text_processed: il y a clairement une tentative de mettre le parlement à l'écart sur cette question importante et le service juridique du parlement a confirmé qu'une base juridique différente qui aurait permis la pleine participation du parlement au processus aurait pu être choisie pour cette proposition