text_processed: à cet égard le projet de directive établit très clairement une règle essentielle qui veut qu'en ce qui concerne les soins de santé transfrontaliers ce soient les règles du pays où le traitement est apporté qui s'appliquent