text_processed: nous devons éviter de porter atteinte à la raison d'être de ce projet de directive c'estàdire le besoin de garantir dans le cadre de la libre circulation le droit des citoyens de bénéficier de services de santé dans l'union européenne