text_processed: je suis entièrement d'accord sur le fait que ce problème mérite des recherches plus approfondies et que nous devons étudier avec attention diverses méthodes non réglementaires pour traiter un certain nombre des aspects soulevés dans le rapport avant de présenter une proposition législative à savoir une meilleure coopération et une meilleure coordination entre les autorités nationales les inspections et les autres autorités répressives nationales une sensibilisation des entreprises aux bonnes pratiques des orientations et normes en vigueur des initiatives en matière de responsabilité sociale et des accords d'entreprise transnationaux qui contiennent déjà des dispositions novatrices concernant les procédures d'évaluation du risque et la surveillance des soustraitants