text_processed: en d'autres termes cet élément du traité de lisbonne souvent mentionné dans le cadre de l'extension des pouvoirs du parlement à savoir le fait que les sujets traités par la procédure de codécision ont considérablement augmenté en nombre et que les domaines dans lesquels le parlement est habilité à participer se sont étendus représente avec la question du pouvoir de délégation législative du parlement une expansion non seulement quantitative mais aussi une importante expansion qualitative