text_processed: en premier lieu je pense qu'il appartient aux états membres de définir leurs propres politiques de lutte contre le tabagisme et que le rôle des institutions européennes doit se limiter dans les limites autorisées par le principe de subsidiarité à la formulation de recommandations non contraignantes