text_processed: eu égard à ce phénomène et compte tenu du grave problème démographique auquel est confrontée l'union européenne la présidence pourraitelle dire si des mesures seront proposées en vue de maintenir la population active dans les régions montagneuses les zones difficiles d'accès et les îles afin de permettre un développement équilibré de l'ensemble des régions de l'union européenne et de préserver la compétitivité de cette dernière