text_processed: évidemment à travers le suivi de sa mise en uvre je vous rappelle que le délai de transposition s'étend jusqu'au décembre  la commission va veiller à la stricte observation des principes fondamentaux en matière de respect des droits des migrants et elle évaluera en particulier l'impact des dispositions en matière de rétention