text_processed: parmi les différentes lacunes dans la transposition de la directive je voudrais souligner le fait que la législation de plusieurs états membres ne fait pas expressément référence à la discrimination fondée sur le genre