ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/NLD/21
30janvier 1998
DUCOMMERCE(98-0350)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: PAYS-BAS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Ministère del'agriculture, dupatrimoine naturel etdelapêche
3. Produits visés (numéro(s) dutariffigurant dansleslistes nationales déposées àl'OMC.
Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Aliments pour
animaux
4. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Modification nIduDécret Vvrde1997
surlesnormes BPFdanslesecteur del'alimentation animale
5. Teneur: Encomplément auxdispositions deladécision 96/449/CE relative àl'agrément
desystèmes detraitement thermique deremplacement pourlatransformation dedéchets
animaux auregard del'inactivation desagents del'encéphalopathie spongiforme, ilest
énoncé desprescriptions additionnelles danslecadre desnormes dequalité volontaires du
Code debonnes pratiques defabrication (BPF). Cesprescriptions s'appliquent aux
négociants enfarines provenant demammifères, auxentreprises quimélangent desfarines
demammifères avec desprotéines analogues ouprovenant d'autres animaux, aux
fabricants d'aliments composés destinés àl'alimentation animale etauxfabricants de
prémélanges quiachètent desfarines demammifères. Lesnégociants enprotéines
animales provenant demammifères quisontagréés BPF doivent garantir -preuves à
l'appui -qu'ilsfournissent uniquement desprotéines animales quiontsubiuntraitement
conforme àladécision 96/449/CE etquecetraitement aétéeffectué parunétablissement
inscrit surunelisteétablie parl'Office decommercialisation desaliments dubétail. Les
entreprises agréées BPF quimélangent desfarines demammifères avec desprotéines
analogues ouavecd'autres protéines doivent êtretitulaires d'uncertificat BPFspécifique.
Quand elleslivrent desprotéines animales, ellesdoivent donner lagarantie quelesfarines
demammifères ontsubiuntraitement conforme àladécision dans unétablissement
inscrit surlaliste susmentionnée. Lesproducteurs agréés BPF deprémélanges et
d'aliments composés destinés aubétail deproduction doivent acheter desfarines de
mammifères exclusivement auprès denégociants oud'entreprises agréés BPF, ou
d'entreprises pourlesquelles ilssontenmesure defournir desgaranties équivalentes.
Ledécret viseàdonner auxproducteurs agréés BPF deprémélanges etd'aliments
composés pourlebétail ainsiqu'àleurs clients uninstrument leurpermettant devérifier
silesprotéines animales utilisées danslesprémélanges etlesaliments pouranimaux ont
subiletraitement thermique prescrit dansladécision 96/449/CE.
./.G/SPS/N/NLD/21
Page2
6. Objectif etjustification: Santé publique etsanté animale
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [X].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible,
lesdérogations àcelle-ci:
8. Documents pertinents etlangue(s) dans laquelle (lesquelles) ilssont disponibles:
Règlement Vvrde1992 surlareconnaissance desBPFdanslesecteur del'alimentation
animale, avec sesModifications nIàIV; Loisurl'organisation del'industrie;
Ordonnance portant création desoffices decommercialisation deproduits agricoles
9. Dateprojetée pourl'adoption: Février 1998
10. Dateprojetée pourl'entrée envigueur: Février 1998
11. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 28février 1998
Organisme ouautorité désigné pourtraiter lesobservations:
12. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse, numéro detéléfax etadresse électronique (lecaséchéant) d'unautre organisme: