text_processed: les souhaits du rapporteur quant à une uniformisation sur le fond comme sur la forme des législations nationales doivent rester des souhaits sauf à conduire à une immixtion inacceptable de l'union européenne dans les systèmes juridiques et administratifs des états membres sans réel bienfait pour les consommateurs