text_processed: je me félicite ainsi tout d'abord de l'approche horizontale qu'il préconise au niveau communautaire il est en effet indispensable de tenir compte de l'intérêt des consommateurs dans l'ensemble des politiques de l'union