text_processed: concernant en particulier la remarque faite par le rapporteur de la commission des affaires juridiques je tiens à souligner que la section spécifique consacrée aux clubs de vacances que je considère comme le progrès le plus important accompli par cette directive visàvis de ce type de produit doit beaucoup à la ténacité de mme rudi ubeda qui a fait en sorte que cette question reste sur la table