text_processed: rapporteur pour avis de la commission de l'environnement de la santé publique et de la sécurité alimentaire en monsieur le président le vide juridique créé par la décision pertinente de la cour de justice des communautés européennes a nécessité l'amendement de la directive dont nous débattons