text_processed: en monsieur le président le traité sur l'antarctique montre de façon remarquable que les revendications territoriales des états littoraux peuvent être mises de côté dans l'intérêt d'une coopération pacifique et de la recherche scientifique