text_processed: par ailleurs je souhaiterais me joindre à mme sârbu pour souligner combien il est nécessaire de veiller à ce que cette directive ne crée pas de disparités entre l'est l'ouest le nord et le sud de l'europe