text_processed: le conseil considèretil les interventions individuelles des états membres afin de protéger leurs banques et leurs économies contre les pires conséquences de la crise financière internationale comme un retour en arrière