text_processed: n'oublions pas que la seule dimension véritablement communautarisée de cette politique que nous appelons commune est l'accès aux marchés tandis que la politique de conservation et de gestion cessons de l'appeler politique de contrôle laisse elle certaines marges de manuvre que les états membres n'hésitent généralement pas à utiliser au bénéfice de leurs flottes et au détriment de celles des autres