. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/NZL/140
4 de abril de 2001
(01-1688)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  NUEVA ZELANDIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:      
2. Organismo responsable:  Ministerio de Agricultura y Silvicultura (MAF)
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la OMC; podrá indicarse además, cuando proceda,
el número de partida de la ICS).  Semillas de Cannabis sativa  para siembra (únicamente
variedades industriales de cáñamo con bajo nivel de THC).  Regiones o países que podrían
verse afectados, en la medida en que sea pertinente o factible:  Todos los países
4. Título y número de páginas del documento notificado:  Resumen de requisitos genéricos
de importación, clasificación del producto: semillas (granos)/frutos; subclasificación del
producto: semillas de Cannabis sativa  para siembra (únicamente variedades industriales de
cáñamo con bajo nivel de THC) procedentes de **país** (16 páginas)
5. Descripción del contenido:  En el resumen de requisitos genéricos de importación (GIRS)
se exponen los requisitos para la importación de semillas de Cannabis sativa  para siembra
(únicamente variedades industriales de cáñamo  con bajo nivel de THC) en Nueva Zelandia.
Entre ellos figuran los requisitos previos a la importación y los relativos a la certificación
fitosanitaria, el tránsito, la bioseguridad y la cuarentena y la inspección y el tratamiento, así
como las medidas adoptadas para interceptar o detectar los organismos o agentes
contaminantes sujetos a reglamentación.
6. Objetivo y razón de ser:  [    ] inocuidad de los alimentos, [    ] sanidad animal,
[ X ] preservación de los vegetales, [    ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [    ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas  
7. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [  X ].
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:      
8. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Ninguno
9. Fecha propuesta de adopción:  La fecha propuesta para la firma y aprobación de la norma
sanitaria genérica de importación notificada es el 5 de junio de 2001.
10. Fecha propuesta de entrada en vigor:  El GIRS entrará en vigor tras su aprobación.G/SPS/N/NZL/140
Página 2
11. Fecha límite para la presentación de observaciones:  31 de mayo de 2001
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [    ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [    ] Servicio nacional de información
o dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico de otro organismo:
Director, Plants Biosecurity, MAF Biosecurity Authority, Ministry of Agriculture and
Forestry, P O Box 2526, Wellington, Nueva Zela ndia. Atención: Dr Joan Breach, National
Advisor Import Health Standards – Plants.  Telefax:  +64 4 474 4257;  Correo electrónico:
plantihs@maf.govt.nz
12. Textos disponibles en:  [  X ] Autoridad nacional encargada de la notificación,
[   ] Servicio nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de
correo electrónico (si la hay) de otro organismo:  Mr Keawe Woodmore, Coordinator,
New Zealand SPS Notification Authority, PO Box 2526, 101-103 The Terrace, Wellington,
Nueva Zelandia.  Teléfono:  +64 4 474 4226;  Telefax:  +64 4 470 2730.
Correo electrónico:  sps@maf.govt.nz