text_processed: à cet égard je pense que les contraintes administratives financières et juridiques découlant de l'accord ne devraient pas être excessives et par conséquent ne devraient pas entraver le développement des petites et moyennes entreprises actives dans le secteur des soins de santé dans le cas contraire elles éprouveraient les plus grandes difficultés à se conformer aux dispositions de l'accord