text_processed: en outre des inquiétudes ont été exprimées concernant l'inefficacité et la mauvaise mise en uvre des règlements actuels surtout eu égard à la question des procédures de suivi et de contrôle dans les états membres