text_processed: pendant la présidence suédoise cependant la décision a été prise de ne pas poursuivre les débats sur cette décisioncadre étant donné que la présidence suédoise pensait à juste titre que puisque le traité de lisbonne allait entrer en vigueur la question allait faire l'objet d'une procédure de codécision avec le parlement et le débat devait dès lors inclure le parlement