text_processed: j'ajouterai par ailleurs que cette situation jetterait ou risquerait de jeter le discrédit sur la société privée européenne en tous cas dans les états membres appliquant les règles plus strictes correspondant à leur propre législation