text_processed: je parle d'un travail d'équipe car nous avons eu une excellente collaboration avec les représentants de la présidence slovène qui ont su prendre en compte les recommandations du parlement et avec les représentants de la commission européenne qui ont fourni des éléments de réponse permettant une meilleure compréhension de ce projet de directive