text_processed: peutêtre que sur ce point la commission pourrait donner un peu plus de marge de manuvre au comités de niveau afin qu'ils ne soient pas seulement consultatifs mais qu'ils puissent aussi à l'avenir prendre des décisions