text_processed: nous sommes évidemment prêts à continuer de les examiner afin d'établir si un ajustement est nécessaire mais l'objectif principal des dispositions concernant les sanctions contenues dans la proposition de règlement consiste à faire en sorte qu'il n'y ait pas de disparités importantes comme c'est le cas à l'heure actuelle entre les sanctions infligées par certains état membres ou par les autorités judiciaires de certains états membres et les sanctions infligées par les autorités judiciaires d'autres états membres