text_processed: il importe également d'inclure dans le tableau de bord des marchés de consommation des indicateurs à long terme au rang desquels ceux relatifs aux parts de marché à la qualité à la publicité à la transparence et à la comparabilité des offres des indicateurs relatifs à la mise en vigueur et à l'autonomisation du consommateur des indicateurs sociaux environnementaux et éthiques ainsi que des indicateurs permettant de mesurer le préjudice éventuel et les voies de recours