text_processed: il convient de noter que la proposition définit un système applicable à toutes les activités de pêche inn ou aux activités associées réalisées sur le territoire communautaire ou dans les eaux qui relèvent de la souveraineté ou de la compétence des états membres qui ont été entièrement examinées et défendues durant la présidence portugaise