text_processed: de madame la présidente malgré les aides versées par l'union européenne pour le développement rural le dépeuplement des campagnes imputable aux conditions imposées par le traité de maastricht a nourri un enthousiasme débridé pour la libéralisation qui à son tour a entraîné le démantèlement des infrastructures rurales