text_processed: toutefois il faut comme l'a dit le commissaire et comme nous le disons tous que le conseil s'engage vraiment avec les autres institutions européennes pour que ce principe soit maintenant rendu effectif il faut franchir le cap de la déclaration il faut passer à la mise en uvre dans toutes les politiques et tous les programmes européens