text_processed: le véritable objectif de ce règlement est de renforcer les droits des passagers or l'industrie du transport routier est essentiellement composée de petites et moyennes entreprises qui auront besoin de temps et de ressources pour s'adapter aux nouvelles exigences et comme beaucoup d'autres secteurs industriels éprouvent des difficultés dans le contexte de la crise économique