text_processed:  de monsieur le président chers collègues mme in 't veld l'a dit clairement et je ne peux que le souligner à nouveau nous avons besoin de cette directivecadre pour offrir à tous la même protection contre les discriminations