text_processed: nous ne pouvons pas demander aux états membres de modifier leurs lois nationales pour respecter cette condition mais nous devons les aider à faire en sorte que des délais de mise en pratique excessivement courts ne leur imposent pas de dépenses majeures