text_processed: en vertu de cet accord dès qu'une demande d'initiative législative a été présentée au parlement européen la commission européenne est tenue d'y répondre dans un délai d'un mois et de préparer une législation européenne adéquate dans un délai d'un an