text_processed: néanmoins je regrette que notre satisfaction n'ait pas été aussi entière que nous l'avions espéré puisque en dépit du fait que nous avons tous tiré des leçons du passé pensons aux exemples tragiques des naufrages de l'erika et du prestige qui restent très vivants dans nos mémoires et en dépit de la nécessité d'agir maintenant sans attendre le consensus qui découle de chaque catastrophe l'attitude du conseil nous a malheureusement empêché de clore cette matière aujourd'hui avec l'adoption des huit propositions qui forment le troisième train de mesures en matière de sécurité maritime