text_processed: la première examinera l'efficacité et l'efficience des mécanismes de recours collectifs existants elle permettra de déterminer si les consommateurs sont désavantagés dans les pays qui ne disposent pas d'un mode de recours collectif et évaluera les effets négatifs potentiels sur le marché unique