text_processed: il serait toutefois juste d'en informer le conseil de la concurrence et chacun des ministres concernés ces ministres pourraient alors introduire des législations au niveau national ce qui pourrait se faire plus rapidement que l'adoption d'une directive européenne révisée en la matière