text_processed: le conseil ordinaire qui représente l'autre branche du législatif avec le parlement européen sera toujours dirigé par une présidence que les états membres continuent d'exercer à tour de rôle tous les six mois