text_processed: néanmoins nous devons également reconnaître que ce n'est pas toujours possible notamment dans le cas de maladies rares pour lesquelles un traitement peut ne pas être disponible dans l'état membre où le patient est affilié