text_processed: it madame la présidente mesdames et messieurs la faiblesse et la crise récente dans certains pays de la zone euro ne découlent pas seulement des difficultés de la grèce du portugal et de l'espagne mais également de l'union ellemême