text_processed: mais je crois que la plus grande simplification monsieur le commissaire ce serait que l'on applique une fois pour toutes la règle selon laquelle on demande des informations une fois dans chaque état membre et qu'on ne demande pas périodiquement aux entreprises de refaire les mêmes bordereaux les mêmes imprimés pour donner aux administrations des informations qu'elles ont déjà