text_processed: le parlement européen a une fois encore exprimé ses vives préoccupations quant aux retards pris dans le démarrage des opérations et il a demandé des informations à la commission et au conseil sur les résultats des essais techniques exigeant une transparence totale sur le processus de mise en uvre du sis ii