text_processed: sa version qu'il a négociée avec la présidence française offre aux consommateurs une meilleure protection contre les offres douteuses en matière de voyages aériens et ferroviaires sur la base de règlements clairs en matière de transparence tout en assurant une concurrence équitable entre les sociétés de chemin de fer et les compagnies aériennes