text_processed: ces instruments pourraient combiner un effet sur la demande de voitures neuves avec des effets externes positifs en termes de sécurité du transport de réduction des émissions etc plusieurs états membres utilisent déjà cet instrument et la présidence voudrait donc demander à la commission de présenter immédiatement une proposition sur la manière d'encourager de manière coordonnée le renouvellement des véhicules européens dans le domaine de la valorisation et du recyclage des véhicules sur la base de l'analyse d'impact de ces programmes dans les différents états membres