text_processed: le rôle de la commission a été de faire prendre conscience de la nécessité d'agir et de créer l'élan politique et il semble à présent que les obstacles élevés par certains états membres aient enfin disparu