text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs ce débat et cette session plénière touchant à leur fin de même que mon activité parlementaire permettezmoi de présenter mes remerciements les plus sincères à mes collègues de la commission des transports et du tourisme et du secrétariat de la commission des transports et du tourisme ainsi qu'au président de la commission du tourisme et au viceprésident de la commission et à toute l'équipe de la dg tren