text_processed: il y avait plusieurs types de désaccord certains états membres contestaient le bienfondé luimême la nécessité d'établir des règles communautaires pour la protection des sols d'autres estimaient qu'une directivecadre devrait offrir une plus grande flexibilité et permettre notamment de prendre en compte les politiques nationales qui avaient déjà été mises en uvre et qui étaient insuffisamment reconnues avec le projet de directive tel qu'il était proposé