text_processed: madame la présidente mesdames et messieurs je voudrais exprimer mes doutes concernant la proposition de prolonger la période d'intervention pour le beurre et le lait écrémé en poudre dans la mesure où cette proposition risque de transformer les mesures à court terme conçues pour la crise actuelle en mesures structurelles qui replaceraient en fait le secteur de la production laitière dans la position où il se trouvait avant l'introduction des quotas