text_processed: pour l'avenir nous souhaitons que entre la commission le conseil et le parlement européen nous puissions avoir une validation régulière de ces montants car lorsque le parlement européen s'était prononcé en sur le règlement que nous modifions aujourd'hui nous avions demandé qu'une mise à jour régulière soit organisée manifestement d'une certaine manière je dirais malheureusement nous avions raison