text_processed: les prolongations répétées du régime transitoire indiquent peutêtre que la commission a mal fixé ce délai dans le règlement initial sans tenir compte de la situation concrète ou que certains états membres n'ont pas pu ou voulu mettre en uvre à temps le règlement ce n 