text_processed: néanmoins en dépit de tous nos efforts pour réaliser l'égalité tant au niveau européen que dans les états membres nous n'avons pas encore réussi à éliminer les discriminations dont les femmes font l'objet en termes de rémunération