text_processed: après de longues consultations avec la présidence belge et avec la commission européenne nous sommes parvenus à un accord qui renonçait aux arrangements initiaux et qui donnait au parlement un rôle accru lui permettant ainsi de s'impliquer au cur du débat européen