ORGANIZACI ÓNMUNDIAL IP/N/1/GRC/1
24deoctubre de1996
DEL COMERCIO(96-4077)
Original: inglés Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad
Intelectual relacionados conelComercio
NOTIFICACI ÓNDELEYES YREGLAMENTOS DECONFORMIDAD
CON ELPÁRRAFO 2DEL ARTÍCULO 63DEL ACUERDO
Grecia
Seharecibido delaMisión Permanente deGrecia lasiguiente notificación deconformidad
conelpárrafo 2delArtículo 63delAcuerdo, contenida ensuscomunicaciones defecha 19deabril
y15dejuliode1996.IP/N/1/GRC/1
Página 2
ANEXO I
NOTIFICACI ÓNDECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 2DEL
ARTÍCULO 63DEL ACUERDO SOBRE LOSADPIC
CONVENIOS INTERNACIONALES RATIFICADOS POR GRECIA
Nota: Elpárrafo 1delartículo 28delaConstitución griega dispone que"apartir delmomento en
queseanaprobadosporleyysehaganefectivosdeconformidadconlascondicionesenellosestablecidos,
losconvenios internacionales seintegrarán enlalegislación nacional deGrecia yprevalecerán sobre
cualquier disposición contraria queéstacontenga".
Derechos deautor yderechos conexos
- Convención Universal sobre Derecho deAutor, firmada enGinebra el6deseptiembre de1952.
Decreto Nº4254/1962, Boletín Oficial (FEK) NºA'166/17 deoctubre de1962.
- Convenio deBerna paralaProtección delasObras Literarias yArtísticas revisado enParís
el24dejuliode1971. LeyNº100/1975, Boletín Oficial (FEK) Nº162A'/1deagosto
de1975.
- Convenio sobre ladistribución deseñales portadoras deprogramas transmitidas porsatélite,
hecho enBruselas el21demayo de1974. LeyNº1944/1991, Boletín Oficial (FEK) Nº56/22
deabrilde1991.
- Convención Internacional paralaprotección delosartistas intérpretes oejecutantes, los
productores defonogramas ylosorganismos deradiodifusión, hecha enRoma el26deoctubre
de1961. LeyNº2054/1992, Boletín Oficial (FEK) Nº104A'/30dejunio de1992.
- Convenio paralaprotección delosproductores defonogramas contra lareproducción no
autorizada desusfonogramas, hecho enGinebra el9deoctubre de1971. LeyNº2148/1993,
Boletín Oficial (FEK) Nº96/16 dejunio de1993.
Patentes (incluida laprotección delasobtenciones vegetales)
- Convenio deParísparalaProtección delaPropiedad Industrial, revisado enEstocolmo el14de
juliode1967. LeyNº213/1975, Boletín Oficial (FEK) Nº258A'/20denoviembre de1975.
- Convenio paralaConcesión dePatentes Europeas, hecho enMunich el5deoctubre de1973.
LeyNº1607/1986, Boletín Oficial (FEK) Nº85A'/30dejunio de1986.
- Tratado deCooperación enmateria dePatentes, hecho enWashington el19dejunio de1970
ymodificado el2deoctubre de1979 yel3defebrero de1984 (incluidos losReglamentos
deaplicación). LeyNº1883/1990, Boletín Oficial (FEK) Nº45A'/29demarzo de1990.
- Acuerdo sobre patentes comunitarias (incluido elAnexo ylosProtocolos anexos) yelProtocolo
relativo alaposible modificación delascondiciones deentrada envigor delAcuerdo sobre
patentes comunitarias, hechos enLuxemburgo el15dediciembre de1989. LeyNº2029/1992,
Boletín Oficial (FEK) Nº55A'/6deabrilde1992.IP/N/1/GRC/1
Página 3
- Tratado deBudapest sobre elreconocimiento internacional deldepósito demicroorganismos
alosfinesdelprocedimiento enmateria depatentes, hecho enBudapest el28deabrilde1977
ymodificado el26deseptiembre de1980 (incluidos losReglamentos). LeyNº2128,
Boletín Oficial (FEK) Nº56A'/6deabrilde1993.
- ActadeRevisión delartículo 63delConvenio Europeo sobre Patentes. LeyNº2202/1994,
Boletín Oficial (FEK) Nº57A'/15deabrilde1994.
- Convenio sobre exposiciones yferias internacionales, firmado entre Grecia yotros países en
Parísel22denoviembre de1928. LeyNº5562/1932, Boletín Oficial (FEK) Nº221A'/11de
juliode1932.
- Tratado Internacional Multilateral, firmado enParís el21deseptiembre de1960 sobre la
salvaguardia mutua delsecreto delasinvenciones deinterés paraladefensa nacional quehayan
sidoobjeto deunasolicitud para laconcesión deunapatente. LeyNº4307/1963,
Boletín Oficial (FEK) Nº79A'/30demayo de1963.
- Protocolo, firmado enParís el30denoviembre de1972, porelquesemodifica elConvenio
sobre exposiciones yferias internacionales, firmado enParís el22denoviembre de1928.
LeyNº472/1976, Boletín Oficial (FEK) Nº305A'/16denoviembre de1976.IP/N/1/GRC/1
Página 4
ANEXO II
NOTIFICACI ÓNDECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 2DEL
ARTÍCULO 63DEL ACUERDO SOBRE LOSADPIC
PRINCIPALES LEYES YREGLAMENTOS DEDICADOS
ALAPROPIEDAD INTELECTUAL
Derecho deautor yderechos conexos1
1. LeyNº2121/1993
Derecho deautor, derechos conexos yasuntos culturales
Boletín Oficial (FEK) Nº25A'/4demarzo de1993
2. LeyNº2173/1993 (artículo 4)
Adición deunnuevo párrafo "6"alartículo 72delaLeyNº2121/1993
Boletín Oficial (FEK) Nº208A'/16dediciembre de1993
3. LeyNº2218/1994 (artículo 59)
Adición alalegislación dederecho deautor, artículo 54delaLeyNº2121/1993
Boletín Oficial (FEK) Nº90A'/13dejunio de1994
4. Decreto Presidencial Nº311/1994
Establecimiento delaOrganización deDerecho deAutor
Boletín Oficial (FEK) Nº165A'/6deoctubre de1994
Marcas defábrica odecomercio2
LeyNº2239/1994
LeydeMarcas deFábrica odeComercio
Boletín Oficial (FEK) Nº152A'/16deseptiembre de1994
Indicaciones geográficas
Dibujos ymodelos industriales
Noexiste unalegislación nacional alrespecto
Patentes (incluida laprotección delasobtenciones vegetales)3
1. LeyNº1733/1987, Boletín Oficial (FEK) Nº171A'/22deseptiembre de1987
"Transferencia detecnología, invenciones, innovaciones tecnológicas yformación delComité
deEnergía Nuclear", modificada porelartículo 18delaLeyNº1739/1987, Boletín Oficial (FEK)
Nº201A'/20denoviembre de1989, elartículo 2delDecreto Presidencial Nº54/1922,
1Lostextos deestas leyes yreglamentos figuran eneldocumento IP/N/1/GRC/C/1.
2Eltexto deestaleyfiguran eneldocumento IP/N/1/GRC/T/1.
3Lostextos deesasleyes yreglamentos figuran enlosdocumentos IP/N/1/GRC/P/1-3.IP/N/1/GRC/1
Página 5
Boletín Oficial (FEK) Nº22A'/14defebrero de1992 yelartículo 9delaLeyNº2359/1995,
Boletín Oficial (FEK) Nº241A'/21denoviembre de1995.
LaLeycontiene lasdisposiciones básicas sobre patentes, asícomo lasdisposiciones sobre la
terminación delaspatentes, lainfracción delosderechos, laconcesión delicencias ylatransferencia
detecnología.
2. Decisión Ministerial Nº15928/EFA/1253, Boletín Oficial (FEK) Nº778B'/31de
diciembre de1987
LaDecisión contiene lasdisposiciones relativas alapresentación delassolicitudes parala
concesión depatentes ocertificados paralosmodelos deutilidad, alaO.B.I. (Organización dela
Propiedad Industrial) yalmantenimiento delosarchivos.
3. Decisión Ministerial Nº5326/EFA/485, Boletín Oficial (FEK) Nº247B'/27deabrilde1988
LaDecisión contiene lasdisposiciones relativas alformulario deregistro paralosacuerdos
sobre latransferencia detecnología.
4. Decreto Presidencial Nº77/1988, Boletín Oficial (FEK) Nº33A'/15defebrero de1988
Reglamentos deaplicación delConvenio paralaConcesión dePatentes Europeas ratificados
porlaLeyNº1607/1986.
5. Decreto Presidencial Nº16/1991, Boletín Oficial (FEK) Nº6A'/24deenero de1991
Reglamentos deaplicación delTratado deCooperación enmateria dePatentes (PCT) ratificados
porlaLey1883/1990.
6. LeyNº2385/1996, Boletín Oficial (FEK) Nº42A'/7demarzo de1996*
LaLeycontiene lasdisposiciones relativas alaratificación delcapítulo IIdelPCT.
7. Reglamento Nº1768/92 delConsejo/CEE, de18dejunio de1992, relativo alacreación de
uncertificado complementario deprotección paralosmedicamentos, Diario Oficial (CEE) NºL182/1
del2dejuliode1992.
Esquemas detrazado (topografías) deloscircuitos integrados4
1. Decreto Presidencial Nº45/1991, Boletín Oficial (FEK) Nº24A'/1demarzo de1991
Protección jurídica delastopografías delosproductos semiconductores deconformidad con
laDirectiva 87/54/CEE delConsejo, de16dediciembre de1986, complementada porlas
Decisiones Nº87/532/CEE yNº88/311/CEE.
2. Decreto Presidencial Nº415/1995, Boletín Oficial (FEK) Nº238A'/16denoviembre de1995
Adición alDecreto Presidencial Nº45/1991 delapartado anterior.
Protección delainformación nodivulgada
*Eltexto deestaleyhasidopresentado engriego yqueda pendiente sutraducción aunidioma delaOMC.
Latraducción sedistribuirá conlasignatura IP/N/1/GRC/P/2/Add.1.
4Lostextos deestas leyes yreglamentos figuran enlosdocumentos IP/N/1/GRC/L/1 y2.IP/N/1/GRC/1
Página 6
ANEXO III
NOTIFICACI ÓNDECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 2
DEL ARTÍCULO 63DEL ACUERDO SOBRE LOSADPIC
OTRAS LEYES YREGLAMENTOS
Título
Fecha deadopción
Entrada envigorBreve descripción
Derecho deautor yderechos conexos
1.LeyNº988/1943, Boletín Oficial (FEK)
NºA'409/1 dediciembre de1943Disposiciones específicas sobre lasobras
dramáticas.
2.LeyNº2328/1995, Boletín Oficial (FEK)
NºA'159/3 deagosto de1995Disposiciones sobre lascadenas detelevisión
privadas (enespecial elpárrafo 4del
artículo 1;elartículo 4,yelartículo 10).
Marcas defábrica odecomercio
Decisión delSubsecretario deComercio
NºK410204/12 deoctubre de1994, Boletín
Oficial(FEK)Nº812B'/31de
octubre de1994Definición delaforma yelcontenido
específico deladeclaración quedebeconstar
enlasolicitud delasmarcas defábrica ode
comercio.
Indicaciones geográficas
Patentes (incluida laprotección delas
obtenciones vegetales)
1.Artículos 39.1y40delL.D. Nº3026/1954,
Boletín Oficial (FEK) Nº235A'"Código de
losAbogados"Los artículos hacen referencia ala
presentación desolicitudes depatentes por
parte delosabogados.
2.LeyNº4325/1963, Boletín Oficial (FEK)
Nº156A'/27deseptiembre de1963Invenciones enelmarco deladefensa
nacional. LaLeycontiene lasdisposiciones
básicas sobre laspatentes secretas.
3.Decisión Ministerial OIK Nº56200/19 de
octubre de1963, Boletín Oficial (FEK)
Nº493B'/4denoviembre de1964Invenciones enmateria dedefensa nacional.
LaDecisión versa sobre cuestiones de
procedimiento enmateria depatentes secretas
ysobre elmantenimiento delRegistro de
patentes secretas.
4.Decisión Ministerial Nº 16987/16 de
noviembre de1988, Boletín Oficial (FEK)
Nº841B'/16denoviembre de1988LaDecisión contiene lasdisposiciones
relativas alacontratación delpersonal dela
Organización delaPropiedad Industrial, ya
lasindemnizaciones ypromociones de
personal.IP/N/1/GRC/1
Página 7
Título
Fecha deadopción
Entrada envigorBreve descripción
Patentes (incluida laprotección delas
obtenciones vegetales) (cont.)
5.Decisión Ministerial Nº7066/EFA/666/4 de
mayo de1989, Boletín Oficial (FEK)
Nº363B'/16demayo de1989LaDecisión contiene lasdisposiciones
relativas alaadministración financiera dela
Organización delaPropiedad Industrial.
6.Decisión Ministerial Nº13218/EFA/1990,
Boletín Oficial (FEK) 684B'/30deoctubre
de1990LaDecisión serefiere alaumento delnúmero
demiembros delConsejo Administrativo de
laOrganizacióndelaPropiedad
Industrial (OBI).
7.DecretoPresidencialNº232/1992,
Boletín Oficial (FEK) 120 A'/14dejulio
de1992Exención delaOrganización delaPropiedad
Industrial (OBI) delsector público, apartir
del14dejuliode1992.
Esquemas detrazado (topografías) delos
circuitos integrados
Protección delainformación nodivulgada