text_processed: les principaux problèmes constatés étaient les suivants primo une mise en uvre insuffisante des dispositions de la directive prévoyant une tarification de l'accès aux voies ferrées et secundo un manque d'indépendance de la part du gestionnaire des infrastructures par rapport aux opérateurs ferroviaires ainsi que le fait de ne pas garantir une indépendance des ressources et des pouvoirs suffisants à l'organe de réglementation