text_processed: je voudrais émettre une suggestion je pense que nous devrions examiner ce point ultérieurement au sein de notre assemblée en particulier pour connaître les points de vue des députés s'agissant de la manière dont la commission et aussi les députés européens pourraient s'impliquer dans l'ensemble de ce domaine car les gouvernements nationaux se sont montrés réticents dans le passé pour reconnaître les mérites de l'union européenne au niveau de ses acquis ce qui fait que les gens n'en connaissent rien