text_processed: ces services mesdames et messieurs ne devraient pas circuler au sein du marché intérieur européen ce qui contribuera à réduire les réticences déjà exprimées par certains états membres au sein du conseil