text_processed: en particulier il est capital que les travaux législatifs continuent de la manière la plus rigoureuse possible et que les mesures adoptées soient dûment suivies et évaluées afin de garantir que les améliorations nécessaires seront apportées dans les temps pour prévenir les drames futurs