text_processed: it monsieur le président chers collègues à propos de la demande émanant du conseil d'approuver la proposition d'échanges d'informations entre europol et ses partenaires y compris des pays tiers nous pouvons voir à quoi cela mènerait la proposition si elle est approuvée donnerait lieu à une situation absurde dans laquelle l'échange d'informations entre europol et des pays tiers par exemple serait réglementé alors que le parlement n'a pas encore approuvé cette liste de pays