text_processed: pour obtenir les résultats souhaités je pense qu'il est nécessaire de réduire l'effet dit de rotterdam qui selon la commission et le conseil entraînera une surreprésentation dans les statistiques sur le commerce extérieur des états membres présentant un volume élevé d'exportations ou dédouanements mais qui servent seulement en réalité de pays de transit au détriment des états membres qui reçoivent ou expédient réellement les marchandises