text_processed: la situation a évolué tellement rapidement depuis la première directive qui remonte à près d'un quart de siècle que nous devons aujourd'hui coordonner les dispositions législatives réglementaires et administratives ainsi que l'indique le titre et demander une mise à jour radicale afin de prendre en considération de nouveaux besoins qui pour moi devraient être envisagés sous l'angle d'une amélioration de la fluidité et de la mobilité ainsi que d'un renforcement de la supervision et du contrôle