text_processed: voilà ce que je voulais indiquer en conclusion mais sachez que toutes les remarques qui ont été faites ce soir seront portées à l'attention des commissaires car encore une fois il s'agit là d'un dossier complexe qui doit mettre en uvre plusieurs orientations de la commission et qui implique aussi de la part du conseil et de la part du parlement un engagement sans faille