text_processed: le principe d'une ue plus mince mais plus affûtée signifie que l'ue ne doit s'occuper que des questions pour lesquelles elle est compétente en vertu du traité fondateur et lorsque des problèmes de démarcation apparaissent la proportionnalité l'efficacité et la pertinence doivent être prises en compte