text_processed: je voudrais souligner que le projet de directive apporte des améliorations majeures à certains aspects importants concernant le recouvrement de créances l'échange d'informations entre les autorités des méthodes pour intenter une action et le retour d'information requis par la commission européenne afin de contrôler une activité en croissance constante comme le reflète le nombre de demandes d'assistance mutuelle entre états membres