text_processed: cependant il est sans doute conscient du fait ou s'il ne l'est pas il le sera bientôt qu'il a hérité d'une série de cas où les directives contre les discriminations n'ont pas été appliquées tant la directive sur l'égalité des races que celle sur l'emploi