text_processed: nous avons adopté une législation en faveur de l'introduction de navires à double coque d'un fond européen pour les grandes catastrophes pétrolières et des ports de refuge et nous révisons et adoptons actuellement une législation sur la responsabilité des transporteurs de passagers par mer les enquêtes sur les accidents maritimes le système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information le contrôle par l'état du port et enfin les règles et les normes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires