text_processed: à l'origine ce projet de directive visant à établir des normes minimales communes concernant le traitement des immigrés clandestins devait répondre à la situation souvent dramatique rencontrée dans les quelque camps de rétention qui parsèment l'europe