text_processed: monsieur le président mesdames et messieurs en réponse à l'orateur précédent je voudrais réitérer le droit de tout chef d'état ou de gouvernement de rendre visite aux gouvernements au sein ou en dehors de l'europe pour autant que cela s'accorde avec les souhaits du conseil