text_processed: nous avons clairement indiqué dans ce rapport et à juste titre que lorsque les règles de concurrence sont enfreintes le parlement est d'avis conformément à la tradition européenne qu'il incombe d'abord aux autorités d'agir à la fois aux autorités nationales de concurrence et à l'autorité européenne de concurrence il ne s'agit pas de créer une deuxième branche dotée des mêmes prérogatives que les autorités officielles dans la lutte contre les ententes