text_processed: la commission a cherché à répondre efficacement au défi posé par la crise économique et financière et en même temps elle a voulu profiter de cette discussion interactive avec les états membres et le parlement européen pour répondre aux demandes de simplification de ces modalités et de ces politiques