text_processed: toutefois cela ne signifie pas que le projet de directive ignore la question de la sécurité et de la qualité des soins pour les patients sollicitant des soins de santé à l'étranger qui est intrinsèquement liée au contexte dans lequel les soins de santé sont assurés par les professionnels de santé