(57)【要約】【課題】完全に自律していて、動作を行うのにクランクアーム外部の他のどのような構成品も必要とせず、それと同時にエネルギー消費も十分に少ない、電気／電子システムが設けられたクランクアームを提供する。【解決手段】自転車のクランクアーム１０は、電気／電子システム１００，５００，９００が設けられている。電気／電子システム１００，５００，９００は、バッテリ電源ユニット１０２，５０２，９０２、スタンバイモード４０４，８０４及び動作モード４０２，８０２を有するプロセッサ１０６，５０６，９０６、ならびにプロセッサ１０６，５０６，９０６のウェーク信号２１０，８１０を発するウェークユニット１０００を具備している。ウェークユニット１０００は、クランクアーム１０により又はクランクアーム１０内で完全に支持されている。【選択図】図１４
2020001685.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気／電子システム（１００，５００，９００）が設けられた、自転車のクランクアーム（１０）であって、前記電気／電子システム（１００，５００，９００）が、
バッテリ電源ユニット（１０２，５０２，９０２）、
スタンバイモード（４０４，８０４）及び動作モード（４０２，８０２）を有するプロセッサ（１０６，５０６，９０６）、ならびに
前記プロセッサ（１０６，５０６，９０６）のためのウェーク信号（２１０，８１０）を発するウェークユニット（１０００）を具備している、自転車のクランクアーム（１０）において、
前記ウェークユニット（１０００）が、当該クランクアーム（１０）により又は当該クランクアーム（１０）内で、完全に支持されていることを特徴とする、クランクアーム（１０）。
【請求項２】
請求項１に記載のクランクアーム（１０）において、前記ウェークユニット（１０００）が、自転車の推定使用検出器（１１８，５２２，９２２）を含み、好ましくは、当該推定使用検出器（１１８，５２２，９２２）が：少なくとも１つの振動センサ、特には、少なくとも１つの加速度計又は少なくとも１つの「ボールインケージスイッチ」；少なくとも１つの傾斜センサ；少なくとも１つの自己完結型の磁場センサ；少なくとも１つの気圧計；少なくとも１つの位置および／または運動センサ；ならびに少なくとも１つの力および／または圧力および／または機械応力のセンサ；からなる群から選択されることを特徴とする、クランクアーム（１０）。
【請求項３】
請求項１または２に記載のクランクアーム（１０）において、前記ウェークユニット（１０００）が、クランクアームの実際使用検出器（１１８，５１８，９２４）を含み、好ましくは、当該実際使用検出器（１１８，５１８，９２４）が：少なくとも１つの振動センサ、特には、加速度計又は「ボールインケージスイッチ」；少なくとも１つの傾斜センサ；少なくとも１つの自己完結型の磁場センサ；少なくとも１つの気圧計；少なくとも１つの位置および／または運動センサ；ならびに少なくとも１つの力および／または圧力および／または機械応力センサ；からなる群から選択されることを特徴とする、クランクアーム（１０）。
【請求項４】
請求項２に従属する場合の請求項３に記載のクランクアーム（１０）において、前記推定使用検出器と前記実際使用検出器とが、前記ウェークユニット（１０００）の同一の構成要素（１１８）により実現されている、クランクアーム（１０）。
【請求項５】
請求項４に記載のクランクアーム（１０）において、前記同一の構成要素（１１８）が、通常動作モードおよび低電力動作モードを有しており、前記同一の構成要素（１１８）は、当該通常動作モードでは推定使用検出器（１１８，９２２）及び実際使用検出器（１１８，９２４）として機能し、当該低電力動作モードでは推定使用検出器として機能する、クランクアーム（１０）。
【請求項６】
請求項１から５のいずれか一項に記載のクランクアーム（１０）において、前記プロセッサ（１０６，５０６，９０６）が、
−前記動作モードに入った（２０２）後、前記実際使用検出器をオンにし（６０４，７０４）、又は、請求項５に従属する場合には前記同一の構成要素（１１８）を前記通常動作モードにし（２０４，３０４）、
−前記スタンバイモードに入る（２２４）前に、前記実際使用検出器をオフにし（６２２）、又は、請求項５に従属する場合には前記同一の構成要素（１１８）を前記低電力モードにする（２２２）
ように構成されている、クランクアーム（１０）。
【請求項７】
請求項１から６のいずれか一項に記載のクランクアーム（１０）において、
通信モジュール（１２０，５２０，９２０）および／または応力／歪み検出器（１０８，５０８，９０８）、
を備え、前記応力／歪み検出器（１０８，５０８，９０８）が、
少なくとも１つの歪みゲージ及び関係する読出し制御部（１１０，５１０，９１０）、ならびに
少なくとも１つのＡＤ変換器（１１２，５１２，９１２）を含み、
前記プロセッサ（１０６，５０６，９０６）が、前記動作モードに入った（２０２）後、前記通信モジュール（１２０，５２０，９２０）および／または前記応力／歪み検出器（１０８，５０８，９０８）をオンにする（２０４，３２８，６０４，７２８）ように、かつ、前記スタンバイモードに入る（２２４）前に、前記通信モジュール（１２０，５２０，９２０）および／または前記応力／歪み検出器（１０８，５０８，９０８）をオフにする（２２２，６２２）ように構成されている、クランクアーム（１０）。
【請求項８】
請求項１から７のいずれか一項に記載のクランクアーム（１０）において、前記プロセッサ（１０６，５０６，９０６）が、当該クランクアーム（１０）の回転運動を、好ましくは、実際使用検出器（１１８，５１８，９２４）の出力信号又は前記ウェークユニット（１０００）に含まれる前記実際使用検出器（１１８，５１８，９２４）の出力信号に基づいて、検出する（２１０）ように構成されている、クランクアーム（１０）。
【請求項９】
請求項８に記載のクランクアーム（１０）において、前記プロセッサ（１０６，５０６，９０６）が、第１の閾値よりも長い間、当該クランクアーム（１０）の回転運動を検出しなかった場合にスタンバイモードに入る（２２４）ように構成されている、好ましくは、前記プロセッサ（１０５，５０６）が、前記第１の閾値（ＭａｘＲｏｔａｔ）、及び第２の閾値（ＳｌｅｅｐＴｉｍｅ）であって、当該第１の閾値（ＭａｘＲｏｔａｔ）よりも大きい第２の閾値（ＳｌｅｅｐＴｉｍｅ）よりも長い間、当該クランクアーム（１０）の回転運動を検出しなかった（２１６，２１８）場合にスタンバイモードに入る（２２４）ように構成されており、かつ／あるいは、
前記プロセッサ（１０６，５０６，９０６）が、第１の閾値（ＭａｘＲｏｔａｔ）よりも長いが前記第２の閾値（ＳｌｅｅｐＴｉｍｅ）よりは短い間、当該クランクアーム（１０）の回転運動を検出しなかった場合に動作モードに留まるように構成されている、クランクアーム（１０）。
【請求項１０】
請求項８または９に記載のクランクアーム（１０）において、前記プロセッサ（１０６，５０６，９０６）が、当該クランクアーム（１０）の回転運動を、所定の最大ケイデンスよりも大きいケイデンスで、又は、所定の最小回転運動時間（ＭｉｎＲｏｔａｔ）よりも短い回転運動時間で検出した場合、ケイデンスデータ、トルクデータ又はパワーデータを無視するように構成されている、クランクアーム（１０）。
【請求項１１】
請求項７、または請求項７に従属する場合の請求項８から１０のいずれか一項に記載のクランクアーム（１０）において、前記プロセッサ（１０６，５０６，９０６）が、当該クランクアーム（１０）の回転運動を、所定の最大ケイデンスを下回るケイデンスで、又は、所定の最小運動時間（ＭｉｎＲｏｔａｔ）よりも長い回転運動時間で検出した場合に、前記通信モジュール（１２０，５２０，９２０）および／または前記応力／歪み検出器（１０８，５０８，９０８）をオンにする（２０４，３２８，６０４，７２８）ように構成されている、クランクアーム（１０）。
【請求項１２】
請求項１から１１のいずれか一項に記載のクランクアーム（１０）において、前記プロセッサ（１０６）の前記ウェーク信号が、推定使用検出器（１１８，５２２，９２２）により生成される又は前記ウェークユニット（１０００）に含まれる前記推定使用検出器（１１８，５２２，９２２）により生成される、好ましくは当該推定使用検出器（１１８，５２２，９２２）が所定の最小運動閾値（ＭｉｎＡｃｃｅｌ）を上回る運動を検出した場合に、当該推定使用検出器（１１８，５２２，９２２）により生成される、割込み信号を含むことを特徴とする、クランクアーム（１０）。
【請求項１３】
請求項１から１２のいずれか一項に記載のクランクアーム（１０）において、当該クランクアーム（１０）が加速度計（１１８，５１８）を備え、前記プロセッサ（１０６，５０６，９０６）が、当該加速度計（１１８）の出力信号に基づいて当該クランクアーム（１０）の回転ケイデンスを測定するように構成されており、好ましくは、前記ウェークユニット（１０００）が前記加速度計（１１８）を含み、前記プロセッサ（１０６）の前記ウェーク信号は、当該加速度計（１１８）が所定の加速度閾値（ＭｉｎＡｃｃｅｌ）を上回る加速度を当該加速度計（１１８）の少なくとも１つの軸に沿って検出した場合に当該加速度計（１１８）により生成される割込み信号で与えられる、クランクアーム（１０）。
【請求項１４】
請求項１３に記載のクランクアーム（１０）において、前記ウェークユニット（１０００）が、前記加速度計（１１８）の出力信号に基づいて、動作モード（４０２）とスタンバイモード（４０４）と場合によっては一時モード（４０６）との間における、前記電気／電子システム（１００）の状態（４０８，４１０，４１４，４１６）の移行を制御する、クランクアーム（１０）。
【請求項１５】
請求項１から１４のいずれか一項に記載のクランクアーム（１０）において、当該クランクアームが、モノリシックであり、かつ、高分子マトリクス内に組み込まれた構造繊維を含む複合材料からなり、当該クランクアームが、前記ウェークユニット（１０００）を保持するプリント回路基板（４２）と共成形されている、クランクアーム（１０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、概して自転車の分野に関し、詳細には自転車のクランクアームに関する。
【背景技術】
【０００２】
１つ以上の電気／電子システム（電気システムや電子システム）が備え付けられた自転車がますます増えている。本明細書で特に対象とする自転車の電気／電子システムは、トルクメータまたはパワーメータである。本明細書および特許請求の範囲において「トルクメータ」という用語は、運転者が送り出すトルクを検出する計器を指すものとする。「パワーメータ」という用語は、踏み込みパワー（踏み込み力）を検出する計器を指すものとする。トルクメータ外部のプロセッサが、トルクメータの出力を速度計（角速度計）の出力と組み合わせることにより、パワーの測定値を取得することができる。
【０００３】
トルクメータやパワーメータは、クランクセットの各クランクアームに一つずつ形成されている２つのサブシステムを含む対称型であり得る（クランクセットとは、運転者がペダルに加えた運動を、伝動チェーン（他の場合では、ベルト）を動かすのに用いられる回転運動に変換し、当該伝動チェーンによって後輪を動かす、自転車の伝動機構の構成要素である）。あるいは、トルクメータやパワーメータは、自転車の伝動機構側（チェーン側又はベルト側、典型的には右側）のクランクアームにある一方のサブシステムとクランクセットのボトムブラケットスピンドルにある他方のサブシステムとを含む非対称型であったり、伝動機構側のクランクアームのみに形成されているシステムを含む非対称型であったりし得る。
【０００４】
いずれの場合も、クランクセットの少なくとも１つのクランクアームに、トルクメータ又はパワーメータを構成するか又はその一部となる電気／電子部品が設けられている。クランクアームの当該電気／電子部品に給電するバッテリ電源ユニットは、交換可能なものであり得るか、車載のまま充電可能なものであり得るか、あるいは、自転車から取り外して充電可能なものであり得る。いずれの場合も、バッテリ電源ユニットの充電量を維持し且つこれによって電気／電子システムの自律性を維持するために、電気／電子部品のエネルギー消費を出来る限り低く抑える必要がある。
【０００５】
この目的のために、電気／電子システムには、スタンバイモード又は待機スリープモード又は低電力モードが（場合によっては、実際のオン／オフスイッチと共に）設けられていることがある。
【０００６】
本明細書および特許請求の範囲において「スタンバイモード」（スリープモード、待機モード又は低電力モードと称されることもある）とは、電気的、電子的又は電気機械的な装置が、動作中でないものの一時的な不使用から動作モードに何時でも切り替わることが可能な状態を指すものとする。スタンバイモードでは典型的に、装置の駆動を伴う指令（一般には、入力）を受け取ると当該装置を始動させることのできる回路のみが動作状態に維持されており、これによって電気エネルギーの消費を抑えている。
【０００７】
反対に、本明細書および特許請求の範囲において電気的、電子的又は電気機械的な装置の「動作モード」とは、たとえ、特定のタスクを実行することなく指令や入力を待っているだけであっても、当該装置が指令（一般には、入力）を受け取ってタスクを実行することが何時でも可能となっているモードを指すものとする。
【０００８】
本明細書および特許請求の範囲においてスタンバイモードから動作モードへの切替りは、装置のウェークと称される。より一般的には、装置のウェークには、装置を動作モードに維持して当該装置がスタンバイモードに入らないようにすることも含まれる。いずれの場合にも、同じ信号又は同様の信号が用いられ得る。
【０００９】
本特許出願の最先出願日の時点で未だ公開されていなかった伊国特許出願第102017000038213号の優先権を主張する欧州特許出願第18165343.7号には、少なくとも１つの自転車装備品に少なくとも１つの電気−電子指令を付与する自転車手動制御装置であって、自転車に固定されるように構成された支持体と、当該支持体により可動に支持された少なくとも１つの手動作動部材と、スタンバイモード及び動作モードを有する車載電子部と、を備える、自転車手動制御装置が開示されている。当該手動制御装置は、さらに、上記車載電子部を上記スタンバイモードから上記動作モードに移行させるウェーク信号を発するように構成された、自転車の運動（動き）の検出器を備える。好ましくは、当該運動検出器は、路面の凹凸により（一般には、自転車の伝動機構の動きにより）生じる振動を検出する、例えば圧電式加速度計等により実現される振動センサを含む。あるいは、上記運動検出器が、例えば傾斜計、ジャイロスコープ等の別の種類のセンサにより実現され得る。好ましくは、上記運動検出器も、スタンバイモードを有している。有利には、上記車載電子部は、上記運動検出器で生成された上記ウェーク信号によって動作モードに移行された後に、上記運動検出器をスタンバイモードに移行し得る。あるいは、上記運動検出器は、上記ウェーク信号が上記車載電子部へと送られた直後に自動的にスタンバイモードに入るように構成され得る。いずれの場合も、上記車載電子部はスリープ条件が成立するまで動作モードに留まるように構成されている一方で、上記運動検出器は当該スリープ条件が成立すると動作モードに入るものとされている。
【００１０】
クランクアームに加えられたペダリングケイデンス（ペダル動作ケイデンス）を測定する加速度計をパワーメータで使用することが、一般的に知られている。通常、加速度計は、所定の加速度閾値を上回る加速度を（当該加速度計の計測軸のうちの一つに沿って）検出した場合に割込み信号を生成することが可能なものとなっている。
【００１１】
特許文献１には、自転車などの人力機械に加えられた力の測定装置であって、ユーザが加えた力をクランク及び１つ以上のギアのうちの選択された１つのギアで伝達するように構成された上記人力機械の上記クランクの歪みを検出する歪み検出部と、上記クランクが所定の位置を通過するのを検出するセンサと、制御部と、を備える、測定装置が開示されている。上記制御部は、上記センサが検出した、上記クランクが上記所定の位置を通過した時間からの経過時間に基づき、上記クランクの回転角度を算出する。上記制御部は、上記歪み検出部が検出した、上記クランクの歪み量に基づき、上記クランクに加わった力を算出する。上記制御部は、上記回転角度を上記クランクに加わった力と対応付けることにより、ユーザが加えた力の分布を算出する。
【００１２】
具体的に述べると、特許文献１は、フレームに固定された磁石近傍をクランクアームが当該クランクアームの回転時に通過したときに、当該クランクアームに適用された磁気リードセンサがその磁石によって駆動されるというケイデンス計に関する。この駆動は、上記クランクアームの一回転毎又は所与の回転角度毎にプロセスを開始させてペダリングケイデンスを考慮するための「割込み」信号として利用される。上記制御部がこのような割込み信号を待っているときが「スリープ」であり、かつ、当該割込み信号の発生が「ウェーク」であると記載されているものの、同装置の全ての構成要素はどの状態においても常に給電されており且つ常に完全な動作モードであることから、エネルギー消費は通常と変わらない。
【００１３】
特許文献２には、自転車の制御システムであって、第１の自転車部分の少なくとも一部の運動を示す運動情報を取得するように構成されていて且つ当該運動情報を無線で出力するように構成されている運動情報取得装置と、少なくとも第２の自転車部分を駆動するように構成された駆動部と、入力信号に基づいて上記駆動部を制御するウェークモード及び当該ウェークモードでの電力消費よりも電力消費が少ないスリープモードを有する駆動部制御部と、上記運動情報を無線で受信するように構成されていて且つ上記運動情報に基づいて上記駆動部制御部を上記スリープモードから上記ウェークモードに切り替えるように構成されているモード制御部と、を備える、制御システムが開示されている。
【００１４】
ウェークに繋がる運動を行う上記第１の自転車部分は、リアディレイラのプーリ、車輪、チェーンまたはクランクアームアセンブリであり得る。本明細書で対象とするクランクアームアセンブリの場合には、上記運動情報取得装置が、フレームに取り付けられた磁気センサとクランクアームに取り付けられた磁石、あるいは、歪みゲージを有するトルクセンサ、あるいは、磁気抵抗センサを含むものとされ得る。上記第２の自転車部分は、ディレイラの可動体、調節可能サドル、または調節可能サスペンションとされる。つまり、スリープモードに移行する上記制御部は、クランクアーム外部に存在している。そのため、クランクアームに電子部が取り付けられている場合、その電子部が、当該クランクアームの運動を検出して他の自動車部品（特には、ディレイラ）をウェークさせるために、必然的に常に動作モードに維持されていなければならない。
【００１５】
さらなる詳細を述べると、上記駆動部制御部は、一定時間にわたって運動が検出されなかった場合に低電力のライトスリープモードに移行する。上記駆動部制御部は、それよりも長い時間にわたって運動が検出されなかった場合にディープスリープモード（すなわち、オフモード）に移行する。運動が検出される限り、上記駆動部制御部はウェークモードに維持される。
【００１６】
同制御システムは、さらに、自転車の振動を示す振動情報を取得するように構成された振動情報取得装置を備えることができ、上記モード制御部は、上記運動情報と上記振動情報とに基づいて、上記駆動部制御部を上記スリープモードから上記ウェークモードに切り替えるように構成され得る。この場合、ライトスリープモード又はディープスリープモードからウェークモードへのウェークは、運動と振動の両方が検出されたときに発生する。一方で、スリープ防止機能は、運動検出器のみによって行われる。
【００１７】
特許文献３には、バッテリ、マイクロコンピュータ及びマイクロコンピュータによる読出しと同期してストロボ給電される歪ブリッジを具備するトルクメータ又はパワーメータを備える、自転車のクランクアームが開示されている。さらに、上記マイクロコンピュータには、そのクランクアームが回転したときに自転車のフレームに取り付けられた固定磁石により駆動される、リードスイッチが設けられている。上記磁石による上記リードスイッチの駆動により、上記マイクロコンピュータは動作モードに維持されて、歪みゲージの継続的な読出しを行う。上記リードスイッチが所定の時間（典型的には、数分間）の間駆動されないと、上記マイクロコンピュータのプログラムがスリープモードに入り、クランク電子部をシャットダウンフェーズに移行させて、必要なバッテリ電力を極めて低いレベルにまで抑える。上記リードスイッチが駆動されれば、上記マイクロコンピュータは再び動作し始める。また、同クランクアームは、ケイデンスの測定に使用されるセンサ又は磁石を備え得る。特許文献３には、ソリッドステートジャイロ、加速度計などの手段も記載されているが、これらはクランクアームの回転角度を測定するためのものに過ぎない（基本構成では、ポテンショメータによって回転角度が測定される）。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１８】
【特許文献１】米国特許出願公開第２０１３／０２０５９１６号明細書
【特許文献２】米国特許出願公開第２０１６／０３１１４９１号明細書
【特許文献３】米国特許出願公開第２０１０／０２６３４６８号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１９】
本発明の基礎をなす技術的課題は、電気／電子システム（特には、トルクメータ又はパワーメータ）が設けられたクランクアームであって、完全に自律していて（「自己完結型」）、動作を行うのにクランクアーム外部の他のどのような構成品も必要とせず、それと同時にエネルギー消費も十分に少ない、クランクアームを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００２０】
一態様において、本発明は、電気／電子システムが設けられた、自転車のクランクアームであって、前記電気／電子システムが、バッテリ電源ユニット、スタンバイモード及び動作モードを有するプロセッサ、ならびに前記プロセッサのためのウェーク信号を発するウェークユニットを具備している、自転車のクランクアームにおいて、
前記ウェークユニットが、当該クランクアームにより又は当該クランクアーム内で完全に支持されていることを特徴とする、クランクアームに関する。
【００２１】
好ましくは、前記ウェークユニットは、推定使用検出器（推定された使用の検出器（使用が推定されていることを検出する検出器））を含む。より好ましくは、当該推定使用検出器は：
−少なくとも１つの振動センサ；
−少なくとも１つの傾斜センサ；
−少なくとも１つの自己完結型の磁場センサ；
−少なくとも１つの気圧計；
−少なくとも１つの位置および／または運動センサ（特には、回転センサ）；ならびに
−少なくとも１つの力および／または圧力および／または機械応力センサ；
からなる群から選択される。
【００２２】
好ましくは、前記推定使用検出器は、加速度計及び「ボールインケージスイッチ」から選択される振動センサである。
【００２３】
前記推定使用検出器が加速度計である場合、当該加速度計は、圧電効果式の加速度計、ピエゾ抵抗効果式の加速度計、静電容量効果式の加速度計、および渦電流を測定する加速度計からなる群から選択されるのが好ましい。
【００２４】
前記電気／電子システムがケイデンス検出器を具備するものである場合（特には、前記電気／電子システムがパワーメータである場合）、前記推定使用検出器は、前記ケイデンス検出器の一部も構成している加速度計により実現されるものであるのが特に有利である。
【００２５】
好ましくは、前記ウェークユニットは、前記推定使用検出器に代えて又は好ましくは前記推定使用検出器に加えて、実際使用検出器（実際使用の検出器（実際に使用していることを検出する検出器））を含む。
【００２６】
好ましくは、前記実際使用検出器は：
−少なくとも１つの振動センサ；
−少なくとも１つの傾斜センサ；
−少なくとも１つの自己完結型の磁場センサ；
−少なくとも１つの気圧計；
−少なくとも１つの位置および／または運動センサ（特には、回転センサ）；ならびに
−少なくとも１つの力および／または圧力および／または機械応力センサ；
からなる群から選択される。
【００２７】
前記実際使用検出器が振動センサである場合、これは、加速度計及び「ボールインケージスイッチ」から選択される。
【００２８】
前記実際使用検出器が加速度計である場合、当該加速度計は、圧電効果式の加速度計、ピエゾ抵抗効果式の加速度計、静電容量効果式の加速度計、および渦電流を測定する加速度計からなる群から選択されるのが好ましい。
【００２９】
前記電気／電子システムがケイデンス検出器を具備するものである場合（特には、前記電気／電子システムがパワーメータである場合）、前記実際使用検出器は、前記ケイデンス検出器の一部も構成している加速度計により実現されるものであるのが好ましい。
【００３０】
極めて有利な一様式では、前記推定使用検出器と前記実際使用検出器とが、前記ウェークユニットの同一の一つの構成要素により実現されるものであり得る。好ましくは、当該同一の一つの構成要素は、前記電気／電子システム（特には、パワーメータ）のケイデンス検出器の一部も構成している加速度計である。
【００３１】
好ましくは、前記同一の構成要素が、通常動作モードおよび低電力動作モードを有しており、前記同一の構成要素は、当該通常動作モードでは推定使用検出器及び実際使用検出器として機能し、当該低電力動作モードでは推定使用検出器として機能する。
【００３２】
前記低電力動作モードにおいて、加速度計である場合の前記同一の構成要素は、通常動作モードでの検出精度よりも低い検出精度を有し、かつ／あるいは、通常動作モードでのサンプリング速度よりも低いサンプリング速度で当該加速度計の出力が読み出されるものの、所定の加速度閾値を上回る加速度を（当該加速度計の計測軸のうちの一つに沿って）検出した場合に割込み信号を生成することができるので、有利なことに、推定使用検出器として機能することが可能である。
【００３３】
好ましくは、前記プロセッサは、
−動作モードに入った後、前記実際使用検出器をオンにし、又は、前記同一の構成要素を前記通常動作モードにし、
−スタンバイモードに入る前に、前記実際使用検出器をオフにし、又は、前記同じ構成要素を前記低電力モードにする
ように構成されている。
【００３４】
好ましくは、前記クランクアームは、さらに、応力／歪み検出器を備える。
【００３５】
好ましくは、前記応力／歪み検出器は、少なくとも１つの歪みゲージ及び関係する読出し制御部を含む。
【００３６】
好ましくは、前記応力／歪み検出器は、少なくとも１つのＡＤ変換器を含む。
【００３７】
この場合の前記プロセッサは、前記応力／歪み検出器の信号に基づいてトルク信号を、又は、前記応力／歪み検出器の信号と前記加速度計の信号とに基づいてパワー信号を生成するように構成されている。
【００３８】
好ましくは、前記プロセッサは、動作モードに入った後、前記応力／歪み検出器をオンにするように、かつ、スタンバイモードに入る前に、前記応力／歪み検出器をオフにするように構成されている。
【００３９】
好ましくは、前記クランクアームは、さらに、外部の装置と通信する（特には、測定されたトルクやパワーなどのデータを外部のプロセッサに通信する）通信モジュール（好ましくは、無線部）を備える。
【００４０】
好ましくは、前記プロセッサは、動作モードに入った後、前記通信モジュールをオンにするように、かつ、スタンバイモードに入る前に、前記通信モジュールをオフにするように構成されている。
【００４１】
好ましくは、前記プロセッサは、前記クランクアームの運動を、より好ましくは前記ウェークユニットの前記実際使用検出器、又は、実際使用検出器の出力信号に基づいて検出するように構成されている。
【００４２】
より好ましくは、前記運動は、前記クランクアームの回転運動である。
【００４３】
極めて有利な一様式において、前記運動は、パワーメータの場合に前記ケイデンス検出器が利用する回転運動と同一の回転運動である。
【００４４】
好ましくは、前記プロセッサは、第１の閾値よりも長い間、前記クランクアームの運動（好ましくは、回転）を検出しなかった場合にスタンバイモードに入るように構成されている。
【００４５】
より好ましくは、前記プロセッサは、第１の閾値、及び第２の閾値であって、当該第１の閾値よりも大きい第２の閾値よりも長い間、前記クランクアームの運動（好ましくは、回転）を検出しなかった場合にスタンバイモードに入るように構成されている。
【００４６】
２つの異なる閾値を設けることにより、例えば下り坂等で起こり得る前記クランクアームの短期間の無回転（又は他運動）期間中に前記プロセッサがスタンバイに入ることが防止され得る。
【００４７】
なおいっそう好ましくは、前記プロセッサは、第１の閾値よりも長いが前記第２の閾値よりは短い間、前記クランクアームの運動（好ましくは、回転）を検出しなかった場合に動作モードに留まり、好ましくはトルクメータ又はパワーメータの場合であればそれに応じてケイデンスデータを更新するように構成されている。
【００４８】
好ましくは、上記の構成に代えて又は上記の構成に加えて、前記プロセッサは、前記電気／電子システムがトルクメータ又はパワーメータであるときに、前記クランクアームの回転運動を、所定の最大ケイデンスよりも大きいケイデンスで、又は、所定の最小（回転）運動時間よりも短い（回転）運動時間で検出した場合、ケイデンスデータおよび／またはトルクデータおよび／またはパワーデータを無視するように構成されている。
【００４９】
この構成により、前記クランクアームの実際の回転による加速ではなく振動に起因した加速によって運転者のパフォーマンスデータがゆがめられることが避けられる。このような振動は、例えば、路面の凹凸、運転者がペダル上で前後に動くことによるもの等であり得る。
【００５０】
好ましくは、前記プロセッサは、前記クランクアームの（回転）運動を所定の最大ケイデンスをよりも小さいケイデンス、又は、所定の最小運動時間よりも長い（回転）運動時間で検出した場合に、前記通信モジュールおよび／または前記応力／歪み検出器をオンにするように構成されている。
【００５１】
前記ウェークユニットが加速度計を含むものである場合に極めて有用となるこの構成によれば、前記クランクアームの実際の回転による加速ではなく振動に起因した加速である場合に、付属電子部が誤ってオンにされるということが防止される。このような振動は、例えば、自転車の搬送、止まった自転車の傍を車両が通過すること等によるものであり得る。
【００５２】
好ましくは、前記プロセッサの前記ウェーク信号は、前記ウェークユニットの前記推定使用検出器により生成される、好ましくは当該推定使用検出器が所定の最小運動閾値を上回る運動（好ましくは、加速）を検出した場合に、当該推定使用検出器により生成される、割込み信号を含む。
【００５３】
前記クランクアームが加速度計を備え、前記プロセッサが当該加速度計の出力信号に基づいて前記クランクアームの回転ケイデンスを測定するように構成されている実施形態では、好ましくは、前記ウェークユニットが前記加速度計を含み、前記プロセッサの前記ウェーク信号は、当該加速度計が所定の加速度閾値を上回る加速度を当該加速度計の少なくとも１つの軸に沿って検出した場合に当該加速度計により生成される割込み信号で与えられる。
【００５４】
より好ましくは、前記ウェークユニットは、前記加速度計の出力信号に基づいて、動作モードとスタンバイモードと場合によっては一時モードとの間における、前記電気／電子システムの状態の全ての移行を制御する。
【００５５】
好ましくは、前記クランクアームは、モノリシックであり、かつ、高分子マトリクス内に組み込まれた構造繊維を含む複合材料からなり、前記クランクアームが、前記ウェークユニットを保持するプリント回路基板と共成形（同時成形、一体成形）されている。
【００５６】
一態様において、本発明は、トルクメータ又はパワーメータを組み込んだ、自転車のクランクアームであって、前記トルクメータ又はパワーメータが、バッテリ電源ユニット、回転ケイデンスを測定する加速度計、少なくとも１つの歪みゲージ及び関係する読出し制御部を含む応力／歪み検出器、ならびにスタンバイモード及び動作モードを有するプロセッサを具備しており、前記プロセッサが、前記応力／歪み検出器の信号に基づいてトルク信号を、又は、前記応力／歪み検出器の信号と前記加速度計の信号とに基づいてパワー信号を生成するように構成されている、自転車のクランクアームにおいて、
前記加速度計が所定の加速度閾値を上回る加速度を当該加速度計の測定軸のうちの一つに沿って検出した場合に当該加速度計により生成される割込み信号が、前記プロセッサのウェーク信号として用いられることを特徴とする、クランクアームに関する。
【００５７】
この態様のクランクアームの有利な態様および特徴は、本発明の最初の態様のクランクアームの有利な態様および特徴に、変更すべきところは変更して対応している。
【００５８】
一態様において、本発明は、自転車のクランクアームのトルク検出器又はパワー検出器を制御する方法であって、前記トルク検出器又はパワー検出器が、バッテリ電源ユニット、プロセッサおよびウェークユニットを具備しており、当該方法は、前記プロセッサによって実行される、
ａ）前記クランクアームの前回の回転からの経過時間を算出して、前記クランクアームの回転を待つ過程と、
ｂ）前記経過時間が第１の閾値未満である限り、前記経過時間を算出して前記クランクアームの回転を引き続き待つ過程と、
ｃ）前記経過時間が前記第１の閾値を超えると、前記経過時間が前記第１の閾値よりも大きい第２の閾値よりも長いか否かを調べて、長い場合には、スタンバイ状態に入る過程と、
を備え、当該方法は、さらに、
ｄ）前記クランクアームの回転を検出する過程と、
ｅ）前記クランクアームの前記前回の回転からの算出された前記経過時間が最小閾値よりも長い場合には、トルクデータ又はパワーデータを取得する過程と、
ｆ）反対に、前記クランクアームの前記前回の回転からの算出された前記経過時間が前記最小閾値未満である場合には、トルクデータ又はパワーデータを無視する過程と、
を備える、方法に関する。
【００５９】
好ましくは、前記過程ｅ）において、さらに、前記トルク検出器又はパワー検出器の通信モジュールおよび／または応力／歪み検出器が未だオフである場合には、これらをオンにする副過程が設けられている。
【００６０】
好ましくは、前記方法は、さらに、
ｇ）前記自転車の推定使用を示す信号を前記ウェークユニットから得る過程と、
ｈ）過程ｇ）の信号の取得に応答して、動作モードに入る過程と、
を備える。
【００６１】
より好ましくは、過程ｇ）は、所定の閾値を上回る、前記クランクアームの加速度を検出する副過程を含む。
【００６２】
より好ましくは、前記方法は、
ｉ）前記自転車の推定使用を示す信号を前記ウェークユニットから得る過程と、
ｊ）前記自転車の実際の使用を示す、好ましくは前記クランクアームの回転を示す信号を得る過程と、
ｋ）過程ｉ）の前記信号と過程ｊ）の前記信号の両方の取得に応答して、完全に動作モードに入る過程と、
を備える。
【００６３】
より好ましくは、前記方法は、過程ｉ）の直後に実行される過程ｉ１）であって、過程ｇ）の前記信号の取得に応答して一時モードに入り、過程ｊ）の前記信号を所定の時間内に得なかった場合には前記過程ａ）に戻る過程ｉ１）を備える。
【００６４】
より好ましくは、過程ｉ）は、所定の閾値を上回る、前記クランクアームの加速度を検出する副過程を含む。
【００６５】
本発明のさらなる特徴および利点は、添付の図面を参照しながら行う、本発明の好適な実施形態についての説明から明らかになる。
【図面の簡単な説明】
【００６６】
【図１】自転車のクランクアームの一実施形態を示す概略部分破断図である。
【図２】図１のクランクアームを製造する本発明にかかる方法の工程を示す分解斜視図である。
【図３】図２に続く工程を示す分解斜視図である。
【図４】図２及び図３と同様の図であって、別のクランクアームの製造に関する図である。
【図５】図４に続く工程を示す図である。
【図６】本発明の一実施形態における、自転車のクランクアームに組み込まれた、ウェークユニット付き電子／電気システムのブロック図である。
【図７】図６の電気／電子システムの動作であって、当該電気／電子システムの第１の実施形態における動作に関するフローチャートである。
【図８】図６の電気／電子システムの動作であって、当該電気／電子システムの第２の実施形態における動作に関するフローチャートである。
【図９】図８の方法で駆動された場合の図６の電気／電子システムに関する状態遷移図である。
【図１０】本発明の第２の実施形態における、自転車のクランクアームに組み込まれた、ウェークユニット付き電気／電子システムのブロック図である。
【図１１】図１０の電気／電子システムの動作であって、当該電気／電子システムの第１の実施形態における動作に関するフローチャートである。
【図１２】図１０の電気／電子システムの動作であって、当該電気／電子システムの第２の実施形態における動作に関するフローチャートである。
【図１３】図１２の方法で駆動された場合の図６の電気／電子システムに関する状態遷移図である。
【図１４】本発明の第３の実施形態における、自転車のクランクアームに組み込まれた、ウェークユニット付き電気／電子システムのブロック図である。
【発明を実施するための形態】
【００６７】
本発明にかかるクランクアームは、電気／電子システムを備える。好ましくは、当該電気／電子システムは、図６〜図１４を参照しながら後で詳述するように、トルクメータもしくはパワーメータであるか又はトルクメータもしくはパワーメータを含む。
【００６８】
本発明にかかる自転車のクランクアームは、高分子材料内に組み込まれた構造繊維を含む複合材料からなるものであってもよい。
【００６９】
典型的に前記構造繊維は、カーボン繊維、ガラス繊維、ボロン繊維、合成繊維、セラミック繊維及びこれらの組合せからなる群から選択されるが、カーボン繊維が好適である。
【００７０】
好ましくは、前記合成繊維は、ポリオキサゾール繊維（例えば、Ｚｙｌｏｎ（登録商標）等）、超高分子量ポリエチレン繊維（例えば、Ｄｙｎｅｅｍａ（登録商標）等）、アラミド繊維（例えば、ケブラー繊維等）、またはこれらの組合せを含む。
【００７１】
典型的に、前記複合材料は層状であり、各層ごとに、シートモールディングコンパウンド（ＳＭＣ）として一般的に知られる材料の幅広い選択肢が存在する。ただし、前記複合材料は、層状のものでなくてもよい。
【００７２】
本発明を限定しない例として、層状の前記複合材料における各層は、他層と互いに独立して：一方向繊維を含む複合材料、織り構造の二方向繊維を含む複合材料、不織り構造の二方向繊維を含む複合材料、織り構造の多方向繊維を含む複合材料、不織り構造の多方向繊維を含む複合材料、ランダム配向の短繊維もしくは極短繊維を含む複合材料、繊維集合体を含む複合材料、またはこれらの組合せ；これとは独立して、予備含浸繊維を含む複合材料（「プレプレグ」）、または乾燥繊維を含む（高分子マトリクス材料が成形工程中に添加される）複合材料；これらとは独立して、熱硬化性高分子マトリクスを含む複合材料、または熱可塑性高分子マトリクスを含む複合材料；から選択され得る（各グループ内での選択肢は、他の各グループ内での選択肢とは独立している）。
【００７３】
層状でない複合材料の場合の前記複合材料も、上述の各層についての各グループ内の各種選択肢から選択されてよいが、典型的には当該複合材料は、ランダム配向の短繊維もしくは極短繊維を含むタイプ、繊維集合体を含むタイプ、またはこれらの組合せとされる。
【００７４】
前記層状の複合材料における各層は、１つ以上の他層と同じ配向又は異なる配向の構造繊維を含み得る。
【００７５】
極めて好ましい一様式では、前記クランクアームを製造するのに使用される材料が、予備含浸繊維を含むコンパウンドであり、熱硬化型の高分子マトリクスを含んでいる。
【００７６】
熱硬化性高分子マトリクスを含むこのような複合材料からの前記クランクアームの製造は圧縮成形法によって行われるのに対し、前記高分子マトリクスが熱可塑性のものである場合の前記クランクアームの製造は射出成形法によって行われる。利用されることができる他の方法として、熱成形法が挙げられる。
【００７７】
図１〜図３を参照する。これらの図には、中空のクランクアーム１０が、完成後の状態と製造過程の幾つかの工程途中とで描かれている。
【００７８】
具体的に述べると、クランクアーム１０は左側の（一般には、伝動チェーン側又はベルト側とは反対側の）クランクアームであるが、説明する内容は、右側の（一般には、伝動チェーン側又はベルト側の）クランクアームにも当てはまる。行うべき変更点は、当業者であれば本明細書（特には、図４及び図５についての後述の説明）に照らして明白である。
【００７９】
クランクアーム１０は、当該クランクアーム１０の回転軸心Ｘとペダル軸心Ｙとの間に延びるアーム領域（すなわち、本体部）の少なくとも一部において、内部空洞１２を有している。
【００８０】
本明細書および特許請求の範囲において、クランクアーム１０の長手方向すなわち長さ方向Ｌとは、回転軸心Ｘとペダル軸心Ｙとをこれらに直交して繋ぐ方向のことを指すものとする。
【００８１】
本明細書および特許請求の範囲において、クランクアーム１０の幅方向Ｇとは、回転平面Ｐ上に延在し且つクランクアーム１０の長さ方向Ｌと直交する方向のことを指すものとする。
【００８２】
本明細書および特許請求の範囲において、クランクアーム１０の厚さ方向Ｓとは、回転軸心Ｘと平行な方向のことを指すものとする。
【００８３】
本明細書および特許請求の範囲において、クランクアーム１０の近位側表面２４とは、取付後の状態においてフレーム側に面する表面のことを指すものとする。クランクアーム１０の遠位側表面２６とは、近位側表面２４とは反対側の表面のことを指すものとする。ボトムブラケットスピンドル２８は近位側表面２４からこの面に交差するように延びて、ペダルピボット（図示せず）は遠位側表面２６からこの面に交差するように延びる。
【００８４】
本明細書および特許請求の範囲において、中空のクランクアーム１０の場合の当該クランクアームの内側表面１４とは、空洞１２側に面する表面のことを指すものとする。クランクアーム１０の外側表面１６とは、露出した表面のことを指すものとする。
【００８５】
中空のクランクアーム１０を製造するには、所与の形状を有する剛体の芯材１８が使用される。芯材１８の形状が、完成後のクランクアーム１０内部の空洞１２の形状を決める。
【００８６】
「長さ方向」、「幅方向」、「厚さ方向」、「近位側表面」及び「遠位側表面」という表現は、芯材１８を基準にした場合にも、前記クランクアームを基準にして先に定義したものと同様に用いられる。
【００８７】
具体的に述べると、芯材１８は、当該芯材１８の少なくとも長手方向中央領域において、（一定の又はいずれにせよ徐々に若干変化する）最大厚さＳ１を持つ（前記幅方向中央の）第１の領域２０と、幅方向Ｇの片側及びもう片方の側からの２つの突部（符号２２を付した一方の突部のみが図示されている）とを有している。
【００８８】
各々の突部２２は、前記芯材の表面、好ましくは前記芯材の近位側表面２７と面一である。したがって、各突部２２から中央領域２０への遷移部には、ライザ面（立上り面）３２と「トレッド」面３４（好ましくは、互いに直交又は略直交している）とを含む段差部２９が形成されている。「トレッド」面３４は、突部２２の一部であり、長さ方向Ｌ及び幅方向Ｇに略沿って延びている。ライザ面３２は、中央領域２０の一部であり、長さ方向Ｌ及び厚さ方向Ｓに略沿って延びている。
【００８９】
芯材１８は、例えば集積回路基板、完成後のクランクアーム内部および／または外部の電子部品間のフレキシブル回路および／または接続ケーブル等のような電気／電子部品を、良好に保護された所定の位置に収容するように設計されている、溝および／または凹所を有する。
【００９０】
図示の場合では、センサ３８（特には、歪みゲージのような伸張／収縮センサおよび／または温度センサ）のための（好ましくは、段差部２９のライザ面３２における）凹所３６、プリント回路基板（すなわち、ＰＣＢ）４２のための（好ましくは、遠位側表面２５における）凹所４０、ケーブルおよび／またはフレキシブル回路４６のための（好ましくは、遠位側表面２５における）凹所４４、ならびに後で説明する排出孔５０（図１）の位置を定めるための（好ましくは、近位側表面２７における）円状凹所（図示せず）が設けられている。
【００９１】
実際、中空のクランクアーム１０の製造過程では、まず少なくとも１つのセンサ３８が剛体の芯材１８のライザ面３２における凹所３６内に固定され得る。前記ケーブルおよび／またはフレキシブル回路４６も、芯材１８に固定され得る。
【００９２】
後で説明するようにして（大まかには、伊国特許出願第102018000005294号に記載されているように）適宜保護されるＰＣＢ４２は、芯材１８に対して凹所４０内へと、好ましくは安定に但し一時的に固定される。「安定に但し一時的に」という表現の意味は、本明細書を読むことで明らかになる。
【００９３】
有利には、ＰＣＢ４２は、図６以降の図を参照しながら後で詳述するウェークユニット１０００（又は当該ウェークユニット１０００の少なくとも一部の構成要素）を保持している。いずれにせよ、ウェークユニット１０００のうち、ＰＣＢ４２上に収められない構成要素が他にあれば、ＰＣＢ４２やセンサ３８（さらには、後述のセンサ３９）について本明細書で説明するものと同様の様式によってクランクアーム１０に組み込むことが可能である。
【００９４】
有利には、図示のように構成要素３８，４２，４６が、予め組み立てられた計器本体４７を形成している。図３では、芯材１８および計器本体４７が、計器本体４７を芯材１８に固定させた状態で描かれている。
【００９５】
計器本体４７は、さらに、センサ３９を有している。好ましくは、センサ３９は、センサ３８が歪みゲージのような伸張／収縮センサであるときに温度センサとされる。なお、計器本体４７のセンサ３９は、芯材１８の遠位側表面２５に固定される。ただし、剛体の芯材１８のライザ面３２における凹所３６に代えて又は当該凹所３６に加えて、これらのセンサ３９を収容する凹所が芯材１８の段差部２９のトレッド面３４に存在していてもよい。
【００９６】
また、センサ３８，３９は、剛体の芯材１８の近位側表面２７において、好ましくは当該センサ３８，３９を収容するように適切に位置決めされた凹所（図示せず）に配置されてもよい。伸張／収縮センサ３８と温度センサ３９とは、位置が入れ替えられてもよい。
【００９７】
ボトムブラケットスピンドル２８又は当該ボトムブラケットスピンドル２８の一部と前記ペダルピボット（図示せず）、あるいは、（任意で、雌ねじが刻まれている）対応する金属製ブッシュ５２，５４、あるいは、このようなスピンドル／ピボットのための孔を形成するねじ部付きインサート（マスタ）が、芯材１８の２つの端部に配置される。
【００９８】
その後、複合材料の「コード」５６（好ましくは、略一方向の構造繊維を含む）が各段差部２９により定まる凹部に配置される。当該一方向繊維の方向は、クランクアーム１０の長さ方向Ｌと略揃えられる。コード５６は、複合材料の１つ以上のプライが巻かれたもので形成されていてもよく、金型への挿入前に高分子材料で含浸されるか又は成形中に高分子材料が含浸する乾燥した一方向繊維の編組体などを含むものとされてもよい。単一のループ状コード５６が用いられてもよく、芯材１８の片側ごとに一つずつの２つのコードが用いられてもよい。また、コード５６は、部分的に硬化されたものであってもよい。
【００９９】
なお、センサ３８は、コード５６に接触させられる。これは、センサ３８が歪みゲージのような伸張／収縮センサであるときに極めて有利であり得る。というのも、センサ３８が、前記複合材料の前記繊維の方向に従って伸張されるからである。
【０１００】
次に、幅広い種類の複合材料の中から選ばれた任意の複合材料の１つ以上の別のプライ６０が、上記のようにして用意された構造体に巻かれる。
【０１０１】
コード５６と同じくプライ６０も、予備含浸されたものであっても予備含浸されていないものであってもよい。く、予備含浸されていない場合には後から高分子材料が金型へと射出される。
【０１０２】
複合材料のコード５６やプライ６０に代えて、プライではない前述したような複合材料が用いられてもよい。
【０１０３】
前記構造体が金型内に挿入されて、前記複合材料が、適切な温度・圧力プロファイルにかけることで固化される。芯材１８の材料は、前記複合材料が硬化するまで成形圧力及び温度に耐えて自身の形状を保持しつつ、完成後のクランクアーム１０の内部空洞１２内においてセンサ３８，３９（及びＰＣＢ４２）が正確に位置決めされるのを確実にするように適切に選択されるのが望ましい。
【０１０４】
金型からの取出し後、例えばクランクアーム１０の近位側表面２４に、前述した排出孔５０が形成され得る。芯材１８は適宜溶融されて、当該孔から流し出され得る。具体的に述べると、この目的のために芯材１８は、融点が１４０℃未満である低融点金属合金で作製されている。
【０１０５】
具体的に述べると、前記合金の溶融過程は、例えば欧州特許出願公開第1818252号（同文献は、参照をもって本明細書に取り入れたものとする）等から知られているように、当該合金の融点よりも高い温度の油浴に上記の半製品を入れることによって行われる。これにより、前記複合材料が過度の高温で損傷されることなく芯材１８の溶融が行われる。
【０１０６】
芯材１８に対する少なくとも１つの前記センサ３８，３９の固定は、成形対象である前記構造体の組付時及び成形時に当該センサ３８，３９が定位置に保持されるようなものであるのが望ましい一方で、芯材１８が取り除かれる際に当該センサ３８，３９が前記クランクアームに固定的に連結されたままとなるように、当該少なくとも１つのセンサ３８，３９と前記複合材料との間に確立される凝集力よりも低い凝集力を有するものであるのが望ましい。
【０１０７】
その一方で、ある程度の長さが孔５０から引き出される必要のあるケーブルおよび／またはフレキシブル回路４６については、少なくとも自身の自由端部においてクランクアーム１０に接着しないようにされるのが適切である。
【０１０８】
同様に、芯材１８に対する前記ＰＣＢ４２および／またはケーブルおよび／またはフレキシブル回路４６の固定も、成形対象である前記構造体の組付時及び成形時にこれらが定位置に保持されるようなものであり且つ溶融した芯材１８が孔５０から排出されるときにこれらが引きずり出されないようなものであるのが望ましい一方で、センサ３８，３９と同程度の位置決め精度は求められておらず、むしろ、完成後のクランクアーム１０の内側表面１４に当該部品４２，４６が必ずしも接着していなくてもよい（ただし、クランクアーム１０の使用時に音が生じたり跳ねたりして結果的に問題になるのを防ぐには大いに好ましい）。
【０１０９】
ただし、予め組み立てられた計器本体４７の上述したような好適な構成により、有利なことに、各種電気／電子部品を定位置に保持することが容易になる。
【０１１０】
排出孔５０が設けられている場合には、芯材１８を構成する材料の排出後に当該排出孔５０が、適宜塞がれ得る（好ましくは、緊密に塞がれる）。
【０１１１】
その後、上記のようにして形成されたクランクアーム１０における内部空洞１２が、酸洗浄（当該酸洗浄が少なくとも１つのセンサ３８，３９を損傷させないことを前提とする）による溶解で金属残差を除去することによって仕上げられ得る。
【０１１２】
クランクアーム１０は、例えば当該クランクアーム１０をサンドブラスト処理にかけること等による、外側表面１６のさらなる仕上げサイクルに通され得る。任意で金属部品をクランクアーム１０に固定したうえで、製造が終了する。
【０１１３】
右側のクランクアームの場合には、例えば少なくとも１つのチェーンリング等が当該右側のクランクアームのスパイダーレッグへと、典型的に接着によって固定される。実際、右側のクランクアームの場合には、図４及び図５に示す符号１９を付した剛体の芯材が、芯材１８よりも長く、かつ、（完成後のクランクアームの）回転軸心Ｘの側に、中央穴５７および当該穴５７の周囲で放射状に延びる突出部５８を有する。突出部５８は、当該右側のクランクアームにおける対応する数のスパイダーレッグ内部に、当該右側のクランクアームの内部空洞１２の延長部を形成し、当該延長部は金属製ブッシュ５２の周囲で放射状に延びるものとなる。突出部５８の数つまり前記クランクアームのスパイダーレッグの数は、必ずしも図示どおりの４個でなくてもよい。
【０１１４】
芯材１９の中央領域は、左側のクランクアームの製造に用いられる芯材１８の中央領域と類似しており、同様の構成となっている（便宜上、図２及び図３の左側のクランクアームに用いられる芯材１８を説明するのに使用したものと同じ符号を付している）。また、有利には、前記電気／電子部品（ＰＣＢ４２、センサ３８，３９、ケーブル４６、および予め組み立てられた計器本体４７）も、芯材１８について説明したものと同様であり、便宜上同じ符号を付している。
【０１１５】
強調すべき点は、上述の製造過程により、ＰＣＢ４２（及び他の電気／電子部品）がクランクアーム１０の前記複合材料と共成形されるということ、すなわち、クランクアーム１０と当該クランクアーム１０内部に既に挿入済みの前記ＰＣＢとが一体品として成形されるということである。
【０１１６】
つまり、クランクアーム１０は当該クランクアーム１０の本体部に、ＰＣＢ４２及び場合によっては他の電気／電子部品を一体化させている。具体的に述べると、前記クランクアームは当該クランクアームの本体部に、ウェークユニット１０００を一体化させている。
【０１１７】
よって、有利なことに、ＰＣＢ４２およびウェークユニット１０００は、クランクアーム１０を形成する前記複合材料中に封入されて、当該複合材料により衝撃、水、泥、及び大気中物質から極めて良好に保護される。
【０１１８】
前記クランクアーム内に収められる前記電気／電子部品は（任意で適宜保護された状態で）、成形過程の圧力・温度プロファイルに耐える（熱可塑性高分子素材を含む複合材料の場合よりも熱硬化性高分子素材を含む複合材料の場合において重要となる）と共に、酸洗浄が実行される場合には当該酸洗浄に耐えるものであるのが望ましい。
【０１１９】
このような条件に耐えることのできない部品（特には、バッテリ電源ユニット）は、クランクアーム１０の単に成形後に、当該クランクアーム１０に機械的に連結されて且つ共成形済みの部品に電気的に接続される（任意で、前記部品は、孔５０又は他の適切な孔を介して空洞１２へと挿入されたり前記クランクアームの外側表面１６へと固定されたりする）。
【０１２０】
強調すべき点は、センサ３８，３９（又は当該センサ３８，３９の一部）も、クランクアーム１０の成形後に連結される（特には、クランクアーム１０の外側表面１６に固定される）ものとされてよいということである。
【０１２１】
あるいは、芯材１８は、成形が終わった後も完成品のクランクアーム１０内部に着座した状態で保持されるように適宜構成及び形成することも可能である。この場合の芯材も、内部空洞のようなものをいずれにせよ形成する。本明細書および特許請求の範囲において、内部空洞１２という用語は、クランクアーム１０の外殻又は外皮を形成する前記複合材料における空洞を指すものとする。
【０１２２】
完成後のクランクアーム内に留まる芯材は、例えば高密度ポリプロピレン、硬化した複合材料（クランクアーム１０の外殻を形成する複合材料と同じものであっても同じものでなくてもよい）等のような極めて軽量な材料で提供され得るか、あるいは、完成後のクランクアーム内においてセンサ３８，３９が確実に正確に位置決めされているようにする適切な構成及び剛性を有する枠体の形態で提供され得る。
【０１２３】
図４及び図５の右側のクランクアームを製造する過程は、芯材１９に適宜巻かれる複合材料のプライ６０の形状や数、当該芯材１９の中央穴５７、および当該芯材１９の突出部５８の違いを除けば、前述したものと実質的に同じである。
【０１２４】
好ましくは、ＰＣＢ４２には、成形前に保護が設けられる。前記保護は、例えば、熱硬化性エポキシ樹脂（好ましくは、２成分のもの）に基づく高分子材料からなる。
【０１２５】
このような材料からなる前記保護は、衝撃（一般には機械応力、特には高い成形圧力）に対する高い抵抗力に加えて、高い成形温度および芯材１８，１９の融点に対する耐性を確実にする。
【０１２６】
前記保護により、有利なことに、前記電気／電子部品が曝される圧力および／または温度が重大でないレベルにまで下げられる。
【０１２７】
前記保護は、さらに、適切な電気絶縁性を確実にする。これは、空洞１２内に水が浸入した場合に有益となり得る。
【０１２８】
有利には、前記保護は、さらに、薬品（特には、製造過程の洗浄酸浴）の適切な不浸透性および耐性を確実にする。
【０１２９】
有利には、ＰＣＢ４２をエポキシ樹脂の前記保護で覆うのに、芯材１８，１９が使用される（ただし、必須ではない）。ＰＣＢ４２は、芯材１８，１９の凹所４０へと、前記電気／電子部品を保持する側の表面が当該芯材１８，１９側（すなわち、凹所４０側に）向くようにして配置される。次に、流体状態のエポキシ樹脂が、凹所４０内のＰＣＢ４２下側へと注入されて前記電気／電子部品と当該凹所４０下部との間の空いた空間を充填する。また、前記樹脂は、ＰＣＢ４２の挿入前に前記凹所内に挿入されるものとされてもよい。前記樹脂は、その後、部分的に硬化されるか又は硬化できるようにしておくことにより、安定した保護を形成する。
【０１３０】
エポキシ樹脂に代えて、ＰＣＢ４２に対する十分な保護を確実にするような類似の又は同様の特性を具備した、例えばメタクリレート、ポリウレタン、アクリル系材料等のような他種の材料（大抵は、高分子）を使用することも可能である。
【０１３１】
ＰＣＢ４２の前記電気／電子部品の一部について、それらと前記エポキシ樹脂との間に適切な緩衝エレメント（図示せず）を追加することにより、成形時に伴う機械応力からさらに保護するようにしてもよい。
【０１３２】
前記緩衝エレメントの剛性は、前記保護の剛性よりも遥かに小さい。これにより、前記保護の外側から機械的荷重（特には、高い成形圧力で生じる機械的荷重）が加わると、前記緩衝エレメントによって下側の前記電気／電子部品で発生する圧力が分散されて、前記電気／電子部品を取り囲む保護部分へと荷重を放出させる。
【０１３３】
前記緩衝エレメントが適用される電気／電子部品は、例えば、加速度計である。加速度計は、可動の微小アーマチュアを備える機械的なアクチュエータに基づいて動作を行うものである場合には、機械的荷重に最も脆弱かつ繊細な部品となる。つまり、加速度計は、成形時に伴う高い圧力によって最も損傷し易い恐れのある部品である。当該高い圧力によってＰＣＢ４２に小さな歪みが生じる可能性があり、これが加速度計の前記微小アーマチュアの損傷を招く。
【０１３４】
前記緩衝エレメントには、シリコーンポリマーが使用される。変形例では、他種の軟質高分子材料（例えば、ポリウレタン等）が使用されてもよい。
【０１３５】
中実のクランクアームの場合には、金型外部で前記保護を形成するため、適切な支持体における凹所を利用することも可能である。そして、保護済みのＰＣＢ４２が複合材料の層で覆われてから金型に挿入されるか、あるいは、保護済みのＰＣＢ４２が金型キャビティに挿入されてから層状でない複合材料で一体化される。最後に、ＰＣＢ４２は、クランクアーム１０を形成する複合材料及び場合によっては他の部品と共に共成形される。
【０１３６】
上記の構成に代えて又は上記の構成に加えて、電気絶縁性の前記保護は、特に前記少なくとも１つの表面が配線および／または電気接続パッドを保持している場合に、絶縁性繊維（好ましくは、ガラス繊維）を含む複合材料の層（特には、少なくとも１つのプライ）を有するものとされ得る。
【０１３７】
ガラス繊維の複合材料に代えて、類似の又は同様の特性を具備した、例えば熱可塑性繊維（例えば、ナイロンベースの繊維、Ｄｙｎｅｅｍａ（登録商標）タイプの繊維等）、玄武岩ベースの鉱物繊維、アラミド繊維、Ｚｙｌｏｎ（登録商標）等のような他種の電気絶縁性材料を使用することも可能である。
【０１３８】
好ましくは、絶縁性繊維を含む前記複合材料は、自転車部品の複合材料の高分子マトリクスと重合又は硬化の圧力・温度プロファイルが同等又は少なくとも匹敵する高分子マトリクスを含む。
【０１３９】
前記プリント回路基板の前記少なくとも１つの第１の表面が少なくとも１つの電気／電子部品を保持している場合、保護を設ける過程は、前述した保護に代えて又は前述した保護に加えて、その少なくとも１つの電気／電子部品を含む当該少なくとも１つの第１の表面をカバー又は枠体で覆う副過程を含むものとされ得る。
【０１４０】
前記クランクアームの横断面は、前記プリント回路基板を含む領域のみが中空で且つ他の領域が中実とされてもよく、前記プリント回路基板を含む領域のみが中実で且つ他の領域が中空とされてもよい。
【０１４１】
変形例では、前記クランクアームが金属材料からなるものとされ得て、かつ、前記トルクメータ、パワーメータ又は他の電気／電子システムの部品とウェークユニット１０００とが、適切な筐体に入れられて当該クランクアームの外側に固定され得るか又は当該クランクアームに適宜形成された空洞もしくは凹所で（場合によっては、後からカバー又は密封材料により緊密に閉塞されて）収容され得る。
【０１４２】
図６は、ウェークユニット１０００が設けられた電気／電子システムのブロック図である。図示の場合の電気／電子システムは、本発明の第１の実施形態における、自転車のクランクアームに組み込まれたパワーメータ１００である。
【０１４３】
パワーメータ１００は、バッテリ電源ユニット１０２、およびバッテリ電源ユニット１０２により給電される電気／電子部品１０４を具備している。電気／電子部品１０４は、プロセッサ１０６を含む。
【０１４４】
電気／電子部品１０４は、応力／歪み検出器１０８を含む。具体的に述べると、応力／歪み検出器１０８は、少なくとも１つの歪みゲージ及び関係する読出し制御部（まとめて、符号１１０を付している）、ならびにＡＤ変換器１１２を有している。好ましくは、歪みゲージ１１０は、電気抵抗歪みゲージである。歪みゲージ１１０は、前記クランクアームが中実であるか中空であるかにかかわらず、前記クランクアームの外側表面に取り付けられ得る。
【０１４５】
あるいは、前記クランクアームが、少なくとも１つの空洞（及び当該空洞周囲に延在する、高分子マトリクス内に組み込まれた構造繊維を含む複合材料の外殻）を有し得て、かつ、歪みゲージ１１０が、その空洞の内側表面（前記外殻の内側表面）に取り付けられ得る。
【０１４６】
あるいは、複合材料からなる前記クランクアームが、芯材（及び当該芯材周囲に延在する、高分子マトリクス内に組み込まれた構造繊維を含む複合材料からなる外殻）を有し得て、かつ、歪みゲージ１１０が、これら芯材と複合材料との間（これら芯材と外殻との間）に配置され得る。
【０１４７】
芯材や空洞を設ける代わりに、前記歪みゲージ１１０の両面を複合材料と接するものとしてもよい。この場合の前記クランクアームの横断面は少なくとも、前記歪みゲージ１１０を含む領域において中実となる。
【０１４８】
好ましい一実施形態では、歪みゲージ１１０は、複合材料からなる中空のクランクアーム１０内に図２〜図５のセンサ３８のように配置されている。
【０１４９】
任意で、応力／歪み検出器１０８は、さらに、少なくとも１つの温度センサ及び関係する読出し制御部（まとめて、符号１１４を付している）、ならびに第２のＡＤ変換器１１６を有している。
【０１５０】
プロセッサ１０６は、応力／歪み検出器１０８からの（具体的には、ＡＤ変換器１１２からの）出力から得られる力と前記クランクアームの既知の長さとに基づいて、運転者が前記クランクアームに加える踏み込みトルクの測定値を導き出す。
【０１５１】
力の測定値は、温度変化で生じた前記歪みゲージの見かけの変形を考慮に入れるために、応力／歪み検出器１０８により（具体的には、第２のＡＤ変換器１１６により）供給された温度測定値に基づいて適宜補正され得る。
【０１５２】
応力／歪み検出器１０８の詳細については、その具体的な構造が本発明の範囲外であり且ついずれにせよ当業者の能力の範疇であることから説明を省く。
【０１５３】
また、以降では簡略化のために、温度センサ及び関係する読出し制御部１１４ならびに第２のＡＤ変換器１１６については言及せず、それらが歪みゲージ及び関係する読出し制御部１１０ならびにＡＤ変換器１１２として好適に取り扱われるものとして考える。
【０１５４】
電気／電子部品１０４は、加速度計１１８を含む。加速度計１１８の動作は、様々な物理的原理に基づいたものがあり得る。加速度計１１８は、例えば、圧電効果、ピエゾ抵抗効果又は静電容量効果を利用するものであったり、渦電流を測定するものであったりし得る。加速度計１１８は、極めて小型のもので、ＭＥＭＳタイプの加速度計の場合にはマイクロメートルオーダーのもの、さらには、ＮＥＭＳタイプの加速度計の場合にはナノメートルオーダーのものであり得る。
【０１５５】
プロセッサ１０６は、周知であるため本明細書では詳細に説明しない適切なアルゴリズムによって加速度計１１８の出力を経時的に分析することにより、当該プロセッサ１０６と加速度計１１８との組合せによって前記クランクアームの回転速度又はペダリングケイデンスのセンサを実現するように構成されている。簡単に述べると、加速度計１１８の出力を分析する前記アルゴリズムは、当該加速度計の出力信号をフィルタリング処理することによって特定の正弦波形を探し出し、前記クランクアームの一回転に相当する当該正弦波形の周期を算出する。単位時間当たりの回転の数から、回転ケイデンスが得られる。
【０１５６】
プロセッサ１０６は、さらに、踏み込みトルクの測定値とケイデンスの測定値とを組み合わせて踏み込みパワーの測定値を出力するように構成されている。
【０１５７】
極めて有利なことに、本実施形態の加速度計１１８は、図７〜図９についての下記の説明から分かるようにウェークユニット１０００の役割も果たす。
【０１５８】
電気／電子部品１０４は、トルクの測定値および／またはパワーの測定値（場合によっては、さらに、ケイデンスの測定値）を前記クランクアーム外部のプロセッサに通信する通信装置１２０（好ましくは、無線部１２０）を含む。当該通信装置は、例えばプロセッサ１０６のファームウェアやソフトウェアのコンフィギュレーションや更新等といった、前記クランクアームと外部との間での任意の他の通信にも用いられ得る。
【０１５９】
図７は、ウェークユニット１０００が設けられたパワーメータ１００の、第１の実施形態における動作に関するフローチャート２００である。具体的に述べると、このフローチャートは、プロセッサ１０６で実行されるプログラムを表している。
【０１６０】
ブロック２０２では、プロセッサ１０６がウェークモードに入る。ブロック２０２の最初の実行は、例えば、前記クランクアームへのバッテリ電源ユニット１０２の挿入によって引き起こされ得るか、あるいは、図示しないオン／オフスイッチをオンにすることによって引き起こされ得る。
【０１６１】
次に、ブロック２０４では、プロセッサ１０６が付属電子部をオンにする。具体的に述べると、ＡＤ変換器１１２、歪みゲージ及び関係する読出し制御部１１０、ならびに無線部１２０がオンにされる。ブロック２０４では、さらに、プロセッサ１０６が加速度計１１８／ウェークユニット１０００を通常動作モードにする。つまり、これらの構成要素は、バッテリ１０２からの電気エネルギーを消費する通常動作モードに入り、パワー検出器１００が、即応可能かつ完全に動作可能な状態となる。
【０１６２】
加速度計１１８／ウェークユニット１０００は、通常動作モードであるとき、比較的高い精度および比較的高いサンプリング周波数（例えば、１２ビット４００Ｈｚ）を有する。
【０１６３】
次に、ブロック２０６では、プロセッサ１０６が加速度計１１８／ウェークユニット１０００の出力を分析することにより、踏み込みパワーを算出する目的に用いられる前記クランクアームの回転ケイデンスを、前述した既知の様式によって導き出す。本発明における加速度計１１８／ウェークユニット１０００の出力は、さらに、加速（特には、前記クランクアームの振動）が生じているか否か及び前記クランクアームの回転が生じているか否かを特定するために分析される。これにより、後述するようなウェークユニット１０００の推定使用検出器及び実際使用検出器を実現する。
【０１６４】
ブロック２０８では、プロセッサ１０６が、加速度計１１８の出力を分析するブロック２０６のステップで検出された前記クランクアームの前回の回転からの、経過時間「ｔｉｍｅ」を算出する。
【０１６５】
ブロック２１０において、プロセッサ１０６は、加速度計１１８／ウェークユニット１０００の出力が前記前回の回転以降の前記クランクアームの別の回転の検出を示唆しているか否か、すなわち、加速度計１１８／ウェークユニット１０００の出力の形状が正弦波の周期を作り出したか否かを確認する。
【０１６６】
確認結果が肯定の場合、すなわち、前記プロセッサが新たな回転を検出した場合、ブロック２１２において当該プロセッサ１０６は、時間「ｔｉｍｅ」が最小閾値ＭｉｎＲｏｔａｔ以上であるか否かを確認する。ブロック２１２の確認結果が否定である場合、パワーメータ１００により用いられるケイデンスデータを更新することなく、前記加速度計の出力を分析するというブロック２０６へと実行が戻る。このような確認では、短過ぎる時間「ｔｉｍｅ」、すなわち、短過ぎる正弦波の期間は、前記クランクアームの実際の回転ではなく、当該クランクアームの所与の角度位置辺りの振動に相当すると見なされる。よって、この場合の加速度計１１８／ウェークユニット１０００の信号は、自転車（特には、前記クランクアーム）の、実際の使用ではなく推定使用を示唆していることになる。つまり、この文脈において加速度計１１８／ウェークユニット１０００は、ウェークユニット１０００の、推定使用検出器としての特定の役割を果たしている。最小閾値ＭｉｎＲｏｔａｔは、例えば２５０ミリ秒とされ得る。
【０１６７】
反対に、ブロック２１２の確認結果が肯定である場合には、正弦波の期間が前記クランクアームの回転を実際に示唆しているので、ブロック２１４において前記プロセッサが、時間「ｔｉｍｅ」を記憶して前記クランクアームの回転に関するデータを更新した後、加速度計１１８／ウェークユニット１０００の出力を分析するというブロック２０６へと戻る。すなわち、ブロック２０８の次の実行における時間「ｔｉｍｅ」は、時間「ｔｉｍｅ」のこの更新後の数値からの経過時間として算出される。よって、この場合の加速度計１１８／ウェークユニット１０００の信号は、自転車の実際の使用（特には、ペダル動作時の前記クランクアームの回転）を示唆している。つまり、この文脈において加速度計１１８／ウェークユニット１０００は、ウェークユニット１０００の、実際使用検出器としての特定の役割を果たしている。加速度計１１８は、さらに、パワーメータ１００のケイデンス検出器としての役割も完全に果たす。
【０１６８】
ブロック２１４で更新された、回転に関するデータは、外部プロセッサに直接送信されてもよく、プロセッサ１０６によって一時的に記憶されて（任意で、当該データの平均値、最小値及び最大値を取得してから）後で送信されるものとされてもよい。
【０１６９】
ブロック２１０の確認結果が否定である場合、すなわち、加速度計１１８／ウェークユニット１０００の出力が前記クランクアームの新たな回転を示唆していない場合、ブロック２１６において前記プロセッサは、前回検出された回転からの経過時間「ｔｉｍｅ」が、最小ケイデンスに対応する最大回転時間ＭａｘＲｏｔａｔにより与えられる閾値以下であるか否かを確認する。
【０１７０】
ブロック２１６での確認結果が否定である場合には、加速度計１１８／ウェークユニット１０００の出力を分析するブロック２０６へと実行が戻り、プロセッサ１０６は、単にクランクアーム回転イベントを待つことになる。自転車の通常使用中、運転者が実際にペダルを漕いでいるときには、回転が終わるのをプロセッサ１０６が待つことになる。ブロック２０６，２０８，２１０，２１６のステップの繰り返しのシーケンスは、例えばケイデンス６０ｒｐｍに相当する１秒間続き得る。
【０１７１】
ブロック２１６での確認結果が肯定である場合、ブロック２１８において前記プロセッサは、前回検出された回転からの経過時間「ｔｉｍｅ」がスリープ時間ＳｌｅｅｐＴｉｍｅにより与えられる別の閾値以下であるか否かを確認する。
【０１７２】
時間「ｔｉｍｅ」が最小ケイデンスに対応する最大回転時間ＭａｘＲｏｔａｔよりも長いがスリープ時間ＳｌｅｅｐＴｉｍｅよりは短いものである場合（ブロック２１８からの出力はＮｏ）、ブロック２２０においてプロセッサ１０６は、前記クランクアームが一時的に静止していると判断してパワーデータをそれに応じて更新する。このようにして、プロセッサ１０６は、自転車の通常使用中であっても前記クランクアームが回転していない瞬間（例えば、信号機、下り坂走行、減速等）があることを考慮に入れる。最大回転時間ＭａｘＲｏｔａｔの数値は、例えば、ケイデンス２０ｒｐｍに相当する３秒とされる。
【０１７３】
反対に、ブロック２１８において前回検出された回転からの経過時間「ｔｉｍｅ」がスリープ時間ＳｌｅｅｐＴｉｍｅを超えたとプロセッサ１０６が確認した場合、当該プロセッサ１０６は、運転者が自転車を使うのを止めたか又はいずれにせよペダルを漕いでいないと判断する。スリープ時間ＳｌｅｅｐＴｉｍｅの好適な数値は、例えば２〜５分である。
【０１７４】
この場合、ブロック２２２においてプロセッサ１０６は、歪みゲージ１１０、ＡＤ変換器１１２及び無線部１２０を含む前記付属電子部をオフにする。プロセッサ１０６は、さらに、加速度計１１８／ウェークユニット１０００を低電力動作モードにする。このようなモードの加速度計１１８／ウェークユニット１０００は、比較的低い精度および比較的低いサンプリング周波数（例えば、８ビット２０Ｈｚ）を有する。この低電力動作モードは、ウェークユニット１０００の役割を果たすのに十分適している一方で、パワーメータ１００のケイデンス計としての役割には適していない。
【０１７５】
そして、ブロック２２４においてプロセッサ１０６は、スタンバイモードに入る。その結果、パワーメータ１００の電気消費が最小限にまで抑えられ、バッテリ１０２の充電量が有利なことに維持される。
【０１７６】
ブロック２２６では、プロセッサ１０６が、ウェーク信号を受け取ってブロック２０２の動作モードへと復帰する。
【０１７７】
有利には、前記ウェーク信号は、加速度計１１８／ウェークユニット１０００が閾値又は最小加速度ＭｉｎＡｃｃｅｌ以上の加速度を当該加速度計１１８の軸のうちの一つに沿って検出した場合に当該加速度計１１８／ウェークユニット１０００により生成される、割込み信号によって与えられる。好ましくは、この軸は、前記クランクアームの回転軸心を基準とした回転の接線方向（図１に示す幅方向Ｇ）に延びる、当該クランクアームの長手軸心と直交した軸である。なお、低電力モードにおいても加速度計１１８／ウェークユニット１０００は、前記割込み信号を提供し、自転車の推定使用検出器として機能することが可能である。
【０１７８】
強調すべき点は、２軸加速度計又は３軸加速度計の場合、一つの軸（図１に示すクランクアーム１０の幅方向Ｇに延びる軸）を用いて回転ケイデンスを検出する（したがって、パワーメータ１００のケイデンス計の役割を主に果たす）一方で、別の軸（特には、図１に示すクランクアーム１０の長さ方向Ｌに延びる軸、さらには、厚さ方向Ｓに延びる軸）を用いて振動を検出する（したがって、ウェークユニット１０００の役割を主に果たす）ことが可能であるという点である。しかしながら、双方の役割が、同じ軸（図１に示すクランクアーム１０の幅方向Ｇに延びる軸）を用いて実行されるものとされてもよい。
【０１７９】
ブロック２２６で検出される前記ウェーク信号は、図示のものよりも複雑であり得て、具体的に述べると、例えば自転車の搬送中や止まった自転車を車両が通り過ぎるとき等に生じる振動によってパワー検出器１００が不必要にウェークされる可能性を防ぐために、最小閾値ＭｉｎＡｃｃｅｌを超える加速度の検出だけでなく前記クランクアームの完全な回転の検出も含み得る。
【０１８０】
図８は、ウェークユニット１０００が設けられたパワーメータ１００の、第２の実施形態における動作に関するフローチャート３００である。具体的に述べると、このフローチャート３００もプロセッサ１０６で実行されるプログラムを表しているので、図７のフローチャート２００と異なる点についてのみ説明することにする。
【０１８１】
ブロック２０４は、プロセッサ１０６が加速度計１１８／ウェークユニット１０００を通常動作モードにするのみのブロック３０４に置き換えられている。強調すべき点は、この通常動作モードが、ウェークユニット１０００の推定使用検出器及び実際使用検出器としての（特には、スタンバイモードへの移行を阻止する）役割と、パワーメータ１００のケイデンス計の役割との両方を果たすのに完全に適しているということである。
【０１８２】
プロセッサ１０６は、ブロック２１０において新たな回転を検出してからブロック２１２において時間「ｔｉｍｅ」が最小閾値ＭｉｎＲｏｔａｔ以上であることを確認した場合に実行されるブロック３２８でしか、前記付属電子部をオンにしない（特には、ＡＤ変換器１１２、歪みゲージ及び関係する読出し制御部１１０、ならびに無線部１２０がオンにされる）。前記付属電子部をオンにするブロック３２８は、プロセッサ１０６が時間「ｔｉｍｅ」を記憶して前記クランクアームの回転に関するデータを更新するブロック２１４よりも先に実行される。
【０１８３】
ブロック３２８は、ブロック２１２と当該ブロック３２８との間にあるブロック３３０で確認するように、前記付属電子部が既にオンである場合には実行されない。
【０１８４】
図９は、図８の方法で駆動された場合のパワーメータ１００に関する状態遷移図である。
【０１８５】
パワー検出器１００の動作モード４０２では、プロセッサ１０６が動作モードであり、加速度計１１８／ウェークユニット１０００が通常動作モードであり、さらに、前記付属電子部（ＡＤ変換器１１２、歪みゲージ及び関係する読出し制御部１１０、ならびに無線部１２０）がオンである。エネルギー消費は最大である。このモードのパワー検出器１００は、トルクデータ及びケイデンスデータを集めて（加速度計１１８／ウェークユニット１０００が当該パワー検出器１００のケイデンス計の役割も果たす）、任意で当該データを外部プロセッサに送信する。好ましくは、このモードのパワー検出器１００は、さらに、ケイデンスが下限ＭｉｎＲｏｔａｔ及び上限ＭａｘＲｏｔａｔにより決まる回転時間範囲に対応する所定のケイデンス範囲外である場合にはトルクデータ及びケイデンスデータを無視する。
【０１８６】
パワー検出器１００のスタンバイモード４０４では、プロセッサ１０６がスタンバイモード又は低電力モードであり、加速度計１１８／ウェークユニット１０００が低電力動作モードであり（当該加速度計１１８／ウェークユニット１０００は、ウェークユニット１０００の役割は果たすものの、パワー検出器１００のケイデンス検出器の役割は果たさない）、さらに、前記付属電子部（ＡＤ変換器１１２、歪みゲージ及び関係する読出し制御部１１０、ならびに無線部１２０）がオフである。エネルギー消費は最小である。
【０１８７】
パワー検出器１００の一時モード４０６では、プロセッサ１０６が動作モードであり、加速度計１１８／ウェークユニット１０００が通常動作モードである（当該加速度計１１８／ウェークユニット１０００は、パワーメータ１００のケイデンス計の役割も果たす）のに対し、前記付属電子部（ＡＤ変換器１１２、歪みゲージ及び関係する読出し制御部１１０、ならびに無線部１２０）はオフである。エネルギー消費は相当に低い。
【０１８８】
動作モード４０２の状態からスタンバイモード４０４の状態への遷移を決めるイベント又は信号は、スリープ信号と称され、プロセッサ１０６による加速度計１１８／ウェークユニット１０００を用いた回転検出がないスリープ時間ＳｌｅｅｐＴｉｍｅの経過に該当する。
【０１８９】
スタンバイモード４０４の状態から一時状態４０６への遷移を決めるイベント又は信号は、ウェーク信号Ｗａｋｅと称され、加速度計１１８／ウェークユニット１０００により（特には、当該加速度計１１８／ウェークユニット１０００が推定使用検出器として機能し前記クランクアームの加速又は振動を検出した場合に）生成される前記割込み信号に該当する。
【０１９０】
一時モード４０６の状態から動作モード４０２の状態への遷移を決めるイベント又は信号は、完全ウェーク信号ＦｕｌｌＷａｋｅと称され、加速度計１１８／ウェークユニット１０００が実際使用検出器としての役割において行う適切なペダリングケイデンスの検出に該当する。強調すべき点は、一時モードにおいても（推定使用検出器としての加速度計１１８／ウェークユニット１０００の役割によって）振動を無視することができ、当該振動によってパワー検出器１００が完全動作モード４０２に入ってしまうのを防止できるという点である。
【０１９１】
したがって、本システムは、一時モード４０６の状態からスタンバイモード４０４の状態へと移り戻る、すなわち、前記付属電子部をオンにすることなく移り戻ることも可能である。これに係る遷移は、再スリープ４１４と称され、（加速度計１１８／ウェークユニット１０００による）実際使用信号ではなく推定使用信号の検出に該当する。この状況は、例えば自転車が自動車の自転車キャリアで搬送されて風による応力に曝されたとき等、前記クランクアームの回転を生じずに自転車が移動した／動いた場合に起こる。
【０１９２】
完全を期すために、さらに、動作モード４０２に留まることが、スリープ防止（アンチ・スリープ）４１６と称され、継続的なペダル動作に該当する。
【０１９３】
図７の方法で駆動された場合のパワーメータ１００に関する状態遷移図は、（当業者であれば本明細書を読むことで明らかであるが）一時モード４０６および完全ウェーク信号ＦｕｌｌＷａｋｅ４１２が存在しないように、かつ、ウェークイベント又は信号Ｗａｋｅがスタンバイモード４０４の状態から動作モード４０２の状態への遷移を直接決めるように単純化したものになる。
【０１９４】
上記の説明から、トルクメータ又はパワーメータの実施形態では加速度計１１８が推定使用検出器として機能することが理解できる。
【０１９５】
図１０は、ウェークユニット１０００が設けられた電気／電子システムのブロック図である。図示の場合の電子／電気システムは、本発明の第２の実施形態における、自転車のクランクアームに組み込まれたパワーメータ５００である。
【０１９６】
パワーメータ５００は、加速度計（ここでは符号５１８を付している）とは別に推定使用検出器５２２を備えている点で、図６のパワーメータ１００と異なる。パワーメータ５００の他の構成要素には、先の符号に３００を足した符号が付されており、バッテリ電源ユニットは５０２、電気／電子部品は５０４、プロセッサは５０６、応力／歪み検出器は５０８、少なくとも１つの歪みゲージ及び関係する読出し制御部はまとめて５１０、ＡＤ変換器は５１２、少なくとも１つの温度センサ及び関係する読出し制御部はまとめて５１４、第２のＡＤ変換器は５１６、既述の加速度計は５１８、通信装置（特には、無線部）は５２０となっている。
【０１９７】
この実施形態では、加速度計２２８とは別に推定使用検出器５２２が前記クランクアームに完全に組み込まれているので、加速度計の低電力モードを利用しない（加速度計には、このようなモードを持たないものもある）。
【０１９８】
推定使用検出器５２２は、加速度計に代えて振動センサによって実現され得る。加速度計に代わる振動センサは、いわゆる「ボールインケージスイッチ」（すなわち、導電性ケージ内部のボールが動くことで、当該ボールが当該ケージに接触し、回路を完成させて当該スイッチを閉じる）とされる。
【０１９９】
振動センサを用いることには、運転者が自転車を使用するや否やウェークイベントを生成するという利点があるものの、「フォールスポジティブ」を引き起こすという欠点がある。このような「フォールスポジティブ」は、加速度計５１８で前記クランクアームの完全な回転を追加で検出してから（よって、加速度計５１８は、実際使用検出器として機能する）動作モードへの移行を行うことによって防止することができる。
【０２００】
つまり、この特定の場合において、ウェークユニット１０００は、推定使用検出器５２２と実際使用検出器としての加速度計１１８との組合せで構成される。
【０２０１】
推定使用検出器５２２は、必ずしも振動センサである必要はない。振動センサの代替となるものは、下記のとおりである：
−傾斜センサ；
−地球の磁場を測定し、例えば自転車の構成品（例えば、ディレイラ等）に対するクランクアームの位置変化等の結果としての当該磁場の摂動を感知するように構成された、自己完結型の（すなわち、磁力計などの外部部品を持たない）磁場センサ；
−クランクアームの運動状態や静止状態を示す、当該クランクアーム上での風／空気の圧力を測定する気圧計；
−位置および／または回転センサ（例えば、ジャイロスコープ等）；ならびに
−力および／または圧力および／または機械応力センサ（例えば、クランクアームに対する運転者の押圧を感知するセンサ等）（具体的に述べると、このようなセンサは、有利なことに、パワーメータ５００としての歪みゲージ５１０を用いることができる。ただし、ＡＤ変換器５１２よりも消費が少ないポテンショメータに接続することで実現される）。
【０２０２】
上記の各種類のセンサは、複数設けられていてもよい。
【０２０３】
ここで強調すべき点は、上記の検出器の少なくとも一部（特には、磁場センサ、位置センサ、ならびに力および／または圧力および／または機械応力センサ）が前記クランクアームの実際使用検出器としても有用であるということである。この点は、図１４との関連で後述する。
【０２０４】
図１１は、ウェークユニット１０００が設けられたパワーメータ５００の、当該パワーメータ５００の第１の実施形態における動作に関するフローチャート６００である。このフローチャートもプロセッサ５０６で実行されるプログラムを表しているので、図７のフローチャート２００と異なる点についてのみ説明することにする。
【０２０５】
ブロック２０４は、プロセッサ５０６が前記付属電子部をオンにして（特には、ＡＤ変換器５１２、歪みゲージ及び関係する読出し制御部５１０、ならびに無線部５２０がオンにされる）且つ加速度計５１８を通常動作モードにするのに加えて、当該プロセッサ５０６が推定使用検出器５２２をオンにする（例えば、パワー検出器５００がスイッチによって又はバッテリ電源ユニット５０２の挿入によってオンにされる最初のとき等に該当）か又は推定使用検出器５２２をオンのまま維持するというブロック６０４に置き換えられている。
【０２０６】
ブロック２２２は、このときのプロセッサ１０６が加速度計１１８をオフにし且つ前記付属電子部（歪みゲージ５１０、ＡＤ変換器５１２、および無線部５２０）をオフにする一方で、推定使用検出器５２２をオンのまま維持するというブロック６２２に置き換えられている。
【０２０７】
よって、プロセッサ５０６がブロック２２４においてスタンバイに入った後も、推定使用検出器５２２のみがオンのまま維持される。結果的に、パワーメータ５００の電気消費は最小限にまで抑えられ、バッテリ１５０２の充電量が有利なことに維持される。
【０２０８】
ブロック２２６は、プロセッサ５０６がウェークユニット１０００の推定使用検出器５２２により提供されたウェーク信号を受け取り次第ブロック２０２の動作モードへと復帰するというブロック６２６に置き換えられている。
【０２０９】
この場合においても、ブロック６２６で検出される前記ウェーク信号は、より複雑である可能性があり、具体的に述べると、パワー検出器５００が前記推定使用検出器の誤駆動でオンにされてしまうのを防ぐために、当該推定使用検出器５２２により行われる信号の検出だけでなく（特には、加速度計５１８により行われる）前記クランクアームの完全な回転の検出も含み得る。
【０２１０】
いずれにせよ、加速度計５１８は、パワーメータ５００のケイデンス検出器としての役割を当然果たすのに加えて、前記クランクアームの回転を検出する限り本システムを動作モードに維持するという実際使用検出器として用いられることから、ウェークユニット１０００の一部を形成している。
【０２１１】
図１２は、パワーメータ５００の、当該パワーメータ５００の第２の実施形態における動作に関するフローチャート７００である。このフローチャート７００もプロセッサ５０６で実行されるプログラムを表しているので、ここでは図１１のフローチャート６００と異なる点についてのみ説明する。具体的に述べると、その相違点は、図８のフローチャート３００と図７のフローチャート２００との相違点と同じである。
【０２１２】
ブロック６０４は、プロセッサ５０６が加速度計５１８を通常動作モードにし且つ推定使用検出器５２２をオンにするか又はオンのまま維持するのみのブロック７０４に置き換えられている。
【０２１３】
プロセッサ５０６は、ブロック２１０において新たな回転を検出してからブロック２１２において時間「ｔｉｍｅ」が最小閾値ＭｉｎＲｏｔａｔ以上であることを確認した場合に実行されるブロック７２８でしか、前記付属電子部をオンにしない（特には、ＡＤ変換器５１２、歪みゲージ及び関係する読出し制御部５１０、ならびに無線部５２０がオンにされる）。付属電子部をオンにするブロック７２８は、プロセッサ５０６が時間「ｔｉｍｅ」を記憶して前記クランクアームの回転に関するデータを更新するブロック２１４よりも先に実行される。
【０２１４】
ブロック７２８は、ブロック２１２と当該ブロック７２８との間にあるブロック７３０で確認するように、前記付属電子部が既にオンである場合には実行されない。
【０２１５】
図１３は、図１２の方法で駆動された場合のパワーメータ５００に関する状態遷移図である。
【０２１６】
パワー検出器５００の動作モード８０２では、プロセッサ５０６が動作モードであり、前記加速度計が（通常又は唯一の）動作モードであり、さらに、前記付属電子部（ＡＤ変換器５１２、歪みゲージ及び関係する読出し制御部５１０、ならびに無線部５２０）がオンである。さらには、推定使用検出器５２２もオンである。エネルギー消費は最大である。このモードのパワー検出器５００は、トルクデータ及びケイデンスデータを集めて、任意で当該データを外部プロセッサに送信する（加速度計５１８が当該パワーメータ１００のケイデンス計としての役割を果たす）。好ましくは、このモードのパワー検出器５００は、さらに、ケイデンスが下限ＭｉｎＲｏｔａｔ及び上限ＭａｘＲｏｔａｔにより決まる回転時間範囲に対応する所定のケイデンス範囲外である場合にはトルクデータ及びケイデンスデータを無視する。前述したように、加速度計５１８は、前記クランクアームの回転を検出する限り本システムを動作モードに維持するという、ウェークユニット１０００の実際使用検出器としての役割も果たす。
【０２１７】
パワー検出器５００のスタンバイモード８０４では、プロセッサ５０６がスタンバイモード又は低電力モードであり、加速度計５１８がオフであり、さらに、前記付属電子部（ＡＤ変換器５１２、歪みゲージ及び関係する読出し制御部５１０、ならびに無線部５２０）がオフである。推定使用検出器５２２のみがオンである。エネルギー消費は最小である。
【０２１８】
パワー検出器５００の一時モード８０６では、プロセッサ５０６が動作モードであり、加速度計５１８が（通常又は唯一の）動作モードであるのに対し、前記付属電子部（ＡＤ変換器１１２、歪みゲージ及び関係する読出し制御部１１０、ならびに無線部１２０）はオフである。また、推定使用検出部５２２はオンである。エネルギー消費は相当に低い。
【０２１９】
動作モード８０２の状態からスタンバイモード８０４の状態への遷移を決めるイベント又は信号は、スリープ信号と称され、プロセッサ５０６による（ウェークユニット１０００の実際使用検出器の役割としての）加速度計５１８を用いた回転検出がないスリープ時間ＳｌｅｅｐＴｉｍｅの経過に該当する。
【０２２０】
スタンバイモード８０４の状態から一時状態８０６への遷移を決めるイベント又は信号は、ウェーク信号Ｗａｋｅと称され、ウェークユニット１０００の推定使用検出器５２２の出力信号に該当する。
【０２２１】
一時モード８０６の状態から動作モード８０２の状態への遷移を決めるイベント又は信号は、完全ウェーク信号ＦｕｌｌＷａｋｅと称され、加速度計５１８が実際使用検出器としての役割において行う適切なペダリングケイデンスの検出に該当する。強調すべき点は、一時モード８０６においても、運転者が実際には自転車を使用していない状況下では推定使用検出器５２２により検出された振動や他の運動を無視することができ、当該振動や他の運動によってパワー検出器１００が不必要に完全動作モード４０２に入ってしまうのを防止できるという点である。
【０２２２】
したがって、本システムは、一時モード８０６の状態からスタンバイモード８０４の状態へと移り戻る、すなわち、前記付属電子部をオンにすることなく移り戻ることも可能である。これに係る遷移は、再スリープ８１４と称され、ウェークユニット１０００の一部としての役割の加速度計５１８による実際使用信号ではなく推定使用検出器５２２による推定使用信号の検出に該当する。この状況は、例えば自転車が車の自転車キャリアで搬送されて風による応力に曝されたとき等、前記クランクアームの回転を生じずに自転車が移動した／動いた場合に起こる。
【０２２３】
完全を期すために、さらに、動作モード８０２に留まることが、スリープ防止８１６と称され、継続的なペダル動作に該当する。
【０２２４】
図１１の方法で駆動された場合のパワーメータ５００に関する状態遷移図は、（当業者であれば本明細書を読むことで明らかであるが）一時モード８０６および完全ウェーク信号ＦｕｌｌＷａｋｅ８１２が存在しないように、かつ、ウェークイベント又は信号Ｗａｋｅがスタンバイモード８０４の状態から動作モード８０２の状態への遷移を直接決めるように単純化したものになる。
【０２２５】
図１４は、ウェークユニット１０００が設けられた電気／電子システムのブロック図である。図示の場合の電気／電子システムは、本発明の第３の実施形態における、自転車のクランクアームに組み込まれたトルクメータ又はパワーメータ９００を表している。具体的に述べると、当該電気／電子システムは、同図の符号９１８を付した加速度計が存在している場合にはパワーメータに関する。反対に、当該電気／電子システムは、加速度計９１８が存在していない場合にはトルクメータに関する。
【０２２６】
パワーメータ９００は、加速度計９１８（ただし、この加速度計９１８存在している場合）とは別に推定使用検出器９２２を備えているだけでなく、加速度計９１８（ただし、この加速度計９１８存在している場合）とは別に実際使用検出器９２４も備えている点で、図１０のパワーメータ５００と異なる。つまり、加速度計９１８（ただし、この加速度計９１８存在している場合）はウェークユニット１０００の一部でない。
【０２２７】
トルクメータ又はパワーメータ９００の他の構成要素には、先の符号に４００を足した符号が付されており、バッテリ電源ユニットは９０２、電気／電子部品は９０４、プロセッサは９０６、応力／歪み検出器は９０８、少なくとも１つの歪みゲージ及び関係する読出し制御部はまとめて９１０、ＡＤ変換器は９１２、少なくとも１つの温度センサ及び関係する読出し制御部はまとめて９１４、第２のＡＤ変換器は９１６、既述の加速度計は９１８、通信装置（特には、無線部）は９２０となっている。
【０２２８】
この実施形態では、ウェークユニット１０００全体が加速度計９１８とは別に設けられて前記クランクアームに完全に組み込まれているので、その加速度計の低電力モードを利用せず（加速度計には、このようなモードを持たないものもある）、場合によっては、その加速度計がそもそも設けられていなくてもよい。
【０２２９】
推定使用検出器９２２は、推定使用検出器５２２との関連でリストアップした任意の装置、さらには、このような機能に特化した第２の（又は唯一の）加速度計から構成されてもよい。
【０２３０】
実際使用検出器９２４は、（前述したように）磁場センサ、位置センサ、あるいは、力および／または圧力および／または機械応力センサから構成され得る。しかし、原則的には、この場合に傾斜センサや別の加速度計を使用することも可能である。
【０２３１】
電気／電子システム９００の動作は、当業者であれば本明細書に照らして明白である。
【０２３２】
基本的には、ここでも推定使用検出器９２２の出力信号が、図１１及び図１２のブロック６２６と全く同様のブロックにおいて、スタンバイモード（図１１及び図１２のブロック２２４を参照のこと）から動作モード（図１１及び図１２のブロック２０２を参照のこと）への移行を決める。
【０２３３】
実際使用検出器９２４の出力信号は、前記クランクアームの回転又は前記クランクアームの応力状態がペダル動作によるものなのか前述した他の状況によるものなのかを再確認するものであるから、完全ウェーク（図１３の信号８１２と同様の完全ウェーク信号）の目的にも前記動作モード維持（図１３の信号８１６と同様のスリープ防止信号）の目的にも利用される（つまり、図１１及び図１２のブロック２１０を汎用化したものである）。さらに、前記クランクアームの回転情報がいずれにせよ実際使用検出器９２４又は加速度計９１８（ただし、この加速度計９１８が存在している場合）により与えられた場合には、ここでも、トルクメータ又はパワーメータ９００のデータを集めること（図１１及び図１２のブロック２１４を参照のこと）、および場合によっては前記付属電子部をオンにすること（図１２のブロック７２８を参照のこと）を、ペダリングケイデンスが図１１及び図１２のブロック２１２の回転時間ＭｉｎＲｏｔａｔ及びブロック２１６の回転時間ＭａｘＲｏｔａｔにより決まる前記所定のケイデンス範囲内であるという評価に従わせることができるのも明らかである。
【０２３４】
各実施形態では、前記付属電子部（歪みゲージ１１０，５１０，９１０、ＡＤ変換器１１２，５１２，９１２、および無線部１２０，５２０，９２０）の構成要素同士を常に同様に取り扱ってきたが、これは厳密には必須でない。具体的に述べると、図８及び図１２の場合において、最も消費が大きい無線部１２０，５２０のみをオンへの待機とすることも可能である。
【０２３５】
各実施形態では、前記パワーメータが、トルクメータに置き換えられてもよく、追加でトルクメータとして機能するものとされてもよく、ケイデンス計としてのみ機能するものとされてもよい。
【０２３６】
また、当業者であれば、パワーメータ１００，５００，９００が、クランクアームに設けられることのできる電気／電子システムを代表したものであることを理解するであろう。
【０２３７】
再度強調したい点は、他の実施形態では、ウェークユニット１０００が前記推定使用検出器及び前記実際使用検出器のうちの一方のみを含むものとされてもよいということである。加速度計が設けられたパワーメータの場合には、前記推定使用検出器及び前記実際使用検出器（ただし、これらの両方が設けられている場合）のそれぞれが、前記加速度計とは別のものとされてもよく、あるいは、前記加速度計自体で（前述したように別々の検出軸により）構成されたものとされてもよい。
【０２３８】
前記推定使用検出器及び前記実際使用検出器のそれぞれは、リストアップした前記検出装置を２つ以上（例えば、複数の傾斜センサ等）有するものとされてもよい。
【０２３９】
強調したい点は、前述したクランクアームが、動作を行うのに当該クランクアーム外部の他のどのような構成品も必要としないので、有利なことに完全に自律しているということである。
【０２４０】
また、図２〜図５を参照しながら説明した方法で前記クランクアームを製造した場合には、前記電気／電子システムの（例えば、バッテリ電源ユニット１０２，５０２，９０２だけは除く）少なくとも大半の構成要素が、有利なことに当該クランクアームと一体化される。本明細書および特許請求の範囲において「一体化」とは、前記クランクアームが、前記電気／電子システムのうちの当該クランクアーム内部に既に挿入された上記のような構成要素と、一体品として成形されることを指すものとする。
【０２４１】
つまり、前記クランクアームと前記電気／電子システムの上記のような大半の構成要素とは、モノリシックな部材を構成している。本明細書および特許請求の範囲において「モノリシック」な部材とは、互いに継ぎ合わされた部品から構成される一方で、これらを互いに切り離すには当該部品のうちの少なくとも１つを損傷せざるを得ない、複雑な構造体も指すものとする。
【０２４２】
これまでに、発明態様の様々な実施形態を説明してきたが、本発明の範囲から逸脱しない範囲でさらなる変更が施されてもよい。各種構成要素の形状および／または寸法および／または位置および／または向きおよび／または各種過程（ステップ）の順序が変更されてもよい。一つの構成要素又はモジュールの機能が、複数の構成要素又はモジュールによって実行されるものとして変更されてもよいし、その逆も然りである。図面において互いに直接接続または直接接触している構成要素間には、介在する構造が存在していてもよい。図面において互いに直接前後している過程（ステップ）間には、介在する過程（ステップ）が存在していてもよい。また、ある図面に示された詳細および／またはある図面若しくはある実施形態を参照しながら詳述した内容は、別の図面または別の実施形態にも適用可能である。また、同じ図面に示された詳細の全てまたは同じ文脈で説明されている詳細の全てが、必ずしも同じ実施形態内に存在していなければならないわけではない。単独で若しくは他の構成との組合せで従来技術に照らして革新的であることが判明した構成又は態様については、本明細書において革新的であると明示されているものとは別に、それら自体も革新的であると記載されているものと見なされるべきである。
【図１】
2020001685.tif 000003
【図２】
2020001685.tif 000004
【図３】
2020001685.tif 000005
【図４】
2020001685.tif 000006
【図５】
2020001685.tif 000007
【図６】
2020001685.tif 000008
【図７】
2020001685.tif 000009
【図８】
2020001685.tif 000010
【図９】
2020001685.tif 000011
【図１０】
2020001685.tif 000012
【図１１】
2020001685.tif 000013
【図１２】
2020001685.tif 000014
【図１３】
2020001685.tif 000015
【図１４】
2020001685.tif 000016
【外国語明細書】
2020001685000001.pdf
2020001685000002.pdf
2020001685000003.pdf
2020001685000004.pdf