text_processed: bien que la portée transfrontalière de ce secteur nécessite la coordination d'une politique portuaire au niveau européen il est impossible de jeter les bases de cette politique sans faire référence aux besoins locaux et nationaux