text_processed: le résultat qui est atteint par nos commissions est équilibré et monsieur le président en exercice du conseil vous avez eu raison de vouloir en tenir pleinement compte et je voudrais simplement féliciter mes collègues mme catherine trautmann mme pilar del castillo et m malcolm harbour pour leur travail