text_processed: à mon avis la révision de cette directive n'était réellement nécessaire que pour traiter les arrêts simap et jaeger pris par les tribunaux des communautés européennes et c'est tout ce que nous aurions dû examiner