text_processed: toutefois il nous faut tenir compte de la situation particulière de chaque état membre séparément et les institutions européennes doivent reconnaître que nous n'en sommes pas encore à pouvoir renoncer complètement aux aides publiques pour tous les secteurs économiques