text_processed: de monsieur le président monsieur le commissaire mesdames et messieurs voici un autre sujet dont le débat révèle très rapidement que d'une part de fortes émotions sont en jeu mais aussi d'autre part de dures réalités