text_processed: cela revient à ignorer les réalités constitutionnelles de certains états membres par exemple bien que la flandre ait franchi cette semaine une étape historique vers l'indépendance le parlement fédéral belge reste pour l'instant le parlement national au sens des traités de l'ue