text_processed: je conviens qu'il faut informer dûment la commission du commerce international et comme m philip bradbourn l'a dit les détenteurs d'un intérêt particulier au canada doivent être clairement associés à ce sujet