text_processed: je dois pourtant vous dire monsieur le président en exercice que cette nouvelle proposition du conseil me déçoit énormément car les principales demandes du parlement n'ont pas été prises en considération et qu'elle offre un niveau de protection des données qui à certains égards demeure endeçà de la convention du conseil de l'europe