text_processed: peutêtre l'expérience que nous avons accumulée avec l'opération atalante pourraitelle être utilisée pour contribuer davantage aux règles d'autoprotection recommandées par l'omi étant donné que la piraterie est sans doute amenée à s'étendre et que notre union ne peut reproduire ce type d'opérations dans tout l'espace maritime utilisé par les marines marchandes de l'ue