text_processed: s'agissant ici d'une matière qui entre dans le champ de la codécision le parlement est sur un pied d'égalité avec le conseil des ministres et un vote négatif entraînerait des retards préjudiciables dans cette matière hautement sensible