text_processed: de façon générale cette note qui a été rendue publique est la devancière de cette directive elle se demande si nous pouvons encore utiliser les expressions mademoiselle et madame ou s'il faut éventuellement supprimer tous les titres masculins par défaut comme homme d'état ou premier ministre au prétexte qu'ils seraient discriminatoires