text_processed: si la commission européenne est désireuse d'apporter son aide à ce processus j'ai déjà fait mention de ce que seront les étapes ultérieures qui consisteraient à achever les études relatives aux divers mécanismes et méthodes des états membres dans ce domaine et à soumettre le rapport l'année prochaine