text_processed: je partage l'avis du rapporteur pour qui l'expérience positive de l'accord bilatéral conclu entre les étatsunis et l'inde en qui a permis de supprimer les restrictions en matière de capacité de tarifs et de contrôles quantitatifs de l'accès au marché doit servir d'exemple à l'union européenne en effet un accord similaire profiterait non seulement aux entreprises européennes actives dans le secteur aérien mais aussi aux utilisateurs des services aériens