text_processed: néanmoins il faut une proposition de la commission pour que le conseil puisse entamer une discussion pour décider s'il y a ou non lieu de parler de discrimination et prendre les mesures nécessaires le cas échéant