text_processed: en guise de conclusion je dirais que nous avons accompli un grand pas en avant et pour cette raison le groupe du parti populaire européen démocrateschrétiens et des démocrates européens soutient cette directive même si nous trouvons qu'elle aurait dû aller un peu plus loin surtout en ce qui concerne la position des citoyens européens résidant dans un autre état membre et surtout ceux qui souffrent d'affections chroniques