text_processed: pour en venir à la coopération interinstitutionnelle les accords autour du contrôle de la mise en uvre du droit communautaire et la coopération étroite entre la commission le conseil le médiateur européen et les commissions parlementaires compétentes devraient être établis afin de garantir une intervention efficace dans tous les cas où un pétitionnaire s'est légitimement plaint d'une infraction au droit communautaire