text_processed: président en exercice du conseil madame la présidente mesdames et messieurs les parlementaires en l'absence de propositions nouvelles de la commission dans le domaine de l'exploration et de l'extraction pétrolière absence je le précise tout de suite tout à fait légitime dans la mesure où la commission poursuit ses consultations avec l'industrie et les multiples autorités de réglementation concernées je ne peux ici que réitérer notre profonde inquiétude à la suite du désastre du golfe du mexique et à ses trop nombreuses victimes tant humaines qu'au sein de la nature