text_processed: nous devons cependant adopter une perspective large parce que l'heure n'est pas aux querelles internes concernant le transfert ou la conservation de moyens à court terme ni aux conflits entre les différentes institutions européennes