text_processed: quelle que soit l'issue des votes ce processus a consolidé la démocratie parlementaire européenne en effet contrairement aux craintes de certains membres de cette assemblée le fait d'obliger un candidat à faire campagne contribue à renforcer et non à affaiblir la position du président de la commission