text_processed: le conseil devra donc dans les prochaines semaines trouver un équilibre entre deux options l'institutionnalisation d'une entité de droit privé regroupant les régulateurs européens ou la création d'une entité communautaire dont l'indépendance devra être garantie