text_processed: toutes les mesures proposées et entreprises par la commission ont toujours eu pour objectif de mettre fin à l'isolement de la communauté chypriote turque afin de faciliter la réunification de chypre conformément aux conclusions du conseil d'avril 