text_processed: mais le plus important est qu'hormis leurs participations aux systèmes de réservation les compagnies aériennes n'aient pas la possibilité d'exercer une influence sur le fonctionnement de ces systèmes susceptible d'accorder une préférence aux liaisons qu'elles proposent la définition du transporteur associé doit refléter correctement cette préoccupation