text_processed: en madame la présidente plusieurs orateurs parmi lesquels mon collègue irlandais brian crowley ont reproché aux banquiers d'avoir agi en banquiers en essayant de maximiser les profits à court terme autant que la loi le leur permettait