text_processed: nous ne devons pas occulter le fait que ce phénomène concerne également des personnes citoyens européens ou ressortissants de pays tiers qui sont en situation régulière mais qui n'entrent pas dans le champ d'application de cette directive qui s'inscrit précisément dans le cadre de la lutte contre l'immigration illégale