text_processed: de monsieur le président je voudrais parler des propositions se rapportant à la protection des consommateurs et je voudrais bien sûr commencer par en signaler les aspects positifs les moyens d'informer et de permettre aux consommateurs de s'assumer en leur fournissant plus d'informations à tous les niveaux en partant des sphères municipales locales et régionales jusqu'aux affaires transnationales au niveau de l'ue la promotion des consommateurs comme nous le faisons en autriche à travers une législation antitrust et bien sûr des pénalités plus lourdes pour les banques négligentes qui accordent des crédits de manière inconsidérée