text_processed: elle ne peut donc favoriser de manière efficace certains aspects essentiels touchant aux maladies rares en l'espèce la création de réseaux de centres d'expertise le recensement des maladies la recherche spécialisée nécessaire etc le texte invite la commission à élaborer une proposition relative à l'application de la recommandation dans un délai de cinq ans à compter de son adoption ce qui représente une longue période durant laquelle aucune action ne peut être entreprise pratiquement faute de financement