text_processed: toutefois au cours de ce débat nous avons constamment insisté sur une vision non économique qui avec la meilleure intention résulte souvent en un ensemble de propositions qui ne promeuvent pas le succès économique ou la sauvegarde d'emplois