text_processed: atteindre ces objectifs requiert toutefois une méthode de coopération entre les institutions européennes et entre ces institutions et les états membres qui représentent un élément indispensable d'une véritable coopération