text_processed: ces mesures doivent être appliquées rétroactivement à partir du er janvier ce qui ne représente aucun obstacle à la libre concurrence dans notre marché unique et constitue d'importantes contributions à l'économie de ces régions rendues plus vulnérables par leurs faiblesses naturelles en cette période de crise profonde