text_processed: monsieur le président madame la commissaire je me réfère au document de travail de mme mccarthy et de mme wallis qui pose à l'usage du prochain parlement les questions que suscitent cette proposition d'harmonisation maximale et le risque que ressentent certains pays d'un affaiblissement de la protection de leurs propres consommateurs