text_processed: it madame la présidente mesdames et messieurs monsieur le commissaire nous discutons aujourd'hui des transplantations d'organes qui constituent sans aucun doute l'un des aspects les plus positifs du progrès médical mais qui entraînent néanmoins toute une série de problèmes s'agissant des droits des donneurs et des patients qui doivent être examinés sous l'angle éthique social juridique et économique