text_processed: fr madame la présidente messieurs les secrétaires d'état madame la commissaire chers collègues après des mois de discussions qui ne sont d'ailleurs toujours pas achevées je crois pouvoir affirmer que grâce au travail de m harbour et du rapporteur fictif nous sommes parvenus à des compromis tout à fait favorables aux consommateurs