text_processed: nous tenons par conséquent à rappeler à la commission qu'un cadre juridique cohérent basé sur les normes les plus rigoureuses de protection des données ainsi que l'adoption d'un instrument juridique établissant des garanties procédurales minimales constituent une condition indispensable à la pleine mise en uvre de ces nouveaux systèmes