text_processed: les sociétés privées européennes pourraient satisfaire à cette exigence par exemple via l'établissement d'une filiale à l'étranger ou simplement en enregistrant leur intention d'exercer une activité transfrontalière