text_processed: par conséquent je voudrais saluer les efforts de l'équipe de négociation du parlement européen ainsi que l'approche professionnelle et constructive que les représentants du conseil et de la commission ont adoptée grâce à eux il a été possible de parvenir à un accord sur la formulation de la disposition litigieuse de telle manière que les objectifs et les idées de l'article d'origine ont été transposés de façon acceptable dans la nouvelle directive sur les télécommunications