text_processed: selon moi il n'est ni logique ni réaliste d'adopter des règlements distincts pour les passagers maritimes et ceux qui utilisent les voies de navigation intérieure d'autant moins que ces passagers ont souvent recours au même type de bateau