text_processed: la raison de ce désordre ne réside pas tant dans la possible obstination du parlement que dans le fait que pendant la phase de transition alors qu'il était clair que le parlement avait encore des choses à dire le conseil et la commission mais surtout le conseil n'ont pas compris qu'ils fallait lui permettre de collaborer