text_processed: la commission doit faire en sorte que ces jeunes puissent se former au cours de cette période de chômage et qu'ils ne soient pas désavantagés par des conditions de recrutement qui exigent une expérience minimale allant parfois jusqu'à cinq ou même dix ans