text_processed: néanmoins nous ne nous limitons pas loin s'en faut à la lutte contre le chômage celleci relève bien entendu des états membres mais nous avons également une responsabilité collective s'agissant de coordonner de faciliter la réalisation du marché intérieur d'éliminer les obstacles d'assurer l'application de la directive sur les services à partir du er janvier de se débarrasser de la bureaucratie excessive et de stimuler l'aptitude à l'emploi des personnes tout en leur donnant les ressources nécessaires pour terminer leur formation ou pour se réorienter