text_processed: mesdames et messieurs permettezmoi de dire qu'il est vrai cela est indubitable que les règles modifiées et la pression causée par la crise ont conduit à une situation où les cas individuels seront plus nombreux mais comme je l'ai déjà déclaré la commission accepte de se ranger du côté des arguments plaidant en faveur d'une approche au cas par cas nous procéderons donc selon cette méthode