text_processed: nous savons bien entendu que toutes les mesures de soutien notamment dans le domaine des fonds structurels sont appliquées en collaboration étroite avec les états membres ce qui est absolument crucial si l'on entend assurer l'exécution correcte des dépenses mais génèrent également des problèmes substantiels dès lors qu'il s'agit de contrôle par la commission