text_processed: d'un autre côté ce rapport prolonge l'aide partiellement couplée aux producteurs sans entraîner de coûts supplémentaires pour le budget européen et sans opérer de discrimination entre ces producteurs et les autres secteurs agricoles il conforme ainsi la position adoptée à strasbourg par le parlement en mars 