text_processed: les rapports annuels sont étudiés par les experts de la commission ellemême et parallèlement complétés par les conclusions obtenues sur le terrain par des fonctionnaires de la commission créant de la sorte une base pour d'autres commentaires sur le respect des termes du règlement et pour d'autres idées concernant le développement du système juridique et organisationnel de l'ue dans ce domaine