text_processed: dans cet objectif la commission a préparé des lignes directrices informelles en coopération avec les autorités nationales et a entretenu des contacts étroits avec elles ainsi qu'avec l'ensemble des parties prenantes