text_processed: madame mcguinness en tant que membre de longue date de cette assemblée vous savez que c'est la conférence des présidents qui a décidé d'organiser le débat de cette façon et c'est donc ainsi que nous procédons