text_processed: conformément aux dispositions du traité de lisbonne qui établit un nouvel équilibre institutionnel le parlement européen peut inviter la commission à présenter des propositions législatives et cette dernière doit alors présenter sa proposition législative dans un délai d'un an à compter de la demande formulée par le parlement