text_processed: ce rapport d'initiative qui ne réagit donc pas à une proposition législative émanant de la commission va audelà de ce que permettent les traités actuels et audelà des positions contenues dans le traité de lisbonne