text_processed: je pense que nous disposons d'un instrument qui va nous permettre d'offrir aux consommateurs le type de recours que nous recherchons et ce non seulement pour les cas de recours collectif mais aussi pour une gestion plus efficace des réclamations transfrontalières