text_processed: c'est pourquoi en qualité de rapporteur je suggère que la commission soit invitée à soumettre la proposition relative à l'application au plus tard à la fin de étant donné que d'ici là les données que doivent fournir les états membres au sujet des centres d'experts et de l'expertise dans le domaine des maladies rares seront disponibles