text_processed: pour conclure lorsqu'un état membre déroge à la règle sur l'obligation de faire offre il doit néanmoins respecter le principe général de protection des actionnaires minoritaires et veiller à ce que ceuxci bénéficient d'un traitement équivalent à celui proposé aux actionnaires majoritaires