text_processed: qui plus est la législature précédente a été marquée par de profonds désaccords entre le conseil et la commission en ce qui concerne les procédures d'octroi de licences car de nombreux états membres ont désapprouvé l'offensive prolicences encouragée par le président barroso en personne