text_processed: à titre personnel et au nom de la présidence je crois que nous veillerons à ce que les obligations qui sont celles des états membres dans ce domaine à l'égard de la décision du conseil soient pleinement respectées et nous veillerons avec le secrétariat général du conseil à ce que ces obligations soient remplies aux échéances prévues c'estàdire à la fin de cette année à la fin de la présidence que nous exerçons