text_processed: autre remarque nous ne devons pas perdre de vue que les différents systèmes fiscaux en vigueur dans les états membres constituent un obstacle majeur à la fourniture de services financiers transfrontaliers car ils génèrent une faible interopérabilité surtout lorsque les produits financiers font l'objet d'une promotion à des fins fiscales