text_processed: la substance de toute nouvelle proposition doit résider en ceci que toute modification apportée au mécanisme d'évaluation doit faire l'objet d'une procédure de codécision entre la commission les états membres et en particulier les représentants élus par le peuple au parlement européen