text_processed: président en exercice du conseil monsieur le président mesdames et messieurs les parlementaires je voudrais tout d'abord présenter mes excuses j'espère que vous les accepterez pour la mauvaise appréciation de ma part de la circulation dans bruxelles