text_processed: en même temps je voudrais établir que les discussions ont permis d'aboutir à un bon compromis mais je voudrais bien clarifier au nom du parlement que nous ne considérons pas ceci comme un précédent ni pour les procédures de comitologie actuellement en cours ni pour celles à venir