text_processed: toutefois la proposition prévoit des exemptions spécifiques destinées à certaines catégories de navires en règle générale ceux de moins de mètres et notamment en ce qui concerne le système vms le livre de bord l'avertissement préalable et les déclarations de débarquement