text_processed: bien que les conditions du test n'aient pas été totalement respectée par les états membres ou la société contractante et que le nombre limité de transferts n'ait pas satisfait aux temps de réaction requis la grande majorité des états membres a conclu que les écarts étaient insignifiants et que les principaux objectifs de l'essai avaient été atteints