text_processed: même si cela n'est pas encore tout à fait certain je recommande cependant que le conseil prenne les mesures nécessaires pour que les soldats et les autres personnes participant à des opérations dans le cadre de la politique européenne de sécurité et de défense ne soient pas exposés à ce genre de risques