text_processed: la commission a présenté tardivement cette proposition et la procédure a changé puisque nous sommes passés d'une procédure de consultation à une procédure législative ordinaire et la proposition dans son ensemble a changé conformément à la procédure législative ordinaire