text_processed: le recours à l'article comme base juridique des activités qui ne relèvent pas du développement est de toute évidence inapproprié et à ce titre contreviendrait tant au traité ce qu'à l'acquis communautaire