text_processed: cela est dû en partie comme c'est souvent le cas dans l'union européenne à des questions de financement en particulier au manque de financement par les états membres qui ont toujours la malheureuse habitude de réclamer indéfiniment l'aide de l'ue tout en se cramponnant fermement aux cordons de la bourse lorsqu'il s'agit de contribuer au budget de l'union avec pour résultat une très faible contribution