text_processed: selon le rapport voté en plénière le avril le parlement européen a lui aussi reconnu que le système d'autorisation préalable pouvait faire office d'instrument de planification et de gestion si ce système est synonyme de transparence de prévisibilité de nondiscrimination et d'informations claires pour les patients