text_processed: toutefois un certain nombre de collègues ont formulé et l'ont très bien fait la remarque selon laquelle nous aurions un meilleur système si chacun des commissaires était élu selon ses propres mérites plutôt qu'en bloc