text_processed: toutefois mon collègue monsieur le viceprésident tajani tient à vous assurer qu'il est toujours déterminé à travailler en vue de l'adoption du plan d'action et à concevoir une politique européenne dans le domaine du transport urbain en respectant pleinement les principes de subsidiarité et de proportionnalité