text_processed: es monsieur le président je tiens particulièrement à féliciter m van dalen ainsi que mon collègue m fleckenstein pour cette brillante initiative qui accompagne l'ambition du parlement européen de voir se développer une politique maritime pour l'union européenne je les remercie également pour la générosité dont ils ont fait preuve en acceptant une grande partie de mes suggestions