text_processed: nous avons entamé le trialogue politique quasiment à la fin de l'année dernière et nous l'avons poursuivi cette année l'approche que nous avons sélectionnée et qui a également été soutenue par le rapporteur monsieur weber ce dont je le remercie consistait avant tout à gagner l'opinion majoritaire des états membres et à tenter d'harmoniser les textes et seulement ensuite à chercher à obtenir une majorité qualifiée au sein du conseil en faveur du texte que nous avions harmonisé