text_processed: dès lors indépendamment du progrès que représente déjà le règlement actuel sur les limites de résidus des substances pharmacologiquement actives à cet égard la commission présentera une évaluation des problèmes entraînés par l'application de la directive sur les médicaments vétérinaires en et le cas échéant elle présentera également de nouvelles propositions législatives en la matière