text_processed: si nous examinons le débat actuel sur les prix du pétrole par exemple et que nous regardons ce qui a été proposé dans cette assemblée en vue de freiner la commission qui après tout voulait rendre les voitures plus rentables énergétiquement la question que nous devrions nous poser est de savoir si l'idée que les prix vont rester élevés à long terme est réellement prise au sérieux