text_processed: monsieur le président monsieur le commissaire chers collègues la belgique fait partie des cinq états membres n'ayant pas encore transposé intégralement la directive relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles