text_processed: depuis novembre le ciem ou conseil international pour l'exploration de la mer attire l'attention sur le risque grave d'un effondrement des stocks de cabillaud en mer du nord ainsi qu'à l'ouest de l'écosse lors de la réunion du conseil de décembre de la même année les ministres de la pêche et la commission avaient déjà exprimé leur inquiétude devant l'état critique des ressources