text_processed: m le président mesdames et messieurs la semaine dernière la commission a adopté une proposition de directive qui prévoit une protection face aux discriminations fondées sur l'âge le handicap l'orientation sexuelle et les croyances religieuses ou philosophiques en dehors du lieu de travail