text_processed: par ailleurs le conseil a considérablement développé ses consultations avec les organisations non gouvernementales internationales et locales et votre assemblée a montré aujourd'hui qu'elle a un rôle très important à jouer dans cette évaluation