(57)【要約】      （修正有）【課題】リアプレートまたは支持プレートの構造および製造を簡略化させた、ホットランナーを具備する射出成形装置の提供、また、信頼性が高く、比較的容易にかつ競合し得るコストにて製造が可能な射出成形装置の提供。【解決手段】１つのマニホールドを支持するリアプレート１０を備え、主マニホールド１１を含むリアプレートの第１の面１９は、マニホールドプレート２０の第１の面２９の平坦面のほぼ全面において、マニホールドプレートの第１の面に直接的に接触する。マニホールドプレートは、複数のノズルと、リアプレートの完全に外部にある射出ノズル２２のアクチュエータ２６，２７とを有し、アクチュエータはマニホールドプレートの凹部２８の完全に内部にあり、複数のピストンシリンダ２６の各々は、リアプレート１０の第１の面１９と副マニホールド２１との間においてこれらによって挟み込まれるように配置される。【選択図】図２
2020189488.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ホットランナーを具備した射出成形装置（１）であって、
リアプレート（１０）と、
マニホールドプレート（２０）と、
バルブステム（２５）と、
アクチュエータと、を備え、
前記リアプレート（１０）は、ホットランナーを具備する少なくとも１つの主マニホールド（１１）を支持するとともに、当該リアプレートの第１の面（１９）に少なくとも部分的に連通する複数の空気チャネル（１８）に交差し、
前記マニホールドプレート（２０）は、前記リアプレート（１０）に固定されるとともに、複数の成形用キャビティの各々の内部に溶融プラスチック材料の流れを射出するように構成された複数のノズル（２２）を有し、さらに、前記マニホールドプレート（２０）は、ホットランナーを具備する複数の副マニホールド（２１）を支持し、前記複数の副マニホールド（２１）は、前記複数のノズル（２２）のグループの各々に前記溶融プラスチック材料の流れを供給するともに、前記主マニホールド（１１）の前記空気チャネル（１８）に連通し、さらに、前記副マニホールド（２１）は、前記リアプレート（１０）に向けて開口する前記マニホールドプレート（２０）の凹部（２８）内に収容され、
前記複数のノズルのグループの各々の、前記複数のノズル（２２）の各々において、前記バルブステム（２５）は、前記ノズル（２２）のグループの各々に供給するための前記副マニホールド（２１）を、当該バルブステム（２５）の少なくとも一部が貫くことにより、前記ノズル（２２）を通じた前記溶融プラスチック材料の流れを制御し、
各々のバルブステム（２５）に対して、前記アクチュエータは、ピストンシリンダ（２６）と、前記ピストンシリンダ（２６）の内部において気密に摺動可能で、かつ、前記複数のノズル（２２）の各々を開閉させるために前記バルブステム（２５）に接続されたピストン（２７）とを有し、
前記リアプレート（１０）の前記第１の面（１９）が、前記副マニホールドの前記凹部（２８）に影響を受けない前記マニホールドプレート（２０）の前記第１の面（２９）の平坦面のほぼ全面において、前記マニホールドプレート（２０）の前記第１の面（２９）に直接的に接触するとともに、前記アクチュエータ（２６，２７）が、前記リアプレート（１０）の完全に外部であってかつ前記マニホールドプレート（２０）の前記凹部（２８）の完全に内部にあり、さらに、前記複数のピストンシリンダ（２６）の各々が、前記リアプレート（１０）の前記第１の面（１９）と、前記アクチュエータの前記複数のバルブステム（２５）の各々に交差するとともに前記リアプレート（１０）の前記空気チャネル（１８）の少なくとも１つに連通する前記副マニホールド（２１）と、の間において、これらによって挟み込まれるように配置される、ことを特徴とする、装置。
【請求項２】
前記リアプレート（１０）が、当該リアプレート（１０）の前記第１の面（１９）とは反対側に位置する第２の面に設けられるとともに前記ホットランナーを具備する前記主マニホールドが収容された凹部（１４）を有し、前記凹部（１４）が、前記主マニホールド（１１）から前記副マニホールド（２１）への前記溶融プラスチック材料の流れの通過のための開口部（１６）が交差するベース（１５）を有する、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記リアプレート（１０）の前記凹部（１４）の前記ベース（１５）が、前記空気チャネル（１８）に少なくとも部分的に交差する、請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記空気チャネル（１８）が、前記リアプレート（１０）の前記第１の面（１９）上であってかつ前記凹部（１４）の前記ベース（１５）において引き出される、請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記複数のピストンシリンダ（２６）のうちの幾つかが、前記リアプレート（１０）の前記凹部（１４）の前記ベース（１５）において、前記リアプレート（１０）の前記第１の面（１９）と、前記複数の副マニホールド（２１）の各々と、の間において、これらによって挟み込まれる、請求項２に記載の装置（１）。
【請求項６】
前記凹部（１４）が、前記リアプレート（１０）の前記第２の面上に固定されるとともに前記溶融プラスチック材料の流れのための主導入口（１２）に交差するカバー（３０）によって閉鎖される、請求項２から５の１つまたはそれ以上に記載の装置（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ホットランナーを具備した射出成形装置に関し、特に、ブロー成形によって容器やボトルが得られるプリフォームを製造するための射出成形装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
国際公開第２０１１／１６１５９０号は、複動式の空気圧リニアアクチュエータによって作動されるバルブステムによって閉鎖される少なくとも１つの射出ノズルを有する、ホットランナーを具備した副マニホールドを備えたホットランナー射出システムを開示する。アクチュエータのピストンシリンダは、リアプレート（支持プレートとしても知られる）と、副マニホールドと、の間において、これらによって挟み込まれる。そのために、この従来の解決法のピストンシリンダは、リアプレートの内部に設けられた座部の中に収容される。上記ピストンシリンダの座部が設けられたリアプレートの同じ側の面には、追加の凹部が存在しており、当該追加の凹部は、副マニホールドと直接的に締結された、ホットランナーを具備した主マニホールドを収容する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
この既知の解決法の１つの欠点は、ノズルの開閉のためのアクチュエータの各々と、主マニホールドと、のための複数の円筒形の座部を、リアプレートの一方の面に設けることが必要になるため、当該リアプレートの製造が複雑化することにある。
【０００４】
また、ノズルアクチュエータの座部が設けられたリアプレートの同じ側の面に主マニホールドの凹部が設けられるため、当該アクチュエータの座部を主マニホールドが固定されるリアプレートの凹部の周囲に配置する必要がある。
【０００５】
本発明の狙いは、上記背景技術を上述した１つまたはそれ以上の局面において改善し得る射出成形装置を提供することにある。
【０００６】
この狙いの範囲内において、本発明の目的は、リアプレートまたは支持プレートの構造および製造を簡略化させることにある。
【０００７】
本発明のさらなる目的は、既存の解決法に代わる手法にて背景技術の欠点を克服することにある。
【０００８】
本発明の他の目的は、信頼性が高く、比較的容易にかつ競合し得るコストにて提供が可能な射出成形装置を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この狙いならびに以下においてより明らかになるこれらおよびその他の目的は、請求項１に記載の、または、従属請求項の１つまたはそれ以上の特徴を任意に備える射出成形装置によって達成される。
【００１０】
本発明のさらなる特徴および利点は、添付の図面において非限定的な例として示される、本発明に係る射出成形装置の好ましいが非排他的な実施の形態の説明に基づいて、より明らかとなるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１１】
【図１】本発明に係る装置のノズル側から見た立面図である。
【図２】図１の一続きの面ＩＩ−ＩＩに順に沿った断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１２】
図に示すように、概して参照符号１において示される本発明に係るプラスチック材料の射出成形用の装置は、ホットランナーを具備するタイプのものであり、ホットランナーを具備する少なくとも１つの主マニホールド１１を支持するリアプレート１０と、リアプレート１０に固定されるとともに、ホットランナーを具備する複数の副マニホールド２１を支持するマニホールドプレート２０とを備える。
【００１３】
リアプレート１０は、当該リアプレート１０の第１の平坦面１９に少なくとも部分的に連通するとともに後述する複数のアクチュエータの各々を作動させるために空気または他の流体を第１の面１９からおよび第１の面１９に向けて運ぶ複数の空気チャネル１８に交差する。
【００１４】
また、リアプレート１０は、空気チャネル１８と少なくとも部分的に一致し得る冷却チャネルに交差し得る。
【００１５】
主マニホールド１１は、たとえばＰＥＴのような溶融プラスチック材料の流れを受け入れるための主導入口１２と、副マニホールド２１に向けて上記流れを運ぶために、上記導入口から分岐する複数の主ホットランナー１３とを有する。たとえば、複数の主ホットランナー１３の各々は、リアプレート１０を通過するとともに、副ホットランナー２４がそこから延びる複数の副マニホールド２１の各々の入口２３に当該主ホットランナー１３を接続する各ブッシング１７に接続される。
【００１６】
副マニホールド２１は、装置１の組立て時において、その第１の面２９においてマニホールドプレート２０の中に副マニホールド２１を挿入可能となる長さをもってリアプレート１０に向けて開口する、マニホールドプレート２０の第１の平坦面２９に設けられた凹部２８に収容される。
【００１７】
リアプレート１０の第１の面１９は、副マニホールド２１の凹部２８に影響を受けないマニホールドプレート２０の第１の面２９の平坦面のほぼ全面において、マニホールドプレート２０の第１の面２９に直接的に接触している。
【００１８】
また、マニホールドプレート２０は、複数のキャビティの各々に溶融プラスチック材料の流れを射出するように構成された複数のノズル２２を有している。ここで、キャビティは、個別のブロー成形ステーションにおいて後において得られるボトルのプリフォームに対応した形状とすることができる。
【００１９】
副マニホールド２１は、溶融プラスチック材料の流れを、主マニホールド１１の主ホットランナー１３に連通する副ホットランナー２４を通じて、複数のノズル２２の各々のグループ（たとえば図１に示すように６個または８個あるいは１０個のノズルのグループ）に供給する。
【００２０】
これら複数のノズルのグループの各々の１つのノズル２２には、各々のノズル２２を通過する溶融プラスチック材料の流れをそれ自体周知の方法で制御するためのバルブステム２５がある。バルブステム２５の少なくとも一部は、複数のノズル２２のグループの各々に供給する副マニホールド２１を貫く。
【００２１】
アクチュエータは、複数のバルブステム２５の各々に関連付けられており、空気チャネル１８を流れる空気またはその他の作動流体によって作動させられ得る。アクチュエータは、ピストンシリンダ２６と、ピストンシリンダ２６の内部において気密に摺動可能で、かつ、複数のノズル２２の各々を開閉させるためにバルブステム２５に接続されたピストン２７とを有している。
【００２２】
本発明のある局面によれば、アクチュエータ、特にピストンシリンダ２６およびピストン２７は、リアプレート１０の完全に外部にある。すなわち、これらは、一部においても、リアプレート１０の内部に収容されていない。このことが、リアプレート１０の製造を大幅に簡略化する。
【００２３】
代わりに、アクチュエータは、複数の凹部２８の各々にこれら複数のアクチュエータが全体として収容されるように、マニホールドプレート２０の凹部２８の内部に完全に収容されている。ここで、これらアクチュエータは、当該凹部２８の副マニホールド２１に関連付けられたノズルの開閉に適合している。
【００２４】
さらに、アクチュエータは、各ピストンシリンダ２６が、リアプレート１０の第１の面１９と、アクチュエータに関連付けられた各バルブステム２５と交差する副マニホールド２１と、の間において、これらによって挟み込まれるように配置される。ここで、各ピストンシリンダ２６は、空気チャネル１８によって運ばれる空気またはその他の作動流体によって対応するピストン２７が移動され得るように、第１の面１９を介してリアプレート１０の複数の空気チャネル１８の少なくとも１つに連通している。
【００２５】
好ましくは、ピストンシリンダ２６は、リアプレート１０の第１の面１９上に引き出された２つの開口部によって空気チャネル１８に連通する：一方は、ピストン２７をステム２５の閉鎖位置に向けて移動させ、他方は、ピストン２７をステム２５の開放位置に向けて移動させる。この複動動作を得るように適合されたピストンシリンダ２６の内部構造、副マニホールド２１におけるバルブステム２５の案内、および、マニホールドプレート２０上におけるノズル２２の支持は、それ自体公知であり、たとえば国際公開第２０１１／１６１５９０号に記載される。
【００２６】
好ましくは、リアプレート１０は、主マニホールド１１を収容するために、プレート１０の第１の面１９とは反対側に位置する第２の面に設けられた凹部１４を有する。
【００２７】
好ましくは、主マニホールド１１を凹部１４内にて支持するために、後者は、リアプレート１０の第２の面上に固定されるとともに溶融プラスチック材料の流れの主導入口１２と交差するカバー３０によって閉鎖される。
【００２８】
凹部１４は、リアプレート１０に一体化されたベース１５を有し、その外表面は、リアプレート１０の第１の面１９の一部である。
【００２９】
凹部１４のベース１５は、主マニホールド１１から副マニホールド２１への溶融プラスチック材料の流れの通過のための開口部１６に交差する。特に、これら複数の開口部１６は、主ホットランナー１３を副マニホールド２１の各々の入口２３に接続するための複数のブッシング１７に交差する。
【００３０】
より有利には、リアプレート１０の凹部１４のベース１５は、上述の空気チャネル１８に少なくとも部分的に交差し、より好ましくは、ベース１５において第１の面１９上に引き出される。
【００３１】
このようにして、リアプレート１０の凹部１４のベース１５のみが介在した状態で主マニホールド１１と副マニホールド２１の幾つかのアクチュエータとが部分的に重ね合わされることとなるように、複数のピストンシリンダ１６のうちの幾つかが、凹部１４のベース１５において、リアプレート１０の第１の面１９と、複数の副マニホールド２１の各々と、の間において、これらによって挟み込まれる。
【００３２】
射出成形装置の動作は、上述した説明から明らかなように、本発明の一部ではない。複数のアクチュエータの各々は、適切な空気圧または油圧制御により、空気チャネル１８によって作動させられ、対応する射出ノズル２２が開閉されるように対応するバルブステム２５が移動する。複数のピストンシリンダ２６の各々および複数のノズル２２の各々は、有利にもリアプレート１０とマニホールドプレート２０との間において圧縮荷重を受けるため、アクチュエータの空気またはその他の作動流体の漏出ならびに射出される溶融プラスチック材料の漏出を回避することができる。
【００３３】
実際のところ、本発明により、製造が複雑でない射出成形装置のプレート構造の提供という、意図された狙いおよび目的が達成されることが見出された。
【００３４】
このように、想定される本発明は、様々な修正や変形が可能であり、それらのすべては、添付の特許請求の範囲に含まれる；さらに、すべての細部については、他の技術的に同等の要素によって置換され得る。
【００３５】
実際には、使用される材料や定まっていない形状および寸法は、それらが特定の使用と矛盾がない限り、要求や最新の技術に応じて任意になり得るものである。
【図１】
2020189488.tif 000003
【図２】
2020189488.tif 000004
【外国語明細書】
2020189488000001.pdf