text_processed: au vu de la situation la commission analyse actuellement les résultats de la consultation organisée auprès des parties intéressées et des états membres afin de déterminer le contenu d'une nouvelle proposition législative en la matière