text_processed: certains états membres souhaitent qu'ils se limitent aux responsabilités halieutiques des navires de la communauté en dehors des eaux territoriales de l'union étant donné qu'il existe déjà une multitude de dispositions visant à réglementer la pêche dans ces eaux