text_processed: en monsieur le président alors que tout plan de reconstitution du cabillaud devrait avant tout encourager les états membres et les pêcheurs qui contribuent à une réduction de la mortalité du cabillaud mais aussi à une réduction des prises accessoires et à une élimination des rejets une élimination non pas une réduction des rejets aucun plan de reconstitution du cabillaud n'a la moindre crédibilité s'il ne tient pas compte de l'ensemble du changement climatique en relation aux zones d'alimentation et de reproduction des cabillauds comme l'a si bien déclaré mon collègue m stevenson il y a quelques instants et cet aspect doit jouer un rôle important dans tout plan de reconstitution du cabillaud si l'on souhaite qu'il ait la moindre crédibilité aujourd'hui