text_processed: il est toutefois essentiel de souligner que cette initiative doit être vue dans le cadre des politiques de l'ue ce qui peut la réduire à un argument de négociation ou à une condition pour imposer ses intérêts économiques