text_processed: je voudrais aussi dire à mme la commissaire qui ne semble pas partager les objectifs chiffrés qui ont été fixés dans le rapport par mme sartori que nous prenons en compte bien sûr sa remarque mais qu'il est important de toute façon que nous fassions le maximum pour assurer un niveau de protection élevé aussi bien pour les patients que pour les personnels de santé et que s'il n'est pas souhaitable qu'il y ait une proposition chiffrée compte tenu de la diversité bien sûr des soins qui sont dispensés au sein de l'union européenne je crois qu'il est quand même important que nous fassions le maximum pour assurer le plus possible de sécurité