text_processed: concernant les mesures fiscales qui sont actuellement envisagées par les états membres il importe de continuer à adopter des approches raisonnables et équilibrées et de ne pas tomber dans le protectionnisme