text_processed: ainsi que l'a déjà dit la présidente de la commission mme berès le parlement a participé activement à l'introduction des billets et des pièces et à de nombreux rapports discussions avis et propositions tout au long de cette période et en particulier depuis le début de la mise en uvre du traité de maastricht en et je voudrais remercier spécifiquement les deux présidents de la commission de l'époque m von wogau et mme randzioplath qui ont également représenté le parlement aux yeux du monde extérieur et qui ont donné à ce projet bien que créé initialement par les gouvernements le soutien parlementaire dont il avait besoin