text_processed: l'article paragraphe du traité ce curieusement mentionné comme base juridique de la résolution ne concerne pas la nomination d'un commissaire en cas de démission mais le vote d'approbation de l'ensemble de la commission en qualité de collège