text_processed: il convient de déclarer premièrement que le devoir de porter assistance n'est pas juridiquement contraignant deuxièmement que le recours à des moyens militaires n'est pas nécessairement requis et troisièmement que chaque état membre reste libre de décider ce que l'assistance qu'ils apportent prévoit effectivement