text_processed: en conclusion je voudrais souligner que les quatre rapports et les quatre directives que nous soutenons ont un fort effet dissuasif car lorsque les contribuables réalisent que grâce à ces dispositions les fraudeurs auront moins de marge de manuvre et moins de refuges à leur disposition la tentation de s'engager dans une telle activité sera beaucoup moins forte