text_processed: et il me semble que la commission pourrait présenter soit une proposition par exemple dans le cadre de la protection des consommateurs qui en l'occurrence sont d'abord des citoyens soit une initiative dont le parlement pourrait aussi être à l'origine