text_processed: l'heure n'estelle pas venue pour la commission de soumettre des propositions plus ambitieuses concernant les inspections européennes afin que les inspecteurs nationaux soient à leur tour contrôlés et pour éviter le risque que se reproduise une telle catastrophe