text_processed: sous couvert de renforcer la liberté de circulation et de séjour des ressortissants communautaires dans l'union européenne il instaure une véritable égalité de traitement entre ces derniers et les citoyens des pays tiers