text_processed: nous regrettons qu'en deuxième lecture au parlement il n'y ait pas eu la possibilité de voter sur la clarification de ce point mais nous faisons remarquer parallèlement que le texte adopté contient des améliorations à ce sujet issues de la première lecture du parlement