text_processed: toutefois en ce qui concerne les détails la manière d'y arriver il n'y a pas eu un large consensus dans notre commission de même qu'à la commission de l'environnement de la santé publique et de la sécurité alimentaire