text_processed: à mon avis être soumis à deux systèmes de contrôle de conformité qui poursuivent le même objectif et couvrent globalement le même champ d'application signifie non seulement une allocation inefficace des ressources par les organes compétents mais également ce qui est encore plus important une charge pour les états membres en termes de coût et d'utilisation des ressources limitées à leur disposition