text_processed: monsieur le président madame la commissaire le rapport que je présente ici est le résultat de la collaboration de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres qui a également englobé une audition avec des organisations de femmes et des experts dans ce domaine ainsi que de la participation de la commission européenne ellemême