text_processed: durant le débat la commissaire vassiliou a dit qu'elle serait disposée à réexaminer la base juridique si elle voyait qu'il y avait des raisons de le faire ce qui dépend des modifications apportées à la directive