text_processed: s'il se révèle alors impossible de parvenir à une interopérabilité efficace il faudra alors encourager au maximum le passage à l'etcs européen car il n'est pas bon qu'un train thalys circulant entre paris et amsterdam par exemple soit doté de pas moins de sept systèmes de sécurité différents