(57)【要約】      （修正有）【課題】収容すべきハウジングを少なくとも部分的に囲んでいるターボ過給器のケーシングを提供する。【解決手段】ケーシングは、収容すべきハウジング（２）の第１の側面から延在しており、径方向外側において収容すべきハウジングに隣接している複数の径方向ケーシング部分（６，７，８）と、を備えている、第１のケーシング本体（３）と、収容すべきハウジング（２）の第２の側面から延在しており、径方向外側において収容すべきハウジングに隣接しており、径方向外側において第１のケーシング本体（３）を部分的に覆っており、且つ、第１のケーシング本体（３）に接続されている、第２のケーシング本体（３）と、第１の部分（１２）を介して収容すべきハウジング（２）に取付可能とされ、第１のケーシング本体（３）が、第２の部分を介してサポート（１１）それぞれに取付可能とされる、複数のサポート（１１）と、を備えている。【選択図】図３
2020183757.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
例えばターボ過給器のタービンハウジング、圧縮機ハウジング、及び軸受ハウジングのような、収容すべきハウジングを少なくとも部分的に囲んでいる前記ターボ過給器のケーシング（１）において、
前記収容すべきハウジング（２）の第１の側面から延在しており、軸線方向において前記収容すべきハウジング（２）に向かって押し出し可能とされる第１のケーシング本体（３）であって、軸線方向外側において前記第１の側面に隣接している前記収容すべきハウジングに隣接している少なくとも１つの軸線方向ケーシング部分（５）と、径方向外側において前記収容すべきハウジングに隣接している複数の径方向ケーシング部分（６，７，８）と、を備えている前記第１のケーシング本体（３）と、
前記収容すべきハウジング（２）の第２の側面から延在しており、軸線方向において前記収容すべきハウジング（２）に向かって押し出し可能とされる第２のケーシング本体（３）であって、軸線方向外側において前記第２の側面に隣接している前記収容すべきハウジングに隣接している少なくとも１つの軸線方向ケーシング部分（９）と、径方向外側において前記収容すべきハウジングに隣接しており、径方向外側において前記第１のケーシング本体（３）を部分的に覆っており、且つ、前記第１のケーシング本体（３）に接続されている少なくとも１つの径方向ケーシング部分（１０）と、を備えている前記第２のケーシング本体（３）と、
複数のサポート（１１）であって、前記サポート（１１）それぞれが、第１の部分（１２）を備えており、前記サポート（１１）それぞれが、前記第１の部分（１２）を介して前記収容すべきハウジング（２）に取付可能とされ、前記サポート（１１）それぞれが、第２の部分（１３）を備えており、前記第１のケーシング本体（３）が、前記第２の部分（１３）を介して前記サポート（１１）それぞれに取り付けられている、複数の前記サポート（１１）と、
を備えていることを特徴とするケーシング。
【請求項２】
溶接ナット（１５）が、前記サポートの前記第２の部分（１３）に取り付けられており、
前記第１のケーシング本体（３）が、前記溶接ナット（１５）を介して、前記サポート（１１）それぞれに取り付けられていることを特徴とする請求項１に記載のケーシング。
【請求項３】
前記第１のケーシング本体（３）が、少なくとも３つの径方向ケーシング部分、すなわち構造補強特性を有する径方向外側ケーシング部分（６）と、断熱特性を有する径方向内側ケーシング部分（７）と、前記径方向外側ケーシング部分（６）と前記径方向内側ケーシング部分（７）との間に挿置されていると共に構造補強特性を有する少なくとも１つの中央ケーシング部分（８）と、を備えており、
固定ネジ（１６）が、前記第１のケーシング本体（３）の前記径方向外側ケーシング部分（６）、前記径方向内側ケーシング部分（７）、及び前記中央ケーシング部分（８）を貫通して、前記溶接ナット（１５）の内部に延在していることを特徴とする請求項２に記載のケーシング。
【請求項４】
断熱体（１７）が、径方向内側ケーシング部分（７）の凹所（１８）に係合している前記サポート（１１）の前記第２の部分（１３）において、前記溶接ナット（１５）に隣接して取り付けられていることを特徴とする請求項２又は３に記載のケーシング。
【請求項５】
溶接ナット（１９）が、前記第１のケーシング本体（３）の径方向外側ケーシング部分（６）の内側に取り付けられており、
前記第２のケーシング本体（４）が、前記溶接ナット（１９）を介して、前記第１のケーシング本体（３）に取り付けられており、
前記溶接ナット（１９）が、隣接している中央ケーシング部分（８）の凹所（２１）に係合していることを特徴とする請求項３又は４に記載のケーシング。
【請求項６】
固定ネジ（２０）が、前記第２のケーシング本体（４）の径方向ケーシング部分（１０）それぞれを貫通して、前記第１のケーシング本体（３）の前記溶接ナット（１９）の内部に延在していることを特徴とする請求項５に記載のケーシング。
【請求項７】
前記固定ネジ（１６，２０）のためにカバー要素（２３）が設けられていることを特徴とする請求項６に記載のケーシング。
【請求項８】
前記サポート（１１）それぞれが、本体（１４）を備えており、
前記第１の部分（１２）が、周方向に延在している第１の縁部において前記本体（１４）に対して径方向内側に向かって傾斜しており、
前記第２の部分（１３）が、軸線方向に延在している第２の縁部において前記本体（１４）に対して径方向外側に向かって傾斜していることを特徴とする請求項１〜７のいずれか一項に記載のケーシング。
【請求項９】
複数の前記サポート（１１）が、前記第１のケーシング本体（３）の全周に亘って配置されていることを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項に記載のケーシング。
【請求項１０】
ターボ過給器であって、
第１の媒体を膨張させるためのタービンと、
前記第１の媒体を膨張させる際に前記タービンで抽出されるエネルギを利用することによって第２の媒体を圧縮するための圧縮機と、
を有している前記ターボ過給器において、
前記タービンのタービンハウジングと前記圧縮機の圧縮機ハウジングとがそれぞれ、前記タービンハウジングと前記圧縮機ハウジングとの間に配置されている軸受ハウジングに接続されており、
径方向外側及び軸線方向外側において前記タービンハウジング、前記圧縮機ハウジング、及び／又は前記軸受ハウジングを少なくとも部分的に囲んでいるケーシング（１）が、請求項１〜９のいずれか一項に記載のケーシングであることを特徴とするターボ過給器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ターボ過給器のケーシングとターボ過給器とに関する。
【０００２】
ターボ過給器の基本的な構造は、本発明が属する技術分野における当業者に既に知られている。ターボ過給器は、第１の媒体を膨張させるためのタービンを備えている。さらに、ターボ過給器は、第２の媒体を圧縮するための圧縮機、すなわち第１の媒体を膨張させる際に取り出したエネルギを利用する圧縮機を備えている。ターボ過給器のタービンは、タービンハウジングとタービンロータとを備えている。ターボ過給器の圧縮機は、圧縮機ハウジングと圧縮機ロータとを備えている。タービンのタービンハウジングと圧縮機の圧縮機ハウジングとの間には、軸受ハウジングが位置決めされており、軸受ハウジングは、タービンハウジングに接続されている一方、は圧縮機ハウジングにも接続されている。軸受ハウジングの内部には、タービンロータを圧縮機ロータに結合しているシャフトが取り付けられている。
【０００３】
ターボ過給器の運転の際に、ターボ過給器の、例えばタービンロータや圧縮機ロータのようなロータが破断し、ロータの破片が関連ハウジングすなわちタービンハウジング又は圧縮機ハウジングを貫通するという危険性が存在する。従って、ターボ過給器の破片が外部環境に侵入するという危険性も存在する。ターボ過給器のロータの破損というこのような問題を考慮に入れるために、従来技術として知られているターボ過給器の内部のハウジングそれぞれは、当該ハウジングそれぞれの故障を予測する必要が無いように、且つ、ロータそれぞれが破断した場合であっても当該ロータの破片がハウジングそれぞれを貫通し得ないように設計されている。しかしながら、このために、ターボ過給器の重量が増加する。
【０００４】
ターボ過給器の重量を必要以上に増加させないために、加えて現場で既に使用されているターボ過給器を外部環境に飛来するロータの破片から保護するために、径方向外側及び軸線方向外側においてターボ過給器のタービンハウジング及び／又は圧縮機ハウジング及び／又は軸受ハウジングを少なくとも部分的に囲んでいるケーシングをターボ過給器に装着させることが、従来技術として既に知られている。
【０００５】
従来技術として知られているターボ過給器用のケーシングは、軸線方向外側において収容すべきハウジングに隣接している軸線方向ケーシング部分を、収容すべきハウジングの軸先方向側面に備えている。さらに、従来技術として知られているケーシングは、少なくとも１つの径方向ケーシング部分を備えており、当該径方向ケーシング部分は、径方向外側において収容すべきハウジングに隣接しており、互いに対して反対側に位置する軸線方向ケーシング部分同士の間に延在している。簡単な構造を有している一方で収容すべきハウジングに容易に取付可能とされるターボ過給器のためのケーシング対するニーズが存在するが、本発明は、これを超えて顕著な破損からの保護を提供する。
【０００６】
このことを発端として、本発明は、ターボ過給器の新規のタイプのケーシングと、当該ケーシングを具備するターボ過給器とを提供するという目的に基づくものである。当該目的は、請求項１におけるターボ過給器のケーシングによって達成される。
【０００７】
ターボ過給器のケーシングは、例えばターボ過給器のタービンハウジング、圧縮機ハウジング、及び軸受ハウジングのような、収容すべきハウジングを少なくとも部分的に囲んでいる。ケーシングは、収容すべきハウジングの第１の側面から延在しており、軸線方向において収容すべきハウジングに向かって押し出し可能とされる第１のケーシング本体であって、軸線方向外側において第１の側面に隣接している収容すべきハウジングに隣接している少なくとも１つの軸線方向ケーシング部分と、径方向外側において収容すべきハウジングに隣接している複数の径方向ケーシング部分と、を備えている、第１のケーシング本体と、収容すべきハウジングの第２の側面から延在しており、軸線方向において収容すべきハウジングに向かって押し出し可能とされる第２のケーシング本体であって、軸線方向外側において第２の側面に隣接している収容すべきハウジングに隣接している少なくとも１つの軸線方向ケーシング部分と、径方向外側において収容すべきハウジングに隣接しており、径方向外側において第１のケーシング本体を部分的に覆っており、且つ、第１のケーシング本体に接続されている少なくとも１つの径方向ケーシング部分（１０）と、を備えている第２のケーシング本体と、を備えている。さらに、ケーシングは、複数のサポートであって、サポートそれぞれが、第１の部分を備えており、サポートそれぞれが、第１の部分を介して収容すべきハウジングに取付可能とされ、サポートそれぞれが、第２の部分を備えており、第１のケーシング本体が、第２の部分を介してサポートそれぞれに取り付けられている、複数のサポートを備えている。
【０００８】
上述のように、本発明におけるケーシングは、第１のケーシング本体及び第２のケーシング本体に加えて、複数のサポートを備えている。サポートは、収容すべきハウジングに取付可能とされる。ケーシングは、サポートを介して、収容すべきハウジングに取付可能とされる。第１のケーシング本体はサポートに取付可能とされ、第２のケーシング本体は第１のケーシング本体に取付可能とされる。このため、収容すべきハウジングに容易に取付可能とされる単純な構造を有するのみならず、顕著な破損からの保護を確保するケーシングを提供することができる。
【０００９】
好ましくは、溶接ナットは、サポートの第２の部分に取り付けられており、第１のケーシング本体は、溶接ナットを介してサポートそれぞれに取り付けられている。第１のケーシング本体は、少なくとも３つの径方向ケーシング部分、すなわち構造補強特性を有する径方向外側ケーシング部分と、断熱特性を有する径方向内側ケーシング部分と、径方向外側ケーシング部分と径方向内側ケーシング部分との間に挿置されていると共に構造補強特性を有する少なくとも１つの中央ケーシング部分と、を備えている。このことは、サポートに対する第１のケーシング本体の単純且つ高信頼性の接続を実現する点において優位である。径方向外側ケーシング部分と中央ケーシング部分それぞれとによって実現される破損からの保護に加えて、主に径方向内側ケーシング部分によって良好な断熱性を実現することができる。
【００１０】
好ましくは、第２のケーシング本体が、さらなる溶接ナットを介して、第１のケーシング本体に取り付けられており、さらなる溶接ナットが、第１のケーシング本体の径方向外側ケーシング部分の内側に取り付けられており、これら溶接ナットが、隣接している中央ケーシング部分の凹所に係合している。さらなる固定ネジが、第２ケーシング本体の径方向ケーシング部分それぞれを貫通して、第１のケーシング本体の溶接ナットの内部に延在している。上述の構成は、第１のケーシング本体に対する第２のケーシング本体の単純且つ高信頼性の接続を実現するために利用される。
【００１１】
サポートそれぞれが、本体を備えており、第１の部分が、周方向に延在している第１の縁部において本体に対して径方向内側に向かって傾斜しており、第２の部分が、軸線方向に延在している第２の縁部において本体に対して径方向外側に向かって傾斜している。これにより、サポートが収容すべきハウジングに最適に接続可能とされる一方、第１のケーシング本体がサポートに最適に取付可能とされる。
【００１２】
本発明におけるターボ過給器は、請求項１０に規定されている。
【００１３】
本発明の好ましいさらなる発展形態は、従属請求項及び発明の詳細な説明から理解される。本発明の例示的な実施例について、添付図面を参照しつつ詳述するが、本発明が当該実施例に限定されることを意図する訳ではない。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】収容すべきターボ過給器のハウジングと、本発明におけるケーシング又はターボ過給器との斜視図である。
【図２】ケーシングが分解された状態における、図１に表わす装置である。
【図３】ケーシングの第２のケーシング本体が分解された状態における、図２に表わす装置である。
【図４】ケーシングの第１のケーシング本体及び第２のケーシング本体が分解された状態における、図２の配置を表わす。
【図５】第１のケーシング本体の内側の斜視図である。
【図６】ケーシング本体の内側ケーシング部分が部分的に分解された状態における、第１のケーシング本体の内側の斜視図である。
【図７】図１に表わす装置の軸線方向における部分断面図である。
【図８】図１に表わす装置の軸線方向におけるさらなる部分断面図である。
【図９】図１に表わす装置の軸線方向におけるさらなる部分断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
本発明は、ターボ過給器のケーシングと、当該ケーシングを有しているターボ過給器とに関する。
【００１６】
ターボ過給器の基本的な構造は、当該技術分野の当業者には知られている。従って、ターボ過給器は、第１の媒体を膨張させるための、特に排気ガスを膨張させるためのタービンと、第２の媒体を圧縮するための、特に給気を圧縮するための圧縮機、すなわち第１の媒体を膨張させる際にタービンで抽出されたエネルギを利用する圧縮機と、を備えている。
【００１７】
タービンは、タービンロータとタービンハウジングとを備えている。圧縮機は、圧縮機ロータと圧縮機ハウジングとを備えている。タービンロータと圧縮機ロータとは、ターボ過給器の軸受ハウジングに取り付けられたシャフトを介して結合されており、軸受ハウジングは、タービンハウジングと圧縮機ハウジングとの両方に接続されている。
【００１８】
特に運転の際に、例えばタービンロータ又は圧縮機ロータが故障した場合には、タービンロータ又は圧縮機ロータの破片が、ハウジングそれぞれ、すなわちタービンハウジング又は圧縮機ハウジングに衝突すると共に貫通し、外部環境に侵入する。このような事態は回避しなければならないことであり、そのために、ターボ過給器のタービンハウジング及び／又は圧縮機ハウジング及び／又は軸受ハウジングを囲んでいるケーシングをターボ過給器に装着させることが知られている。
【００１９】
好ましくは、別体のケーシングそれぞれが、収容すべきターボ過給器のハウジングそれぞれを径方向外側及び軸線方向外側において少なくとも部分的に囲んでいるタービンハウジング及び／又は圧縮機ハウジングの領域で利用される。
【００２０】
ケーシングは、破損からの保護のためにのみ利用される訳ではない。このようなケーシングは、断熱及び遮音のためにも利用される。
【００２１】
図１〜図９は、収容すべきターボ過給器のハウジング２と共に、本発明におけるケーシング１の詳細を様々な視点から表わす。これら図面に表わすハウジング２は、ターボ過給器のタービンのタービンハウジングである。
【００２２】
ケーシング１は、複数のケーシング本体を備えている。第１のケーシング本体３は、収容すべきハウジング２の第１の側面から延在しており、軸線方向において収容すべきハウジング２に向かって押し出されている。さらに、ケーシング１は、第２のケーシング本体４を備えており、第２のケーシング本体４は、収容すべきハウジング２の、第１の側面の反対側に位置する第２の側面から延在しており、具体的には第２のケーシング本体４が径方向外側で第１のケーシング本体３を部分的に覆うような態様で、軸線方向において収容すべきハウジング２に向かって押し出されている（特に図２参照）。
【００２３】
第１のケーシング本体３は、少なくとも１つの軸線方向ケーシング本体部分５を備えており、軸線方向ケーシング本体部分５は、収容すべきハウジング２の第１の側面に隣接している軸線方向外側で収容すべきハウジング２に隣接している。さらに、第１のケーシング本体３は、複数の径方向ケーシング本体部分６，７，８を備えており、径方向ケーシング本体部分６，７，８は、径方向外側で収容すべきハウジング２に隣接しており、周方向において周回している。図示の典型的な実施例では、第１のケーシング本体３は、３つの径方向ケーシング本体部分６，７，８、すなわち径方向外側の構造補強ケーシング本体部分６と、径方向内側の断熱ケーシング本体部分７と、径方向外側ケーシング本体部分６と径方向内側ケーシング本体部分７との間に挿置されている中央の構造補強ケーシング本体部分８とを備えている。複数の中央の構造補強ケーシング本体部分８は、また、径方向外側ケーシング本体部分６と径方向内側ケーシング本体部分７との間に配置されている。
【００２４】
第１の側面の反対側に位置する側面から延在していると共に軸線方向において収容すべきハウジング２に向かって押し出されている第２のケーシング本体４は、少なくとも１つの軸線方向ケーシング本体部分９を備えており、軸線方向ケーシング本体部分９は、軸線方向外側において第２の側面に隣接している収容すべきハウジング２に隣接している。さらに、第２のケーシング本体４は、径方向外側において収容すべきハウジング２に隣接していると共に周方向において周回している少なくとも１つの径方向ケーシング本体部分１０を備えている。
【００２５】
第２のケーシング本体４は、第２のケーシング本体４の径方向ケーシング部分１０が径方向外側において第１のケーシング本体３の径方向外側ケーシング部分６を部分的に覆うように、径方向外側において第１のケーシング本体３を部分的に覆っている。（特に図２及び図７参照）。
【００２６】
ケーシング１は、第１のケーシング本体３及び第２のケーシング本体４に加えて、複数のサポート１１を備えている。サポート１１はそれぞれ、第１の部分１２を備えており、サポート１１それぞれは、第１の部分１２を介して、収納すべきハウジング２に取付可能とされる。さらに、サポート１１それぞれが、第２の部分１３を備えており、第１のケーシング体３は、第２の部分１３を介して、サポート１１それぞれに取付可能とされる。
【００２７】
図４から最も明らかとなるように、サポート１１それぞれが本体１４を備えている。
【００２８】
第１の部分１２は、サポート１１それぞれを収容すべきハウジング２に取り付けるために利用され、第１の部分１２は、具体的にはケーシング１すなわち収容すべきハウジング２の周方向において延在している本体１４の縁部において、サポート１１それぞれの本体１４に対して径方向内側に向かって傾斜している。
【００２９】
サポート１１それぞれの第２の部分１３は、ケーシング１の第１のケーシング本体３に取付可能とされ、具体的にはケーシング１の軸線方向すなわち収容すべきハウジング２の軸線方向に延在している本体１４の縁部において、サポート１１それぞれの本体１４に対して径方向外側に向かって傾斜している。
【００３０】
サポート１１それぞれの第２の部分１３には、具体的には収容すべきハウジング２に面しているサポート１１それぞれの第２の部分１３の側面には、溶接ナット１５が取り付けられている。溶接によってサポート１１それぞれの第２の部分１３に接続されている溶接ナット１５によって、具体的には、固定ネジ１６が径方向外側から第１のケーシング本体３の径方向ケーシング部分６，７，８を貫通して溶接ナット１５の内部に延在している態様で、ケーシング１の第１のケーシング本体３はサポート１１に接続可能とされる。
【００３１】
断熱体１７は、溶接ナット１５に隣接しており、サポート１１の第２の部分１３に作用する。
【００３２】
特に小型構造のケーシング１を実現するために、図６に表わすケーシング１の第１のケーシング本体３の径方向内側ケーシング部分７は凹所１８を備えており、ケーシング１の取り付け状態において、サポート１１の第２の部分１３が凹所１８の内部に延在している。
【００３３】
断熱体１７は、サポート１１の第２セクション１３に作用するので、凹所１８に起因して、特に第１のケーシング本体３の径方向内側ケーシング部分７の断熱効果が阻害される場所を断熱する。
【００３４】
第２のケーシング本体４を第１のケーシング本体３に取り付けるために、さらなる溶接ナット１９が、溶接によって、第１のケーシング本体３の径方向外側ケーシング部分６の内側に取り付けられており、第２のケーシング本体４が、さらなる溶接ナット１９を介して、第１のケーシング本体３に取り付けられている。さらなる固定ネジ２０は、第２のケーシング本体４の径方向ケーシング部分２１０それぞれを貫通して、第１のケーシング本体３のさらなる溶接ナット１９の内部に延在している。さらなる固定ネジ２０は、第２のケーシング本体４を第１のケーシング本体３に取り付けるために利用されるので、第１のケーシング本体３をサポート１１に取り付けるために利用される固定ネジ１６と同様に、径方向外側から径方向内側に向かって延在している。
【００３５】
第１のケーシング本体３をサポート１１に取り付けるために利用される固定ネジ１６は、第１のケーシング本体３の径方向ケーシング部分６，７，８を貫通して溶接ナット１５の内部に延在しており、溶接ナット１５は、サポート１１の第２の部分１３に取り付けられている。対照的に、第２のケーシング本体４を第１のケーシング本体３に取り付けるために利用される固定ネジ２０は、第２のケーシング本体４の径方向ケーシング部分１０それぞれと第１のケーシング本体３の径方向外側ケーシング部分６とを貫通して、溶接ナット１９の内部に延在しており、溶接ナット１９は、第１のケーシング本体３に取り付けられている。
【００３６】
ケーシングの小型構造を確保するために、図５から明らかな異様に溶接によって第１のケーシング本体３の径方向外側ケーシング部分６に取り付けられる溶接ナット１９は、径方向外側ケーシング部分６に隣接している第１のケーシング本体３の中央のケーシング部分８の凹所２１に位置決めされている。
【００３７】
上述したように、第１のケーシング本体３は、少なくとも１つの軸線方向ケーシング部分５と複数の径方向ケーシング部分６，７，８を備えている。図示の例示的な実施例では、第１のケーシング体３は、複数の径方向ケーシング部分６，７，８のみならず、複数の軸線方向ケーシング部分５、すなわち構造補強特性を有する少なくとも１つの軸線方向外側ケーシング部分５と、断熱特性を有する少なくとも１つの軸線方向内側ケーシング部分５とを備えている。第２のケーシング本体５は、少なくとも１つの軸線方向ケーシング部分９と少なくとも１つの径方向ケーシング部分１１とを備えている。好ましくは、第２のケーシング本体４は、２つの軸線方向ケーシング部分９と２つの径方向ケーシング部分１１とを、すなわち構造補強特性を有する外側ケーシング部分と断熱特性を有する内側ケーシング部分とを備えている。
【００３８】
軸線方向ケーシング部分５と第１のケーシング本体３の径方向ケーシング部分６，７，８との両方が、複数の部品部分から組み立てられていても、一体構造とされても良い。第２のケーシング本体４のケーシング部分９，１０についても同様である。これらは、一体構造であっても、複数の部品部分から組み立てられていても良い。
【００３９】
ケーシング本体１４それぞれの少なくとも軸線方向外側ケーシング部分及び径方向外側ケーシング部分は一体構造として実現されており、ケーシング本体１４に対して傾斜して延在している部分を介して互いに合流している。
【００４０】
構造補強特性を有するケーシング部分は、好ましくはステンレス鋼から製造されている。断熱特性を有しているこれらケーシング要素は、好ましくはガラス繊維材料から製造されている。
【００４１】
上述のように、サポート１１は、サポート１１それぞれの本体１４に対して径方向内側に向かって傾斜している第１の部分１３において、具体的には軸線方向においてサポート１１それぞれの第２の部分１２を貫通して収容すべきハウジング２の内部に延在している固定ネジ２２を介して、収容すべきハウジング２に接続されている。
【００４２】
さらに、ケーシング１は、カバー要素２３を備えている。カバー要素２３は、第２のケーシング本体４が径方向外側において第１のケーシング本体３を部分的に覆っているカバー領域において固定ネジ１６，２０を覆っており、当該カバー領域において、固定ネジ１６，２０を介して、第１のケーシング本体３がサポート１１に接続されている一方、第２のケーシング本体４が第１のケーシング本体３に接続されている。運転の際に固定ネジ１６，２０が大きい力に起因して故障した場合であっても、固定ネジ１６，２０はカバー要素２３によって保持されるので、固定ネジ１６，２０が外部環境に飛び出し、外部環境にいる作業員を負傷させることがない。カバー要素２３は、ケーシング１の第２のケーシング本体４に接続されており、好ましくは螺合されている。
【００４３】
複数のサポート１１は、ケーシング１の第１のケーシング本体３の全周に亘って、すなわち収容すべきハウジング２の全周に亘って配置されている。
【００４４】
さらに、本発明は、本発明におけるケーシング１を具備するターボ過給器に関する。本発明におけるターボ過給器によって、ケーシング１はタービンハウジング又は圧縮機ハウジングを囲むために、ひいては収容するために利用され、適切な場合には、径方向外側及び軸線方向外側においてタービンハウジングと圧縮機ハウジングとの間に位置決めされている軸受ハウジングの部分を少なくとも部分的に囲むために、ひいては収容するために利用される。
【００４５】
明らかに、ケーシング１は、シャフトを貫通する通路のための凹所と、収容すべきハウジング２の接続フランジとを備えている。
【符号の説明】
【００４６】
１  ケーシング
２  ハウジング
３  第１のケーシング本体
４  第２のケーシング本体
５  軸線方向ケーシング部分
６  径方向ケーシング部分
７  径方向ケーシング部分
８  径方向ケーシング部分
９  軸線方向ケーシング部分
１０  径方向ケーシング部分
１１  サポート
１２  第１の部分
１３  第２の部分
１４  本体
１５  溶接ナット
１６  固定ネジ
１７  断熱体
１８  凹所
１９  溶接ナット
２０  固定ネジ
２１  凹所
２２  固定ネジ
２３  カバー要素
【図１】
2020183757.tif 000003
【図２】
2020183757.tif 000004
【図３】
2020183757.tif 000005
【図４】
2020183757.tif 000006
【図５】
2020183757.tif 000007
【図６】
2020183757.tif 000008
【図７】
2020183757.tif 000009
【図８】
2020183757.tif 000010
【図９】
2020183757.tif 000011
【外国語明細書】
2020183757000001.pdf