text_processed: au nom du groupe guengl el monsieur le président il existe à présent une opinion pressante qui est confirmée dans le traité de lisbonne et la position adoptée par la commission ellemême selon laquelle la politique de protection des consommateurs doit se concentrer sur la sauvegarde d'un marché sain dans lequel les consommateurs peuvent agir en sécurité et en confiance