text_processed: la commission est favorable à cette pratique mais la condition ou la base de cette approche bienvenue est un système judiciaire existant et fonctionnel au niveau des états membres en matière de procédures en dommages et intérêts