RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/W/480
4 de febrero de 2002
(02-0521)
Comité de Subvenciones y
Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
DIFICULTADES QUE SE PLANTEAN A LOS MIEMBROS PARA PRESENTAR
LAS NOTIFICACIONES DE SUBVENCIONES Y SEMINARIO PREVISTO
SOBRE NOTIFICACIONES DE SUBVENCIONES
Respuesta a las preguntas contenidas en el documento
G/SCM/W/473 de 18 de diciembre de 2001
Documento presentado por Macao, China
Se ha recibido de la Oficina Económica y Comercial de Macao la siguiente comunicación, de
fecha 31 de enero de 2002.
_______________
B. PREGUNTAS SOBRE LAS DIFICULTADES QUE SE PLANTEAN PARA PRESENTAR LAS
NOTIFICACIONES
Las preguntas de la sección B no son aplicables a Macao, China.
Desde el establecimiento de la OMC, Macao, China, no ha concedido ni mantenido ninguna
subvención específica que responda a la definición de los artículos 1 y 2 del Acuerdo sobreSubvenciones y Medidas Compensatorias.  Además, los programas de incentivos de Macao, China, no
tienen por efecto, ni directa ni indirectamente, aumentar las exportaciones ni reducir las importaciones
de ningún producto en su territorio en el sentido del párrafo 1 del artículo XVI del GATT de 1994.
1
Por los motivos expuestos, no ha sido necesario que Macao, China, presente notificaciones conformeal modelo de cuestionario contenido en el documen to de la OMC G/SCM/6, de 9 de agosto de 1995.
C. P
REGUNTAS RELATIVAS AL SEMINARIO SOBRE NOTIFICACIONES DE SUBVENCIONES
Pregunta 1
En relación con el número y la naturaleza de los participantes en el seminario, ¿cuántos
funcionarios públicos se encargan a diario de reunir información sobre las subvenciones y de
preparar y presentar las notificaciones de subv enciones basadas en esta información?  En el
caso de que haya más de una persona, sírvase describir cuáles son las diferentes
responsabilidades de cada una.
Respuesta
Una persona.
                                                     
1 Documento de la OMC G/SCM/N/71/MAC.G/SCM/W/480
Página 2
Pregunta 2
¿Consideraría suficiente su Gobierno contar con dos participantes en el seminario?  De
no ser así, sírvase indicar por qué motivo y dar el número de participantes que consideraría
óptimo desde el punto de vista de su Gobierno.
Respuesta
Un participante sería suficiente.
Pregunta 3
Sírvase indicar si le parece suficiente/adecuado que la duración del seminario sea de dos
días.  En caso negativo, ¿cuál sería la duración adecuada?
Respuesta
Sí.
Pregunta 4
¿Le parece apropiado el siguiente programa:  Primera sesión:  Presentación detallada
de las definiciones básicas contenidas en los artículos 1, 2 y 3 del Acuerdo SMC y presentación
de las obligaciones de notificación de subvenciones a la luz de estas definiciones.
Segunda sesión:  Presentaciones por los Miembros sobre los temas específicos con que tropiezan
al preparar sus notificaciones de subvenciones.  Tercera sesión:  Intercambio de información y
de ideas entre los Miembros sobre las posibl es soluciones prácticas para los problemas
identificados (formas de coordinar y racional izar la compilación y presentación de la
información sobre subvenciones).  Cuarta sesión:  Medidas de seguimiento para garantizar que
la información compartida y los conocimientos adquiridos no se olviden y se pongan enpráctica.  (Se ha hecho hincapié en que para ser efectivo, este seguimiento ha de ser inmediato e
intensivo.)?  Hasta la fecha se ha propuesto, en tre otras cosas, establecer contactos informales
entre los funcionarios de las capitales, prever futuras actividades de asistencia técnica
orientada, etc.
Respuesta
Sí.
Pregunta 5
¿Envía normalmente su Gobierno representantes de su capital a las reuniones
ordinarias del Comité?  De no ser así, ¿por qué razón?
Respuesta
No.  Macao, China, es un Miembro de la OMC que no tiene representación en Ginebra.  Sin
embargo, el Gobierno de la Región Administrativa Especial de Macao designa a representantes de la
Oficina Económica y Comercial de Macao en Bruselas para que asistan a las reuniones del Comité deSubvenciones y Medidas Compensatorias.G/SCM/W/480
Página 3
Pregunta 6
¿Considera su Gobierno que este seminario sobre notificaciones de subvenciones es
importante para mejorar su capacidad de ente nder las normas sobre subvenciones y presentar
sus notificaciones de subvenciones de forma completa y dentro de los plazos previstos?  (Esdecir, ¿considera su Gobierno prioritaria su pa rticipación en el seminario?)  ¿Ha previsto su
Gobierno enviar representantes de su capital al se minario?  En caso afirmativo, sírvase indicar
su número y la función de cada uno.  En caso negativo, sírvase indicar el motivo.
Respuesta
Sí.  Macao, China, desearía enviar un representante de su capital al seminario.  Las funciones
del participante se refieren al cumplimiento por Macao, China, de las prescripciones en materia de
notificación contenidas en los Acuerdos Multilaterales sobre el Comercio de Mercancías de la OMC.
Macao, China, solicita respetuosamente al Comité que estudie la posibilidad de celebrar un seminario
similar a nivel regional (Asia Sudoriental).
Pregunta 7
Según su Gobierno, ¿es adecuado patrocinar ún icamente a los participantes de los países
menos adelantados Miembros?  En caso negativo, ¿por qué razón?  ¿Qué otros criterios
objetivos más adecuados podrían elaborarse para determinar qué países tienen derecho a unpatrocinio financiero?
Respuesta
Sí.
Pregunta 8
En caso de que su Gobierno no pueda enviar participantes al seminario por problemas
financieros, ¿cuál es el nivel mínimo de patrocinio financiero que le permitiría hacerlo (por
ejemplo, billetes aéreos únicamente, billetes aé reos y dietas para la estadía en Ginebra, etc.)?
Respuesta
Macao, China, se hará cargo del patrocinio financiero (billetes aéreos, alojamiento y dietas
para la estadía en Ginebra) de su participante en el seminario.
Pregunta 9
Suponiendo que no sea posible financiar el seminario mediante los fondos fiduciarios
existentes en la OMC (posibilidad que se está  examinando actualmente) y que el presupuesto
total sea aproximadamente de 225.000 francos suiz os, ¿consideraría su Gobierno la posibilidad
de hacer una donación para financiarlo?  En caso afirmativo ¿a cuánto podría ascender la
contribución de su Gobierno?
Respuesta
Macao, China, lamenta informar al Comité de que, debido a limitaciones presupuestarias y a
la coyuntura económica actual, no podrá hacer una donación para financiar el seminario.  No obstante,
como se ha señalado, Macao, China, patrocinará a su participante.G/SCM/W/480
Página 4
Pregunta 10
En caso de que el seminario sea financiado por contribuciones de determinados
Miembros asignadas a fines específicos y que el presupuesto del seminario arroje un excedente
(debido a un número de participantes inferior a lo previsto procedente de Miembros conderecho a patrocinio financiero, según los criterios que se hayan establecido), ¿cómo debería
utilizarse este excedente?  Se han examinado dos posibilidades i) devolver el excedente a los
patrocinadores a prorrata;  ii) poner el exceden te a disposición de otros países en desarrollo
Miembros concediéndolo a medida que se vaya solicitando.  ¿Existen alternativas más
adecuadas?
Respuesta
No podemos formular observaciones al respecto.
__________