text_processed: en mettant en uvre leurs propres plans de relance économique nationaux les états membres ont entravé les activités de ces groupes européens c'est pourquoi nous sommes confrontés à de nombreux problèmes qui s'aggraveront encore si nous ne sommes pas en mesure de rétablir la coordination de la politique économique au sein de l'union européenne