text_processed: concernant la soustraitance l'article qui a fait l'objet d'une discussion entre le parlement et le conseil ainsi qu'au sein du conseil luimême votre rapporteur aurait voulu étendre la responsabilité à l'ensemble de la chaîne de soustraitance ainsi que proposé initialement par la commission