text_processed: la responsabilité du démantèlement d'un navire doit toujours être assumée par son propriétaire et par conséquent il incombe aux états membres de vérifier que ce démantèlement se fait de façon correcte