text_processed: dans ce rapport la commission est invitée à mettre en place à l'échelle communautaire un instrument juridique clair qui introduise une responsabilité conjointe et solidaire au niveau européen tout en respectant les différents systèmes juridiques existant dans les états membres ainsi que les principes de subsidiarité et de proportionnalité