text_processed: enfin je pense que nous avons souligné et ce point me semble personnellement particulièrement crucial que dans un cadre plus souple et moins réglementé le rôle de la régulation des différentes responsabilités de la chaîne de responsabilité est essentiel et je me range à ce que vient de dire madame la commissaire à savoir qu'il est important de donner aux différents organes chargés de la tâche importante de la régulation des rôles et des domaines de responsabilité clairement définis