text_processed: il en va de même pour l'article que l'amendement déposé par le groupe du parti populaire européen démocrateschrétiens et des démocrates européens vise à supprimer au motif que étant donné les traditions législatives de nombreux états membres il ne serait pas possible d'accepter un renversement de la charge de la preuve et que ce renversement entraînerait des problèmes juridiques insurmontables