text_processed: la directive ellemême et par conséquent son amendement ont un caractère de supplément et ne s'appliquent qu'aux véhicules de plus de tonnes comme d'autres lois applicables aux activités de transport routier