text_processed: afin d'éviter des frais administratifs inutiles et de créer une base juridique plus claire le groupe alliance des démocrates et des libéraux pour l'europe a déposé un amendement ayant pour effet que les états membres ne doivent pas être tenus d'assister un autre état membre si l'affaire concerne moins de  euros par an