text_processed: enfin il importe de noter que l'article premier de la convention européenne étendra la protection de celleci non seulement aux citoyens de l'union européenne et aux autres personnes se trouvant sur son territoire mais aussi aux personnes relevant de sa juridiction même si elles se trouvent hors du territoire