text_processed: il serait bon que le conseil comprenne que si les états membres souhaitent de la flexibilité il nous faut une garantie que les objectifs seront atteints sous la forme d'une obligation d'établir des rapports alliée à des conséquences si les objectifs ne sont pas atteints