text_processed: cependant je voudrais juste dire à la commission que cela illustre parfaitement comment une initiative de la commission peut réunir des personnes issues de services différents car comme vous n'êtes pas sans le savoir mme reding et son prédécesseur m liikanen ont participé étroitement à cette initiative je suis ravi de la présence de mes amis andré vits et juhani jaaskelainen assis derrière le commissaire