text_processed: après tout si le traité de lisbonne entre en vigueur ce que l'on peut prévoir à court terme ces propositions devront être intégrées au sein d'une seule et unique proposition puis à nouveau présentées puisque la structure en piliers sera supprimée