text_processed: parmi les autres propositions législatives résultant des initiatives du small business act le conseil devrait adopter un règlement sur le statut de la société privée européenne qui devrait faciliter les démarches des petites et moyennes entreprises dans leurs activités transfrontalières