text_processed: on aurait pu penser que le sens de la phrase suivante du traité de rome les hommes et les femmes doivent à travail égal recevoir un paiement égal était clair mais suite à plusieurs arrêts controversés defrenne sabena barber guardian royal exchange et d'autres affaires la définition a peu à peu été élargie pour englober dans un premier temps les congés payés les retraites etc et plus tard la notion d'emploi de même valeur