text_processed: cependant dès la première lecture ce règlement a mis au jour un certain nombre de désaccords entre le conseil et le parlement concernant les aspects suivants l'enregistrement des empreintes digitales des enfants de moins de six ans au risque d'ignorer les détails des coûts et des problèmes pratiques auxquels les parents pourraient être confrontés chaque fois que les empreintes de leurs enfants évoluent de nouvelles difficultés concernant l'organisation de la collecte des données biométriques et dernier point mais non des moindres le manque d'expérience des états membres dans la gestion du stockage de données personnelles et les erreurs techniques