text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs après un an de travail parlementaire la proposition de directive dont nous discutons aujourd'hui représente une amélioration significative par rapport au texte présenté en 