text_processed: dans le cas des propositions législatives en cours au er décembre date d'entrée en vigueur du traité de lisbonne le président de la commission a invité les commissions parlementaires auxquelles les propositions avaient déjà été soumises lors du mandat législatif en cours tel que consigné dans le procèsverbal des périodes de session à vérifier les bases juridiques et les modifications procédurales proposées par la commission ainsi que toute autre modification à apporter à la lumière des dispositions du traité de lisbonne et à décider si elles ont l'intention de considérer les positions déjà adoptées dans le cadre de la procédure de consultation comme des premières lectures dans le cadre de la procédure législative ordinaire ou comme des approbations