text_processed: dans le cadre de la stratégie de lisbonne il est essentiel de faire bouger les choses et je suis donc d'accord avec la rapporteure au sujet de l'importance de recommander que la commission européenne contrôle activement la transposition de la directive et la conformité des législations nationales avec cette directive