text_processed: tout d'abord les experts sont unanimement parvenus à la conclusion que si la proposition de la commission est rejetée ce qui veut dire que les transporteurs routiers indépendants seront également inclus dans le champ d'application de la directive sécurité routière n'en sera pas améliorée