text_processed: toutefois si ces études se contentent d'analyser la position juridique sans examiner les différences entre états membres en termes d'exécution de leurs propres lois elles ne nous feront finalement pas avancer