text_processed: il est regrettable à cet égard que nous n'ayons pas réussi à garantir des conditions de concurrence équitables dans l'union européenne d'autant plus que nous avions bien insisté sur le fait que les fonds des utilisateurs de monnaie électronique seraient totalement protégés et qu'il existait également d'autres moyens permettant de protéger les utilisateurs par exemple lors du remboursement comme l'a mentionné mme berès