text_processed: viceprésident de la commission madame la présidente je veux m'associer aux éloges et aux remerciements de mme la ministre qui préside ce conseil justice pendant cette présidence française et je voudrais dire à mme kaufmann qu'elle a raison d'insister sur la protection des données ainsi que lui rappeler que le projet de décisioncadre relative à la protection des données prévoit quand même des règles détaillées qui seront également applicables aux échanges d'informations entre les points de contact du réseau judiciaire européen mais à moins il vaut mieux s'en assurer