text_processed: nous devons répondre à la question de savoir si une protection juridique additionnelle des consommateurs ou des victimes des actions collectives des litiges transfrontaliers et des litiges qui affectent plus d'un état membre est réellement nécessaire