text_processed: étant donné que certaines dispositions techniques de la directive existante sont incompatibles avec les règles internationales relatives au transport de marchandises dangereuses il est essentiel de supprimer les incohérences et de mettre les exigences techniques en conformité avec les règles internationales