text_processed: c'est pour cela que j'ai suggéré que la proposition de la commission soit adaptée pour mieux tenir compte des réalités auxquelles sont confrontées les petites flottes et les flottes artisanales même si j'aurais aimé aller plus loin ces flottes existent pratiquement dans toute l'union européenne notamment dans les régions ultrapériphériques