text_processed: une majorité qualifiée d'états membres a décidé de maintenir la question centrale litigieuse de l'optout dans la directive mais à des conditions strictement définies qui ont considérablement renforcé son application