text_processed: tous ces éléments impliquent qu'il est temps que la commission rassemble ces informations se penche sur les procédures d'infraction examine les questions soulevées par les arrêts de la cour de justice et propose pour commencer une stratégie claire ou une clarification quant à la façon dont nous allons poursuivre et commencer à régler certaines de ces incohérences