(57)【要約】      （修正有）【課題】睫毛および眉毛が可能な限り効果的に塗られかつ分離されるように改善されたアプリケータを提供する。【解決手段】成形されたアプリケータ部材８を備える、睫毛および／または眉毛に製品を塗布するアプリケータ１であって、このアプリケータ部材は、長手方向軸Ｘを有するコア１０、複数の歯であって、その各々が該コア１０から外側へ該歯の自由端の方向に延在するもの、を有し、少なくとも１つの歯２０、より良好には歯の１列、さらに良好には歯の全てが、正面図で、非対称の形状および凸状縁を有し、前記１つの歯または複数の歯は、その高さの少なくとも一部にわたり上方へ且つ該凸状縁の方への両方で、より薄くなり、該凸状縁はリッジを画定する。【選択図】図２
2020039930.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
成形されたアプリケータ部材（８）を備える、睫毛および／または眉毛に製品を塗布するアプリケータ（１）であって、このアプリケータ部材は、
‐  長手方向軸（Ｘ）を有するコア（１０）、
‐  複数の歯であって、その各々が該コア（１０）から外側へ該歯の自由端（２６）の方向に延在するもの、
を有し、
少なくとも１つの歯（２０；２０ａ、２０ｂ）、より良好には歯の１列、さらに良好には歯の全てが、正面図で、非対称の形状および凸状縁（２２）を有し、前記１つの歯または複数の歯（２０；２０ａ、２０ｂ）は、その高さの少なくとも一部にわたり上方へ且つ該凸状縁（２２）の方への両方で、より薄くなり、該凸状縁はリッジを画定する、上記アプリケータ（１）。
【請求項２】
成形されたアプリケータ部材（８）を備える、睫毛および／または眉毛に製品を塗布するアプリケータ（１）であって、このアプリケータ部材は、
‐  長手方向軸（Ｘ）を有するコア（１０）、
‐  複数の歯であって、その各々が該コア（１０）から外側へ該歯の自由端（２６）の方向に延在するもの、
を有し、
少なくとも１つの歯（２０；２０ａ、２０ｂ）、より良好には歯の１列、さらに良好には歯の全てが、正面図で、非対称の形状および凸状縁（２２）を有し、前記１つの歯または複数の歯（２０；２０ａ、２０ｂ）は、その高さの少なくとも一部にわたり上方へ且つ該凸状縁（２２）の方への両方で、より薄くなり、該歯は、正面図で、該歯の高さの少なくとも半分にわたり延在している直線状縁を有する、上記アプリケータ（１）。
【請求項３】
成形されたアプリケータ部材（８）を備える、睫毛および／または眉毛に製品を塗布するアプリケータ（１）であって、このアプリケータ部材は、
‐  長手方向軸（Ｘ）を有するコア（１０）、
‐  複数の歯であって、その各々が該コア（１０）から外側へ該歯の自由端（２６）の方向に延在するもの、
を有し、
少なくとも１つの歯（２０；２０ａ、２０ｂ）、より良好には歯の１列、さらに良好には歯の全てが、正面図で、非対称の形状および凸状縁（２２）を有し、前記１つの歯または複数の歯（２０；２０ａ、２０ｂ）は、その高さの少なくとも一部にわたり上方へ且つ該凸状縁（２２）の方への両方で、より薄くなり、前記１つの歯または複数の歯（２０；２０ａ、２０ｂ）は、特に該コア（１０）の該長手方向軸（Ｘ）に垂直な平坦化面（Ｚ）内において、扁平な断面を有している、上記アプリケータ（１）。
【請求項４】
成形されたアプリケータ部材（８）を備える、睫毛および／または眉毛に製品を塗布するアプリケータ（１）であって、このアプリケータ部材は、
‐  長手方向軸（Ｘ）を有するコア（１０）、
‐  複数の歯であって、その各々が該コア（１０）から外側へ該歯の自由端（２６）の方向に延在するもの、
を有し、
少なくとも１つの歯（２０；２０ａ、２０ｂ）、より良好には歯の１列、さらに良好には歯の全てが、正面図で、非対称の形状および凸状縁（２２）を有し、前記１つの歯または複数の歯（２０；２０ａ、２０ｂ）は、その高さの少なくとも一部にわたり上方へ且つ該凸状縁（２２）の方への両方で、より薄くなり、該歯の高さｈは、５ｍｍ以下である、上記アプリケータ（１）。
【請求項５】
成形されたアプリケータ部材（８）を備える、睫毛および／または眉毛に製品を塗布するアプリケータ（１）であって、このアプリケータ部材は、
‐  長手方向軸（Ｘ）を有するコア（１０）、
‐  複数の歯であって、その各々が該コア（１０）から外側へ該歯の自由端（２６）の方向に延在するもの、
を有し、
少なくとも１つの歯（２０；２０ａ、２０ｂ）、より良好には歯の１列、さらに良好には歯の全てが、正面図で、非対称の形状および凸状縁（２２）を有し、前記１つの歯または複数の歯（２０；２０ａ、２０ｂ）は、その高さの少なくとも一部にわたり上方へ且つ該凸状縁（２２）の方への両方で、より薄くなり、該歯の最大幅Ｌは、３ｍｍ以下である、上記アプリケータ（１）。
【請求項６】
該凸状縁はリッジを画定している、請求項２〜５のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項７】
前記１つの歯または複数の歯（２０；２０ａ、２０ｂ）は、それらの高さ全体にわたり該コア（１０）の上に延在している、請求項１〜６のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項８】
該歯は、正面図で、該歯の高さの少なくとも半分にわたり延在する直線状縁を有している、請求項１および３〜７のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項９】
該歯は、正面図で、該歯の高さの少なくとも半分にわたり延在する凹状縁を有している、請求項１および３〜７のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項１０】
前記１つの歯または複数の歯（２０；２０ａ、２０ｂ）は、扁平な断面を、特に該コア（１０）の長手方向軸（Ｘ）に垂直な平坦化面（Ｚ）で、有している、請求項１、２および４〜９のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項１１】
前記１つの歯または複数の歯（２０；２０ａ、２０ｂ）は、好ましくは該コア（１０）に対して半径方向に延在している、平坦面（２４）を有している、請求項１〜１０のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項１２】
前記１つの歯または複数の歯（２０；２０ａ、２０ｂ）は、該平坦面（２４）から該凸状縁（２２）へ連続的により薄くなる、請求項１１に記載のアプリケータ。
【請求項１３】
前記１つの歯または複数の歯（２０；２０ａ、２０ｂ）の各々は、平坦および／またはドーム状、好ましくは外側へ、であるところの２つの対向する主要長手方向面（３１、３２）を有している、請求項１〜１２のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項１４】
前記１つの歯または複数の歯は、断面で近似的に三角形状を有している、請求項１〜１３のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項１５】
前記１つの歯または複数の歯（２０；２０ａ、２０ｂ）の断面での最大幅Ｌは、３ｍｍ以下であり、該複数の歯（２０；２０ａ、２０ｂ）の最大厚さｌは、好ましくは２ｍｍ以下である、請求項１〜１４のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項１６】
前記１つの歯または複数の歯（２０；２０ａ、２０ｂ）は、該コア（１０）の少なくとも一部分と、より良好には該コアの全てと共に成形されたものである、請求項１〜１５のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項１７】
該アプリケータ部材（８）は、その凸状縁（２２）が相互に離して置かれるところの、前記歯のうちの２つの隣接する歯（２０ａ、２０ｂ）を有している、請求項１〜１６のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項１８】
該２つの歯（２０ａ、２０ｂ）は、該コアの長手方向軸（Ｘ）に沿い且つ回りに該コア上でずらされ、該２つの歯（２０ａ、２０ｂ）の間の角度オフセットαは、好ましくは５°と４５°の間であり、該コアの長手方向軸（Ｘ）に沿う該２つの歯（２０ａ、２０ｂ）の間の距離Ｄは、好ましくは０．５ｍｍと３ｍｍの間である、請求項１７に記載のアプリケータ。
【請求項１９】
該２つの歯（２０ａ、２０ｂ）は、それらの全高さにわたって正面図で部分的に重畳されている、請求項１７または１８のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項２０】
該複数の歯の１つと他方の歯の高さｈの比ｍ／ｎは、０．１と０．９の間である、ここで、ｍは最小の歯の高さであり、ｎは最大の歯の高さである、請求項１７〜１９のいずれか１項に記載のアプリケータ。
【請求項２１】
請求項１〜２０のいずれか１項に記載のアプリケータ（１）を有している包装および塗布デバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、成形されたアプリケータ部材を有する、睫毛および／または眉毛に製品を塗布するアプリケータと、そのようなアプリケータを備える包装および塗布デバイスとに関する。
【背景技術】
【０００２】
コアおよびそれと一体成形された歯を有するアプリケータ部材を有する多数のアプリケータが、既に提案されている。
【０００３】
欧州特許出願公開第１０７０４６６号明細書および仏国特許出願公開第２８３７０７７号明細書は、２つの歯列を有するコームを開示しており、各列の歯は、その自由端の方へ徐々に細くされた扁平な断面を有している。
【０００４】
仏国特許出願公開第２９６２８８８号明細書は、正面図で非対称な形状をもつ歯を有するブラッシを開示している。
【０００５】
仏国特許出願公開第２９６１３８４号明細書および仏国特許出願公開第２９２２４２２号明細書は、平坦な形状をもつ第１長手方向面と、丸められた、特に凸状の形状をもつ第２長手形状面とを有する、正面図で非対称な形状をもつ歯を有するブラシを開示しており、該歯はそれらの自由端の方へ徐々に細くなる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
睫毛が可能な限り効果的に塗られかつ分離されるように使用者がメーキャップすることを可能にするために、成形されたアプリケータ部材を有しているアプリケータをさらに改善する必要がある。
【０００７】
また、製品ですでに被覆されているか否かにかかわらず、睫毛または眉毛にメーキャップを施すことを可能にするアプリケータから利益を得る必要がある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明の主題は、その局面の１つによれば、成形されたアプリケータ部材を備える、睫毛および／または眉毛に製品を塗布するアプリケータであって、このアプリケータ部材は、
‐  長手方向軸を有するコア、
‐  複数の歯であって、その各々が該コアから外側へ該歯の自由端の方向に延在するもの、
を有し、
少なくとも１つの歯、より良好には歯の１列、さらに良好には歯の全てが、正面図で、非対称の形状および凸状縁を有し、該歯は、その高さの少なくとも一部にわたり上方へ且つ該凸状縁の方への両方で、より薄くなる、上記アプリケータである。
【０００９】
そのような１の歯は、「半花弁」と呼ばれうる。この形状は、ブラシが化粧製品、特にマスカラで用いられるとき、歯に製品を保持することを促進すること、および睫毛と歯の間の比較的大きな接触面積を有することを可能にし、このことは塗布中、睫毛に製品を適切に塗ることを可能にする。
【００１０】
該歯が、その高さの少なくとも一部分にわたり上方により薄くなるという事実はまた、塗布または梳いている間に良く画定された睫毛の多数の塊を生成するように、そして睫毛の過度に大きな塊の形成を防ぐように、睫毛の並びの分離を促進する。
【００１１】
該歯が該凸状縁の方へ薄くなるという事実は、ブラシとの最初の接触から正しく睫毛を導き、且つそれら歯の間の適切な係合を容易にすることを可能にする。
【００１２】
本発明は、ユーザーにより所望されるならば、塊の睫毛、および／または、眉毛で、即ち、小さな塊に集められた睫毛で、メーキャップ結果を得ることを可能にし、それにより睫毛を組織化し睫毛にボリュームを与える。
【００１３】
歯は、それがコアの長手方向軸に垂直な平面への投影において見られるとき、正面図で見られる。
【００１４】
「コアの長手方向軸」という表現は、コアの断面の重心の全てを結ぶ線を指している。長手方向軸は、特にコアが円形断面又は正多角形の全体の形状における断面を有するとき、中心軸またはコアの対称軸でありうる。コアの長手方向軸は、直線的または曲げられていてもよく、かつコアの断面のいくつか又は全てに対する対称面でありうる平面内に含まれていてもよい。好ましくは、コアの長手方向軸は、直線的である。
【００１５】
「歯」という表現は、製品を塗布するために及び睫毛を分離するために用いられる、個別的に扱いうる突出要素を指しており、本発明に従い製作される。
【００１６】
「正面図で、非対称の形状を有する歯」という表現は、それが正面図で見られたとき、歯が対称面を有さないように作られた歯を指す。そのような歯は、好ましくは異なる形状をもつ左側と右側の縁を有する。
【００１７】
「凸状縁」という表現は、それが正面図で見られたとき、歯の外側の方へ丸くされた曲率を有する歯の縁を指す。
【００１８】
「歯は、その高さの少なくとも一部分にわたり上方へより薄くなる」という表現は、その断面で測られた最大の厚さが、上方にその自由端の方向に減少することを意味すると理解されるべきである。
【００１９】
「歯は、凸状縁の方へより薄くなる」という表現は、断面において、歯の厚さが、該凸状縁へ近づくほど減少することを意味すると理解されるべきである。
【００２０】
好ましくは、歯は、それにより該コアに接続されるところのその基部から、その自由端へ、その全高さにわたってコア上方に延在している。
【００２１】
好ましくは、歯は、その全高さにわたり上方へより薄くなり、そしてその自由端の方向へ徐々に細くなりうる。該自由端は、それから１点を形成しうる。
【００２２】
１変形形態において、歯は、全高さにわたり連続的により薄くなるわけではなく、特にその断面で、好ましくはコアの近くで狭隘部を有する。それにもかかわらず、歯は、その高さの少なくとも半分にわたり上方に薄くなりうる。そのような狭隘化は製品の蓄積に好都合な空洞を生成し得、及び／又は歯をより可撓性のあるようにしうる。
【００２３】
「扁平な断面」という表現は、歯は、その高さの少なくとも一部分にわたり、平坦化面内に伸ばされた形状を有する、即ちそれは厚いよりもより幅が広い、伸ばされたその方向に垂直に測られた、断面を有していることを意味すると理解されるべきである。好ましくは、歯は、コアの長手方向軸に垂直な方向に扁平にされている。
【００２４】
歯は、好ましくはその高さの少なくとも半分にわたり、より良好には全高さにわたり、または場合により歯の基部に近い断面における狭隘部の上方にのみ、扁平な断面を有している。歯は、コアの長手方向軸に垂直な平坦化面内で平坦にされうる。
【００２５】
歯は、好ましくは、歯の軸に沿って見られるとき、閉じられた輪郭を有する単一基部から伸びている。
【００２６】
好ましくは、歯は中実である。歯は、好ましくは実質的に１点にされた自由端を有しうる。コアの回りの各歯の円周方向の広がりは、１８０°未満、より良好には９０°未満でありうる。
【００２７】
好ましくは、歯は、一点を形成するように遠位端で徐々に細くされる。歯の全高さの９０％で取られた、正面図での各歯の表面に対する複数の接線は、相互間で９０°以下の角度を形成しうる。
【００２８】
凸状縁は、各歯の角のある縁であり得、歯を通る断面においてリッジを構成しうる。
【００２９】
凸形状縁は、歯の高さの少なくとも半分にわたり、より良好には歯の全高さにわたり、特に歯の基部から自由端まで延在しうる。
【００３０】
凸形状縁は、楕円、円または放物線の一部分の形状である輪郭を有しうる。
【００３１】
歯は、正面図で、歯の高さの少なくとも半分にわたり、より良好には歯の基部から自由端へ延在するところの直線状縁を有しうる。歯は、上記直線状縁を規定する平坦面を有しうる。該平坦面は、コアの長手方向軸に対して半径方向に向けられ得、そして好ましくは該凸状縁から離れて置かれうる。歯は、平坦面から該凸状縁へより薄くなり得、この薄くなることは好ましくは連続的である。該平坦面は、その基部でコアに垂直でありうる。
【００３２】
歯は、正面図で、歯の高さの少なくとも半分にわたり、より良好には歯の基部から自由端へ延在するところの凹状縁を有しうる。
【００３３】
好ましくは、歯とコアとの接合部で歯の基部での角度広がりは、コアの長手方向軸の回りの歯の全体的な角度広がりを規定する。好ましくは、歯は、正面図で歯の最大の横寸法に等しい幅を有する長方形内に、正面図において内接させられる。
【００３４】
歯は、２つの対向する主要な長手方向面を有し得、それらは平坦または湾曲し、特にドーム状であり、各々は、例えば二次曲面の一部分の形状、特に楕円曲面の、双極面の、または放物面の一部分、または円錐面の一部分を有している。２つの対向する主要面は、歯の直線状縁を規定している平坦面を、リッジまたは凸状縁を規定している表面に接続しうる。
【００３５】
細長いその方向に垂直に取られた歯の断面は、近似的に三角形状を有しうる。
【００３６】
歯の最大幅は、断面で２ｍｍ以下、より良好には１．５ｍｍ以下でありうる。この最大幅は、歯の平坦化面Ｚに平行な歯の最大の寸法として定義されうる。それは、歯がその基部からその自由端まで連続的により薄くなるとき、特にその基部で測られる。歯の高さは５ｍｍ以下であり得、該歯の高さはその長手方向軸に沿う歯の寸法である。歯の最大厚さは、０．２ｍｍと１ｍｍの間、より良好には０．４ｍｍと０．７ｍｍの間であり得、歯の最大厚さは、歯を通過する断面における、最大幅の方向に直角の方向での歯の寸法である。歯の厚さは、歯の平坦化面が歯の長手方向軸に垂直であるとき、コアの長手方向軸に平行に測られうる。歯の最大厚さは、特に歯がその自由端の方向に連続的に薄くなるときに、その基部に置かれうる。
【００３７】
歯の最大幅のその高さに対する比は、好ましくは０．５と２の間である。
【００３８】
１変形形態において、歯は、その表面に少なくとも１つのノッチまたは窪み部、及び／又は刻み目を有している。歯はまた、貫通開口を有し、及び／又は少なくとも部分的にフロック加工されうる。
【００３９】
歯は、コアの一部分、より良好にはコア全体と同じ材料で作られうる。歯はこのように、コアの少なくとも一部分、より良好にはコアの全体と一緒に、熱可塑性物質から射出成形されうる。
【００４０】
コアは、円形または多角形、特に六角形の断面を有する。歯は、それらの最大幅の半分超にわたり、コアの同一の平坦面に取り付けられうる。好ましくは、歯は、それらの基部で、コアの同一の平坦面から、事実上それらの幅全体にわたり伸びている。
【００４１】
１変形形態において、コアは捩じられている。
【００４２】
先行の文書で、多くの実施態様の詳細が、歯について述べられてきた。勿論、複数の歯は、好ましくはアプリケータ部材の歯の全てに共通であるところの、同一の特徴を有しうる。
【００４３】
成形されたアプリケータ部材は、１対の歯を構成している、少なくとも２つの隣接する歯を有しえて、これらの歯は上に規定されたようであり、これら２つの歯の凸状縁は、相互に離れて置かれている。隣接する歯は、コアに沿って交互に続きうる。アプリケータ部材は、好ましくはその様な歯の対の多数の列を有しうる。
【００４４】
「相互に離れて置かれた凸状縁」という表現は、正面図で、もし、観察者に最も近い第１歯の凸状縁が、右側に向けられていると、そのとき第２歯の凸状縁は、左側に向けられているか、またはその逆であることを意味すると理解されるべきである。
【００４５】
歯は、コアの長手方向軸に沿っておよび周りで、コア上でずらされうる。２つの歯は、正面図で、お互いにゼロでない角度分離であるところの方向に延在しえて、該角度分離は、第１歯とコアとの交差の弧の中央を通過するコアの半径と、第２歯とコアとの交差の弧の中央を通過するコアの半径との間の角度によって規定される。２つの歯の間の該角度分離は、１５°と４５°の間でありえる。２つの歯は、０．５ｍｍと３ｍｍの間の距離だけ長手方向に間隔を空けられうる。
【００４６】
好ましくは、正面図で、右側へずらされた歯の凸状縁は、右の方に向けられ、そして左側へずらされた歯の凸状縁は、左の方に向けられ、すると該２つの凸状縁は、該対応している歯の対の外側へ向けられる。
【００４７】
好ましくは、２つの歯は、正面図で、それらの高さの少なくとも一部にわたり、より良好にはそれらの高さの半分超にわたり、さらにより良好にはそれらの全高さにわたり、部分的に重畳させられている。この重畳は、小さな広がりを有するのみでありえ、重なりの最大幅は例えば２ｍｍ以下である。この重なりの最大幅は、歯の基部で生じうる。
【００４８】
２つの歯は、同一の高さを有してもよく有さなくてもよい。２つの歯が同じ高さでないとき、１つの歯の他方の歯の対する高さの比、すなわちｍ／ｎは、好ましくは０．１と０．９の間であり、ｍは最小の歯の高さであり、ｎは最大の歯の高さである。
【００４９】
本発明の別の主題は、
‐  上述されたように本発明に従うアプリケータ、
‐  該アプリケータの助けで睫毛または眉毛に塗布されるべき製品を容れている容器、
を有している、包装および塗布デバイスである。
【００５０】
本発明の別の主題は、本発明に従うアプリケータの助けにより睫毛、および／または、眉毛をメーキャップするための方法である。
【００５１】
塗布されるべき製品は、マスカラまたはケア製品でありうる。
【００５２】
本発明は、非限定的な例示のための実施例に関する以下の詳細な記載を読み、添付された図面を検討するとより良く理解されうる。
【図面の簡単な説明】
【００５３】
【図１】本発明に従い作られた包装および塗布デバイスの一例の長手方向断面における概略部分図である。
【図２】本発明の１の例示的な実施例に従うブラシの概略の斜視図である。
【図３】図２で示された該ブラシの細部の概略部分図である。
【図４】本発明に従うブラシの概略的な正面図である。
【図４Ａ】本発明に従うブラシの概略的な正面図である。
【図４Ｂ】本発明に従うブラシの概略的な正面図である。
【図５】本発明に従う歯の概略的な正面図である。
【図５Ａ】本発明に従う別の実施態様の歯の図５に類似の概略的な正面図である。
【図５Ｂ】本発明に従う別の実施態様の歯の図５に類似の概略的な正面図である。
【図５Ｃ】本発明に従う別の実施態様の歯の図５に類似の概略的な正面図である。
【図５Ｄ】本発明に従う別の実施態様の歯の図５に類似の概略的な正面図である。
【図５Ｅ】本発明に従う別の実施態様の歯の図５に類似の概略的な正面図である。
【図６】図５の方向ＶＩから見られた可能な歯の構成の実施例の平面図である。
【図６Ａ】図５の方向ＶＩから見られた可能な歯の構成の実施例の平面図である。
【図６Ｂ】図５の方向ＶＩから見られた可能な歯の構成の実施例の平面図である。
【図６Ｃ】図５の方向ＶＩから見られた可能な歯の構成の実施例の平面図である。
【図６Ｄ】図５の方向ＶＩから見られた可能な歯の構成の実施例の平面図である。
【図７】図５の方向ＶＩＩから見られた歯の概略の側面図である。
【図８Ａ】別の実施態様の歯の図５に類似の正面図である。
【図８Ｂ】別の実施態様の歯の図５に類似の正面図である。
【図８Ｃ】別の実施態様の歯の図５に類似の正面図である。
【図８Ｄ】別の実施態様の歯の図５に類似の正面図である。
【図９Ａ】別の実施態様の歯の図６に類似の平面図である。
【図９Ｂ】別の実施態様の歯の図６に類似の平面図である。
【図９Ｃ】別の実施態様の歯の図６に類似の平面図である。
【図１０】連続する歯の相対位置を示した概略的な側面図である。
【図１１】図１０におけるＸＩに沿って見られた側面図である。
【図１２Ａ】図１０におけるＸＩＩに沿って見られた平面図である。
【図１２Ｂ】図１０におけるＸＩＩに沿って見られた平面図である。
【図１３】本発明の別の例示的な実施例に従うブラシの概略的な側面図である。
【図１４】本発明の別の例示的な実施例に従うブラシの概略的な側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００５４】
図１は、睫毛および／または眉毛へ塗布される製品Ｐを容れている容器３と、上記製品Ｐを塗布するためのアプリケータ１とを有する包装および塗布デバイスを示している。アプリケータ１は、本発明に従うアプリケータ部材８を有し、それは、軸体７によって、容器３を閉じるための部材をも構成するところの把持部材５へ接続されている。この閉じる部材５は、例えば図示されたように、容器の首９にねじ込まれよう設計されたキャップである。容器３は、アプリケータ１を払拭するための、容器３の首９に固定された払拭部材６を有しうる。
【００５５】
アプリケータ部材８は、塗布要素２０、特に本発明に従う歯、およびもし必要ならスパイクを支持するコア１０を有している。
【００５６】
もし必要ならば、軸体７は、貯蔵の間、払拭部材６に過度に機械的な応力を加えないように、該払拭部材６の唇部の反対に置かれているその部分で環状の狭隘部を有しうる。
【００５７】
アプリケータ部材８は、様々な仕方で軸体７に接続され得、そして例えば示されたように、そのハウジング内で固定されるように設計された末端部４を有しうる。
【００５８】
アプリケータ部材８は、軸体７の端部に設けられた対応するハウジングにおいて、何らかの手段、特に圧入、ステープル止め、スナップ締め、接着剤による接合、溶接、または圧着により軸体７に固定されうる。
【００５９】
１の変形形態として、軸体７は、コア１０内に設けられたハウジング内に挿入され得、または該軸体およびコアは、少なくとも部分的に一体として製作されうる。
コア
【００６０】
図２および３に示されたように、コアは、長手方向軸Ｘに沿う細長い形状を有し、直線的または湾曲され得、好ましくは直線的でありうる。
【００６１】
図４に示されたように、コア１０は、その長さの大部分に沿って、多角形、特に六角形の断面を有しえて、該コア１０の複数の側面は長手方向面４０を画定する。該長手方向面４０は全て、塗布要素２０、特に歯を備えうる。該面４０は、湾曲している、または例示された例のように平坦でありうる。図示されていない１変形形態において、コア１０の該複数の面の一部のみが塗布要素２０を保持する。
【００６２】
１の変形形態として図４Ｂに示されたように、コア１０は、その長さの大部分に沿って円形断面を有しうる。
【００６３】
図示されたように、長手方向軸Ｘは中央に在りえ、そしてコアは５ｍｍ以下の直径を有する円の断面に内接させられうる。
【００６４】
図２および３に示されたように、コア１０の断面は、端部片４の方向に太くされうる。１変形形態として、コア１０の断面は、端部片４の方向に細くなりうる。１変形形態として、コア１０は、一定の断面を有し得、特に円柱形状を有しうる。
【００６５】
コア１０は中空であり得、該コア１０の内径は好ましくは１ｍｍと２．５ｍｍの間である。
【００６６】
その遠位端で、コア１０は、アプリケータ１を容器３内へ戻すのを容易にするように自由端４２の方へ徐々に細くされた頭部を有しうる。
【００６７】
コア１０は、比較的剛性であるか否かにかかわらず、熱可塑性材料、例えばＳＥＢＳ、シリコーン、ラテックス、ブチル、ＥＰＤＭ、ニトリル、熱可塑性エラストマー、ポリエステルエラストマー、ポリアミドエラストマー、ポリエチレンエラストマーもしくはビニルエラストマー、ポリオレフィン、例えばＰＥもしくはＰＰ、ＰＶＣ、ＥＶＡ、ＰＳ、ＰＥＴ、ＰＯＭ、ＰＡまたはＰＭＭＡから作られうる。特に、Hytrel（商標）、Cariflex（商標）、Alixine（商標）、Santoprene（商標）またはPebax（商標）という商標で知られている材料を使用することが可能であるが、この一覧は限定的でない。
【００６８】
コア１０は、それらを一緒に成形することにより軸体７と一体に製作されうる。
【００６９】
コア１０は捩じられえて、すると、歯２０はコアによって作られた捩じれに従う。
歯
【００７０】
アプリケータ部材８は歯２０を備え、各々の歯は、コア１０から外部へ自由端２６の方向に延在する。
歯の形状
【００７１】
複数の図面に示されているように、少なくとも1つの歯２０、より良好には歯２０の列、さらにより良好には、図２に示されているように、歯２０の全ては、正面図で凸状縁２２を有している。上記凸状縁は、図５に示されたように、湾曲した一部分、特に円または放物線の一部分、特に楕円の一部分である。
【００７２】
凸状縁２２は、図５に示されたように、歯２０の各々の高さｈの半分超にわたり、より良好には歯２０の各々の高さｈの全体にわたり、延在しうる。
【００７３】
各歯２０は、図６に示されたように歯２０を通る断面において凸状縁２２の方へ、特に頂角βでより薄くなりうる。該頂角βは、４０°以下、より良好には１５°以下である。この薄くすることは、睫毛がアプリケータ１と接触するやいなや、睫毛が移動することを可能にする。好ましくは、凸状縁２２はリッジを画定する。
【００７４】
図５に示されたように、各歯２０は、正面から見て上方向に、その高さの少なくとも一部分Ｂ、より良好にはその高さの少なくとも半分にわたってより薄くなる。部分Ｂは、基部２５から延在しうる。基部２５の主要寸法は、例えば０．３ｍｍと３ｍｍの間である。
【００７５】
好ましくは、各歯の自由端２６は、図５に示されたように、正面から見て徐々に細くされ、特に、複数の睫毛の中へ入っていくこと、及び睫毛を分離すること、を容易にするところの一点を形成する。
【００７６】
図６に示されたように、各歯２０は、好ましくは、その高さの一部分にわたり、より良好にはその高さの半分超にわたり、さらにより良好にはその高さの全体ｈにわたり、扁平な断面を有している。
【００７７】
図１２Ａに示されたように、より具体的には、歯２０の平坦化面Ｚは、好ましくは、コア１０に垂直に向けられる。平坦化面Ｚは、特に歯２０に対する対称の正中面である。
【００７８】
図５および６に示されたように、各歯２０は、正面から見て、直線状縁２４を有し、それは特に、コア１０の長手方向軸Ｘに関して半径方句であり、歯２０の高さｈの半分超にわたり、好ましくは歯２０の高さ全体にわたり、延在する。
【００７９】
好ましくは、図５〜５Ｄに示されたように、歯２０は、正面図で歯２０の最大横寸法Ｌに実質的に等しい幅を有する四角形に正面図で内接させられている。
【００８０】
図５Ｄに示された変形形態において、各歯２０は、正面図で、該歯２０の該高さｈの半分超にわたり、好ましくは該歯２０の全高さｈにわたり延在する凹状縁２４を有している。
【００８１】
各歯２０は、好ましくは、図６に示されたように、この直線状縁を規定している平坦面２４を有している。該平坦面２４は、歯２０の凸状縁２２から離れている。好ましくは、各歯２０は、平坦面２４から凸状縁２２へより薄くなっている。
【００８２】
各歯２０は、２つの対向する主要な長手方向面３１および３２を有し得、それらは平坦または曲げられ、凹状または、好ましくは図６に示されたように、外側に向けて凸状である。図６に示されたように、該面３１および３２は、好ましくは楕円面の部分である。
【００８３】
好ましくは、各歯２０は、歯の基部２５の角度広がりに等しい角度広がりγを有している。
【００８４】
図６〜６Ｃに示されたように、該面３１および３２は、好ましくは同一形状である。示された実施例において、該面３１および３２は、平坦面２４を凸状縁２２へ接続している。
【００８５】
平坦化面Ｚ上の歯２０の最大寸法として定義された各歯２０の最大幅Ｌは、０．３ｍｍと２ｍｍの間、より良好には０．５ｍｍと１．５ｍｍの間でありうる。図５に示されたように、この最大幅Ｌは、好ましくは歯２０の基部から測られる。
【００８６】
各歯２０の高さｈは、０．５ｍｍと１ｃｍの間、より良好には１ｍｍと５ｍｍの間でありうる。各歯２０の最大厚さｌは、０．２ｍｍと２ｍｍの間、より良好には０．４ｍｍと１．５ｍｍの間でありうる。最大厚さｌは、歯２０の基部で測られうる。自由端２６での各歯２０の厚さは、０．５ｍｍ以下でありうる。
【００８７】
歯２０の最大幅Ｌの、歯２０の高さｈに対する比Ｌ／ｈは、０．５と２の間でありうる。
【００８８】
好ましくは、歯２０は中実である。変形形態として、歯２０は、貫通口であるなしに関わらず開口部を有しうる。
【００８９】
歯２０は、単一の基部２５から閉じられ輪郭線で延在しうる。コア上の歯２０の周状の広がりγは、１８０°以下、より良好には９０°以下でありうる。
【００９０】
歯２０は、好ましくは、コア１０の少なくとも一部分と、より良好にはコア１０の全てと同一の材料で作られている。歯２０は、好ましくは、熱可塑性物質の成形によりコア１０と一体に作られる。
【００９１】
好ましくは、図５Ｅに示されたように、歯２０は、その遠位端２６で点を形成するように徐々に細くされている。好ましくは、正面図において、歯２０の高さｈの９０％に等しい高さｈ’で取られた歯２０の表面に対する接線ｔ１とｔ２は９０°以下の角度βを形成する。
【００９２】
１変形形態として、そして図５Ｂおよび５Ｃに示されたように、各歯２０は、その全高さにわたり薄くなることはない。各歯２０はつぎに、その高さの一部分Ａにわたって一定の幅または上方に増加する幅をもつ領域を有しうる。この部分Ａは、好ましくは歯２０の高さｈの半分未満であるところの高さを有する。
【００９３】
図５Ａに示されたような変形形態において、自由端２６は、平坦線を形成する。図７に示されたような変形形態において、該自由端２６は丸められている。
【００９４】
図６Ｂに示されたように、該面３１および３２は、凸状であり得、そしてひいては例えば双曲面または放物面の部分でありうる。該面３１および３２はまた、図６Ａの実施例に示されたように平坦でありうる。
【００９５】
該面３１および３２はまた、図６Ｄに示されたように異なる形状を有しうる。
【００９６】
図１２Ｂに示され変形形態のように、平坦化面Ｚは、コア１０の長手方向軸Ｘに対して、４５°と９０°の間の角度θで傾けた向きに置かれる。
【００９７】
図５Ｂに示された変形形態のように、各歯２０は、狭められた基部２５を有している。基部２５の主要寸法ｂは、その結果例えば０．１ｍｍと１．５ｍｍの間である。
【００９８】
示されていない１の変形形態において、平坦面２４の中央軸は、該軸Ｘに対して垂直にではなく、それらに対して正面、すなわちアプリケータの遠位端の方へ、または背面の方へ傾けられて延在する。
【００９９】
図８Ａ〜９Ｃに示されたように、各歯２０は、起伏部３３、例えばその表面内に刻み目、窪み部、及び／又は、ノッチを有しうる。この起伏部３３は、凸状縁２２、及び／又は歯２０の対向面２４、及び／又はコア、及び／又は対向する主要面３１および３２の他方に置かれうる。各歯２０はまた、それを貫通する開口部３５、例えば平坦化面Ｚに垂直な軸をもつ開口部を有しうる。
【０１００】
歯２０およびコア１０は、別々の材料から、もし必要なら、２成分射出成形によって作られうる。歯２０は、例えばコア１０内の開口を通して成形される。歯２０は、コアよりも柔軟な材料から作られ、または１変形形態としてコアよりもより硬い材料から作られうる。
２つの連続する隣接する歯の配置
【０１０１】
図２〜４Ｂおよび図１０〜１２Ｂに示したように、コア１０は、その表面上に、隣接する歯の少なくとも１つの対１５、より良好には隣接する歯の対１５の少なくとも１つの列、さらに良好には図２に示されたように、隣接する歯の対１５の複数の列、例えば上述された歯２０を有しうる。
【０１０２】
対の２つの歯２０ａおよび２０ｂは、図４Ａに示されたように同じ高さでありうるか、または特に図４に示されたように、異なる高さを有しうる。この図４は、歯２０ａが、その前に置かれている、即ちアプリケータの遠位端により近い、隣接する歯２０ｂよりも僅かに高いことを示している。
【０１０３】
図１１に示されたように、第１の歯２０ａの凸状縁２２は、正面図で右に向けられ得、一方、第２の歯２０ｂの凸状縁２２は、左に向けられ得るか、またはその逆でありうる。複数の凸状縁２２のこの反対の向きは、ブラシが、同じ効果を生みだしながら、どちらの方向にも使われることを可能にする。
【０１０４】
該歯２０ａおよび２０ｂは、好ましくは距離Ｄだけ軸方向にずれており、該距離は、該２つの歯２０ａおよび２０ｂの平坦化面Ｚの間の距離である。該距離Ｄは、０．５ｍｍと３ｍｍの間、より良好には０．５ｍｍと１．５ｍｍの間でありうる。
【０１０５】
該歯２０ａおよび２０ｂは、好ましくはコアの長手方向軸Ｘの回りでずれている。２つの歯２０ａおよび２０ｂの間の角度広がりαは、好ましくは１５°と６０°の間であり、この角度広がりαは、正面図において、第１の歯２０ａのコア１０との交差の弧の中間Ｘａを通過するコア１０の半径と第２の歯２０ｂのコア１０との交差の弧の中間Ｘｂを通過するコア１０の半径の間の角度αによって定義される。
【０１０６】
該歯２０ａおよび２０ｂは、少なくとも部分的に２つの歯２０ａおよび２０ｂの高さｈの少なくとも一部分にわたり、より良好には図１１で分かるように、歯２０ａまたは２０ｂの少なくとも１つの全高さにわたり重畳されうる。２つの歯２０ａおよび２０ｂの間の角度間隔αは、歯２０ａおよび２０ｂの各々によって取られた角度拡がりγ未満であり、これら角度拡がりは、その基部で歯によって取られた角度によって定義される。図１１に示されたように、正面図で、長手方向軸Ｘに対して２つの歯２０ａと２０ｂの間の重畳Ｓabの領域によって取られた角度、即ちγ―αとして定義された重なりの角度φは、３０°以下でありうる。
【０１０７】
図４、４Ｂ、および１３に示されたように、該第１歯２０ａは、該第２歯２０ｂよりも大きくあり得、またその反対もありうる。高さの比ｍ／ｎは、好ましくは０．１と０．９の間である。ここで、ｍは小さな歯の高さであり、ｎは大きな歯の高さである。
【０１０８】
図１１および４Ａで示されたように、歯２０ａおよび２０ｂは同じ高さでもよく、第１歯２０ａは、好ましくは正面図で、コア１０の長手方向軸Ｘに平行な対称面Ｍに対して第２歯２０ｂの鏡像である。
歯の列
【０１０９】
図２、４Ｂおよび１４で示されたように、アプリケータ部材８は、歯の対１５の少なくとも１つの列５０、より良好には歯の対１５の複数の列５０を有しうる。ここで、該歯の対１５は、上述された歯２０ａおよび２０ｂを有している。列５０は、好ましくはコア１０の長手方向軸Ｘに沿って延在している。
【０１１０】
アプリケータ部材８は、コア１０の長手方向軸Ｘの回りに置かれた、歯の対１５の少なくとも２つの列５０、より良好には少なくとも４列５０、一層良好には少なくとも６列５０を有しうる。
【０１１１】
アプリケータ部材８の全ての列５０は、好ましくは同一である。
【０１１２】
各列５０の歯は、隣接する列５０における同一ランクの歯として、好ましくは長手方向軸Ｘに沿う同じ横座標を有している。これにより同一ランクの歯は、アプリケータ部材が側面から見られるとき、整列されて見える。
【０１１３】
列５０は、好ましくはコア１０の長手方向軸Ｘの周りに規則的に間隔を空けられている。
【０１１４】
図４および４Ｂに示されたように、コア１０の長手方向軸Ｘの周りの２つの連続した列５０の間の角度間隔ωは、好ましくは一定であり、該角度間隔ωは、正面図で、上記複数の列の各重心を通るコア１０の複数の半径の間の角度により定義される。該角度間隔ωは、好ましくは１５°と９５°の間、より良好には４５°と７５°の間であり、さらに良好には６０°に等しい。
【０１１５】
そのような複数の列５０は、夫々の歯２０ａおよび２０ｂの２つの異なる配列の存在の故に「二重列」と呼ばれうる。
【０１１６】
図１４に示されるように、列５０の歯の２つの連続する対１５の間の軸方向距離ｑは、好ましくは一定でありかつ０．８ｍｍと４ｍｍの間である。該軸方向距離ｑは、側面図で歯２０ａの配列５０ａ内で第１歯２０ａの複数の平坦化面Ｚの間の距離によって定義される。
【０１１７】
該コアは、好ましくは、示されたように六角形の断面を有する。該アプリケータ部材８は、好ましくは６つの二重列５０を有し、各二重列５０は、コア１０のリッジに沿い置かれたその長手方向軸を有している。該歯２０ａは、上記リッジに取り付けられている、コア１０の平らな面４０の１つの上のそれらの基部２５のほとんど全てにわたり延在する。該歯２０ｂは、上記リッジに取り付けられている、別の平らな面４０の上に、それらの基部２５のほとんど全てにわたり延在する。
【０１１８】
歯２０の自由端２６により画定された歯の包絡面Ｓは、回転面、特に円錐面でありうる。
【０１１９】
該包絡面Ｓの半径ｒＳは、好ましくは、列５０のほぼ全長ｑmaxに沿って端部片４の方向に実質的に増加している。
【０１２０】
好ましくは、各配列５０ａおよび５０ｂは、小さな歯（大きな歯よりも高さが低い）と交互に置かれる大きな歯を有している。各配列５０ａおよび５０ｂの偶数ランクの歯は、例えば奇数ランクの歯よりも小さい、またはその逆である。高さの比ｍ／ｎは、好ましくは０．１と０．９の間であり、ｍは小さな歯の高さ、ｎは大きな歯の高さである。
【０１２１】
第１配列５０ａ内の奇数ランクの各歯は、好ましくは第２配列５０ｂ内の偶数ランクの隣接する歯と同じ高さｈである。第１配列５０ａ内の偶数ランクの各歯は、好ましくは第２配列５０ｂ内の奇数ランクの隣接する歯と同じ高さｈである。歯２０ａおよび２０ｂは、このように二重列５０内の隣接する歯の各対について同一サイズである。
【０１２２】
好ましくは、各二重列５０について、第１配列５０ａは、図４に示されたように、５４で、隣接する二重列５０の第２配列５０ｂと重畳される。この重畳は、小さな広がりのみを持つことが可能である。正面図で、歯の間の重なりの領域の基部２５での幅として画定された重なりの幅は、例えば０．５ｍｍ以下である。１変形形態として、正面図で、隣接する列５０の歯は、重畳されていない。
【０１２３】
アプリケータ部材８の長手方向軸Ｘの回りの、２つの引き続く列５０の間の角度間隔ωはまた、１つの変形形態において、コア１０の回りで変化しうる。
【０１２４】
図１３に示されたように、歯の対１５は、列５０のほぼ全長ｑmaxに沿いコアの長手方向軸に沿って互いに関して増加する高さを有しうる。一列５０内の、より良好には複数の歯列５０の各々内の、歯２０ａおよび２０ｂの高さｈは、列５０のほぼ全長ｑmaxに沿って交互に変化しうる。偶数ランクの歯２０ｂの各々は、奇数ランクの直接隣り合う歯２０ａよりも大きいか、またはその逆である。２つの隣接する歯の間の比ｍ／ｎは、好ましくは、０．１と０．９の間であり、ｍは小さな歯の１つの高さであり、ｎは、隣接する大きな歯の１つの高さである。
【０１２５】
各配列５０ａおよび５０ｂ内の歯２０ａおよび２０ｂは、塗布の遠位端からの距離が増すにつれて増加する高さｈを有しうる。第１配列５０ａ内の歯２０ａは、同一ランクの第２配列５０ｂ内の歯２０ｂよりも小さい、またはその逆である。
【０１２６】
１つの列５０内の２つの隣接する歯２０ａおよび２０ｂの間の距離Ｄは、列５０の長さｑmaxの少なくとも半分に沿って変化しうる。
【０１２７】
アプリケータ部材８の列５０は、互に異なりうる。２つの隣接する列５０内の歯２０ａおよび２０ｂの形状は、特に対応する歯２０ａおよび２０ｂの高さによって、実質的に変わりうる。１つの列５０内の歯は、隣接する列５０の１つの同一ランクの歯よりも全て大きくありうる。
【０１２８】
１変形形態として、隣接する列５０の同一ランクの歯２０ａおよび２０ｂは、長手方向軸Ｘの周りに整列されていない。隣接する列５０の同一ランクの歯２０ａおよび２０ｂは、長手方向軸Ｘに沿ってずらされうる。
【０１２９】
本発明は、二重列の場合に限定されない。該列は、一列であり得、上述のように歯２０の１の配列、または並んだ歯２０ａおよび２０ｂの対１５を有しうる。
【０１３０】
本発明は、これまで述べられた説明のための実施態様に限定されるものではなく、その特性は、図示されていない変形形態の部分として相互に組合せられうる。
【０１３１】
アプリケータ部材は、特に歯の間に置かれうるスパイク、より良好には複数の歯列の間に置かれうるスパイクの列を有しうる。
【０１３２】
アプリケータ部材は、振動可能でありうる、すなわち、振動が、製品を塗布、梳くまたは製品を取り出す間、アプリケータ部材８に与えられうる。
【０１３３】
１変形形態として、アプリケータ部材は、回転可能でありうる、すなわち、例えば、製品を塗布、睫毛を梳く、または製品を取り出す間、コアの長手方向軸の回りの回転運動を実行するように作られうる。
【０１３４】
別の変形形態として、アプリケータ部材は加熱される、すなわち、それは、睫毛および／または眉毛、および／または、アプリケータ部材の歯および／またはコアを加熱するための加熱要素を有しうる。
【０１３５】
アプリケータ部材はまた、振動が可能でありえ、および／または回転が可能でありえ、および／または加熱されうる。
【０１３６】
該歯は、フロック加工され、その結果、粗さを有しうる、または睫毛または眉毛上の滑りを増す化学的または機械的処理を受けうる。
【０１３７】
表現「１の〜を有する」は、「少なくとも１つの〜を有する」と同義であると理解されるべきであり、「の間の」は特に反対のことを言わない限り、境界を包含するように理解される。
【符号の説明】
【０１３８】
１        アプリケータ
３        容器
４        末端部、端部片
５        把持部材、閉じる部材
６        払拭部材
７        軸体
８        アプリケータ部材
９        容器の首
１０        コア
２０、２０ａ、２０ｂ        歯、塗布要素
２２        凸状縁
２４        平坦面（凹状縁、直線状縁）
２５        基部
２６        自由端
３１、３２    長手方向面
４０        コアの長手方向面
４２        遠位端（アプリケータ部材の）
５０、５０ａ、５０ｂ        歯の列
【図１】
2020039930.tif 000003
【図２】
2020039930.tif 000004
【図３】
2020039930.tif 000005
【図４】
2020039930.tif 000006
【図４Ａ】
2020039930.tif 000007
【図４Ｂ】
2020039930.tif 000008
【図５】
2020039930.tif 000009
【図５Ａ】
2020039930.tif 000010
【図５Ｂ】
2020039930.tif 000011
【図５Ｃ】
2020039930.tif 000012
【図５Ｄ】
2020039930.tif 000013
【図５Ｅ】
2020039930.tif 000014
【図６】
2020039930.tif 000015
【図６Ａ】
2020039930.tif 000016
【図６Ｂ】
2020039930.tif 000017
【図６Ｃ】
2020039930.tif 000018
【図６Ｄ】
2020039930.tif 000019
【図７】
2020039930.tif 000020
【図８Ａ】
2020039930.tif 000021
【図８Ｂ】
2020039930.tif 000022
【図８Ｃ】
2020039930.tif 000023
【図８Ｄ】
2020039930.tif 000024
【図９Ａ】
2020039930.tif 000025
【図９Ｂ】
2020039930.tif 000026
【図９Ｃ】
2020039930.tif 000027
【図１０】
2020039930.tif 000028
【図１１】
2020039930.tif 000029
【図１２Ａ】
2020039930.tif 000030
【図１２Ｂ】
2020039930.tif 000031
【図１３】
2020039930.tif 000032
【図１４】
2020039930.tif 000033