text_processed: l'ordre du jour appelle le rapport de toine manders au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs sur la proposition de directive du parlement européen et du conseil relative à la protection des consommateurs en ce qui concerne certains aspects de l'utilisation des biens à temps partagé des produits de vacances à long terme et des systèmes d'échange et de revente c 