text_processed: mais si ces éléments essentiels sont préservés la commission pourrait afin de tenir compte des préoccupations de la commission accepter la suppression de certaines procédures de comitologie qui à notre avis sont moins essentielles