text_processed: cela étant dit et en ce qui concerne la position exposée dans le rapport pour adoption la commission souhaiterait noter que l'amendement qui obligerait les états membres à financer des mesures plus strictes donnera lieu à d'intenses discussions avec le conseil sur la directive proposée