text_processed: en outre le système serait complet si d'autres outils adéquats y étaient ajoutés par exemple en insistant sur la responsabilité individuelle en envisageant d'autres types de solutions pas seulement dans le but de mettre un terme aux comportements anticoncurrentiels mais également pour les empêcher de survenir à nouveau et en mettant sur pied des actions privées pour dédommager les individus aussi bien que les groupes