text_processed: une disposition similaire existe déjà dans l'actuelle réglementation en matière de contrôle et c'est là un outil indispensable en vue de garantir que si un état membre ne ferme pas une pêcherie alors la commission est habilitée à fermer celleci afin de garantir le respect des quotas c'est ce que nous avons fait l'année dernière pour le thon rouge et l'année précédente pour le cabillaud en mer baltique