text_processed: monsieur le président bien que cela ait été dit à plusieurs reprises je souhaite insister sur le fait que le succès de la directive dépendra de la rapidité de sa mise en uvre rapide dans les états membres