text_processed: dans le cas des recherches impliquant l'utilisation de cellules souches embryonnaires humaines cette procédure se compose de cinq étapes y compris l'évaluation scientifique l'examen et l'analyse éthiques l'approbation des recherches proposées par les comités d'éthiques nationaux et locaux et la soumission de la proposition au comité réglementaire ceci concerne donc l'évaluation de chaque projet au cas par cas