(57)【要約】      （修正有）【課題】高品質のコンポーネントを効果的に生産することができる３Ｄプリンタおよび／またはそのためのデバイスを提供する。【解決手段】３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュールであって、プリントヘッドと、粒状材料を受け入れて、粒状材料を出力できる出力開口部に開口するための内部空洞を画定するコンテナを有するコータと、コンテナとプリントヘッドとの間に配置されたローラアセンブリと、プリントヘッド、コンテナおよびローラアセンブリが３Ｄプリンタの構築スペース上を一緒に移動できるように、プリントヘッド、コンテナおよびローラアセンブリが取り付けられる共通の支持構造とを含む。【選択図】なし【特許請求の範囲】
【請求項１】
３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュール（１０）であって、
プリントヘッド（１２）と、
粒状材料を受け入れて、前記粒状材料を出力することができる出口開口部に開口するための内部空洞（１８）を画定するコンテナ（１６）、および
前記コンテナ（１６）と前記プリントヘッド（１２）との間に配置されたローラアセンブリ（２０）
を含むコータ（１４）と、
前記プリントヘッド（１２）、前記コンテナ（１６）、および前記ローラアセンブリ（２０）が前記３Ｄプリンタの構築スペース上を一緒に移動できるように、前記プリントヘッド（１２）、前記コンテナ（１６）、および前記ローラアセンブリ（２０）が取り付けられる共通の支持構造（２２）とを含む、
３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュール（１０）。
【請求項２】
前記ローラアセンブリ（２０）は、第１のローラ（２４）と第２のローラ（２６）とを含み、
前記第１のローラ（２４）は、前記コンテナ（１６）と前記第２のローラ（２６）との間に配置されている、
請求項１に記載の３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュール（１０）。
【請求項３】
前記第１のローラ（２４）は、構造化表面（２８）を含み、および／または
前記第２のローラ（２６）は、滑らかな表面（５６）を含む、
請求項２に記載の３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュール（１０）。
【請求項４】
前記第１のローラ（２４）の前記表面の前記構造は、少なくとも１つの溝（３０）、たとえば複数の溝（３０）を有し、
前記少なくとも１つの溝（３０）は、たとえば、前記ローラの長手方向軸（３２）の周りに螺旋状に巻かれた形態で、前記ローラの長手方向軸（３２）に対して任意に傾斜し、
前記第１のローラ（２４）の前記表面の前記構造は、たとえば菱形のハニカム構造（３４）などのハニカム構造（３４）を有する、
請求項３に記載の３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュール（１０）。
【請求項５】
前記第２のローラ（２６）は、前記支持構造（２２）に対して高さ調整可能である、
請求項２から４のいずれか一項に記載の３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュール（１０）。
【請求項６】
前記支持構造（２２）をレールシステム（３６）に沿って移動させるための、前記プリントヘッドコータモジュール（１０）に統合された支持構造駆動装置をさらに含む、
請求項１から５のいずれか一項に記載の３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュール（１０）。
【請求項７】
任意に前記支持構造（２２）の移動方向と反対の回転方向への、第１のローラ（２４）の回転運動のための統合された前記第１のローラ回転駆動装置（３８）、および／または
任意に前記支持構造（２２）の移動方向の前記方向の回転方向への、第２のローラ（２６）の回転運動のための統合された前記第２のローラ回転駆動装置（４０）、および／または
前記第２のローラ（２６）の高さ調整のための統合された第２のローラリフト駆動装置をさらに含む、
請求項２から６のいずれか一項に記載の３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュール（１０）。
【請求項８】
前記プリントヘッド（１２）および／または前記コンテナ（１６）および／または前記ローラアセンブリ（２０）はそれぞれ、前記支持構造（２２）に水平方向に移動不能に取り付けられる、
請求項１から７のいずれか一項に記載の３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュール（１０）。
【請求項９】
たとえば鋳物砂などの砂の層の塗布および選択的印刷および／または
鋳造金型および／または鋳造中子の３Ｄ印刷、および／または
たとえば、それぞれの構築ボックス（４８）に収容された、たとえばそれぞれの構築プラットフォームによって形成された、直列に配置されたいくつかの構築フィールド（４６）への粒状材料の集合的塗布および選択的印刷のための、
請求項１から８のいずれか一項に記載のプリントヘッドコータモジュール（１０）の使用。
【請求項１０】
請求項１から９のいずれか一項に記載の３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュール（１０）、
直列に次々に配置された複数の構築スペース（４４）、および
前記プリントヘッドコータモジュール（１０）がそれに沿って前記複数の構築スペース（４４）にわたって移動できる、レールシステム（３６）を含む、
３Ｄプリンタ（４２）。
【請求項１１】
それぞれの構築スペース（４４）は、構築ボックス（４８）によって形成され、
前記複数の構築ボックス（４８）の下に延びるチャネル構造（５０）をさらに含み、
前記構築ボックス（４８）は、ばらばらの粒状材料を下向きに前記チャネル構造（５０）に排出するように構成され、
前記チャネル構造（５０）は、任意に傾斜し、および／または粒状材料コンベヤ装置を含む、
請求項１０に記載の３Ｄプリンタ（４２）。
【請求項１２】
前記一連の構築スペース（４４）の前記第１および第２の長手方向端にそれぞれ配置され、かつ前記プリントヘッドコータモジュール（１０）を旋回させるように構成された第１および第２の旋回装置をさらに含み、それにより、前記構築スペース（４４）上を最初に移動した後、前記プリントヘッドコータモジュール（１０）は、前記構築スペース（４４）上を逆方向に２回目の移動をする準備ができている、または
前記構築スペース（４４）上での最初の移動中にコーティングおよび印刷し、前記最初の移動の方向と反対方向の、前記構築スペース（４４）上での２回目の移動中にアイドルランを実行するか、前記構築スペース（４４）上での最初の移動中にコーティングし、前記最初の移動の前記方向と反対方向の、前記構築スペース４４）上での２回目の移動中に印刷するように、前記プリントヘッドコータモジュール（１０）を制御する制御装置をさらに含む、または
前記一連の構築スペース（４４）の前記第１の長手方向端（５２）を前記一連の構築スペース（４４）の前記第２の長手方向端（５４）に接続して、前記第１の長手方向端（５２）から前記第２の長手方向端（５４）に向かう前記構築スペース（４４）上での最初の移動後に、前記プリントヘッドコータモジュール（１０）を前記第１の長手方向端（５２）に戻すための戻り経路をさらに含み、
その間に前記プリントヘッドコータモジュール（１０）はコーティングおよび印刷し、または
前記プリントヘッドコータモジュール（１０）は、
それぞれがコンテナ（１６）とローラアセンブリ（２０）とを含むプリントヘッド（１２）と２つのコータ（１４）、もしくは
２つのプリントヘッド（１２）、１つのコンテナ（１６）、および２つのローラアセンブリ（２０）によって、前記構築スペース（４４）上の最初の移動および２回目の移動の両方でコーティングおよび印刷するように双方向に構成される、
請求項１０または１１に記載の３Ｄプリンタ（４２）。
【請求項１３】
前記構築スペース（４４）は、それぞれ細長い構築フィールド（４６）を画定し、かつ前記構築フィールド（４６）はそれらの長手方向軸で次々におよび／または互いの延長で整列するように、直列に配置される、
請求項１０から１２のいずれか一項に記載の３Ｄプリンタ（４２）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュール、プリントヘッドコータモジュールの使用、およびプリントヘッドコータモジュールを含む３Ｄプリンタに関する。
【背景技術】
【０００２】
様々な生成的製造プロセス（および結果として、様々なタイプの３Ｄプリンタ、つまり、コンポーネントを層状に構築するための機械／構造）が知られている。
【０００３】
一部の生成的製造プロセスには、以下の共通のステップがある。
【０００４】
（１）最初に、粒状材料（および粒状構築材料それぞれ）を構築フィールドの表面全体／連続的に塗布して、未固化粒状材料の層を形成する。
【０００５】
（２）固化していない粒状材料の塗布層は、たとえば、処理剤、たとえばバインダを選択的に印刷することにより（あるいは、たとえば、レーザ焼結により）、（製造されるコンポーネント部分に応じて）所定の部分領域で選択的に固化される。
【０００６】
（３）ステップ（１）および（２）を繰り返して、目的のコンポーネントを製造する。この目的のために、コンポーネントが層状に構築される構築プラットフォームは、たとえば、新しい層が塗布される前にそれぞれ１層の厚さだけ低くすることができる（あるいは、コータと印刷装置は、たとえば、それぞれ１層の厚さだけ上げることができる）。
【０００７】
（４）最後に、固化した部分領域によって形成され、ゆるく固化していない粒状材料で支持され囲まれている製造済みコンポーネントを取り出すことができる。
【０００８】
１または複数のコンポーネントが製造される構築スペースは、たとえば、いわゆる構築ボックス（「ジョブボックス」とも呼ばれる）によって画定または形成されてもよい。このタイプの構築ボックスは、上方向に開き、かつ垂直方向に延びる周壁構造（たとえば、４つの垂直な周壁によって形成される）を有していてもよく、これは、たとえば、上から見たときに長方形になるように形成されてもよい。高さ調整可能な構築プラットフォームを構築ボックスに収容することができる。この点で、構築プラットフォームの上方と垂直周壁構造間の空間は、たとえば、構築スペースの形成に少なくとも寄与してもよい。そのような構築ボックスの例は、たとえば、ドイツ出願公開１０２００９０５６６９６Ａ１号公報に記載されている。しかしながら、構築スペースは、たとえば、側面で（少なくとも部分的に）自由である、すなわち、周囲で（少なくとも部分的に）無制限であってもよい。構築スペースの上部領域は、たとえば、構築フィールドと呼ばれる場合がある。
【０００９】
コータ（「リコータ」とも呼ばれる）は通常、上記のステップ（１）で使用される。３Ｄプリンタで使用するための様々なコータが知られており、これにより、表面全体／連続層に対して均一な層の形で粒状構築材料を構築フィールド（構築面または構築領域とも呼ばれる）に塗布できる。
【００１０】
あるタイプのコータは、ローラ（略称：「ローラコータ」）を使用し、まず、コーティングする前に一定量の粒状構築材料をローラの前に置き、次に構築フィールドを横切って水平に移動させて均一な層の形の粒状構築材料を構築フィールドに塗布する。この点で、ローラは移動方向とは反対に回転してもよい。
【００１１】
別の種類のコータ（いわゆる「コンテナコータ」、たとえば「スロットコータ」）は、粒状材料を受け入れるための内部キャビティを画定し、かつ、たとえば粒状構築材料を出力するための（たとえば細長い）出力スロットを含む出力領域（たとえば、細長い出力領域）を有するコンテナを使用する。コンテナコータは、たとえば、構築フィールドまたは構築スペースを横切って移動可能であってもよく（たとえば、水平に、たとえばその長手方向を横切って）、粒状材料は（細長い）出力領域を通して構築フィールドに出力することができ、これにより、構築フィールドの表面全体に均一／連続的な構築材料層を塗布する。コータは、たとえば、（長方形の）構築フィールドまたは構築スペースの長さまたは幅にまたがる、またはカバーするために細長くてもよい。コータは、たとえば、構築材料を圧縮および／または水平にするために、構築フィールドに塗布された構築材料をストロークすることができるストローク／掃引部材を含んでもよい。
【００１２】
上記のステップ（２）において、たとえば、先に塗布された構築材料層の部分領域に制御された方法で処理剤を塗布する、プリントヘッドを有する印刷装置が使用されてもよい。処理剤は、部分領域の粒状材料層の（直接および／またはその後の）固化に寄与する。たとえば、処理剤は、バインダ、たとえば、多成分バインダのバインダ成分である／バインダ成分を含むことができる。
【００１３】
あるいは、たとえば、上記ステップ（２）でレーザを使用して、特に部分領域内の構築材料を焼結または溶融することにより、先に塗布された構築材料層の部分領域を固化することができる。
【００１４】
３Ｄ印刷コンポーネントまたは３Ｄプリンタのスループットを向上させるための様々なアプローチがある。ドイツ出願公開１０２０１４１１２４４７Ａ１号公報は、それぞれに割り当てられた１つのコータを有し、かつ共通／共有プリントヘッドによって動作される２つの構築スペースを含む３Ｄプリンタを提案している。あるいは、コータとプリントヘッドが割り当てられたそれぞれ１つの構築スペースを備えた２つの別々の３Ｄプリンタで、所望のコンポーネントを同時に／並行して印刷できる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１５】
【特許文献１】ドイツ出願公開１０２００９０５６６９６Ａ１号公報
【特許文献２】ドイツ出願公開１０２０１４１１２４４７Ａ１号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１６】
本発明の目的であると考えられるのは、３Ｄプリンタおよび／またはそのためのデバイスを提供することであり、それによって高品質のコンポーネントを効果的に生産することができる。
【課題を解決するための手段】
【００１７】
この目的のために、本発明は、請求項１に記載の３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュール、請求項９に記載のプリントヘッドコータモジュールの使用および請求項１０に記載の３Ｄプリンタを提供する。プリントヘッドコータモジュールのさらなる構成は、従属請求項２から８に記載されている。３Ｄプリンタのさらなる構成は、従属請求項１１から１３に記載されている。
【００１８】
本発明の様々な態様によれば、３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュールは、プリントヘッド、コータであって、コンテナであって、粒状材料（たとえば砂粒子、たとえば金属粒子、たとえばプラスチック粒子）を受け入れ、かつ（たとえば、３Ｄプリンタの構築フィールドへ、たとえば３Ｄプリンタの構築スペースの方向に、たとえば３Ｄプリンタの構築スペース上を移動する間、連続的に）（たとえば、投与ローラおよび／または超音波装置および／またはシェーカ装置などを含む投与機構によって）粒状材料を排出することができる出力開口部に開口する内部空洞を画定するコンテナ、およびコンテナとプリントヘッドとの間に配置されたローラアセンブリを含むコータ、ならびにプリントヘッド、コンテナおよびローラアセンブリが３Ｄプリンタの構築スペース上を一緒に移動できるように、プリントヘッド、コンテナおよびローラアセンブリが取り付けられている共通の（たとえば、フレーム状の）支持構造を含む。
【００１９】
１つのモジュールにプリントヘッドとコータを配置することで、次々に配置された複数の構築スペースが同じプリントヘッドと同じコータの両方によって連続して対応できる。各構築スペースが同じコータと同じプリントヘッドによって対応されるため、異なる構築スペースで３Ｄ印刷されたコンポーネントの均一な品質を実現でき、最終的に高品質のコンポーネントを製造したり、欠陥のある製品や複雑な調整作業を削減または排除したりできる。３Ｄ印刷コンポーネントまたは３Ｄプリンタのスループットを向上させるために最初に説明したアプローチと比較して、これまで別の方法で特定の構築スペースに割り当てられている１つ以上のコータをさらに節約できる。最後に、コンテナとローラアセンブリを含むモジュールでこのようなコータを使用することにより（たとえば、コンテナとストローク／掃引ブレードを含むコータの代わりに）、普通ならプリントヘッドコータモジュールの速度の制限要因となり得るコーティング速度を上げることができる。したがって、ローラアセンブリは、普通ならモジュールへの結合に関連し得る印刷速度の損失を少なくともある程度補償することができる。これに関して、コンテナは、制御された量を出力する機能を主に引き受けることができ、ローラアセンブリは、（微細な）分配および圧縮の機能を引き受けることができ、すなわち、前記機能は互いに分離されてもよい。
【００２０】
たとえば、プリントヘッド、コンテナ、出力開口部および／またはローラアセンブリは細長くてもよい。出力開口部は、たとえば、構築スペースに面するコータの側面に位置してもよい。コンテナは、たとえば、出力開口部から粒状材料が出力されないように、たとえば出力開口部を（しっかりとおよび／または完全に）閉鎖する閉鎖装置を含んでもよい。
【００２１】
ローラアセンブリは、たとえば、第１のローラと第２のローラを含んでもよい。第１のローラは、たとえば、コンテナと第２のローラとの間に配置されてもよい。たとえば、第２のローラは、第１のローラとプリントヘッドとの間に配置されてもよい。たとえば、第１のローラおよび／または第２のローラは細長くてもよい。たとえば、第１のローラは分配ローラであってもよい。たとえば、第１のローラは、コンテナから出力された粒状材料を、たとえば（均等に）構築フィールド（すなわち、構築スペースの上部領域）に分配するように構成されてもよい。第２のローラは、たとえば、圧縮ローラであってもよい。第２のローラは、たとえば、コンテナから出力された（および第１のローラによって分配された）粒状材料を、たとえば、所定の圧縮度まで均等に圧縮するように構成されてもよい。
【００２２】
第１のローラと第２のローラをローラアセンブリに使用することにより、コーティング速度を（さらに）増加させることができる。第１のローラは、コンテナから出力された粒状材料を構築フィールド（つまり、構築スペースの上部）に（均等に）分配でき、第２のローラは、第１のローラによって分配された粒状材料を（所望の圧縮度まで）圧縮できる。これは、第１のローラが粒状材料を分配する機能を引き受けることができ、第２のローラが粒状材料を圧縮する機能を引き受けることができることを意味する。したがって、これらの機能は互いに分離することができ、これによりコーティング速度を上げることができる。
【００２３】
第１のローラは、たとえば、構造化表面を含んでもよい。第１のローラの構造化表面は、たとえば、１つ以上の凹部を含んでもよい。たとえば、第１のローラの構造化表面は、１つ以上の突起を含んでもよい。凹部および／または突起は、たとえば、ローラの表面の一部から材料を除去することにより、および／またはローラの表面の一部に材料を加えることにより形成されてもよい。
【００２４】
第１のローラの表面を構造化することにより、コンテナから出力される粒状材料は特に良好に分配されてもよい。第１のローラの表面を構造化することにより、構築フィールドへの粒状材料の特に均一な分布を達成することができる。
【００２５】
第１のローラの表面の構造は、たとえば、少なくとも１つの（たとえば細長い、たとえば凹部および／または突起によって形成された）溝、たとえば複数の溝、たとえば２〜４０個の溝、たとえば２〜３０個の溝、たとえば２〜２０個の溝、たとえば２〜１０個の溝を含むことができる。少なくとも１つの溝は、たとえば、ローラの長手方向軸の周りに螺旋状に巻かれた形態で、たとえば、ローラの長手方向軸に対して傾斜していてもよい。少なくとも１つの溝は、たとえば、上述の凹部を形成してもよい。
【００２６】
第１のローラの表面の構造は、たとえば、（たとえば、凹部および／または突起によって形成された）ハニカム構造、たとえば、ダイヤモンド形状のハニカム構造を含むことができる。
【００２７】
第２のローラは、たとえば、滑らかな表面を含んでもよい。たとえば、第２のローラの表面は、２５０μｍ以下、たとえば２００μｍ以下、たとえば１５０μｍ以下、たとえば１００μｍ以下、たとえば７５μｍ以下、たとえば５０μｍ以下、たとえば２５μｍ以下、たとえば１０μｍ以下、たとえば５μｍ以下、たとえば１μｍ以下、たとえば０．５μｍ以下、たとえば０．１μｍ以下、たとえば０．０１μｍ以下の粗さＲｚ（平均表面粗さ）を有してもよい。第２のローラの表面は、たとえばコーティングされていてもよい。コーティングは、たとえば、テフロン（登録商標）、硬質金属、セラミック、および／またはそれらの組み合わせで作られてもよい。第２のローラの表面は、たとえば、研削、研磨、平滑化、および／またはラップ仕上げされていてもよい。
【００２８】
第２のローラの滑らかな表面により、粒状材料を特によく圧縮できる。第２のローラの滑らかな表面により、粒状材料を特に均一に圧縮できる。
【００２９】
第１のローラおよび／または第２のローラは、たとえば、中空ローラであってもよい。第１のローラおよび／または第２のローラは、たとえば、金属、プラスチック、鋼、ステンレス鋼、アルミニウム、チタン、ガラス繊維強化プラスチック（ＧＲＰ）、炭素繊維強化プラスチック（ＣＦＲＰ）および／またはそれらの組み合わせから作られてもよい。第１のローラおよび／または第２のローラは、たとえば、５〜５００ｍｍの範囲、たとえば１０〜４００ｍｍの範囲、たとえば２０〜３００ｍｍの範囲、たとえば３０〜２００ｍｍの範囲の直径を有してもよい。
【００３０】
第２のローラは、たとえば、支持構造に対して高さ調整可能（たとえば、ｚ方向に調整可能、たとえば、垂直方向に調整可能）であってもよい。高さ調整は、たとえば手動で、またはプリントヘッドコータモジュールに組み込まれたリフト駆動装置によって行うことができる。プリントヘッドコータモジュールは、たとえば、リフト駆動装置を制御するように構成された制御装置を有し、それにより、たとえば、第２のローラは支持構造に対して高さ方向（たとえばｚ方向、たとえば垂直方向）に調整可能である。
【００３１】
第１のローラのローラ長手方向軸および第２のローラのローラ長手方向軸は、たとえば、互いに（実質的に）平行であってもよい。
【００３２】
たとえば、プリントヘッドコータモジュールは、レールシステムに沿って支持構造を移動させるために、プリントヘッドコータモジュールに組み込まれた独自の支持構造駆動装置を有してもよい。支持構造駆動装置は、たとえば、支持構造上に配置された車輪または他の出力手段を駆動する電気モータであってもよい。たとえば、プリントヘッドコータモジュールは、キャリア構造駆動装置を制御するように構成された制御装置を有してもよく、それにより、たとえば、キャリア構造またはプリントヘッドコータモジュールは、レールシステムに沿って移動できる。
【００３３】
たとえば、プリントヘッドコータモジュールは、第１のローラの回転運動のための統合された第１のローラ回転駆動装置を含んでもよい。たとえば、第１のローラ回転駆動装置は、支持構造および／またはプリントヘッドコータモジュールの移動方向と反対の回転方向に第１のローラを回転運動させることができる。第１のローラ回転駆動装置は、たとえば反対方向に第１のローラを回転運動させることができる。たとえば、プリントヘッドコータモジュールは、たとえば、第１のローラが支持構造および／またはプリントヘッドコータモジュールの移動方向と反対の回転方向に回転運動できるように、たとえば、第１のローラが反対方向に回転運動できるように、第１のローラの回転駆動を制御するように構成された制御装置を含んでもよい。
【００３４】
支持構造の移動方向と反対の回転方向の回転運動および／または反対方向の回転運動は、プリントヘッドコータモジュールが表面上で移動された場合に自由回転ローラが回転する方向とは反対の回転運動であると理解される。
【００３５】
たとえば、プリントヘッドコータモジュールは、第２のローラの回転運動のための統合された第２のローラ回転駆動装置を含んでもよい。たとえば、第２のローラ回転駆動装置は、支持構造および／またはプリントヘッドコータモジュールの移動方向の方向と反対のおよび／または移動方向の回転方向に第２のローラを回転運動させることができる。第２のローラ回転駆動装置は、たとえば、第２のローラを反対方向および／または走行方向に回転運動させることができる。たとえば、プリントヘッドコータモジュールは、たとえば、第２のローラが支持構造および／またはプリントヘッドコータモジュールの移動方向の方向と反対および／または移動方向の回転方向に回転運動できるように、たとえば、第２のローラが反対方向および／または走行方向に回転運動できるように、第２のローラの回転駆動を制御するように構成された制御装置を含んでもよい。
【００３６】
支持構造の移動方向の方向の回転方向の回転運動および／または走行方向の回転運動は、プリントヘッドコータモジュールが表面上で移動された場合に自由回転ローラが回転する方向に対応する回転運動であると理解される。
【００３７】
第２のローラが、支持構造の移動方向の方向および／または走行方向の回転方向に回転運動する場合、粒状材料は特に良好に圧縮されてもよい。
【００３８】
プリントヘッドコータモジュールは、たとえば、（支持構造に対する）第２のローラの高さ調整（たとえばｚ方向、たとえば垂直方向の調整）のための統合された第２のローラリフト駆動装置を含んでもよい。プリントヘッドコータモジュールは、たとえば、リフト駆動装置を制御するように適合された制御装置を有し、それにより、たとえば、第２のローラは支持構造に対して高さ方向（たとえばｚ方向、たとえば垂直方向）に調整可能である。
【００３９】
プリントヘッドおよび／またはコンテナおよび／またはローラアセンブリは、たとえば、それぞれ、水平面内（たとえば、ｘ方向およびｙ方向、たとえばｘ／ｙ平面内）で支持構造に移動不能に（たとえば、堅く）取り付けられてもよい。これは、プリントヘッドおよび／またはコンテナおよび／またはローラアセンブリが、たとえば、支持構造上に配置され、それにより、それらが水平方向に移動できない（たとえば、変位できない）ことを意味する。
【００４０】
たとえば、プリントヘッドは、コータによって先に塗布された粒状材料の層の部分領域に制御された方法で処理剤（たとえばバインダ、たとえばバインダ剤）を塗布するように構成されてもよい。処理剤は、たとえば、部分領域における粒状材料層の（即時および／またはその後の）固化に寄与してもよい。たとえば、処理剤は、バインダ剤、たとえば、多成分バインダのバインダ成分である／含むことができる。たとえば、プリントヘッドはバインダ噴射プリントヘッドであってもよい。
【００４１】
たとえば、プリントヘッドおよび／またはコンテナは（長手方向に）セグメント化可能であってもよい。これは、たとえば、プリントヘッドおよび／またはコンテナが、たとえば長手方向に連続して配置されたいくつかのセグメントから成り得ることを意味する。コンテナは、たとえば、閉鎖装置を含んでもよい。たとえば、閉鎖装置は（長手方向に）セグメント化可能であってもよい。これは、たとえば、閉鎖装置が、たとえば、出力開口部の部分領域を（しっかりと）閉鎖するように構成されたいくつかの（閉鎖）セグメントから成り得ることを意味する。
【００４２】
プリントヘッドコータモジュールは、たとえば、進行の２つの方向にコーティングおよび／または印刷するように構成された双方向構成のプリントヘッドコータモジュールであってもよい。双方向に構成されたプリントヘッドコータモジュールは、たとえば、それぞれが１つのコンテナと１つのローラアセンブリを備えたプリントヘッドと２つのコータを含んでもよく、たとえば、プリントヘッドは２つのローラアセンブリの間に配置されてもよく、プリントヘッドと２つのローラアセンブリは２つのコンテナの間に配置されてもよく、たとえば各ローラアセンブリは第１のローラと第２のローラを含んでもよく、たとえばプリントヘッドは２つの第２のローラの間に配置されてもよく、プリントヘッドと２つの第２のローラは２つの第１のローラの間に配置されてもよく、プリントヘッドと２つの第１のローラと２つの第２のローラは２つのコンテナの間に配置されてもよい。双方向に構成されたプリントヘッドコータモジュールは、たとえば、２つのプリントヘッド、コンテナおよび２つのローラアセンブリで構成されてもよく、たとえば、コンテナは２つのローラアセンブリの間に配置されてもよく、コンテナと２つのローラアセンブリは２つのプリントヘッドの間に配置されてもよく、たとえば、各ローラアセンブリは第１のローラと第２のローラを含んでもよく、たとえばコンテナは２つの第１のローラの間に配置されてもよく、コンテナおよび２つの第１のローラは２つの第２のローラの間に配置されてもよく、コンテナ、２つの第１のローラおよび２つの第２のローラは２つのプリントヘッドの間に配置されてもよい。双方向に構成されたプリントヘッドコータモジュールの要素／コンポーネント（たとえば、プリントヘッドおよび／またはコータおよび／またはコンテナおよび／またはローラアセンブリおよび／または支持構造および／または第１のローラおよび／または第２のローラ）は、たとえば上記のように構成されてもよい。
【００４３】
プリントヘッドコータモジュールは、たとえば、鋳物砂などの砂の層を塗布し、選択的に印刷するために使用されてもよい。プリントヘッドコータモジュールは、たとえば、鋳造金型および／または鋳物中子の３Ｄ印刷に使用することができる。プリントヘッドコータモジュールは、たとえば、それぞれの構築ボックスに収容されたそれぞれの構築プラットフォームによって形成された、直列に配置されたいくつかの構築フィールドで、粒状材料を層状に一括して塗布し、選択的に印刷するために使用されてもよい。
【００４４】
本発明の様々な態様によれば、３Ｄプリンタは、上述の態様のいずれか１つによるプリントヘッドコータモジュール、直列に次々に配置された複数の構築スペース、およびプリントヘッドコータモジュールがそれに沿って複数の構築スペースにわたって移動できるレールシステムを有する。
【００４５】
構築スペースは、たとえば、それぞれが細長い構築フィールド（たとえば、長方形の構築フィールド）を画定してもよく、構築フィールドがその長手方向軸で次々に、および／または、たとえば間隔を空けずに、たとえば互いにすぐ隣に、互いの延長で整列するように、直列に配置されてもよい。構築フィールドの長手方向軸は、たとえば一致していてもよい。レールシステムは、たとえば、その長手方向軸が構築フィールドの長手方向軸に（本質的に）平行に延びる１つ以上のレール（たとえば２つのレール）を含んでもよい。プリントヘッドコータモジュールは、たとえば、構築フィールドの長手方向軸に（本質的に）平行な方向に（たとえば１つ以上のレールに沿って）移動可能であってもよい。
【００４６】
たとえば、平面図では、構築スペースは２つの長辺と２つの短辺を含んでもよく、たとえば（それぞれ）短辺に沿って、たとえば、間隔を空けずに、たとえば互いにすぐ隣に配置されてもよい。レールシステムは、たとえば、その長辺がたとえば構築スペースの長手方向軸に（本質的に）平行に延びる１つ以上のレール（たとえば２つのレール）を有してもよい。プリントヘッドコータモジュールは、たとえば、構築スペースの長辺に（本質的に）平行な方向に（たとえば１つ以上のレールに沿って）移動可能であってもよい。
【００４７】
構築スペースの配置により、プリントヘッドコータモジュールのコンポーネント（プリントヘッドおよび／またはローラアセンブリなど）の長さを短くすることができる。これは、たとえば、短いローラ（アセンブリ）および／または短いプリントヘッドを使用できることを意味する。これにより、ローラ（アセンブリ）のたわみを減らすことができ、３Ｄ印刷コンポーネントの品質が向上する。さらに、より安価な、より短いプリントヘッドを使用できる。
【００４８】
構築スペースは、たとえば、構築ボックスによって形成されてもよい。たとえば、構築ボックスには高さ調整可能な構築プラットフォームがあってもよい。構築ボックスは、たとえば、側壁を有していてもよい。構築スペースは、たとえば、２つの隣接する構築ボックスが共通の側壁を有するように、互いに隣接して配置されてもよい。共通の側壁は、たとえば、着脱可能であってもよく、それにより、２つの隣接する構築スペースが接続可能となり、より大きな構築スペースを形成できる。共通の側壁は、たとえば、２つの（隣接する）構築スペースの間に仕切りを形成することができる。それぞれの構築スペースの構築プラットフォームは、たとえば、独立して高さ調整可能であってもよい。
【００４９】
たとえば、３Ｄプリンタは、複数の構築ボックスの下に延びるチャネル構造（たとえば側溝の形態）を有してもよい。構築ボックスは、たとえば、ばらばらの粒状材料を下向きにチャネル構造に排出するように構成されてもよい。チャネル構造は、たとえば、傾斜していてもよく、および／または粒状材料コンベヤ装置（たとえば、コンベヤベルト）を含んでもよい。
【００５０】
たとえば、３Ｄプリンタは、一連の構築スペース（または構築ボックス）の第１および第２の長手方向端にそれぞれ配置され、かつプリントヘッドコータモジュールを旋回させるように構成された、第１および第２の旋回装置を含むことができ、それにより、構築スペース（および／または構築ボックス）上を最初に移動した後、プリントヘッドコータモジュールは、構築スペース（および／または構築ボックス）上を逆方向に２回目の移動をする準備ができている。旋回装置は、たとえば、旋回テーブルまたは旋回プラットフォームであってもよい。
【００５１】
３Ｄプリンタおよび／またはプリントヘッドコータモジュールは、たとえば、構築スペース（および／または構築ボックス）上での最初の移動中にコーティングおよび印刷し、かつ最初の移動の方向と反対方向に行われる、構築スペース（および／または構築ボックス）上での２回目の移動中にアイドルランを実行するようにプリントヘッドコータモジュールを制御する制御装置を含んでもよい。
【００５２】
３Ｄプリンタおよび／またはプリントヘッドコータモジュールは、たとえば、構築スペース（および／または構築ボックス）上での最初の移動中にコーティングし、かつ最初の移動の方向と反対方向に行われる、構築スペース（および／または構築ボックス）上での２回目の移動中に印刷するようにプリントヘッドコータモジュールを制御する制御装置を含んでもよい。
【００５３】
たとえば、３Ｄプリンタおよび／またはプリントヘッドコータモジュールは、上述の制御機能を実行するように構成された制御装置（たとえば、共通の制御装置）を有してもよい。
【００５４】
たとえば、３Ｄプリンタは、一連の構築スペース（および／または構築ボックス）の第１の長手方向端を一連の構築スペース（および／または構築ボックス）の第２の長手方向端に接続して、プリントヘッドコータモジュールが塗布および印刷を行う、第１の長手方向端から第２の長手方向端に向かう構築スペース（および／または構築ボックス）上での最初の移動後に、プリントヘッドコータモジュールを第１の長手方向端に戻すための戻り経路を含んでもよい。
【００５５】
たとえば、プリントヘッドコータモジュールは、構築スペース（および／または構築ボックス）上での最初の移動と２回目の移動両方の間にコーティングおよび印刷するように双方向に構成されてもよい。双方向に構成されたプリントヘッドコータモジュールは、たとえば、それぞれがコンテナとローラアセンブリによって形成された１つのプリントヘッドと２つのコータを含んでもよい。双方向に構成されたプリントヘッドコータモジュールは、たとえば、２つのプリントヘッド、コンテナ、および２つのローラアセンブリを含んでもよい。
【図面の簡単な説明】
【００５６】
本発明の例示的であるが非限定的な実施形態を図に示し、以下で詳細に説明する。
【図１】第１の実施形態による３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュールの斜視図を示す。
【図２】第２の実施形態による３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュールの斜視図を示す。
【図３】第１および／または第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュールで使用できるコータの斜視図を示す。
【図４】第１および／または第２の実施形態のプリントヘッドコータモジュールおよび／または図３に示すコータで使用できる第１のローラの斜視図を示す。
【図５】第１および／または第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュールおよび／または図３に示すコータで使用できる別の第１のローラの正面図を示す。
【図６】第１の実施形態によるプリントヘッドコータモジュールが使用される第３の実施形態による３Ｄプリンタの斜視図を示す。
【図７】第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュールが使用される第４の実施形態による３Ｄプリンタの斜視図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００５７】
以下の詳細な説明では、本明細書に組み込まれ、本発明を実施することができる特定の実施形態が例示として示されている添付の図を参照する。この点で、「上」、「下」、「前」、「後」などの方向を示す用語は、説明されている図の方向を参照して使用される。実施形態の構成要素は多くの異なる向きに配置され得るため、異なる方向を示す用語は例示のためであり、決して限定的ではない。
【００５８】
他の実施形態を使用してもよく、本発明の保護範囲から逸脱することなく構造的または論理的な変更を行ってもよいことを理解されたい。本明細書で説明される様々な例示的な実施形態の特徴は、特に指定されない限り、組み合わせられ得ることは言うまでもない。したがって、以下の詳細な説明は限定的な意味で理解されるべきではなく、本発明の保護範囲は添付の特許請求の範囲によって定義されるものとする。
【００５９】
この説明では、「接続」、「取り付け」、「結合」などの用語を使用して、直接接続と間接接続、直接または間接の取り付け、および直接または間接結合の両方を説明する。
【００６０】
図において、同一または類似の要素には、必要に応じて同一の参照番号が付けられる。
【００６１】
図１は、第１の実施形態による３Ｄプリンタ４２用のプリントヘッドコータモジュール１０の斜視図を示す。図２は、第２の実施形態による３Ｄプリンタ４２用のプリントヘッドコータモジュール１０の斜視図を示す。図３は、第１および／または第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０で使用できるコータ１４の斜視図を示す。図４は、第１および／または第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０および／または図３に示すコータ１４で使用できる第１のローラ２４の斜視図を示す。図５は、第１および／または第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０および／または図３に示すコータ１４で使用できる別の第１のローラ２４の正面図を示す。
【００６２】
図１および図２に示すように、第１および／または第２の実施形態による３Ｄプリンタ４２用のプリントヘッドコータモジュール１０は、プリントヘッド１２、粒状材料（たとえば砂粒子、たとえば金属粒子、たとえばプラスチック粒子）を受け入れて、粒状材料を出力することができる出口開口部に開口するための内部空洞１８を画定するコンテナ１６を有するコータ１４、およびコンテナ１６とプリントヘッド１２との間に配置されたローラアセンブリ２０、ならびにプリントヘッド１２、コンテナ１６およびローラアセンブリ２０が３Ｄプリンタ４２の構築スペース上を一緒に移動できるように、プリントヘッド１２、コンテナ１６およびローラアセンブリ２０が取り付けられる共通の支持構造２２を含む。
【００６３】
たとえば、出力開口部は、コンテナ１６の下側に配置されてもよい。これは、たとえば、図１〜図３では、出力開口部が、コンテナ１６の下端で、内部空洞１８の下でｚ方向に沿って配置され得ることを意味する。
【００６４】
図１〜図３に示すように、ローラアセンブリ２０は、たとえば、第１のローラ２４および第２のローラ２６を含んでもよく、第１のローラ２４は、コンテナ１６と第２のローラ２６との間に位置している。
【００６５】
たとえば、第１のローラ２４は、構造化表面２８（図１には図示せず、図２〜図５に図示）を含んでもよい。第２のローラ２６は、たとえば、滑らかな表面５６（図１〜図３に図示）を含んでもよい。
【００６６】
たとえば、第１のローラ２４の表面の構造は、少なくとも１つの溝３０、たとえば複数の溝３０を含むことができ、少なくとも１つの溝３０は、たとえば、ローラ長手方向軸３２の周りに螺旋状に巻かれた形態で、ローラ長手方向軸３２に対して任意に傾斜していてもよい。螺旋状の溝３０を有する第１のローラ２４は、たとえば図２に示され、螺旋状の複数の溝３０を有する第１のローラ２４は、たとえば図３および図４に示されている。このような第１のローラ２４は、たとえば、図１および図２に示されるプリントヘッドコータモジュール１０の第１および／または第２の実施形態で使用されてもよい。
【００６７】
たとえば、第１のローラ２４の表面の構造は、たとえば菱形／ダイヤモンド形状のハニカム構造３４などのハニカム構造３４を含むことができる。ハニカム構造を備えた第１のローラ２４は、たとえば図５に示されている。このような第１のローラ２４は、たとえば、図１および図２に示されるプリントヘッドコータモジュール１０の第１および／または第２の実施形態で使用されてもよい。
【００６８】
第１のローラ２４の表面は、たとえば、ローラブランクの表面から材料を除去することにより、および／またはローラブランクの表面に材料を加えることにより構造化されてもよい。
【００６９】
第２のローラ２６の表面は、たとえば、表面を滑らかにするために、たとえば、表面の所望の粗さＲｚ（平均表面粗さ）を得るために、研削、研磨、平滑化および／またはラップ仕上げされていてもよい。
【００７０】
第２のローラ２６は、たとえば、支持構造２２に対して高さ調整可能であってもよい。これは、たとえば、第２のローラ２６がｚ方向に調整可能であることを意味する（図１〜図３を参照）。
【００７１】
第１および／または第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０は、たとえば、支持構造２２またはプリントヘッドコータモジュール１０をレールシステム３６に沿って移動させるために、プリントヘッドコータモジュール１０に組み込まれた独自の支持構造駆動装置（図示せず）を含んでもよい。たとえば、支持構造駆動装置は、支持構造２２に配置された車輪５８を駆動することができる。車輪５８の代替として、またはそれに加えて、他の適切な出力手段も使用することができる。たとえば、車輪５８は、たとえば、支持構造２２またはプリントヘッドコータモジュール１０がレールシステム３６に沿って移動できるように、レールシステム３６上に配置されてもよい。
【００７２】
第１および／または第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０は、たとえば、第１のローラ２４をたとえば支持構造２２の移動方向とは反対の回転方向および／または反対方向に回転運動させるための統合された第１のローラ回転駆動装置３８を含んでもよい。
【００７３】
図１に示すように、支持構造２２の移動方向とは反対の回転方向への第１のローラ２４の回転運動および／または反対方向への第１のローラ２４の回転運動は、プリントヘッドコータモジュール１０が矢印８０の方向に変位／移動する場合、矢印８２の方向の回転運動であると理解される。
【００７４】
第１および／または第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０は、たとえば、第２のローラ２６をたとえば支持構造２２の進行方向の方向の回転方向および／または進行方向に回転運動させるための統合された第２のローラ回転駆動装置４０を含んでもよい。
【００７５】
図１に示すように、支持構造２２の移動方向の方向の回転方向への第２のローラ２６の回転運動および／または進行方向への第２のローラ２６の回転運動は、プリントヘッドコータモジュール１０が矢印８０の方向に変位／移動する場合、矢印８４の方向の回転運動であると理解される。
【００７６】
たとえば、第１および／または第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０は、第２のローラ２６の高さ調整のための統合された第２のローラリフト駆動装置を含んでもよい（図示せず）。
【００７７】
たとえば、プリントヘッド１２および／またはコンテナ１６および／またはローラアセンブリ２０はそれぞれ、水平面内（すなわち、図１および図２のｘ／ｙ平面内）で支持構造２２に移動不能に／堅く取り付けられてもよい。しかし、プリントヘッド１２および／またはコンテナ１６および／またはローラアセンブリ２０は、たとえば、支持構造２２にｚ方向に移動可能／運動可能に、および／またはそれぞれの長手方向軸に沿って傾斜可能に、および／または旋回可能および／または回転可能に取り付けられてもよい。
【００７８】
図３に示すように、コータ１６は、たとえば、コンテナ１６、ローラアセンブリ２０（および／または第１のローラ２４および／または第２のローラ２６）、第１のローラ回転駆動装置３８および／または第２のローラ回転駆動装置４０が取り付けられてもよいコータ支持構造６０を含んでもよい。また、第２のローラリフト駆動装置は、たとえばコータ支持構造６０に取り付けられてもよい（図３には図示せず）。たとえば、コータ支持構造６０はたとえば支持構造２２に取り付けることができ、それによりコンテナ１６、ローラアセンブリ２０（および／または第１のローラ２４および／または第２のローラ２６）、第１のローラ回転駆動装置３８、第２のローラ回転駆動装置４０および／または第２のローラリフト駆動装置は、コータ支持構造６０によって（たとえばコータ支持構造６０を介して間接的に）支持構造２２に取り付けることができる。
【００７９】
第１および／または第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０は、たとえば、たとえば上述の機能（たとえば、旋回／回転および／または高さ調整）を制御するために第１のローラ回転駆動装置３８、第２のローラ回転駆動装置４０および／または第２のローラリフト駆動装置を制御するように構成された制御ユニット（図示せず）を含むことができる。
【００８０】
図２に示すように、第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０は、たとえば、双方向（進行の両方向にコーティングおよび／または印刷するよう）に構成されてもよく、それぞれがコンテナ１６とローラアセンブリ２０を備えた１つのプリントヘッド１２と２つのコータ１４を含んでもよく、たとえば、プリントヘッド１２は２つのローラアセンブリ２０の間に配置されてもよく、プリントヘッド１２と２つのローラアセンブリ２０は２つのコンテナ１６の間に配置されてもよく、たとえばローラアセンブリ２０は第１のローラ２４と第２のローラ２６を含んでもよく、たとえばプリントヘッド１２は２つの第２のローラ２６の間に配置されてもよく、プリントヘッド１２と２つの第２のローラ２６は２つの第１のローラ２４の間に配置されてもよく、プリントヘッド１２、２つの第２のローラ２６および２つの第１のローラ２４は２つのコンテナ１６の間に配置されてもよい。第２の実施形態による双方向構成のプリントヘッドコータモジュール１０のすべての要素／コンポーネント（プリントヘッド１２、コータ１４、コンテナ１６、ローラアセンブリ２０、第１のローラ２４および／または第２のローラ２６など）は、たとえば上記のように構成されてもよい。
【００８１】
双方向に構成されてもよいプリントヘッドコータモジュール１０の代替実施形態（図示せず）は、たとえば、２つのプリントヘッド１２、２つのローラアセンブリ２０、および／または１つのコンテナ１６を含んでもよく、コンテナ１６は、２つのローラアセンブリ２０の間に位置してもよく、コンテナ１６と２つのローラアセンブリ２０は、２つのプリントヘッド１２の間に位置してもよく、たとえば、プリントヘッド１２、コンテナ１６および／またはローラアセンブリ２０は、上記のように構成されてもよい。そのような配置は、たとえば、図１に示すプリントヘッド１２、ローラアセンブリ２０およびコンテナ１６の配置をコンテナ１６の長手方向軸上にミラーリングすることにより得ることができる。
【００８２】
上述の要素／コンポーネントは、プリントヘッドコータモジュール１０のすべての実施形態に使用されてもよい。
【００８３】
プリントヘッドコータモジュール１０は、たとえば、（ａ）たとえば鋳物砂などの砂の層の塗布および選択的印刷、および／または（ｂ）鋳造金型および／または鋳物中子の３Ｄ印刷、および／または（ｃ）たとえば、それぞれの構築ボックス４８に収容されたそれぞれの構築プラットフォームによって形成された、直列に配置されたいくつかの構築フィールド４６に粒状材料を層状に集合的に塗布し、選択的に印刷するために使用されてもよい。
【００８４】
図６は、第１の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０が使用される第３の実施形態による３Ｄプリンタ４２の斜視図を示す。図７は、第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０が使用される第４の実施形態による３Ｄプリンタ４２の斜視図を示す。
【００８５】
図６および図７に示すように、第３および／または第４の実施形態による３Ｄプリンタ４２は、３Ｄプリンタ用のプリントヘッドコータモジュール１０、直列に次々に配置された複数の構築スペース４４、およびプリントヘッドコータモジュール１０がそれに沿って複数の構築スペース４４にわたって移動できるレールシステム３６を有する。プリントヘッドコータモジュール１０は、たとえば、上記のプリントヘッドコータモジュール１０のいずれか１つ、たとえば、（図６に示すような）第１の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０、たとえば、（図７に示すような）第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０であってもよい。
【００８６】
（それぞれの）構築スペース４４は、たとえば、構築ボックス４８によって形成されてもよい。（それぞれの）構築ボックス４８は、たとえば、高さ調整可能な構築プラットフォーム（図示せず）および側壁を有していてもよい。（それぞれの）（たとえば、隣接する）構築ボックス４８の（それぞれの）構築プラットフォームは、たとえば、制御装置により、独立して制御可能（たとえば、高さ調整可能）であってもよい。構築スペース４４または構築ボックス４８は、たとえば、２つの隣接する構築ボックス４８が共通の側壁６２を有するように、互いに隣接して配置されてもよい。共通の側壁６２は、たとえば、２つの（それぞれの）隣接する構築スペース４４を互いに分離することができる。共通の側壁６２は、たとえば、着脱可能／取り外し可能であってもよく、それにより、２つの隣接する構築スペース４４が接続可能となり、より大きな構築スペースを形成することができる。この場合、制御装置は、たとえば、接続された構築スペース４４の構築プラットフォームを同期制御するように構成され、たとえばそれにより構築プラットフォームは、常に（図６および図７のｚ方向に）同じ高さを有することができる。たとえば、共通の構築スペースを形成するために、３つ以上の隣接する構築スペース４４を接続することが可能であってもよい。
【００８７】
構築スペース４４は、たとえば、それぞれが細長い構築フィールド４６を画定してもよく、構築フィールド４６がそれらの長手方向軸で次々にまたは互いの延長で整列するように、直列に配置されてもよい（図６および図７を参照）。構築フィールド４６の長手方向軸は、たとえば一致していてもよい。
【００８８】
平面図では、構築スペース４４および構築フィールド４６はそれぞれ、たとえば２つの長辺と２つの短辺を有してもよく、たとえばそれぞれの短辺に沿って互いにすぐ隣に配置されてもよい（図６および図７を参照）。
【００８９】
レールシステム３６は、たとえば、１つ以上のレールを含んでもよい。たとえば、図６および図７に、２つのレールを備えたレールシステムを示す。１つ以上のレールの長手方向軸は、たとえば、構築スペース４４の長辺に（実質的に）平行に、および／または構築スペース４６の長手方向軸に（実質的に）平行に延びてもよい。
【００９０】
プリントヘッドコータモジュール１０は、たとえば、構築スペース４４の長辺に（実質的に）平行な方向におよび／または（実質的に）構築フィールド４６の長手方向軸に平行な方向にレールシステム３６に沿って（たとえば、１つ以上のレールに沿って）移動可能であってもよい（図６および図７を参照）。
【００９１】
第３および／または第４の実施形態による３Ｄプリンタは、たとえば、複数の構築ボックス４８の下に延びるチャネル構造５０を有してもよく、構築ボックス４８は、たとえば、ばらばらの粒状材料を下向き（図６および図７のｚ方向）にチャネル構造５０に排出するように構成されてもよい。チャネル構造５０は、たとえば、任意に傾斜していてもよく、および／または、たとえば、ばらばらの粒状材料を排出するための粒状材料コンベヤ装置（たとえば、コンベヤベルト）を含んでもよい。
【００９２】
第３および／または第４の実施形態による３Ｄプリンタ４２は、たとえば、一連の構築スペース４４および構築ボックス４８の第１の長手方向端５２および第２の長手方向端５４にそれぞれ配置されてもよく、かつプリントヘッドコータモジュール１０を旋回させるように構成された第１および第２の旋回装置を含んでもよく、それにより、構築スペース４４および／または構築ボックス４８上を最初に移動した後、プリントヘッドコータモジュール１０は、構築スペース４４および／または構築ボックス４８上を逆方向に２回目の移動をする準備ができている。このような旋回装置は、（図６に示すような）第１の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０が使用される第３の実施形態による３Ｄプリンタ４２に特に適している。
【００９３】
第３および／または第４の実施形態による３Ｄプリンタ４２は、たとえば、構築スペース４４および／または構築ボックス４８上での最初の移動中にコーティングおよび印刷し、構築スペース４４および／または構築ボックス４８上での２回目の移動中にアイドルランを実行するか、構築スペース４４および／または構築ボックス４８上での最初の移動中にコーティングし、最初の移動の方向と反対方向の、構築スペース４４および／または構築ボックス４８上での２回目の移動中に印刷するようにプリントヘッドコータモジュール１０を制御する制御装置（図示せず）を含んでもよい。このように構成された制御装置は、（図６に示すような）第１の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０が使用される第３の実施形態による３Ｄプリンタ４２に特に適している。
【００９４】
たとえば、第３および／または第４の実施形態による３Ｄプリンタ４２は、一連の構築スペース４４および／または構築ボックス４８の最初の長手方向端５２を一連の構築スペース４４および／または構築ボックス４８の第２の長手方向端５４に接続して、プリントヘッドコータモジュール１０が塗布および印刷を行う、第１の長手方向端から第２の長手方向端５４に向かう構築スペース４４および／または構築ボックス４８上での最初の移動後に、プリントヘッドコータモジュール１０を第１の長手方向端５２に戻すための戻り経路（図示せず）を含んでもよい。このように構成された制御装置は、（図６に示すような）第１の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０が使用される第３の実施形態の３Ｄプリンタ４２に特に適している。
【００９５】
たとえば、第４の実施形態による３Ｄプリンタ４２は、（図７に示すように）最初の移動および２回目の移動の両方でコーティングおよび印刷するように双方向に構成されたプリントヘッドコータモジュール１０を有してもよい。たとえば、双方向に構成されたプリントヘッドコータモジュール１０は、上述のように構成されてもよい。双方向に構成されたプリントヘッドコータモジュール１０は、たとえば、第２の実施形態によるプリントヘッドコータモジュール１０であってもよい。たとえば、双方向に構成されたプリントヘッドコータモジュール１０は、それぞれがコンテナ１６およびローラアセンブリ２０を備えたプリントヘッド１２および２つのコータ１４を含んでもよい。たとえば、双方向に構成されたプリントヘッドコータモジュール１０は、２つのプリントヘッド１２、コンテナ１６、および２つのローラアセンブリ２０を含んでもよい。
【００９６】
たとえば、第３および／または第４の実施形態による３Ｄプリンタ４２は、処理剤（たとえばバインダ剤、たとえばバインダ）用のタンク６８を含んでもよい。タンク６８は、たとえば、プリントヘッド１２内の処理剤のレベルが（事前に）決められた制限より低くなったときに、プリントヘッド１２を処理剤で（たとえば自動的に、たとえば制御装置によって制御される方法で）満たすように構成されてもよい。
【００９７】
第３および／または第４の実施形態による３Ｄプリンタ４２は、たとえば、粒状材料（たとえば砂、たとえば金属粉末）用のタンク７０を含んでもよい。タンク７０は、たとえば、コンテナ１６内の粒状材料のレベルが（事前に）決められた制限より低くなったときに、コンテナ１６を粒状材料で（たとえば自動的に、たとえば制御装置によって制御される方法で）満たすように構成されてもよい。
【００９８】
たとえば、第３および／または第４の実施形態による３Ｄプリンタ４２は、空間７２に配置されてもよい。たとえば、空間７２は床７４と壁７６を有してもよい。たとえば、空間７２は、そこを介して（たとえば、プリントヘッドコータモジュール１０および／または３Ｄプリンタ４２のメンテナンスを行うために、オペレータによって）入ることができ、および／またはそこを介して（たとえば、チャネル構造５０によって）空間７２から粒状材料を除去することができる開口部７８（たとえば、ドア）を有してもよい。クレーン６６は、たとえば、レールシステム３６上におよび／またはレールシステム３６からプリントヘッドコータモジュール１０を配置および／または取り外す、および／または共通／共有の側壁６２を取り外す（たとえば、取り除く）ために、空間７２に設けられてもよい。たとえば、空間７２では、たとえば空間７２の壁７６上および／または空間７２の天井（図示せず）にカメラ６４を配置してもよい。カメラ６４は、たとえば、空間７２に配置された３Ｄプリンタ４２の印刷プロセスを監視または制御するために使用することができる。
【誤訳訂正書】
【提出日】令和2年7月13日(2020.7.13)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】全図
【訂正方法】追加
【訂正の内容】
【図１】
2020147038.tif 000002
【図２】
2020147038.tif 000003
【図３】
2020147038.tif 000004
【図４】
2020147038.tif 000005
【図５】
2020147038.tif 000006
【図６】
2020147038.tif 000007
【図７】
2020147038.tif 000008
【外国語明細書】
2020147038000001.pdf