text_processed: ces aspects sont mentionnés à plusieurs reprises dans l'accord et la commission est en outre fermement convaincue que le texte obtenu à l'issue de négociations parfois difficiles respecte en effet pleinement les droits et les compétences de chaque institution de l'ue et répond avec satisfaction à l'examen juridique