text_processed: maintenant que nous sommes arrivés à ce stade et c'est déjà un pas important en soi j'espère que le conseil sera en mesure de finaliser l'examen de cette proposition durant les semaines à venir et que l'adoption formelle de ce règlement pourra être confirmée pour le mois de novembre