text_processed: rapporteur pour avis de la commission de la culture et de l'éducation el monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues je voudrais tout d'abord remercier le rapporteur stavros lambrinidis pour l'important rapport qu'il a produit et pour son objectif de s'atteler à protéger les données à caractère personnel un principe que respecte la majorité d'entre nous dont moi à titre personnel