text_processed: le rapport schaldemose de l'année dernière se fondait sur les travaux effectués par le conseil sous la présidence française et la même ligne de conduite s'est aussi poursuivie sous les présidences suédoise et espagnole