text_processed: les préoccupations que j'avais au départ quant aux éventuels effets néfastes de la directive sur les systèmes nationaux des états membres plus petits ou plus pauvres ont été balayées par les dispositions relatives à l'autorisation préalable qui fait office de protection