text_processed: la commission confirme donc qu'il conviendra dans la législation communautaire future de tenir compte de l'évolution de cette définition commune et fait observer que les procédures de comitologie prévues dans cette proposition permettent également d'actualiser la définition retenue dans la présente proposition