text_processed: en conséquence j'apporte pleinement mon soutien à la suggestion du rapporteur visant à inviter la commission à soumettre une nouvelle proposition améliorée au parlement européen afin de donner à ce dernier la possibilité d'assumer son rôle de colégislateur