text_processed: tout d'abord les députés européens se sont inquiétés de constater que dans le projet de proposition de la commission certains éléments du processus de sélection et d'autorisation étaient de nature plus politique que technique il n'était donc pas opportun d'utiliser la procédure de comitologie pour décider des détails