text_processed: mais je crains qu'en cette occasion ce compromis n'ait pu être atteint en fait nous avons entendu des commentaires de la part de certains de ses collègues qui suggèrent que certains membres de son propre groupe possédant une conscience sociale plus développée éprouvent certaines réticences quant à l'approche adoptée par le rapporteur