text_processed: au lieu d'attendre qu'elle se conforme aux déclarations du ministre ou aux plaintes du consommateur l'autorité de concurrence doit agir dans le cadre de ses pouvoirs d'initiative afin de surmonter le climat de méfiance entourant sa capacité à superviser le secteur pétrolier