text_processed: il a permis l'adoption de plusieurs directives importantes en la directive relative à la mise en uvre du principe de l'égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race ou d'origine ethnique dont le champ d'application couvre le marché de l'emploi ainsi que la fourniture de biens et de services ou encore la directive destinée à combattre toute discrimination fondée sur le sexe la race ou l'origine ethnique la religion ou les convictions le handicap l'âge ou l'orientation sexuelle même si cette dernière directive est limitée au marché du travail