text_processed: l'article a été modifié pour faire de la procédure d'adoption du statut du personnel des institutions une procédure législative ordinaire c'estàdire régie par la codécision normale actuellement le conseil agit à la majorité qualifiée sur la base d'une proposition de la commission et après avoir consulté les autres institutions