text_processed: hélas l'intervention du conseil et les amendements proposés ensuite par le conseil n'ont pas seulement servi à embrouiller les choses mais ont inquiété sérieusement les organisations de consommateurs les agences de voyage et les associations de passagers