text_processed: c'est pourquoi le texte prévoit que si cinq ans après l'entrée en vigueur du règlement comme le commissaire l'a indiqué l'industrie est capable de présenter des systèmes de sécurité passifs susceptibles de garantir la sécurité des piétons la commission devra proposer un nouveau texte au parlement et au conseil en tenant compte des évolutions techniques