text_processed: bien que le principe de reconnaissance mutuelle commence à être mis en pratique de trop nombreuses difficultés pratiques subsistent et il y a un nombre croissant de dossiers transnationaux complexes pour lesquels il est de plus en plus nécessaire d'apporter une assistance et un soutien aux autorités nationales compétentes