text_processed: monsieur le président monsieur le président du conseil européen cher herman van rompuy monsieur le viceprésident de la commission européenne tout d'abord sur la forme monsieur le président du conseil européen il était d'usage que le président du parlement prenne la parole et dans les minutes dans le compte rendu il n'est pas fait allusion à une intervention de celuici