text_processed: membre de la commission es monsieur le président mesdames et messieurs le parlement la commission européenne ou l'union européenne ne sont pas à l'origine des problèmes de la lettonie de la hongrie et de la roumanie les trois pays de l'union européenne qui reçoivent actuellement des prêts à travers la facilité de la balance des paiements