text_processed: il est donc essentiel de maintenir l'équilibre de façon à ce que le nouveau système d'une part n'entraîne pas de doublon mais qu'il permette des synergies à exploiter afin que d'autre part le contrôle parlementaire ne puisse être esquivé que les états membres ne puissent pas faire blocage et que l'autorité nationale reste inchangée