text_processed: dans le même genre d'idées la commission étudie la possibilité de se servir de l'instrument de stabilité pour soutenir les initiatives régionales existantes ou en cours d'élaboration qui sont appuyées par l'organisation maritime internationale tant dans la zone du détroit de malacca que dans celle de la corne de l'afrique en vue de promouvoir la sûreté de la navigation maritime dans les zones revêtant une importance stratégique pour les intérêts et les approvisionnements européens