text_processed: it monsieur le président mesdames et messieurs je suis désolé pour ce qui s'est produit un peu plus tôt mon intention n'était certainement pas d'intimider ma collègue et je tiens à lui présenter mes excuses