text_processed: la commission les états membres les syndicats ainsi que les parties prenantes gouvernementales et non gouvernementales doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir pour améliorer la prise de conscience des droits garantis par ces directives et les états membres doivent financer adéquatement des organes indépendants destinés à promouvoir l'égalité nous encourageons les états membres à veiller à ce que le mandat de ces organes couvre toutes les formes de discrimination