text_processed: el monsieur le président je voudrais vous faire part de la grande surprise et de la déception des personnes atteintes d'un handicap et des personnes présentant des besoins particuliers qui s'attendaient à avoir une directivecadre sous la présente législature de manière à ce que les états membres adaptent leur législation et qu'il n'y ait pas de traitement discriminatoire visàvis de ce groupe de personnes qui sont peutêtre représentées par de grandes associations européennes mais qui ne peuvent pas exprimer personnellement leur opinion pour obtenir une protection