text_processed: à cette fin la directive services enjoint les états membres d'examiner leur législation nationale pour détecter les obligations applicables à certaines professions telles que les restrictions quantitatives et territoriales en vue d'évaluer leur adéquation à la lumière des conditions établies par la jurisprudence de la cour de justice européenne