text_processed: en madame la présidente nous nous trouvons actuellement dans un cercle vicieux dans le sens où lorsque l'économie va mal les institutions financières enregistrent des pertes supplémentaires dans leur bilan ce qui signifie une pression supplémentaire sur le marché interbancaire conduisant à son tour à un durcissement des conditions de crédit et par conséquent à une croissance encore plus négative