text_processed: dans ce but la commission de l'industrie de la recherche et de l'énergie a adopté un amendement de compromis au rapport la russa qui assure une position acceptable pour une vaste majorité de parlementaires qui la voient comme une alternative crédible à la séparation de propriété c'est une alternative qui garantit l'indépendance effective de l'opérateur du système étant donné que c'est la seule solution pour garantir que plus d'investissements soient disponibles pour augmenter la capacité et ceci à son tour retire l'obstacle principal pour des nouveaux venus et fournit une meilleure et plus grande concurrence