text_processed: cette recommandation du parlement propose d'approuver le règlement présenté par le conseil et de ne pas tarder davantage parce que le nouveau règlement simplifiera la gestion des procédures et garantira l'égalité de traitement des ressortissants de pays tiers résidant légalement dans l'union dans le domaine de la sécurité sociale