text_processed: selon la procédure de comitologie et après l'examen effectué par le parlement la commission approuvera des mesures d'application détaillées clarifiant la façon dont ces deux exemptions doivent être appliquées