text_processed: toutefois les soins de santé ne peuvent être considérés comme n'importe quel autre service fourni sur le marché intérieur les citoyens en tant que patients ne peuvent être assimilés à des consommateurs ordinaires