text_processed: monsieur le président en tant que député noninscrit je m'exprime bien sûr en mon nom personnel mais aussi au nom de certains de mes collègues pas mes collègues néerlandais du pvv mais mes collègues du front national du parti bulgare attack du parti autrichien fpö du parti britannique british national party du parti hongrois jobbik et du vlaams belang flamand