text_processed: monsieur le président chers collègues au cours de cette législature et en particulier sous votre présidence le parlement a renforcé sa capacité à exercer une influence politique sur l'avenir de l'union même si nous devrons attendre le nouveau traité pour voir se réaliser les ambitions de ceux qui ont toujours cru en la nécessité d'accroître le pouvoir législatif de notre institution qui est unique au monde parce qu'élue par les citoyens de pays