text_processed: en filigrane ce débat aura malgré tout eu le mérite de montrer la nécessité de se doter à l'avenir d'un mode de désignation uniforme des parlementaires européens au suffrage universel direct cette réforme devant être réalisée par le biais elle d'une convention