text_processed: ce rapport souligne à juste titre le besoin de coopération entre les organismes européens nationaux et régionaux en matière de gestion côtière et je considère que dans ce contexte les régions côtières et les nations doivent jouer un rôle moteur alors que le rôle de l'union européenne doit être celui d'un facilitateur