text_processed: je pense que vu les différentes philosophies des deux côtés de l'atlantique par exemple sur la manière d'arriver à la sécurité des produits nous ne pourrons atteindre notre objectif que si nous sommes prêts à reconnaître les philosophies et les méthodes réglementaires de l'autre par exemple si nous reconnaissons que les américains sont tout aussi réticents que nous à empoisonner leurs citoyens et si les américains admettent que comme eux nous ne voulons pas exposer nos citoyens aux risques liés aux appareils électriques