text_processed: en le conseil participera activement au processus général d'évaluation de la coopération européenne dans le domaine de la jeunesse et sur ce point compte tenu du caractère de longue haleine de cette action il est important qu'il y ait une continuité d'action entre les différentes présidences et c'est dans ce sens que nous avons travaillé avec les présidences qui nous suivront les présidences tchèque et suédoise de façon à assurer une continuité dans cette politique déterminante pour assurer une nouvelle génération européenne