text_processed: en outre si une personne est handicapée à  ou  cela signifie qu'une pension doit être payée etc c'est pourquoi je pense que le parlement européen et notamment la commission ont jugé opportun de produire ce règlement car il entrera en vigueur dans tous les états membres et il accorde une attention particulière à la quête de technologies adaptées en accordant une période de cinq ans au terme de laquelle le conseil pourra examiner si les technologies ont évolué davantage et voir si le système peut être modifié