. /.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/Q1/MDV/1
G/SCM/Q1/MDV/1
8 de enero de 1999
(99-0039)
Comité de Prácticas Antidumping
Comité de Subvenciones y Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD
CON EL PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO 18 Y EL PÁRRAFO 6 DEL
ARTÍCULO 32 DE LOS ACUERDOS CORRESPONDIENTES
Respuesta a las preguntas formuladas por HONG KONG, CHINA1,y los
ESTADOS UNIDOS2 relativas a la notificación de MALDIVAS3
Se ha recibido del Ministerio de Comercio, Industria y Trabajo de Maldivas la siguiente
comunicación, de fecha 28 de diciembre de 1998.
_______________
PREGUNTAS FORMULADAS POR HONG KONG, CHINA
En la notificación de Maldivas se expresa que Maldivas no dispone de legislación en
materia de prácticas antidumping.
Preguntas
a) ¿Cuál es la condición jurídica del Ac uerdo Antidumping en el sistema jurídico
de Maldivas? ¿Tiene dicho Acuerdo fuerza de ley?
b) ¿Prevé Maldivas aplicar alguna s medidas antidumping en ciertas
circunstancias? En caso afirmativo, ¿cuál es el fundamento jurídico en que se
basarían las autoridades competen tes para adoptar tales medidas?
c) ¿Prevé Maldivas la posibilidad de promulgar alguna legislación nacional sobre
prácticas antidumping?
PREGUNTAS FORMULADAS POR LOS ESTADOS UNIDOS
1. Antes de la aplicación del Acuerdo Antidumping y del Acuerdo sobre Salvaguardias y
Medidas Compensatorias, ¿existían en su país leyes relativas a los derechos antidumping o
compensatorios?  De ser así, ¿se han revocado esas leyes?
2. Si en su país se está elaborando legislación, ¿cuál es la fecha en que se estima que
se aplicará?
                                                     
1 G/ADP/W/181-G/SCM/W/188.
2 G/ADP/W/202-G/SCM/W/209.
3 G/ADP/N/1/MDV/1-G/SCM/N/1/MDV/1.G/ADP/Q1/MDV/1
G/SCM/Q1/MDV/1
Página 2
3. ¿Existe en su país una organización encargada de administrar las leyes sobre derechos
antidumping o compensatorios?  En caso afirmativo, ¿dispone esa organización de directrices
administrativas para la administración de esas leyes?
4. ¿Está todavía vigente en su país alguna orden de imposición de derechos antidumping
o compensatorios?
5. ¿Qué disposiciones se han adoptado con miras a la revisión judicial de medidas
antidumping o compensatorias?
Respuesta
La Ley de Exportación e Importación de Maldivas (Ley Nº 31/79) encomienda al Ministerio
de Comercio e Industria la regulación del comercio de importación y exportación del país.  En
consecuencia, el Ministerio puede tomar medidas antidumping específicas contra cualquier país sobreuna base ad hoc  de no haber una ley que rija las cuestiones antidumping.
Hasta ahora, el Ministerio no ha considera do necesario adoptar medidas antidumping contra
ningún país, ni se han iniciado o previsto investigaciones a tales efectos. De ser ellas necesarias, se
notificarán oportunamente a las partes interesadas de conformidad con las disposiciones de la OMC a
que esté sujeta la utilización de medidas antidumping.
En caso de que se adopten medidas antidumping contra un país, las partes interesadas tienen
el derecho de llevar el asunto al tribunal competente de Maldivas y, si éste falla en favor del
Ministerio, de apelar ante el Tribunal Superior.
__________