text_processed: rapporteur it monsieur le président mesdames et messieurs je voudrais commencer par remercier toutes les personnes qui ont participé de manière aussi efficace à l'élaboration de ce rapport à savoir les rapporteurs fictifs de la commission de l'environnement de la santé publique et de la sécurité alimentaire la présidence tchèque les fonctionnaires de la commission européenne et enfin les admirables staffs de l'ensemble des groupes politiques