text_processed: quant aux questions commerciales en particulier le pacte de stabilité a souligné l'importance des longues périodes de transition établies dans les accords d'association pour l'élimination des tarifs industriels par les pays du sud de la méditerranée et le besoin d'instaurer des périodes de transition similaires dans le cadre des négociations actuelles sur des projets agricoles