text_processed: oui des exigences supplémentaires ont été autorisées mais comme l'a dit ma collègue mme mcguinness seulement à la suite d'une pression insistante de la part de la commission de l'agriculture et de l'organisation des agriculteurs irlandais