text_processed: les tensions qui en découlent nous montrent que les lacunes de leur couverture et de leur fonctionnement ont ébranlé la confiance des consommateurs et que les mesures unilatérales prises par certains états membres pour faire face à cette situation ont des effets transfrontaliers et déstabilisateurs importants