text_processed: ils doivent comprendre comment fonctionnent les autres systèmes dans l'union européenne pour qu'en appliquant la directive ils fassent preuve de la plus grande souplesse et pour éviter les obstacles administratifs bloquant la route des professionnels