text_processed: nous jugeons toutefois cette position excessivement réglementaire surtout en ce qui concerne l'indépendance des états membres en particulier dans un domaine dans lequel les connaissances scientifiques et techniques sont encore assez limitées