text_processed: le problème n'a cependant pas été résolu et à la suite d'une procédure de conciliation entre le parlement et le conseil la commission a été invitée à peser le pour et le contre de l'extension des règles relatives au temps de travail aux travailleurs indépendants et à présenter une proposition en 