text_processed: il était nécessaire de faire évoluer la politique agricole commune c'est l'objet du bilan de santé mais en même temps il était nécessaire aussi de garder à cette politique son unité à l'échelle européenne tout en lui permettant de continuer à être une politique qui fixe des objectifs pour l'agriculture sur l'ensemble du territoire européen