text_processed: le tribunal a estimé que la commission avait utilisé des critères d'éligibilité qui n'étaient pas prévus par la réglementation applicable en l'occurrence les navires doivent être âgés de cinq ans au moins avant d'entrer en ligne de compte pour une demande d'augmentation de capacité liée à la sécurité et qu'elle avait ainsi outrepassé ses compétences