text_processed: je me réjouis cependant que malgré ces difficultés nous soyons parvenus à un compromis qui confirme les principes fondamentaux de la proposition de la commission comme par exemple l'élargissement de son champ d'application aux produits liés à l'énergie mais qui apporte également des clarifications supplémentaires et met davantage en exergue tous les paramètres environnementaux pertinents