text_processed: je crois que quelles que soient les résistances et les réticences des états membres il appartient à la commission comme vous avez su le faire monsieur kovcs mais peutêtre plus encore de faire usage de son pouvoir d'initiative