text_processed: le problème réside dans l'explosion du prix des produits pétroliers la demande croissante de plusieurs pays dont l'économie est en pleine expansion des troubles régionaux au sein des pays producteurs de pétrole ainsi que dans le fait que les sources d'énergie renouvelables ou le gaz naturel ne couvriront qu'une fraction des besoins de l'europe en énergie