text_processed: en particulier ainsi que le reconnaît la cour ellemême cette planification d'une part poursuit l'objectif de garantir sur un territoire national une accessibilité suffisante et permanente à une gamme équilibrée de soins hospitaliers de qualité