text_processed: madame la présidente httpwwwgstaticcomtranslatesoundplayerswf les yeux du monde entier se sont récemment braqués sur le yémen après que des militants d'alqaïda établis dans ce pays ont revendiqué la responsabilité de ce qui ne fut heureusement qu'une tentative avortée de faire sauter un avion d'american airlines à noël