text_processed: monsieur le président madame la ministre madame la commissaire chers collègues suite à mon rapport d'initiative sur les services de soins de santé adopté par le parlement le mai la commission dans le cadre du paquet social nous propose une directive uniquement ciblée sur les droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers