text_processed: hu madame la présidente monsieur le ministre monsieur le commissaire chers collègues sous l'angle de la création d'un marché européen unique du travail et de la garantie de l'égalité des chances pour tous les travailleurs européens la directive à l'examen représente une avancée majeure