text_processed: la voie que l'union européenne choisit aujourd'hui accorder une plus grande importance à la libre circulation des capitaux qu'aux droits évidents en matière d'emploi comme on peut le constater dans plusieurs affaires entendues par la cour de justice des communautés européennes indique que nous ne pouvons pas nous contenter du droit de transférer nos droits de pension pour pouvoir prétendre que la libre circulation des personnes existe bel et bien