text_processed: nous devons trouver des éléments d'équilibre qui assurent à la fois le droit des patients qui ne sont pas de simples consommateurs aux soins transfrontaliers et la protection de l'égal accès à tous à des soins de qualité avec une prise en charge solidaire assurant une cohésion sociale et territoriale dans le respect du principe de subsidiarité