text_processed: je conviens que la révision du règlement de devrait se poursuivre non seulement pour combler les lacunes détectées mais également pour y intégrer la jurisprudence la plus récente en particulier l'arrêt rendu dans l'affaire turco