text_processed: par ailleurs l'une des questions controversées soulevées lors du débat sur la directive a été celle des compensations c'estàdire des compensations économiques accordées aux achats destinés à la défense effectués auprès de fournisseurs étrangers