text_processed: la possibilité qui est donnée au parlement européen d'attribuer une responsabilité politique aux agences en question est liée au principe central de la démocratie représentative qui consiste à examiner la légalité et le bienfondé des choix opérés par le pouvoir exécutif