text_processed: selon moi la proposition de m andersson fait très justement état de la nécessité de respecter les dispositions en matière de subsidiarité et par ailleurs la formulation décrit bien les mécanismes et délais dans lesquels le système d'évaluation des indicateurs de référence devra être opérationnel dans les états membres