text_processed: nous avons dès lors demandé à la commission ce qu'elle avait l'intention de faire en premier lieu pour modifier les règles et les pratiques à la suite de cet arrêt de la cour afin que l'ouverture la transparence et la démocratie puissent être mises en uvre et ce que le conseil avait prévu de faire pour mettre en uvre l'ouverture et la démocratie ainsi que pour rendre l'opinion nationale visible après une décision