text_processed: l'ouverture des institutions européennes et la transparence de leurs procédures font en sorte que la société civile et l'opinion publique dans les états membres soient non seulement tenues informées mais qu'elles constituent des parties intégrantes et informées de leurs processus décisionnels