text_processed: la proposition du parlement résultait d'une rédaction malheureuse de la proposition d'origine de la commission parce que la commission en même temps qu'elle limitait la composition du conseil de gestion globale du programme permettait à tout autre fonctionnaire de la commission du conseil ou des états membres d'y participer