text_processed: mais encore une fois la procédure d'apurement des comptes est une procédure d'initiative qui compte plusieurs étapes et qui garantit ainsi le droit à la défense qu'ont les états membres ainsi que la possibilité de conciliation par un organe indépendant