text_processed: pour mettre en place une politique efficace de protection des consommateurs l'ue doit investir une énergie considérable dans l'amélioration du contrôle des marchés en renforçant si nécessaire la coopération internationale et dans des campagnes d'éducation et de sensibilisation visant les consommateurs euxmêmes le marché européen ne réalisera pas son plein potentiel tant que les consommateurs ne seront pas convaincus que ses produits sont parfaitement sûrs