text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire force est de constater que ce qui domine dans l'application du traité de maastricht ce n'est pas tout à fait ce que vous dites ce n'est ni l'article ni l'article pour protéger les services publics