text_processed: madame la présidente monsieur le commissaire mesdames et messieurs à l'écoute de ce débat je constate l'existence de beaucoup d'incertitudes par rapport à la manière dont la loi doit être appliquée dans ces domaines