text_processed: nous sommes naturellement déçus de ce rejet mais comme nous pensons qu'à part cela la nouvelle directive représente une amélioration par rapport à celle en vigueur actuellement nous la soutiendrons en plénière