text_processed: enfin la position commune du conseil a conservé les amendements portant sur l'accès à l'emploi aux équipements collectifs à la formation professionnelle ainsi que le droit à une représentation des travailleurs intérimaires dans les mêmes conditions que les travailleurs permanents de l'entreprise utilisatrice