text_processed: en ce qui concerne la proposition d'amendement de la directive concernant la mise sur le marché des produits biocides le parlement s'est accordé sur la nécessité d'octroyer certaines prolongations de la période d'examen requise afin d'évaluer correctement les principales substances actives de certains produits biocides ceci en raison de la spécificité des tests et des exigences du marché