text_processed: il s'agit incidemment du niveau proposé par la commission des budgets du parlement européen la commission avait proposé des dotations plus faibles encore et le conseil avait encore taillé dans ce budget modeste