text_processed: je voudrais toutefois souligner que pour aboutir à un système européen efficace dans ce domaine il est capital de concevoir une stratégie globale au niveau institutionnel et d'élaborer des normes générales en faveur d'une communication plus efficace entre les systèmes nationaux tout en gardant à l'esprit la nécessité de disposer de nombreux spécialistes hautement qualifiés