text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs il s'agit d'un sujet classique sur lequel les institutions européennes risquent leur réputation auprès des industriels des travailleurs et des consommateurs européens