text_processed: ce sont les parlements nationaux qui assument actuellement une grande responsabilité en termes d'application de cette directive alors que la commission européenne et la cour de justice doivent surveiller son application