text_processed: comme j'ai déjà pu m'en rendre compte dans le cadre de mon travail de rapporteur concernant le système européen d'information sur les casiers judiciaires ecris en complément de cet avis le champ d'application potentiel de la justice électronique est vaste et voué à évoluer parallèlement aux progrès réalisés dans l'espace judiciaire européen et aux développements technologiques