text_processed: j'aimerais souligner le fait que la présidence slovène a conscience des restrictions actuelles sur le marché des transports de l'union européenne elle considère donc que son rôle ne se limite pas à renforcer les règles et les mécanismes de contrôle relatifs au cabotage mais implique également d'introduire des règles homogènes d'accès à la profession