text_processed: cependant il ne faut pas que nous oubliions que la commission européenne joue un rôle essentiel par son suivi ses rapports et le soutien qu'elle apporte aux états membres dans leurs efforts pour atteindre cet objectif