text_processed: pour ce qui est de l'ape avec les états du cariforum la commissaire a donné des assurances claires au rapporteur david martin en réponse à ses préoccupations quant à l'accès aux médicaments génériques à la clause de réexamen et à la flexibilité du fonctionnement de la clause npf