text_processed: nous sommes aujourd'hui en fin de mandat de la commission européenne et nous avons des propositions dont certaines il faut reconnaître répondent enfin à des demandes du parlement européen et en particulier de notre groupe une véritable directive contre les discriminations qui concerne tous les champs et pas simplement le handicap la mise à l'ordre du jour enfin du renforcement de la révision de la directive sur les comités d'entreprises européens des dispositions pour assurer que nos principes et la législation déjà existante en matière d'égalité salariale hommes et femmes seront véritablement appliqués dans les états membres