text_processed: c'est pourquoi nous n'y sommes pas opposés ces exemptions existent effectivement mais nous devons reconnaître que la commission a prévu un mécanisme pour ainsi dire selon lequel ces exemptions seront révisées d'ici un certain temps en pour être exact moyennant des rapports à produire par les états membres concernés sur la base desquels l'agence européenne des produits chimiques préparera un dossier prévoyant le retrait progressif des exemptions