text_processed: pour moi il est donc clair qu'une révision de la directive est nécessaire et serait indubitablement utile mais quoi qu'il arrive nous ne devons pas remplacer un vide juridique par des ambiguïtés problématiques