text_processed: assez naturellement certaines des recommandations émises dans le rapport vont bien audelà du champ d'application du règlement n de et d'autres ne sont pas directement liées aux activités de la commission comme nous venons de l'entendre