text_processed: les pays scandinaves sont en avance sur ces questions mais les douze nouveaux états membres ont un certain retard à rattraper et il serait donc sans doute extrêmement difficile d'instaurer des règles harmonisées à travers l'union