text_processed: je voudrais remercier une fois encore la présidence française pour ses efforts considérables mais aussi et surtout la rapporteure mme doyle pour la contribution très importante qu'elle a apportée en élaborant l'accord de compromis et bien entendu tous ceux d'entre vous qui ont voté en faveur de la proposition