text_processed: jusqu'ici les citoyens européens devaient en référer à la cour européenne de justice qui reconnaissait le droit des citoyens à un traitement médical dans tous les cas et obligeait les états membres à leur rembourser les frais encourus