text_processed: il reste que les débats et les discussions au conseil et au parlement n'ont jamais été tout à fait libres puisque le résultat était connu d'avance pour certains acteurs il fallait coûte que coûte introduire le passeport européen pour les sociétés de gestion