text_processed: avec les états membres nous avons également pris la précaution de dire que les indicateurs inclus ici ne devraient pas être considérés comme un instrument de contrôle mais bien comme une ressource pour les états membres