text_processed: el madame la présidente tout d'abord il nous faut remercier notre collègue m luis manuel capoulas santos ainsi que tous ceux qui ont contribué à l'élaboration de ce rapport dont il convient de saluer les mérites