text_processed: pour la plupart les mécanismes en vigueur fonctionnent bien mais ils pourraient bien sûr être encore affinés et le parlement européen doit activement participer à ce processus afin de s'assurer que ces améliorations soient bien apportées