text_processed: la capacité de la commission à effectuer des inspections autonomes se trouverait gravement affectée si des fonctionnaires de l'état membre concerné devaient toujours être présents lors des inspections