text_processed: c'est exactement le type de domaine dans lequel nous devrions encourager les états membres avec le soutien éventuel de la commission à réunir les sociétés de location de voitures afin d'élaborer un code de conduite auquel les opérateurs de bonne réputation seraient tenus d'adhérer et qui couvrirait les questions soulevées par mes collègues ainsi que d'autres problèmes graves rencontrés par les consommateurs