text_processed: c'est déjà ce qui devrait se passer en vertu de la convention epsa mais si les choses ont lieu dans le contexte des états membres de l'union européenne c'est bien sûr la directive eie qui est applicable