text_processed: dans cette perspective je tiens simplement à insister sur ce que plusieurs de mes collègues ont déjà dit mais en particulier dans ma perspective ayant travaillé avec la commission en tant que membre de ce parlement sur le groupe cars qui fut formé pour mettre en place une stratégie réglementaire compétitive en matière automobile pour le ème siècle c'est ce que signifiait cars  et il s'agit clairement ici d'une proposition pour le ème siècle