text_processed: c'est le marché unique à l'uvre mais les banques transfrontalières doivent faire face à des systèmes de contrôle différents dans chaque état membre et les contrôleurs nationaux ne sont pas en mesure de couvrir l'intégralité de l'activité bancaire audelà des frontières nationales