text_processed: les représentants des négociateurs et des autorités des pays des caraïbes ont tous affirmé sans équivoque avoir signé l'accord de leur plein gré parce qu'ils étaient convaincus que cet accord serait avantageux pour toutes les parties