text_processed: il s'agit d'un problème fondamental au sujet duquel je crois l'initiative de la commission doit être sensiblement renforcée car nous avons vu que quand elle en a la volonté elle peut également convaincre ses interlocuteurs comme ce fut le cas sur la question de l'environnement