text_processed: de plus le conseil a pris en considération la résolution du parlement européen concernant cette initiative pilote d'autre part concernant la coordination de l'action de l'europe le conseil est également d'accord avec la ligne qui consiste à dire que nous devons coopérer clairement au niveau européen pour combattre cette maladie et d'autres maladies semblables avant tout parce que nous devons alléger le fardeau des patients et de leurs familles