text_processed: cette charte est censée se fonder sur l'idée d'une coopération entre les états membres en appliquant pleinement le principe de subsidiarité sans oublier que certaines pratiques dans la sphère de la protection des consommateurs peuvent donner des résultats distincts dans les différents états membres