text_processed: concernant l'évaluation des conséquences dans un contexte international le conseil fait observer que le belarus est partie à la convention d'espoo sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière qui contient des obligations contraignantes visant à évaluer les conséquences sur l'environnement et les risques éventuels pour celuici