text_processed: les gestionnaires de l'infrastructure sont en grande partie responsables de cette difficulté ainsi nous devons les encourager à collaborer que ce soit en matière de gestion de l'infrastructure ou en matière de planification et de réalisation de l'investissement