text_processed: la cour de justice de l'union européenne joue un rôle essentiel à cet égard et c'est pourquoi la commission des affaires juridiques a proposé une série d'amendements destinés à rétablir les moyens prévus dans le projet de budget initial qui permettront à peine à la cour de répondre à ses besoins les plus fondamentaux