(57)【要約】      （修正有）【課題】紡績ユニットと、巻き取りユニットと、ボビンとチューブを収容するためのトレイとを備え、ボビンを大量に貯蔵することなく、短時間で、継続的にボビンを保持し、方向付けることが出来る、繊維装置の管理方法を提供する。【解決手段】繊維装置４は、ボビンを形成するため、糸を製造して、チューブの周りに糸を巻き付けるように構成されている紡績ユニット８と、ボビンとチューブを収容するトレイ２０を備え、トレイは、ボビン又はチューブをそれぞれ支持するように構成されている複数のプレートを備え、プレートは、トレイにおいて、所定の経路を定める複数の溝の内部で案内され、トレイは、紡績ユニットからボビンを受け取り、紡績ユニットに向けてチューブを送る、且つ紡績ユニットからチューブを受け取り、紡績ユニットに向けてボビンを送るように構成されている。【選択図】図１
2020020085.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ボビン（１６）を形成するため、糸を製造して、チューブ（１２）の周りに前記糸を巻き付けるように構成されている少なくとも１つの紡績ユニット（８）と、
前記ボビン（１６）と前記チューブ（１２）を収容するための少なくとも１つのトレイ（２０）とを備える繊維装置（４）であって、
前記トレイ（２０）は、前記ボビン（１６）又は前記チューブ（１２）をそれぞれ支持するように構成されている複数のプレート（２４）を備えており、
前記プレート（２４）は、前記トレイ（２０）において、所定の経路を定める複数の溝（２８）の内部で案内されており、
前記トレイ（２０）は、前記紡績ユニット（８）から前記ボビン（１６）を受け取り、前記紡績ユニット（８）に向けて前記チューブ（１２）を送る、且つ前記紡績ユニット（８）から前記チューブ（１２）を受け取り、前記紡績ユニット（８）に向けて前記ボビン（１６）を送るように構成されていることを特徴とする、繊維装置（４）。
【請求項２】
前記プレート（２４）は、上部ペグ（３６）を有するベース（３２）を備えており、
前記ベース（３２）は、逃げ溝を形成するように、前記溝（２８）よりも大きな拡がりを有しており、
前記上部ペグ（３６）は、前記トレイ（２０）の上面（４４）において前記溝（２８）と交差し、前記チューブ（１２）又は前記ボビン（１６）の端部（４８）を支持するように、前記溝（２８）よりも小さな幅を有することを特徴とする、請求項１に記載の繊維装置（４）。
【請求項３】
前記溝（２８）は連続したコイル状の経路を形成し、
前記経路は、前記トレイ（２０）に収容されるように投入される前記ボビン（１６）を受け取るように構成されているインレット点（５２）から、前記トレイ（２０）から前記チューブ（１２）を排出するように構成されているアウトレット点（５６）に向けて伸びることを特徴とする、請求項１又は２に記載の繊維装置（４）。
【請求項４】
前記インレット点（５２）と前記アウトレット点（５６）は、前記紡績ユニット（８）と直接接続するように、前記トレイ（２０）の同じ交換面（６４）に配置されていることを特徴とする、請求項３に記載の繊維装置（４）。
【請求項５】
前記ボビン（１６）と前記チューブ（１２）は、前記連続した経路内で連続して配置されていることを特徴とする、請求項３又は４に記載の繊維装置（４）。
【請求項６】
前記トレイ（２０）は複数の前記溝（２８）を備えており、
前記溝（２８）は、前記ボビン（１６）を受け取り、前記チューブ（１２）を排出するための経路を同じ数だけ定めることを特徴とする、請求項１又は２に記載の繊維装置（４）。
【請求項７】
複数の前記溝（２８）は、
前記トレイ（２０）に収容されるために投入される前記ボビン（１６）を受け取るように構成されている、インレット点（５２）に流れ込むインレット分岐部（６８）と、
前記トレイ（２０）から前記チューブ（１２）を排出するように構成されている、アウトレット点（５６）に流れ込むアウトレット分岐部（７２）に向かうことを特徴とする、請求項６に記載の繊維装置（４）。
【請求項８】
複数の前記溝（２８）は、前記インレット分岐部（６８）、及び／又は前記アウトレット分岐部（７２）と実質的に垂直であることを特徴とする、請求項７に記載の繊維装置（４）。
【請求項９】
前記インレット点（５２）と前記アウトレット点（５６）は、前記紡績ユニット（８）と直接接続するように、前記トレイ（２０）の同じ面に配置されていることを特徴とする、請求項７又は８に記載の繊維装置（４）。
【請求項１０】
前記繊維装置（４）は、前記ボビン（１６）を巻き取るように構成されていて、前記ボビン（１６）をリールに変える、少なくとも１つの巻き取りユニット（６０）を備えており、
前記巻き取りユニット（６０）は、前記トレイ（２０）から前記ボビン（１６）を受け取り、前記チューブ（１２）を前記トレイ（２０）に送るため、前記トレイ（２０）と接続するように構成されていることを特徴とする、請求項１〜９のいずれかに記載の繊維装置（４）。
【請求項１１】
前記繊維装置（４）は、前記巻き取りユニット（６０）に必要であれば供給される前記ボビン（１６）で少なくとも部分的に満たされている少なくとも１つの前記トレイ（２０）を有する、前記ボビン（１６）のマガジン（７６）を備えることを特徴とする、請求項１０に記載の繊維装置（４）。
【請求項１２】
１つの前記溝（２８）又は複数の前記溝（２８）は、互いに、且つ前記トレイ（２０）の前記インレット点（５２）と前記アウトレット点（５６）に繋がり、
前記プレート（２４）は、前記上部ペグ（３６）を備えて、前記溝（２８）を完全に埋め尽くしているため、
前記インレット点（５２）を通して前記プレート（２４）を挿入することにより、前記アウトレット点（５６）から前記プレート（２４）を排出することを特徴とする、請求項１〜１１のいずれかに記載の繊維装置（４）。
【請求項１３】
前記トレイ（２０）は、前記トレイ（２０）を動かして、前記紡績ユニット（８）、及び／又は前記巻き取りユニット（６０）に近づけるように構成されている駆動手段を備えることを特徴とする、請求項１〜１２のいずれかに記載の繊維装置（４）。
【請求項１４】
前記繊維装置（４）は、前記紡績ユニット（８）、及び／又は前記巻き取りユニット（６０）の要求と動作に応じて、前記トレイ（２０）の移動を管理するようにプログラムされている少なくとも１つの処理及び制御ユニット（８０）を備えることを特徴とする、請求項１〜１３のいずれかに記載の繊維装置（４）。
【請求項１５】
前記繊維装置（４）は、
前記繊維装置（４）のすべての前記紡績ユニット（８）と前記巻き取りユニット（６０）の動作を偶発的な作動状態に応じて最適化するようにプログラムされている処理及び制御ユニット（８０）を備えており、
前記紡績ユニット（８）と前記巻き取りユニット（６０）のそれぞれの生産性に応じて待機時間を最適化することを特徴とする、請求項１〜１４のいずれかに記載の繊維装置（４）。
【請求項１６】
前記繊維装置（４）は、前記ボビン（１６）のもと、すなわち前記紡績ユニット（８）を辿るようにプログラムされている少なくとも１つの処理及び制御ユニット（８０）を備えており、
それぞれの前記ボビン（１６）は、前記巻き取りユニット（６０）において処理されるそれぞれの前記ボビン（１６）のもとを再構成するように、前記紡績ユニット（８）から形成されることを特徴とする、請求項１〜１５のいずれかに記載の繊維装置（４）。
【請求項１７】
繊維装置を作動する方法であって、
ボビン（１６）を形成するため、糸を製造して、チューブ（１２）の周りに前記糸を巻き付けるように構成されている少なくとも１つの紡績ユニット（８）を与えるステップと、
前記ボビン（１６）と前記チューブ（１２）を収容するための少なくとも１つのトレイ（２０）を与えるステップとを備えており、
前記トレイ（２０）は、前記ボビン（１６）又は前記チューブ（１２）をそれぞれ支持するように構成されている複数のプレート（２４）を備え、
前記プレート（２４）は、前記トレイ（２０）の所定の経路を定める複数の溝（２８）の内部で案内されており、
前記紡績ユニット（８）から前記ボビン（１６）を受け取り、前記紡績ユニット（８）に向けてチューブを送るため、前記紡績ユニット（８）に対向するように前記トレイ（２０）を供給する、又は移動するステップと、
前記トレイ（２０）が、前記紡績ユニット（８）により作られる前記ボビン（１６）のバッファを形成するステップとを備えることを特徴とする、繊維装置を作動する方法。
【請求項１８】
前記繊維装置（４）を管理する前記方法は、
前記ボビン（１６）を巻き取るように構成され、前記ボビン（１６）をリールに変える、少なくとも１つの巻き取りユニット（６０）を与えるステップと、
前記トレイ（２０）から前記ボビン（１６）を受け取り、前記チューブ（１２）を前記トレイ（２０）に送るため、前記巻き取りユニット（６０）と前記トレイ（２０）を接続するステップとを備えることを特徴とする、請求項１７に記載の繊維装置（４）を管理する方法。
【請求項１９】
前記繊維装置（４）を作動する前記方法は、
前記繊維装置（４）のすべての前記紡績ユニット（８）と前記巻き取りユニット（６０）の動作を偶発的な作動状態に応じて最適化し、
前記紡績ユニット（８）と前記巻き取りユニット（６０）のそれぞれの生産性に応じて待機時間を最適化するステップを備えることを特徴とする、請求項１７又は１８に記載の繊維装置（４）を作動する方法。
【請求項２０】
前記繊維装置を作動する前記方法は、
前記ボビン（１６）のもと、すなわち前記紡績ユニット（８）を辿り、
前記ボビン（１６）が、前記巻き取りユニット（６０）において処理されるそれぞれの前記ボビン（１６）のもとを再構成するように前記紡績ユニット（８）から形成されるステップを備えることを特徴とする、請求項１７に記載の繊維装置を作動する方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つの紡績ユニットと、少なくとも１つの巻き取りユニットと、ボビンとチューブを収容するための少なくとも１つのトレイとを備える繊維装置、及び繊維装置を管理する関連方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
既に知られているように、巻き取りユニットは、紡績ユニットから得られるボビンを処理する。一般的に、複数の紡績ユニットは１つの同じ巻き取りユニットを与える。複数の紡績ユニットから得られるボビンの時間ごとの製造量は、リールの時間ごとの製造量よりも大きいため、既知の解決手段は、ボビンが徐々に製造されながら、ボビンを収容するためのクレートを用いることを含む。クレートの容量がボビンで満たされるとき、クレートは、関連する供給のため、巻き取りユニットの近くに反転される。これは、手動と、巻き取りユニットに供給されるボビンを適切に並べて配置するように構成されている装置による少なくとも部分的な自動の両方であってもよい。
【発明の概要】
【０００３】
そのような既知の解決手段は、ボビンを大量に貯蔵することが、継続的にボビンを保持し、方向付けることに対して、相対的に長い時間を必要とするため、特に有効でない。したがって、ボビンは巻き取りユニットに供給され得る。
【０００４】
したがって、先行技術を参照して説明される欠点と制限を克服する必要性が理解される。
【０００５】
そのような必要性は、請求項１に記載の装置と、請求項１７に記載のボビンを供給する方法により満たされる。
【図面の簡単な説明】
【０００６】
本発明の別の特徴と利点は、非限定的な好ましい実施形態の以下の記載から、より明確になる。
【図１】図１は、実行され得る様々な動作ステップに応じる、本発明の１つの実施形態に記載の装置の概略平面図を示す。
【図２】図２は、本発明の１つの実施形態に記載のトレイと紡績ユニットの概略平面図を示す。
【図３】図３は、本発明の実施され得る実施形態の変形例に記載のトレイの斜視図を示す。
【図４】図４は、本発明の実施形態の実施され得る変形例に記載のトレイの斜視図を示す。
【０００７】
以下に記載される複数の実施形態の間で共通の要素又は要素の一部は、同じ符号で示される。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
上述の図を参照して、本発明に記載の繊維装置の概略図が、いずれにおいても、符号４で示される。
【０００９】
特に、繊維装置４は、ボビン１６を形成するため、糸を製造して、チューブ１２の周りに糸を巻き付けるように構成されている少なくとも１つの紡績ユニット８を備える。本発明の目的のため、これは特定の種類の紡績ユニット８に限定されない。
【００１０】
また、繊維装置４は、ボビン１６とチューブ１２を収容するための少なくとも１つのトレイ２０を備える。
【００１１】
１つの実施形態によれば、トレイ２０は、ボビン１６又はチューブ１２をそれぞれ支持するように構成されている複数のプレート２４を備える。
【００１２】
プレート２４は、トレイ２０において、所定の経路を定める複数の溝２８の内部で案内されている。
【００１３】
１つの実施形態によれば、プレート２４は、上部ペグ３６を有するベース３２を備える。このベース３２は、溝２８を通してベース３２を取り除くための逃げ溝を形成するように、溝２８よりも大きな拡がりを有する。
【００１４】
ベース３２は、トレイ２０の下面４０に位置して、結合し得るボビン１６に対向しない。上部ペグ３６は、下面４０の反対側に配置され、トレイ２０の上面４４において溝２８と交差し、チューブ１２又はボビン１６の端部４８を支持するように、溝２８よりも小さな幅を有する。
【００１５】
特に、上部ペグ３６は、好ましくは形状の結合により、チューブ１２又はボビン１６の少なくとも１つの端部４８に繋げられるように構成されている。一般的に、上部ペグ３６は、円形の断面を有する円柱形状である。また、チューブの端部４８は、円形の断面を有する円筒形状である。したがって、上部ペグ３６とチューブ１２の端部４８との間の形状の結合は、雄型と雌型から成る。
【００１６】
本発明の１つの実施形態によれば、上記の溝２８は連続したコイル状の経路を形成する。この経路は、トレイ２０に収容されるように投入されるボビン１６又はチューブ１２を受け取るように構成されているインレット点５２から、チューブ１２又はボビン１６をトレイ２０から排出するように構成されているアウトレット点５６に向けて伸びる。
【００１７】
好ましくは、トレイ２０は、紡績ユニット８からボビン１６を受け取り、紡績ユニット８に向けてチューブ１２を送るように、紡績ユニット８に対向する。
【００１８】
すなわち、トレイ２０は、ボビン１６が徐々に形成されながら、紡績ユニット８からボビン１６を受け取り、同じ紡績ユニット８にチューブ１２を戻すように、紡績ユニット８の近くに位置し得る。そのため、新しいボビン１６を形成するため、チューブ１２の周りに新しい糸を巻き付けることができる。
【００１９】
このように、トレイ２０は、紡績ユニット８により形成されるボビン１６で満たされ、且つ少なくとも１つの巻き取りユニット６０にボビン１６を供給することができる。この巻き取りユニット６０は、以下に詳細に記載されるように、ボビン１６を巻き取るように構成されていて、ボビン１６をリールに変える。
【００２０】
トレイ２０のインレット点５２とアウトレット点５６は、ボビン１６とチューブ１２の交換を促すため、好ましくは、紡績ユニット８と直接接続するように、上記トレイ２０の１つの同じ交換面６４に配置されている。
【００２１】
同じように、巻き取りユニット６０にトレイ２０を接続することができる。このとき、トレイ２０は巻き取りユニット６０にボビン１６を供給し得る。この巻き取りユニット６０は、ボビン１６を処理し、リールに変える。
【００２２】
溝２８において、ボビン１６とチューブ１２は、連続した経路内で連続して配置されている。
【００２３】
実施され得る１つの実施形態によれば（図３参照）、溝２８は、単一の連続した溝であり、コイルに応じて解かれている。ボビン１６とチューブ１２は、インレット点５２からアウトレット点５６まで連続して、溝２８の内部に配置されている。
【００２４】
別の実施形態によれば（図４参照）、トレイ２０は複数の溝２８を備える。この複数の溝２８は、ボビン１６を受け取り、チューブ１２を排出する、またチューブ１２を受け取り、ボビン１６を排出するための経路を同じ数だけ定める。
【００２５】
好ましくは、この複数の溝２８は、トレイ２０に収容されるために投入されるボビン１６を受け取るように構成されている、インレット点５２に流れ込むインレット分岐部６８と、トレイ２０からチューブ１２を排出するように構成されている、アウトレット点５６に流れ込むアウトレット分岐部７２に向かう。
【００２６】
例えば、この複数の溝２８は、上記インレット分岐部６８、及び／又はアウトレット分岐部７２と実質的に垂直である。
【００２７】
１つの溝又は複数の溝２８は、互いに、且つトレイ２０のインレット点５２とアウトレット点５６に繋がる。また、プレート２４は、関連する上部ペグ３６を備えて、溝２８を完全に埋め尽くしている。したがって、インレット点５２を通してプレート２４’を挿入することにより、アウトレット点５６から別のプレート２４’’を排出する。
【００２８】
本発明に記載の繊維装置４は、少なくとも１つの巻き取りユニット６０に必要であれば供給されるボビン１６で少なくとも部分的に満たされている少なくとも１つのトレイ２０を有する、ボビン１６のマガジン７６を備えてもよい。このマガジン７６は、紡績ユニット８と巻き取りユニット６０の両方に接続するように構成されている複数のトレイ２０’，２０’’，２０’’’を備えてもよい。
【００２９】
１つの実施形態によれば、上記のトレイ２０は、トレイ２０を動かして、紡績ユニット８、及び／又は巻き取りユニット６０に近づけるように構成されている移動手段、すなわち駆動手段を備える。
【００３０】
実施され得る１つの実施形態によれば、繊維装置４は、紡績ユニット８、及び／又は巻き取りユニット６０の要求と動作に応じて、トレイ２０の移動を管理するようにプログラムされている少なくとも１つの処理及び制御ユニット８０を備える。
【００３１】
このように、繊維装置４のすべての紡績ユニット８と巻き取りユニット６０の動作を偶発的な作動状態に応じて最適化することができる。この繊維装置４は、マガジン７６を用いるため、紡績ユニット８と巻き取りユニット６０のそれぞれの生産性に応じて待機時間を最適化する。
【００３２】
実施され得る１つの実施形態によれば、繊維装置４は、ボビン１６のもと、すなわち紡績ユニット８を辿るようにプログラムされている少なくとも１つの処理及び制御ユニット８０を備える。ボビン１６は、巻き取りユニット６０において処理されるそれぞれのボビン１６のもとを再構成するように、紡績ユニット８から形成される。このように、特定の欠陥を有する可能性がある複数のボビン１６を確認し、紡績ユニット８、及び巻き取りユニット６０に予防整備を行うことができる。
【００３３】
本発明に記載の繊維装置の動作が以下に記載される。
【００３４】
特に、本発明は、以下のステップを備える、繊維装置４を管理する方法に関する。
ボビン１６を形成するため、糸を製造して、チューブ１２の周りに糸を巻き付けるように構成されている少なくとも１つの紡績ユニット８を与えるステップ。
ボビン１６とチューブ１２を収容するための少なくとも１つのトレイ２０を与えるステップ。このトレイ２０は、ボビン１６又はチューブ１２をそれぞれ支持するように構成されている複数のプレート２４を備える。上記のプレート２４は、トレイ２０の所定の経路を定める複数の溝２８の内部で案内される。
紡績ユニット８からボビン１６を受け取り、紡績ユニット８に向けてチューブ１２を送るため、紡績ユニット８に対向するようにトレイ２０を供給する、又は移動するステップ。
トレイ２０が、紡績ユニット８により作られるボビン１６のバッファを形成するステップ。
【００３５】
実施され得る１つの実施形態によれば、繊維装置４を管理する方法は以下のステップを備える。
ボビン１６を巻き取るように構成され、ボビン１６をリールに変える、少なくとも１つの巻き取りユニット６０を与えるステップ。
トレイ２０からボビン１６を受け取り、チューブ１２をトレイ２０に送るため、少なくとも１つの巻き取りユニット６０とトレイ２０を接続するステップ。
【００３６】
上述の記述から分かるように、本発明に記載の繊維装置により、先行技術に示す欠点を克服することができる。
【００３７】
有利なことに、すべてのボビンをトレイの内側に載せることができる。そのため、このトレイは、ボビンを継続的に保持し、巻き取りユニットに供給するため、直接的、且つ正しく構成されている。
【００３８】
このように、巻き取りユニットに載せるステップは大きく速められる。また、ボビンを形成するステップは、糸とボビンの製造を妨げる必要なく、バッファ又はマガジンが形成されるため、最適化される。
【００３９】
さらに、繊維装置のすべての紡績ユニットと巻き取りユニットの動作を偶発的な作動状態に応じて最適化することができる。この繊維装置は、マガジンを用いるため、紡績ユニットと巻き取りユニットのそれぞれの生産性に応じて待機時間を最適化する。
【００４０】
また、ボビンのもとを辿ることにより、紡績ユニットを定めることができる。それぞれのボビンは、巻き取りユニットにおいて処理されるそれぞれのボビンのもとを再構成するように形成される。このように、特定の欠陥を有する可能性がある複数のボビンを確認し、紡績ユニット、及び巻き取りユニットに予防整備を行うことができる。
【００４１】
また、過度な多様性が、移動し得るトレイがあることにより与えられるため、それぞれの紡績ユニットと巻き取りユニットの位置と寸法について、装置の物流に応じて、繊維装置の利用できる領域を管理し、最適化することができる。このトレイは、紡績ユニットと巻き取りユニットに適切に接続する。
【００４２】
条件付きの特定の要求を満たす目的を有する当業者は、本発明の繊維装置とトレイに多くの修正と変更を行ってもよい。すべての修正及び変更は、以下の請求項により定められるように、本発明の範囲に含まれる。
【図１】
2020020085.tif 000003
【図２】
2020020085.tif 000004
【図３】
2020020085.tif 000005
【図４】
2020020085.tif 000006
【外国語明細書】
2020020085000001.pdf