text_processed: madame la présidente même si les efforts futiles ne font qu'engendrer mélancolie je voudrais répéter que l'optout doit être supprimé car il était prévu pour une durée de dix ans qui s'est terminée en  et que sa suppression est extrêmement importante pour la santé des personnes pour la conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle pour une discussion en cohérence avec celle que nous avons eue il y a une demiheure et celle à suivre pour le respect des conventions internationales de l'organisation internationale du travail pour la concrétisation du droit social européen pour la préservation des organisations de travailleurs et pour le maintien de la confiance des citoyens dans les institutions européennes