text_processed: madame la présidente monsieur le commissaire mesdames et messieurs la proposition de règlement en cause a été examinée de près par la commission des affaires juridiques dont j'ai l'honneur d'être le rapporteur pour avis