text_processed: lors du dernier conseil transports j'ai rappelé ceci aux ministres face aux pertes de vies humaines nous ne pouvons pas perdre de temps en détails juridiques et en discussions sur le premier et le troisième pilier parce que malheureusement les discussions juridiques ne contribuent que très peu à résoudre des problèmes aussi graves que les accidents de la route