text_processed: lorsqu'il est prouvé que ces mesures sont nécessaires le traité impose qu'elles soient prises de manière non discriminatoire à l'égard des opérateurs nationaux et des opérateurs établis dans les autres états membres