text_processed: il est cependant regrettable que la séance plénière ait adopté un amendement à la section favorisant les actions collectives avant même qu'une analyse basée sur l'examen demandé par ce rapport soit disponible