text_processed: en substance ces propositions maintiennent les règles relatives à la première partie du mandat sans apporter le moindre changement et en ce qui concerne la deuxième partie du mandat à savoir l'évaluation des modalités de mise en uvre de l'acquis de schengen par les états membres qui font déjà partie de l'espace schengen elles se contentent d'intégrer les récentes améliorations apportées à l'actuel mécanisme d'évaluation