text_processed: madame la viceprésidente puisje également encourager la commission à adopter une approche plus courageuse dans ses négociations futures avec les états membres par exemple quand il s'agit de déterminer comment harmoniser la législation de protection des consommateurs dans l'union européenne pour protéger à la fois les intérêts des entreprises et ceux des consommateurs