text_processed: en ce qui concerne l'article du traité établissant la communauté européenne le conseil se montrerait extrêmement préoccupé s'il devait être informé de cas de discrimination fondés sur le genre la race l'origine ethnique la religion le handicap l'âge ou l'orientation sexuelle