text_processed: il m'a semblé que nous avions la possibilité en affinant ce que nous décrivions en vue de répondre aux préoccupations des états membres de promouvoir à nouveau cette proposition car ce dossier dépend toujours de la commission