text_processed: el madame la présidente mesdames et messieurs en ce qui concerne la commission des affaires constitutionnelles nous avons malheureusement constaté que en cette année où le référendum irlandais sur le traité constitutionnel a démontré hormis ses résultats la nécessité pour les politiciens de communiquer davantage avec les citoyens de l'union européenne les irlandais nous disent que la raison principale de ce non est précisément un manque de communication