text_processed: membre de la commission ro je voudrais remercier l'honorable député charles goerens pour sa question qui me donne l'occasion de traiter à la fois les aspects directement liés à la pandémie de grippe a hn et les aspects plus larges liés à la contribution de la commission européenne à l'amélioration des infrastructures sanitaires dans les pays en développement