text_processed: en observant le contenu du débat au conseil on remarque qu'il s'agit de l'article du traité de lisbonne qui est supposé être un article de solidarité dans un esprit de solidarité entre les états membres si de graves difficultés surviennent dans l'approvisionnement en certains produits notamment dans le domaine de l'énergie ou lorsqu'un état membre connaît des difficultés ou qu'une menace sérieuse de graves difficultés en raison de catastrophes naturelles