text_processed: pour terminer permettezmoi d'exprimer ma gratitude envers la présidence tchèque la commission les membres de la commission de l'environnement de la santé publique et de la sécurité alimentaire ceux de la commission de l'industrie de la recherche et de l'énergie ceux de la commission des transports et du tourisme ainsi que tout spécialement leurs présidents et rapporteurs qui tous ont uvré efficacement sur ces importants actes législatifs