text_processed: celuici prévoit que les conducteurs indépendants ne seront pas couverts par la directive mais que les états membres pourront s'ils le désirent appliquer sur leur propre territoire le règlement relatif aux horaires à temps plein aux conducteurs indépendants