text_processed: je voudrais souligner le fait que si la directive vise à maintenir ou à tenter de réaliser une harmonisation entre les mesures de qualité et de sécurité elle ne doit pas créer de charge administrative supplémentaire pour les états membres