text_processed: l'objectif principal de cette directive est d'étendre la protection sociale aux partenaires des travailleurs indépendants y compris aux couples non mariés et que tous les travailleurs indépendants ou les couples d'indépendants bénéficient d'une couverture sociale que ne garantissent pas aujourd'hui tous les états membres