text_processed: pour être clair nous n'avons pas l'intention de renoncer au paquet de compromis avec le conseil mais mon groupe pense que la définition du transporteur associé devrait faire l'objet d'un débat plus approfondi