text_processed: dans les deux cas le problème qui se pose est le même à savoir la possibilité de mobiliser des crédits à taux réduit par l'intermédiaire de la banque européenne d'investissement et du fonds européen d'investissement respectivement avec l'aide de capital à risques en d'autres termes la participation directe de capital engagé ainsi que de garanties afin de faciliter l'accès des petites et moyennes entreprises à ce type de crédit