text_processed: la première d'entre elles a consisté à étendre le cadre de la directive ce concernant le régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales d'états membre différents en la modifiant par la directive ce du conseil qui élimine la double imposition économique et juridique des flux transfrontaliers de dividendes dans le cadre de la communauté