text_processed: le retard de développement du système européen de gestion du trafic ferroviaire ertms a été invoqué entre autres pour expliquer qu'en belgique aujourd'hui en seules quelques locomotives sont équipées d'un système automatique de freinage