text_processed: je vérifierai si le financement public va de pair avec des conditions protectionnistes non commerciales de jure ou de facto et la commission examinera non seulement les conditions juridiques à joindre éventuellement à un ensemble de moyens d'aide final mais aussi tout le contexte dans lequel l'aide est délivrée