text_processed: il est vrai que la commission voulait qu'il soit possible de réviser tous les articles de la proposition via des actes délégués et le compromis permet que ce soit le cas pour la majorité des articles sauf dans les domaines de l'enregistrement des captures des transbordements des inspections et du suivi des infractions c'estàdire fondamentalement des matières relatives au contrôle et à la surveillance qui resteront en dehors du cadre de la procédure législative ordinaire