text_processed: dans cette communication la commission a conclu que bien que la recommandation ait entraîné des améliorations des inspections environnementales dans certains états membres elle n'a malheureusement pas été intégralement mise en uvre dans l'ensemble de ces derniers