text_processed: el monsieur le président mesdames et messieurs nous débattons d'une initiative qui pourrait s'avérer être un véritable trésor pour l'union et je voudrais à ce stade remercier encore une fois la rapporteure mme trüpel pour l'exceptionnel rapport qu'elle nous a présenté