text_processed: d'autre part la commission est juridiquement liée par les traités et par l'accordcadre et se réserve donc le droit d'approuver ou non les procédures pertinentes à suivre dans chacun des différents scénarios au cas par cas et dans un esprit de coopération constructif comme cela a été le cas jusqu'ici