text_processed: m jrgensen affirme qu'il ne s'agit pas d'une harmonisation mais d'un rapprochement législatif dans cette perspective je pense que le parlement par l'intermédiaire de son rapporteur m nassauer le conseil et la commission la présidence slovène et le commissaire barrot ont tous contribué à un accord acceptable pour tous