text_processed: toutefois l'aspect le plus important de l'initiative prévue à l'article du traité de lisbonne est sa signification symbolique le déficit démocratique est combattu non seulement par le pouvoir de décision des représentants de la population mais aussi par l'existencemême d'un peuple européen qui n'est pas seulement la somme mathématique des citoyens des nations individuelles