text_processed: en même temps le groupe d'amendements dit bloc contient d'importants investissements dans le bienêtre animal et le contrôle du transport d'animaux par exemple ce dont par principe nous nous féliciterions dès lors que nous soutenons résolument ces questions dans d'autres contextes mais puisque la procédure de vote nous force à considérer le groupe d'amendements dans son ensemble nous avons décidé de nous abstenir de voter sur le bloc 