text_processed: le commissaire verheugen a raison de dire que les facteurs politiques jouent un rôle terriblement important à cet égard et que le rôle de l'exécutif politique est également capital ici ce qui est une problématique à part entière