text_processed: en monsieur le président nous aimerions nuancer quelque peu l'amendement en ajoutant ceci à la fin de cet amendement souligne dans le même temps la nécessité d'améliorer les procédures de l'union en matière de listes noires