text_processed: le problème qui est survenu et qui a fait l'objet d'une discussion en commission concernait principalement le point suivant aussi bien l'acte électoral de que le traité de lisbonne requièrent que les membres de cette assemblée soient élus directement par les peuples des différentes nations