text_processed: it madame la présidente mesdames et messieurs la proposition de la commission et la position adoptée par la rapporteure laissent les états membres libres de choisir d'inclure ou non les travailleurs indépendants dans le champ d'application de la directive