text_processed: monsieur le président madame la commissaire mesdames et messieurs cet excellent rapport d'initiative rédigé par madame sudre poursuit deux objectifs fondamentaux à savoir évaluer les conclusions et recommandations contenues dans la communication de la commission et fournir une base et je crois une excellente base aux discussions concernant les perspectives de nos régions ultrapériphériques