text_processed: cette proposition a l'avantage de créer un cadre législatif clair qui fixe les règles en fonction desquelles les citoyens européens peuvent recourir à des services de soins de santé sur le territoire de l'union européenne dans un état membre autre que celui dans lequel ils cotisent pour le système de santé ainsi que la procédure de remboursement des frais médicaux aux patients