text_processed: nous ne devons pas oublier que ces chantiers navals portent un lourd fardeau hérité du passé pas seulement celui de l'économie socialiste d'état mais également le fardeau des erreurs commises pendant le processus d'adhésion à savoir que vous la commission n'avez pas pris en considération le fait que ce pays subissait un difficile processus de transformation et que vous avez imposé des exigences qui étaient à l'époque irréalistes et n'allaient pas dans le sens d'un développement socioéconomique approprié