text_processed: pour le projet judiciaire de recours collectif dans les états membres les organisations de consommateurs préconisent un mélange de mesures contraignantes et d'autres options comme le prolongement des mécanismes de modes alternatifs de règlement des conflits adr déjà en place pour les recours collectifs