text_processed: pl monsieur le président afin de contribuer au débat je souhaiterais ajouter que pour les nouveaux états membres il est important de ne pas fermer la porte à l'introduction d'éventuelles restrictions nationales concernant le recours à des soins de santé à l'étranger principalement en raison du sousfinancement du secteur des soins de santé dans ces pays