text_processed: auteure suppléante en madame la présidente la question a été posée par brian simpson au nom de la commission des transports et du tourisme du parlement à la suite du rapport de la commission examinant l'efficacité de la liste noire de l'union européenne