text_processed: en outre nous ne devons pas oublier notamment dans le cadre du débat sur la banque européenne d'investissement de veiller à ce que ne se développent pas de budgets parallèles en marge du budget communautaire