text_processed: c'est à la fin de l'année qu'aura lieu la révision prévue du règlement financier et l'objectif que nous poursuivons avec cette réserve est d'aider un tant soit peu la commission parce que nous croyons qu'il faut des simplifications et que nous devons appliquer certaines des propositions du règlement financier