text_processed: aussi le refus d'accepter l'inclusion de compensations destinées à promouvoir les industries nationales dans la directive estil le fruit non seulement d'une obligation juridique mais aussi d'un consensus politique