text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs je tiens à féliciter m van nistelrooij pour l'excellent texte qu'il a proposé et qui a encore été amélioré par les nombreux amendements déposés au sein de la commission du développement régional de sorte que cette mesure est désormais étendue à l'ensemble des états membres de l'union européenne