text_processed: pt madame la présidente madame la commissaire il s'agit d'un cas très concret auquel s'applique très bien la distinction que nous avons faite récemment lors du débat précédent entre protection et protectionnisme