text_processed: ce même conseil du septembre a souligné l'importance d'accroître la coordination entre la commission l'esa et les états membres dans le domaine de la recherche et du développement notamment pour les systèmes de navigation par satellite