text_processed: la commission tient à exprimer sa compassion pour les victimes de ce désastre humain et sa colère face à ce drame dont les causes sont sans doute multiples et dont la responsabilité première incombe aux organisations criminelles qui dirigent à partir des côtes libyennes ce trafic clandestin meurtrier et qui s'enrichissent ainsi aux dépens de la misère humaine