text_processed: pl monsieur le président le règlement concernant les possibilités de recevoir un traitement dans un autre état membre de l'union européenne qui entrera en vigueur à la suite de l'adoption de la directive sur la mise en uvre des droits des patients dans les soins de santé transfrontaliers aboutira à l'intervention de la communauté dans les systèmes de santé en violation des dispositions précédentes