text_processed: cela ne peut que conduire à un accès inégal aux soins entre des citoyens aisés et bien informés pouvant choisir les meilleurs soins disponibles dans l'ue et les autres devant se contenter de services déjà fragilisés dans de nombreux états membres et que cette directive ne vise en aucun cas à améliorer