text_processed: avec l'entrée en vigueur imminente du traité de lisbonne et la suppression de la structure communautaire en piliers qui s'ensuivra la situation juridique sera profondément différente et sensiblement modifiée