text_processed: en dépit du traité réformant l'union européenne à savoir le traité de lisbonne actuellement en vigueur le parlement européen ne peut toujours pas élire les commissaires à titre individuel ou exprimer une défiance à leur égard