text_processed: monsieur le président monsieur le président en exercice monsieur le viceprésident de la commission mesdames et messieurs les catastrophes associées aux noms estonia erika et prestige ont choqué l'europe