text_processed: nous avons collaboré étroitement même audelà des divergences de groupe et je dois avouer que en tant que représentant du parti populaire européen démocrateschrétiens je tiens non seulement à adresser mes remerciements mais aussi à exprimer mon respect envers la rapporteure mme weiler pour le fait que bien qu'elle ait défini un autre contenu au départ en tant que rapporteure pour cette assemblée elle a finalement représenté le vote l'opinion de la majorité de la commission d'une manière très sérieuse et très obstinée