text_processed: en ce qui concerne les problèmes qui viennent d'être évoqués concernant la transposition de la directive services je voudrais demander si les états membres ont cherché à coopérer avec la commission et si l'on peut dire que dans le cadre du processus de mise en uvre ils ont réussi à appliquer quelquesunes des recommandations formulées par la commission