text_processed: la commission note que ce rapport se range aux conclusions du livre blanc à savoir que les victimes d'infractions aux règles communautaires en matière de concurrence sont confrontées à des difficultés considérables pour obtenir réparation du préjudice subi