text_processed: je remercie mes collègues et je voudrais aussi féliciter notre collègue kinnock qui n'est pas ici parce que précisément dans le cadre de sa fonction de présidente de l'assemblée elle se trouve quelque part dans les caraïbes