text_processed: président en exercice du conseil cs monsieur le président poursuivant le travail accompli sous la présidence française la présidence actuelle mène des discussions actives sur la proposition de directive du parlement européen et du conseil relative à l'application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers