text_processed: un dernier point que je voudrais ajouter c'est que la suggestion de la commission à propos de la proposition de décision du conseil portant création de ce mécanisme d'évaluation a également des conséquences importantes pour les nouveaux états membres étant donné qu'il s'agit dans ce cas d'une procédure de mise en uvre en deux étapes des dispositions de l'acquis de schengen