text_processed: je voudrais également préciser que lors du débat qui a été ouvert dans le cadre de l'atelier la plupart des états membres auxquels s'appliquent les arrêts dans les affaires laval et rüffert n'étaient pas d'avis que la directive devrait être amendée