text_processed: nous allons tout au cours de l'année voir quelles sont exactement les améliorations qui pourraient être envisagées et voir si nous aurons besoin d'une initiative communautaire en la matière pour faciliter la mise en uvre concrète des dispositions de la convention de la haye