text_processed: ces propositions découlent du souhait exprimé par le parlement d'une part d'avoir un organe de coordination pour les régulateurs nationaux qui ait la capacité de prendre des décisions sur des questions d'envergure européenne en évitant un double emploi avec des décisions prises au niveau national et d'autre part de créer un réseau européen de gestionnaires de réseau en vue de la mise au point des mesures techniques nécessaires à la fluidité du marché européen