text_processed: le troisième message clé du rapport annuel est que les recommandations émises précédemment par la cour en matière d'amélioration des systèmes de surveillance et de contrôle restent valides en effet les mesures concernées s'inscrivent dans un processus continu et il leur faudra du temps pour prouver leur efficacité