text_processed: monsieur le ministre carlos coelho mesdames et messieurs les parlementaires le développement d'un nouveau système pour la zone schengen est nécessaire pour développer les nouvelles fonctionnalités qu'exigeront demain la lutte contre la criminalité et le contrôle du franchissement des frontières