text_processed: le deuxième point et c'est très intéressant est que ce rapport est basé sur des principes et non sur des aspects techniques un équilibre entre l'accès aux documents et la protection de la vie privée un accès généralisé aux documents mais avec des règles très précises une distinction très importante entre les intérêts publics et privés et cette notion d'intérêt public européen qui est très importante pour ceux d'entre nous qui aiment l'europe une distinction entre les procédures législatives et non législatives est aussi intéressante la parité entre la transparence de l'ue et la transparence des états membres