text_processed: il faut souligner que chaque fois que cette question a été abordée avec la commission elle a répondu en disant que les états membres avaient toute discrétion pour mettre en uvre la législation de l'union européenne au niveau national