ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/MIN(96)/ST/88
11dediciembre de1996
DEL COMERCIO(96-5263)
Original: inglés CONFERENCIA MINISTERIAL
Singapur, 9-13dediciembre de1996
SURINAME
Declaración delExcmo. Sr.Ewald C.Leeflang
Embajador, Representante Permanente
deSuriname enlaOMC
Permítaseme sumarme alasdemás delegaciones expresando miagradecimiento alGobierno
deSingapur pordaracogida aesteimportante acontecimiento yporlosservicios einstalaciones que
noshabrindado.
LaOMC seerigeenunsistema universal cuyoobjetivo reside enliberalizar elcomercio mundial
mediante laobservancia denormas yobligaciones establecidas yaceptadas anivel internacional.
Suriname secompromete aintegrar sueconomía enelnuevo sistema mundial.
Conestefin,nuestro paísestáenfasedeadaptar sumarco institucional yjurídico alanueva
realidad.
Sinembargo, hemos deadmitir quesemejante empresa nopuede llevarse acabodelanoche
alamañana,sinoquerequiere,entreotrascosas,tiemposuficienteyladedicacióndepersonalcalificado.
Somos conscientes dequelaOMC tieneplenamente encuenta todos estosfactores, porloque
tenemos lafirme esperanza dequesusistema deasistencia técnica nosresultará degranayuda.
Paraapreciar todas lasposibilidades queelnuevo panorama comercial internacional ofrece
alaeconomía delospaíses endesarrollo, esimportante nodesatender losnumerosos retosquesenos
plantean enlaactualidad.
Enloqueserefiere alosservicios financieros, hemos dereconocer quelasdiferentes
instituciones financieras denuestro paístodavía están enfasedereforzar sucapacidad nacional para
afrontarlaliberalización.Afinderesultarcompetitivasenelmercadointernacional,requierenasistencia.
Porestemotivo, debería tenerse muyencuenta elhecho dequeeldesarrollo tecnológico enestecampo
escadavezmayor, locualpuede llevar aquelacompetitividad delasinstituciones financieras nacionales
seailusoria. Lomismo seaplica alámbito delastelecomunicaciones.
Porlotanto, seimpone lanecesidad deestudiar lasituación másafondo conelfindeestablecer
lalegislación necesaria paraevitar queseproduzcan efectos sociales yeconómicos negativos.
Enconformidad conelAcuerdo delaOMC sobre losAspectos delosDerechos dePropiedad
Intelectual relacionados conelComercio, lospaíses Miembros hanllegado aunarreglo acerca dela
protección delasobtenciones vegetales especiales mediante unsistema depatentes.
./.WT/MIN(96)/ST/88
Página 2
Enelcasodepaíses endesarrollo como Suriname, esimportante queseaprovechen losrecursos
naturales propios.
Paraquesehagademanera responsable, esdevitalimportancia queseconcierte unacuerdo
decooperación enesesentido. Estopermitiría, porejemplo, ejercer elcontrol suficiente paraevitar
laexportación ilegal, entre otrascosas, delmaterial genético delasobtenciones vegetales especiales.
Antes deaplicar plenamente elAcuerdo sobre losADPIC, serequiere tiempo parareforzar
lacapacidad institucional delpaís.
Porloquerespecta alasnormas comerciales ylaborales, compartimos laopinión expresada
pormuchas otras delegaciones dequelasnormas laborales deben discutirse enelmarco delaOIT,
organización conlacompetencia suficiente paraabordar cuestiones deestanaturaleza.
Midelegación reconoce laimportancia delasnuevas cuestiones planteadas, talescomo el
comercio ylainversión, ylapolítica enmateria decomercio ycompetencia.
Senecesita bastante tiempo paraanalizar lacomplejidad deestascuestiones ycomprender mejor
suincidencia enlaeconomía mundial.
Suriname mantiene, enelámbito delacontratación pública, normas delicitación pública muy
estrictas, quegarantizan unaltogrado deobjetividad yneutralidad. Porlotanto, aceptamos con
satisfacción lacreación deungrupo detrabajo dedicado aestudiar ydesarrollar normas ydirectrices
multilaterales delicitación.
Suriname esmiembro delaCARICOM ydelosPaíses ACP. Creemos quenuestra pertenencia
aestosdosorganismos esesencial parapoder llevar acabonuestra integración enlaeconomía mundial.
Elacceso alosmercados delaUnión Europea ylaspreferencias comerciales conexas, envirtud
delConvenio deLomé, sonindispensables paraquenuestra economía pueda serviable ycompetitiva
enunfuturo.
Consideramos queesasdisposiciones constituyen unaherramienta importante paraayudar a
nuestros países aqueseconviertan eninterlocutores plenos delacomunidad internacional.