(57)【要約】      （修正有）【課題】消費者向け物品上に使用される基板に視覚特徴および触覚特徴を与えるための方法および装置を提供する。【解決手段】装置において、第１の主面１０２、第２の主面１０４および第１の主面と第２の主面の間に延在するエッジ面１０６を有する基板１００−１には、視覚要素２１０−１、２１０−２が第１の主面を通して見られるように基板の第２の主面上および／または基板内に配置され、基板の第１の主面上に触覚要素２１２−１、２１２−２を含む。触覚要素の表面粗ささが、基板の第１の主面を通して見たときに、視覚要素の視覚効果を変えるように、視覚要素の視覚部分に対して相補的に位置決めされている。【選択図】図１
2020194548.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
装置において、
第１の主面、該第１の主面と反対の第２の主面、および該第１と第２の主面の間に延在するエッジ面を有し、少なくともある程度透明な材料から作られた基板、
視覚要素であって、該視覚要素が前記第１の主面を通して見られるように、前記基板の第２の主面上および／または該基板内に配置された視覚要素、および
前記基板の第１の主面上に配置された触覚要素であって、表面粗さ部分を含む触覚要素、
を備え、
前記触覚要素の表面粗さ部分が、前記基板の第１の主面を通して見たときに、前記視覚要素の視覚効果を変えるように、該視覚要素の視覚部分に対して相補的な様式で該基板の第１の主面上に位置決めされており、
前記視覚要素の視覚部分が第１の視覚部分を含み、
前記触覚要素の表面粗さ部分が第１の粗さ部分を含み、
前記第１の粗さ部分が、前記第１の視覚部分に対して視覚的に相補的な様式で前記基板の第１の主面上に位置決めされており、
前記第１の粗さ部分が、（ｉ）相対的に低い表面粗さの区域に縁取られた前記視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的に高い表面粗さの区域、および（ｉｉ）相対的に高い表面粗さの区域に縁取られた前記視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的に低い表面粗さの区域の一方により画成される、装置。
【請求項２】
前記触覚要素の表面粗さ部分が、前記視覚要素の視覚部分と実質的に位置が合うように前記基板の第１の主面上に位置決めされている、請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記基板の第１の主面の全表面積の大半が第１の表面粗さを有し、
前記触覚要素の表面粗さ部分が、前記第１の主面の全表面積の小さい方に亘り、前記第１の表面粗さと異なる第２の表面粗さ部分を含む、請求項１記載の装置。
【請求項４】
前記第２の表面粗さが前記第１の表面粗さより相対的に粗い、請求項３記載の装置。
【請求項５】
前記第１の表面粗さが前記第２の表面粗さより相対的に粗い、請求項３記載の装置。
【請求項６】
前記基板が、ガラス材料、ガラスセラミック材料、および高分子材料の内の１つから作られている、請求項１記載の装置。
【請求項７】
前記基板が強化ガラスからなる、請求項６記載の装置。
【請求項８】
前記視覚要素が、（ｉ）色のついた区域、（ｉｉ）線、（ｉｉｉ）模様、（ｉｖ）デザイン、（ｖ）画像、および（ｖｉ）それらの組合せの内の少なくとも１つに構成された視覚部分を含み、前記表面粗さ部分は、（ｉ）表面粗さの区域、（ｉｉ）表面粗さの線、（ｉｉｉ）表面粗さの模様、（ｉｖ）表面粗さのデザイン、およびそれらの組合せの内の少なくとも１つに構成されている、請求項１記載の装置。
【請求項９】
家電製品において、
前面、背面および側面を有する筐体、
前記筐体の少なくとも部分的に内部に設けられた電気部品であって、少なくとも制御装置、メモリ、および前記筐体の前面にまたはそれに隣接して設けられたディスプレイを含む電気部品、および
前記ディスプレイ上に配置されたカバー基板、
を備え、
前記筐体の一部または前記カバー基板の少なくとも一方が、請求項１記載の装置を含む、家電製品。
【請求項１０】
装置において、
第１の主面、該第１の主面と反対の第２の主面、および該第１と第２の主面の間に延在するエッジ面を有し、少なくともある程度透明な材料から作られた基板、
視覚要素であって、該視覚要素が前記第１の主面を通して見られるように、前記基板の第２の主面上および／または該基板内に配置された視覚要素、および
前記基板の第１の主面上に配置された触覚要素であって、異なる高さの表面要素部分を含む触覚要素、
を備え、
前記触覚要素の表面要素部分が、前記基板の第１の主面を通して見たときに、前記視覚要素の視覚効果を変えるように、該視覚要素の視覚部分に対して相補的な様式で該基板の第１の主面上に位置決めされており、
前記視覚要素の視覚部分が第１の視覚部分を含み、
前記触覚要素の表面要素部分が第１の表面要素部分を含み、
前記第１の表面要素部分が、前記第１の視覚部分に対して視覚的に相補的な様式で前記基板の第１の主面上に位置決めされており、
前記第１の表面要素部分が、（ｉ）相対的に低い表面高さの区域に縁取られた前記視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的に高い表面高さの区域、および（ｉｉ）相対的に高い表面高さの区域に縁取られた前記視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的に低い表面高さの区域の一方により画成される、装置。
【請求項１１】
前記触覚要素の表面要素部分が、前記視覚要素の視覚部分と実質的に位置が合うように前記基板の第１の主面上に位置決めされている、請求項１０記載の装置。
【請求項１２】
前記基板の第１の主面の全表面積の大半が第１の表面高さを有し、
前記触覚要素の表面要素部分が、前記第１の主面の全表面積の小さい方に亘り、前記第１の表面高さと異なる第２の表面高さの部分を含む、請求項１０記載の装置。
【請求項１３】
前記第２の表面高さが前記第１の表面高さより相対的に高い、請求項１２記載の装置。
【請求項１４】
前記第１の表面高さが前記第２の表面高さより相対的に高い、請求項１２記載の装置。
【請求項１５】
前記基板が、ガラス材料、ガラスセラミック材料、および高分子材料の内の１つから作られている、請求項１０記載の装置。
【請求項１６】
前記基板が強化ガラスからなる、請求項１０記載の装置。
【請求項１７】
前記視覚要素が、（ｉ）色のついた区域、（ｉｉ）線、（ｉｉｉ）模様、（ｉｖ）デザイン、（ｖ）画像、および（ｖｉ）それらの組合せの内の少なくとも１つに構成された視覚部分を含み、高さが異なる前記表面要素部分は、（ｉ）表面高差の区域、（ｉｉ）表面高差の線、（ｉｉｉ）表面高差の模様、（ｉｖ）表面高差のデザイン、およびそれらの組合せの内の少なくとも１つに構成されている、請求項１０記載の装置。
【請求項１８】
家電製品において、
前面、背面および側面を有する筐体、
前記筐体の少なくとも部分的に内部に設けられた電気部品であって、少なくとも制御装置、メモリ、および前記筐体の前面にまたはそれに隣接して設けられたディスプレイを含む電気部品、および
前記ディスプレイ上に配置されたカバー基板、
を備え、
前記筐体の一部または前記カバー基板の少なくとも一方が、請求項１０記載の装置を含む、家電製品。
【請求項１９】
方法において、
基板の第１の主面上に触覚要素を設ける工程であって、該基板は、該第１の主面と反対の第２の主面、および該第１と第２の主面の間に延在するエッジ面を有し、少なくともある程度透明な材料から作られており、前記触覚要素が、（ｉ）表面粗さの区域、（ｉｉ）表面粗さの線、（ｉｉｉ）表面粗さの模様、（ｉｖ）表面粗さのデザイン、および（ｖ）それらの組合せの内の少なくとも１つに構成された表面粗さ部分を含む、工程、
視覚要素を、該触覚要素が前記第１の主面を通して見られるように、前記基板の第２の主面上および／または該基板内に設ける工程であって、該視覚要素が、（ｉ）色のついた区域、（ｉｉ）線、（ｉｉｉ）模様、（ｉｖ）デザイン、（ｖ）画像、および（ｖｉ）それらの組合せの内の少なくとも１つに構成された視覚部分を含む、工程、および
前記基板の第１の主面を通して見たときに、前記視覚要素の視覚効果を変えるように、該視覚要素の視覚部分に対して相補的な様式で、該基板の第１の主面上に前記触覚要素の表面粗さ部分を位置決めする工程、
を有してなり、
前記視覚要素の視覚部分が第１の視覚部分を含み、
前記触覚要素の表面粗さ部分が第１の粗さ部分を含み、
前記第１の粗さ部分が、前記第１の視覚部分に対して視覚的に相補的な様式で前記基板の第１の主面上に位置決めされており、
前記第１の粗さ部分が、（ｉ）相対的に低い表面粗さの区域に縁取られた前記視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的に高い表面粗さの区域、および（ｉｉ）相対的に高い表面粗さの区域に縁取られた前記視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的に低い表面粗さの区域の一方により画成される、方法。
【発明の詳細な説明】
【関連出願の説明】
【０００１】
本出願は、それらの各々の内容が依拠され、ここに全て引用される、２０１６年８月１６日に出願された米国仮特許出願第６２／３７５６４２号の優先権の恩恵を主張する、２０１６年９月２１日に出願された米国仮特許出願第６２／３９７６５７号の米国法典第３５編第１１９条の下での優先権の恩恵を主張するものである。
【技術分野】
【０００２】
本開示は、消費者向け物品上に使用される基板などの基板上に改善された視覚特徴および必要に応じて触覚特徴を与えるための方法および装置に関する。
【背景技術】
【０００３】
消費者の洗練化が発展し、高まるにつれて、審美的特徴、特に、形と機能の融合の重要性も増す。このことがより明白なのは、携帯型電子機器（携帯電話、スマートフォン、タブレット、ファブレット、ノート型コンピュータ、ラップトップ等）の設計におけるような、家庭用電化製品の分野以外にない。競合する機器よりも向上したある審美的特徴を示す家庭用電子機器が、比較的類似の機能特徴にもかかわらず、市場で著しく高い支持を享受する例が数多くある。
【０００４】
例えば、携帯電話の背面など、携帯型電子機器のある表面に、画像または色特徴などの視覚要素を加える努力が、市場で行われてきた。消費者は、そのような視覚要素を受け入れ、望みさえするようになってきたが、以前の努力に関する一貫した問題は、その視覚要素の比較的平らな二次元および／または受動的外観である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、基板上に視覚特徴および必要に応じて触覚特徴を与えるための新たな方法および装置が、当該技術分野において必要とされている。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本開示は、家庭用電子機器（例えば、携帯型電子機器、携帯電話、スマートフォン、タブレット、ファブレット、ノート型コンピュータ、ラップトップ等）などの物品の目に見える構成要素上に改善された視覚特徴および必要に応じて触覚特徴を与えるための方法および装置に関する。
【０００７】
１つ以上の実施の形態によれば、物品は、その物品の機能要素が中に配置される筐体のある形態を含むことがある。例えば、多くのスマートフォン機器の筐体は、その物品の前面にタッチスクリーンを、その物品の背面に基板を含む。かなり基本的な構造において、物品の背面の基板は、黒色または白色など、不透明であることがある。より関心をひく視覚要素は、色、色および／または模様、デザイン、画像などを含むであろう。堅牢性用途において、そのような視覚要素（特に印刷要素）は、ガラス基板、ガラスセラミック基板、または高分子基板など、少なくともある程度透明の、少なくともある程度透過型の、または少なくともある程度半透明の基板の内面（例えば、基板の内向きの表面、または言い換えると、筐体の内部に面する表面）上に配置されることがある。ある程度透明、ある程度透過型、および／またはある程度半透明は、例えば、光の約１％（および好ましくは約５％超）の正透過を示すことによって、数量化されることがある。それゆえ、視覚要素は、基板を通じてユーザに見られるが、その視覚要素は、基板の内側に面する表面上に配置されることによって、摩耗や損傷から保護されている。
【０００８】
１つ以上のさらなる実施の形態によれば、上述した視覚要素は、１つ以上の触覚要素と組み合わされることがある。例えば、ユーザにある種の触覚フィードバックを与えるために、高差特徴を示すいくつかの比較的小さい表面要素および／またはあるレベルの粗面化（例えば、粗面処理、ヘイズ効果など）を与えるために、前記物品の背面にある基板の外面（例えば、筐体の外向きの表面）に表面処理を施すことがある。その触覚フィードバックは、くっつく(sticky)滑らかな感触（表面粗さおよび／または小さい表面要素が極わずかしかまたは全くない）から、ビロードのような柔らかい感触（中レベルの表面粗さおよび／または小さい表面要素）、相当な粗さの感触（高レベルの表面粗さおよび／または小さい表面要素）までに及ぶであろう。ここに論じられる表面粗さは、例えば、相対的にくっつく滑らかな表面粗さについて約１０ｎｍと８０ｎｍの間、相対的に中程度の表面粗さについて約８０ｎｍと約３００ｎｍの間、および相対的に粗い表面粗さについて約３００ｎｍ超のＲａ表面粗さを示すと、数量化されることがある。ここに論じられる小さい表面要素の高差特徴は、基板の表面から離れて延在する相対的に小さい要素によって実装されることがあり、例えば、相対的にくっつく滑らかな表面粗さについて約１０ｎｍと８０ｎｍの間、相対的に中程度の表面粗さについて約８０ｎｍと約３００ｎｍの間、および相対的に粗い表面粗さについて約３００ｎｍ超の高さを有すると、数量化されることがある。
【０００９】
１つ以上のさらなる実施の形態によれば、上述した視覚要素および上述した触覚要素は、その物品の外観と感触の両方を向上させるような様式で組み合わせられることがある。例えば、触覚要素は、ユーザの手の中にある物品の感触を向上させるであろう−しかし、その触覚要素は、その触覚要素がない場合の視覚効果と比べて、視覚効果が視覚的に向上するような様式で働くことがある。例えば、基板の内面に視覚要素（例えば、画像または模様）を提供し、基板の外面に相補的な様式で触覚要素（例えば、表面粗さおよび／または小さい表面要素）を提供することによって、特に視覚的に興味を引く（深さおよび／または三次元）効果が発見された。この点に関して、触覚要素を提供する相補的性質は、その視覚要素の色、線、模様、デザイン、および／または画像などを補完する粗さおよび／または小さい表面要素の模様を提供することを含むことがある。当業者には、その触覚要素の上述した相補的提供は、前記視覚要素の対応する線、形状、模様、色などに実質的に一致する（例えば、位置が合う）表面粗さおよび／または小さい表面要素の線、区域、デザイン、形状、模様などを基板の外面に提供することを含むことがあることが認識されるであろう。しかしながら、特に、実質的な位置合わせを行わないが、正確に言えば、基板の外面上の表面粗さおよび／または小さい表面要素の線、区域、デザイン、形状、模様などの、その反対の内面にある視覚要素とのある代わりの相補的対応によって、代わりの望ましい視覚効果が得られる。
【００１０】
１つ以上のさらなる実施の形態によれば、上述した視覚要素は、ユーザの視野角に応じて、その視覚要素の特定の視覚特徴が変わるような様式で、提供されることがある。例えば、その視覚要素は、各々が少なくともいくつかの異なる特徴（例えば、異なる色、異なる線模様、異なるデザイン、異なる画像、および／またはその組合せなど）を有する、少なくとも２つの視覚要素を含むことがある。その少なくとも２つの視覚要素は、ユーザが基板を小さい視野角で見たときに、その少なくとも２つの視覚要素の一方が、他方（副次的なほう）よりも優勢であり（より目に見える）、ユーザが基板を大きい視野角（すなわち、著しい鋭角）で見たときに、少なくとも２つの視覚要素の他方が、その一方よりも優勢である（より目に見える）ような様式で基板上にまたはそれと統合された様式で提供されることがある。視野角を測定するための基準線は、基板の主面に対して垂直な線であり、この線は０度と定義される。次に、視野角は、この基準線に対して測定される。一例として、小さい視野角は、基準線と同じ方向（すなわち平行）であるものであり、著しい鋭角より小さいものである。一例として、著しい鋭角は、全て基準線に対して測定して、約１０度超、２０度超、３０度超、４０度超、５０度超、６０度超、７０度超、または８０度超であることがある。視野角が小から大（著しく鋭い）に変化するときに、ユーザが、他方の視覚特徴に対する一方の視覚特徴の優勢から劣勢への段階的変化を見る場合と、その逆の場合の変移効果。小さい視野角と大きい視野角との間で変移する角度（または角度の範囲）は、特定の実施の形態とっての所望の効果に応じて、様々であり得る。
【００１１】
１つ以上のさらなる実施の形態によれば、視野角の関数としての視覚要素の優勢から劣勢への段階的変化の上述した効果は、より一層の視角効果および触覚効果を生じるように、上述した相補的触覚特徴（表面粗さ、ヘイズ、および／または小さい表面要素）と組み合わされることがある。
【００１２】
ここに論じられるような、実施の形態、およびそれらの実施の形態の特徴は、例示であり、単独で、または本開示の範囲から逸脱せずに、ここに与えられる他の実施の形態の任意の１つ以上の特徴との任意の組合せで与えられる。
【００１３】
他の態様、特徴、および利点は、添付図面と共に解釈して、この説明から当業者に明白であろう。
【００１４】
説明目的のために、現在好ましい形態が図面に示されているが、ここに開示され記載された実施の形態は、図示された正確な配置および手段に限定されないことが理解されよう。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】視覚特徴および触覚特徴の両方を有する基板の上面図と斜視図
【図２】基板が、その上に視覚特徴および触覚特徴を配置する過程を進むときの、基板の概略画像
【図３】基板が、その上に視覚特徴および触覚特徴を配置する過程を進むときの、基板の概略画像
【図４】基板が、その上に視覚特徴および触覚特徴を配置する代わりの過程を進むときの、基板の概略画像
【図５】視野角により変化する視覚特徴を有する複合基板の上面図
【図６】視野角により変化する視覚特徴を有する複合基板の斜視図
【図７】視野角により変化する視覚特徴を有する複合基板の別の斜視図
【図８】視野角により変化する視覚特徴を有する複合基板のさらに別の斜視図
【図９】それぞれの第１と第２の基板が分離形態にある、図５〜８の複合基板の斜視図
【図１０】それぞれの第１と第２の基板が分離形態にあり、触覚特徴を含む、代わりの複合基板の斜視図
【図１１】視野角により変化する色の付いた視覚特徴を有する複合基板の上面図
【図１２】視野角により変化する色の付いた視覚特徴を有する複合基板の斜視図
【図１３】視野角により変化する色の付いた視覚特徴を有する複合基板の別の斜視図
【図１４】視野角により変化する色の付いた視覚特徴を有する複合基板のさらに別の斜視図
【図１５】それぞれの第１と第２の基板が分離形態にある、図１１〜１４の複合基板の斜視図
【図１６Ａ】ここに開示された強化物品のいずれかを備えた例示の電子機器の平面図
【図１６Ｂ】図１６Ａの例示の電子機器の斜視図
【発明を実施するための形態】
【００１６】
同様の番号が同様の要素を示している図面を参照すると、本開示の１つ以上の実施の形態による基板１００−１が、図１に示されている。
【００１７】
先に述べたように、基板１００−１の用途の中に、家庭用電子機器（例えば、携帯型電子機器、携帯電話、スマートフォン、タブレット、ファブレット、ノート型コンピュータ、ラップトップ等）などの物品の視覚要素を提供することがある。いくつかの実施の形態において、基板１００−１は、その筐体の形成部分など、その物品の構造要素であることもある。一例として、基板１００−１は、特に、少なくともある程度透明、ある程度透過性、および／または少なくともある程度半透明の特徴を備える（例えば、光の約１％超、好ましくは約５％超の正透過を示す）、ガラス材料、ガラスセラミック材料、および／または高分子材料から形成されることがある。いくつかの実施の形態において、基板１００−１は、強化ガラス、例えば、熱強化ガラスまたは例えば、イオン交換過程により製造されたような、化学強化ガラスから形成されることがある。
【００１８】
基板１００−１は、第１の主面１０２、その第１の主面と反対の第２の主面１０４、および第１と第２の主面１０２、１０４の間に延在する少なくとも１つのエッジ面１０６を有する。一例として、基板１００−１を備える前記物品（例えば、携帯型電子機器）は、中にその物品の構成部品が配置される筐体を備えることがあり、基板１００−１の第１の主面１０２はその筐体の外面を形成する。それゆえ、その物品のユーザは、その物品の筐体を取り扱うときに、基板１００−１の第１の主面１０２を見て触れるであろう。
【００１９】
先に述べたように、前記物品の筐体の望ましい特徴は、基板１００−１の第１の主面１０２を介して、改善された視覚特徴および必要に応じて触覚特徴を提供することを含む。この点に関して、基板１００−１は、その第１の主面１０２を通じて少なくとも１つの視覚要素が見えるように、基板１００−１の第２の主面１０４上に配置された少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２を備える。それに加え、および／またはそれに代えて、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２は、公知の技術を使用して（例えば、着色ガラスなどを使用して）、基板１００−１内に配置することができる。少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２は、（ｉ）色のついた１つ以上の区域、（ｉｉ）１つ以上の線、（ｉｉｉ）１つ以上の模様、（ｉｖ）１つ以上のデザイン、（ｖ）１つ以上の画像、および（ｖｉ）その１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の視覚部分を含むことがある。一例として、その１つ以上の視覚要素は、第１の視覚要素２１０−１（例えば、色、線、模様、陰影、デザインなどにより形成された丸）、および第２の視覚要素２１０−２（例えば、色、線、模様、陰影、デザインなどにより形成された三角形）を含む。当業者には、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２内に含まれる特定の芸術的要素は、外見的に無限であり、図示された例は、限定的ではないことが認識されるであろう。
【００２０】
後でより詳しく論じられるように、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２は、基板１００−１の第２の主面１０４上に印刷されて、内面（例えば、基板１００−１の内向きの表面、または言い換えると、物品の筐体の内部に面する表面）として機能することがある。それゆえ、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２は、基板１００−１を通じてユーザに見られるが、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２は、基板１００−１の内向きの表面（すなわち、第２の主面）１０４上に配置されることによって、摩耗または損傷から保護される。先に述べたように、追加のおよび／または代わりの実施の形態は、基板１００−１内に配置された少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２を備えることがある。
【００２１】
その上、この図示された実施の形態は、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２と、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２との組合せを含む。下記により詳しく説明されるように、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２と、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２との組合せは、基板１００−１が関与する物品の外観および触感の両方を向上させるような様式で組み合わせることができる。例えば、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２は、ユーザの手の中でのその物品の感触を向上させる−しかし、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２は、その少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２を持たない場合の少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２と比べて、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２が視覚的に向上しているような様式で機能することもできる。例えば、基板１００−１の第２の主面１０４に少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２を提供し、基板１００−１の第１の主面１０２に相補的な様式で少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２を提供することによって、特に視覚的に興味を引く（深さおよび／または三次元）効果が発見された。この点に関して、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２を提供する相補的性質は、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の色、線、模様、デザイン、および／または画像などを補完する表面粗さおよび／または小さい表面要素の１つ以上の部分を提供することを含むことがある。
【００２２】
当業者には、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２の上述した相補的提供は、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の対応する線、形状、模様、色などに実質的に一致する（例えば、位置が合う）表面粗さおよび／または小さい表面要素の線、区域、デザイン、形状、模様などを基板１００−１の第１の主面１０２上に提供することを含むことがあることが認識されるであろう。しかしながら、特に、実質的な位置合わせを行わないが、正確に言えば、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２を通じての、基板１００−１の第１の主面１０２上の表面粗さおよび／または小さい表面要素の線、区域、デザイン、形状、模様などの、その反対の第２の主面１０４上の少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２とのある代わりの相補的対応によって、代わりの望ましい視覚効果を得ることができる。
【００２３】
この点に関して、基板１００−１は、その第１の主面１０２上に配置された少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２を備える。図示された例において、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２は、（ｉ）表面粗さおよび／または小さい表面要素の１つ以上の区域、（ｉｉ）表面粗さおよび／または小さい表面要素の１つ以上の線、（ｉｉｉ）表面粗さおよび／または小さい表面要素の１つ以上の模様、（ｉｖ）表面粗さおよび／または小さい表面要素の１つ以上のデザイン、および（ｖ）その１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の表面粗さ部分および／または小さい表面要素を含む。一例として、その少なくとも１つの触覚要素は、第１の触覚要素２１２−１（例えば、隆起した表面粗さおよび／または小さい表面要素の線、もしくは下がった表面粗さおよび／または小さい表面要素の線により形成された丸）、および第２の触覚要素２１２−２（例えば、隆起した表面粗さおよび／または小さい表面要素の線、もしくは下がった表面粗さおよび／または小さい表面要素の線により形成された三角形）を含む。重ねて、当業者には、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２内に含まれる特定の芸術的要素は、外見的に無限であることが認識されるであろう。
【００２４】
後でより詳しく論じられるように、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２は、基板１００−１の第１の主面１０２に、そのような表面が前記物品の背面にある筐体の外面として機能するような様式で施すことができる。基板１００−１の第１の主面１０２に、ユーザにある種の触覚フィードバックを与えるあるレベルの表面粗面化（例えば、ヘイズ効果）を提供するために、表面処理が施されることがある。後でさらに明らかになるように、表面粗さおよび／または小さい表面要素のレベルは、設計目標を達成するために、くっつく滑らかな感触（表面粗さおよび／または小さい表面要素が極わずかしかまたは全くない）から、ビロードのような柔らかい感触（艶消し表面粗さなどの中レベルの表面粗さ、および／または中レベルの小さい表面要素）、相当な粗さの感触（高レベルの粗さおよび／または小さい表面要素）までに及ぶであろう。
【００２５】
図１の説明図から分かるように、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２の１つ以上の表面粗さ部分（および／または小さい表面要素部分）の少なくともいくつかは、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかに関して相補的様式で基板１００−１の第１の主面１０２上に位置決めされている。そのような配置により、基板１００−１の第１の主面１０２を通して見たときに、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の視覚効果が変わることが分かった。例えば、いくつかの構成において、その相補的配置は、特にある視野角で、三次元視覚効果を与える。例えば、第１の触覚要素２１２−１は、第１の視覚要素２１０−１と実質的に位置が合うような形状であり、そのように位置決めされることがあり、第２の触覚要素２１２−２は、第２の視覚要素２１０−２と実質的に位置が合うような形状であり、そのように位置決めされることがある。
【００２６】
この例では、第１の視覚要素２１０−１に対する第１の触覚要素２１２−１の実質的な位置合わせは、第１の視覚要素２１０−１の円形の相補的なサイズおよび形状の線（例えば、円の輪郭線）の形態にある第１の触覚要素２１２−１の第１の表面粗さ部分（および／または小さい表面要素部分）により達成することができる。同様に、第２の視覚要素２１０−２に対する第２の触覚要素２１２−２の実質的な位置合わせは、第２の視覚要素２１０−２の三角形の相補的なサイズおよび形状の線（例えば、三角の輪郭線）の形態にある第２の触覚要素２１２−２の第２の表面粗さ部分（および／または小さい表面要素部分）により達成することができる。
【００２７】
第１の触覚要素２１２−１（円形または円の輪郭線の形態にある）の、および／または第２の触覚要素２１２−２（三角形または三角の輪郭線の形態にある）の表面粗さ部分（および／または小さい表面要素部分）は、いくつの様式で達成してもよい。例えば、表面粗さ部分（および／または小さい表面要素部分）は、相対的により低い表面粗さ（および／またはより低い表面要素高さ）の少なくとも１つの区域に縁取られた対応する視覚要素２１０−１および／または２１０−２に対して視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的により高い表面粗さ（および／またはより高い表面要素高さ）の区域（この場合、円形、三角形、円および／または三角の区域）により画成されることがある。そのような効果を達成する様式の１つは、（ｉ）相対的に低い表面粗さの比較的滑らかな仕上げ（例えば、表面粗さがないまたは表面要素高さがないから、艶消し仕上げの表面粗さなどのある程度低いまたは中レベルの表面粗さ、および／または中レベルの表面要素高さまでに及ぶ）として、基板１００−１の第１の主面１０２の全表面積の大半、および（ｉｉ）第１の主面１０２の全表面積の小さい方の部分としての触覚要素２１２−１および／または２１２−２の相対的に高い表面粗さおよび／またはより高い表面要素高さの区域（例えば、円または三角の輪郭線、円および／または三角の区域）を提供し、滑らかな仕上げと比べて、相対的に粗い（例えば、中レベルの表面粗さおよび／または中程度の表面要素高さから、高レベルの表面粗さおよび／または高い表面要素高さに及ぶ）表面粗さおよび／または表面要素高さを通じて、そのような円および／または三角の輪郭線の少なくともいくつかの部分を含むことにある。
【００２８】
あるいは、第１の触覚要素２１２−１（円形または円の輪郭線の形態にある）の、および／または第２の触覚要素２１２−２（三角形または三角の輪郭線の形態にある）の表面粗さ部分および／または表面要素部分は、相対的により高い表面粗さの少なくとも１つの区域に縁取られた視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的により低い表面粗さおよび／またはより低い表面要素高さの区域により達成されることがある。そのような効果を達成する様式の１つは、（ｉ）相対的に粗い仕上げ（例えば、艶消し仕上げの表面粗さよりも粗いなど、ある中レベルの表面粗さ、および／またはある中レベルの表面要素高さから、ある高レベルの表面粗さ、および／またはある高レベルの表面要素高さまでに及ぶ）として、基板１００−１の第１の主面１０２の全表面積の大半、および（ｉｉ）第１の主面１０２の全表面積の小さい方の部分としての触覚要素２１２−１および／または２１２−２の相対的に低い表面粗さおよび／または相対的に低い表面要素高さの区域（例えば、円形、三角形、円および／または三角の輪郭線）を提供し、粗い仕上げと比べて、相対的に滑らかである（例えば、表面粗さがない、および／または表面要素高さがないから、ある低レベルの表面粗さおよび／または低レベルの表面要素高さに及ぶ）表面粗さおよび／または表面要素高さを通じて、そのような円形、三角形、円および／または三角の輪郭線の少なくともいくつかの部分を含むことにある。
【００２９】
少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２および少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の基板１００−１への施用を行う過程を、図２〜３を参照して論じる。これらの図は、基板１００がその過程を進むときの、基板の概略画像を含む。この例の目的のために、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２は、表面粗さ特徴によって得られる。図２〜３に開示された過程は、基板１００の第１の主面１０２の全表面積の大半が相対的に滑らかであり、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２の相対的により高い表面粗さ部分が、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２に対して相補的な様式で配置されていることによって、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２が得られるものである。
【００３０】
工程２５０で、基板１００の第２の主面１０４の実質的に全てに、耐エッチング性インクを印刷する（工程２５０に黒色で示されているように、マスキングする）。次に、基板１００を酸性溶液に暴露（例えば、浸漬、吹付けなど）して、艶消し仕上げの表面粗さなどの、低から中レベルの表面粗さを第１の主面１０２に生じさせる。結果として生じた艶消し仕上げが工程２５２において灰色で示されている。この工程において、耐エッチング性インクが除去されて、基板１００の第２の主面１０４の相対的に滑らかな仕上げ（工程２５２において白色で示されている）が露出されている。
【００３１】
工程２５４では、基板１００の第１の主面１０２に耐エッチング性インク（工程２５４において黒色で示されているマスク）を施す。詳しくは、（ｉ）１つ以上の区域、（ｉｉ）１つ以上の線、（ｉｉｉ）１つ以上の模様、（ｉｖ）１つ以上のデザイン、および（ｖ）その１つ以上の組合せなどの、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２に最終的に相補的になる上述した少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２を達成するために、その耐エッチング性インクが施される。重ねて、基板１００の第２の主面１０４の実質的に全てに、耐エッチング性インク（工程２５４において黒色で示されている）を印刷する。基板１００を、再び、基板１００の第１の主面１０２の非マスキング領域を磨く（その粗さを低下させる）ように設計された酸性溶液に暴露（例えば、浸漬、吹付けなど）する。その酸性溶液は、材料の除去により非マスキング領域において基板１００の厚さも減少させるであろう。結果として得られた艶消し仕上げおよび触覚要素が工程２５６に示されている。この工程において、耐エッチング性インクが除去されて、第１の主面１０２の以前マスキングされていた部分および基板１００の第２の主面１０４の相対的に滑らかな仕上げ（工程２５６において白色で示されている）が露出される。特に、第１の主面１０２の以前マスキングされていた部分は、それゆえ、第１の主面１０２の非マスキング領域（磨かれ、いくぶん薄化している）よりも高い表面粗さのものである。
【００３２】
当業者には、エッチングおよび／または磨きのための酸の使用は、基板１００の表面粗さまたはヘイズの施用および／または変更に使用するのに適していると、先に記載されたが、どの他の適切な方法、例えば、サンドブラスト法、エンボス加工、圧延、または機械的研磨を使用してもよいことが認識されるであろう。
【００３３】
随意的な工程において、基板１００には、強化過程、例えば、熱強化過程または化学強化過程（イオン交換法として当該技術分野において公知である）を施してもよい。
【００３４】
工程２５８で、非白色の第２の主面１０４によって、工程２５８に示されるように、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２が基板１００の第２の主面１０４に施される。先に述べたように、これは、第１の主面１０２を通して見られるような様式で、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２を施す工程を含む。これは、（ｉ）色のついた１つ以上の区域、（ｉｉ）１つ以上の線、（ｉｉｉ）１つ以上の模様、（ｉｖ）１つ以上のデザイン、（ｖ）１つ以上の画像、および（ｖｉ）その１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の視覚部分を提供するために、インク印刷、インク吹付け、被覆技術、フォトリソグラフィーなどを含むことがある。また先に述べたように、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の施用は、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２の１つ以上の表面粗さ部分の少なくともいくつかが、基板１００の第２の主面１０４上の少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかに対して相補的な様式で基板１００の第１の主面１０２上に位置決めされるように行われる。
【００３５】
当業者には、インク印刷が、エッチング用マスクおよび／または視覚要素を形成するための１つの様式として記載されたが、どの適切な代わりの技術、例えば、印刷、スクリーン印刷、ドクターブレード法、グラビア印刷、フォトリソグラフィーなどを用いてもよいことが認識されるであろう。
【００３６】
工程２６０で、基板の第１の主面１０２を通じての少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の視認性を向上させる過程が行われる。例えば、白色などの鮮やかな（そして好ましくは無彩の）色素層が、印刷、被覆、吹付けなどによって、第２の主面１０４上の少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２０１−２の上に施される。その鮮やかな層が、工程２６０に白色として示されている。いくつかの実施の形態において、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の視認性の所望の向上は、「鮮やかな」層が、第２の主面１０４上の少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の上に施された光沢のある黒色および／または金属色のコーティングにより得られるときに、達成されることがある。
【００３７】
少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２および少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の基板１００−１への施用を行う代わりの過程を、図４を参照して論じる。この図は、基板１００がその代わりの過程を進むときの、基板の概略画像を含む。この例の目的のために、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２は、再び、表面粗さ特徴によって得られる。特に、図４に開示された過程は、基板１００の第１の主面１０２の全表面積の大半が相対的に高い表面粗さのものであり、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２の相対的により低い表面粗さ部分が、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２に対して相補的な様式で配置されていることによって、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２が得られるものである。
【００３８】
工程２８０で、基板１００の第２の主面１０４の実質的に全てに、耐エッチング性インクを印刷する（工程２８０に黒色で示されているように、マスキングされる）。その上、耐エッチング性インク（工程２８０に黒色で示されているような、マスク）を基板１００の第１の主面１０２に施す。詳しくは、（ｉ）１つ以上の区域、（ｉｉ）１つ以上の線、（ｉｉｉ）１つ以上の模様、（ｉｖ）１つ以上のデザイン、および（ｖ）その１つ以上の組合せなどの、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２に最終的に相補的になる上述した少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２を達成するために、第１の主面１０２にその耐エッチング性インクを施す。
【００３９】
次に、艶消し仕上げの表面粗さなどの低から中レベルの表面粗さを第１の主面１０２の非マスキング部分に生じるために、基板１００を酸性溶液に暴露（例えば、浸漬、吹付けなど）する。もちろん、代わりの実施の形態は、より高いレベルの表面粗さを生じるような様式で酸性溶液を用いることがある。次に、工程２８２で、低から中レベルの表面粗さ（または代わりに、工程２８２に灰色で示されたような、さらに高いレベルの粗さ）の他の部分の中で、第１の主面１０２上の相対的に滑らかな仕上げ（工程２８２に白色で示されている）のものである、１つ以上の区域、線、模様、デザイン、その組合せなどを露出するために、耐エッチング性インクを除去してもよい。その上、耐エッチング性インクの除去により、基板１００の第２の主面１０４の相対的に滑らかな仕上げ（工程２８２に白色で示されている）も露出されるであろう。
【００４０】
工程２８４で、基板１００の第２の主面１０４に少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２が施される（工程２８２で非白色表面１０４により示されるように）。先に述べたように、これは、第１の主面１０２を通して見えるような様式で、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２を施す工程を含む。これは、（ｉ）色のついた１つ以上の区域、（ｉｉ）１つ以上の線、（ｉｉｉ）１つ以上の模様、（ｉｖ）１つ以上のデザイン、（ｖ）１つ以上の画像、および（ｖｉ）その１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の視覚部分を提供するために、インク印刷、インク吹付け、被覆技術、フォトリソグラフィーなどを含むことがある。また先に述べたように、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の施用は、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２の１つ以上の表面粗さ部分の少なくともいくつかが、基板１００の第２の主面１０４上の少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかに対して相補的な様式で基板１００の第１の主面１０２上に位置決めされるように行われる。
【００４１】
工程２８６で、基板の第１の主面１０２を通じての少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の視認性を向上させる過程が行われる。例えば、白色などの鮮やかな（そして好ましくは無彩の）色素層が、工程２８６で主面１０４上の白色により示されるように、印刷、被覆、吹付けなどによって、第２の主面１０４上の少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２０１−２の上に施される。先に述べたように、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の視認性の所望の向上は、もう１つの方法として、「鮮やかな」層が、第２の主面１０４上の少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２の上に施された光沢のある黒色および／または金属色のコーティングにより得られるときに、達成されるであろう。
【００４２】
図４に関して先に記載した過程により、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２を得るために、２つの異なるレベルの表面粗さがもたらされる。しかしながら、当業者には、この過程において述べられた工程は、３つ以上の異なるレベルの表面粗さ（問題の視覚効果および触覚効果を向上させるであろう）を達成するために、変えてもよい（例えば、マスキング、エッチング、研磨、および／または他の技術の追加の工程により）ことが認識されるであろう。
【００４３】
当業者には、図４に関して先に記載された過程を変更して、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２の代わりの一連の特徴を達成してもよいことが認識されるであろう。例えば、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２は、少なくとも２つの異なるレベルの表面粗さおよび／または表面要素高さから形成してもよく、そのいずれも、基板１００の変更されていない、元の、滑らかな表面仕上げではない。
【００４４】
この点に関して、工程２８０は、基板１００の第２の主面１０４の実質的に全ての耐エッチング性インクによる上述した印刷（マスキングされた）を含んでもよい。しかしながら、第１の主面１０２に耐エッチング性インクを施す前に、艶消し仕上げの表面粗さなどのあるレベルの表面粗さを第１の主面１０２上に生じるように、基板１００を酸性溶液に暴露（例えば、浸漬、吹付けなど）する。その後、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２に最終的に相補的になる上述した少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２を達成するために、基板１００の第１の主面１０２に（すなわち、先に形成された艶消し仕上げの上に）その耐エッチング性インク（マスク）が施される。
【００４５】
次に、先に生成された艶消し仕上げの表面粗さよりも粗い、さらなるレベルの表面粗さを第１の主面１０２の非マスキング部分に生成するために、基板１００を再び、酸性溶液に暴露（例えば、浸漬、吹付けなど）する。次に、工程２８２で、より高いレベルの表面粗さのものである他の部分（図４の工程２８２、２８４に灰色で示されている）の中で、艶消し仕上げの表面粗さのものである１つ以上の区域、線、模様、デザイン、その組合せなど（図４の工程２８２、２８４に白色の線で示されている）を露出するために、耐エッチング性インクを第１の主面１０２から除去してもよい。その上、耐エッチング性インクの除去により、基板１００の第２の主面１０４の相対的に滑らかな仕上げ（工程２８２に白色で示されるような）も露出されるであろう。
【００４６】
次に、図４の工程２８４および２８６に関して先に述べられた過程の残りを行ってよい。これにより、少なくとも２つの異なるレベルの表面粗さから形成された少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２が生成されるであろう。そのいずれも、少なくとも１つの視覚要素２１０−１、２１０−２に対して相補的な様式で、基板１００の変更されていない、元の、滑らかな表面仕上げではない。
【００４７】
重ねて、上述した過程により、少なくとも１つの触覚要素２１２−１、２１２−２を達成するために、２つの異なるレベルの表面粗さがもたらされる。しかしながら、当業者には、その過程に述べられた工程は、３つ以上の異なるレベルの表面粗さ（問題の視覚および触覚効果を向上させるであろう）を達成するために、変えてもよい（例えば、マスキング、エッチング、研磨、および／または他の技術の追加の工程により）ことが認識されるであろう。
【００４８】
ここで図５〜８を参照すると、これらの図は、視野角により変化する視覚特徴を有する複合基板１００−２の上面図および一連の斜視図を含む。先に述べたものと同様に、少なくとも１つの視覚要素２２０−１、２２０−１は、その特定の視覚特徴がユーザの視野角に応じて変化するような様式で設けることができる。
【００４９】
例えば、少なくとも１つの視覚要素２２０−１、２２０−２は、各々が少なくとも１つの異なる視覚特徴（例えば、異なる色、異なる線模様、異なるデザイン、異なる画像、その異なる組合せなど）を有する、少なくとも１つの第１の視覚要素２２０−１および少なくとも１つの第２の視覚要素２２０−２を含むことがある。提示された例において、少なくとも１つの第１の視覚要素２２０−１は、陰影のあるおよび／または着色されたデザインを有する円形の画像であり、少なくとも１つの第２の視覚要素２２０−２は、縞模様のデザインを有する円形の画像である。
【００５０】
少なくとも１つの第１と第２の視覚要素２２０−１、２２０−２は、ユーザが基板１００−２を小さい視野角で見たときに、少なくとも１つの第１と第２の視覚要素２２０−１、２２０−２の一方が他方（副次的なほう）よりも優勢であり（より目に見える）、ユーザが基板１００−２をより大きい視野角で見たときに、少なくとも１つの第１と第２の視覚要素２２０−１、２２０−２の他方が、一方よりも優勢である（より目に見える）ような様式で、基板１００−２上にまたはそれと組み込まれた様式で提供されることがある。視野角が小から大に変わるときに、ユーザが、少なくとも１つの第１と第２の視覚要素２２０−１、２２０−２の他方に対する一方の優勢から劣勢への段階的な変化を見るときに、変移効果が明白であろうし、その逆も同様である。
【００５１】
上述した視覚効果が、下記により詳しく論じられている。しかしながら、最初に、図９を参照する。この図は、それぞれの第１と第２の基板１１０−１、１１０−２が分離された形態にある、図５〜８の複合基板１００−２の斜視図である。第１の基板１１０−１は、第１の主面１１２−１、第１の主面１１２−１と反対の第２の主面１１４−１、および第１と第２の主面１１２−１および１１４−１の間に延在する少なくとも１つのエッジ面１１６−１を有する。第１の基板１１０−１が少なくとも部分的な透明、透過性および／または半透明の材料から形成されることが望ましいのが分かった。第２の基板１１０−２は、第１の主面１１２−２、第１の主面１１２−２と反対の第２の主面１１４−２、および第１と第２の主面１１２−２および１１４−２の間に延在する少なくとも１つのエッジ面１１６−２を有する。
【００５２】
少なくとも１つの第１の視覚要素２２０−１は、第１の基板１１０−１の第２の主面１１４−１上に配置されている。それに加えおよび／またはそれに代えて、少なくとも第１の視覚要素２２０−１は、第１の基板１１０−１内に配置されることがある。少なくとも１つの第１の視覚要素２２０−１が、少なくともある程度透明、透過性、および／または半透明であり、少なくとも１つの第１の視覚要素２２０−１は、少なくとも１つの視野角で、好ましくは複数の視野角で第１の基板１１０−１の第１の主面１１２−１を通じて見えることが好ましい。少なくとも１つの第２の視覚要素２２０−２は、第２の基板１１０−２の第１と第２の主面１１２−２、１１４−２の少なくとも一方に配置されている。それに加え、および／またはそれに代えて、少なくとも１つの第２の視覚要素２２０−２は、第２の基板１１０−２内に配置されることがある。少なくとも１つの第２の視覚要素２２０−２が、少なくとも１つの第１の視覚要素２２０−１よりも、実質的に透明ではなく、実質的に半透明ではなく、実質的により不透明であることが好ましい。少なくとも１つの第２の視覚要素２２０−２も、少なくとも１つの視野角で、好ましくは複数の視野角で第１の基板１１０−１の第１の主面１１２−１を通じて見える。
【００５３】
第１と第２の基板１１０−１、１１０−２（少なくとも１つの視覚要素２２０−１、２２０−２の施用の後および／または最中）は、例えば、互いに接触した、複合基板１００−２を得るように積層様式で配置される。当業者は、複合基板１００−２の積層特徴を達成するためにどの適切な技術を適用してもよいが、一例は、第１と第２の基板１１０−１、１１０−２の間に材料層（図示せず）を使用する。そのような実施の形態において、熱膨張係数（複合構造におけるそれぞれの材料の）を考慮することが望ましいであろう。例えば、熱膨張係数は、特定の用途に決定されるように、一致させても、一致させなくてもよい。また、屈折率（複合構造におけるそれぞれの材料の）を考慮することも望ましいであろう。例えば、屈折率は、特定の用途に決定されるように、一致させても、一致させなくてもよい。いくつかの実施の形態において、第１と第２の基板１１０−１、１１０−２の間の材料層は、空気であってもよい。
【００５４】
図５〜８を参照すると、複数の視野角の中でゼロ度の視野角は、第１と第２の基板１１０−１、１１０−２の第１と第２の主面１１２−１、１１２−２、１１４−１、１１４−２に対して垂直であると定義され、その複数の視野角の中で相対的に大きい視野角は、ゼロ度の視野角に対して著しい鋭角として定義される。一例として、著しい鋭角は、約１０度超、２０度超、３０度超、４０度超、５０度超、６０度超、７０度超、または８０度超であることがある。図５から最もよく見えるように、少なくとも１つの第２の視覚要素２２０−２は、ゼロの視野角での少なくとも１つの第１の視覚要素２２０−１と比べて、第１の基板１１０−１の第１の主面１１２−１を通して優勢に見ることができる。反対に、図８から最もよく見えるように、少なくとも１つの第１の視覚要素２２０−１は、相対的に最も大きい視野角（約８０度の著しい鋭角）での少なくとも１つの第２の視覚要素２２０−２と比べて、第１の基板１１０−１の第１の主面１１２−１を通して優勢に見ることができる。
【００５５】
図５から図８に連続して見られるように、少なくとも１つの第２の視覚要素２２０−２は、視野角がゼロ（図５）から相対的に大きい視野角（図８）まで増加するときに、少なくとも１つの第１の視覚要素２２０−１と比べて、第１の基板１１０−１の第１の主面１１２−１を通して徐々に優勢に見えなくなる。反対に、少なくとも１つの第１の視覚要素２２０−１は、視野角がゼロの視野角から相対的に大きい視野角（図８に示されるように、約８０度の著しい鋭角）まで増加するときに、少なくとも１つの第２の視覚要素２２０−２と比べて、第１の基板１１０−１の第１の主面１１２−１を通して徐々に優勢に見えるようになる。例えば、図６および７に示されるような、中間の視野角では、少なくとも１つの第１の視覚要素２２０−１および少なくとも１つの第２の視覚要素２２０−２は程度の差はあるが等しく目に見え、混合または複合画像を示す。
【００５６】
当業者には、先に述べた複合基板１００−２は、積層で２つの基板１１０−１、１１０−２より多い、例えば、３つの基板、４つの基板、またはそれより多い基板を含んでもよいことが認識されるであろう。それに加え、またはそれに代えて、その構成は、３、４、５、またはそれより多いなど、２つの視覚要素２２０−１、２２０−２より多くを含んでもよい。
【００５７】
ここで、図１０を参照すると、この図は、それぞれの第１と第２の基板１１０−１、１０−２が分離された形態にある、代わりの複合基板１００−３の斜視図である。１つ以上のさらなる実施の形態によれば、視野角の関数としての視覚要素２２０−１、２２０−２の間の優勢から劣勢の段階的変化の上述した効果を、上述した相補的な触覚要素（例えば、表面粗さおよび／または表面要素高さの差）と組み合わせて、より一層の視覚効果および触覚効果を生じることができる。
【００５８】
議論の目的のために、複合基板１００−３の構造は、追加の少なくとも１つの触覚要素２２２を除いて、複合基板１００−２と実質的に同じである。少なくとも１つの触覚要素２２２は、第１の基板１１０−１の第１の主面１１２−１上に配置されている。少なくとも１つの触覚要素２２２は、先の実施の形態に関して上述した触覚特徴のいくつを備えてもよい。図示された場合において、少なくとも１つの触覚要素２２２は、第２の視覚要素２２０−２に対して相補的な様式にあるサイズ、形状で、そのように位置決めされた表面粗さおよび／または表面要素の１つ以上の線（例えば、円の輪郭線）を含む。
【００５９】
ここで、図１１〜１５を参照すると、図１１〜１４は、視野角により変化する色の視覚特徴を有する複合基板１００−４の上面図および一連の斜視図を含む。図１５は、それぞれの第１と第２の基板１１０−１、１１０−２が分離された形態にある、図１１〜１４の複合基板１００−４の斜視図である。議論の目的のために、複合基板１００−４の構造は、言及された違いを除いて、複合基板１００−３と実質的に同じである。少なくとも１つの第１の視覚要素２４０−１（第１の色、例えば、半透明の青色）が第１の基板１１０−１の第２の主面１１４−１上に配置されている。それに加え、および／またはそれに代えて、少なくとも１つの第１の視覚要素２４０−１は、第１の基板１１０−１内に配置されることがある。少なくとも１つの第２の視覚要素２４０−２（第２の色、例えば、少なくともいくぶん不透明の赤色）が第２の基板１１０−２の第１と第２の主面１１２−２、１１４−２の少なくとも一方の上に配置されている。それに加え、および／またはそれに代えて、少なくとも１つの第２の視覚要素２４０−２は、第２の基板１１０−２内に配置されることがある。図示された例において、少なくとも１つの第１の視覚要素２４０−１および少なくとも１つの第２の視覚要素２４０−２は、位置が合わされているが、説明目的のためだけに、横方向にわずかにずれて配置されている。実際には、それらの視覚要素は、完全に重複することがある。
【００６０】
図１１に最もよく見えるように、少なくとも１つの第２の視覚要素２４０−２（例えば、赤色）は、ゼロの視野角での少なくとも１つの第１の視覚要素２４０−１（例えば、青色）と比べて、第１の基板１１０−１の第１の主面１１２−１を通して優勢に見ることができる。それゆえ、基板１００−４の左端の区域は、中央区域２４０−３と同様に、赤色（２４０−２）に優勢に見える。反対に、右端の区域は、赤色ではなく、わずかに（もしあれば）青色（２４０−１）を示す。反対に、図１４に最もよく見えるように、少なくとも１つの第１の視覚要素２４０−１（青色）は、相対的により大きい視野角での少なくとも１つの第２の視覚要素２４０−２（赤色）と比べて、第１の基板１１０−１の第１の主面１１２−１を通して優勢に見ることができる。このように、基板１００−４の右端の区域は、中央区域２４０−３と同様に、青色（２４０−１）に優勢に見える。反対に、左端の区域は、青色ではなく、わずかに（もしあれば）赤色（２４０−２）に見える。
【００６１】
図１１から図１４に連続して見られるように、少なくとも１つの第２の視覚要素２４０−２（赤色）は、視野角がゼロ（図１１）から相対的に大きい視野角（図１４）まで増加するときに、少なくとも１つの第１の視覚要素２４０−１（青色）と比べて、第１の基板１１０−１の第１の主面１１２−１を通して徐々に優勢に見えなくなる。反対に、少なくとも１つの第１の視覚要素２４０−１（青色）は、視野角がゼロの視野角から相対的に最大の視野角まで増加するときに、少なくとも１つの第２の視覚要素２４０−２（赤色）と比べて、第１の基板１１０−１の第１の主面１１２−１を通して徐々に優勢に見えるようになる。このように、例えば、図１２および１３に示された中間の視野角では、中央区域２４０−３は、視野角が変化するにつれて、様々な色調の紫色（赤と青の混合）に見える。
【００６２】
当業者には、上述した複合基板１００−４は、積層で２つの基板１１０−１、１１０−２より多い、例えば、３つの基板、４つの基板、またはそれより多い基板を含んでもよいことが認識されるであろう。それに加え、またはそれに代えて、その構成は、３、または４、またはそれより多いなど、２つの視覚要素２４０−１、２４０−２より多くを含んでもよい。
【００６３】
本開示を特定の実施の形態に関して記載してきたが、これらの実施の形態は、その実施の形態の原理および適用の説明に過ぎないことを理解すべきである。したがって、説明した実施の形態に様々な改変を行ってもよく、本願の精神および範囲から逸脱せずに、他の構成も想起されるであろうことを理解すべきである。
【００６４】
先に述べたように、基板１００の外面上の１つ以上の触覚要素２１２−１、２１２−２は、ユーザにある触覚フィードバックを与えるために、高差特徴を示す小さい表面要素によって達成されることがある。一例として、その小さい表面要素は、基板の多数の表面部分の相対的高さを変える（材料の追加または削減により）ことによって行うことができ、それにより、（ｉ）表面高差の１つ以上の区域、（ｉｉ）表面高差の１つ以上の線、（ｉｉｉ）表面高差の１つ以上の模様、（ｉｖ）表面高差の１つ以上のデザイン、および（ｖ）その１つ以上の組合せがもたらされる。表面部分の変化する相対的高さを達成するための上述した材料の追加の使用は、成形可能な材料（例えば、コーティング、噴射、少なくともある程度透明な塗装など）を施し、それを硬化させることによって実施することができる。表面部分の変化する相対的高さを達成するための上述した材料の削減の使用は、基板の材料を除去する（例えば、エッチングなどにより）ことによって実施することができる。
【００６５】
２つの基板を有する複合基板１００−２、１００−３、１００−４を先に示し記載してきたが、いくつの適切な数の基板を使用してもよい。例えば、代わりの複合基板は、３以上の基板、４以上の基板、５以上の基板、６以上の基板、７以上の基板、８以上の基板、９以上の基板、１０以上の基板などを備えてもよい。
【００６６】
さらに、それらの基板の１つ以上は、感光性ガラスであることがあり、その視覚要素は、印刷された視覚画像の代わりに、またはそれに加え、露光および／または熱処理により得てもよい。
【００６７】
ここに用いられているように、滑らかな仕上げを有する表面は、艶消し仕上げを有する表面よりも、粗さおよび／またはヘイズおよび／または表面要素高さが小さく、艶消し仕上げを有する表面は、粗面よりも、表面粗さおよび／またはヘイズおよび／または表面要素高さが小さい。
【００６８】
ここに開示された基板は、ディスプレイを備えた物品（またはディスプレイ物品）（例えば、携帯電話、タブレット、コンピュータ、ナビゲーションシステムなどを含む家庭用電子機器）、建築物品、輸送物品（例えば、自動車、列車、航空機、船舶など）、電化製品、もしくはある程度の透明性、耐引掻性、耐摩耗性またはその組合せを必要とする任意の物品などの別の物品に組み込むことができる。ここに開示された基板のいずれかを備えた例示の物品が、図１６Ａおよび１６Ｂに示されている。詳しくは、図１６Ａおよび１６Ｂは、前面６１０４、背面６１０６、および側面６１０８を有する筐体６１０２；その筐体内に少なくとも部分的に内部にあるまたは完全に中にある電気部品（図示せず）であって、少なくとも制御装置、メモリ、およびその筐体の前面に、またはそれに隣接したディスプレイ６１１０を含む電気部品；およびそのディスプレイ上にあるように、その筐体の前面またはその上にあるカバー基板６１１２を備えた家庭用電子機器６１００を示す。いくつかの実施の形態において、カバー基板６１１２は、ここに開示された基板のいずれを含んでもよい。いくつかの実施の形態において、その筐体の一部またはカバー基板の少なくとも一方は、ここに開示された基板からなる。
【００６９】
実施の形態の非限定例には、以下がある。
【００７０】
実施の形態１
装置において、
第１の主面、該第１の主面と反対の第２の主面、および該第１と第２の主面の間に延在する少なくとも１つのエッジ面を有し、少なくともある程度透明な材料から作られた基板、
少なくとも１つの視覚要素であって、該少なくとも１つの視覚要素が前記第１の主面を通して見られるように、前記基板の第２の主面上および／または該基板内に配置された少なくとも１つの視覚要素、および
前記基板の第１の主面上に配置された少なくとも１つの触覚要素であって、１つ以上の表面粗さ部分を含む少なくとも１つの触覚要素、
を備え、
前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分の少なくともいくつかが、前記基板の第１の主面を通して見たときに、前記視覚要素の視覚効果を変えるように、該視覚要素の１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかに対して相補的な様式で該基板の第１の主面上に位置決めされている、装置。
【００７１】
実施の形態２
前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分の少なくともいくつかが、前記視覚要素の１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかと実質的に位置が合うように前記基板の第１の主面上に位置決めされている、実施の形態１に記載の装置。
【００７２】
実施の形態３
前記視覚要素の１つ以上の視覚部分が第１の視覚部分を含み、
前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分が第１の粗さ部分を含み、
前記第１の粗さ部分が、前記第１の視覚部分に対して視覚的に相補的な様式で前記基板の第１の主面上に位置決めされており、
前記第１の粗さ部分が、（ｉ）相対的に低い表面粗さの少なくとも１つの区域に縁取られた前記視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的に高い表面粗さの区域、および（ｉｉ）相対的に高い表面粗さの少なくとも１つの区域に縁取られた前記視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的に低い表面粗さの区域の一方により画成される、実施の形態１または２に記載の装置。
【００７３】
実施の形態４
前記基板の第１の主面の全表面積の大半が第１の表面粗さを有し、
前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分が、前記第１の主面の全表面積の小さい方に亘り、前記第１の表面粗さと異なる第２の表面粗さの少なくともいくつかの部分を含む、実施の形態１から３いずれか１つに記載の装置。
【００７４】
実施の形態５
前記第２の表面粗さが前記第１の表面粗さより相対的に粗い、実施の形態１から４いずれか１つに記載の装置。
【００７５】
実施の形態６
前記第１の表面粗さが前記第２の表面粗さより相対的に粗い、実施の形態１から４いずれか１つに記載の装置。
【００７６】
実施の形態７
前記基板が、ガラス材料、ガラスセラミック材料、および高分子材料の内の１つから作られている、実施の形態１から６いずれか１つに記載の装置。
【００７７】
実施の形態８
前記基板が強化ガラスからなる、実施の形態７に記載の装置。
【００７８】
実施の形態９
前記少なくとも１つの視覚要素が、（ｉ）色のついた１つ以上の区域、（ｉｉ）１つ以上の線、（ｉｉｉ）１つ以上の模様、（ｉｖ）１つ以上のデザイン、（ｖ）１つ以上の画像、および（ｖｉ）その１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の視覚部分を含み、前記表面粗さ部分は、（ｉ）表面粗さの１つ以上の区域、（ｉｉ）表面粗さの１つ以上の線、（ｉｉｉ）表面粗さの１つ以上の模様、（ｉｖ）表面粗さの１つ以上のデザイン、およびその１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成されている、実施の形態１から８いずれか１つに記載の装置。
【００７９】
実施の形態１０
家電製品において、
前面、背面および側面を有する筐体、
前記筐体の少なくとも部分的に内部に設けられた電気部品であって、少なくとも制御装置、メモリ、および前記筐体の前面にまたはそれに隣接して設けられたディスプレイを含む電気部品、および
前記ディスプレイ上に配置されたカバー基板、
を備え、
前記筐体の一部または前記カバー基板の少なくとも一方が、実施の形態１から９いずれか１つに記載の装置を含む、家電製品。
【００８０】
実施の形態１１
装置において、
第１の主面、該第１の主面と反対の第２の主面、および該第１と第２の主面の間に延在する少なくとも１つのエッジ面を有し、少なくともある程度透明な材料から作られた第１の基板、
第１の主面、該第１の主面と反対の第２の主面、および該第１と第２の主面の間に延在する少なくとも１つのエッジ面を有する第２の基板、
前記第１の基板の第２の主面上および／または該第１の基板内に配置された少なくとも１つの第１の視覚要素であって、半透明であり、複数の視野角で該第１の基板の第１の主面を通して目に見える少なくとも１つの第１の視覚要素、および
前記第２の基板の第１と第２の主面の少なくとも一方の上および／または該第２の基板内に配置された少なくとも１つの第２の視覚要素であって、前記少なくとも１つの第１の視覚要素よりも、実質的に半透明ではなく、実質的により不透明であり、前記複数の視野角で前記第１の基板の第１の主面を通して目に見える少なくとも１つの第２の視覚要素、
を備え、
前記第１と第２の基板が積層様式で配置され、
前記複数の視野角の中でゼロ度の視野角は、前記第１と第２の基板の前記第１と第２の主面に対して垂直であると定義され、該複数の視野角の中で相対的に大きい視野角は、前記ゼロ度の視野角に対して著しい鋭角として定義され、
前記少なくとも１つの第２の視覚要素は、前記ゼロ度の視野角での前記少なくとも１つの第１の視覚要素と比べて、前記第１の基板の第１の主面を通して優勢に見ることができ、該少なくとも１つの第１の視覚要素は、前記比較的大きい視野角で該少なくとも１つの第２の視覚要素と比べて、該第１の基板の第１の主面を通して優勢に目に見える、装置。
【００８１】
実施の形態１２
前記視野角が前記ゼロ度の視野角から前記相対的に大きい視野角に徐々に変化するにつれて、前記少なくとも１つの第２の視覚要素は、前記少なくとも１つの第１の視覚要素と比べて、前記第１の基板の第１の主面を通して徐々に優勢に見えなくなり、該少なくとも１つの第１の視覚要素は、該少なくとも１つの第２の視覚要素と比べて、該第１の基板の第１の主面を通して徐々に優勢に見えるようになる、実施の形態１１に記載の装置。
【００８２】
実施の形態１３
前記少なくとも１つの第１の視覚要素および前記少なくとも１つの第２の視覚要素の少なくとも一方が、（ｉ）色のついた１つ以上の区域、（ｉｉ）１つ以上の線、（ｉｉｉ）１つ以上の模様、（ｉｖ）１つ以上のデザイン、（ｖ）１つ以上の画像、および（ｖｉ）その１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の視覚部分を含む、実施の形態１１または１２に記載の装置。
【００８３】
実施の形態１４
前記第１の基板の第１の主面上に配置された少なくとも１つの触覚要素であって、（ｉ）表面粗さの１つ以上の区域、（ｉｉ）表面粗さの１つ以上の線、（ｉｉｉ）表面粗さの１つ以上の模様、（ｉｖ）表面粗さの１つ以上のデザイン、およびその１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の表面粗さ部分を含む少なくとも１つの触覚要素、
をさらに備え、
前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分の少なくともいくつかが、前記第１の基板の第１の主面を通して見たときに、その視覚効果を変えるように、前記少なくとも１つの第１の視覚要素および前記少なくとも１つの第２の視覚要素の少なくとも一方の前記１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかに対して相補的な様式で該第１の基板の第１の主面上に位置決めされている、実施の形態１１から１３いずれか１つに記載の装置。
【００８４】
実施の形態１５
前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分の少なくともいくつかが、前記少なくとも１つの第１の視覚要素および前記少なくとも１つの第２の視覚要素の少なくとも一方の前記１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかと実質的に位置が合うように前記第１の基板の第１の主面上に位置決めされている、実施の形態１４に記載の装置。
【００８５】
実施の形態１６
前記第１の基板の第１の主面の全表面積の大半が第１の表面粗さを有し、
前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分が、前記第１の基板の第１の主面の全表面積の小さい方に亘り、第２の表面粗さの少なくともいくつかの部分を含む、実施の形態１４または１５に記載の装置。
【００８６】
実施の形態１７
前記第２の表面粗さが前記第１の表面粗さより相対的に粗い、実施の形態１６に記載の装置。
【００８７】
実施の形態１８
前記第１の表面粗さが前記第２の表面粗さより相対的に粗い、実施の形態１６に記載の装置。
【００８８】
実施の形態１９
前記第１の基板および前記第２の基板の少なくとも一方が、ガラス材料、ガラスセラミック材料、および高分子材料の内の１つから作られている、実施の形態１１から１８いずれか１つに記載の装置。
【００８９】
実施の形態２０
前記第１の基板および前記第２の基板の少なくとも一方が強化ガラスからなる、実施の形態１９に記載の装置。
【００９０】
実施の形態２１
家電製品において、
前面、背面および側面を有する筐体、
前記筐体の少なくとも部分的に内部に設けられた電気部品であって、少なくとも制御装置、メモリ、および前記筐体の前面にまたはそれに隣接して設けられたディスプレイを含む電気部品、および
前記ディスプレイ上に配置されたカバー基板、
を備え、
前記筐体の一部または前記カバー基板の少なくとも一方が、実施の形態１１から２０いずれか１つに記載の装置を含む、家電製品。
【００９１】
実施の形態２２
装置において、
第１の主面、該第１の主面と反対の第２の主面、および該第１と第２の主面の間に延在する少なくとも１つのエッジ面を有し、少なくともある程度透明な材料から作られた基板、
少なくとも１つの視覚要素であって、該少なくとも１つの視覚要素が前記第１の主面を通して見られるように、前記基板の第２の主面上および／または該基板内に配置された少なくとも１つの視覚要素、および
前記基板の第１の主面上に配置された少なくとも１つの触覚要素であって、異なる高さの１つ以上の表面要素部分を含む少なくとも１つの触覚要素、
を備え、
前記触覚要素の１つ以上の表面要素部分の少なくともいくつかが、前記基板の第１の主面を通して見たときに、前記視覚要素の視覚効果を変えるように、該視覚要素の１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかに対して相補的な様式で該基板の第１の主面上に位置決めされている、装置。
【００９２】
実施の形態２３
前記触覚要素の１つ以上の表面要素部分の少なくともいくつかが、前記視覚要素の１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかと実質的に位置が合うように前記基板の第１の主面上に位置決めされている、実施の形態２２に記載の装置。
【００９３】
実施の形態２４
前記視覚要素の１つ以上の視覚部分が第１の視覚部分を含み、
前記触覚要素の１つ以上の表面要素部分が第１の表面要素部分を含み、
前記第１の表面要素部分が、前記第１の視覚部分に対して視覚的に相補的な様式で前記基板の第１の主面上に位置決めされており、
前記第１の表面要素部分が、（ｉ）相対的に低い表面高さの少なくとも１つの区域に縁取られた前記視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的に高い表面高さの区域、および（ｉｉ）相対的に高い表面高さの少なくとも１つの区域に縁取られた前記視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的に低い表面高さの区域の一方により画成される、実施の形態２２または２３に記載の装置。
【００９４】
実施の形態２５
前記基板の第１の主面の全表面積の大半が第１の表面高さを有し、
前記触覚要素の１つ以上の表面要素部分が、前記第１の主面の全表面積の小さい方に亘り、前記第１の表面高さと異なる第２の表面高さの少なくともいくつかの部分を含む、実施の形態２２から２４いずれか１つに記載の装置。
【００９５】
実施の形態２６
前記第２の表面高さが前記第１の表面高さより相対的に高い、実施の形態２２から２５いずれか１つに記載の装置。
【００９６】
実施の形態２７
前記第１の表面高さが前記第２の表面高さより相対的に高い、実施の形態２２から２５いずれか１つに記載の装置。
【００９７】
実施の形態２８
前記基板が、ガラス材料、ガラスセラミック材料、および高分子材料の内の１つから作られている、実施の形態２２から２７いずれか１つに記載の装置。
【００９８】
実施の形態２９
前記基板が強化ガラスからなる、実施の形態２２から２８いずれか１つに記載の装置。
【００９９】
実施の形態３０
前記少なくとも１つの視覚要素が、（ｉ）色のついた１つ以上の区域、（ｉｉ）１つ以上の線、（ｉｉｉ）１つ以上の模様、（ｉｖ）１つ以上のデザイン、（ｖ）１つ以上の画像、および（ｖｉ）その１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の視覚部分を含み、高さが異なる前記１つ以上の表面要素部分は、（ｉ）表面高差の１つ以上の区域、（ｉｉ）表面高差の１つ以上の線、（ｉｉｉ）表面高差の１つ以上の模様、（ｉｖ）表面高差の１つ以上のデザイン、およびその１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成されている、実施の形態２２から２９いずれか１つに記載の装置。
【０１００】
実施の形態３１
家電製品において、
前面、背面および側面を有する筐体、
前記筐体の少なくとも部分的に内部に設けられた電気部品であって、少なくとも制御装置、メモリ、および前記筐体の前面にまたはそれに隣接して設けられたディスプレイを含む電気部品、および
前記ディスプレイ上に配置されたカバー基板、
を備え、
前記筐体の一部または前記カバー基板の少なくとも一方が、実施の形態２２から３０いずれか１つに記載の装置を含む、家電製品。
【０１０１】
実施の形態３２
方法において、
基板の第１の主面上に少なくとも１つの触覚要素を設ける工程であって、該基板は、該第１の主面と反対の第２の主面、および該第１と第２の主面の間に延在する少なくとも１つのエッジ面を有し、少なくともある程度透明な材料から作られており、前記少なくとも１つの触覚要素が、（ｉ）表面粗さの１つ以上の区域、（ｉｉ）表面粗さの１つ以上の線、（ｉｉｉ）表面粗さの１つ以上の模様、（ｉｖ）表面粗さの１つ以上のデザイン、および（ｖ）その１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の表面粗さ部分を含む、工程、
少なくとも１つの視覚要素を、該少なくとも１つの触覚要素が前記第１の主面を通して見られるように、前記基板の第２の主面上および／または該基板内に設ける工程であって、該少なくとも１つの視覚要素が、（ｉ）色のついた１つ以上の区域、（ｉｉ）１つ以上の線、（ｉｉｉ）１つ以上の模様、（ｉｖ）１つ以上のデザイン、（ｖ）１つ以上の画像、および（ｖｉ）その１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の視覚部分を含む、工程、および
前記基板の第１の主面を通して見たときに、前記視覚要素の視覚効果を変えるように、該視覚要素の１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかに対して相補的な様式で、該基板の第１の主面上に前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分の少なくともいくつかを位置決めする工程、
を有してなる方法。
【０１０２】
以下、本発明の好ましい実施形態を項分け記載する。
【０１０３】
実施形態１
装置において、
第１の主面、該第１の主面と反対の第２の主面、および該第１と第２の主面の間に延在する少なくとも１つのエッジ面を有し、少なくともある程度透明な材料から作られた基板、
少なくとも１つの視覚要素であって、該少なくとも１つの視覚要素が前記第１の主面を通して見られるように、前記基板の第２の主面上および／または該基板内に配置された少なくとも１つの視覚要素、および
前記基板の第１の主面上に配置された少なくとも１つの触覚要素であって、１つ以上の表面粗さ部分を含む少なくとも１つの触覚要素、
を備え、
前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分の少なくともいくつかが、前記基板の第１の主面を通して見たときに、前記視覚要素の視覚効果を変えるように、該視覚要素の１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかに対して相補的な様式で該基板の第１の主面上に位置決めされている、装置。
【０１０４】
実施形態２
前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分の少なくともいくつかが、前記視覚要素の１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかと実質的に位置が合うように前記基板の第１の主面上に位置決めされている、実施形態１に記載の装置。
【０１０５】
実施形態３
前記視覚要素の１つ以上の視覚部分が第１の視覚部分を含み、
前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分が第１の粗さ部分を含み、
前記第１の粗さ部分が、前記第１の視覚部分に対して視覚的に相補的な様式で前記基板の第１の主面上に位置決めされており、
前記第１の粗さ部分が、（ｉ）相対的に低い表面粗さの少なくとも１つの区域に縁取られた前記視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的に高い表面粗さの区域、および（ｉｉ）相対的に高い表面粗さの少なくとも１つの区域に縁取られた前記視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的に低い表面粗さの区域の一方により画成される、実施形態１または２に記載の装置。
【０１０６】
実施形態４
前記基板の第１の主面の全表面積の大半が第１の表面粗さを有し、
前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分が、前記第１の主面の全表面積の小さい方に亘り、前記第１の表面粗さと異なる第２の表面粗さの少なくともいくつかの部分を含む、実施形態１から３いずれか１つに記載の装置。
【０１０７】
実施形態５
前記第２の表面粗さが前記第１の表面粗さより相対的に粗い、実施形態１から４いずれか１つに記載の装置。
【０１０８】
実施形態６
前記第１の表面粗さが前記第２の表面粗さより相対的に粗い、実施形態１から４いずれか１つに記載の装置。
【０１０９】
実施形態７
前記基板が、ガラス材料、ガラスセラミック材料、および高分子材料の内の１つから作られている、実施形態１から６いずれか１つに記載の装置。
【０１１０】
実施形態８
前記基板が強化ガラスからなる、実施形態７に記載の装置。
【０１１１】
実施形態９
前記少なくとも１つの視覚要素が、（ｉ）色のついた１つ以上の区域、（ｉｉ）１つ以上の線、（ｉｉｉ）１つ以上の模様、（ｉｖ）１つ以上のデザイン、（ｖ）１つ以上の画像、および（ｖｉ）その１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の視覚部分を含み、前記表面粗さ部分は、（ｉ）表面粗さの１つ以上の区域、（ｉｉ）表面粗さの１つ以上の線、（ｉｉｉ）表面粗さの１つ以上の模様、（ｉｖ）表面粗さの１つ以上のデザイン、およびその１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成されている、実施形態１から８いずれか１つに記載の装置。
【０１１２】
実施形態１０
家電製品において、
前面、背面および側面を有する筐体、
前記筐体の少なくとも部分的に内部に設けられた電気部品であって、少なくとも制御装置、メモリ、および前記筐体の前面にまたはそれに隣接して設けられたディスプレイを含む電気部品、および
前記ディスプレイ上に配置されたカバー基板、
を備え、
前記筐体の一部または前記カバー基板の少なくとも一方が、実施形態１から９いずれか１つに記載の装置を含む、家電製品。
【０１１３】
実施形態１１
装置において、
第１の主面、該第１の主面と反対の第２の主面、および該第１と第２の主面の間に延在する少なくとも１つのエッジ面を有し、少なくともある程度透明な材料から作られた第１の基板、
第１の主面、該第１の主面と反対の第２の主面、および該第１と第２の主面の間に延在する少なくとも１つのエッジ面を有する第２の基板、
前記第１の基板の第２の主面上および／または該第１の基板内に配置された少なくとも１つの第１の視覚要素であって、半透明であり、複数の視野角で該第１の基板の第１の主面を通して目に見える少なくとも１つの第１の視覚要素、および
前記第２の基板の第１と第２の主面の少なくとも一方の上および／または該第２の基板内に配置された少なくとも１つの第２の視覚要素であって、前記少なくとも１つの第１の視覚要素よりも、実質的に半透明ではなく、実質的により不透明であり、前記複数の視野角で前記第１の基板の第１の主面を通して目に見える少なくとも１つの第２の視覚要素、
を備え、
前記第１と第２の基板が積層様式で配置され、
前記複数の視野角の中でゼロ度の視野角は、前記第１と第２の基板の前記第１と第２の主面に対して垂直であると定義され、該複数の視野角の中で相対的に大きい視野角は、前記ゼロ度の視野角に対して著しい鋭角として定義され、
前記少なくとも１つの第２の視覚要素は、前記ゼロ度の視野角での前記少なくとも１つの第１の視覚要素と比べて、前記第１の基板の第１の主面を通して優勢に見ることができ、該少なくとも１つの第１の視覚要素は、前記比較的大きい視野角で該少なくとも１つの第２の視覚要素と比べて、該第１の基板の第１の主面を通して優勢に目に見える、装置。
【０１１４】
実施形態１２
前記視野角が前記ゼロ度の視野角から前記相対的に大きい視野角に徐々に変化するにつれて、前記少なくとも１つの第２の視覚要素は、前記少なくとも１つの第１の視覚要素と比べて、前記第１の基板の第１の主面を通して徐々に優勢に見えなくなり、該少なくとも１つの第１の視覚要素は、該少なくとも１つの第２の視覚要素と比べて、該第１の基板の第１の主面を通して徐々に優勢に見えるようになる、実施形態１１に記載の装置。
【０１１５】
実施形態１３
前記少なくとも１つの第１の視覚要素および前記少なくとも１つの第２の視覚要素の少なくとも一方が、（ｉ）色のついた１つ以上の区域、（ｉｉ）１つ以上の線、（ｉｉｉ）１つ以上の模様、（ｉｖ）１つ以上のデザイン、（ｖ）１つ以上の画像、および（ｖｉ）その１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の視覚部分を含む、実施形態１１または１２に記載の装置。
【０１１６】
実施形態１４
前記第１の基板の第１の主面上に配置された少なくとも１つの触覚要素であって、（ｉ）表面粗さの１つ以上の区域、（ｉｉ）表面粗さの１つ以上の線、（ｉｉｉ）表面粗さの１つ以上の模様、（ｉｖ）表面粗さの１つ以上のデザイン、およびその１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の表面粗さ部分を含む少なくとも１つの触覚要素、
をさらに備え、
前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分の少なくともいくつかが、前記第１の基板の第１の主面を通して見たときに、その視覚効果を変えるように、前記少なくとも１つの第１の視覚要素および前記少なくとも１つの第２の視覚要素の少なくとも一方の前記１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかに対して相補的な様式で該第１の基板の第１の主面上に位置決めされている、実施形態１１から１３いずれか１つに記載の装置。
【０１１７】
実施形態１５
前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分の少なくともいくつかが、前記少なくとも１つの第１の視覚要素および前記少なくとも１つの第２の視覚要素の少なくとも一方の前記１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかと実質的に位置が合うように前記第１の基板の第１の主面上に位置決めされている、実施形態１４に記載の装置。
【０１１８】
実施形態１６
前記第１の基板の第１の主面の全表面積の大半が第１の表面粗さを有し、
前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分が、前記第１の基板の第１の主面の全表面積の小さい方に亘り、第２の表面粗さの少なくともいくつかの部分を含む、実施形態１４または１５に記載の装置。
【０１１９】
実施形態１７
前記第２の表面粗さが前記第１の表面粗さより相対的に粗い、実施形態１６に記載の装置。
【０１２０】
実施形態１８
前記第１の表面粗さが前記第２の表面粗さより相対的に粗い、実施形態１６に記載の装置。
【０１２１】
実施形態１９
前記第１の基板および前記第２の基板の少なくとも一方が、ガラス材料、ガラスセラミック材料、および高分子材料の内の１つから作られている、実施形態１１から１８いずれか１つに記載の装置。
【０１２２】
実施形態２０
前記第１の基板および前記第２の基板の少なくとも一方が強化ガラスからなる、実施形態１９に記載の装置。
【０１２３】
実施形態２１
家電製品において、
前面、背面および側面を有する筐体、
前記筐体の少なくとも部分的に内部に設けられた電気部品であって、少なくとも制御装置、メモリ、および前記筐体の前面にまたはそれに隣接して設けられたディスプレイを含む電気部品、および
前記ディスプレイ上に配置されたカバー基板、
を備え、
前記筐体の一部または前記カバー基板の少なくとも一方が、実施形態１１から２０いずれか１つに記載の装置を含む、家電製品。
【０１２４】
実施形態２２
装置において、
第１の主面、該第１の主面と反対の第２の主面、および該第１と第２の主面の間に延在する少なくとも１つのエッジ面を有し、少なくともある程度透明な材料から作られた基板、
少なくとも１つの視覚要素であって、該少なくとも１つの視覚要素が前記第１の主面を通して見られるように、前記基板の第２の主面上および／または該基板内に配置された少なくとも１つの視覚要素、および
前記基板の第１の主面上に配置された少なくとも１つの触覚要素であって、異なる高さの１つ以上の表面要素部分を含む少なくとも１つの触覚要素、
を備え、
前記触覚要素の１つ以上の表面要素部分の少なくともいくつかが、前記基板の第１の主面を通して見たときに、前記視覚要素の視覚効果を変えるように、該視覚要素の１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかに対して相補的な様式で該基板の第１の主面上に位置決めされている、装置。
【０１２５】
実施形態２３
前記触覚要素の１つ以上の表面要素部分の少なくともいくつかが、前記視覚要素の１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかと実質的に位置が合うように前記基板の第１の主面上に位置決めされている、実施形態２２に記載の装置。
【０１２６】
実施形態２４
前記視覚要素の１つ以上の視覚部分が第１の視覚部分を含み、
前記触覚要素の１つ以上の表面要素部分が第１の表面要素部分を含み、
前記第１の表面要素部分が、前記第１の視覚部分に対して視覚的に相補的な様式で前記基板の第１の主面上に位置決めされており、
前記第１の表面要素部分が、（ｉ）相対的に低い表面高さの少なくとも１つの区域に縁取られた前記視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的に高い表面高さの区域、および（ｉｉ）相対的に高い表面高さの少なくとも１つの区域に縁取られた前記視覚的に相補的な様式で位置決めされた相対的に低い表面高さの区域の一方により画成される、実施形態２２または２３に記載の装置。
【０１２７】
実施形態２５
前記基板の第１の主面の全表面積の大半が第１の表面高さを有し、
前記触覚要素の１つ以上の表面要素部分が、前記第１の主面の全表面積の小さい方に亘り、前記第１の表面高さと異なる第２の表面高さの少なくともいくつかの部分を含む、実施形態２２から２４いずれか１つに記載の装置。
【０１２８】
実施形態２６
前記第２の表面高さが前記第１の表面高さより相対的に高い、実施形態２２から２５いずれか１つに記載の装置。
【０１２９】
実施形態２７
前記第１の表面高さが前記第２の表面高さより相対的に高い、実施形態２２から２５いずれか１つに記載の装置。
【０１３０】
実施形態２８
前記基板が、ガラス材料、ガラスセラミック材料、および高分子材料の内の１つから作られている、実施形態２２から２７いずれか１つに記載の装置。
【０１３１】
実施形態２９
前記基板が強化ガラスからなる、実施形態２２から２８いずれか１つに記載の装置。
【０１３２】
実施形態３０
前記少なくとも１つの視覚要素が、（ｉ）色のついた１つ以上の区域、（ｉｉ）１つ以上の線、（ｉｉｉ）１つ以上の模様、（ｉｖ）１つ以上のデザイン、（ｖ）１つ以上の画像、および（ｖｉ）その１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の視覚部分を含み、高さが異なる前記１つ以上の表面要素部分は、（ｉ）表面高差の１つ以上の区域、（ｉｉ）表面高差の１つ以上の線、（ｉｉｉ）表面高差の１つ以上の模様、（ｉｖ）表面高差の１つ以上のデザイン、およびその１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成されている、実施形態２２から２９いずれか１つに記載の装置。
【０１３３】
実施形態３１
家電製品において、
前面、背面および側面を有する筐体、
前記筐体の少なくとも部分的に内部に設けられた電気部品であって、少なくとも制御装置、メモリ、および前記筐体の前面にまたはそれに隣接して設けられたディスプレイを含む電気部品、および
前記ディスプレイ上に配置されたカバー基板、
を備え、
前記筐体の一部または前記カバー基板の少なくとも一方が、実施形態２２から３０いずれか１つに記載の装置を含む、家電製品。
【０１３４】
実施形態３２
方法において、
基板の第１の主面上に少なくとも１つの触覚要素を設ける工程であって、該基板は、該第１の主面と反対の第２の主面、および該第１と第２の主面の間に延在する少なくとも１つのエッジ面を有し、少なくともある程度透明な材料から作られており、前記少なくとも１つの触覚要素が、（ｉ）表面粗さの１つ以上の区域、（ｉｉ）表面粗さの１つ以上の線、（ｉｉｉ）表面粗さの１つ以上の模様、（ｉｖ）表面粗さの１つ以上のデザイン、および（ｖ）その１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の表面粗さ部分を含む、工程、
少なくとも１つの視覚要素を、該少なくとも１つの触覚要素が前記第１の主面を通して見られるように、前記基板の第２の主面上および／または該基板内に設ける工程であって、該少なくとも１つの視覚要素が、（ｉ）色のついた１つ以上の区域、（ｉｉ）１つ以上の線、（ｉｉｉ）１つ以上の模様、（ｉｖ）１つ以上のデザイン、（ｖ）１つ以上の画像、および（ｖｉ）その１つ以上の組合せの内の少なくとも１つに構成された１つ以上の視覚部分を含む、工程、および
前記基板の第１の主面を通して見たときに、前記視覚要素の視覚効果を変えるように、該視覚要素の１つ以上の視覚部分の少なくともいくつかに対して相補的な様式で、該基板の第１の主面上に前記触覚要素の１つ以上の表面粗さ部分の少なくともいくつかを位置決めする工程、
を有してなる方法。
【符号の説明】
【０１３５】
１００、１００−１    基板
１００−２、１００−３、１００−４    複合基板
１０２、１１２−１、１１２−２    第１の主面
１０４、１１４−１、１１４−２    第２の主面
１０６、１１６−１、１１６−２    エッジ面
２１０−１、２１０−２、２２０−１、２２０−２、２４０−１、２４０−２    視覚要素
２１２−１、２１２−２、２２２    触覚要素
２４０−３    中央区域
６１００    家庭用電子機器
６１０２    筐体
６１０４    前面
６１０６    背面
６１０８    側面
６１１０    ディスプレイ
６１１２    カバー基板
【図１】
2020194548.tif 000003
【図２】
2020194548.tif 000004
【図３】
2020194548.tif 000005
【図４】
2020194548.tif 000006
【図５】
2020194548.tif 000007
【図６】
2020194548.tif 000008
【図７】
2020194548.tif 000009
【図８】
2020194548.tif 000010
【図９】
2020194548.tif 000011
【図１０】
2020194548.tif 000012
【図１１】
2020194548.tif 000013
【図１２】
2020194548.tif 000014
【図１３】
2020194548.tif 000015
【図１４】
2020194548.tif 000016
【図１５】
2020194548.tif 000017
【図１６Ａ】
2020194548.tif 000018
【図１６Ｂ】
2020194548.tif 000019