text_processed: monsieur le président rappelonsnous que la libre circulation a constitué l'un des piliers fondamentaux du marché unique européen dont l'objectif est de renforcer la concurrence et d'accroître les économies d'échelle conférant ainsi à l'ue son principal pouvoir d'attraction