258-258-
APPENDICE II
PUBLICATIONS UTILISEES PAR LESPARTIES ENVUE DELAPUBLICATION
DESAVIS DEMARCHES ENVISAGES -PARAGRAPHE 1DEL'ARTICLE IX,
ETDESAVIS POSTERIEURS AL'ADJUDICATION DES
MARCHES -PARAGRAPHE 1DEL'ARTICLE XVIII259-259-
AUTRICHE
Amtsblatt zurWiener Zeitung
CANADA
Marchés publics (GBO)
Service desinvitations ouvertes àsoumissionner, ISMPublishing
COMMUNAUTES EUROPEENNES
Belgique - Journal officiel desCommunautés européennes
- LeBulletin desAdjudications
- Autres publications delapresse spécialisée
Danemark - Journal officiel desCommunautés européennes
France - Journal officiel desCommunautés européennes
- Bulletin officiel desannonces desmarchés publics
Allemagne, République - Journal officiel desCommunautés européennes
fédérale
Grèce - Journal officiel desCommunautés européennes
- Publication danslapresse quotidienne, financière, régionale
etspécialisée
Irlande - Journal officiel desCommunautés européennes
- Presse quotidienne: "Irish Independent", "Irish Times", "Irish
Press", "Cork Examiner"
Italie - Journal officiel desCommunautés européennes
Luxembourg - Journal officiel desCommunautés européennes
- Presse quotidienne
Pays-Bas - Journal officiel desCommunautés européennes
Portugal - Journal officiel desCommunautés européennes
Espagne - Journal officiel desCommunautés européennes
Royaume-Uni - Journal officiel desCommunautés européennes
FINLANDE
Julkiset hankinnat Suomessa jaETA -alucella, Viralhisen lehden hite
(Marchés publics enFinlande etdansl'EEE, Supplément
auJournal officiel delaFinlande)
Journal officiel desCommunautés européennes (tantquelapublication
desavisestgratuite)
HONG KONG
Annexe 1
Hong Kong Government Gazette
Presse quotidienne260-260-
Hong Kong (suite)
Annexe 2
Hong Kong Government Gazette
Presse quotidienne
Annexe 3
Direction deshôpitaux - Hong Kong Government Gazette
- Presse quotidienne
Direction dulogement - Hong Kong Government Gazette
- Presse quotidienne
Société duchemin defer - ànotifier
Kowloon-Canton
Société detransports encommun - ànotifier
parchemin defer
Direction provisoire del'aéroport - ànotifier
ISRAEL
TheJerusalem Post
JAPON
Annexe 1
Kanpo¯
Annexe 2
Kenpo¯,Shiho¯
ouleurs équivalents
Annexe 3
Kanpo¯
REPUBLIQUE DECOREE
Kwanbo (Journal officiel dugouvernement coréen)
TheSeoul Shinmun261-261-
NORVEGE
Journal officiel desCommunautés européennes
SUEDE
Europeiska Gemenskapernas Tidning (Journal officiel des
Communautés européennes)
SUISSE
Annexe 1
Feuille officielle suisse ducommerce
Annexe 2
Organe depublications officielles dechaque canton suisse (26)
Annexe 3
Feuille officielle suisse ducommerce
Organe depublications officielles dechaque canton suisse (26)
ETATS-UNIS
TheCommerce Business Daily
Onpeuttrouver desrenseignements supplémentaires surlesentités énumérées
àl'Annexe 2del'Appendice Idansdespublications desEtats
comme leNewYork Contract Reporter262-262-
APPENDICE III
PUBLICATIONS UTILISEES PAR LESPARTIES ENVUE DELAPUBLICATION
ANNUELLE DERENSEIGNEMENTS SUR LESLISTES PERMANENTES DE
FOURNISSEURS QUALIFIES DANS LECAS DESPROCEDURES
SELECTIVES -PARAGRAPHE 9DEL'ARTICLE IX263-263-
AUTRICHE
Amtsblatt zurWiener Zeitung
CANADA
Marchés publics (GBO)
Service desinvitations ouvertes àsoumissionner, ISMPublishing
COMMUNAUTES EUROPEENNES
LesEtats membres netiennent pasnormalement delistes permanentes defournisseurs
deproduits etdeservices. Dans lesrares casoùdetelles listes existent, ellessont
publiées auJournal officiel desCommunautés européennes
FINLANDE
Journal officiel desCommunautés européennes
(Iln'existe pasdelisteactuellement)
HONG KONG
Annexe 1
Hong Kong Government Gazette
Annexe 2
Hong Kong Government Gazette
Presse quotidienne
Annexe 3
Direction deshôpitaux - Hong Kong Government Gazette
Direction dulogement - Hong Kong Government Gazette
Société duchemin defer - ànotifier
Kowloon-Canton
Société detransports encommun - ànotifier
parchemin defer
Direction provisoire del'aéroport - ànotifier264-264-
ISRAEL
TheJerusalem Post
JAPON
Annexe 1
Kanpo¯
Annexe 2
Kenpo¯,Shiho¯
ouleurs équivalents
Annexe 3
Kanpo¯
REPUBLIQUE DECOREE
Kwanbo (Journal officiel dugouvernement coréen)
NORVEGE
Journal officiel desCommunautés européennes
SUEDE
Europeiska Gemenskapernas Tidning (Journal officiel desCommunautés
européennes)
SUISSE
Annexe 1
Feuille officielle suisse ducommerce265-265-
Suisse (suite)
Annexe 2
Organe depublications officielles dechaque canton suisse (26)
Annexe 3
Feuille officielle suisse ducommerce
Organe depublications officielles dechaque canton suisse (26)
ETATS-UNIS
TheCommerce Business Daily
Aulieudelesfaireparaître dansleCommerce Business Daily, lesentités énumérées
auxAnnexes 2et3del'Appendice Ipeuvent communiquer directement cesrenseignements
auxfournisseurs intéressés, surdemande adressée auxservices chargés descontacts
désignés danslesavisutilisés pourlesinvitations àsoumissionner266-266-
APPENDICE IV
PUBLICATIONS UTILISEES PAR LESPARTIES ENVUE DELAPUBLICATION,
DANS LESMOINDRES DELAIS, DESLOIS, REGLEMENTS, DECISIONS
JUDICIAIRES, DECISIONS ADMINISTRATIVES D'APPLICATION
GENERALE ETPROCEDURES, RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS
VISES PAR LEPRESENT ACCORD -PARAGRAPHE 1
DEL'ARTICLE XIX267-267-
AUTRICHE
Österreichisches Bundesgesetzblatt
Amtsblatt zurWiener Zeitung
Sammlung vonEntscheidungen desVerfassungsgerichtshofes
Sammlung derEntscheidungen desVerwaltungsgerichtshofes -administrativrechtlicher und
finanzrechtlicher Teil
Amtliche Sammlung derEntscheidungen desOGH inZivilsachen
CANADA
Loisetrèglements
LoisduCanada
Gazette duCanada
Décisions judiciaires
Dominion LawReports
Recueil desarrêts delaCour suprême
Recueil desarrêts delaCour fédérale
National Reporter
Décisions administratives etprocédures
Marchés publics (GBO)
Gazette duCanada
Service desinvitations ouvertes àsoumissionner, ISMPublishing
COMMUNAUTES EUROPEENNES
Belgique - Lois, arrêtés royaux, arrêtés ministériels, circulaires
ministérielles -LeMoniteur belge
- Jurisprudence -Pasicrisie
Danemark - Loisetarrêtés -Lovtidende
- Décisions judiciaires -Ugeskrift forRetsvaesen
- Décisions etprocédures administratives -Ministerialtidende
- Décisions delaCommission derecours enmatière demarchés
publics -Konkurrence raaded Dokumentation
France - Législation -Journal officiel delaRépublique française
- Jurisprudence -Recueil desarrêts duConseil d'Etat
- Revue desmarchés publics268-268-
Communautés européennes (suite)
Allemagne, République - Législation etrèglements -Bundesanzeiger
fédérale - Editeur :derBundesminister derJustiz
Verlag :Bundesanzeiger
Bundesanzeiger
Postfach 108006
5000 Cologne
- Décisions judiciaires: Entscheidungsammlungen des
- Bundesverfassungsgerichts
- Bundesgerichtshofs
- Bundesverwaltungsgerichts
- BundesfinanzhofssowiederOberlandesgerichte
Grèce - Journal officiel delaGrèce - µ µ
Irlande - Législation etrèglements -IrisOifigiuil (Journal officiel du
gouvernement irlandais)
Italie - Législation -Gazetta Ufficiale
Jurisprudence -pasdepublication officielle
Luxembourg - Législation -Memorial
Jurisprudence -Pasicrisie
Pays-Bas - Législation -Nederlandse Staatscourant et/ou Staatsblad
Jurisprudence -pasdepublication officielle
Portugal - Législation -Diário daRepública Portuguesa 1asérieAe
2asérie
- Publications judiciaires:
- Boletim doMinistério daJustiça
- Colectânea deAcordos doSupremo
Tribunal Administrativo
- Colectânea deJurisprudencia DasRelaço¯es
Espagne - Législation -Boletín Oficial desEstado
- Décisions judiciaires -pasdepublication officielle
Royaume-Uni - Législation -HMStationery Office (Office despublications
deSaMajesté)
- Jurisprudence -LawReports
- Organismes publics ("Public bodies") -HMStationery Office
(Office despublications deSaMajesté)
FINLANDE
Suomen Säädöskokoelma -Finlands Författningssamling
(Recueil desloisetrèglements delaFinlande)
HONG KONG
Annexe 1
Hong Kong Government Gazette269-269-
Hong Kong (suite)
Annexe 2
Hong Kong Government Gazette
Annexe 3
Direction deshôpitaux - Hong Kong Government Gazette
Direction dulogement - Hong Kong Government Gazette
Société duchemin defer - ànotifier
Kowloon-Canton
Société detransports encommun - ànotifier
parchemin defer
Direction provisoire del'aéroport - ànotifier
ISRAEL
TheJerusalem Post
JAPON
Annexe 1
Kanpo¯et/ou Ho¯reizensho
Annexe 2
Kenpo¯,Shiho¯ouleurs équivalents, ouKanpo¯
et/ou Ho¯reizensho
Annexe 3
Kanpo¯et/ou Ho¯reizensho
REPUBLIQUE DECOREE
Kwanbo (Journal officiel dugouvernement coréen)
NORVEGE
Norsk Lovtidend (Bulletin desloisdelaNorvège)270-270-
SUEDE
Svensk Författningssamling (Bulletin national desloissuédoises)
SUISSE
Recueil desloisfédérales
Arrêts duTribunal fédéral suisse
Jurisprudence desautorités administratives delaConfédération etdechaque canton (26)
Recueils desloiscantonales (26)
ETATS-UNIS
Leslois,décisions judiciaires, décisions administratives etprocédures relatives auxmarchés
publics passés parlesentités énumérées àl'Annexe 1del'Appendice Isontpubliées dans
lesrèglements relatifs auxachats fédéraux (Federal Acquisition Regulations (FAR)),
quifigurent auTitre 48,Chapitre premier, duCode desrèglements fédéraux
(United States Code ofFederal Regulations (CFR))
Leslois,décisions judiciaires, décisions administratives etprocédures relatives auxmarchés
publics passés parlesentités mentionnées auxAnnexes 2et3del'Appendice Isont
accessibles soitdanslespublications yrelatives desEtats etdescollectivités
locales soitdirectement auprès desdites entités