text_processed: mesdames et messieurs la décision prise est certes pleine de conséquences au sujet de ce dont nous avons discuté mais nous sommes au milieu d'un processus et il ne fait aucun doute que la commission a mobilisé toutes ses compétences et ses ressources pour s'assurer que ce processus a été mené de manière correcte et en tenant compte de la dimension sociale