text_processed: à mon avis la base juridique proposée est correcte mais elle ne paraît pas très compatible avec l'entrée en vigueur plus que louable du traité de lisbonne lorsque les fonctions et les pouvoirs actuellement partagés entre les deux piliers se trouveront consolidés