text_processed: à propos de ce que vous avez dit concernant la fragmentation et l'approche horizontale je pense que la réponse de la commission comme le montre clairement le livre blanc est une approche cohérence et systématique et je pense que les racines de la tradition juridique européenne et de notre culture juridique diffèrent de la culture américaine si souvent citée