text_processed: nous croyons cependant que nous avons apporté une contribution majeure à la commission et au conseil en particulier à la commission afin de l'aider à procéder à l'avenir à une révision complète des règles afin de mettre l'europe à l'abri de ce phénomène néfaste