text_processed: eu égard à la nécessité de garantir aux consommateurs les informations appropriées lorsqu'ils choisissent d'acheter certains produits en particulier concernant le pays d'origine de ceuxci ou les normes de protection en matière de sécurité d'hygiène ou environnementale applicables à leur production les informations nécessaires pour que leur choix soit conscient et éclairé j'ai voté en faveur de cette proposition de résolution qui appelle la commission à soumettre une nouvelle fois sa proposition au parlement afin qu'elle puisse être débattue dans le respect du processus législatif instauré par le traité de lisbonne