text_processed:  pl monsieur le président je voudrais saisir cette occasion pour en appeler au conseil afin qu'il prenne les mesures appropriées conformément à l'article du traité instituant la communauté européenne de manière à lutter contre la discrimination fondée sur l'origine ethnique en lituanie