text_processed: les dernières évolutions et les initiatives lancées par la commission sur les questions spécifiques liées à la relation entre l'environnement et la santé sont d'une importance considérable elles montrent qu'outre la collaboration qui se développe à moyen terme et à long terme entre les secteurs de l'environnement de la santé et de la recherche il est possible de prendre des mesures immédiates pour continuer à intégrer la dimension de la santé dans la politique environnementale ce qui profitera à la fois à l'environnement et à la santé