text_processed: le conseil est conscient des craintes relatives aux aspects environnementaux du projet de gazoduc nord stream et prend dûment note de la résolution du parlement européen sur l'impact environnemental du gazoduc prévu dans la mer baltique reliant la russie à l'allemagne adoptée en juillet de l'année dernière