text_processed: entretemps une nouvelle législation allemande visant à transposer correctement la directive avait été adoptée et la commission a informé le plaignant qu'elle avait besoin de temps pour examiner cette nouvelle législation afin d'évaluer sa conformité avec le droit communautaire et de déterminer si elle avait répondu correctement à la plainte déposée