text_processed: le parlement européen ne l'entendait toutefois pas de cette oreille et a donc élaboré un rapport d'initiative en vertu de l'article de son règlement et de l'article du traité adopté à l'époque à une écrasante majorité par cette assemblée