text_processed: il convient également de faire en sorte que le champ du nouvel instrument ou de l'instrument révisé soit assez large pour couvrir tout un éventail d'actions qui ne rentrent pas dans les critères des lignes directrices du cad de l'ocde mais qui présentent un caractère crucial pour la coopération de l'ue avec les pays en développement comme par exemple le développement des champs gaziers d'akkad en irak ou la coopération en matière de sécurité aérienne avec l'inde