text_processed: la commission a ensuite l'intention d'évaluer la mise en uvre de la directive en tenant compte des derniers arrêts de la cour de justice européenne tout en coopérant étroitement avec le parlement en ce qui concerne la préparation de son rapport d'initiative