text_processed: comme nous avons pu l'entendre au cours de ce débat ce dossier a suscité un profond émoi mais cette législation a néanmoins réussi à concilier les différents objectifs de protection que nous poursuivons