text_processed: ils concernent également le positionnement de la commission qui à notre sens tend à se satisfaire d'une situation où le choix des critères d'évaluation des produits est partiellement laissé aux états membres faisant varier la signification réelle du marquage ce en fonction du pays où les produits sont mis sur les marchés avec des conséquences problématiques en termes de crédibilité