text_processed: par conséquent tout comme le rapporteur ma préférence va au renvoi de ce projet à la commission et je souhaite aussi que nous insistions pour qu'un processus décisionnel conjoint soit intégré à ce projet pour que le principe dans son ensemble soit simplifié et pour que l'ensemble du processus soit rendu plus transparent