text_processed: el monsieur le président la procédure parlementaire ne constitue pas une simple formalité dans notre travail elle est l'essence même du travail de tout parlement même d'un parlement comme le nôtre qui compte députés issus de très nombreux pays qui est si loin des yeux des citoyens et qui de ce fait est souvent très éloigné des questions qui intéressent les citoyens un parlement avec des procédures connues en matière de débat et le débat ici en plénière n'est qu'une simple procédure officielle par rapport au travail réel accompli au sein des commissions