text_processed: ce principe assure la représentation de chaque système juridique au sein de la cour et se veut aussi le reflet du système de garantie collective mis en place par la convention dans le cadre duquel chaque partie contractante est tenue d'apporter sa pierre à l'édifice il en découle que nous devons disposer d'un juge permanent élu par l'union qui dispose du même statut soit investi des mêmes devoirs que ses pairs et puisse intervenir dans l'ensemble des cas soumis à la cour