text_processed: ce rapport constitue la première tentative de modernisation d'une directive qui outre qu'elle sème la confusion avec à la clé de nombreuses saisies de la cour de justice européenne est totalement obsolète