text_processed: nous estimons que le régime juridique applicable et les règles de compétence définies ne sont pas suffisamment clairs ils auraient pu être plus axés sur les patients afin de garantir comme nous l'avons fait dans d'autres domaines que les patients puissent introduire des réclamations dans leur pays de résidence et recevoir une compensation conformément au droit de leur pays de résidence