text_processed:  cs madame la présidente mesdames et messieurs la crise qui affecte le secteur des produits laitiers montre que l'ensemble du système européen de règlement basé sur les quotas est défaillant et inefficace