text_processed: considérant les importantes avancées techniques réalisées et l'acceptation de nouveaux engagements par exemple dans le domaine de mines antipersonnel et des armes à sousmunitions la liste commune des équipements militaires de l'union européenne devrait être mise à jour en permanence