text_processed: en réalité le bilan de santé a confirmé que les attitudes protectionnistes adoptées par les anciens états membres pour protéger leur agriculture nationale visàvis de celle des nouveaux états membres restaient prédominantes dans l'union européenne