text_processed: les parties impliquées des institutions de l'ue doivent se demander si cette directive telle qu'elle se présente actuellement suite au compromis du trilogue dont tout le monde reconnaît qu'il a été laborieux sert encore vraiment le but qu'elle visait