text_processed: en dépit de l'effort consenti pour énumérer les diverses initiatives prises par le parlement européen face à certaines situations il semblerait que l'objectif visant à évaluer l'impact réel des politiques européennes sur la promotion des droits de l'homme n'ait pas été vraiment atteint