text_processed: c'est pourquoi les états membres doivent adopter une attitude responsable dans la mise en uvre de cette législation afin qu'à l'avenir nous n'assistions pas à une mise en uvre insuffisante mais plutôt à une plus grande sécurité juridique et à la possibilité pour le public de bénéficier de conditions équitables dans le marché intérieur