text_processed: par ailleurs certains états membres n'ont réellement pas eu la possibilité de créer de véritables plans nationaux de relance économique y compris des mesures visant à stimuler la croissance et l'emploi parce qu'ils ont réduit encore plus les dépenses publiques pendant la récession et augmenté les impôts afin de réduire la dette nationale