text_processed: le deuxième objectif concerne le temps de garde qui ne peut être considéré comme du temps de travail inactif mais doit être considéré à toutes fins et intentions comme du temps de travail de même qu'il est approprié de sauvegarder le droit à une période de repos compensateur pour le personnel médical