text_processed: la directive prévoit également des cas précis dans lesquels les états membres seront autorisés s'il existe clairement un danger avéré ou potentiel pour l'équilibre du système de santé national à restreindre l'accès au remboursement ou au paiement de soins hospitaliers reçus à l'étranger en exigeant que soit délivrée une autorisation préalable