text_processed: afin de répondre à quelquesunes des préoccupations exprimées par le parlement européen et les états membres par exemple en ce qui concerne la sécurité plusieurs amendements ont été introduits dans le texte initial