text_processed: si les conclusions de cette évaluation confirment que la meilleure manière de résoudre les problèmes existants est de réviser la directive et si les partenaires sociaux ne répondent pas à la dernière invitation qui leur a été faite nous proposerons aux membres de la commission à l'été d'adopter une proposition législative équilibrée prenant en compte les intérêts de toutes les parties et les avis qu'elles ont exprimés