text_processed: cette assemblée avait fait de la négociation d'une exemption pour les régions ultrapériphériques l'un de ses chevaux de bataille car comme vous le savez la proposition initiale de la commission ne prévoyait aucune exception pour ces régions ce qui signifiait que tous les vols au départ ou à l'arrivée de ces régions tombaient sous le coup du système général d'échange de quotas