text_processed: je suis toutefois d'avis que les états membres doivent favoriser des politiques antitabac sans pour autant imposer la moindre restriction à la liberté de choix des opérateurs en particulier des exploitants du secteur de l'hôtellerie qui doivent rester libres d'autoriser ou non de fumer dans leurs établissements