text_processed: grâce aux efforts conjoints de la commission et du parlement et aux pressions de la société civile les règlements de pour la période actuelle sont allés encore plus loin et ont intégré expressément et pour la première fois de nouveaux partenaires de la société civile