text_processed: monsieur le président monsieur le viceprésident de la commission monsieur le commissaire aux transports monsieur tajani monsieur le président en exercice du conseil mesdames et messieurs personnellement je ne peux pas imaginer une meilleure finalisation au terme de cette législature que l'adoption de cette proposition de directive sur la pollution causée par les navires et sur l'introduction de sanctions y compris des sanctions pénales pour les infractions de pollution j'espère que celleci recevra l'appui de chacun