text_processed: bien que j'aie défendu des critères uniformes sans exceptions je pense que le texte de l'amendement qui permet de maintenir les réglementations nationales pour les médicaments homologués au niveau national et approuvés avant le er janvier ne devrait pas constituer un obstacle à une harmonisation au niveau européen cet amendement est bien pensé et fournit des garanties suffisantes comme par exemple l'obligation d'informer la commission de la décision de continuer à appliquer les réglementations nationales ou l'obligation de passer aux réglementations européennes dans les cas où un médicament a déjà été homologué dans un autre état membre