text_processed: membre de la commission el madame la présidente comme la commission l'a indiqué et souligné à plusieurs reprises la règle qui interdit aux pharmaciens établis dans un état membre d'accepter des prescriptions à usage personnel délivrées par un médecin établi dans un état membre différent va audelà des réglementations nécessaires à la protection de la santé publique et va donc à l'encontre de la législation communautaire plus précisément de l'article du traité