text_processed: en fait il était inutile de clarifier cela dès lors que dans plusieurs arrêts impliquant la france le royaumeuni et la pologne la cour européenne des droits de l'homme avait déjà statué que dans les domaines de la vie de la valeur de la vie du respect de la vie et de la famille les états membres sont libres de décider conformément à leur histoire à leur tradition et à leur culture