text_processed: la clause pays tiers même si elle paraît moins sensationnelle que celle rédigée initialement par la commission indique explicitement qu'un état membre a le droit de refuser la certification d'un opérateur si cela met en péril la sécurité de son approvisionnement énergétique ou la sécurité d'approvisionnement d'un autre état membre