text_processed: toutefois je veux que le parlement européen en sa qualité de seule institution européenne dont les membres sont directement élus soit capable un jour d'exercer un contrôle sur les initiatives européennes