text_processed: le marché des jouets par son dynamisme sa capacité d'innovation et sa structuration est particulièrement sensible et complexe et les colégislateurs ont dû trouver une approche équilibrée qui garantisse la sécurité des jouets sans augmenter les prix et qui n'impose pas aux fabricants et importateurs de jouets sérieux des obligations trop lourdes