text_processed: au nom du groupe pse en madame la présidente depuis sa création en le tribunal pénal international pour l'exyougoslavie tpiy a redéfini de façon fondamentale le rôle du droit humanitaire international il a donné aux victimes des conflits tragiques dans les balkans dont la voix aurait autrement été ignorée l'opportunité d'obtenir justice et de faire savoir les horreurs qu'elles ont vécues avec leurs familles