text_processed: en ce qui concerne la modulation qui s'est avérée être la proposition la plus controversée il convient de rappeler que les nouveaux états membres ne toucheront la totalité des aides directes auxquelles ils ont droit qu'en et que la modulation peut être perçue comme un signe avantcoureur d'une renationalisation de la politique agricole ce qui serait préjudiciable