text_processed:  it monsieur le président mesdames et messieurs j'aimerais dire que j'ai voté en faveur du rapport van nistelrooij mais j'aimerais profiter de cette occasion à l'attention des quelques spectateurs qui restent pour dire qu'au lieu de courir l'union européenne et leurs circonscriptions en dénigrant l'union européenne les membres de cette assemblée qui ont aujourd'hui critiqué si vivement l'union européenne et ses procédures feraient mieux de nous fournir des informations nettement plus objectives ceci créerait indubitablement une atmosphère complètement différente