text_processed: monsieur le président permettezmoi de saisir l'occasion pour clarifier une ou deux questions qui ont été soulevées même s'il est dommage que les personnes intéressées ne soient pas là pour entendre la réponse