text_processed: la directive a depuis longtemps perdu de sa valeur et n'est pas harmonisée avec les autres directives européennes notamment la directive complétant le statut de la société européenne pour ce qui concerne l'implication des travailleurs et la directive établissant un cadre général relatif à l'information et la consultation des travailleurs dans la communauté européenne