text_processed: en d'autres termes les autorités environnementales compétentes peuvent avoir recours à leurs propres ressources pour procéder à une évaluation en bonne et due forme des informations fournies tandis que les ong ou d'autres parties intéressées peuvent ce qu'elles font souvent remettre en cause l'évaluation dans son ensemble sur la base des données fournies dans le cas où elles ne reflètent pas la situation réelle ou contreviennent de façon flagrante aux exigences des dispositions eie