text_processed: bien que les colégislateurs aient proposé de nombreux amendements ceuxci ne modifient pas de façon significative les principes sousjacents ni la structure fondamentale de la proposition originale de la commission