text_processed: madame la présidente en référence aux questions posées par m simpson je voudrais demander à la commission d'expliquer quels sont ses nouveaux principes et ses nouveaux projets en vue de garantir la sécurité des passagers des états membres qui voyagent avec des compagnies aériennes assurant des vols intérieurs dans des espaces aériens ne relevant pas de la compétence de l'union européenne et qui enfreignent souvent la réglementation mettant ainsi en danger les passagers