text_processed: madame la présidente monsieur le commissaire madame la présidente en exercice du conseil chers collègues les émissions de gaz à effet de serre ont effectivement doublé depuis et plus que doublé peutêtre car les chiffres les plus récents ne sont pas encore disponibles