text_processed: toutefois le conseil a en même temps énoncé certaines conditions préalables premièrement que l'objectif puisse être réalisé à un coût raisonnable que la production des biocarburants ait un caractère durable que des biocarburants de seconde génération soient mis sur le marché et que la directive sur la qualité des carburants soit modifiée en conséquence pour prévoir des niveaux de mélange adéquats