text_processed: le règlement abrogé est considéré comme obsolète car il ne reflète pas les grands changements intervenus dans le secteur énergétique depuis l'élargissement de l'union européenne et les aspects liés à la sécurité de l'approvisionnement énergétique aux sources d'énergie renouvelable à la politique sur le changement climatique et au nouveau rôle conféré à l'ue par le traité de lisbonne dans le secteur énergétique