text_processed: la directive relative aux soins transfrontaliers est sans aucun doute synonyme de plus de proximité avec les citoyens que les débats de compétences intéressent moins que la voie la plus rapide vers la guérison et naturellement il faut que cette voie soit clairement balisée