text_processed: en outre il est important que la commission se serve de campagnes d'information pour veiller à ce que ceux qui pourraient courir des risques soient conscients de leurs droits des possibilités et des dangers à la fois à l'intérieur de l'union européenne et dans les pays tiers la commission devrait faire tout son possible pour s'assurer que les états membres transposent et appliquent comme il se doit la législation européenne pertinente