text_processed: au nom du groupe pse it monsieur le président comme je l'ai déjà dit je défends cette proposition mais permettezmoi quand même d'ajouter que si ces amendements n'avaient pas été déposés lesquels vont légèrement plus loin que ce que la commission de l'environnement de la santé publique et de la sécurité alimentaire avait adopté sur la base d'un compromis général ce problème n'aurait pas surgi en effet les amendements de compromis étaient tout à fait en ligne avec la nature de la présente révision soit une refonte et nous aurions alors pu voter aujourd'hui