text_processed: entre le devoir des institutions de veiller à l'application des traités d'une part et la souveraineté des états d'autre part il existe une marge au sein de laquelle chacun peut jouer son rôle sans porter préjudice à la nature institutionnelle de l'ue