text_processed: néanmoins et cette remarque s'adresse au conseil la réussite de toute opération dépend de la mise en place des conditions requises par les états membres et de la mise à disposition des instruments requis