text_processed: si nous voulons un marché intérieur opérationnel dans toute l'europe dans lequel les personnes peuvent compter sur l'examen juridique de leur cas et sur la perception d'un dédommagement intégral des préjudices subis en d'autres termes les dommages et intérêts nous devons également trouver de nouveaux mécanismes pour faciliter les actions collectives