text_processed: j'ai souvent dit cependant que la politique commune de la pêche c'est un peu comme un pétrolier il lui faut un temps considérable pour virer de bord et je crois que le règlement sur le régime de contrôle devra parcourir un long chemin pour atteindre les nécessaires conditions équitables s'agissant de la mise en uvre et des sanctions tout comme le développement des conseils consultatifs régionaux sera lui aussi important en vue d'apporter des améliorations à d'autres égards