text_processed: pourtant si tous les états membres respectaient véritablement leurs obligations en vertu de la charte des droits fondamentaux de l'union européenne on pourrait se passer de mesures à l'échelle européenne