text_processed: les renseignements ne circulent pas du tout les états membres n'ont pas accès à l'information etc cela signifie que les limitations n'en finissent plus et il n'est dès lors guère étonnant que les états membres soient incapables d'accorder à leurs propres ressortissants ou à leurs fonctionnaires le niveau de protection souhaitable