text_processed: cette question a été soumise par moimême au nom de la commission des transports et du tourisme du parlement européen dans la mesure où ses membres se sont fortement inquiétés durant les mois d'été de l'effondrement de la compagnie aérienne skyeurope et m'ont demandé de prendre cette initiative en leur nom