ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/N/113/ARG 
5 de agosto de 2004 
 (04-3338) 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:   español 
 
 
 
INFORMES SEMESTRALES CON ARREGLO AL PÁRRAFO 11 DEL ARTÍCULO 25 
DEL ACUERDO SOBRE SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS  
 
ARGENTINA 
 
 
   La siguiente comunicación, de fecha 26 de ju lio de 2004, se distribuye a petición de la 
Delegación de Argentina.  
_______________ 
 
  La República Argentina tiene el agrado de  remitir la información sobre las medidas 
antisubsidios presentadas por la República Argentin a para el período comprendido entre el 1° de 
enero y el 30 de junio de 2004, así como el informe semestral sobre los casos pendientes y las 
medidas antisubsidios en vigor, de conformidad c on lo requerido por el Artículo 25, párrafo 11 del 
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.  
  G/SCM/N/113/ARG 
Página 2  
 
INFORMACIÓN SOBRE LAS MEDIDAS ANTISUBSIDIOS  
Correspondiente al período comprendido entre el 1° de enero y el 30 de junio de 2004 
 
    Medidas finales No se aplican medidas definitivas  
País Producto Iniciación Medidas 
provisionales/ 
determinacionesDerecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No existe 
subsidio No existe 
daño Desistimiento Otra causa Volumen del 
comercio Importaciones ob jeto 
de subsidios 
expresadas en % del 
consumo interno 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 
  Fecha Fecha Margen 
de subsidio Fecha 
Margen de 
subsidio Fecha 
Margen de 
subsidio Fecha Fecha Fecha Fecha   
Unión 
Europea Duraznos 8.1.2004 (1)          
 
1) Se mantiene vigente el derecho compensatorio fijado por la Resolución No. 5 de fecha 9 de enero de 2002, hasta tanto se conc luya con el procedimiento de revisión indicado. 
   G/SCM/N/113/ARG
 Página 3 
 
INFORMACIÓN SOBRE LOS CASO S PENDIENTES – SUBSIDIOS  
 
    Medidas finales No se aplican medidas definitivas   
País Producto Iniciación Medidas 
provisionales/ 
determinacionesDerecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No existe 
subsidio No existe 
daño Desistimiento Otra causa Volumen del 
comercio Importaciones ob jeto 
de subsidios 
expresadas en % del 
consumo interno 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 
  Fecha Fecha Margen 
de subsidio Fecha 
Margen de 
subsidio Fecha 
Margen de 
subsidio Fecha Fecha Fecha Fecha   
Unión 
Europea Gluten de 
trigo 27.5.2003 --- --- --- --- --- --- --- --- --- 
 Aceite de 
oliva 2.7.2003 --- --- --- --- --- --- --- --- --- 
 G/SCM/N/113/ARG 
Página 4  
 
 
MEDIDAS ANTISUBSIDIOS EN VIGOR
 
 
DERECHOS DEFINITIVOS VIGENTES  
(Al 30 de junio de 2004) 
 
País/Territorio 
aduanero Producto Fecha de la 
imposición Duración 
Unión Europea Aceite de oliva env asado y a granel(1) 2.7.2001 2 años 
Unión Europea Duraznos en almíbar (2)  10.1.2002 2 años 
Unión Europea Gluten de trigo(3) 22.7.1998 5 años 
 
1) Mediante Res. ex MP N° 90/03 se procedió al inicio de revisión de la medida aplicada por Res. ex ME 
N° 255/01 manteniéndose vigente el derecho hasta que concluya el procedimiento iniciado.  
2) Mediante Res. MEyP N° 15/04 se procedió al inicio de revisión de la medida aplicada por Res. ex MP 
N° 5/02 manteniéndose vigente el derecho hasta que concluya el procedimiento iniciado.  
3)  Mediante Res. ex MP N° 280/03 se procedió al inicio de revisión de la medida aplicada por Res. ex 
MEYOSP N° 858/98 manteniéndose vigente el derecho hasta que concluya el procedimiento iniciado.  
  
 
COMPROMISOS VIGENTES  
(Al 30 de junio de 2004) 
 
País/Territorio aduanero Pro ducto Fecha del compromiso 
--- --- --- 
 
  
REVOCACIÓN DE MEDIDAS ANTISUBSIDIOS
 
(1º de julio al 31 de diciembre de 2004) 
 
País/Territorio aduanero Producto Fecha de la revocación 
--- --- --- 
 
__________