. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/THA/18
22 de octubre de 1999
(99-4604)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  TAILANDIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:           
2. Organismo responsable:  Instituto de Normas Técnicas de Tailandia (TISI)
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la  OMC;  podrá indicarse además, cuando
proceda, el número de partida de la ICS).  Regiones o países que podrían verse
afectados, en la medida en que sea pertinente o factible:  Bebidas alcohólicas
(ICS:  67.160.10)
4. Título y número de páginas del documento notificado:  Proyecto de norma TIS 39-254X
(19XX) para bebidas destiladas (6 páginas, disponible en idioma tailandés).
5. Descripción del contenido:  El Instituto de Normas Técnicas de Tailandia (TISI) se
propone retirar la norma TIS 39-2516 (1973) para bebidas alcohólicas y establecer una
nueva serie de normas para bebidas alcohólicas que constará de tres partes, a saber,
TIS 39-254X (19XX) para las bebidas destiladas, TIS XXXX-254X (19XX) para el vino yTIS XXXX-254X (19XX) para la cerveza.  Además, el TISI propone que las tres normas
mencionadas supra  sean obligatorias.  La presente notificación se refiere a la
norma TIS 39-254X (19XX) para las bebidas destiladas, que contiene disposiciones
relativas a lo siguiente:
1) Clasificación
Las bebidas destiladas se dividen en cuatro clases:
- bebidas destiladas cuyo sabor característico se obtiene de materias primas, a veces
combinadas para obtener el color, olor, sabor y grado alcohólico requeridos, a
saber, vodka, aguardiente blanca, aguardiente de sorgo y otras;
- bebidas destiladas combinadas para obtener el color, olor, sabor y grado alcohólico
requeridos, a saber, bebidas destiladas mezcladas, bebidas destiladas y mezcladas
especiales, bebidas destiladas y combinadas especiales, ginebra, bebidasespirituosas a base de frutas, ron blanco, cordial o licor, bebidas destiladas
medicinales y otras;
- bebidas destiladas obtenidas mediante añejamiento, a saber, whisky, brandy, ron y
otras;  y
- cócteles de bebidas espirituosas o ya mezclados, de bajo grado alcohólico.
2) Grado alcohólico y requisitos químicos
3) Aditivos alimentarios, a saber, dióxido de azufre, ácido benzoico y su sal, ácido
sórbico y su salG/SPS/N/THA/18
Página 2
5. Descripción del contenido (Cont.) :
4) Contaminantes, a saber, arsénico, plomo y cobre
5) Envasado
6) Marcado y etiquetado
7) Muestreo y criterios de conformidad
6. Objetivo y razón de ser:  [  X ] inocuidad de los alimentos, [     ] sanidad animal,
[    ] preservación de los vegetales, [     ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [     ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas           
7. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [  X ].
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:           
8. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Publicación en que
figurará la notificación cuando se adopte:
- Boletín Oficial
9. Fecha propuesta de adopción:  Por determinar.
10. Fecha propuesta de entrada en vigor:  Por determinar.
11. Fecha límite para la presentación de observaciones:  Sesenta (60) días desde la fecha de
distribución.
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [     ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [  X ] Servicio nacional de información
o dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico de otro organismo:    
      
12. Textos disponibles en: [  X ] Autoridad nacional encargada de la notificación,
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de
correo electrónico (si la hay) de otro organismo: