text_processed: enfin le travail de la commission dans le domaine de la concurrence cherche aussi à stimuler des schémas d'examen appropriés des règles professionnelles existantes au sein de chaque état membre tel que le prévoient les deux rapports de la commission sur la concurrence dans les services professionnels