text_processed: si nous regardons la proposition à l'origine du processus législatif et repensons à la manière dont elle a été réduite à la suite de la position initiale du conseil pour aboutir au résultat final je pense que nous pouvons affirmer avec fierté que le parlement a fait son travail qui est loin de se limiter à être je ne peux pas dire gardien car c'est la commission qui est la gardienne un partisan convaincu de la législation européenne et du rôle que l'europe doit jouer pour le bien de tous