text_processed: pour cela il importe également d'inclure le congé de paternité en exploitant au maximum la double base juridique de cette directive dont le but est de promouvoir l'égalité entre hommes et femmes et la conciliation entre vie familiale et vie personnelle parce qu'un des stéréotypes qui prévalent dans notre société est que les femmes sont associées à la reproduction alors que les hommes sont associés à la production