text_processed: enfin à titre de précaution comme cela avait été prévu par le conseil de juin la commission a initié les préparatifs en vue d'un basculement éventuel vers le scénario alternatif dans l'hypothèse où la solution technique actuelle viendrait à échouer