text_processed: la présidence souhaite trouver des solutions qui offrent le juste équilibre entre les droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers et les responsabilités des états membres en matière d'organisation et de délivrance des services de santé et des soins médicaux