text_processed: tel est en tout cas le souhait de la commission des transports et du tourisme lorsqu'elle invite la commission à rendre compte d'ici la fin de l'année des progrès réalisés concernant les questions soulevées dans le rapport