text_processed: je suppose que je me réjouis quelque peu que nous tenions ce débat et que mon collègue simon busuttil prépare un rapport et des informations mais je pense que le conseil doit se montrer un peu plus proactif sur cette question tout comme la commission