text_processed: dès le vote de cet amendement en première lecture le conseil n'a cessé d'exprimer un refus radical en l'écartant de sa position commune et en refusant de le mentionner dans les considérants ou les articles