text_processed: la législation qui régit le marché intérieur dans le secteur du transport maritime et aérien laisse aux états membres une grande liberté de choix dans l'organisation des services de transports publics reliant les îles entre elles et au continent pour autant que tous les transporteurs potentiels aient les mêmes opportunités d'assurer ce service public