text_processed: personne n'est plus conscient que ce parlement de l'importance de parvenir à un bon équilibre mais quand je regarde la position de l'équipe j'ai presque envie de dire qu'il est temps pour les régulateurs non seulement d'accepter la responsabilité au niveau national de mettre en uvre correctement le règlement mais aussi d'endosser une partie de ce travail de définition de la politique communautaire