text_processed: toutefois la commission suit le développement technologique dans le secteur et si des solutions techniques de rechange font leur apparition au cours des années à venir il se peut que le débat soit rouvert