text_processed: ses dispositions devaient être clarifiées et mises à jour la directive et ses orientations devaient se transformer en règlement et garantir des niveaux élevés de protection de la santé des personnes à travers toute l'union européenne ainsi que le fonctionnement du marché intérieur rien de moins