text_processed: je pense que dans le cadre notamment de la réflexion que nous devons avoir sur la politique agricole commune dans le cadre des réunions que nous tiendrons au sujet de la politique de développement et aux échanges et aux sommets que nous tiendrons à cet égard notamment avec les pays en développement on doit mettre la question de l'approvisionnement et de la sécurité alimentaire ce sont deux choses distinctes il faut certes les combiner mais ce sont deux éléments qui peuvent être distincts au cur effectivement des préoccupations du conseil