text_processed: par exemple nous évaluerons les lignes directrices de consultation de la commission à l'aune des nouvelles dispositions du traité et nous déciderons si des ajustements sont nécessaires en vue de leur amélioration nous avons déjà entamé les travaux sur l'initiative citoyenne en lançant une consultation publique afin d'écouter les citoyens et les parties prenantes avant de présenter une proposition