text_processed: la commission s'est fixé trois objectifs dans le cadre de cette révision premièrement inclure les prélèvements transfrontaliers dans le champ d'application du règlement deuxièmement établir des procédures pour la résolution extrajudiciaire des problèmes pouvant découler de l'application du règlement et troisièmement faciliter les obligations de déclarations statistiques en vue d'établir la balance des paiements