text_processed: conformément à l'article du traité les actions de la communauté doivent contribuer à encourager la coopération entre états membres en vue de contribuer à l'épanouissement des cultures des états membres dans le respect de leur diversité nationale et régionale tout en mettant en évidence l'héritage culturel commun