text_processed: néanmoins le compromis que nous allons être appelés à adopter possède un inconvénient les contrôles qu'il prévoit sont moins ambitieux que ceux prévus par le texte sur lequel nous nous étions initialement prononcés