text_processed: c'est au cours des discussions avec le conseil que le parlement a constaté certains stratagèmes intéressants et peutêtre parfois même délibérés pour influencer les secteurs nationaux d'une manière ou de l'autre je ne peux donc prétendre que ce dossier n'a pas été très difficile à négocier avec le conseil car ce fut le cas