text_processed: en adoptant mon rapport de le parlement avait déjà demandé une modification de cette directive au libellé trop timide alors que le conseil des ministres n'avait même pas suivi la proposition plus ambitieuse de la commission européenne de 