text_processed: nous partageons le point de vue de la rapporteure lorsqu'elle indique que la mauvaise transposition par certains états membres de cette directive devrait être condamnée et nous prions instamment les états membres de mettre en uvre la directive ce dans sa totalité de manière à ce que le droit à la libre circulation puisse devenir réalité