text_processed: el madame la présidente je souhaiterais demander concernant les propos du commissaire quant à l'évaluation de chaque proposition si une étude exante peut être réalisée pour la région en question y compris sur la base de la coopération euroméditerranéenne et du caractère particulier de la région afin de dégager des critères que chaque pays devra prendre en compte dès le début et auxquels il devra se conformer dans son calendrier