text_processed: étant donné l'importance exceptionnelle de ces questions pour les systèmes publics de soins de santé la commission a décidé en de ne pas lancer de procédures d'infraction dans les cas où la loi pouvait être modifiée par l'amendement proposé