text_processed: en monsieur le président touchant à la fin du débat de cette période de session consacré aux droits de l'homme ici à strasbourg cela vaut la peine d'évoquer le retour à la normalité la petite poignée de collègues fidèles et déterminés encore présents les représentants de la commission à laquelle nous sommes reconnaissants de leur présence constante à ces débats et bien entendu l'absence de tout représentant du conseil