text_processed: le paquet d'amendement a été conçu pour répondre à une situation temporaire quoique exceptionnellement critique il répond toutefois entièrement à une demande formulée à maintes reprises par le parlement européen au cours de ces dernières années d'une plus grande simplification des procédures et d'une flexibilité accrue dans l'application des règles en vigueur au titre des règlements des fonds structurels