text_processed: selon moi cette directive fait fausse route car elle ne prête aucune attention à l'harmonisation ni à l'universalité des prestations que l'europe devrait pourtant garantir elle ne considère pas la santé comme un droit qui doit être garanti par le secteur public et non dépendre de la capacité des personnes à souscrire une assurance privée