text_processed: je voudrais vous poser la question suivante monsieur le commissaire lorsqu'un pays périphérique est séparé de l'europe par une chaîne de montagnes de plus de km de long les pyrénées que les trains ne peuvent franchir qu'aux deux extrémités et lorsque les essieux doivent être changés pour chaque train qui franchit la frontière compte tenu de la différence de la largeur des voies héritée d'une longue histoire d'autocraties quel intérêt d'autres opérateurs auraientils à franchir la frontière avec la france quand il y a tant d'obstacles