text_processed: si dans certains secteurs la législation nationale assure un meilleur traitement pour les européens et leur famille que celui requis par la législation communautaire actuelle aucun état membre n'a en réalité ratifié correctement toutes les directives publiées à ce sujet