text_processed: une clause de réexamen impose à la commission de réévaluer la situation et de soumettre un rapport sur la question au parlement européen et au conseil au plus tard le mars ce rapport devra proposer des mesures supplémentaires si cellesci sont jugées opportunes