text_processed: dans le même document le conseil convient de la nécessité d'élaborer et de renforcer de toute urgence des mesures à moyen et à long termes en ce qui concerne entre autres la transparence s'agissant des flux gaziers physiques de la demande et les volumes de stockage et des mécanismes de solidarité régionaux ou bilatéraux il convient également de se pencher sur le problème énorme du manque d'interconnexions des infrastructures énergétiques de poursuivre la diversification des sources et des voies d'approvisionnement et de considérer les possibilités de financement de cette politique notamment en accélérant le réexamen de la directive concernant des mesures visant à garantir la sécurité de l'approvisionnement en gaz naturel