text_processed: si elle ne parvient pas à trancher la proposition est ensuite soumise au conseil et si ce dernier ne parvient pas non plus à se prononcer la proposition est de nouveau examinée par la commission qui prend finalement une décision