text_processed: j'estime néanmoins que lorsque ces modifications seront transposées dans le droit il conviendra d'évaluer les solutions de compromis et d'apporter des ajustements pour autant qu'ils soient jugés possibles selon les termes de la convention