text_processed: par conséquent je crois qu'il est essentiel de poursuivre la mise à jour la consolidation et la simplification du droit communautaire tout comme il est indispensable d'abroger un grand nombre d'actes juridiques devenus inutiles de façon à ce que les dispositions en vigueur soient simples claires et compréhensibles