text_processed: étant donné que la conception du produit n'est pas toujours en cause et que les jouets peuvent devenir dangereux du fait d'un procédé de fabrication défectueux il est important d'assurer une surveillance en effectuant des contrôles dans les usines en organisant des opérations d'inspection des marchés ainsi que dans les services douaniers où les jouets arrivent en provenance des partenaires commerciaux de l'union européenne