text_processed: au nom du groupe pse es monsieur le président la proposition de règlement du conseil relative à un plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge dans l'atlantique est et la méditerranée est l'application de la décision contraignante adoptée par consensus par la convention internationale pour la conservation des thonidés de l'atlantique cicta lors de sa réunion annuelle qui a eu lieu en novembre 