text_processed: en outre afin de parvenir aux objectifs en matière de sécurité des consommateurs et de protection de la santé animale de compétitivité de l'industrie vétérinaire y compris les pme et de réduction du fardeau administratif la commission présentera en une évaluation des problèmes liés à l'application de la directive sur les produits vétérinaires en vue d'effectuer le cas échéant des propositions juridiques