text_processed: il est vrai que les états membres sont responsables de la fourniture de l'assistance la plus directe aux familles par exemple et même à des organisations non gouvernementales bien que dans le programme de l'ue en matière de santé publique il est possible d'avoir accès à des fonds spécifiques au nom d'organisations non gouvernementales en fait ce qui est également une manière intéressante quoique indirecte d'aider les personnes les plus atteintes et leurs familles qui sont très directement concernées par la maladie alzheimer et d'autres maladies dégénératives et qui sont dans ce sens très dépendantes