text_processed: outre le paquet des mesures proposées par la commission européenne pour aider les pme à l'échelle communautaire qui sont actuellement mises en uvre la bei doit fournir de la valeur ajoutée et relancer et développer les activités des pme plus rapidement car elles représentent la source principale et irremplaçable de nouveaux emplois en europe