text_processed: si pour des projets de bien moindre envergure et qui comportent infiniment moins de risques pour les populations humaines et pour l'environnement il est fait obligation de soumettre plusieurs propositions alternatives de façon à pouvoir sélectionner la meilleure à plus forte raison dans le cadre de cet énorme projet qui représente potentiellement une menace sérieuse non seulement pour l'environnement mais aussi pour les populations humaines fautil exiger de ses promoteurs qu'ils présentent différentes solutions alternatives