text_processed: le parlement a le pouvoir d'obtenir des résultats pour les citoyens et la commission du marché intérieur était déterminée à imposer une interdiction catégorique tout en permettant une exemption pour la chasse traditionnelle des inuits