text_processed: la proposition ne vas pas entraîner une charge supplémentaire pour les autorités sauf si l'amendement supplémentaire de monsieur corbett est adopté ce qui signifierait qu'à chaque stade de la procédure les autorités devraient prendre des mesures