text_processed: toutefois la commission continuera à prêter une attention particulière à la diffusion des renseignements concernant la directive elle prodiguera des conseils mis à jour et simplifiés aux citoyens de l'union et elle aura recours à internet pour diffuser ces renseignements