text_processed: nous soulignons également qu'il importe que le conseil adopte la nouvelle proposition de la commission européenne sur la stratégie pour l'égalité après avis du parlement européen afin de lui conférer davantage de poids politique et de donner un nouvel élan à la politique d'égalité ainsi que pour lui assigner des fonds communautaires en vue de permettre sa réalisation effective