text_processed: de monsieur le président en exercice du conseil la coordination des mesures d'aide est une chose une autre est de savoir s'il est évident pour les citoyens européens que c'est l'union européenne qui est impliquée pas seulement les états membres que l'europe fait réellement quelque chose pour chaque personne au niveau local