text_processed: membre de la commission monsieur le président pour répondre très brièvement à la question de m van nistelrooij oui nous travaillons depuis un an et demi avec le gouvernement néerlandais sur cette question