text_processed: nous devons toutefois conserver à l'esprit que si la protection des consommateurs et le marché intérieur doivent être renforcés des consommateurs conscients et actifs sont plus importants que la surveillance officielle et la protection juridique