text_processed: en conséquence j'affirme qu'une analyse générale du fonctionnement du système des ressources propres qui doit avoir lieu devrait tenir dûment compte de l'implication active du parlement européen et de ses propositions de mesures appropriées visant à parvenir à une plus grande transparence