text_processed: ensuite lorsque nous aurons d'éventuelles initiatives ultérieures en matière de programmation conjointe des activités de recherche le conseil peutil confirmer son avis selon lequel de telles initiatives devraient en principe être adoptées en utilisant la même base juridique