text_processed: d'autre part l'énorme potentiel des ressources en énergies renouvelables dans la région de la méditerranée est un exemple des bénéfices que l'union européenne pourrait retirer et dont elle pourrait profiter afin de parvenir à des politiques énergétiques efficaces outre l'élargissement de l'espace commercial de l'ue à millions de personnes