text_processed: nous ne devons pas aboutir à des instruments sectoriels un pour le domaine de la protection des consommateurs un pour le domaine de la loi antitrust un autre pour le marché des capitaux peutêtre encore un autre pour l'environnement peutêtre encore un autre pour les affaires sociales se contredisant entre eux empiétant tous sur les systèmes juridiques des états membres et engendrant finalement une confusion juridique ne pouvant plus être gérée par personne