text_processed: il est dès lors de la responsabilité de la commission et du conseil d'explorer les moyens de concevoir une procédure transparente et juridiquement irréprochable pour l'autorisation du transfert et de l'extraction d'informations pertinentes ainsi que pour la conduite et le contrôle des échanges d'informations