text_processed: rapporteur monsieur le président je voudrais remercier tous ceux qui sont restés ce soir et qui ont participé à ce débat et je remercie également monsieur le commissaire pour la réponse qu'il nous a apportée dans ce débat