text_processed: c'est pourquoi la recommandation relative à la création d'un comité des sages dans le but d'étudier toutes les différences et les similarités entre les législations nationales devrait être mise en uvre de façon à ce que nous disposions de recommandations d'experts portant spécifiquement sur la convergence des législations et la confiance mutuelle entre systèmes judiciaires