text_processed: il s'agit d'une proposition conforme au concept du partage des responsabilités et au développement d'un marché essentiellement réussi qui nécessite encore quelques ajustements pour être complètement conforme aux règles de la concurrence d'un conseil basé sur la collaboration entre la commission et les états membres sous la forme de leurs organes régulateurs