text_processed: le parlement européen et le conseil souhaitent souligner que conformément à l'article paragraphe deuxième alinéa du traité ce la cour des comptes peut à tout moment soumettre ses conclusions concernant des problèmes spécifiques sous la forme de rapports spéciaux ou rendre des avis à la demande de l'une des autres institutions de la communauté