text_processed: sk à la lumière du fait que le fonctionnement de l'union est fondé sur la démocratie représentative et que les citoyens de l'union sont représentés à une échelle européenne au parlement européen je pense que l'évaluation de mesures restrictives affectant les droits individuels fondamentaux doit dans ce cas avoir impliqué clairement la participation du parlement européen