text_processed: l'un des objectifs de la proposition de la commission est de s'assurer que les règles relatives aux exemptions éventuelles qui sont déjà établies sur le plan des principes dans le règlement et les lignes directrices qui l'accompagnent sont utilisées comme il se doit