text_processed: la commission de l'environnement de la santé publique et de la sécurité alimentaire a suivi mon avis en demandant entre autres des durées de transport plus courtes des durées d'attente moins longues dans les abattoirs ainsi que des investissements dans les abattoirs mobiles nous demandons également que les animaux à fourrure soient inclus dans le champ d'application de ce règlement que les états membres aient la possibilité d'aller plus loin et d'adopter des dispositions plus sévères et que les inspecteurs chargés de la protection du bienêtre des animaux ainsi que les centres de référence nationaux proposés soient indépendants et dotés de pouvoirs plus vastes