text_processed: outre des obligations accrues pour les opérateurs économiques la directive contient également des règles très détaillées sur la manière dont les états membres doivent assurer la surveillance des marchés conformément au paquet sur le marché intérieur adopté en juillet de cette année