text_processed: bien que certains des résultats obtenus par le biais du tableau semblent discutables par exemple les prix car bien que relativement aisé à communiquer et à comparer le prix final est influencé par de nombreuses variables qui ne sont pas toujours reflétées dans le tableau de bord ces indicateurs représentent sans aucun doute une méthode utile et efficace pour évaluer les résultats du marché commun du point de vue des consommateurs