text_processed: l'union européenne et les états membres doivent continuer à évaluer les politiques relatives aux roms menées à ce jour et rechercher les moyens d'éliminer les approches paternalistes de la question rom lesquelles traitent les roms en tant que personnes à charge et bénéficiaires passifs d'avantages politiques