(57)【要約】      （修正有）【課題】振動式共振器を有する携行型時計のワインディング及び時間設定をするための汎用デバイスを提供する。【解決手段】汎用デバイス１０００は、少なくとも１つの携行型時計受け支持体を有する機械式ないし自動式の携行型時計用の自動ワインディング機構を有する携行型時計をリワインディングし状態を補正する手段と、観察システムを有し基準クロック１００１に対する状態を測定する状態測定手段３０３と、共振器２の停止を観察する停止監視手段５００と、及び制御手段９００とを有する。制御手段９００は、停止位置にある携帯型時計１によって表示される停止時間を識別し、クロック１００１によって示される実際の時間と停止時間との間の同期までの残りの時間を計算し、残りの時間が経過したときに、携行型時計１のパワー格納手段をリワインディングさせるように自動ワインディング機構アクティブ化する。【選択図】図１４
2020085911.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
振動式共振器（２）を有する携行型時計（１）のワインディング及び時間設定をするための汎用デバイス（１０００）であって、
前記振動式共振器（２）は、公称振動数Ｎ０の振動を発生させるように構成しており、前記携行型時計（１）が備えるユーザーがアクセス可能な、状態設定仕組み、リワインディング仕組み又はアクチュエーター（１０）に対して相補的な内側輪郭を有する取り外し可能なキャップを有し、
当該汎用デバイス（１０００）は、少なくとも１つの携行型時計受け支持体（３０５）を有する機械式ないし自動式の携行型時計用の自動ワインディング機構（３０４）を有する前記携行型時計（１）をリワインディングし状態を補正する手段を有し、
当該汎用デバイス（１０００）は、基準クロック（１００１）に対する前記携行型時計（１）の状態を測定するための状態測定手段（３０３）を有し、
観察システム（１００２）を有する前記状態測定手段（３０３）が前記基準クロック（１００１）を参照し、
当該汎用デバイス（１０００）は、携行型時計（１）の前記振動式共振器（２）の停止又は稼働を観察するように構成している停止監視手段（５００）と、及び制御手段（９００）とを有し、
この制御手段（９００）は、前記停止監視手段（５００）によって停止が観察された際に、前記状態測定手段（３０３）によって送信されるデータに応じて前記携行型時計（１）が停止位置にあるときに前記携行型時計（１）によって表示される停止時間を識別し、前記基準クロック（１００１）によって示される実際の時間と前記停止時間の間の同期までの残りの時間を計算するように構成しており、
前記残りの時間が経過したときに、前記携行型時計（１）の前記パワー格納手段をリワインディングするために前記自動ワインディング機構（３０４）をアクティブ化し、
少なくとも１つの前記携行型時計（１）は、前記携行型時計（１）が備えるユーザーがアクセス可能な状態設定仕組み、リワインディング仕組み又はアクチュエーター（１０）に対して相補的な内側輪郭を有する取り外し可能なキャップを有し、前記取り外し可能なそのキャップは、前記取り外し可能なキャップが状態設定仕組み、リワインディング仕組み又はアクチュエーター（１０）に対して半径方向に又は正面から挿入可能であるような第１のプレゼンテーション位置と、前記取り外し可能なキャップが前記状態設定仕組み、前記リワインディング仕組み又は前記アクチュエーター（１０）を長手方向かつ／又は半径方向に把持してかぶさるように構成している第２の把持位置との間で、ヒンジ付けされており、かつ／又は弾性変形可能であり、
前記取り外し可能なキャップは、前記第２の把持位置において前記ロボット的マニピュレーター（３０６）によるすべての自由度におけるハンドリングを可能にするように構成している外部把持手段（１１）を有する
ことを特徴とする汎用デバイス（１０００）。
【請求項２】
当該汎用デバイス（１０００）は、前記携行型時計（１）の状態を補正するための少なくとも１つの状態補正デバイス（３００）を有し、前記自動ワインディング機構（３０４）を有し、
前記携行型時計（１）の前記支持体（３０５）には、状態補正発振器（３０１）が発生させる振動又は運動が与えられ、
前記状態補正発振器（３０１）は、補正振動数ＮＣの振動を発生させ、前記補正振動数ＮＣの振動及び／又は変調された運動を前記携行型時計（１）に与えるように構成しており、
前記状態補正デバイス（３００）は、前記状態補正発振器（３０１）の振動を制御するように構成しており前記状態測定手段（３０３）と接続している状態制御手段（３０２）を有する
ことを特徴とする請求項１に記載の汎用デバイス（１０００）。
【請求項３】
前記汎用デバイス（１０００）は、前記振動式共振器（２）の稼働監視手段（８００）を有し、
前記制御手段（９００）は、前記自動ワインディング機構（３０４）がアクティブ化するときに、前記携行型時計（１）の状態の細密調整を可能にする前に、前記稼働監視手段（８００）による公称振動数Ｎ０における前記振動式共振器（２）の稼働の安定の判断を待つように構成している
ことを特徴とする請求項１に記載の汎用デバイス（１０００）。
【請求項４】
前記汎用デバイス（１０００）は、前記振動式共振器（２）の稼働監視手段（８００）を有し、
前記制御手段（９００）は、前記自動ワインディング機構（３０４）がアクティブ化するときに、前記携行型時計（１）の状態の細密調整を可能にする前に、前記稼働監視手段（８００）による公称振動数Ｎ０における前記振動式共振器（２）の稼働の安定の判断を待つように構成しており、
前記制御手段（９００）は、前記基準クロック（１００１）に対する前記携行型時計（１）の状態の細密調整のために前記状態補正デバイス（３００）をアクティブ化する前に、前記自動ワインディング機構（３０４）がアクティブ化するときに、前記携行型時計（１）の状態の細密調整を可能にする前に、前記稼働監視手段（８００）による公称振動数Ｎ０における前記振動式共振器（２）の稼働の安定の判断を待つように構成している
ことを特徴とする請求項２に記載の汎用デバイス（１０００）。
【請求項５】
前記状態制御手段（３０２）は、携行型時計（１）の稼働偏差を測定するための稼働測定手段（２０３）と接続し、
この携行型時計（１）の前記振動式共振器（２）の稼働設定を制御し、
マスター発振器（２０１）が発生させる励起振動数ＮＥの励起振動を制御するように構成しており、
前記励起振動数ＮＥは、携行型時計１の公称振動数Ｎ０又はその倍数とほぼ等しく、
基準（２０２）に対するマスター稼働の偏差値ＡＭは、携行型時計（１）の初期の稼働の偏差値ＤＩよりも小さく、
前記制御手段（９００）は、前記自動ワインディング機構（３０４）がアクティブ化するときに、前記状態制御手段（３０２）に対して前記振動式共振器（２）の稼働設定を制御するように構成している
ことを特徴とする請求項２に記載の汎用デバイス（１０００）。
【請求項６】
前記状態補正発振器（３０１）と前記マスター発振器（２０１）を同じ発振器が形成する
ことを特徴とする請求項５に記載の汎用デバイス（１０００）。
【請求項７】
前記リワインディング及び状態補正手段は、ユーザーがアクセス可能な携行型時計（１）の状態設定仕組みのハンドリングのために少なくとも１つのロボット的マニピュレーター（３０６）を有し、
前記ロボット的マニピュレーター（３０６）は、前記状態設定仕組みを把持してこれにかぶさるキャップをハンドリングし、又は前記状態設定仕組みが備える周部溝を把持するように構成している
ことを特徴とする請求項２に記載の汎用デバイス（１０００）。
【請求項８】
前記自動ワインディング機構（３０４）は、ユーザーがアクセス可能なリワインディング仕組み又は前記リワインディング仕組みを把持してこれにかぶさるキャップをハンドリングすることによってパワーによって前記携行型時計（１）が備えるパワー格納手段（５）をチャージするために少なくとも１つのロボット的マニピュレーター（３０６）を有する
ことを特徴とする請求項１に記載の汎用デバイス（１０００）。
【請求項９】
機械式ないし自動式の携行型時計のための前記自動ワインディング機構（３０４）は、動力化されており、自動携行型時計の自動リワインディングを、前記携行型時計（１）及びその振動錘が運動するようにセットすることによって、かつ／又は振動錘の磁気駆動によって、行うように構成している
ことを特徴とする請求項１に記載の汎用デバイス（１０００）。
【請求項１０】
前記状態制御手段（３０２）は、前記基準クロック（１００１）に対する状態偏差が１分よりも小さいときに、前記携行型時計の状態を前記基準クロック（１００１）の値に戻すように前記状態補正発振器（３０１）の振動を発生させるように構成しており、又は前記基準クロックに対する状態偏差が１分よりも大きいときに、ユーザーがアクセス可能な携行型時計（１）の状態設定仕組みに対してロボット的マニピュレーター（３０６）をハンドリングするように構成しており、
これによって、前記携行型時計（１）の状態を調整する
ことを特徴とする請求項２に記載の汎用デバイス（１０００）。
【請求項１１】
前記稼働測定手段（２０３）は、前記振動式共振器（２）の振動数、稼働及び振幅を評価するための少なくとも１つのマイクロホン（１００３）を有し、
前記状態制御手段（３０２）は、所定のしきい値よりも大きな稼働偏差を観察したときに、前記マスター発振器（２０１）が発生させた少なくとも１つの前記励起振動数ＮＥの前記励起振動を制御して、前記稼働偏差を前記マスター値ＡＭと前記初期の稼働の偏差値ＤＩの間の中間値に戻すように構成している
ことを特徴とする請求項５に記載の汎用デバイス（１０００）。
【請求項１２】
請求項１に記載の汎用デバイス（１０００）と、及び少なくとも１つの前記携行型時計（１）とを有する携行型時計バンク（２０００）であって、
前記携行型時計（１）は、少なくとも１つの振動式共振器（２）を有するタイムベースと、ユーザーがアクセス可能な携行型時計（１）の状態設定仕組みを備える制御棒による状態補正手段と、パワー格納手段（５）又は少なくとも１つのバレルと、及びパワーチャージ手段（６）とを有し、
前記パワーチャージ手段（６）は、少なくとも１つの振動錘（７）を有する自動リワインディング機構、及び／又は前記制御棒による又はユーザーがアクセス可能なリワインディング仕組みを有するワインディング機構（８）によるマニュアルリワインディング機構を有する
ことを特徴とする携行型時計バンク（２０００）。
【請求項１３】
少なくとも１つの前記携行型時計（１）には、パワーを用いる自身の自動チャージのために、前記リワインディング仕組みのまわりの溝、及び／又は前記リワインディング仕組みを把持してこれにかぶさるように構成しているキャップがあり、
これによって、ロボット的マニピュレーター（３０６）による前記リワインディング仕組みの並進運動及び／又は回転運動のハンドリングを可能にする
ことを特徴とする請求項１２に記載の携行型時計バンク（２０００）。
【請求項１４】
前記パワーチャージ手段（６）は、携行型時計（１）のケース内に少なくとも１つの可動部品を有する自動リワインディング機構を有し、
前記自動リワインディング機構は、前記自動ワインディング機構（３０４）又は前記支持体（３０５）が備える非接触式の駆動手段によって、又は磁場又は静電場によって、非接触で駆動されるように構成している
ことを特徴とする請求項１２に記載の携行型時計バンク（２０００）。
【請求項１５】
当該携行型時計バンク（２０００）が備える各携行型時計（１）には、自身の自動状態設定のために、状態設定仕組みのまわりの溝、及び／又はユーザーがアクセス可能な前記状態設定仕組みを把持してこれにかぶさるように構成しているキャップがあり、
これによって、ロボット的マニピュレーター（３０６）による前記状態設定仕組みの並進運動及び／又は回転運動のハンドリングを可能にする
ことを特徴とする請求項１２に記載の携行型時計バンク（２０００）。
【請求項１６】
請求項１２に記載の携行型時計バンク（２０００）の前記携行型時計（１）の状態を調整する方法であって、
前記携行型時計（１）の状態設定仕組み又はアクチュエーター（１０）に適している取り外し可能なキャップが識別され、前記状態設定仕組み又は前記アクチュエーター（１０）が引かれ、前記アクチュエーター（１０）の前記状態設定仕組みに、前記取り外し可能なキャップが装備され、
前記携行型時計（１）は、前記ワインディング及び時間設定をするための汎用デバイス（１０００）の前記支持体（３０５）上に配置され、前記状態測定手段（３０３）をアクティブ化し前記携行型時計（１）の状態測定を行うように制御手段（１８）に対してアクションが行われ、
前記携行型時計（１）の状態は、前記状態制御手段（３０２）によって制御される前記ロボット的マニピュレーター（３０６）によって調整される
ことを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、公称振動数の振動を発生させるように構成している振動式共振器を有する携行型時計（例、腕時計、懐中時計）のワインディング及び時間設定をするための汎用デバイスに関し、この汎用デバイスは、少なくとも１つの携行型時計受け支持体を有する機械式ないし自動式の携行型時計用の自動ワインディング機構を有する前記携行型時計をリワインディングし状態を補正する手段を有し、この汎用デバイスは、基準クロックに対する前記携行型時計の状態を測定するための状態測定手段を有し、観察システムを有する前記状態測定手段が前記基準クロックを参照する。
【０００２】
本発明は、さらに、前記ワインディング及び時間設定をするための汎用デバイスと少なくとも１つの前記携行型時計を有する携行型時計バンクに関し、この携行型時計は、少なくとも１つの振動式共振器を有するタイムベースと、ユーザーがアクセス可能な状態調整仕組みを備える制御棒による状態補正手段と、パワー格納手段又は少なくとも１つのバレルと、及びパワーチャージ手段とを有する。
【０００３】
本発明は、さらに、携行型時計の状態を調整する方法に関する。
【０００４】
本発明は、携帯型時計のメンテナンス、及び状態設定が更新されており稼働設定が満足できるものであり完全なパワーチャージを与えるようなユーザーのコレクションからユーザーに携帯型時計を迅速に供給するデバイスの分野に関する。
【背景技術】
【０００５】
現状のワインディング機構は、電気モーターと携行型時計支持体の間にて伝統的なギヤを用いる。この種の伝達機構は、製造コストが低く経済的であり消費電力が低く、連続回転のためには十分である。しかし、このようなワインディング機構が、１０Ｈｚ又はこれよりも高い振動数までの変調された振動、特に、周期的な調整運動、をするように携行型時計を振動させる比較的速い往復運動、特に、ディザー、に用いられる場合、衝撃によるノイズが発生しやすくなり、ユーザーに不快感を与えてしまうことがある。
【０００６】
GODERによる特許文献DE10 2013 012854 B3は、同期を行う携行型時計支持デバイスについて記載している。この携行型時計の稼働は、好ましくは、適切な位置となって、位置に応じて携行型時計の稼働偏差によって自動的に検出され補正される。代替的実施形態の１つにおいて、温度に基づいて稼働分析が行われる。別の代替的実施形態において、携行型時計の駆動ばねのワインディングの程度と相関させて稼働分析が行われる。
【０００７】
BONNETによる特許文献US5988871Aは、機械式の携行型時計のワインディング機構装置について記載している。これは、ケース、手首の大きさのチャックを有し、この携行型時計は、ケース内に配置され保持される。つめ機構が、携行型時計のリュウズを把持し、電気モーターによって駆動される。つめは、携行型時計のリュウズを回転させ、規則的な間隔をあけて、自動的に所定値回転させる。制御回路は、携行型時計がワインディングされる頻度、そして、携行型時計がワインディングされるときは常に、モーターがつめを駆動する持続時間を調整する。
【０００８】
GEHRINGによる特許文献DE10 2008 032124は、携行型時計を設定するデバイスについて記載している。これは、携行型時計のデータと機能を設定するように携行型時計に外部から作用するための作用手段を有し、この作用手段のいくらかは、ボタンやリュウズのような携行型時計の機械的なインタフェースに機械的に作用するための機械的な作用手段である。
【０００９】
ムーブメント又は携行型時計の稼働調整及び状態補正にそれぞれ関連する同じ出願人の特許文献CH713821又はEP3410235、そして、CH713822又はEP3410236にディザー法が記載されている。このディザー法は、わずかなドリフト、例えば、１日当たり数十秒のもの、の補正に非常に有利である。しかし、このディザー法は、停止の後に時間を設定するときのように１分程度よりも大きく１日よりも小さいような状態エラーの補正やサマータイムやウィンタータイムなどへの移行については可能ではない。
【００１０】
同じ出願人による特許文献CH00624/18やEP3422119は、汎用の携行型時計の準備デバイスに関し、ディザーに関する前記特許文献の教示内容を用いている。
【００１１】
また、本質的に固定式時計のためのBreguet Sympathique Clockタイプのシステムが知られている。これは、特定のインタフェースを用いる機械的インタラクションによって特定の携行型時計の時間を設定するようにしか構成していない。
【００１２】
最後に、分針と秒針の互いに対するインデキシングが貧弱であれば、現状ユーザーに情報を報告することはできても、インデキシングを補正することはできない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
本発明は、デバイス／装置／支持体を用いて自動的な振動する携行型時計の時間を設定することを提案するものである。このデバイスは、携行型時計のワインディングを可能にするが、本発明の原理は、携行型時計が実際に現在時刻を表示しているときに始動することにのみ関わる。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
このために、本発明は、請求項１に記載の携行型時計のワインディング及び時間設定をするための汎用デバイスに関する。
【００１５】
本発明は、さらに、請求項１２に記載の携行型時計バンクに関する。
【００１６】
本発明は、さらに、請求項１６に記載の携行型時計の状態を調整する方法に関する。
【００１７】
添付の図面を参照しながら下記の詳細な説明を読むことによって、本発明の他の特徴や利点を理解することができるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明に係るワインディング及び時間設定をするための汎用デバイスの一部についての概略正面図である。これは、同じワインディング及び時間設定デバイスにマウントされる複数の異なる携行型時計を支持するワインディング機構を有し、その各携行型時計は、少なくとも振動運動、特に、回転する振動運動、に適している支持体上に載せられている。このワインディング機構は、特に、各携行型時計の状態を評価するための固定された観察システムを備える、状態測定手段を有し、これは、読み取られた時間を、ここでＧＰＳリンクとして示している基準クロックと比較するように構成している。このワインディング機構は、さらに、携行型時計の振動数と稼働を評価するマイクロホンを有する。このワインディング機構は、各携行型時計を連続的に観察システムとマイクロホンに対向させるように構成している回転式ワインディング機構であり、これらの観察システムとマイクロホンは、この特定の実施形態において固有である。
【図２】観察システムとマイクロホンが可動であり支持体が固定位置にあるようなワインディング機構を示している図１と同様な形態の図である。制御手段は、携行型時計の稼働や状態についてのデータをセンサーから集めて、適切な時間に自動ワインディング機構を動かすようにセットする。
【図３】観察システムとマイクロホンが可動であり支持体が固定位置にあるような別のワインディング機構を示している図２と同様な形態の図である。
【図４】図４〜７は、ロボット的マニピュレーターを有するワインディング及び時間設定をするための汎用デバイスの別の部分を備える携行型時計の状態を設定する方法のいくつかのステップを示している。図４において、携行型時計の第１のリュウズに適している第１の取り外し可能なキャップが識別されている。
【図５】この第１のリュウズが引かれている。
【図６】第１のリュウズに第１の取り外し可能なキャップが装着されている。
【図７】携行型時計が支持体上に配置されている。
【図８】状態測定手段をアクティブ化し携行型時計の状態を測定するように制御手段に対してアクションが行われている。
【図９】前記状態制御手段によって制御され第１の取り外し可能なキャップを操作するロボット的マニピュレーターによって携行型時計の状態が調整されている。
【図１０】随意的に、特定の時間の後で、制御手段のレベルの信号によって携行型時計の状態の設定の完了についてユーザーが通知される。
【図１１】支持体上に保持される携行型時計の発振器についての概略部分斜視図である。この発振器には、補正振動数における振動を発生させるように構成している状態補正発振器を制御するための状態制御手段を有する状態補正デバイスの作用が与えられる。この発振器は、この補正振動数における振動及び／又は変調された運動を携行型時計に与え、状態補正デバイスは、状態補正発振器の振動を制御するように構成している状態制御手段を有し、これは、携行型時計の状態を測定するための状態測定手段と接続している。
【図１２】図１１における携行型時計の発振器を示している概略部分斜視図である。この発振器において、さらに、状態管理手段がマスター発振器が発生させる励起振動数の励起振動を制御するように構成している。この励起振動数は、携行型時計の発振器の公称振動数又はその倍数とほぼ等しく、状態管理手段は、携行型時計の稼働偏差を測定するための稼働測定手段と接続している。
【図１３】支持体上にセットされている携行型時計についての概略部分斜視図であり、これは、バレル及び自動リワインディング用錘と、ハンドリング溝が形成されている第１の状態補正リュウズと、ハンドリング溝が形成されている第２のリワインディング用リュウズと、アクチュエーターとを有し、この第２のワインディング用リュウズは、ここにおいて、この第２のワインディング用リュウズを把持してこれにかぶさるように構成している第２の取り外し可能なキャップを備えて、ロボット的マニピュレーターによる第２のワインディング用リュウズのハンドリングを可能にし、前記アクチュエーターは、動力化されたマニピュレーターによってハンドリングされることにも適している。
【図１４】前記ワインディング及び時間設定をするための汎用デバイスと、及びいくつかの携行型時計とを有する携行型時計バンクについてのブロック図であり、これらの携行型時計はそれぞれ、稼働検査手段が各共振器の近くに配置されている振動式共振器のタイムベースと、第１のリュウズを備える制御棒による状態補正手段と、パワー格納手段又はバレルと、及びパワーチャージ手段とを有する。これらは、特に、図１３に示している携行型時計の形態において、完全に又は部分的に構成している。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
同じ出願人による特許文献CH713821又はEP3410235、及びCH713822又はEP3410236は、少なくとも１つの機械式の携行型時計の振動数をスレーブ化するように構成しているスマートワインディング機構について記載している。異なる形態、特に、同じデバイス上で複数の携行型時計をスレーブ化するように構成している代替的形態、が考えられている。このことは、携行型時計の愛好家やコレクターからの需要が絶えずあることを表している。
【００２０】
当然、ここで携行型時計に対してされる説明は、ユーザーによる本発明の実施に特に念頭に置いており、工場やサービス部門におけるケースに入れられていないムーブメントにも適用可能である。したがって、用語「携行型時計」は、単純化して用いられているものであり、完成された携行型時計に対しても、そのムーブメント単独に対しても同様に良好に当てはめることができる。
【００２１】
本発明は、好ましくは、ワインディング機構に備えられ、携行型時計を止めるように、又は少なくとも携行型時計が止まることを可能にするように意図されており、バレルをワインディングする前にバレルが不動のときにバレルの自然なディスチャージを用いて現在の時間が表示時間と合致したときにバレルを再度始動させる。
【００２２】
特許文献CH713821又はEP3410235は、自動携行型時計をワインディングしそのワインディングレベルを測定するデバイスについて記載している。したがって、このデバイスは、特に、携行型時計の停止を測定ないし検査することを可能にする。
【００２３】
携行型時計が停止すると、このデバイスは、携行型時計によって表示される情報が現在時刻と合致するまでワインディング活動を停止する。したがって、２つ又は３つの針を用いて１２時間のフォーマットでしか時間を表示しないような携行型時計においては、時間設定のための最大の持続時間は、その全パワーリザーブと１２時間によって制限される。例えば、サマータイムへと変更する場合に（１時間進ませる）、必要な時間はその全パワーリザーブと１１時間によって制限される。
【００２４】
日付を表示する携行型時計のために、携行型時計が迅速な日付設定機能を備えこの設定がユーザーにまかされることを前提に、携行型時計の全パワーリザーブであり高々２４時間である最大の持続時間の範囲内にて時間を設定することができる。一般的ルールとして、このデバイスを用いて時間設定するために必要な最大時間は、一方では、全パワーリザーブ、そして、他方では、設定がユーザーにまかされているものを例外として、表盤指示が同じ位置に戻る期間によって決まる。
【００２５】
大半の携行型時計は、３０〜８０時間のパワーリザーブを有し、日付を用いず又は迅速な日付設定を用いて、１２時間のフォーマットで表示し、したがって、時間が数日以内に設定される。このことは、ワインディング機構を所有するユーザーが時々しか使用しない場合にも良好に対応する。
【００２６】
自動携行型時計が止まると、回転運動によって再開される正確な時間を知ることができることはほとんどない。また、バレルのパワーリザーブがほぼ空であれば、満状態のバレルと比べると携行型時計の稼働状況があまり良くないことが多い。したがって、この時間設定デバイスは、数秒の稼働のエラーを発生させがちである。
【００２７】
したがって、特許文献CH713822又はEP3410236、及びCH00624/18又はEP3422119に記載された細密状態設定を利用すると好ましく、参照によってこれらの特許文献の内容を本明細書に組み入れる。また、前記特許文献に記載されているように、この手続きには、携行型時計が表示する時間についての知識が必要となる。
【００２８】
具体的には、本発明は、振動式共振器２を有する携行型時計１のワインディング及び時間設定をするための汎用デバイス１０００に関する。この共振器２は、公称振動数Ｎ０の振動を発生させるように構成している。
【００２９】
汎用デバイス１０００は、携行型時計１をリワインディングし状態を補正する手段を有し、これは、機械式ないし自動式の携行型時計用の自動ワインディング機構３０４を有し、これは、少なくとも１つの携行型時計受け支持体３０５を有する。
【００３０】
汎用デバイス１０００は、基準クロック１００１に対する携行型時計１の状態を測定するための状態測定手段３０３を有し、観察システム１００２を有するこの状態測定手段３０３がこの基準クロック１００１を参照する。
【００３１】
本発明によると、汎用デバイス１０００は、携行型時計１の前記振動式共振器２の停止又は稼働を観察するように構成している停止監視手段５００を有する。また、汎用デバイス１０００は、制御手段９００を有し、これは、停止監視手段５００によって停止が観察された際に、状態測定手段３０３によって送信されたデータに応じて、この停止位置の携行型時計１によって表示される停止時間を識別するように構成している。この制御手段９００は、さらに、基準クロック１００１によって示される実際の時間とこの停止時間との間の次の同期時間までの残りの時間を計算し、この残りの時間が経過したときに、携行型時計１のパワー格納手段をリワインディングして、したがって、再度始動させることを可能にするために自動ワインディング機構３０４をアクティブ化する、
【００３２】
具体的には、汎用デバイス１０００は、携行型時計１の状態を補正するための少なくとも１つの状態補正デバイス３００を有する。
【００３３】
この状態補正デバイス３００は、前記自動ワインディング機構３０４を有し、その支持体３０５には、状態補正発振器３０１が発生させる振動又は運動が与えられる。この状態補正発振器３０１は、補正振動数ＮＣの振動を発生させて、補正振動数ＮＣの振動及び／又は変調された運動を携行型時計１に与えるように構成している。
【００３４】
状態補正デバイス３００は、さらに、状態制御手段３０２を有し、これは、状態補正発振器３０１の振動を制御するように構成しており、状態測定手段３０３と接続している。
【００３５】
好ましいことに、汎用デバイス１０００は、このような振動式共振器２の稼働監視手段８００を有する。また、自動ワインディング機構３０４がアクティブ化するときには、制御手段９００は、携行型時計１の状態の細密調整が可能となる前に、前記稼働監視手段８００によって公称振動数Ｎ０における振動式共振器２の稼働が安定していることの判断を待つように構成している。
【００３６】
したがって、具体的には、自動ワインディング機構３０４がアクティブ化するときには、制御手段９００は、基準クロック１００１を参照して携行型時計１の状態の細密調整のための状態補正デバイス３００をアクティブ化する前に、稼働監視手段８００によって公称振動数Ｎ０における振動式共振器２の稼働が安定していることの判断を待つように構成している。
【００３７】
汎用デバイス１０００が、状態制御手段３０２を備える状態補正デバイス３００を有する場合、この状態制御手段３０２は、好ましいことに、携行型時計１の稼働偏差を測定するための稼働測定手段２０３と接続されている。また、この状態制御手段３０２は、この携行型時計１の振動式共振器２の稼働設定を制御し、マスター発振器２０１が発生させる励起振動数ＮＥの励起振動を制御するように構成しており、この励起振動数ＮＥは、携行型時計１の公称振動数Ｎ０又はその倍数とほぼ等しく、基準２０２に対するマスター稼働の偏差値ＡＭは、携行型時計１の初期の稼働の偏差値ＤＩよりも小さい。また、自動ワインディング機構３０４がアクティブ化するときには、制御手段９００は、状態制御手段３０２に対して振動式共振器２の稼働設定の発動を制御するように構成している。具体的には、同じ発振器が、状態補正発振器３０１とマスター発振器２０１の両方を形成する。
【００３８】
具体的には、リワインディング及び状態補正手段は、リュウズ、ベゼルのようなユーザーがアクセス可能な携行型時計１の状態設定仕組みをハンドリングするための少なくとも１つのロボット的マニピュレーター３０６を有する。このロボット的マニピュレーター３０６は、好ましいことに、この状態設定仕組みを把持してこれにかぶさるキャップをハンドリングするように、又はこの状態設定仕組みによって構成する周部溝を把持するように構成している。
【００３９】
代替的実施形態において、自動ワインディング機構３０４は、少なくとも１つのロボット的マニピュレーター３０６を有し、これは、リュウズ、ボルト、ボタンのようなユーザーがアクセス可能なリワインディング仕組みを直接ハンドリングすることによって、携行型時計１が備える、パワーによってパワー格納手段５をチャージし、又はこのリワインディング仕組みを把持してこれにかぶさるキャップをハンドリングする。
【００４０】
代替的実施形態において、モーターは、機械式ないし自動式の携行型時計用の自動ワインディング機構３０４は、動力化されており、携行型時計１とその振動錘を動くようにセットし、かつ／又はその振動錘を磁気駆動することによって、自動携行型時計の自動リワインディングを行うように構成している。
【００４１】
汎用デバイス１０００が、状態制御手段３０２を備えた状態補正デバイス３００を有する場合、この状態制御手段３０２は、好ましいことに、基準クロック１００１に対する状態偏差が１分未満であるときに、携行型時計の状態を基準クロック１００１の値に戻すように状態補正発振器３０１の振動を発生するように、又は基準クロックに対する状態偏差が１分よりも大きいときに、携行型時計１の状態を調整するために、ユーザーがアクセス可能な携行型時計１の状態設定仕組みに対するロボット的マニピュレーター３０６のハンドリングを行わせるように構成している。
【００４２】
状態制御手段３０２が稼働測定手段２０３と接続している場合、この稼働測定手段２０３は、有利な代替的実施形態において、振動式共振器２の振動数、稼働及び振幅を評価するための少なくとも１つのマイクロホン１００３を有する。また、所定のしきい値よりも大きな稼働偏差を観察した場合には、状態制御手段３０２は、マスター発振器２０１が発生させる励起振動数ＮＥの少なくとも１つの励起振動を制御して、稼働偏差をマスター値ＡＭと初期の稼働の偏差値ＤＩの間の中間値に戻すように構成している。
【００４３】
特許文献CH00624/18及びEP3422119は、さらに、本発明に係る汎用デバイスに直接適用可能であり組み込むことができる引用されたデバイスの様々な実施形態や代替的実施形態に関連している特定の特徴について記載している。
【００４４】
同様に、本発明は、好ましいことに、ユーザーのコレクション、小売店の在庫などであることができる携行型時計バンク２０００に適用可能である。
【００４５】
このような携行型時計バンク２０００は、好ましいことに、前記ワインディング及び時間設定をするための汎用デバイス１０００及び少なくとも１つの携行型時計１によって構成している。この少なくとも１つの携行型時計１は、少なくとも１つの振動式共振器２を有するタイムベースと、リュウズ、ベゼルのような、ユーザーがアクセス可能な携行型時計１の状態設定仕組みを備える制御棒による状態補正手段と、パワー格納手段５又は少なくとも１つのバレルと、及びパワーチャージ手段６とを有する。具体的には、このパワーチャージ手段６は、少なくとも１つの振動錘７を有する自動リワインディング機構、及び／又は制御棒による又はユーザーがアクセス可能なリワインディング仕組みを有するワインディング機構８によるマニュアルリワインディング機構を有する。
【００４６】
具体的には、この携行型時計バンク２０００の少なくとも１つの携行型時計１には、パワーを用いるその自動チャージのために、リワインディング仕組みのまわりに形成された溝、及び／又はこのリワインディング仕組みを把持してこれにかぶさるように構成しているキャップが設けられており、これによって、ロボット的マニピュレーター３０６による並進運動及び／又は回転運動のハンドリングを可能にする。
【００４７】
具体的には、パワーチャージ手段６は、携行型時計１のケース内に少なくとも１つの可動部品を有する自動リワインディング機構を有し、これは、自動ワインディング機構３０４又は支持体３０５が備える非接触式の駆動手段によって、又は磁場や静電場によって、非接触で駆動されるように構成している。
【００４８】
本発明によると、携行型時計バンク２０００の少なくとも１つの携行型時計１は、取り外し可能なキャップを有し、これは、携行型時計１が備えるユーザーがアクセス可能な、状態設定仕組み、リワインディング仕組み又はアクチュエーター１０に対して相補的な内側輪郭を有し、この取り外し可能なキャップは、取り外し可能なキャップを状態設定仕組み、リワインディング仕組み又はアクチュエーター１０に対して半径方向に又は正面から挿入することができるような第１のプレゼンテーション位置と、取り外し可能なキャップが状態設定仕組み、リワインディング仕組み又はアクチュエーター１０を長手方向及び／又は半径方向にて把持してかぶさるように構成しているような第２の把持位置との間で動くようにヒンジ付けされており、かつ／又は弾性変形可能である。また、この取り外し可能なキャップは、外部把持手段１１を有し、これは、取り外し可能なキャップの第２の把持位置においてロボット的マニピュレーター３０６によってすべての自由度で取り外し可能なキャップをハンドリングすることを可能にするように構成している。
【００４９】
具体的には、携行型時計バンク２０００が備える各携行型時計１には、その自動状態設定のために、状態設定仕組みのまわりの溝、及び／又はユーザーがアクセス可能な状態設定仕組みを把持して覆ってロボット的マニピュレーター３０６による並進運動及び／又は回転運動のハンドリングを可能にするように構成しているキャップがある。
【００５０】
ここで再び、特許文献CH00624/18及びEP3422119は、さらに、本発明に係る携行型時計バンクにおいて直接適用可能であり一体化可能な引用されたデバイスについての様々な実施形態や代替的実施形態に関連する特定の特徴について記載している。
【００５１】
また、同様に、本発明は、このような携行型時計バンク２０００の携行型時計１の状態を調整する方法に関する。状態設定仕組み又は携行型時計１のアクチュエーター１０に適している取り外し可能なキャップが識別され、この状態設定仕組み又はこのアクチュエーター１０が引かれ（又は場合に応じて圧縮され）、アクチュエーター１０の状態設定仕組みは、取り外し可能なキャップを装備しており、携行型時計１は、ワインディング及び時間設定をするための汎用デバイス１０００の支持体３０５上に配置され、制御手段１８に対してアクションが行われて、状態測定手段３０３をアクティブ化し、携行型時計１の状態測定を行い、そして、携行型時計１の状態が、状態制御手段３０２によって制御されるロボット的マニピュレーター３０６によって調整される。
【００５２】
ここで再び、特許文献CH00624/18及びEP3422119は、さらに、本発明に係るこの調整方法に直接適用可能であり一体化可能な引用されたデバイスの様々な実施形態や代替的実施形態に関連する特定の特徴について記載している。
【符号の説明】
【００５３】
１  携行型時計
２  振動式共振器
５  パワー格納手段
６  パワーチャージ手段
７  振動錘
８  ワインディング機構
１０  アクチュエーター
１１  外部把持手段
１８  制御手段
２０１  マスター発振器
２０２  基準
２０３  稼働測定手段
３００  状態補正デバイス
３０１  状態補正発振器
３０２  状態制御手段
３０３  状態測定手段
３０４  自動ワインディング機構
３０５  支持体
３０６  ロボット的マニピュレーター
５００  停止監視手段
８００  稼働監視手段
９００  制御手段
１０００  ワインディング及び時間設定をするための汎用デバイス
１００１  基準クロック
１００２  観察システム
１００３  マイクロホン
２０００  携行型時計バンク
【図１】
2020085911.tif 000003
【図２】
2020085911.tif 000004
【図３】
2020085911.tif 000005
【図４】
2020085911.tif 000006
【図５】
2020085911.tif 000007
【図６】
2020085911.tif 000008
【図７】
2020085911.tif 000009
【図８】
2020085911.tif 000010
【図９】
2020085911.tif 000011
【図１０】
2020085911.tif 000012
【図１１】
2020085911.tif 000013
【図１２】
2020085911.tif 000014
【図１３】
2020085911.tif 000015
【図１４】
2020085911.tif 000016
【外国語明細書】
2020085911000001.pdf