text_processed: parallèlement à cela la directive communautaire sur la sécurité alimentaire autorise le transport d'huiles et d'autres chargements de liquides destinés à la consommation humaine par des navires porteconteneurs transportant des huiles de pétrole et d'autres fluides toxiques