text_processed: aux termes de l'accord du conseil la possibilité pour un travailleur de déroger à la moyenne maximale hebdomadaire de heures de travail prévue dans la directive originale sur l'aménagement du temps de travail est soumise à des conditions plus strictes afin de protéger la santé et la sécurité des travailleurs