text_processed: ma question au commissaire est la suivante la commission atelle conscience que les régions ultrapériphériques les canaries açores et madère dans l'atlantique centre la guadeloupe la martinique et la guyane dans les caraïbes et la réunion dans l'océan indien sont entourées de vastes zones maritimes dans lesquelles du fait de la surpêche les ressources halieutiques déclinent progressivement