text_processed: plusieurs raisons peuvent cependant expliquer pourquoi une substance active peut ne pas être approuvée au sein de l'union et le risque qu'elle fait potentiellement courir au consommateur n'est que l'une d'entre elles