text_processed: comme vous le savez la directive services doit être mise en uvre à la fin du mois de décembre de cette année et une fois que la clause de nondiscrimination définie à l'article aura été transposée dans la législation nationale des pratiques telles que celles qui ont été évoquées par l'honorable députée dans sa question seront illégales