text_processed: es madame la présidente je voudrais remercier le commissaire kallas pour son travail au cours des derniers jours et dire que la crise qui paralyse la mobilité européenne en raison des cendres du volcan islandais qui hier encore a provoqué de nouvelles fermetures de l'espace aérien européen en irlande et au royaumeuni ainsi que les deux conseils extraordinaires convoqués par la présidence espagnole sur proposition de la commission nous ont enseigné plusieurs choses