text_processed: il est essentiel de veiller à adopter dans le processus du marché unique une approche holistique et commune qui permettrait l'intégration totale des objectifs liés au citoyen et au consommateur notamment ceux qui ont trait aux préoccupations d'ordre économique social environnemental ou en rapport avec la santé dans un marché unique en cours de relance