text_processed: en ce qui concerne d'éventuelles futures initiatives de programmation conjointe le conseil partage le point de vue du député selon lequel il faudrait choisir une approche commune pour adopter ces initiatives au titre de la recherche