text_processed: de madame la présidente monsieur le commissaire mesdames et messieurs par les temps qui courent lorsque nous pourrions parler de faire glisser le trafic de la route à la voie ferrée mais qu'on nous a présenté une directive sur les coûts qui ne permettra probablement pas de l'obtenir entièrement cela fait du bien de trouver un rapport qui tend réellement à renforcer un mode de transport que nous considérons comme important le train pour garantir qu'à l'avenir il aura à bien des égards les mêmes droits et les mêmes chances que les poids lourds