text_processed: bien que cette question ait été vigoureusement débattue au sein des divers groupes de travail le consensus auquel nous sommes parvenus pour les motifs que j'ai invoqués dans ma réponse formelle est de ne pas suivre le chemin proposé par monsieur le député