text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs nous avons débattu à maintes reprises l'année dernière de divers dossiers relatifs à la protection des données et à la vie privée des citoyens européens et nous avons déclaré qu'afin de garantir la sécurité physique des voyageurs aériens par exemple nous devions protéger les données personnelles des citoyens européens