text_processed: je voudrais avant tout remercier mes collègues et notamment les rapporteurs fictifs sur ce rapport mme ferreira le professeur trakatelllis mme breyer mme belohorsk et mme de brn pour l'excellente collaboration que nous avons entretenue depuis le début des travaux sur cette question et cela remonte à déjà