text_processed: il est donc réconfortant d'entendre la commission affirmer qu'elle tiendra pleinement compte des préoccupations exprimées tant ce matin en commission qu'à l'occasion de ce débat et qu'elle négociera avec le conseil afin de la convaincre de l'utilité de ces adaptations