text_processed: la cour de justice des communautés européennes par un coup de force avec son arrêt en date du septembre dans l'affaire dite protection de l'environnement s'est octroyé un droit d'ingérence dans le droit pénal des états membres en cas d'infraction à la législation sur l'environnement