text_processed: au vu de la nature particulièrement sensible de ce sujet il était normal que le rapport soit confié à l'un des députés européens s'étant le plus consacré à cette thématique mon collègue carlos coelho que je félicite pour son travail