text_processed: nous formulons la demande en question car nous pensons que ce n'est pas tant la question du référendum irlandais ni la question de la cour constitutionnelle à prague mais bien le problème du manque de cohésion dans les avis du conseil qui est responsable de la confusion actuelle