text_processed: le parlement européen et en particulier sa commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs ont joué un rôle décisif pour rendre possible son adoption mais audelà de cela la commission a tout particulièrement apprécié l'intérêt continu avec lequel vous avez suivi les travaux réalisés par les états membres en vue de mettre la directive en uvre