text_processed: toutefois lorsque je compare cette proposition de directive aux précédents projets qui ont été rejetés je remarque que l'on y place davantage l'accent sur la mobilité des patients et moins sur les services de santé il fallait contenter les états membres