text_processed: en outre le rapport prévoit que dès qu'une expérience suffisante aura été acquise dans ce domaine la commission soit invitée à présenter une proposition législative visant à renforcer la coopération entre états membres ainsi qu'à améliorer la reconnaissance et l'exécution des décisions relatives à la protection des adultes et aux mandats d'inaptitude