text_processed: il est vrai que la méthode utilisée à l'origine était tout à fait normale et que dans une certaine mesure elle facilitait la gestion administrative des problèmes mais à mon avis les principes pragmatiques et politiques fondamentaux vont très nettement dans le sens d'une approche au cas par cas et la commission utilisera dorénavant cette méthode