text_processed: il conviendra par ailleurs de déterminer si les critères proposés aujourd'hui par la commission doivent être en fait traités de cette manière c'estàdire séparément critère par critère ou si dans certaines circonstances l'accumulation de ces critères doit être envisagée