text_processed: cette position vise à développer le rôle que le service peut remplir en tant que passerelle entre la dimension communautaire de l'action extérieure de l'union et la dimension intergouvernementale de la politique étrangère et de sécurité commune conformément au titre v du traité de lisbonne