(57)【要約】      （修正有）【課題】計時器用ツールビヨンにおいて調整メンバーを単純化する計時器用ムーブメントを提供する。【解決手段】キャリッジ１を有する計時器用ツールビヨンである。このキャリッジは、ツールビヨン軸ＤＴのまわりを構造に対して回転可能にマウントされており、バランス軸ＤＢのまわりを回転するバランス２を担持している。バランスは、往復運動をするように、キャリッジに回転可能にマウントされた止めデバイス３と連係するように構成している。ツールビヨンは、構造に固定された固定磁性車を有し、固定磁性車は、少なくとも１つの連続的な磁性トラック及び／又は一連の磁石を有する。磁性トラックは、止めデバイスが固定磁性車に対する往復運動をするように、止めデバイスが備える少なくとも１つの磁石と磁気反発及び／又は引力によって連係するように構成している。【選択図】図７
2020091282.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
キャリッジ（１）を有する計時器用ツールビヨン（１００）であって、
前記キャリッジ（１）は、ツールビヨン軸（ＤＴ）のまわりを構造（３００）に対して回転可能にマウントされており、バランス軸（ＤＢ）のまわりを回転するバランス（２）を担持しており、
前記バランス（２）は、往復運動をするように、前記キャリッジ（１）に回転可能にマウントされた止めデバイス（３）と連係するように構成しており、
当該ツールビヨン（１００）は、前記構造（３００）に固定された固定磁性車（５０）を有し、この固定磁性車（５０）は、少なくとも１つの連続的な磁性トラック及び／又は一連の磁石を有し、
前記磁性トラックは、前記止めデバイス（３）が前記固定磁性車（５０）に対する往復運動をするように、前記止めデバイス（３）が備える少なくとも１つの磁石（３３）と磁気反発及び／又は引力によって連係するように構成している
ことを特徴とするツールビヨン（１００）。
【請求項２】
前記バランス軸（ＤＢ）は、前記ツールビヨン軸（ＤＴ）とは異なる
ことを特徴とする請求項１に記載のツールビヨン（１００）。
【請求項３】
前記バランス軸（ＤＢ）は、前記ツールビヨン軸（ＤＴ）に垂直である
ことを特徴とする請求項１に記載のツールビヨン（１００）。
【請求項４】
前記ツールビヨン軸（ＤＴ）は、前記構造（３００）が備えるメインプレートと平行である
ことを特徴とする請求項１に記載のツールビヨン（１００）。
【請求項５】
前記バランス（２）は、磁性ベアリングを用いて前記キャリッジ（１）に対して回転可能にマウントされる
ことを特徴とする請求項１に記載のツールビヨン（１００）。
【請求項６】
前記キャリッジ（１）は、磁性ベアリングを用いて前記構造（３００）に対して回転可能にマウントされる
ことを特徴とする請求項１に記載のツールビヨン（１００）。
【請求項７】
前記固定磁性車（５０）には、複数の重なり合った磁性レベル（５１、５２）がある
ことを特徴とする請求項１に記載のツールビヨン（１００）。
【請求項８】
前記止めデバイス（３）は、止めデバイス軸（ＤＡ）のまわりに回転可能にマウントされ、
前記止めデバイス軸（ＤＡ）は、前記ツールビヨン軸（ＤＴ）から最も遠い前記キャリッジ（１）の周部領域の少なくとも１つによって担持される
ことを特徴とする請求項１に記載のツールビヨン（１００）。
【請求項９】
前記バランス軸（ＤＢ）は、前記ツールビヨン軸（ＤＴ）から最も遠い前記キャリッジ（１）の周部領域の少なくとも１つによって担持される
ことを特徴とする請求項１に記載のツールビヨン（１００）。
【請求項１０】
前記止めデバイス（３）は、止めデバイス軸（ＤＡ）において曲がっており、
前記止めデバイス（３）は、前記止めデバイス軸（ＤＡ）のまわりに回転するように構成しており、
前記止めデバイス軸（ＤＡ）は、前記キャリッジ（１）によって担持され、
前記止めデバイス軸（ＤＡ）の両側に、前記磁石（３３）と、前記バランス（２）によって担持されているインパルスピン（２１）と連係するように構成しているフォーク（３１）とが位置している
ことを特徴とする請求項１に記載のツールビヨン（１００）。
【請求項１１】
前記磁石（３３）は、前記キャリッジ（１）によって担持される止めデバイス軸（ＤＡ）とフォーク（３１）の間にて前記止めデバイス（３）上で延在しており、
前記止めデバイス（３）は、前記止めデバイス軸（ＤＡ）のまわりを回転するように構成しており、
前記フォーク（３１）は、前記バランス（２）が備えるインパルスピン（２１）と連係するように構成している
ことを特徴とする請求項１に記載のツールビヨン（１００）。
【請求項１２】
前記磁性トラックの少なくとも１つは平坦である
ことを特徴とする請求項１に記載のツールビヨン（１００）。
【請求項１３】
前記磁性トラックの少なくとも１つは円筒状である
ことを特徴とする請求項１に記載のツールビヨン（１００）。
【請求項１４】
請求項１に記載のツールビヨン（１００）を少なくとも１つと、及び携行型時計の平面（ＰＰ）を定めているメインプレートとを有し、
前記メインプレートは、前記構造（３００）を形成している又は前記構造（３００）を担持するように構成している
ことを特徴とする計時器用ムーブメント（２００）。
【請求項１５】
ツールビヨン軸（ＤＴ）が平行でなく一致してもいない少なくとも２つの前記ツールビヨン（１００）を有する
ことを特徴とする請求項１４に記載の計時器用ムーブメント（２００）。
【請求項１６】
少なくとも１つの前記ツールビヨン（１００）のツールビヨン軸（ＤＴ）は、前記携行型時計の平面（ＰＰ）と平行である
ことを特徴とする請求項１４に記載の計時器用ムーブメント（２００）。
【請求項１７】
少なくとも１つの前記ツールビヨン（１００）のツールビヨン軸（ＤＴ）は、前記携行型時計の平面（ＰＰ）に対して傾斜している
ことを特徴とする請求項１４に記載の計時器用ムーブメント（２００）。
【請求項１８】
少なくとも１つの前記ツールビヨン（１００）の前記固定磁性車（５０）は、前記携行型時計の平面（ＰＰ）に垂直な鉛直方向の平面（ＰＶ）内にて実質的に延在している
ことを特徴とする請求項１４に記載の計時器用ムーブメント（２００）。
【請求項１９】
請求項１に記載のツールビヨン（１００）を少なくとも１つ、及び／又は
請求項１４に記載の計時器用ムーブメント（２００）を少なくとも１つ
有することを特徴とする携行型時計（５００）
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、キャリッジを有する計時器用ツールビヨンに関し、このキャリッジは、ツールビヨン軸のまわりを構造に対して回転可能にマウントされており、バランス軸のまわりを回転するバランスを担持している。このバランスは、往復運動をするように、回転可能に前記キャリッジ上にマウントされる止めデバイスと連係するように構成している。
【０００２】
本発明は、さらに、少なくとも１つのこのようなツールビヨンと、及び携行型時計（例、腕時計、懐中時計）の平面を定めるメインプレートとを有する計時器用ムーブメントに関し、このメインプレートは、前記構造を形成している又は前記構造を担持するように構成している。
【０００３】
本発明は、さらに、少なくとも１つのこのようなツールビヨン及び／又は少なくとも１つのこのようなムーブメントを有する携行型時計に関する。
【０００４】
本発明は、計時器用調整メンバー、特に、携行型時計用調整メンバーの分野に関する。具体的には、本発明は、クロノメーター的品質が非常に高い高精度の機械式ムーブメント、特に、ツールビヨンを有するムーブメントの分野に関する。
【背景技術】
【０００５】
磁性エスケープは、エスケープ機構の効率を大きく改善し、等時性を改善し重力場の下において姿勢の影響を受けないようにして、クロノメーター精度の向上に寄与する。
【０００６】
ツールビヨンやカルーセルにおいて磁性エスケープを導入することは有利である。実際に、ツールビヨンやカルーセルの動作振動数を伝統的なツールビヨンよりも大きくすることができる。このように振動数が大きいと、クロノメーター精度が高くなる。エスケープはツールビヨンキャリッジ内にて一定の力を与え、したがって、キャリッジの慣性の影響を受けない。したがって、パワーリザーブにかかわらずレートが正確になる。これらのクロノメーター的な利点はすべて、磁性ピボットと組み合わさり、重力が発生させるばらつきをなくす。
【０００７】
MONTRES BREGUET SAによるスイス特許ＣＨ００７３４／１８は、バランス／バランスばね及び磁性エスケープデバイスを担持しているキャリッジを有するツールビヨンを有する計時器を開示している。この磁性エスケープデバイスは、少なくとも１つの環状の磁性構造によって形成されたエスケープ車セットと、磁性構造に連結する少なくとも１つの磁性要素とを有し、この磁性要素は、機械式共振器の振動と同期する振動運動を行う。磁性エスケープは、バレルが与える力学的エネルギーを磁性エスケープにおいて磁気的エネルギーへと変換することによって与えられるエネルギー蓄積段階と、磁性エスケープ内において蓄積されたエネルギーを磁気共振器へと伝達する段階とを交互に有するように構成している。エネルギー伝達段階時に、磁性要素には、エスケープ車セットの回転軸を中心として半径方向の磁力が与えられ、磁性エスケープが前のエネルギー蓄積段階において蓄積された磁気的ポテンシャルエネルギーを力学的エネルギーに変換するようにし、これによって、機械式共振器の振動を維持する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明は、このような調整メンバーのアーキテクチャを開発し、部品数を減らすことによって調整メンバーを単純化することを提案するものである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
このために、本発明は、請求項１に記載のツールビヨンを有する計時器用ツールビヨンに関する。
【００１０】
本発明は、さらに、少なくとも１つのこのようなツールビヨンと、及び携行型時計の平面を定めており、かつ、前記構造を形成している又は前記構造を担持するように構成しているメインプレートとを有する計時器用ムーブメントに関する。
【００１１】
本発明は、さらに、少なくとも１つのこのようなツールビヨン及び／又は少なくとも１つのこのようなムーブメントを有する携行型時計に関する。
【００１２】
添付の図面を参照しながら下記の詳細な説明を読むことで、本発明の他の特徴及び利点を理解することができるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】MONTRES BREGUET SAによるスイス特許ＣＨ００７３４／１８に記載されているような磁性エスケープを備えたツールビヨン機構の詳細の概略平面図である。エスケープ車セットは、正中面の両側において、この例において鋭角が６つある星形の形態である磁性トラックを有する。スイスレバータイプの伝統的なパレットレバーのパレット石の代わりに、磁石がマウントされている。このレバーは、伝統的な形態でインパルスピンと連係する。
【図２】図１の機構についてのツールビヨンとバランスに共通の軸を通り抜ける断面の概略断面図であり、ツールビヨンキャリッジと同軸のバランスを示している。このキャリッジは、レバーとエスケープ車セットのピボットを支えている。エスケープ車セットは、伝統的な形態で大きな第４の環状固定車と連係するエスケープピニオンを有する。
【図３】本発明の第１の変種に係る固定磁性車を備えるツールビヨン機構の詳細を図１と同様な形態で示している。
【図４】図３のツールビヨン機構を図２と同様な形態で示している。
【図５】本発明の第２の変種に係る固定磁性車を備えるツールビヨン機構の詳細を図３と同様な形態で示している。
【図６】第１の実施形態における本発明の第３の変種に係る固定磁性車を備えるツールビヨン機構の詳細を図５と同様な形態で示している。
【図７】第２の実施形態における本発明の第３の変種に係る固定磁性車を備えるツールビヨン機構の詳細の概略斜視図である。
【図８】図７の変種に適用される、本発明において備えられる、細長材リングタイプの固定磁性車の構成の詳細の概略斜視図である。
【図９】図８と同様である。
【図１０】図８と同様である。
【図１１】図８と同様である。
【図１２】図８と同様である。
【図１３】図６の変種に適用される、本発明において備えられる、平坦なリングタイプの固定磁性車についての構成の詳細の概略斜視図である。
【図１４】図１３と同様である。
【図１５】図７の機構を純粋に機械的な機構に適用したものの概略斜視図である。
【図１６】本発明に係るツールビヨンを組み入れたムーブメントを備えた携行型時計を示しているブロック図である。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
MONTRES BREGUET SAによるスイス特許ＣＨ００７３４／１８は、図１及び２に示している磁性エスケープを備えたツールビヨンを開示している。
【００１５】
エスケープ車セット４には、正中面ＰＭの両側に磁性トラック４１、４２があり、これは、この例において、鋭角が６つある星形の形態である。伝統的なスイスタイプのレバー３のパレット石の代わりに磁石３２がマウントされる。レバー軸ＤＡのまわりを回転するこのレバー３は、そのフォーク３１を介して伝統的な形態で、バランス軸ＤＢのまわりを回転するバランス２のローラー２２のインパルスピン２１と連係する。当然、２つの磁性トラックの存在は、特定の好ましい変種に対応するものであって、機能を実行するのに単一のトラックで十分であることがわかるであろう。
【００１６】
このバランス軸ＤＢは、ここで、ツールビヨン１００のキャリッジ１のツールビヨン軸ＤＴと一致している。バランス２は、キャリッジ１が備えるベアリング１３及び１４の内側で回転する。キャリッジ１は、通常メインプレート、ブリッジなどを有する、構造（図示せず）によってベアリング１１及び１２によって担持される。このキャリッジ１は、伝統的な形態で、レバー３とエスケープ車セット４のピボットを担持している。このエスケープ車セット４は、伝統的な形態で大きな第４の固定環状車５と連係するエスケープピニオン４３を有する。
【００１７】
ツールビヨンに磁性エスケープを適用することは有利である。動作時に、一般的にはレバーである止めデバイスは、磁気的相互作用、特に、磁気反発、の影響の下で動くことができ、そして、エスケープ車セットが回転し、キャリッジが回転する。これによって、特に、速いエスケープを持つことを避けることができる。
【００１８】
本発明は、図３〜７に示しているように、エスケープ車セットをなくし、第４の固定磁性車にレバーを直接はたらかせることによって、ツールビヨンのアーキテクチャを単純化することを意図している。
【００１９】
固定磁性車５０は、伝統的な第４の固定車の機能を実行するが、エスケープ車セットなしで、止めデバイス３、特に、レバー３、と直接連係する。この固定磁性車５０には、レバー３が備える少なくとも１つの磁石３３と連係するように構成している少なくとも１つの磁性トラックがある。具体的には、この磁性トラックは、平均径を中心としてジグザグに延在しており、レバーの平均位置の両側にある磁気歯列を定めている。図３及び４に示している変種（これに限定されない）において、固定磁性車５０には、２つの重なり合った磁性レベル５１及び５２があり、これらは、レバー３の少なくとも一部にて磁性レベル３３に反発するようにはたらく。したがって、このレバー３は磁性レバーである。具体的には、ツールビヨン１００のキャリッジ１が常に１分で１回転することを要求される場合、伝統的な機械式ツールビヨンにおいて第４の固定車がバランス振動数に応じた適切な歯数を有することと同様に、固定磁性車５０はバランスの振動数に応じた正しい歯数を有する必要がある。これによって、所定のキャリッジ回転周期を得る。
【００２０】
短く書くと、伝統的なエスケープ車セットをなくし、固定磁性車５０が、エスケープ車セットの通常の機能と、ツールビヨンの第４の固定車の機能との両方を行う。
【００２１】
当然、他の均等な技術的な組み合わせを用いることができる。例えば、単一の磁性レベルを用いる固定磁性車５０を用い、２つの磁性レベルを用いる磁性レバーを用いる。また、レベルの数を増やすことができるが、これではツールビヨン機構を単純化するという本発明の目的にわずかに反し、必然的に機構の厚みを大きくしてしまう。しかし、厚みを薄くし部品の数を減らすように特に意図して、ここで説明している好ましい磁気反発／引力の代わりに静電反発／引力を用いる場合には、このようなマルチレベルの変種が必要となる。
【００２２】
図３及び４の変種は、バランス軸ＤＢがツールビヨン軸ＤＴと同軸であるようなバランス２を有する。ここで、レバー３が曲がり、キャリッジ１上で直接、実質的に曲がる箇所にて、連接している。
【００２３】
図５は別の変種を示しており、バランス２のバランス軸ＤＢは、ツールビヨン１００のキャリッジ１の回転軸ＤＴと同軸ではなくなっている。このために、レバー３の設計が大幅に単純化している。なぜなら、機能を完遂するためにまっすぐなレバーで十分であるからである。
【００２４】
本発明が伝統的なバランスピボット又は磁性バランスピボットのいずれかを使用することができることは重要である。ツールビヨン１００のキャリッジ１のピボットにも同じことがいえる。
【００２５】
図６及び７は、他の変種を示しており、これらは、好ましくは（これに限定されない）、磁性ピボットを用いて実装される。したがって、ツールビヨンキャリッジ１の回転軸ＤＴは、携行型時計の平面内にあることができ、あるいは携行型時計の平面に対して斜めの方向を向いていることができる。
【００２６】
このように、図６及び７の変種は、キャリッジ１の回転軸ＤＴが携行型時計の平面ＰＰ内にあるツールビヨン１００と、及び第４の固定磁性車５０と直接相互作用するレバー３とを有する。この設計は、携行型時計の厚みに関して、図３〜５の設計よりもかさばる。しかし、図において示唆されているよりもコンパクトな形態にすることができる。設計が拘束されるのは、主に、あらゆる姿勢においてキャリッジの通過を可能にしなければならない固定磁性車５０である。なお、磁性トラックの設計は、より複雑であり、一定の力の原理がはたらかない動作におそらく制限される。図６は、半径方向において磁化が変動し平面内に延在している磁性トラック５５を備えた第４の固定磁性車５０を示している。このように、レバーの磁石３３は、相互作用を伴うように歯の先端に対向する状態又は相互作用なしで何もない空間に対向する状態のいずれかであるように位置する。図７は、表面に延在している磁性トラック５５を備え細長材の形態である第４の固定磁性車５０を示しており、この細長材のまわりにて接線方向の磁化の変動がある。
【００２７】
このアーキテクチャは特に有利であり、磁性エスケープの利点を享受しなくても、すべての姿勢において等時性を良好にすることができる。このように、図１６は、図７の機構を純粋に機械的な機構に適用したものを示している。これにおいて、レバー３は、同じ構成であるツールビヨン１００に対して同じ形態で回転し、キャリッジ１の回転軸ＤＴは、携行型時計の平面ＰＰ内にある。パレットフォーク３１のパレット石３２は、前記ツールビヨン軸ＤＴを中心とする横断方向の第４の車５５０に設けられた上側支持部５５２と下側支持部５５３を有する歯５５１と交互に連係し、この第４の車５５０は、磁気を用いる変種におけるトラック５５と同じ機能を発揮する。
【００２８】
したがって、具体的には、本発明は、構造３００に対して回転可能にツールビヨン軸ＤＴのまわりにマウントされたキャリッジ１を有する計時器用ツールビヨン１００に関する。このキャリッジ１は、バランス２又は同様な慣性錘を担持しており、これは、バランス軸ＤＢのまわりを回転し、往復運動をするように、キャリッジ１に回転可能にマウントされた止めデバイス３、特に、レバー、と連係するように構成している。
【００２９】
本発明によると、ツールビヨン１００は、構造３００に固定された固定磁性車５０を有し、この磁性車５０は、少なくとも１つの連続的な磁性トラックを有し、かつ／又は一連の磁石を有する。この磁性トラックは、磁気反発及び／又は引力によって、固定磁性車５０に対して止めデバイス３が往復運動をするように、止めデバイス３が備える少なくとも１つの磁石３３と連係するように構成している。
【００３０】
具体的には、バランス軸ＤＢはツールビヨン軸ＤＴとは異なる。
【００３１】
変種において、特に図６及び７に示しているように、バランス軸ＤＢはツールビヨン軸ＤＴに対して垂直である。
【００３２】
変種の１つにおいて、特に図６及び７に示しているように、ツールビヨン軸ＤＴは、構造３００が備えるメインプレートと平行である。
【００３３】
具体的には、バランス２は、磁性ベアリングを用いてキャリッジ１に対して回転可能にマウントされる。
【００３４】
具体的には、キャリッジ１は、磁性ベアリングを用いて構造３００に対して回転可能にマウントされる。
【００３５】
特定の実施形態において、固定磁性車５０には、複数の重なり合った磁性レベル５１、５２がある。
【００３６】
好ましくは、止めデバイス３は、ツールビヨン軸ＤＴから最も遠いキャリッジ１の周部領域の少なくとも１つによって担持される止めデバイス軸ＤＡのまわりを回転可能にマウントされる。
【００３７】
具体的には、バランス軸ＤＢは、ツールビヨン軸ＤＴから最も遠いキャリッジ１の周部領域の少なくとも１つによって担持される。
【００３８】
図３の変種に示しているように、止めデバイス３は、止めデバイス軸ＤＡにて曲がっており、この止めデバイス軸ＤＡのまわりにこの止めデバイス３が回転するように構成しており、この止めデバイス軸ＤＡはキャリッジ１によって担持され、この止めデバイス軸ＤＡの両側に、少なくとも１つの磁石３３と、バランス２が備えるインパルスピン２１と連係するように構成しているフォーク３１とが位置している。
【００３９】
図４の変種に示しているように、少なくとも１つの磁石３３が、キャリッジ１によって担持された止めデバイス軸ＤＡとフォーク３１の間にて止めデバイス３上に位置しており、この止めデバイス軸ＤＡのまわりを止めデバイス３が回転するように構成しており、フォーク３１は、バランス２が備えるピン２１と連係するように構成している。
【００４０】
変種の１つにおいて、少なくとも１つの磁性トラックは平坦である。
【００４１】
別の変種において、少なくとも１つの磁性トラックは円筒状である。
【００４２】
本発明は、さらに、少なくとも１つのこのようなツールビヨン１００と、及び携行型時計の平面ＰＰを定めており、かつ、構造３００を形成している又はこのような構造３００を担持するように構成しているメインプレートとを有する計時器用ムーブメント２００に関する。
【００４３】
特定の変種では、ムーブメント２００は、ツールビヨン軸ＤＴが平行でなく一致してもいないような少なくとも２つのツールビヨン１００を有する。
【００４４】
特定の実施形態において、少なくとも１つのツールビヨン１００のツールビヨン軸ＤＴは、携行型時計の平面ＰＰと平行である。
【００４５】
特定の実施形態において、少なくとも１つのツールビヨン１００のツールビヨン軸ＤＴは、携行型時計の平面ＰＰに対して傾斜している。
【００４６】
特定の実施形態において、少なくとも１つのツールビヨン１００の固定磁性車５０は、携行型時計の平面ＰＰに垂直な鉛直方向の平面ＰＶ内にて実質的に延在している。
【００４７】
本発明は、さらに、少なくとも１つのこのようなツールビヨン１００及び／又は少なくとも１つのこのようなムーブメント２００を有する携行型時計５００に関する。
【００４８】
本発明によって、ツールビヨンの設計を単純化し、磁性エスケープを備えたツールビヨンの利点をすべて維持することが可能になる。
【符号の説明】
【００４９】
１  キャリッジ
２  バランス
３  止めデバイス
４  エスケープ車セット
２１  インパルスピン
３１  フォーク
３３  磁石
５０  固定磁性車
５５  磁性トラック
１００  ツールビヨン
２００  計時器用ムーブメント
３００  構造
５００  携行型時計
ＤＡ  止めデバイス軸
ＤＢ  バランス軸
ＤＴ  ツールビヨン軸
ＰＰ  携行型時計の平面
ＰＶ  鉛直方向の平面
【図１】
2020091282.tif 000003
【図２】
2020091282.tif 000004
【図３】
2020091282.tif 000005
【図４】
2020091282.tif 000006
【図５】
2020091282.tif 000007
【図６】
2020091282.tif 000008
【図７】
2020091282.tif 000009
【図８】
2020091282.tif 000010
【図９】
2020091282.tif 000011
【図１０】
2020091282.tif 000012
【図１１】
2020091282.tif 000013
【図１２】
2020091282.tif 000014
【図１３】
2020091282.tif 000015
【図１４】
2020091282.tif 000016
【図１５】
2020091282.tif 000017
【図１６】
2020091282.tif 000018
【外国語明細書】
2020091282000001.pdf