とステーション１２及びステーション１６との間に取り付けられると共に、正しい構造を有するカプセル２が、ステーション１２に供給される第１の作動位置と、欠陥のあるカプセル２が、ステーション１６に収集される第２の作動位置と、の間を移動可能な、偏向装置１８を備える。
【００２４】
装置１は、分配ライン４及びパッケージライン５は、互いに統合されると共に、充填されたカプセル２は、中間貯蔵場所、カプセル２をライン４からライン５へ移送するための装置又はライン５においてカプセル２を整列するための装置を必要とすることなく、ライン４の出力ステーション９からライン５のパッケージステーション１２へ直接供給されるという事実に主に起因する、いくつかの利点を有する。
【００２５】
結果として、装置１は、相対的に簡単かつ安価であり、相対的に小さい寸法及び相対的に高い生産性を有する。
【００２６】
さらに、カプセル２は、規則正しい順序によって、ステーション９から個別のボトル３へ供給されるため、装置１は、各ボトル３にパッケージにされるカプセル２の特徴が知られることを許容する。
【００２７】
最後に、想定される要件に適合しないカプセル２の存在は、１つのボトル３、つまり、相対的に少ない数のカプセルの廃棄を伴う。
【図１】
2020196544.tif 000003
【図２】
2020196544.tif 000004
【図３】
2020196544.tif 000005
【外国語明細書】
2020196544000001.pdf