text_processed: la proposition de directive est de nature juridique elle instaure des amendements simples à la base juridique qui soustend les règles relatives aux modifications comme par exemple l'introduction d'une nouvelle application thérapeutique ou d'une nouvelle méthode d'administration apportées à des médicaments à usage humain ou vétérinaire après leur mise sur le marché