text_processed: étant donné que l'objectif du paquet ferroviaire consistait à ouvrir le marché du transport ferroviaire en séparant les infrastructures le transport de passagers et le transport de marchandises on peut se rendre assez facilement compte si les états membres à la suite de périodes transitoires de durées diverses ont rempli les exigences de la directive