text_processed: pour début au plus tard la commission sur la base de l'étude et du processus de consultation qui y est associé finalisera un rapport évaluant comment et si la législation communautaire existante en cette matière y compris reach prend adéquatement en considération les risques découlant de l'exposition à des produits chimiques multiples provenant de différentes sources et de différents procédés et sur cette base elle envisagera des modifications des lignes directrices et des méthodes d'évaluation appropriées