text_processed: le conseil et le parlement ou plus précisément une partie du parlement étaient pour l'exclusion totale de la soustraitance mais nous sommes parvenus à une solution de compromis que j'estime viable une responsabilité double qui ne devrait pas nous empêcher de légiférer à nouveau sur cette question dans le futur