text_processed: en outre la directive établit une définition claire de soins hospitaliers et de soins non hospitaliers en vue de simplifier les procédures et les conditions d'accès aux soins de santé transfrontaliers