text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs je voudrais d'abord remercier les rapporteurs fictifs leurs assistants et le secrétariat de la commission du développement régional pour leurs contributions ainsi que la direction générale de la politique régionale et la direction générale de l'emploi des affaires sociales et de l'égalité des chances de la commission européenne le comité économique et social européen le comité des régions les syndicats et les associations et réseaux régionaux européens de leur coopération