text_processed: au nom du groupe ppede de madame la présidente madame la commissaire monsieur le président en exercice mesdames et messieurs permettezmoi également de commencer par remercier nos rapporteurs mme trautmann m harbour mme del castillo et mme toia ainsi que tous les rapporteurs fictifs pour le travail de qualité accompli par tous et pour leur collaboration fructueuse avec ceux qui étaient impliqués moins étroitement dans ce dossier