text_processed: par écrit la proposition de directive de la commission est sans doute typique de ce que l'europe de bruxelles appelle flexibilité et adaptabilité et ose qualifier de social optout c'estàdire possibilité de passer outre les normes pour les états ou les individus limite de heures travaillées par semaine exclusion des temps de garde du calcul des heures travaillées calcul du temps par contrat et non par personne