text_processed: alors qu'elles ont été prévues pour promouvoir une concurrence loyale dans l'union européenne elles produisent des effets négatifs non désirés sur le développement de logements sociaux si nécessaires dans les communautés marginalisées principalement à cause de la difficulté de disposer de terrains dans ce qui était jusqu'il y a peu un marché de spéculateurs