text_processed: par son truchement les mêmes conditions s'appliqueront pour l'octroi et le retrait de licences d'exploitation ce qui devrait éliminer les distorsions de concurrence actuellement présentes sur le marché et qui sont notamment dues à l'existence de plusieurs réglementations concernant les exigences relatives aux licences d'exploitation à la discrimination à l'encontre de certains transporteurs de l'ue en raison de leur nationalité ou encore à la discrimination dans les destinations couvertes dans les pays tiers