text_processed: le tableau de bord a fait l'objet de nombreux débats en commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs et de ces débats et des suggestions faites dans leur cadre nous avons tiré énormément d'enseignements