text_processed: lors de l'entrée en vigueur du traité de lisbonne et en dépit du fait que l'opinion selon laquelle la proposition devait continuer à suivre la procédure simplifiée prédominait dans les autres groupes politiques et au conseil parce qu'ils pensaient que la proposition n'avait pas besoin d'amendement et devait entrer en vigueur rapidement le groupe de l'alliance progressiste des socialistes et démocrates au parlement européen et moimême avions compris que le parlement avait besoin d'exprimer son opinion alors en conformité avec le traité de lisbonne et de jouer son rôle de colégislateur