text_processed: rapporteur en monsieur le président il n'est jamais facile de parvenir à un compromis et le débat d'aujourd'hui a montré que nous avions des opinions différentes mais il n'est jamais facile non plus de trouver un juste équilibre entre les ambitions progressistes du parlement européen et le réalisme des dg et du conseil