text_processed: pour terminer monsieur le président je voudrais rappeler qu'il est de la plus haute importance que les états membres ratifient la convention du conseil de l'europe pour la prévention du terrorisme de afin de garantir l'application en parallèle des deux instruments ainsi que la mise en place d'un régime juridique plus étendu et complet