text_processed: ces problèmes ne sont pas le résultat du droit communautaire harmonisé dans ce domaine mais de l'absence d'un cadre juridique communautaire clair éventuellement complété par des cadres juridiques nationaux plus stricts récompensant les entreprises et les consommateurs honnêtes