(57)【要約】      （修正有）【課題】多機能的に適用可能であり、ロボットの装備時間を短縮するロボット部材を、特にグリッパを製造する方法を提供すること。【解決手段】ロボット工学で適用するためのロボット部材を、特にフィンガ５を３Ｄ印刷する方法において、マルチマテリアル印刷によって少なくとも１つのセンサ７をロボット部材の印刷中に同時印刷することにより、他の製造プロセス、たとえば別個のセンサや（多くの場合に柔軟な）材料での被覆などの取付けが不要となる。【選択図】図１ａ
2020128083.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ロボット工学で適用するためのロボット部材を、特にフィンガ（５）を３Ｄ印刷する方法において、
マルチマテリアル印刷によって少なくとも１つのセンサ（７）が前記ロボット部材の印刷中に同時印刷される方法。
【請求項２】
複数のセンサ（９，１１，１３，１５）の組み合わせが前記ロボット部材の印刷中に同時印刷されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
端子、配線（７ａ，９ａ，１１ａ，ｂ，１３ａ，１５ａ，２５ａ，ｂ，２６ａ，ｂ）、コネクタ、および／または接続部材が同時印刷されることを特徴とする、請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
複合材料、特に強化繊維が同時印刷または埋設されることを特徴とする、先行請求項のうちいずれか１項に記載の方法。
【請求項５】
前記センサ（９，１１，１３，１５）と強化繊維が印刷中にそれぞれ異なる平面に配分されることを特徴とする、先行請求項のうちいずれか１項に記載の方法。
【請求項６】
前記ロボット部材に少なくとも１つのカメラ（１９）が印刷中の埋設によって統合されることを特徴とする、先行請求項のうちいずれか１項に記載の方法。
【請求項７】
１つのフィンガ（５）全体が一体として印刷されることを特徴とする、先行請求項のうちいずれか１項に記載の方法。
【請求項８】
先行請求項のうちいずれか１項に記載の方法によって製造された、ロボットのための操作部材または把持部材、特にフィンガ（５）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、３Ｄ印刷によってロボット部材を、特にグリッパを製造する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
このような種類の方法は、たとえばグリッパ、操作部材、フィンガなどを製造するためにロボット工学で適用される。
【０００３】
しかしロボット工学における把持システムには、拡大する応用プロフィルとともに高まる一方の要求事項が課せられている。ところが、たとえば相応の鋳型を用いる鋳造、切削方法などの従来式の製造方式は適用分野を部分的にしかカバーしておらず、そのため、１つのロボットで把持システムを取り替えなければならず、ロボットの装備時間が長くなるのみならず、相応に異なる複数の把持システムを製造しなければならない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって本発明の課題は、多機能的に適用可能であり、ロボットの装備時間を短縮するロボット部材を、特にグリッパを製造する方法を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題は本発明により、請求項１の構成要件を有する方法によって解決される。
【０００６】
把持フィンガまたは操作フィンガ、把持ジョーまたは操作ジョーなどの（把持のため、操作のため、行動するためなどの）１つのロボット部材の全体が３Ｄ印刷により製作されることで、普通であれば必要となる他の製造プロセス、たとえば別個のセンサや（多くの場合に柔軟な）材料での被覆などの取付けが不要となる。
【０００７】
本発明によると、このような種類のロボット部材の製造はマルチマテリアル印刷によって行われ、それにより、把持部材や操作部材の多くの場合に柔軟な特別な外側面ないし外側層を臨機応変に構成できるだけでなく、少なくとも１つのセンサ（容量性、誘導性、抵抗性、ホール効果）もロボット部材の製造中に一緒に統合され、特にロボット部材の印刷中に同時印刷され、すなわちそれ自体が印刷によって製作される。
【０００８】
さらに本発明による製造方法は、必要な耐荷重性、耐摩耗性、曲げ強さ、剛性、硬度などを、特に把持部材や操作部材の下側ないし内側の層の相応の材料選択によって保証するという可能性を提供し、さまざまに異なる層を製作するためにさまざまに異なる材料を使用することができる。このようにして、さまざまに異なる所望の材料特性を、同一の部材ないしコンポーネントにただ１つの製造方法で統合することができ、他の加工ステップが必要になることがない。
【０００９】
本発明の好ましい実施形態では、複数の（同種類の、またはそれぞれ異なる）センサの組み合わせがロボット部材の印刷中に同時印刷される。このようにして、冗長的および／または多機能のセンサ機能が可能となり、本発明に基づいて製造されたコンポーネントの後加工が必要になることがない。
【００１０】
本発明の別の実施形態では、端子、配線、コネクタ、および／または結合部材が同時印刷され、本発明に基づいて製造されたコンポーネントの後加工が必要になることがない。
【００１１】
本発明の特別に好ましい実施形態では、複合材料、特に強化繊維が同時印刷され（マイクロファイバ）、または同じく印刷中に埋設される（エンドレスファイバ）。たとえば非常に短い繊維成分、いわゆるマイクロファイバ（特に炭素繊維、ポリアミドなど）がすでに印刷材料の中にあってよく、このようにしてノズルによりプリントベッドに、ないしはすでに存在する層に塗布する（同時印刷する）ことができる。他方では、繊維をエンドレスファイバ（特に炭素繊維）として第２のノズルによって各々の任意の層の中へ印刷中に、または印刷休止中に挿入することができる。
【００１２】
本発明の別の実施形態では、センサと強化繊維が印刷中にそれぞれ異なる平面へ分配される。それにより、導電性の強化繊維がセンサに影響を及ぼしたり、さらには短絡を生起するのを防止することができる。このとき、センサを含んでいる１つの層ないし複数の層と、導電性の繊維を有する層との間の移行部に絶縁層が追加的に設けられていてよく、それにより、センサへの（電気的な）機能面の悪影響を排除することができる。
【００１３】
本発明の別の実施形態では、少なくとも１つのカメラが挿入および／または埋設によって印刷中に（場合により次の層の印刷前の休止中にも）統合される。
【００１４】
本発明の特別に好ましい実施形態では、ロボットの１つの操作部材または把持部材の全体が、特にフィンガがただ１つの（印刷）素材で、場合によりジョイント部材を含めて、３Ｄ印刷により印刷される。
【００１５】
上記の実施形態により、従来式の把持システムや操作システムと比較して重量も削減できるという利点がある。センサ、配線、コネクタ、結合部材などの各部材が同時印刷され、および／または埋設されるからである。３Ｄマルチマテリアル印刷による本発明に基づく強化繊維も重量の削減に貢献し、それは、材料のいっそう高い耐荷重性、耐摩耗性、曲げ強さ、剛性、硬度などが、材料の量の増大によってではなく上記の強化繊維によって実現されることによる。さらに本発明の方法により、生物工学的な形態を簡単な仕方で具体化することができ、すなわち、たとえば強度上の理由から必要であるところでのみ当該材料が使用される。
【００１６】
本発明のその他の好ましい実施形態は従属請求項に記載されている。
【００１７】
次に、図面に示されている実施形態を参照しながら本発明について詳しく説明する。
図面には次のものが示されている：
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１ａ】本発明に基づいて製造されたロボットの把持システムの模式図を示す正面図である。
【図１ｂ】図１ａの把持システムを示す側面図である。
【図１ｃ】図１ｂの切断線Ａ−Ａに沿った断面図である。
【図１ｄ】図１ａの詳細部Ｚを示す拡大図である。
【図２ａ】容量性のセンサを有する図１ａから図１ｄの把持フィンガを示す側面図である。
【図２ｂ】図２ａの線Ａ−Ａに沿って把持フィンガを示す断面図である。
【図３ａ】誘導性のセンサを有する図１ａから図１ｄの把持フィンガを示す側面図である。
【図３ｂ】図３ａの線Ａ−Ａに沿って把持フィンガを示す断面図である。
【図４ａ】抵抗性のセンサを有する図１ａから図１ｄの把持フィンガを示す側面図である。
【図４ｂ】図４ａの線Ａ−Ａに沿って把持フィンガを示す断面図である。
【図５ａ】ホールセンサを有する図１ａから図１ｄの把持フィンガを示す側面図である。
【図５ｂ】図５ａの線Ａ−Ａに沿って把持フィンガを示す断面図である。
【図６ａ】容量性、誘導性、および抵抗性のセンサからなる組み合わせを有する図１ａから図１ｄの把持フィンガを示す側面図である。
【図６ｂ】図６ａの線Ａ−Ａに沿って把持フィンガを示す断面図である。
【図７ａ】容量性、誘導性、抵抗性のセンサ、ならびにホールセンサをそれぞれ異なる層に有する図１ａから図１ｄの把持フィンガを示す側面図である。
【図７ｂ】図７ａの線Ａ−Ａ，Ｂ−ＢおよびＤ−Ｄに沿って把持フィンガを示す断面図である。
【図８ａ】マルチセンサを有する図１ａから図１ｄの把持フィンガを示す側面図である。
【図８ｂ】図６ａの線Ａ−Ａに沿って把持フィンガを示す断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
図１ａから図１ｄに示すロボットの把持システム１は、制御ユニット３と、複数の、たとえば２つの、フィンガ５として構成された把持部材または操作部材とで成り立っている。ここでは制御ユニット３は、フィンガ５とロボットとの間の機械的な結合部材を形成し、さらに、これら両方のコンポーネントの間の電気的な接続も成立させるのが好ましい。各々のフィンガ５は、フィンガ５の任意の回転ならびにその迅速な設備拡充や設備変更を保証するために、独自のアクチュエータを備えているのが好ましい。これに加えてフィンガは、さまざまに異なる対象物での把持経路ないし把持時間の短縮を可能にするために、長軸に対して両方の方向へ−たとえば７°だけ−傾くことができるのが好ましい。
【００２０】
把持をするために、好ましくは把持システム１の中心軸Ｍに対して回転対称に構成されるフィンガ５は、把持システム１の中心軸に対して横向きの軸に沿って（図１ａの紙面で水平方向に）、（図面に示すような）最大の間隔と（各フィンガが相互に接触するまでの）最小の間隔との間で相互に動くことができる。
【００２１】
当然ながら、２つのフィンガ５を有する図示した把持システム１は、本発明に基づく全般的な把持システムの例示であるにすぎず、これ以上のフィンガを有する把持システム、たとえば中心軸Ｍを中心として半径方向に等しく配分された３つのフィンガを有する把持システムなども考えられる。
【００２２】
このときフィンガ５の回転、傾動、および運動は、相応の装置（特に電気式の調節モータ）によって、制御ユニット３とフィンガ５の間の結合部の領域で、またはフィンガ５そのものの中で（たとえばそれぞれ異なるフィンガ区域で、または追加的に存在するフィンガジョイントで）具体化されていてよい。
【００２３】
図１ａから図１ｄに示す２つのフィンガ５は、それぞれの内面にセンサ７を有しており、これらのセンサは両方の層２３のうちの１つに、または一番上の層に、中心軸Ｍの方向で（マルチマテリアル印刷により）組み込まれるとともに、好ましくは外皮として機能する一番外側の層の下方に位置する。このようにして、センサ７が外部との機械的な接触に対して防護される。センサの種類として、ここでは一例として容量性、抵抗性、誘導性のセンサさらにはホールセンサが考慮の対象となる。
【００２４】
センサ７は、フィンガ５の内部でセンサ７と同様に同時印刷された、制御システムないしその中に格納されたエレクトロニクスへと通じる供給配線７ａを有している。センサ７はそれぞれの供給配線７ａを介して、詳しくは図示しない仕方で、場合により相応の接続部材（コネクタ、ブッシュなど）を介して外部からアクセス可能であるとともに、ロボットの相応の端子に接続可能である。このとき接続部材も、同じく同時印刷ないし埋設される。
【００２５】
センサ７は、そのさまざまに異なる構成（コンデンサ、コイル、抵抗、歪みゲージ、ホールセンサなど）において、それ自体として電気絶縁性の層として構成される（たとえば上側の外側の）層の内部で同一平面上に位置するのが好ましい。
【００２６】
それに対して、センサ７を含むこの層の下方あるいは上方には、強化繊維が（印刷材料中のファイバによって、またはプリントベッドへのエンドレスファイバの挿入によって）、たとえそれが導電性の材料（たとえば炭素）でできている場合でさえ存在していてよい。
【００２７】
それぞれのフィンガ５の間の中央領域に位置するように、制御ユニット３にカメラ１９が埋設されており、その対物レンズ２１がフィンガ５の方向に、ないしはフィンガによって把持されるべき物体の方向に向いており、把持または操作されるべき物体を画像として検出するために、それぞれのフィンガ５の間の領域をカバーする。
【００２８】
カメラ１９は、印刷された切欠きの中に挿入されることによって、または位置決めされたカメラの周囲に印刷がなされることによって印刷中断中に埋設することができ、それにより、そのレンズまたは対物レンズが所望の焦点を有する所望の個所にくるようにされる。
【００２９】
このときにカメラの接続をするための接続配線（端子）と接続部材が同時印刷され、または同じく埋設されるのが好ましく、それによりカメラの接触を外部から、ないしは外面を通して行わなくてよくなる。このような種類の統合された設計形態は、設計高さを削減し、望ましくない外側でのケーブル案内を回避することに寄与する。
【００３０】
図２から図８には、図１ないし図１ａから１ｄに全般的に示しているセンサ７のさまざまに異なる実施形態が説明されている。
【００３１】
たとえば図２ａおよび図２ｂに単独部品として示されているフィンガ５は、フィンガ先端部の端部領域ないし把持面に、第１の実施例において容量性のセンサ９を供給配線９ａとともに有している。図２ａから明らかなように、センサ９の両方のプレートは紙面で水平方向に相並んで位置しているが、当然ながら、相上下しての配置（紙面で垂直方向）も考えられる。それによって具体化される容量性のセンサ（コンデンサ）の両方のプレートは同じ（外側の）層で同一平面に位置し、この層がさらに各プレートの間の絶縁部（誘電体）としての役目を果たす。
【００３２】
図３ａおよび図３ｂに示す第２の実施例では、フィンガ５は１つの層の内部に（層平面に対して同一平面上に）あるコイル１１を（容量性のセンサ９に代わる）誘導性のセンサとして、供給配線１１ａ（端部タップ）および１１ｂ（中央タップ）として有している。平面図で示しているこの層は、誘導式に影響を受けることができる任意の層である。これはセンサの感度を高めるために上側の層のうちの１つであるか、あるいはさらにフィンガの一番外側の層であるのが好ましい。
【００３３】
図４ａおよび図４ｂに示す第３の実施例は、コイル１１に代えて歪みゲージ１３（抵抗性のセンサ）が供給配線１３ａと同一平面でどのように１つの平面に印刷されるかを図３ａおよび図３ｂに準ずる仕方で示しており、図示している層も、このケースでは機械式に影響を受ける、必ずしも一番外側の層でなくてもよい任意の層であってよい。歪みゲージ１３はフィンガ５の長軸Ｌの方向で、長軸Ｌに対して横向きの幅よりも大きい伸長（長さ）を有するのが好ましく、それにより、荷重のもとで生じるフィンガ５の撓曲の結果としての長さ変化をいっそう容易に検知することができる。
【００３４】
図５ａおよび図５ｂに示す第４の実施例は、歪みゲージ１３に代えてホールセンサ１５が、供給配線１５ａ，ｂ，ｃと同一平面でどのように１つの平面に印刷されるかを−図４ａおよび図４ｂに準ずる仕方で−示しており、図示している層も、このケースでは磁気式に（誘導式に）影響を受ける、必ずしも一番外側の層でなくてもよい任意の層であってよい。
【００３５】
図６ａおよび図６ｂに示す第５の実施例からは、複数のセンサからなる組み合わせを、すなわちたとえば容量性のセンサ９、誘導性のセンサ１１、および抵抗性のセンサ１３からなる組み合わせを、１つの層の内部に印刷することもできることが明らかである。
【００３６】
同種類の、あるいはそれぞれ異なるセンサ９，１１，１３，１５、ならびにこれらからなる任意の組み合わせを１つの層の内部に印刷する代わりに、図７ａおよび図７ｂから明らかとなる第６の実施例に示すように、センサ９，１１，１３，１５をそれぞれ異なる層にわたって配分することも可能である。図７ｂの右側の図（断面Ａ−Ａ）に示すものに代えて、紙面で水平方向に相並んで位置する容量性のセンサ９の両方のプレートが、当然ながら垂直方向に相上下して、あるいは互いにオフセットして配置されていてもよい。断面Ｂ−Ｂに示すコイル１１の円形の模式的な構成は、任意の螺旋状の、特に角形の構成の一例であるにすぎない。
【００３７】
さらに、マルチマテリアル印刷（３Ｄ）を用いた層ごとの構造により、種々の支持材料を組み合わせることが可能である。たとえば把持部材の、特にフィンガ５の安定性を高めるために、把持面から（フィンガ長軸Ｌに対して垂直方向に）離れた層では硬質の支持材料を使用することができる。それに対して把持面１７の領域では、特に端部領域（フィンガ先端部）では、フィンガ５と物体の間の摩擦を高めるとともに把持されるべき物体の損傷を回避するために、外側の層（および場合により追加的にその下に位置する層）の印刷にたとえばゴムなどの弾性的な材料を使用することができる。
【００３８】
図８ａおよび図８ｂに示す第６の実施例は、紙面で相上下して配置される長方形に構成された２つの螺旋２５（第１のマルチセンサ素子）および２６（第２のマルチセンサ素子）を有するマルチセンサ、特に４ｉｎ１センサを示している。螺旋２５および２６がそれぞれの端子２５ａ，ｂおよび２６ａ，ｂを介してどのように接続ないし配線されるかに応じて、このマルチセンサは誘導性、容量性、または抵抗性のセンサ（ＤＭＳ）として作動することができる。
【００３９】
両方の端部タップ２５ａおよび２６ａ（または２５ｂおよび２６ｂ）が使用されると、このマルチセンサは容量性のセンサとして作用し、両方のセンサ素子２５および２６がコンデンサプレートとしての役目を果たす。
【００４０】
また、外側および内側の端子ないしタップ２５ａおよび２５ｂないし２６ａおよび２６ｂが使用されると、各々のセンサ素子２５および２６が抵抗性または誘導性のセンサとして作用する。これらのセンサの二重の構成に代えて、当然ながら、各センサ素子を直列につなぐことも考えられ、それにより、各センサ素子が拡大された誘導性または抵抗性のセンサとして作用する。
【００４１】
センサ素子２５および２６が２つのセンサとして作用するとき、得られた両方の測定値を相互チェックのために（単純な冗長性）、または外乱要因の除去のために（たとえば測定結果への加熱の影響の除去）利用することができる。
【符号の説明】
【００４２】
１  把持システム
３  制御ユニット
５  フィンガ
７  センサ
７ａ  センサ７の供給配線
９  コンデンサプレートないし容量性のセンサ
９ａ  センサ９の供給配線
１１  コイルないし誘導性のセンサ
１１ａ  センサ１１の供給配線  外側の端子（端部タップ）
１１ｂ  センサ１１の供給配線  内側の端子（中央タップ）
１３  歪みゲージないし抵抗性のセンサ
１３ａ  センサ供給配線
１５  ホールセンサ
１５ａ  センサ供給配線
１７  把持面
１９  カメラ
２１  対物レンズ
２３  強化繊維
２５  第１のマルチセンサ素子
２５ａ  供給配線  センサ２５の外側の端子（端部タップ）
２５ｂ  供給配線  センサ２５の内側の端子（内側のタップ）
２６  第２のマルチセンサ素子
２６ａ  供給配線  センサ２６の外側の端子（端部タップ）
２６ｂ  供給配線  センサ２６の内側の端子（内側のタップ）
Ｍ  把持システム１の中心軸
Ｌ  フィンガ５の長軸
Ｚ  詳細部
【図１ａ】
2020128083.tif 000003
【図１ｂ】
2020128083.tif 000004
【図１ｃ】
2020128083.tif 000005
【図１ｄ】
2020128083.tif 000006
【図２ａ】
2020128083.tif 000007
【図２ｂ】
2020128083.tif 000008
【図３ａ】
2020128083.tif 000009
【図３ｂ】
2020128083.tif 000010
【図４ａ】
2020128083.tif 000011
【図４ｂ】
2020128083.tif 000012
【図５ａ】
2020128083.tif 000013
【図５ｂ】
2020128083.tif 000014
【図６ａ】
2020128083.tif 000015
【図６ｂ】
2020128083.tif 000016
【図７ａ】
2020128083.tif 000017
【図７ｂ】
2020128083.tif 000018
【図８ａ】
2020128083.tif 000019
【図８ｂ】
2020128083.tif 000020
【外国語明細書】
2020128083.tif 000021
2020128083.tif 000022
2020128083.tif 000023
2020128083.tif 000024
2020128083.tif 000025
2020128083.tif 000026
2020128083.tif 000027
2020128083.tif 000028
2020128083.tif 000029
2020128083.tif 000030
2020128083.tif 000031
2020128083.tif 000032
2020128083.tif 000033
2020128083.tif 000034
2020128083.tif 000035
2020128083.tif 000036
2020128083.tif 000037
2020128083.tif 000038
2020128083.tif 000039
2020128083.tif 000040
2020128083.tif 000041
2020128083.tif 000042
2020128083.tif 000043
2020128083.tif 000044
2020128083.tif 000045
2020128083.tif 000046
2020128083.tif 000047
2020128083.tif 000048
2020128083.tif 000049
2020128083.tif 000050