text_processed: nous en sommes actuellement au stade où nous avons adopté des amendements à la directive et une nouvelle directive a été adoptée celleci améliore la situation des conjoints aidants que ce soit en agriculture en artisanat dans le commerce les petites et moyennes entreprises ou les emplois d'indépendants