./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOS/C/N/95
19 de febrero de 1999
(99-0662)
Consejo del Comercio de Servicios
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 3
DEL ARTÍCULO III DE ACUE RDO GENERAL SOBRE
EL COMERCIO DE SERVICIOS
En cumplimiento de sus obligaciones en el marco del párrafo 3 del artículo III del AGCS, las
Comunidades Europeas han presentado al  Consejo del Comercio de Servicios la notificación adjunta.
_______________
1. Miembro que notifica:  Si corresponde, indíquense el gobierno o autoridad subcentral
o las instituciones no gubernamentales que intervienen.
Comunidades Europeas.
2. Notificación hecha en virtud del artículo:
Artículo III, párrafo 3, del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios.
3. Fecha de entrada en vigor/duración:
1º de enero de 1996, por plazo ilimitado.
4. Organismo responsable de la aplicación de la medida:
Autoridades competentes de la Comisión Europea y autoridades competentes de los Estados
miembros.
5. Descripción completa de la medida1:
a) Título de la medida:
Directiva 93/22/CEE del Consejo, de 10 de mayo de 1993, relativa a los servicios de
inversión en el ámbito de los valores negociables;
Directiva 93/6/CEE del Consejo, de 15 de marzo de 1993, sobre la adecuación del
capital de las empresas de inversión y las entidades de crédito.
b) Modos de suministro abarcados por las medidas:
3) Presencia comercial.
                                                     
1 Incluidos los acuerdos internacionales y las medidas de reconocimiento o de otro tipo.S/C/N/95
Página 2
c) Efectos en el comercio de servicios y repercusión de las medidas en los
compromisos consignados en la Lista del Miembro notificante:
La Directiva 93/22/CEE del Consejo, relativa a los servicios de inversión, y la
Directiva 93/6/CEE del Consejo, sobre la adecuación del capital, liberalizan en
mayor medida las transacciones de valores en la Comunidad Europea.  DichasDirectivas aumentan el derecho de establecimiento y la libertad de suministrar
servicios en el sector de los valores, incl uido en la lista de compromisos específicos
de la Comunidad Europea y sus Estados miembros.
En virtud de la Directiva 93/22/CEE del Consejo, se autoriza a las empresas de
inversión no bancarias a realizar en todos los Estados miembros una amplia gama de
actividades de inversión, mediante el establecimiento de una sucursal o mediante el
suministro transfronterizo de servicios, una vez hayan obtenido autorización en elEstado miembro de origen.  No podrá pedirse una autorización adicional, un fondo
de dotación ni ninguna otra medida de efecto equivalente.  Además, en todos los
Estados miembros se brindará a las empresas de inversión de todo tipo, ya sean
entidades bancarias o no bancarias, la posibilidad de hacerse miembros de los
mercados de valores.
La Directiva 93/6/CEE del Consejo, aplicable igualmente a los bancos y a las
empresas de inversión no bancarias, establece niveles comunes para los fondos
propios de las empresas de inversión y las entidades de crédito.  Además, especifica
el capital inicial mínimo necesario para establecer una empresa de inversión (en el
caso de los bancos, el capital inicial se establece en la Directiva 89/646/CEE delConsejo).
6. Miembros específicamente afectados, de haberlos:
Ninguno.
7. Información adicional disponible en:
Diario Oficial de las CE Nº L 141, de 11 de junio de 1993
__________