text_processed: en outre le règlement prévoit la mise sur pied d'un système opérationnel favorisant la coopération entre les autorités centrales des états membres ce qui aidera les créanciers à recouvrer les montants qui leur sont dus