text_processed: dans l'ensemble le rapporteur a réalisé un travail considérable et a produit des amendements que nous jugeons positifs et qui sont en général corrects et dûment raisonnés visant à garantir une efficacité maximale et des conditions concurrentielles équitables avec des objectifs ambitieux mais raisonnables