text_processed: mais lorsqu'il s'agit de l'industrie automobile nous nous rendons compte que l'europe doit faire face à une situation spéciale pour le moment il existe une multitude de différents types de soutien au niveau européen et au niveau national et nous courons le risque non seulement de créer une distorsion du fait d'octroyer des subventions publiques à des individus mais également d'amplifier cette distorsion si les entreprises et les industries installées dans des régions différentes ne sont pas en mesure d'obtenir un soutien équivalent