text_processed: en ce qui concerne les propositions d'amendement de la septième directive sur le droit des sociétés l'obligation d'établir des comptes consolidés n'a pas de réelle justification car les comptes consolidés seraient dans ce casci pratiquement identiques aux états financiers individuels facultatifs