text_processed: je pense que nous disposons maintenant d'un tableau complet de la transposition et de l'application de la directive par les états membres sur le terrain et je crois que le temps est maintenant venu de passer réellement à l'action