text_processed: la nécessité de respecter la législation sociale est le second point majeur du rapport et il ne fait aucun doute que les états membres doivent garantir que les dispositions sociales tant communautaires que nationales s'appliquent aux employés des compagnies aériennes si des avions et leur équipage sont loués pour faire face à un pic saisonnier ou pour compenser les nombres insuffisants d'opérateurs basés dans d'autres pays