(57)【要約】      （修正有）【課題】電気装置に対して、電気機器内でその電気装置を押し付ける押付部材の位置合わせを容易にする。【解決手段】表面に対して押し付けられるための第一面２を備える、少なくとも１つの電気装置１と、電気装置の、第一面２とは反対側の第二面に配置される、少なくとも１つの押付部材であって、押付部材は、電気装置１を表面に押し付けることに関与するよう構成される、押付部材と、電気装置１の周縁部７において押付部材の周囲に取り付けられることによって、電気装置１の第二面に押付部材を保持する、少なくとも１つの保持部品６と、を含む。【選択図】図３
2020102625.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
‐表面（３）に対して押し付けられるための第一面（２）を備える、少なくとも１つの電気装置（１）と、
‐前記電気装置（１）の、前記第一面（２）とは反対側の第二面（５）に配置される、少なくとも１つの押付部材（４）であって、前記押付部材（４）は、前記電気装置（１）を前記表面（３）に押し付けることに関与するよう構成される、押付部材（４）と、
‐前記電気装置（１）の周縁部（７）において前記押付部材（４）の周囲に取り付けられることによって、前記電気装置（１）の前記第二面（５）に前記押付部材（４）を保持する、少なくとも１つの保持部品（６）と、
を備える組立体。
【請求項２】
前記保持部品（６）の縁（８）は、前記保持部品（６）と前記電気装置（１）との間に前記押付部材（４）を囲うように、前記電気装置（１）の前記周縁部（７）に対して配置される、請求項１に記載の組立体。
【請求項３】
前記保持部品（６）は、底（９）を形成する壁と、前記底（９）から延びる側壁（１０）とを備え、
前記壁（９）および前記側壁（１０）は、前記保持部品（６）の前記縁（８）を構成する、
請求項２に記載の組立体。
【請求項４】
前記保持部品（６）は、前記電気装置（１）が前記表面（３）に対して押し付けられる時に、前記保持部品（６）および前記第二面（５）を介して保持することによって、前記押付部材（４）に第一荷重を伝達するように構成される、請求項１〜３のいずれか一項に記載の組立体。
【請求項５】
前記保持部品（６）は、前記電気装置の前記第二面（５）に対して前記保持部品（６）に外部応力が作用しない時に、前記電気装置（１）の前記第二面（５）に対して前記押付部材（４）を保持するように、前記第一荷重より小さい第二荷重を前記押付部材（４）に作用させるよう構成される、請求項４に記載の組立体。
【請求項６】
前記保持部品（６）は、前記電気装置（１）に関して固定具（１３，１５）を備え、前記固定具（１３，１５）はクリアランスを有し、これによって、
‐前記電気装置（１）の前記第二面（５）に対して前記保持部品（６）に外部応力が作用しない時に、前記保持部品（６）の遠位位置が達成され、
‐前記保持部品（６）および前記第二面（５）を介して保持されることにより前記電気装置（１）が前記表面（３）に押し付けられる時に、前記保持部品（６）の近位位置が達成される、
請求項４および請求項５に記載の組立体。
【請求項７】
前記電気装置（１）は、前記電気装置（１）を接続可能にする少なくとも１つの導電体（１４）を備え、
前記導電体（１４）は、少なくとも前記電気装置（１）の前記第二面（５）において延び、
前記保持部品（６）は、少なくとも１つの第一取付部材（１３）を含み、
前記導電体は、少なくとも１つの第二取付部材（１５）を含み、
前記第二取付部材（１５）は、前記第一取付部材（１３）と協働して前記電気装置（１）に前記保持部品（６）を保持する、
請求項１〜６のいずれか一項に記載の組立体。
【請求項８】
前記電気装置（１）はケーシング（１６）を備え、
前記ケーシング（１６）の面は、少なくとも前記電気装置（１）の前記第二面（５）において延び、
前記保持部品（６）は、少なくとも１つの第一取付部材（１３）を含み、
前記ケーシング（１６）は、少なくとも１つの第二取付部材（１５）を含み、
前記第二取付部材（１５）は、前記第一取付部材（１３）と協働して前記電気装置（１）に前記保持部品（６）を保持する、
請求項１〜６のいずれか一項に記載の組立体。
【請求項９】
前記保持部品（６）は電気的絶縁材料からなる、請求項１〜８のいずれか一項に記載の組立体。
【請求項１０】
前記押付部材（４）は導電性であり、
前記押付部材（４）は前記導電体（１４）と直接的に接触し、
前記保持部品（６）は、前記押付部材（４）を、前記電気装置（１）の前記第二面（５）とは反対側において、電気的に絶縁するよう構成される、
請求項７および請求項９に記載の組立体。
【請求項１１】
前記組立体は、電気機器内に取り付けられるものであり、
前記組立体は、前記電気機器のシャーシ第一部品と前記電気機器のシャーシ第二部品との間で、前記押付部材（４）および前記第二面（５）を介して加圧されるよう構成される、
請求項１〜１０のいずれか一項に記載の組立体。
【請求項１２】
前記組立体は、前記電気機器のシャーシ第一部品と前記電気機器のシャーシ第二部品との間で、前記押付部材と、前記第二面と、前記保持部品（６）の前記底（９）とを介して加圧される、
請求項１１および請求項３に記載の組立体。
【請求項１３】
‐第二部品（１９）に固定された第一部品（１８）を含むシャーシと、
‐請求項１〜１２のいずれか一項に記載の組立体と
を備える電気機器（１１）であって、
前記組立体は、前記シャーシ第一部品（１８）と前記シャーシ第二部品（１９）との間で、前記押付部材（４）および前記第二面（５）を介して加圧される、電気機器（１１）。
【請求項１４】
請求項３に記載の組立体を備える、請求項１３に記載の電気機器（１１）であって、
前記組立体は、前記シャーシ第一部品と前記シャーシ第二部品との間で、前記押付部材（４）と、前記第二面（５）と、前記保持部品（１）の前記底（９）とを介して加圧される、
電気機器（１１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
［技術分野および本発明の目的］
本発明は、電気装置と、押付部材と、押付部材を保持するための部品とを備える組立体に関する。また、本発明は、そのような組立体を備える電気機器に関する。そのような電気機器は、パワーインバータ、変圧器またはバッテリの充電器とすることができ、具体的には、電気自動車またはハイブリッド自動車に取り付けられるよう構成される。
【背景技術】
【０００２】
電気車両またはハイブリッド車両の用途では、電圧が高く、たとえば２００Ｖ〜８００Ｖの間である。この場合、ジュール効果による発熱が大きくなる可能性があり、車両の電気機器の各部品を損傷するリスクを伴う。
【０００３】
熱による劣化を回避するために、一般的に電気機器は冷却系を備える。電気装置の冷却を改善するために、電気機器の電気装置を冷却系の表面に対して押し付けるための押付部材を用いることが知られている。たとえば、電気車両またはハイブリッド車両に取り付けられたパワーインバータでは、電気装置（容量性ブロック等）が知られている。容量性ブロックは、正導電体および負導電体によって接続された１つ以上のコンデンサを備える。典型的には、容量性ブロックは、パワーインバータの冷却系に対して押し付けられるべく、パワーインバータのシャーシに固定される。容量性ブロックの、冷却系とは反対側の面において、容量性ブロックに押付部材が保持され、これを冷却系に対して押し付ける。一般的に、押付部材はまずシャーシ第一部品に取り付けられ、容量性ブロックは、冷却系を備えるシャーシ第二部品に取り付けられる。その後、シャーシの双方の部品が組み立てられて、押付部材が容量性ブロックに対して配置され、容量性ブロックを冷却系に押し付ける。
【０００４】
しかしながら、押付部材と容量性ブロックとの間には位置ズレリスクがあり、これによって容量性ブロックの押付効率が下がる可能性がある。ガイドピンが、一方では押付部材とシャーシ第一部品との間に、他方では容量性ブロックとシャーシ第二部品との間に、そしてシャーシ第一部品とシャーシ第二部品との間に、使用可能である。しかしながら、パワーインバータは、それぞれ独自の位置決め要件を持ついくつかの他の電気装置を備えるため、この解決策は製造するのが複雑である。パワーインバータ（より一般的には電気機器）の製造において、これらの位置合わせが要件となる。
【０００５】
このように、電気装置に対して、電気機器内でその電気装置を押し付ける押付部材の位置合わせを容易にすることが必要である。
【０００６】
［発明の概説］
この目的のために、本発明は、
‐表面に対して押し付けられるための第一面を備える、少なくとも１つの電気装置と、
‐前記電気装置の、前記第一面とは反対側の第二面に配置される少なくとも１つの押付部材であって、前記押付部材は前記表面に前記電気装置を押し付けることに関与するよう構成される、押付部材と、
‐前記電気装置の周縁部において前記押付部材の周囲に取り付けられることによって、前記押付部材を前記電気装置の前記第二面に保持する、少なくとも１つの保持部品と、
を含む組立体に関する。
【０００７】
保持部品の使用により、押付部材は電気装置の面に一体化される。したがって、押付部材は、電気機器のシャーシに取り付けられる前に電気装置に組み立てられる。したがって、電気装置を電気機器のシャーシに取り付ける際に位置ズレ問題が回避される。このように、押付部材は、組み立てを取り扱う際に、電子装置に対して適切な位置に保持される。したがって、たとえば、保持部品により、組立体が組み立てられる場所と、組立体が電気機器に取り付けられる他の場所との間で、押付部材を保持できるようになる。
【０００８】
一実施形態によれば、保持部品の縁は、保持部品と電気装置との間に押付部材を囲うように、電気装置の周縁に対して配置される。具体的に、保持部品は電気装置専用であり、電気装置に押付部材を保持することにのみ関与する。
【０００９】
一代替例によれば、保持部品は、底を形成する壁と、前記底から延びる側壁とを備え、前記底および前記側壁は保持部品の縁を構成する。したがって、保持部品の底は、組立体を輸送および／または組み立てる際に、押付部材を保護する。
【００１０】
一実施形態によれば、保持部品は、保持部品の底と、電気装置の第二面との間に内部空間を画定する。押付部材は、保持部品と、電気装置の周縁部との協働によって、この内部空間内に保持される。
【００１１】
一実施形態によれば、押付部材には固定具がなく、前記押付部材の周囲に配置される保持部品によってのみ、電気装置に対して保持される。押付部材の周囲に保持部品を取り付けることにより、押付部材の固定具を回避でき、したがって押付部材の設計の自由度をより大きくできる。
【００１２】
一実施形態によれば、保持部品は、前記電気装置が前記保持部品および前記第二面を介して保持することによって、前記表面に対して押し付けられる時に、前記押付部材に第一荷重を伝達するように構成される。この実施形態による組立体を備える電気機器では、この第一荷重は、たとえば電気機器のシャーシ第一部品と、電気機器のシャーシ第二部品との間に、組立体を押圧することによって達成される。シャーシ第一部品は、電気装置の第一面に対して配置され、シャーシ第二部品は、保持部品に対して配置される。たとえば、これが電気機器内に取り付けられると、電気装置は表面に押し付けられ、これは具体的には冷却回路の表面を形成する。これによって、電気装置と、冷却回路の表面との間の安定した接触が確保できる。具体的には、この第一荷重を押付部材に伝達するために、保持部品は移動するか変形する。
【００１３】
一代替例によれば、電気装置の前記第二面に対して保持部品に外部応力が作用しない時に、押付部材を電気装置の第二面に対して保持するように、押付部材に第一荷重より低い第二荷重を作用させるように、保持部品が構成される。たとえば、この変形例による組立体を輸送および／または取り扱う各時点において、電気機器内に取り付ける前に、押付部材に作用するこの第二荷重により、押付部材が動かないということが保証される。この第二荷重は、比較的軽いものであってよいが、押付部材を適切な位置に維持するのに十分であることが好ましい。
【００１４】
特定の代替例によれば、保持部品は電気装置に関して固定具を備える。固定具はクリアランスを有し、これによって、電気装置の前記第二面に対して保持部品に外部応力が作用しない時に、保持部品の遠位位置が達成され、前記保持部品および前記第二面を介して保持されることにより電気装置が表面に押し付けられる時に、保持部品の近位位置が達成されるようになる。固定具のクリアランスにより、保持部品が、遠位位置または近位位置を占めるのに十分に移動可能となることを保証できる。
【００１５】
一実施形態によれば、電気装置は少なくとも１つの導電体を備える。導電体により、電気装置は、とくに他の電気的要素に接続することができる。導電体は、少なくとも電気装置の第二面において延びる。保持部品は、少なくとも１つの第一取付部材を含み、導電体は少なくとも１つの第二取付部材を含む。第二取付部材は、第一取付部材と協働して、保持部品を電気装置に保持する。言い換えると、第二取付部材は導電体に一体化される。結果として、電気装置に部品を固定する必要がなく、製造が容易になる。たとえば、第二取付部材は、導電体に一体化されたアイレットである。たとえば、第一取付部材は、その端部に、このアイレットと協働するフックを含む。
【００１６】
一代替例では、電気装置はケーシングを備えてもよく、ケーシングの面は少なくとも電気装置の第二面において延びる。保持部品は少なくとも１つの第一取付部材を備え、ケーシングは少なくとも１つの第二取付部材を備え、この第二取付部材が第一取付部材と協働して保持部品を電気装置に保持する。第二取付部材はケーシングに一体化される。結果として、電気装置に部品を固定する必要がなく、製造が容易になる。たとえば、第二取付部材は、ケーシングに一体化されたアイレットである。たとえば、第一取付部材は、その端部に、このアイレットと協働するフックを含む。
【００１７】
特定の代替例によれば、第一取付部材は保持部品の一縁にあり、第二取付部材は電気装置の第二面の一縁にあり、または、第二取付部材は電気装置の第二面の周囲にある。
【００１８】
一実施形態によれば、保持部品は電気的絶縁材料からなる。
【００１９】
一代替例によれば、押付部材は導電性であり、導電体と直接的に接触する。保持部品は、押付部材を、電気装置の第二面とは反対側において、電気的に絶縁するよう構成される。保持部品により、押付部材の側において、外部環境に対して電気装置を絶縁することができる。
【００２０】
一実施形態によれば、組立体は電気機器に取り付けられるものである。組立体は、電気機器のシャーシ第一部品と、電気機器のシャーシ第二部品との間で、押付部材および第二面を介して加圧される。
【００２１】
一代替例によれば、組立体は、電気機器のシャーシ第一部品と、電気機器のシャーシ第二部品との間で、押付部材と、第二面と、保持部品の底とを介して加圧される。
【００２２】
一実施形態によれば、電気装置は容量性ブロックである。
【００２３】
また、本発明は、第二部品に固定された第一部品を含むシャーシと、本発明による組立体とを備える電気機器にも関する。組立体はシャーシ第一部品とシャーシ第二部品との間で、押付部材および第二面を介して加圧される。
【００２４】
一代替例によれば、組立体は、シャーシ第一部品と、シャーシ第二部品との間で、押付部材と、第二面と、保持部品の底とを介して加圧される。したがって、押付部材と反対側の底の面は、シャーシ第二部品の壁に対して配置される。
【００２５】
一代替例によれば、シャーシ第一部品は冷却回路を備える。
【００２６】
以下の、添付図面を参照する非限定的な例による記載を読むことによって、本発明がよりよく理解され、本発明のさらなる詳細、特徴および利益が明らかとなる。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】本発明の例示的一実施形態による、電気装置および押付部材を備える電気機器の分解斜視図。
【図２】本発明の例示的一実施形態による、電気装置および押付部材を備える電気機器の断面図。
【図３】本発明の例示的一実施形態による、保持部品を備える電気機器の斜視図。
【図４】本発明の例示的一実施形態による、単一ピースとしての押付部材の上面図。
【図５】本発明の例示的一実施形態による保持部品の斜視図。
【図６】本発明の例示的一実施形態による別の保持部品の斜視図。
【図７】本発明の例示的一実施形態による、押付部材に組み付けられた電気装置の詳細図。
【図８】本発明の例示的一実施形態による、保持部品のない電気装置の斜視図。
【図９】本発明の例示的一実施形態による、ケーシングを備える電気装置の斜視図。
【００２８】
これらの図面は本発明による例を実施するためにさらに詳細に説明するということに留意すべきである。当然ながら、必要であれば、図面は本発明をよりよく定義するために用いることができる。
【発明を実施するための形態】
【００２９】
図面によって示される例において、電気装置は容量性ブロックである。しかしながら、電気装置は、とりわけ、誘導性ブロックまたは抵抗性ブロックであってもよい。
【００３０】
図１は、電気機器１１の一部（たとえばパワーインバータの一部）を分解図として示す。本発明は、冷却回路と、この冷却回路に押し付けられなければならない電気装置とを備える電気機器の他の各ピースにも適用可能であるということに留意すべきである。また、本発明は、たとえば充電器またはＤＣ−ＤＣ変圧器の場合にも適用可能である。
【００３１】
図１および図２に表されるように、押付部材４（ここでは２つの部品）が、電気装置１（ここでは容量性ブロック）と保持部品６との間に配置される。組立体は、シャーシ第一部品１８およびシャーシ第二部品１９によって加圧される。シャーシ第一部品１８は、具体的には、一体化された冷却回路１７を備える。冷却回路１７の一部のみが表される。
【００３２】
容量性ブロック１は、１つ以上のコンデンサ２０を備えることができる。これらのコンデンサ２０は、たとえば軸周りにコイル形状に巻回されたシートである。図１に示す例では、いくつかのコンデンサ２０が、巻回軸が平行となるようにまとめられている。容量性ブロック１を電気的に接続できるように、各コンデンサ２０に導電体１４が（具体的には溶接によって）取り付けられる。各導電体１４は、コンデンサの端子（コンデンサの巻回軸に沿って反対側）に配置される。各導電体１４およびコンデンサ２０は、電気装置１の面２，５を構成する。コンデンサ２０および導電体１４の発熱は、大きくなる可能性がある。様々な構成要素（したがって組立体）のオーバーヒートを防止するために、装置１の第一面２が冷却回路１７に押し付けられる。冷却回路１７は、電気装置１の面２に対して配置される表面３を含む。冷却回路１７は、電気装置１およびその導電体１４のオーバーヒートを防止する。電気装置の全面２から延びる安定した接触が好ましい。シャーシ両部品１８，１９を組み立てることにより、電気装置１の加圧荷重が冷却回路１７に印加される。
【００３３】
電気装置１と冷却回路１７との間の恒久的接触を保持するために、電気装置１の、装置１の第一面２とは反対側の第二面５上に、押付部材４が配置される。これによって、押付部材４は装置１を冷却回路１７に対して押し付ける。
【００３４】
押付部材４と電気装置１との位置ズレを回避するために、押付部材４上に保持部品６が配置される。たとえば、保持部品６は、底９を形成する壁と、側壁１０を含む。側壁１０は底９から延び、保持部品６の縁８を構成する。これによって保持部品６は、押付部材４を一面に沿って横から取り囲む。押付部材４は、その反対側の面において、電気装置１の上に配置される。底９および側壁１０によって、前記押付部材４は完全に覆われ、したがって、組立体を取り扱う際に環境から保護される。
【００３５】
電気装置１を押付部材に位置合わせして取り付けることを容易にするために、保持部品６の使用により、押付部材４は、予め装置１に事前組み立てされている（たとえば図３に示すように）。このようにすると、電気装置１上の押付部材４の位置合わせが確実になる。電気装置１は、最終的な組立作業中でも、使用中でも、望ましくない方向には移動できない。
【００３６】
図４および図８に示すように、押付部材４は、さらにバネ板２２を備えてもよい。バネ板２２は、押付部材４の表面から離れるように延びる。バネ板２２は、電気装置１の第二面５上に、押付部材４が及ぼす荷重を発生させ、これによって電気装置１を冷却回路１７の表面３に押し付けることができる。したがって、押付部材４の表面は均一ではない。押付部材４の望ましくない変形を回避するために、保護が好ましい。
【００３７】
電気装置１を最終的な組み立てのために輸送する際に、保持部品６が押付部材４を適切な位置に保持し、当面これを保護する。
【００３８】
したがって、保持部品６は、いくつかの技術的要件を満たさねばならない。図５，６，７では、保持部品６は、全体的および詳細な図で示される。保持部品６は、底壁９と、底９から延びる側壁１０とを備える。底９および側壁１０は、保持部品６の縁８を構成する。底９から側壁１０に沿ってスロート２３が延び、縁８から突出する。スロート２３は、実質的に三角形状を有し、底からテーパして離れる。スロート２３の端部は、バンプを回避するために丸められる。これらが保持部品６の全周に配置されているので、ファンネル効果により、保持部品６を押付部材４および電気装置１に組み付ける際に、簡単かつ目標のある位置決めが可能になる。保持部品６の片側に配置されたスロート２３は、保持部品６の反対側に配置されたスロート２３と協働する。対称的な配置が不要である場合には、各側にそれぞれ少なくとも１つのスロート２３が好ましい。しかしながら、各側に２つのスロート２３があると配置が容易になる。第一固定具１３（後述）もまたスロート２３として使用可能である。
【００３９】
押付部材４は、図４に示すように単一のバネプレート２５から構成されてもよく、たとえば図８に示すようにいくつかのバネプレート２５から構成されてもよい。
【００４０】
図５に示す保持部品６は、単一バネプレート２５の押付部材４を保護し取り囲むために提供される。この場合には、押付部材４は、電気装置１の第二面５全体に延びる。したがって、保持部品６の底９は滑らかであってもよく、したがって押付部材４の位置決めは、保持部品６の縁が押付部材４の縁２６と整合することによって行われる。押付部材４と電気装置１の間に、絶縁層を配置してもよい。この絶縁層は、押付部材４と電気装置１との間（具体的には押付部材４と導電体１４との間）の短絡を防止する。絶縁層は、絶縁材料のシートであってもよい。
【００４１】
図６に示す保持部品６は、いくつかのバネプレート２５（ここでは２つのバネプレート２５）からなる押付部材４を保護し取り囲むために提供される。この場合には、バネプレート２５は、共に電気装置１の第二面５を覆う。バネプレート２５が重なる可能性を回避するために、保持部品６は、両バネプレート２５の間に間隔２７で配置される突起２４を含む。突起２４の範囲は、後述する固定具１３，１５のクリアランスに対応せねばならない。これによって、押付部材４の位置決めは、押付部材２６の縁と協働する保持部品６の縁８によって、および、両バネプレート２５の間の間隔２７と協働する突起２４によって確実になる。組立体には、押付部材４と電気装置１との間（具体的には押付部材４と導電体１４との間）に電気的絶縁層がなくともよい。この場合には、保持部品６によって、環境に対する電気装置１の電気的絶縁を保証できる。したがって、保持部品６は誘電材料からなる。
【００４２】
図示の例では、保持部品６は押付部材４を完全に覆う。しかしながら、保持部品６が押付部材を部分的にのみ覆うということも可能である。
【００４３】
図３に示すように、保持部品６を電気装置１に取り付けるために、固定具１３，１５が使用される。固定具は、具体的には、第一取付部材１３および第二取付部材１５を備える。保持部品６を電気装置１に取り付けるために、第一取付部材１３は保持部品６の１つの縁８に配置される。第二取付部材１５は、電気装置１の周縁部７に（具体的には、電気装置１の第二面５の１つの縁に、または電気装置１の第二面５の周囲に）配置される。各図によって示される、本発明の例示的実施形態では、第一取付部材１３は、具体的には、保持部品６の底９から側壁１０に沿って延びる突起であり、フック形状のヒール２８を伴う。第二取付部材１５は、具体的には、アイレット形状２９である。電気装置１に保持部品６を組み付ける際には、フック２８がアイレット２９内へとロックされる。図８に示すように、アイレット２９は、導電体１４に直接的に一体化することができる。しかしながら、図９に示すように電気装置１がケーシング１６を含む場合には、アイレットはこのケーシング１６に一体化することができる。具体的には、アイレット２９は電気装置１の第二面５に含まれる。しかしながら、アイレット２９は、電気装置１の側壁上で、第二面５に対してずれていてもよい。
【００４４】
図７は、固定具１３，１５をさらに詳細に示す。フック２８がアイレット２９の片側を通して差し込まれ、保持部品６を電気装置１に取り付ける。これによってフック２８がアイレット２９内へとロックされる。フック２８は、アイレット２９の固定面３０と対向する部分３１を含む。この部分３１と、アイレット２９の固定面３０とが協働して、フック２８をアイレット２９内に保持できるようになる。
【００４５】
フックがアイレット２９内に差し込まれると、保持部品６の縁８または底９からアイレット２９まで距離ができる。したがって、固定具１３，１５はクリアランスを有する。このように、保持部品６は、印加される荷重の関数として、電気装置１までの近さが変化し得る。たとえば、第一位置では、保持部品６はその外面から応力を受けない。保持部品６は、押付部材４からの反作用を受け、これが保持部品６を押し戻す。フック２８の部分３１は、固定面３０と接触し、保持部品６および押付部材４を電気装置１上で適切な位置に保持する。これによって、保持部品６は、電気装置１に対して遠位位置に配置される。
【００４６】
組立体（電気装置１、押付部材４および保持部品６を含む）をシャーシ両部品１８，１９の間に取り付ける際には、電気装置１の第一面２を冷却回路１７の表面３に押し付けるために、電気装置１に荷重が作用する。このために、シャーシ第二部品１９は、保持部品６に（具体的には、保持部品６の、押付部材４とは反対側の外面に）保持される。保持部品６の底９は、電気装置１に近づく。スロート２３は、具体的には、保持部品６を電気装置１の第二面５にガイドするように、電気装置１の周縁部７と協働するよう構成される。したがって、押付部材４は加圧され、これによって、装置１の第一面２をシャーシ第一部品１８に押し付けることができる。フック２８の部分３１は、もはや固定面３０とは接触しない。これによって、電気装置１に対する保持部品６の近位位置が達成される。図７は、保持部品６の近位位置を示す。
【００４７】
しかしながら、具体的には、保持部品６は、その遠位位置において、押付部材４の横位置ズレを回避するために押付部材４に荷重を及ぼす。したがって、この荷重は、組立体がシャーシ両部品１８，１９の間に取り付けられる時に押付部材４に作用する荷重に比べて小さい。
【図１】
2020102625.tif 000003
【図２】
2020102625.tif 000004
【図３】
2020102625.tif 000005
【図４】
2020102625.tif 000006
【図５】
2020102625.tif 000007
【図６】
2020102625.tif 000008
【図７】
2020102625.tif 000009
【図８】
2020102625.tif 000010
【図９】
2020102625.tif 000011
【外国語明細書】
2020102625000001.pdf