text_processed: dans ce contexte je me réjouis que la commission avec l'aide de la cour de justice des communautés européennes soit parvenue à présenter une proposition permettant de briser l'une de ces barrières qui touche à la prestation de soins de santé