text_processed: madame la présidente madame la commissaire mesdames et messieurs quand on négocie pendant sept ans sans aboutir à une conclusion il convient de faire un tant soit peu son autocritique et de se demander quelles erreurs ont pu être commises indépendamment des erreurs commises par d'autres pays ou d'autres parties aux négociations