text_processed: compte tenu de la récente augmentation du nombre des accidents d'avion comme en témoignent ceux qui se sont produits ces derniers mois à différents endroits du monde le conseil estimetil que les normes internationales et les procédures actuelles en matière de sécurité aérienne sont suffisantes ou au contraire que de nouvelles initiatives doivent être prises afin de garantir la sécurité des citoyens tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'espace aérien européen