text_processed: par ailleurs une annexe permettra de limiter cette directive à l'application du droit communautaire et à la mise en uvre des mesures de transposition au niveau national sans avoir d'impact sur le droit purement national