text_processed: deux amendements visent précisément le manque de disponibilité des médicaments propres à l'espèce des équidés je dois déclarer un intérêt parmi une gamme de besoins thérapeutiques et de besoins liés au bienêtre y compris le concept de bénéfice clinique et pas seulement l'exigence essentielle de faire ajouter un médicament à la liste positive de substances pour les équidés à laquelle il est fait référence dans la directive relative aux médicaments vétérinaires