text_processed: membre de la commission en tout d'abord je voudrais dire qu'il est important de clarifier que les états de l'aele qui sont parties à l'accord eee à savoir la norvège l'islande et le liechtenstein sont soumis à une discipline stricte en matière d'aide basée sur le modèle communautaire