text_processed: les amendements proposés par le conseil introduisent deux éléments nouveaux le premier amendement autorise les états membres à réglementer ou à interdire pour des raisons autres que la sécurité du transport uniquement le transport par voies de navigation intérieures des marchandises dangereuses sur leur territoire