text_processed: cet élément est parfaitement justifié mais il a été porté à mon attention à la dernière minute que l'on pourrait interpréter cet amendement comme disant que si ces professionnels de la santé étaient impliqués dans des infractions routières par exemple les états membres devraient partager des informations à ce sujet