text_processed: it monsieur le président chers collègues il va sans dire que nous respecterons vos décisions mais si j'ai bien compris des réserves ont été émises quant à certains amendements qui ne sont pas directement liés au traité de lisbonne