text_processed: madame la présidente mesdames et messieurs je tiens également à remercier le commissaire pour la clarté de son jugement il affirme bel et bien que ce sont les états membres qui ont le pouvoir de réglementer en la matière