text_processed: par ailleurs une refonte complète des règles régissant les visas est prévue aux termes du nouveau code communautaire des visas pour lequel mon collègue henri lax est rapporteur la décision de soumettre séparément ces deux propositions s'explique par le fait que l'adoption de la proposition relative au code des visas exigera vraisemblablement encore plus de temps que celle modifiant les instructions consulaires communes