text_processed: je tiens à remercier la présidence belge pour le rôle important qu'elle a joué en matière de médiation et je remercie également tous les députés européens qui ont travaillé d'arrachepied au cours de cette étape à commencer par mme weiler m baldassarre et m de angelis ainsi que tous les rapporteurs fictifs qui ont permis de trouver une solution positive