text_processed: en ce qui concerne le considérant j il convient d'affirmer clairement que peu importe si les conducteurs se sentent davantage en sécurité grâce aux progrès technologiques et dès lors sont moins responsables au volant il revient à chaque individu de rouler prudemment