text_processed: cependant indépendamment de cette flexibilité bienvenue de la part de la commission il est clairement nécessaire de poser la question fondamentale de savoir si le système de détermination des sanctions que nous examinons actuellement correspond toujours d'une manière ou d'une autre aux principes de l'état de droit