(57)【要約】      （修正有）【課題】使用する場面に応じて都度外部から入力契機を認識させることなく発話、翻訳結果を音声で得ることができることで会議やコミュニケーションにおける煩雑な操作やその都度のタイムラグが生じず円滑なコミュニケーションの実現が期待できる翻訳装置を提供する。【解決手段】音声翻訳装置１は、外部からの入力契機により発話入力待機状態となる第１のモード及び常時発話入力待機状態となる第２のモードを有する。第１のモードと第２のモードとを、外部からの入力により切替可能である。【選択図】図５
2020038458.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
外部からの発話入力言語設定を行う入力言語設定手段と、発話入力手段、入力された音声情報の文字情報化手段、当該文字情報を通信手段を介して翻訳モジュールに送信する送信手段、翻訳情報を受信する受信手段、受信した翻訳情報の音声化手段、音声化された翻訳情報を出力する出力手段、を有する音声翻訳装置において、
（Ａ）外部からの入力契機により発話入力待機状態となる第１のモード、（Ｂ）常時発話入力待機状態となる第２のモードを有し、前記第１のモードと前記第２のモードとを外部からの入力により切替可能であることを特徴とする、音声翻訳装置。
【請求項２】
前記入力言語設定手段において３種以上の複数言語を設定可能であることを特徴とする請求項１に記載の音声翻訳装置。
【請求項３】
前記入力言語設定手段で設定された言語の翻訳情報を受信することを特徴とする請求項１又は請求項２に記載の音声翻訳装置。
【請求項４】
他の音声翻訳装置と接続可能であり、当該他の音声翻訳装置から受信した前記発話入力言語設定に基づいて処理を行い翻訳情報を送信することを特徴とする、請求項１から請求項３のいずれか１に記載の音声翻訳装置。
【請求項５】
１又は複数の音声出力装置と接続可能であり、音声出力装置毎に設定された発話入力言語設定に基づいて発話入力待機を行うことを特徴とする請求項１から請求項３のいずれか１に記載の音声翻訳装置。
【請求項６】
１又は複数の音声出力装置と接続可能であり、音声出力装置毎に設定された発話入力言語設定に基づいて前記音声化された翻訳情報を出力することを特徴とする請求項１から請求項３又は請求項５のいずれか１に記載の音声翻訳装置。
【請求項７】
コンピュータを、
外部からの発話入力言語設定を行う入力言語設定手段、
発話入力手段、
入力された音声情報の文字情報化手段、
当該文字情報を通信手段を介して翻訳モジュールに送信する送信手段、
翻訳情報を受信する受信手段、
受信した翻訳情報の音声化手段、
音声化された翻訳情報を出力する出力手段、
（Ａ）外部からの入力契機により発話入力待機状態となる第１のモード、（Ｂ）常時発話入力待機状態となる第２のモードを有し、前記第１のモードと前記第２のモードとを外部からの入力により切替可能な切替手段、
として機能させることを特徴とする音声翻訳プログラム。
【請求項８】
コンピュータを、
外部からの発話入力言語設定を行う入力言語設定手段、
発話入力手段、
入力された音声情報の文字情報化手段、
当該文字情報を通信手段を介して翻訳モジュールに送信する送信手段、
翻訳情報を受信する受信手段、
受信した翻訳情報の音声化手段、
音声化された翻訳情報を出力する出力手段、
（Ａ）外部からの入力契機により発話入力待機状態となる第１のモード、（Ｂ）常時発話入力待機状態となる第２のモードを有し、前記第１のモードと前記第２のモードとを外部からの入力により切替可能な切替手段、として機能させることを特徴とする音声翻訳プログラムを記録した記憶媒体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明の実施形態は、音声翻訳装置、音声翻訳プログラムに関する。
【背景技術】
【０００２】
グローバル化の進展により、異なる母国語を有する人々の会議が増加している。例えば多くの多国籍企業において、複数言語の会議は極めて頻繁に行われるところ、会議に参加している人々は、異なる母国語（中国語、日本語、英語等）を用いて話し合いを行う。またオフィシャルな会議でなくとも、例えば宿泊施設における宿泊客同士のコミュニケーションの場面においてなど、２以上の異なる母国語を有する人々の間での会話の場面は多々想定される。
【０００３】
多言語間の翻訳における翻訳精度向上にあっては、発話された言語の特定が重要である。このため、複数の言語を用いる会議において音声翻訳サービスを提供するための音声認識・機械翻訳技術が開発されている（特許文献１）。この技術の音声認識・翻訳精度を向上させるため、異なったドメイン（分野）毎に多数の単語セットを事前収集しておく。そして実際の会議において、この会議に関連するドメインの単語セットを用いて、音声認識・機械翻訳を行う。しかし、かかる翻訳方法には事前収集のコストの割に精度向上の効率が悪いという問題がある他、動的な更新が困難であり長期的視点で適切な翻訳を実現できるのかが定かでない。
【０００４】
また、特許文献２においては、出席者の属性情報に基づいて該当会議で利用される言語を各拠点ごとに特定する手段と、各拠点に設定された言語に翻訳しＴＶ会議画面に翻訳内容を出力する手段とを有するＴＶ会議システムでの多言語音声翻訳システムが提案されている。しかし、離れた拠点ではなく、一つの会議室など同じ空間でのやりとりにおいては、発話の順序がランダムである中適切に言語認識を行い、タイムラグを過度に生じることなく各々の母国語に翻訳された音声データの出力が望まれるところ、かかる解決策を提示されていない。
【０００５】
とりわけ、持ち運び可能な翻訳専用機やスマートフォンのアプリケーションにおいては、発話の直前に言語を設定し、かつ発話のタイミングを認識するための外部からの入力（例えば物理的／画面上のボタン押下やトリガワードの発語）を必要とするところ、多言語間のコミュニケーションにおいて都度設定を行うことは極めて煩雑である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】ＵＳ８７６８６８６号公報
【特許文献２】特開２０１７−１９１９５９
【非特許文献】
【０００７】
【非特許文献１】ＧｏｏｇｌｅＴｒａｎｓｌａｔｅヘルプ（ＵＲＬ：https://support.google.com/translate/answer/6142468?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=ja  ［２０１８年９月２日検索］）
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
そこで本発明においては、多言語での会議やコミュニケーションの場面において、発話言語認識の精度を向上させるとともに異なる母国語間での対面コミュニケーションを円滑にすることが可能な音声翻訳装置、及びプログラムを提供する。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
上記課題を解決するため、本発明にかかる音声翻訳装置は以下の構成を有する。
（１）外部からの発話入力言語設定を行う入力言語設定手段と、発話入力手段、入力された音声情報の文字情報化手段、当該文字情報を通信手段を介して翻訳モジュールに送信する送信手段、翻訳情報を受信する受信手段、受信した翻訳情報の音声化手段、音声化された翻訳情報を出力する出力手段、を有する音声翻訳装置において、（Ａ）外部からの入力契機により発話入力待機状態となる第１のモード、（Ｂ）常時発話入力待機状態となる第２のモードを有し、前記第１のモードと前記第２のモードとを外部からの入力により切替可能であることを特徴とする、音声翻訳装置（請求項１）。
【００１０】
（２）なお、本発明にかかる音声翻訳装置では、入力言語として３種以上の複数言語を設定することができるようにしてよい（請求項２）。また入力言語として設定された言語で、コミュニケーションの相手方の発話が翻訳された翻訳情報を受信するよう構成することができる（請求項３）。
【００１１】
（３）更には、他の音声翻訳装置と接続、例えばBluetooth（登録商標）や赤外線通信などの近距離通信により接続可能であり、当該他の音声翻訳装置から受信した前記発話入力言語設定に基づいて処理を行い翻訳情報を当該他の音声翻訳装置に送信することを特徴とすることもできる（請求項４）。
【００１２】
（４）或いは、音声出力装置、例えばBluetooth（登録商標）接続可能なワイヤレスイヤホンと接続可能であり、それぞれの音声出力装置毎に設定された発話入力言語設定に基づいて発話入力待機を行い、及び／又は音声化された翻訳情報を出力することを特徴とすることもできる（請求項５、請求項６）。
【００１３】
また、本発明にかかる音声翻訳プログラムは、コンピュータを外部からの発話入力言語設定を行う入力言語設定手段、発話入力手段、入力された音声情報の文字情報化手段、当該文字情報を通信手段を介して翻訳モジュールに送信する送信手段、翻訳情報を受信する受信手段、受信した翻訳情報の音声化手段、音声化された翻訳情報を出力する出力手段、（Ａ）外部からの入力契機により発話入力待機状態となる第１のモード、（Ｂ）常時発話入力待機状態となる第２のモードを有し、前記第１のモードと前記第２のモードとを外部からの入力により切替可能な切替手段、として機能させることを特徴とする（請求項７）。
【発明の効果】
【００１４】
本発明にかかる音声翻訳装置によれば、常時発話入力待機状態とするモードを備えており適宜切り替えが可能であることから、使用する場面に応じて都度外部から入力契機を認識させることなく発話、翻訳結果を音声で得ることができるため、会議やコミュニケーションにおける煩雑な操作やその都度のタイムラグが生じず円滑なコミュニケーションの実現が期待できる。
【００１５】
加えて、予め設定する言語として複数言語を設定することができる。複数ではあるが限られた言語となることから、常時発話入力を待機する場面においても装置に過度の負荷がかかることがないため電力消費が抑えられ、処理能力も影響を受けにくい。
【００１６】
複数言語間でのコミュニケーションにおいて問題となるのは、出力が複数生じ、それが同時に処理されなければならない場面において装置の負荷が高まる、という点が挙げられる。この点、他の音声翻訳装置と近距離通信により接続することで負荷の分散が可能となる他、翻訳情報の音声出力を各々の音声翻訳装置が担うことができるため、ユーザに最適な言語でのアウトプットを、遅延をほぼ生じることなく得ることができる。
【００１７】
或いは、音声出力装置、例えばワイヤレスイヤホンと接続し、各音声出力装置に設定された入力言語設定に基づいた翻訳情報をそれぞれに出力することにより、１台の音声翻訳装置で同時に複数言語の翻訳情報を、ほぼ遅延を生じることなく提供することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明の１実施形態に係る音声翻訳装置１のハードウェア構成図である。
【図２】本発明の１実施形態に係る音声翻訳装置１の外観構成の一例を示した図である。
【図３】本発明の１実施形態に係る音声翻訳装置１の、一の使用方法におけるフローチャートである。
【図４】本発明の１実施形態に係る音声翻訳装置１の、一の使用方法におけるフローチャートである。
【図５】本発明の１実施形態に係る音声翻訳装置１の一の使用方法におけるシステム概念図である。
【図６】本発明の１実施形態に係る音声翻訳装置１の、一の使用手順におけるタイミングチャートである。
【図７】本発明の１実施形態に係る音声翻訳装置１の、一の使用手順におけるタイミングチャートである。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
以下、図面を参照しながら、発明を実施するための実施形態について説明する。
【００２０】
＜ハードウェア構成＞
図１は本発明にかかる音声翻訳装置１のハードウェア構成例を示す図である。典型的な音声翻訳装置１は、制御処理部を構成するＭＰＵ１１１と、主記憶部を構成するＲＡＭ１２１と、補助記憶部を構成するＲＯＭ１２２及びＥＥＰＲＯＭ（Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory）１２３と、入力出力部を構成するタッチパネルディスプレイ１３１と、通信制御部を構成するＮＩＣ（Network Interface Controller）１４１及び無線ＬＡＮ（Local Area Network）チップ１４２及びBluetooth（登録商標）やIrDA赤外線通信などの近距離通信ポート１４３と、音声出力手段を構成するスピーカ１５１と、音波によって生ずる振動板などの機械的な振動を電気信号に変換するマイクロフォン（Microphone）１５２と、操作ボタン１６１とを少なくとも有する。
【００２１】
ＲＡＭ１２１と、ＲＯＭ１２２と、ＥＥＰＲＯＭ１２３と、タッチパネルディスプレイ１３１と、ＮＩＣ１４１と、無線ＬＡＮチップ１４２と、近距離通信ポート１４３と、スピーカ１５１と、マイクロフォン１５２と、操作ボタン１６１とは、バスラインを介してＭＰＵ１１１と接続される。
【００２２】
ＭＰＵ１１１は、（１）ＥＥＰＲＯＭ１２３に記憶されたプログラムをＲＡＭ１２１上に読み込み、（２）プログラムの指示に従ってタッチパネルディスプレイ１３１とＥＥＰＲＯＭ１２３とＮＩＣ１４１と無線ＬＡＮチップ１４２と近距離通信ポート１４３とマイクロフォン１５２と操作ボタン１６１の少なくともいずれかからデータを受け取り、（３）取得したデータをプログラムに規定される手順で演算・加工した上で、（４）演算済み・加工済みのデータをＥＥＰＲＯＭ１２３とタッチパネルディスプレイ１３１とＮＩＣ１４１と無線ＬＡＮチップ１４２と近距離通信ポート１４３とスピーカ１５１との少なくともいずれかに送り出す。
【００２３】
＜使用方法１：対話モードで相対使用する場合の手順＞
次に、図２と図３を参照しつつ本発明に係る音声翻訳装置１の一の使用手順を説明する。この手順では、２名のユーザが１の音声翻訳装置１を用いてコミュニケーションを行う場面で用いられる。図２は音声翻訳装置１の外観の一例を示した図である。
【００２４】
（１）モードの選択
各ユーザは、タッチパネルディスプレイ１３１においてモードを選択する。モードは「対話モード」、「会議モード」から選択可能である。「対話モード」では、自らが発話する際に操作ボタン１６１を押下している状態においてユーザが発話した音声情報をマイクロフォン１５２から入力を受けて処理を行う。なお図示しないが、操作ボタン１６１は単一でもよく、２つ設けられていても良い。２つ設けられている場合、各々の操作ボタン１６１に対応する入力言語を設定するよう構成することができる。「会議モード」では、いずれかのユーザが発話する際に操作ボタン１６１を押下しなくても常時発話入力を待機している状態となる。複数の言語入力に対するスタンバイ状態を維持することから電力消費は多くなるが、３人以上、もしくは３種類以上の言語間での会話を行う場合、発話の都度操作ボタン１６１を押下する煩雑さを回避し得る。本使用方法では「対話モード」を選択した場合について以下説明する（ステップＳ３０１）。
【００２５】
（２）言語の選択
次に各ユーザは、タッチパネルディスプレイ１３１において言語を選択する（ステップＳ３０２）。選択可能な言語がタッチパネルディスプレイ１３１に表示され、各ユーザは自らが用いる言語を選択指定する。「対話モード」を選択した場合、２種の言語を選択可能である。「会議モード」の場合、３種以上の複数の言語を選択可能である。
【００２６】
（３）発話〜文字化〜翻訳モジュールへの発信
次に、一のユーザが操作ボタン１６１を押下しながら発話すると、音声翻訳装置１は発話された音声をマイクロフォン１５２で集音し（ステップＳ３０３）、文字情報に変換し（ステップＳ３０４）、ＲＡＭ１２１に記録するとともにＮＩＣ１４１を介しネットワークＮＷを経由して翻訳モジュールＴＭに、翻訳元の言語情報及び翻訳先の言語情報とともに送信する（ステップＳ３０５）。なお翻訳モジュールＴＭとしては、既知のオープンリソースとしてのクラウド型翻訳サービスを適用することができるほか、本発明に係る音声翻訳装置１からのリクエストにのみ応じる専用の翻訳モジュールとしても良い。或いは、その両方を併用しレスポンスが最も早いものを翻訳結果として用いるよう構成しても良い。
【００２７】
（４）翻訳情報受信〜音声化〜出力
音声翻訳装置１が送信した文字情報に対応する翻訳情報を受信すると（ステップＳ３０６）、文字からなる情報である当該翻訳情報をもとの文字情報と紐づけて記憶する（ステップＳ３０７）とともに、音声情報に変換しスピーカ１５１から出力する（ステップＳ３０８）。この際、タッチパネルディスプレイにおいて翻訳前の文字情報と翻訳後の文字情報とを併せて表示するようにしてもよい。これにより、一のユーザの発話が他のユーザの選択した言語として音声出力される。
【００２８】
＜使用方法２：１台で複数言語（会議モード（１））＞
次に、図４を参照しつつ本発明に係る音声翻訳装置１の、他の使用手順を説明する。この使用手順では、「会議モード」において３以上の言語間でコミュニケーションを行う場面である。
（１）モードの選択
各ユーザは、タッチパネルディスプレイ１３１においてモードを選択する。ここでは、「会議モード」を選択する（ステップＳ４０１）。「会議モード」においては、会議に参加する人数を選択する。
【００２９】
（２）言語の選択
次に各ユーザは、タッチパネルディスプレイ１３１において言語を選択する（ステップＳ４０２）。言語の選択は、選択された人数の分行われる。ここでは会議に参加する人数として「４人」が、各ユーザの言語として「ユーザａ：日本語」「ユーザｂ：英語」「ユーザｃ：イタリア語」「ユーザｄ：ドイツ語」が選択されたものとする。各人の言語が選択されると、選択された言語での発話入力待機状態となる。
（３）発話〜文字化〜翻訳モジュールへの発信
次に一のユーザの発話を、音声翻訳装置１はマイクロフォン１５２で集音する（ステップＳ４０３）。ここではユーザａが「おはようございます。」と音声入力したとする。音声翻訳装置１は、言語の選択において選択された各言語での文字化を行う。各言語での文字化を行った中で認識スコアが最も高いものを発話者の言語として決定する。ここで「認識スコア」は既知の音声認識スコアリング手法に準拠することができる。その結果、音声入力された言語が日本語であるとして決定され、文字情報が生成される（ステップＳ４０４）。次に音声翻訳装置１は、決定した言語情報及び文字情報をＲＡＭ１２１に記録するとともにＮＩＣ１４１を介しネットワークＮＷを経由して翻訳モジュールＴＭに、翻訳元の言語情報及び翻訳先の言語情報、すなわち翻訳元の言語以外の言語情報（英語、イタリア語、ドイツ語）とともに送信する（ステップＳ４０５）。
【００３０】
（４）翻訳情報受信〜音声化〜出力
音声翻訳装置１が送信した文字情報に対応する翻訳情報を受信すると（ステップＳ４０６）、文字からなる情報である当該翻訳情報をもとの文字情報と紐づけて記憶する（ステップＳ４０７）とともに、音声情報に変換しスピーカ１５１から順次出力する（ステップＳ４０８）。すなわち、「Good morning.」「Buongiorno.」「Guten Morgen.」が順に音声出力される。また、タッチパネルディスプレイ１３１において翻訳前の文字情報と翻訳後の文字情報とを併せて表示する。これにより、一のユーザの発話が他のユーザの選択した言語として音声出力される。
【００３１】
なお、音声入力された言語を決定する方法として別の方法を採用することもできる。例えば音声入力開始前に各ユーザの音声をサンプリング入力するステップを設け、サンプリング入力された音声の声紋、周波数、抑揚に基づき各ユーザのうち誰の音声であるのかを記憶し、その後発話される音声を個別認識するよう構成することもできる。
【００３２】
また、翻訳した音声情報の出力にあたって、近距離通信手段により接続された音声出力装置、例えばワイヤレスイヤホン、に出力するよう構成することもできる。言語の選択にあたって、予め近距離通信で接続する際に各音声出力装置に対応する言語を上記言語の選択にあたって選択するよう構成することができる。
【００３３】
＜使用方法３：複数台接続時手順（会議モード（２））＞
次に、図５と図６を参照しつつ本発明に係る音声翻訳装置１の、別の使用手順を説明する。この使用手順では、各ユーザが個別に本発明に係る音声翻訳装置１を保有しており、自らの音声入出力情報を個々の音声翻訳装置１を通じて設定する。各音声翻訳装置１は相互に近距離通信により接続されており、ホスト装置となる音声翻訳装置１を介してネットワークＮＷ経由で翻訳モジュールＴＭと文字情報の授受を行う。
【００３４】
（１）モードの選択
使用方法２と同様、各ユーザは、タッチパネルディスプレイ１３１においてモードを選択する。ここでは、「会議モード」を選択する（ステップＳ６０１）。「会議モード」においては、会議に参加する人数を選択する。その際、複数の音声翻訳装置１を用いて処理を行うか否かを選択する。
【００３５】
（２）近距離通信
複数の音声翻訳装置１を用いて処理を行うことが選択されると、相互の音声翻訳装置１同士の近距離通信セッションの確立を行う（ステップＳ６０２）。１のユーザが自身の音声翻訳装置１をホスト装置として他の音声翻訳通信装置１と近距離通信セッションを確立する。４人で会議を行う場合１のホスト装置に対して３のサブ装置が接続される。
【００３６】
（３）言語の選択
次に各ユーザは、自身の用いる音声翻訳装置１の発話入力言語を設定する（ステップＳ６０３）。設定方法としては、タッチパネルディスプレイ１３１において言語を選択する。選択可能な言語がタッチパネルディスプレイ１３１に表示され、各ユーザは自らが用いる言語を選択指定する。選択指定された言語情報は近距離通信を介してホスト装置に送信され、各装置ごとの言語情報がホスト装置の記憶手段（ＲＡＭ１２１）に記憶される（ステップＳ６０４）。
【００３７】
（４）発話〜文字化〜翻訳モジュールへの発信
かくして各音声翻訳装置１において発話入力言語が設定されると、選択された言語での発話入力待機状態となる。ここで一のユーザが自らの音声翻訳装置１に発話入力を行う。当該一のユーザがホスト装置のユーザである場合（ステップＳ６０５）、変換された文字情報（ステップＳ６０６）をＲＡＭ１２１に記録する（ステップＳ６０７）とともにＮＩＣ１４１を介しネットワークＮＷを経由して翻訳モジュールＴＭに、翻訳元の言語情報及び翻訳先の言語情報としてＲＡＭ１２１に記憶された各サブ装置に対応する言語情報とともに送信する（ステップＳ６０８）。
【００３８】
（５）翻訳情報受信〜音声化〜出力
音声翻訳装置１（ホスト装置）が送信した文字情報に対応する翻訳情報を受信すると（ステップＳ６０８）、各々対応する言語の文字からなる情報である当該翻訳情報をもとの文字情報と紐づけて記憶する（ステップＳ６０９）とともに、近距離通信を介して各サブ装置に対応する言語の文字情報を送信する。文字情報を受信した各サブ装置は、受信した文字情報を音声情報に変換しスピーカ１５１から出力する（ステップＳ６１０）。また、タッチパネルディスプレイ１３１において翻訳前の文字情報と翻訳後の文字情報とを併せて表示する。これにより、一のユーザの発話が他のユーザの選択した言語として音声出力される。
【００３９】
（４−２）発話〜文字化〜外部翻訳モジュールへの発信（サブ装置からの発話入力の場合）
一方、当該一のユーザがサブ装置のユーザである場合について図７を用いて説明する。ステップＳ７０１からステップＳ７０４、ステップＳ７０７からステップＳ７１０は図６の対応するステップ（ステップＳ６０１からステップＳ６０４、ステップＳ６０７からステップＳ６１０）と同様である。サブ装置から発話入力された（ステップＳ７０５）情報は、当該サブ装置において文字情報に変換され、当該情報は近距離通信ポート１４３を介してホスト装置に送信する（ステップＳ７０６）。当該文字情報を受信したホスト装置は文字情報をＲＡＭ１２１に記録するとともにＮＩＣ１４１を介しネットワークＮＷを経由して翻訳モジュールＴＭに、翻訳元の言語情報及び翻訳先の言語情報としてＲＡＭ１２１に記憶された各サブ装置に対応する言語情報とともに送信する。
【００４０】
（５−２）翻訳情報受信〜音声化〜出力（サブ装置からの発話入力の場合）
音声翻訳装置１（ホスト装置）が送信した文字情報に対応する翻訳情報を受信すると、各々対応する言語の文字からなる情報である当該翻訳情報をもとの文字情報と紐づけて記憶するとともに、近距離通信ポート１４３を介して各サブ装置に対応する言語の文字情報を送信する。文字情報を受信した各サブ装置は、受信した文字情報を音声情報に変換しスピーカ１５１から出力する。また、タッチパネルディスプレイ１３１において翻訳前の文字情報と翻訳後の文字情報とを併せて表示する。これにより、一のユーザの発話が他のユーザの選択した言語として音声出力される。
【００４１】
本実施形態の音声翻訳装置１によれば、場面に応じてモードを選択することで適切な翻訳精度を維持したまま煩雑な操作を伴うことなくタイムリーに翻訳済の音声出力を得ることができるから、異なる言語同士のコミュニケーションであっても円滑に行うことを支援することができる。
【００４２】
本発明に係る音声翻訳装置、及び音声翻訳プログラムは、各実施形態として詳細に説明したが、発明の範囲を限定することは意図していない。これら実施形態は、その他の様々な形態で実施されることが可能であり、発明の要旨を逸脱しない範囲で、様々の省略、置き換え、変更を行うことができる。
【符号の説明】
【００４３】
１        音声翻訳装置
１１１    ＭＰＵ
１２１    ＲＡＭ
１２２    ＲＯＭ
１２３    ＥＥＰＲＯＭ
１３１    タッチパネルディスプレイ
１４１    ＮＩＣ
１４２    無線ＬＡＮチップ
１４３    近距離通信ポート
１５１    スピーカ
１５２    マイクロフォン
１６１    操作ボタン
ＮＷ      ネットワーク
ＴＭ      翻訳モジュール
【図１】
2020038458.tif 000003
【図２】
2020038458.tif 000004
【図３】
2020038458.tif 000005
【図４】
2020038458.tif 000006
【図５】
2020038458.tif 000007
【図６】
2020038458.tif 000008
【図７】
2020038458.tif 000009