text_processed: c'est pourquoi il est absolument nécessaire qu'il y ait une bonne entente à ce sujet entre la commission et le parlement nous permettant de dire au conseil qu'il s'agit de la procédure de codécision donc si le conseil vient avec des propositions moins ambitieuses que celles de la commission cela ne fonctionnera pas au parlement