text_processed: toutefois dans le cadre de la formulation et de la mise en uvre de la politique il importe de veiller à ce que les besoins de toutes les catégories d'usagers de l'espace aérien et des infrastructures d'aviation soient pris en considération en termes de planification et d'optimisation des capacités