text_processed: personnellement j'estime qu'une directive qui ne peut être appliquée à l'ensemble des états membres sur une base contraignante n'atteindra pas son objectif et pourrait sensiblement fausser le marché intérieur étant donné les obstacles que certains états membres s'ils le désirent pourraient introduire en vue de bloquer la libre circulation des biens et des personnes