text_processed: étant donné l'application très déficiente des règles actuelles et le stress occasionné par les trajets de longue durée même ponctués de moments de repos adéquats en particulier pour les chevaux la commission envisagetelle de proposer le cas échéant et sur la base de preuves scientifiques une durée maximale de transport absolue limitée