text_processed: il en va de même pour le respect des méthodes communautaires appliquées aux mécanismes de prise de décision et de définition des priorités à l'intérieur de l'union européenne dans la mesure où l'union pour la méditerranée est une initiative qui s'inscrit pleinement dans le cadre européen