text_processed: au nom du groupe ppede monsieur le président monsieur le président en exercice du conseil monsieur le président de la commission européenne chers collègues la crise financière économique actuelle ne constitue pas comme le disent certains la défaite du capitalisme mais bel et bien le résultat d'une erreur politique à savoir l'insuffisance de règles et de contrôles sur la qualité des produits financiers outreatlantique depuis les années 