text_processed: par conséquent compte tenu des caractéristiques spécifiques et des exigences de la situation des régions ultrapériphériques nous soutenons les mesures qui visent à garantir le droit de produire des volumes correspondant au potentiel de la région concernée qui reconnaissent l'économie régionale et par conséquent qui assurent la survie de l'industrie brassicole locale face aux marchés national et international