text_processed: ces pouvoirs de contrôle reviendront au parlement indépendamment du traité de lisbonne en d'autres termes le traité de lisbonne qui garantit des pouvoirs comparables a progressé quelque peu et c'est dans son cadre que nous exerçons déjà ces pouvoirs