text_processed: de monsieur le président même si nous sommes maintenant parvenus à des compromis ou peutêtre justement parce que nous sommes arrivés à des compromis lesquels comme m schwab vient de le dire ont permis d'éliminer les écueils bureaucratiques de ce texte législatif la question se pose de savoir à quoi sert cette directive