text_processed: enfin outre une volonté d'éviter la duplication des législations en matière d'emballage pour notre commission il convenait de prévoir l'éventualité de litiges concernant l'interprétation des prescriptions du règlement dans ce cas entre le fournisseur et un état membre et la nécessité d'une procédure pour assurer une classification harmonisée