text_processed: néanmoins je profite de cette explication de vote pour être surpris du retard avec lequel l'union européenne codifie des textes qui ont eu plusieurs modifications et dont la lecture et l'application se complexifie avec le temps