text_processed: ces lignes directrices intègrent l'égalité entre les hommes et les femmes au rang de facteur essentiel non seulement pour ce qui concerne le rétablissement de l'emploi dans le climat actuel de la crise économique mais aussi pour mettre en pratique le nouveau modèle de croissance intelligente durable et inclusive de la prochaine décennie