text_processed: il est souvent impossible de ne pas succomber à cette tentation mais le fait est que nous devons éviter d'emballer la démocratie dans trop de bureaucratie étant donné que l'efficacité de la bonne gouvernance ne doit jamais impliquer la perte d'espace pour les politiques et encore moins l'abdication d'espace pour des politiques au profit de formes quasi administratives telles que les commissions et parfois les conférences