text_processed: cette situation rétablirait la philosophie qui était à la base de la création d'un espace sans frontières intérieures selon laquelle une personne peut en effet circuler dans l'espace schengen pour y faire de courts séjours à condition qu'elle dispose des documents attestant qu'elle réside légalement dans un état membre