text_processed: je vous remercie monsieur le président mesdames et messieurs la décision que nous prendrons demain sur les coûts externes dans le secteur du transport routier revient à décider si à terme le transport est durable et si à l'avenir il y aura une concurrence loyale entre la route et le rail et si le principe du pollueurpayeur sera enfin d'application du moins dans une certaine mesure pour le trafic routier