text_processed: je pense personnellement que le recours collectif au niveau judiciaire comme en dehors des tribunaux constituerait un moyen efficace de renforcer le cadre de recours que nous avons déjà mise en place pour les consommateurs européens