text_processed: contrairement à la proposition de la commission une institution plus ramassée et plus flexible a été créée ce qui revient à tirer le meilleur parti possible des avantages du marché unique tout en maintenant l'indépendance des autorités nationales de télécommunications