text_processed: je tiens cependant à souligner que nous ne devons pas confondre les mesures que la commission européenne est habilitée à prendre et qu'elle prend avec les obligations des états membres puisqu'il s'agit d'affaires intérieures