text_processed: les agences européennes de régulation constituant dans une large mesure des services décentralisés ou indépendants il convient d'insister particulièrement sur la transparence et le contrôle démocratique en ce qui concerne leur instauration et leur fonctionnement sans quoi la multiplication des formations réglementaires ou exécutives qui détiennent l'exclusivité de la réglementation de domaines cruciaux de l'activité de la société risque de réduire la valeur des institutions représentatives de l'union européenne d'évincer ces dernières et d'accroître la bureaucratie de manière démesurée