text_processed: en outre la transposition inefficace voire inexistante de cette directive dans la législation nationale des états membres a entraîné une série d'abus au niveau des formalités administratives et l'interprétation restrictive des dispositions législatives se fondant sur l'idée de résidence sans autorisation qui s'est terminée par la détention et l'expulsion illégale de citoyens européens