text_processed: cs madame ashton je voudrais vous signaler que le talon d'achille de la ratification de l'accord entre l'ue et le canada réside dans l'obligation de visa unilatérale imposée à la république tchèque à la roumanie et à la bulgarie car elle crée une forme de citoyenneté de seconde zone dans l'ue