text_processed: je dois dire que cette directive telle qu'elle a été soumise à la commission est née de façon organique d'un débat de fond au sein du parlement et d'innombrables débats au niveau de la commission elle a donc été mûrement réfléchie et elle exprime une approche ferme et claire des valeurs