text_processed: lorsqu'elle transmet des projets de mesures au parlement européen et au conseil en application de ces dispositions la commission s'engage sauf durant les périodes de congé parlementaire du parlement européen à tenir compte de la nécessité pour le parlement européen d'organiser une séance plénière avant l'expiration des délais réduits concernés la commission réaffirme également son engagement en vertu de l'accord passé entre le parlement européen et la commission concernant les procédures de mise en uvre de la décision ce du conseil telle que modifiée par la décision ce notamment en ce qui concerne le système d'avertissement précoce prévu au paragraphe de cet accord