text_processed: bien entendu cette augmentation du volume de nos prêts n'est possible que grâce à l'augmentation de capital qui a été décidée par nos actionnaires ça ne coûte rien au budget des états membres mais nous avions besoin de l'autorisation de nos actionnaires pour transformer nos réserves en capital c'est ce qui a été décidé