text_processed: d'un point de vue juridique les dispositions de cette directive sont désormais valides et doivent être respectées mais nous allons d'abord réfléchir à des lignes directrices et analyser les réponses ensuite nous verrons ce que nous pouvons faire