text_processed: en outre selon de nombreux états membres l'interprétation faite par la cour de justice a provoqué des problèmes fondamentaux et a eu un impact considérable sur le financement et l'organisation du système public des soins de santé et des services d'urgence