text_processed: nous demeurons convaincus de la nécessité de promouvoir le droit d'accès aux documents des personnes physiques et morales en sachant que nous devons définir un principe raisonnable pour équilibrer des besoins contradictoires extension du rôle du médiateur européen définition de critères précis et appropriés en matière d'accès et mise en place de dispositions transitoires qui aboutiront progressivement à des règles répondant aux besoins des citoyens compatibles avec le bon fonctionnement des institutions