text_processed: regarder ensuite comment le système de représentation des peines est fondé au titre des fonctions de la directive et enfin considérer éventuellement le point le plus important et le plus controversé intimement connecté à la question soulevée par les consommateurs qui est la suivante estce que la disponibilité actuelle des schémas de dépense volontaires et légaux pour l'assurance automobile en europe devrait être convertie en un schéma obligatoire afin de couvrir les accidents transfrontaliers au sein de l'union européenne