text_processed: toutefois si le vote dans cette assemblée confirme le rejet de la proposition de la commission alors la commission passera en revue toutes les options possibles y compris le retrait de la proposition et si le parlement décide d'inclure les conducteurs indépendants dans cette directive nous appliquerons votre volonté