text_processed: cependant malgré les intentions affichées ce nouveau règlement conduit à l'élaboration d'une véritable usine à gaz statistique à une augmentation de la charge statistique pesant sur les instituts nationaux et les entreprises que ce soit en termes de bureaucratie ou de coûts financiers contrairement aux engagements pris à plusieurs reprises pour une simplification et un allègement de cette charge