text_processed: en effet d'une part le droit européen est rarement directement applicable à l'intérieur des états membres et il est transcrit par des normes de droit interne au titre de la transposition du droit dérivé