text_processed: la commission ne peut pas accepter les amendements et les dispositions qu'ils proposent se trouvant déjà en vigueur à la suite d'un accord politique obtenu au conseil sur une proposition émanant de la commission et basée sur des conseils scientifiques et aucune nouvelle information de nature à justifier une quelconque modification n'étant disponible