text_processed: suite aux diverses transpositions mises en uvre et interprétations au niveau de chaque état la directive relative à la mise en uvre du principe de l'égalité des chances et de l'égalité de traitement entre hommes et femmes en matière d'emploi et de travail a échoué à éliminer l'écart de rémunération entre les genres lequel est principalement lié aux niveaux de ségrégation professionnelle