text_processed: vu les problèmes liés à la mise en uvre de leurs dispositions la clé semble être de se concentrer sur la transposition correcte et l'exécution plus efficace des règlements que ces directives représentent