text_processed: cependant il faut également reconnaître que bien souvent l'état est incapable de fournir des services dits publics et nous devrions admettre qu'il y a un rôle à jouer pour les acteurs non étatiques le secteur privé dans la prestation des services essentiels en faveur des populations pauvres en particulier quand l'état luimême ne peut s'en charger bien souvent en raison d'un manque de revenus