text_processed: toutefois nous ne pouvons pas procéder à l'adoption de la proposition sans mentionner que par rapport à la proposition originale de la commission les ambitions affichées dans le règlement final ont été largement réduites