text_processed: des efforts substantiels ont cependant aussi été faits pour façonner ce budget conformément à la stratégie de lisbonne pour affecter encore plus de moyens que ceux prévus par la commission dans le projet de budget au programme erasmus à l'apprentissage tout au long de la vie parce qu'il y a une question que nous devons honnêtement nous poser à savoir s'agitil d'un budget utile mais d'abord et avant tout nous avons un étalon fondamental l'utilité du budget doit être adaptée aux besoins des citoyens européens