text_processed: pour garantir une mise en uvre réussie de la directive il est essentiel que les états membres et les représentants des autorités locales et régionales et des associations de protection des consommateurs se concertent sur tous les aspects découlant de la directive