text_processed: permettezmoi en mon nom propre et en celui de m crowley de remercier la présidente en exercice pour sa réponse détaillée j'ajouterais que je suis très heureux de l'approche adoptée par le conseil et la commission