text_processed: le rapport critique les états membres pour leurs carences dans la transposition et la mise en uvre de la directive ce et demande un contrôle plus rigoureux de sa transposition et sa mise en uvre par les états membres ainsi qu'un renforcement de la législation européenne dans le domaine