text_processed: pour finir nous voudrions souligner que la question des crédits affectés à ces technologies devrait selon nous faire partie intégrante du débat sur le financement futur des politiques européennes et que dans ce contexte les états membres devraient consentir des efforts au moins équivalents à ceux qu'ils ont mobilisés en réponse aux crises énergétiques des années 