text_processed: par conséquent nous pensons que la commission européenne devrait exercer une pression considérable sur le gouvernement pour faire cesser ce nonrespect des nombreuses recommandations exprimées par diverses institutions comme la commission des nations unies pour les droits de l'homme le comité des nations unies pour l'élimination de la discrimination raciale l'assemblée parlementaire du conseil de l'europe le congrès de pouvoirs locaux et régionaux du conseil de l'europe le commissaire aux droits de l'homme du conseil de l'europe et la recommandation de ce parlement luimême lors du débat sur l'adhésion de la lettonie la résolution du mars dans laquelle il était clairement stipulé qu'une solution décisive devait être trouvée au problème de la ségrégation et à la question de ces citoyens dont on exige qu'ils prouvent qu'ils sont nés avant 