text_processed: le fait est que de notre point de vue et de celui du service juridique cette décision fait partie des actes délégués et qu'en tant que telle nous pensons qu'il incombe à la commission de recommander l'adoption des actes délégués dans ce cas en tant que gardienne des traités et ne pas soulever d'objections en réalité purement procédurales