text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs les députés la commission prend note de la position exprimée aujourd'hui par le parlement européen et compte tenu des engagements pris devant cette assemblée la commission tirera les conclusions les plus appropriées du vote négatif d'aujourd'hui en prenant également en considération la position du conseil