ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/N/41/EEC
17 de septiembre de 1998
(98-3551)
Comité de Prácticas Antidumping Original:  inglés
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS EN EL
PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO
COMUNIDAD EUROPEA
Adjunto se reproduce el informe semestral presentado por la Comunidad Europea
correspondiente al período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 1998.G/ADP/N/41/EEC
Página 2Miembro informante:  COMUNIDAD EUROPEA
ANEXO I
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS ACCIONES ANTIDUMPING
Correspondiente al período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 1998
MEDIDAS DEFINITIVAS*
País Producto IniciaciónMedidas
provisionales*Derecho definitivo
impuestoCompromiso No existe dañoNo existe
dumpingDesistimiento Otra causaVolumen
total del
comercio del
país objeto de
investigaciónImporta-
ciones objeto
de dumping
expresadas
en % del
consumo
interno% del
volumen del
comercio
(del país
exportador
objeto de
investigación)Base para la
determinación
FechaFecha (margen de
dumping)Fecha (margen de
dumping)Fecha (tipo) Fecha Fecha Fecha Fecha
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Belarús Cloruro de
potasio5.8.95
(R)27.2.98
(Modificación)DM : 38,5-58,2%
ROD : 19,51 – 48,19
ecus/tonelada netos,precio franco en
frontera de la
ComunidadTM
(Canadá)
Ferrosilicio 28.9.96
(R)14.2.98
(Modificación del
Reg. Nº 3359/93)
Silicio-metal 5.2.97
(R)
8.8.9727.2.98
(Termina-
ción)
Ferrosilico-manganeso17.2.96
(R)3.3.98
(Termina-
ción)Brasil
Fundición
(hematites)10.4.96
(R)Revocación
8.5.98
Canadá Microdiscos
de 3,5"6.4.95 4.3.98
(Termina-
ción)G/ADP/N/41/EEC
Página 31 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Encendedores
no recargables8.5.98
(R* + REG)
Cables de acero 20.5.98
Magnesita
(cáustica-
calcinada)18.6.98
Sacos tejidos
de poliolefina17.10.95
(R)16.10.97 17.1.98
(Devolución)
(Grupo
Envopak)
Dihidroes-treptomicina4.1.96
(R)22.1.98
(Termina-
ción)
Glifosato 13.10.95 5.9.97
DM : 38,2%
ROD : 21,1%
Neto, franco enfrontera de la
Comunidad18.2.98
DM  : 38,2%
ROD : 24%
Neto, franco enfrontera de la
Comunidad1.487 t
(1.9.94-
31.8.95)11%
(1.9.94-
31.8.95)n.d. TM  + CV
(Brasil)
Partes parabicicletas19.4.96
(R*)6.2.98
(Exención del
derecho)
Artículos decierre ysujeción (acero
inoxidable)7.12.96 5.9.97
DM : 16,2 y75,6%
ROD : 13,6-
74,7% Neto,franco en
frontera de la
Comunidad20.2.98
DM : 13,6-78%ROD : 13,6-74,7%
Neto, franco en
frontera de la
Comunidad41.200 t
(a.c.a.)(1.1.96-
30.11.96)50,1%
(a.c.a.)(1.1.96-
30.11.96)n.d. TM + CV
(Taipei
Chino)
Calzado
(cuero)22.2.95 28.2.98
DM : 47,6%ROD : 5,7 ecus/par
netos, franco en
frontera de laComunidad (excepto
una empresa)28,6
millones depares
(1.1.94-
31.12.94)9,3%
(1.1.94-
31.12.94)n.d. TM
(Indonesia)
Ferrosilico-
manganeso 17.12.96 16.9.97
DM : 26,1%
ROD : 19,6%3.3,98
DM : 25,7%
ROD : 58,3
ecus/tonelada75.400 t
(1.1.96-
30.9.96)12,4%
(1.1.96-
30.9.96)n.d. TM
(Brasil)
Minerales detungsteno21.9.95
(R)21.3.98China, Rep.
Pop. de
Óxido y ácido
de tungsteno21.9.95
(R)21.3.98G/ADP/N/41/EEC
Página 41 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
China, Rep.
Pop. de
(Cont.)Carburo de
tungsteno21.9.95
(R)9.4.98
DM : 30,6%
ROD : 33% FOB234 t
(1.10.94-
30.9.95)5%
(1.10.94-
30.9.95)n.d. TM
(Estados
Unidos)
Tejidos de
algodón (sin
blanquear)11.7.97 9.4.98
DM : 15,7%
C.I.F. Neto,
franco enfrontera de la
Comunidad100.385 t
(a.c.a.)
(1.1.96 -
30.6.97)33,7%
(a.c.a.)
(1.1.96 -
30.6.97)n.d. TM
(India)
Máquinas de
telefacsímil1.2.97 31.10.97
DM : 43,1-58,1%
ROD : 23,5-
58,1%Neto, franco en
frontera de la
Comunidad30.4.98
DM : 21,2-51,6%Neto, franco en
frontera de la
Comunidad2.583.587
unidades(a.c.a.)
(1.1.96 -
1.12.96)65,4%
(a.c.a.)(1.31.96 -
31.12.96)n.d. TM
(Corea, Rep.
de)
Magnesio enbruto21.8.97 14.5.98
DM : 40,6%
ROD:
diferencia, siexiste, entre el
precio mínimo
de importaciónde 2.797
ecus/tonelada y
el precio neto,franco en
frontera de la
Comunidad antes
de impuestos15.534 t
(1.7.96 -
30.6.97)22,8%
(1.7.96 -
30.6.97)n.d. TM
(Noruega)
Cintas demáquinas de
escribir18.1.92
(R)29.5.98
(Termina-
ción)
Partes para
bicicletas19.4.96
(R*)9.6.98
(Exención del
derecho)
Condensadores
electrolíticos7.4.98
(R)Taipei Chino
Artículos de
cierre y
sujeción (acero
inoxidable)7.12.96 5.9.97
DM : 8,3-27,2%
Neto, franco en
frontera de la
Comunidad20.2.98
DM : 5,3-23,1%
Neto, franco en
frontera de la
Comunidad41.200 t
(a.c.a.)
(1.1.96 -
30.11.96)50,1%
(a.c.a.)
(1.1.96-
30.11.96)n.d. HM + CVG/ADP/N/41/EEC
Página 51 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Taipei Chino
(Cont.)Máquinas de
telefacsímil1.2.97 31.10.97
DM : 6,0-60,8%ROD : 6,0-
36,64%
Neto, franco enfrontera de la
Comunidad30.4.98
DM : 6,0-60,8%ROD : 6,0-36,6%
Neto, franco en
frontera de la
Comunidad2.583.587
unidades(a.c.a.)
(1.1.96 -
31.12.96)65,4%
(a.c.a.)(1.1.96 -
31.12.96)n.d. HM + CV
Rep. Checa Cuerda para
atadoras y
gavilladoras28.2.98
Fundición
(hematites)10.4.96
(R)8.5.98
(Revocación)
Egipto Tejidos de
algodón (sin
blanquear)11.7.97 9.4.98
DM : 20,6%
C.I.F. neto,franco en
frontera de la
Comunidad100.385 t
(a.c.a.)
(1.1.96 -
30.6.97)33,7%
(a.c.a.)
(1.1.96 -
30.6.97)n.d. HM + CV
Hong Kong,
ChinaCintas de
videocasetes17.9.94 13.1.98
(Termina-
ción)
Hungría Cuerda para
atadoras y
gavilladoras28.2.98
India Fibras
sintéticas de
poliéster3.1.98
(EXP)
Sacos de
polietileno o
polipropileno17.4.98
(R + REG)
Cables de acero 20.5.98
Cables gruesos
de acero
inoxidable25.6.98
Cordajes de
fibra sintética1.7.97 8.1.98
DM : 96,4%
ROD : 53,4-82%
franco enfrontera de la
Comunidad1.239 t
(1.7.96 -
31.5.97)4.6%
(1.7.96-
31.5.97)n.d. HM + CVG/ADP/N/41/EEC
Página 61 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
India
(Cont.)Permanganato
de potasio26.4.97 24.1.98
DM : 6,8%ROD:  diferencia
entre el precio
mínimo deimportación de
1.475
ecus/tonelada yel precio
C.I.F./tonelada
en frontera de la
Comunidad3.147 t
(1.4.96 -
31.3.97)12,7%
(1.4.96 -
31.3.97)n.d. HM
Artículos de
cierre y
sujeción (acero
inoxidable)7.12.96 5.9.97
DM : 68,4-
133,5%ROD : 47,9-
133,5%
Neto, franco enfrontera de la
Comunidad20.2.98
DM : 11,2-59,4%
ROD  : 11,2-54%Neto, franco en
frontera de la
Comunidad41.200 t
(a.c.a.)
(1.1.96 -
30.11.96)50,1%
(a.c.a.)
(1.1.96-
30.11.96)n.d. HM + CV
Tejidos de
algodón (sin
blanquear)11.7.97 9.4.98
DM : 4,9-16,9%C.I.F. neto,
franco en
frontera de la
Comunidad100.385 t
(a.c.a.)(1.1.96-
30.6.97)33,7%
(a.c.a.)(1.1.96 -
30.6.97)n.d. HM + CV
Acero
inoxidable
redondo pulido30.8.97 29.5.98
DM : 10,9-
17,7%
Neto, franco enfrontera de la
Comunidad8.310 t
(1.10.96 -
30.6.97)56%
(1.10.96 -
30.6.97)n.d. HM + CV
Cordajes de
fibra sintética1.7.97 8.1.98
DM : 96,4%ROD : 53,4-
82%, franco en
frontera de la
Comunidad26.6.98
DM : 87,5-243%ROD:  53-82%
franco en frontera de
la Comunidad911 t
(1.7.96-
31.5.97)3,4%
(1.7.96 -
31.5.97)n.d. HM + CV
Indonesia Calzado
(cuero)22.2.95 - 28.2.98
DM:  2-50%
ROD:  Diferenciaentre el precio
mínimo de
5,7 ecus/par y elprecio neto, franco en
frontera de la
Comunidad
(excepto 13 empresas)15,9
millones de
pares(1.1.94 -
31.12.94)5,2%
(1.1.94 -
31.12.94)n.d. HMG/ADP/N/41/EEC
Página 71 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Microdiscos de
3,5"6.4.95 4.3.98
DM : 41,1%Neto, franco en
frontera de la
Comunidad1.413
millones deunidades
(1.3.94 -
28.2.95)6,48%
(1.3.94 -
28.2.95)n.d. CV
Indonesia
(Cont.)
Tejidos de
algodón (sin
blanquear)11.7.95 5.4.98
DM : 13,5-31,8%
ROD:  13,5-
31,7% C.I.F.
neto, franco en
frontera de la
Comunidad100.385 t
(a.c.a.)(1.1.96 -
30.6.97)33,7%
(a.c.a.)(1.1.96 -
30.6.97)n.d. HM + CV
Balanzas
electrónicas25.4.98
(R)
Sistemas decámara de
televisión6.6.98
(R* + REG)Japón
Máquinas de
telefacsímil1.2.97 31.10.97
DM:  42,3-
121,6%
ROD:  7-34,9%Neto, franco en
frontera de la
Comunidad 30.4.98
DM : 49,2-130,2%
ROD : 7-34,9%
Neto, franco enfrontera de la
Comunidad2.583.587
unidades
(a.c.a.)
(1.1.96 -
31.12.96)65,4%
(a.c.a.)
(1.1.96 -
31.12.96)n.d. HM + CV
Condensadores
electrolíticos7.4.98
(R)
Cables de acero 20.5.98
Cables finos de
acero
inoxidable25.6.98
Cables gruesos
de acero
inoxidable25.6.98
Cintas de
videocasetes17.9.94 13.1.98
(Termina-
ción)
Artículos de
cierre y
sujeción (acero
inoxidable)7.12.96 5.9.97
DM : 24-26,7%
ROD  : 24-
26,7%Neto, franco en
frontera de la
Comunidad20.2.98
DM : 24-26,7%
ROD : 24-26,7%
Neto, franco enfrontera de la
Comunidad41.200 t
(a.c.a.)
(1.1.96 -
30.11.96)50,1%
(a.c.a.)
(1.1.96-
30.11.96)n.d. HM + CVCorea, Rep.
de
Hornos de
microondas18.1.97
(R)20.3.98
(Termina-
ción)G/ADP/N/41/EEC
Página 81 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Corea, Rep.
de (Cont.)Máquinas de
telefacsímil1.2.97 31.10.97
DM : 9,2-33,8%Neto, franco en
frontera de la
Comunidad30.4.98
DM : 7,5-25,1%Neto, franco en
frontera de la
Comunidad2.583.587
unidades(a.c.a.)
(1.1.96 -
31.12.96)65,4%
(a.c.a.)(1.1.96-
31.12.96)n.d. HM + CV
Macao Microdiscos de
3,5"6.4.95 4.3.98
(Termina-
ción)
Malasia Artículos de
cierre y
sujeción (acero
inoxidable)7.12.96 5.9.97
DM :  6,6-10%
ROD:  6,6-9,54%
Neto, franco en
frontera de la
Comunidad20.2.98
DM : 5,7-7%
Neto, franco enfrontera de la
Comunidad41.200 t
(a.c.a.)
(1.1.96 -
30.11.96)50,1%
(a.c.a.)
(1.1.96-
30.11.96)n.d. HM + CV
Máquinas de
telefacsímil1.2.97 31.10.97
DM : 109,4%
ROD : 89,8%Neto, franco en
frontera de la
Comunidad30.4.98
DM : 124,2%
ROD : 85,8%Neto, franco en
frontera de la
Comunidad2.583.587
unidades
(a.c.a.)(1.1.96 -
31.12.96)65,4%
(a.c.a.)
(1.1.96-
31.12.96)n.d. CV
Salmón 31.8.96 24.3.98
(Modificación
del Reg. Nº
2529/97 de
17.12.97)24.3.98
(Modificación del
Reg. Nº 1890/97 de
30.9.97)24.3.98
(Modifica-
ción de la
Decisión Nº97/634/CE
de 30.9.97)
Salmón 31.8.96 9.4.98
(Modificación delReg. Nº 1890/97 de
30.9.97)9.4.98
(Termina-
ción)Noruega
Salmón 31.8.96 30.5.98
ROD:  0,32 ecus/kg+
Modificación de la
DecisiónNº 97/634/CE de
30.9.97
Pakistán Tejidos de
algodón (sin
blanquear)11.7.97 9.4.98
DM:  11,7-
32,5%C.I.F. neto,
franco en
frontera de la
Comunidad100.385 t
(a.c.a.)
(1.1.96-
30.6.97)33,7%
(a.c.a.)
(1.1.96-
30.6.97)n.d. HM + CVG/ADP/N/41/EEC
Página 91 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Cuerda para
atadoras y
gavilladoras3.1.98 Polonia
Fundición
(hematites)10.4.96
(R)8.5.98
(Revocación)
Tiras angostasde acero12.7.97 13.2.98
(Termina-
ción)
Cloruro de
potasio5.8.95
(R)27.2.98
(Modificación)
DM:  37,1-48,4%
ROD:  19,61-40,63ecus/tonelada
Neto, franco en
frontera de la
Comunidadn.d. n.d. n.d. TM
(Canadá)
Ferrosilico-manganeso17.2.96
(R)3.3.98
(Termina-
ción)
Abonos denitrato de
amonio29.5.97
(R)26.3.98
(Modificación)
DM:  41,9%
ROD:  26,3ecus/tonelada
Neto, franco en
frontera de la
ComunidadTM
(Polonia)Rusia
Fundición
(hematites)10.4.96
(R)8.5.98
(Revocación)
Arabia
SauditaCuerda para
atadoras y
gavilladoras28.2.98
Singapur Máquinas de
telefacsímil1.2.97 31.10.97
DM:  26,5-
64,3%
ROD:  13,5-39,5%
Neto, franco en
frontera de la
Comunidad 30.4.98
DM : 30,1-68,2%
ROD : 7,7-39,5%
Neto, franco enfrontera de la
Comunidad2.583.587
unidades
(a.c.a.)
(1.1.96 -
31.12.96)65,4%
(a.c.a.)
(1.1.96 -
31.12.96)n.d. HM + CV
Cables de acero 20.5.98 Sudáfrica
Ferrosilico-
manganeso17.2.96
(R)3.3.98
(Termina-
ción)G/ADP/N/41/EEC
Página 101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Artículos de
cierre ysujeción (acero
inoxidable)7.12.96 5.9.97
DM : 13,3-
32,9%20.2.98
DM : 2,7-8,4%41.200 t
(a.c.a.)(1.1.96 -
30.11.96)50,1%
(a.c.a.)(1.1.96 -
30.11.96)n.d. HM + CV
Calzado
(cuero)22.2.95 - 28.2.98
DM:  0-50%
ROD:  Diferenciaentre el precio
mínimo de
5,7 ecus/par y el
precio neto, franco en
frontera de laComunidad (excepto
3 empresas)11,8
millones de
pares(1.1.94 -
31.12.94)3,9%
(1.1.94 -
31.12.94)n.d. HM
Microdiscos de
3,5"6.4.95 4.3.98
(Termina-
ción)Tailandia
Máquinas de
telefacsímil1.2.97 31.10.97
DM : 9,9-22,0%30.04.98
DM : 10,4-22,6%
Neto, franco en
frontera de la
Comunidad2.583.587
unidades
(a.c.a.)
(1.1.96 -
31.12.96)65,4%
(a.c.a.)
(1.1.96 -
1.12.96)n.d. TM + CV
(Taipei
Chino)
Turquía Tejidos de
algodón (sin
blanquear)11.7.97 9.4.98
DM:  1.6-
14,29%ROD:  0-14,3%
C.I.F. neto,
franco enfrontera de la
Comunidad100.385 t
(a.c.a.)
(1.1.96-
30.6.97)33,7%
(a.c.a.)
(1.1.96-
30.6.97)n.d. HM + CV
Cables de acero 20.5.98
Permanganato
de potasio26.4.97 24.1.98
DM:  40,4%ROD:  1,567
ecus/tonelada3.147 t
(1.4.96 -
31.3.97)5,6%
(1.4.96 -
31.3.97)n.d. TM
(India)
Cloruro depotasio5.8.95
(R)27.2.98
(Modificación)DM:  38,5-58,2%
ROD:  19,61-48,19
ecus/toneladaTM
(Canadá)Ucrania
Ferrosilico-
manganeso17.2.96
(R)3.3.98
(Modificación)
DM:  10,4%
ROD:  150ecus/tonelada
(excepto 2 empresas)TM
(Brasil)
Fundición(hematites)10.4.96
(R)8.5.98
(Revocación)G/ADP/N/41/EEC
Página 111 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Estados
UnidosPolímeros de
polisulfuros19.6.97 19.3.98
DM:  49,6%ROD:  9,1%
Neto, franco en
frontera de la
ComunidadHM
Clave de las bases para la determinación
HM - Precio en el mercado interno n.d. - Sin datos
TM - Precio en el mercado de un tercer país (se indica el país) (PR) - Examen parcial
CV - Valor reconstruido (I) - Imposición de derechos definitivos en lugar de
compromisos relativos a los precios
(*) - A menos que se indique lo contrario, las fechas se refieren a la fecha de
publicación en el Diario Oficial de la s CE.  Normalmente las medidas tienen
efecto a partir del día siguiente a su publicación.
Otras claves
(ROD) - Tipo del derecho, si es distinto del margen de dumping (e.i.f.) - Fecha de entrada en vigor
(R) - Iniciación como parte de un procedimiento de examen (PU) - Compromisos en materia de precios
(R*) - De conformidad con el artículo 13 del Reglamento Nº 384/96 (QU) - Compromiso cuantitativo
(CL) - Confidencial (EXP) - Expiración
(a.c.a.) - Todos los países, cifra global
(Circ.) - ElusiónG/ADP/N/41/EEC
Página 12
ANEXO II
Medidas antidumping definitivas (enero a junio de 1998)
Parte informante: Comunidad Europea
1. M EDIDAS DEFINITIVAS1
Producto País Reglamento/Decisión Diario Oficial
Artículos de cierre y
sujeción (acero inoxidable)China, Rep. Pop. de
Taipei Chino
India
Corea, Rep. de
Malasia
TailandiaReglamento del Consejo
Nº 393/98(CE)L 50
20.2.98
Página 1
Máquinas de telefacsímil China, Rep. Pop. de
Taipei Chino
Japón
Corea, Rep. de
Malasia
Singapur
TailandiaReglamento del Consejo
Nº 904/98(CE)L 128
30.4.98
Página 1
Ferrosilicomanganeso China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 495/98(CE)L 62
3.3.98
Página 1
Calzado (cuero) China, Rep. Pop. de
Indonesia
TailandiaReglamento del Consejo
Nº 467/98(CE)L 60
28.2.98
Página 1
Glifosato China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 368/98(CE)L 47
18.2.98
Página 1
Cordajes de fibra sintética India Reglamento del Consejo
Nº 1312/98(CE)L 183
26.6.98
Página 1
Carburo de tungsteno C hina, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 771/98(CE)L 111
9.4.98
Página 1
2. C OMPROMISOS
NINGUNO
                                                     
1 Son de aplicación las disposiciones del Código del GATT.G/ADP/N/41/EEC
Página 13
3. C OMPROMISOS REVOCADOS
Producto País Reglamento/Decisión Diario Oficial
Salmón Noruega Reglamento del Consejo
Nº 772/98(CE)L 111
9.4.98
Página 10
Fundición (hematites) República Checa Decisión de la Comisión
962/98/CCEAL 135
8.5.98
Página 7
Cintas de máquinas deescribirChina, Rep. Pop. de Decisión de la Comisión
98/349/CEL 155
29.5.98
Página 55
4. D ERECHOS REVOCADOS
Producto País Reglamento/Decisión Diario Oficial
Dihidroestreptomicina China, Rep. Pop. de Decisión de la Comisión
98/90/CEL 17
22.1.98
Página 42
Ferrosilicomanganeso Brasil
RusiaSudáfricaReglamento del Consejo
Nº 495/98(CE)L 62
3.3.98
Página 1
Fundición (hematites) Brasil
República Checa
Polonia
Rusia
UcraniaDecisión de la Comisión
962/98/CCEAL 135
8.5.98
Página 7
5. T ERMINACIÓN DE:
a) Nuevas investigaciones
Producto País Reglamento/Decisión Diario Oficial
Microdiscos  de 3,5" Canadá
MacaoTailandiaDecisión de la Comisión
98/175/CEL 63
4.3.98
Página 32
Tiras angostas de acero Rusia Decisión de la Comisión
98/141/CEL 40
13.2.98
Página 15
b) Investigaciones para exámenes
Producto País Reglamento/Decisión Diario Oficial
Silicio-metal Brasil Decisión de la Comisión
98/164/CEL 58
27.2.98
Página 58
Minerales de tungsteno China, Re p. Pop. de Decisión de la Comisión
98/229/CEL 87
21.3.98
Página 22G/ADP/N/41/EEC
Página 14
Producto País Reglamento/Decisión Diario Oficial
Óxido y ácido de tung steno China, Rep. Pop. de Decisión de la Comisión
98/230/CEL 87
21.3.98
Página 24
Cintas de máquinas deescribirChina, Rep. Pop. de Decisión de la Comisión
98/349/CEL 155
29.5.98
Página 55
Cintas de videocasetes Hong Kong, China
Corea, Rep. deDecisión de la Comisión
98/19/CEL 7
13.1.98
Página 47
6. E XPIRACIONES
Producto País Reglamento/Decisión Diario Oficial
Cordajes de fibra sintética India Derecho
(L 9, 15.1.1993)C 1
3.1.98
Página 11
7. S USPENSIÓN TEMPORAL DE MEDIDAS
NINGUNA
8. D EVOLUCIONES
Producto País Reglamento/Decisión Diario Oficial
Sacos tejidos de
poliolefinaChina, Rep. Pop. de Decisión de la Comisión
98/72/CE
8.1.98L 11
17.1.98
Página 43
9. R EGISTRO
Producto País Reglamento/Decisión Diario Oficial
Encendedores norecargablesChina, Rep. Pop. de Reglamento de la
Comisión
Nº 971/98(CE)L 135
8.5.98
Página 38
Sacos de polietileno opolipropilenoIndia Reglamento de la
Comisión
Nº 802/98(CE)L 115
17.4.98
Página 3
Sistemas de cámara detelevisiónJapón Reglamento de la
Comisión
Nº 1178/98(CE)L 163
6.6.98
Página 20
10. A MPLIACIÓN DEL DERECHO A LAS IMPORTACIONES DE
NINGUNAG/ADP/N/41/EEC
Página 15
11. I MPORTACIONES EXENTAS DEL DERECHO AMPLIADO
Producto País Reglamento/Decisión Diario Oficial
Partes para bicicleta China, Re p. Pop. de Decisión de la Comisión
98/115/CEL 31
6.2.98
Página 25
Partes para bicicleta China, Re p. Pop. de Decisión de la Comisión
 98/366/CEL 164
9.6.98
Página 49G/ADP/N/41/EEC
Página 16
ANEXO III
Derechos antidumping definitivos en vigor el 30 de junio de 1998
Parte informante:  Comunidad Europea
1. Lista alfabética por productos
Producto País Reglamento/DecisiónDiario
Oficial
Abonos de nitratoamónicoRusia Reglamento del Consejo
Nº 2022/95 (CE)L 198
23.8.95
Página 1
Accesorios de tuberías, dehierro o aceroChina, Rep. Pop. de
CroaciaTailandiaReglamento del Consejo
Nº 584/96 (CE)L 84
3.4.96Página 1
Ácido glutamático
(glutamato monosódico)Corea, Rep. de
Indonesia
Taipei ChinoReglamento del Consejo
Nº 81/96 (CE)L 15
20.1.96
Página 20
Álbumes para fotografías China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 3664/93 (CE)L 333
31.12.93
Página 67
Artículos de cierre y
sujeción (aceroinoxidable)China, Rep. Pop. de
Corea, Rep. deIndia
Malasia
TailandiaTaipei ChinoReglamento del Consejo
Nº 393/98 (CE)L 50
20.2.98
Balanzas electrónicas Japón Reglamento del Consejo
Nº 993/93 (CEE)L 104
29.4.93Página 4
Corea, Rep. deSingapurReglamento del Consejo
Nº 2887/93 (CEE)L 263
22.10.93
Página 1
Bicicletas China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 2474/93 (CE)L 228
9.9.93Página 1
Indonesia
Malasia
TailandiaReglamento del Consejo
Nº 648/96 (CE)L 91
12.4.96
Página 1
Bolsos China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 1567/97 (CE)L 208
2.8.97Página 31
Calcio-metal China, Rep. Pop. de
RusiaReglamento del Consejo
Nº 2257/94 (CE)L 270
21.10.94
Página 27
Calzado (cuero) China, Rep. Pop. de
Indonesia
TailandiaReglamento del Consejo
Nº 467/98 (CE)L 60
28.2.98
Página 1G/ADP/N/41/EEC
Página 17
Producto País Reglamento/DecisiónDiario
Oficial
Calzado (materia textil) China, Rep. Pop. de
IndonesiaReglamento del Consejo
Nº 2155/97 (CE)L 298
1.11.97Página 1
Carbón en polvo activado China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 1006/96 (CE)L 134
5.6.96Página 20
Carburo de silicio China, Rep. Pop. de
Polonia
RusiaUcraniaReglamento del Consejo
Nº 821/94 (CE)L 94
13.4.94
Página 21
Carburo de tungsteno y detungsteno fundidoChina, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 771/98 (CEE)L 111
9.4.98Página 1
Chamotes(refractarios)China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 137/96 (CE)L 21
27.1.96
Página 1
Cinc (en bruto, sin alear) Polonia
RusiaReglamento del Consejo
Nº 1931/97 (CE)L 272
4.10.97Página 50
Cloruro de potasio Belarús
Rusia
UcraniaReglamento del Consejo
Nº 643/94 (CE)L 80
24.03.94
Página 1
CondensadoreselectrolíticosJapón Reglamento del Consejo
Nº 3482/92 (CEE)L 353
3.12.92Página 1
Corea, Rep. deTaipei ChinoReglamento del Consejo
Nº 1384/94 (CE)L 152
18.6.94Página 1
Cordajes de fibra sintética India Reglamento del Consejo
Nº 1312/98 (CE)L 183
26.6.98
Página 1
Corindón artificial China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 1951/97 (CE)L 270
21.10.94Página 24
Cumarina China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 600/96 (CE)L 86
4.4.96
Página 1
Encendedores(no recargables)Japón Reglamento del Consejo
Nº 3433/91 (CEE)L 326
28.11.91Página 1
China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 1006/95 (CE)L 101
4.5.95Página 38
FilipinasMéxico
TailandiaReglamento del Consejo
Nº 423/97 (CE)L 65
6.3.97
Página 1G/ADP/N/41/EEC
Página 18
Producto País Reglamento/DecisiónDiario
Oficial
Espato flúor China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 486/94 (CE)L 62
5.3.94Página 1
Etanolamina Estados Unidos Reglamento del Consejo
Nº 229/94 (CE)L 28
2.2.94Página 40
Ferrocromo (bajo encarbón)Kazakstán
Rusia
UcraniaReglamento del Consejo
Nº 2717/93 (CEE)L 246
2.10.93
Página 1
Ferrosilicio2BrasilIslandia
Kazakstán
NoruegaRusia
Ucrania
VenezuelaReglamento del Consejo
Nº 3359/93 (CE)L 302
9.12.93Página 1
Egipto
PoloniaReglamento del Consejo
Nº 3642/92 (CE)L 369
18.12.92
Página 1
China, Rep. Pop. deSudáfricaReglamento del Consejo
Nº 621/94 (CE)L 77
19.3.94Página 48
Ferrosilicomanganeso Ucrania Reglamento del Consejo
Nº 2413/95 (CE)L 248
14.10.95Página 1
China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 496/98 (CE)L 62
3.3.98
Página 1
Fibras discontinuas depoliéster y cables defilamentos de poliésterBelarús Reglamento del Consejo
Nº 1490/96 (CE)L 189
30.7.96Página 13
Fibras textiles sintéticasde poliésterTaipei Chino Reglamento del Consejo
Nº 3017/92 (CEE)L 306
22.10.92
Página 1
Corea, Rep. de Reglamento del Consejo
Nº 54/93 (CEE)L 9
15.1.93Página 2
Fósforos para publicidad Japón Reglamento del Consejo
Nº 2025/97 (CE)L 284
16.10.97
Página 57
Furfuraldehído China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 95/95 (CE)L 15
21.1.95Página 11
                                                     
2 Suspensión de las medidas contra Islandia y Noruega en virtud del Reglamento del Consejo Nº 5/94
(CE), Diario Oficial L3-5.1.94, página 1.G/ADP/N/41/EEC
Página 19
Producto País Reglamento/DecisiónDiario
Oficial
Glifosato China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 368/98 (CE)L 47
18.2.98Página 1
Hilados de poliéster(texturados)Taipei Chino Reglamento del Consejo
Nº 1074/96 (CE)L 141
14.6.96Página 45
IndonesiaTailandiaReglamento del Consejo
Nº 2160/96 (CE)L 289
12.11.96
Página 14
Malasia Reglamento del Consejo
Nº 1001/97 (CE)L 145
5.6.97Página 1
Hilados de poliéster
(preorientados y
texturados)Turquía Reglamento del Consejo
Nº 1074/96 (CE)L 141
14.6.96
Página 45
Hornos de microondas China, Rep. Pop. de
Corea, Rep. de
Malasia
TailandiaReglamento del Consejo
Nº 5/96 (CE)L 2
4.1.96Página 1
Isobutanol Rusia Reglamento del Consejo
Nº 721/94 (CE)L 87
31.3.94
Página 3
Magnesia (calcinada) China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 3386/93 (CE)L 306
11.12.93Página 16
Magnesio en bruto Rusia
UcraniaReglamento del Consejo
Nº 1347/96 (CE)L 174
12.7.96Página 1
Máquinas de telefacsímil China, Rep. Pop. de
Corea, Rep. de
JapónMalasia
Singapur
TailandiaTaipei ChinoReglamento del Consejo
Nº 904/98 (CE)L 128
30.4.98
Página 1
Mecanismos paraencuadernaciónChina, Rep. Pop. de
MalasiaReglamento del Consejo
Nº 119/97 (CE)L 22
24.1.97Página 1
Microdiscos de 3,5" China, Rep. Pop. de
Japón
Taipei ChinoReglamento del Consejo
Nº 2861/93 (CEE)L 262
21.10.93
Página 4
Corea, Rep. deHong KongReglamento del Consejo
Nº 2199/94 (CE)L 236
10.9.94Página 2
Estados Unidos
Malasia
MéxicoReglamento del Consejo
Nº 663/96 (CE)L 92
13.4.96
Página 1G/ADP/N/41/EEC
Página 20
Producto País Reglamento/DecisiónDiario
Oficial
Óxido de magnesio(magnesita cáustica)China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 1473/93 (CEE)L 145
17.6.93Página 1
Paletas planas de madera Polonia Reglamento del Consejo
Nº 2334/97 (CE)L 324
27.11.97Página 1
Partes para bicicletas(ampliación del derecho)China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 71/97 (CE)L 16
18.1.97
Página 55
Permanganato de potasio China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 2819/94 (CE)L 298
19.11.94Página 32
Persulfatos China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 2961/95 (CE)L 308
21.12.95
Página 61
Planchas de granoorientado para usoseléctricosRusia Decisión 303/96/CCEA de
la ComisiónL 42
20.2.96Página 1
Receptores de televisión(de pantalla pequeña,en color)Corea, Rep. de Reglamento del Consejo
Nº 1048/90 (CEE)L 107
27.4.90Página 56
China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 2093/91 (CEE)L 195
18.7.91
Página 1
Receptores de televisión(en color)China, Rep. Pop. de
Corea, Rep. deMalasia
Singapur
TailandiaReglamento del Consejo
Nº 710/95 (CE)L 73
1.4.95Página 3
Ropa de cama (algodón) Egipto
India
PakistánReglamento del Consejo
Nº 2398/97 (CE)L 332
14.12.97
Página 1
Sacos de polietileno/polipropilenoIndia
IndonesiaTailandiaReglamento del Consejo
Nº 1950/97 (CE)L 276
9.10.97Página 1
Sacos tejidos depoliolefinaChina, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 2003/97 (CE)L 284
16.10.97
Página 1
Salmón Noruega Reglamento del Consejo
Nº 1890/97 (CE)L 267
30.9.97Página 1
Silicio-metal China, Rep. Pop. de Reglamento del Consejo
Nº 2496/97 (CE)L 345
16.12.97
Página 1
Sistemas de cámara detelevisiónJapón Reglamento del Consejo
Nº 1015/94 (CE)L 111
30.4.94Página 106G/ADP/N/41/EEC
Página 21
Producto País Reglamento/DecisiónDiario
Oficial
Solución de urea y nitratoamónicoBulgaria
PoloniaReglamento del Consejo
Nº 3319/94 (CE)L 350
31.12.94Página 20
Tuberías de acero sinsoldaduraHungría
PoloniaRepública Checa
República Eslovaca
RumaniaRusiaReglamento del Consejo
Nº 2320/97 (CE)L 322
25.11.97Página 1
Urea Rusia Reglamento del Consejo
Nº 477/95 (CE)L 49
4.3.95Página 1
2. Lista por países3
País Producto
Belarús Cloruro de potasio
Fibras discontinuas de poliéster
Brasil Ferrosilicio
Bulgaria Solución de urea y nitrato amónico
China, Rep. Pop. de Accesorios de tubos de hierro o acero
Álbumes para fotografías
Artículos de cierre y sujeción (acero inoxidable)
Bicicletas
Bolsos
Calcio-metal
Calzado (cuero)
Calzado (materia textil)
Carbón en polvo activado
Carburo de silicio
Carburo de tungsteno y de tungsteno fundido
Chamotes (refractarios)
Corindón artificial
Cumarina
Encendedores (no recargables)
Espato flúor
Fenosilicomanganeso
Ferrosilicio
Furfuraldehído
Glifosato
Hornos de microondas
Magnesia (calcinada)
Máquinas de telefacsímil
Mecanismos para encuadernación
Microdiscos de 3,5"
                                                     
3 La referencia precisa a los correspondientes reglamentos, diarios oficiales, etc., figura en el
punto 1 de este anexo III.G/ADP/N/41/EEC
Página 22
País Producto
China, Rep. Pop. de (Cont.) Óxido de magnesio (magnesita cáustica)
Partes para bicicletas
Permanganato de potasio
Persulfatos
Receptores de televisión (de pantalla pequeña, en color)
Receptores de televisión (en color)
Sacos tejidos de poliolefina
Silicio-metal
Corea, Rep. de Ácido glutamático (glutamato monosódico)
Artículos de cierre y sujeción (acero inoxidable)
Balanzas electrónicas
Condensadores electrolíticos
Fibras textiles sintéticas de poliéster
Hornos de microondas
Máquinas de telefacsímil
Microdiscos de 3,5"
Receptores de televisión (de pantalla pequeña, en color)
Receptores de televisión (en color)
Croacia Accesorios de tubos de hierro o acero
Egipto Ferrosilicio
Ropa de cama (de algodón)
Estados Unidos Etalonamina
Microdiscos de 3,5"
Filipinas Encendedores (no recargables)
Hong Kong, China Microdiscos de 3,5"
Hungría Tuberías de acero sin soldadura
India Fibras textiles sintéticas de poliéster
Artículos de cierre y sujeción (acero inoxidable)
Ropa de cama (de algodón)
Sacos de polietileno/polipropileno
Indonesia Ácido glutamático (glutamato monosódico)
Bicicletas
Calzado (materia textil)
Hilado de poliéster (de hilados texturados)
Sacos de polietileno/polipropileno
Islandia Ferrosilicio
Japón Balanzas electrónicas
Condensadores electrolíticos
Encendedores (no recargables)
Fósforos para publicidad
Máquinas de telefacsímil
Microdiscos de 3,5"
Sistemas de cámara de televisión
Kazakstán Ferrocromo (bajo en carbón)
Ferrosilicio
Malasia Artículos de cierre y sujeción (acero inoxidable)
Bicicletas
Hilados de poliéster (texturados)G/ADP/N/41/EEC
Página 23
País Producto
Malasia (Cont.) Hornos de microondas
Máquinas de telefacsímil
Mecanismos para encuadernación
Microdiscos de 3,5"
Receptores de televisión (en color)
México Encendedores (no recargables)
Microdiscos de 3,5"
Noruega Ferrosilicio
Salmón
Pakistán Ropa de cama (de algodón)
Polonia Carburo de silicio
Cinc (en bruto, sin alear)
Ferrosilicio
Paletas planas de madera
Solución de urea y nitrato amónico
Tuberías de acero sin soldadura
República Checa Tuberías de acero sin soldadura)
República Eslovaca Tuberías de acero sin soldadura
Rumania Tuberías de acero sin soldadura
Rusia Abonos de nitrato amónico
Calcio-metal
Carburo de silicio
Cinc (en bruto, sin alear)
Cloruro de potasio
Ferrocromo (bajo en carbón)
Ferrosilicio
Isobutanol
Magnesio en bruto
Planchas de grano orientado para usos eléctricos
Tuberías de acero sin soldadura
Urea
Singapur Balanzas electrónicas
Máquinas de telefacsímil
Receptores de televisión (en color)
Sudáfrica Ferrosilicio
Tailandia Accesorios de tuberías, de hierro o acero
Artículos de cierre y sujeción (acero inoxidable)
Bicicletas
Calzado (cuero)
Encendedores (no recargables)
Hilados de poliéster (texturados)
Hornos de microondas
Máquinas de telefacsímil
Receptores de televisión (en color)
Sacos de polietileno/polipropileno
Taipei Chino Ácido glutamático (glutamato monosódico)
Artículos de cierre y sujeción (acero inoxidable)
Condensadores electrolíticosG/ADP/N/41/EEC
Página 24
País Producto
Taipei Chino (Cont.) Fibras textiles sintéticas de poliéster
Hilados de poliéster (texturados)
Máquinas de telefacsímil
Microdiscos de 3,5"
Turquía Hilados de poliéster (preorientados y texturados)
Ucrania Carburo de silicio
Cloruro de potasio
Ferrocromo (bajo en carbón)
Ferrosilicio
Ferrosilicomanganeso
Magnesio en bruto
Venezuela FerrosilicioG/ADP/N/41/EEC
Página 25
ANEXO IV
Compromisos antidumping en vigor el 30 de junio de 1998
Parte informante:  Comunidad Europea
1. Lista alfabética por productos
Producto País Reglamento/Decisión Diario Oficial
Abonos de nitrato amónico Lituania Decisión de la Comisión
(94/2(93/CE))L 129
21.5094
Página 24
Accesorios de tubos de hierroo aceroCroacia
TailandiaDecisión de la Comisión
(96/252/CE)L 84
3.4.96
Página 46
Carburo de silicio Rusia Decisión de la Comisión
(94/202/CE)L 94
13.4.94
Página 46
Cinc (en bruto, sin alear) Polonia Decisión de la Comisión
(97/644/CE)L 272
4.10.97
Página 50
Cuerda de sisal Brasil Decisión de la Comisión
(93/521/CEE)L 251
8.10.93
Página 28
Encendedores(no recargables)Filipinas
México
TailandiaDecisión de la Comisión
(97/167/CE)L 65
6.3.97
Página 54
Ferrosilicio Egipto Decisión de la Comisión
(92/331/ECE)L 183
3.7.92
Página 40
Polonia Decisión de la Comisión
(92/572/ECE)L 369
18.12.92
Página 32
Ferrosilicomanganeso Ucrania Decisión de la Comisión
(95/418/CE)L 248
14.10.95
Página 56
Magnesio en bruto Rusia
UcraniaDecisión de la Comisión
(96/422/CE)L 174
12.7.96
Página 32
Paletas planas de madera Polonia Reglamento de la
Comisión Nº 1023/97
(CE)L 150
7.6.97
Página 4
Decisión de la Comisión
(97/797/CE)L 324
27.11.97
Página 36
Planchas de grano orientadopara usos eléctricosRusia Decisión de la Comisión
(303/96/CECA)L 42
20.2.96
Página 7G/ADP/N/41/EEC
Página 26
Producto País Reglamento/Decisión Diario Oficial
Salmón Noruega Decisión de la Comisión
(97/634/CE)L 267
30.9.97
Página 81
Solución de urea y nitratoamónicoBulgaria
PoloniaDecisión de la Comisión
(94/825/CE)L 350
31.12.94
Página 115
Tuberías de acero sinsoldaduraHungría
Polonia
República Checa
República Eslovaca
RumaniaDecisión de la Comisión
(97/790/CE)L 322
25.11.97
Página 63
2. Lista por países4
País Producto
Brasil Cuerda de sisal
Bulgaria Solución de urea y nitrato amónico
Croacia Accesorios de tuberías, de hierro o acero
Egipto Ferrosilicio
Filipinas Encendedores (no recargables)
Hungría Tuberías de acero sin soldadura
Lituania Abonos de nitrato de amonio
México Encendedores (no recargables)
Noruega Salmón
Polonia Cinc (en bruto, sin alear)
Ferrosilicio
Paletas planas de madera
Solución de urea y nitrato amónico
Tuberías de acero sin soldadura
República Checa Fundición (hematites)
Tuberías de acero sin soldadura
República Eslovaca Tuberías de acero sin soldadura
Rumania Tuberías de acero sin soldadura
                                                     
4 La referencia precisa a los correspondientes reglamentos, diarios oficiales, etc., figura en el
punto 1 de este anexo IV.G/ADP/N/41/EEC
Página 27
País Producto
Rusia Carburo de silicio
Magnesio en bruto
Planchas de grano orientado para usos eléctricos
Tailandia Accesorios de tuberías de hierro o acero
Encendedores (no recargables)
Ucrania Ferrosilicomanganeso
Magnesio puro en brutoG/ADP/N/41/EEC
Página 28
ANEXO V
Derechos antidumping provisionales en vigor el 30 de junio de 1998
Parte informante:  Comunidad Europea
1. Lista alfabética por productos
Producto País Reglamento/Decisión Diario Oficial
Barras de acero inoxidable India Reglamento de la
Comisión
Nº 1084/98 (CE)L 155
29.5.98
Página 3
Cordajes de fibra sintética India Reglamento de la
Comisión
Nº 18/98 (CE)L 4
8.1.98
Página 28
Magnesio en bruto China, Rep. Pop. de Reglamento de la
Comisión
Nº 1002/98 (CE)L 142
14.5.98
Página 24
Microdiscos de 3,5" Indonesia Reglamento de la
Comisión
Nº 502/98 (CE)L 63
4.3.98
Página 4
Permanganato de potasio India
UcraniaReglamento de la
Comisión
Nº 178/98 (CE)L 19
24.1.98
Página 23
Polímeros de polisulfuros Estados Unidos Reglamento de la
Comisión
Nº 617/98 (CE)L 82
19.3.98
Página 25
Salmón Noruega Reglamento de la
Comisión
Nº 1126/98 (CE)L 157
30.5.98
Página 82
Tejidos de algodón(sin blanquear)China, Rep. Pop. de
Egipto
India
Indonesia
Pakistán
TurquíaReglamento de la
Comisión
Nº 773/98 (CE)L 111
9.4.98
Página 19G/ADP/N/41/EEC
Página 29
2. Lista por países5
País Producto
China, Rep. Pop. de Magnesio en bruto
Tejidos de algodón (sin blanquear)
Egipto Tejidos de algodón (sin blanquear)
Estados Unidos Polímeros de polisulfuros
India Barras de acero inoxidable
Cordajes de fibras sintéticasPermanganato de potasioTejidos de algodón (sin blanquear)
Indonesia Microdiscos de 3,5"
Tejidos de algodón (sin blanquear)
Noruega Salmón
Pakistán Tejidos de algodón (sin blanquear)
Turquía Tejidos de algodón (sin blanquear)
Ucrania Permanganato de potasio
                                                     
5 La referencia precisa a los correspondientes regl amentos, diarios oficiales, etc., figura en el
punto 1 de este anexo V.G/ADP/N/41/EEC
Página 30
ANEXO VI
Investigaciones  antidumping no terminadas al 30 de junio de 1998
Parte informante:  Comunidad Europea
1. Lista alfabética por productos
Producto País Tipo Diario Oficial
Acero inoxidable redondo pulido India Investigación
Derecho prov.C 264
30.8.97
L 155
29.5.98
Ácido glutamático (glutamatomonosódico)Brasil
Estados UnidosViet NamInvestigación C 205
5.7.97
Bicicletas Taipei Chino Investigación C 360
26.11.97
Cables de acero China, Rep. Pop. de
Corea, Rep. de
India
SudáfricaUcraniaInvestigación C 155
20.5.98
Cables finos de acero inoxidable Corea, Rep. de Investigación C 199
25.6.98
Cables gruesos de acero inoxidable Corea, Rep. de
IndiaInvestigación C 199
25.6.98
Condensadores electrolíticos Estados Unidos
TailandiaInvestigación C 363
29.11.97
Cordajes de fibra sintética Corea, Rep. de Investigación C 232
31.1.97
Cuerda para atadoras y gavilladoras Arabia Saudita
HungríaRepública ChecaInvestigación C 65
28.2.98
Cuerda para atadoras y gavilladoras Polonia Investigación C 61
31.1.98
Dióxido de tiourea China, Rep. Pop. de Investigación C 323
24.10.97
Magnesio en bruto China, Rep. Pop. de Investigación
Derecho prov.C 256
21.8.97
L 142
14.5.98
Microdiscos de 3,5" Indonesia Investigación
Derecho prov.C 84
6.4.95
L 63
4.3.98G/ADP/N/41/EEC
Página 31
Producto País Tipo Diario Oficial
Polímeros de polisulfuros Estados Unidos Investigación
Derecho prov.C 187
19.6.97
L 82
19.3.98
Permanganato de potasio India
UcraniaInvestigación
Derecho prov.C 130
26.4.97
L 19
24.1.98
Sistemas de lectura óptica por láser China, Rep. Pop. de
Corea, Rep. deJapón
Malasia
Taipei ChinoInvestigación C 324
25.10.97
Tableros de aglomerado Brasil
Bulgaria
Estonia
Letonia
LituaniaPoloniaRusiaInvestigación C 336
7.11.97
Tejido de fibra de vidrio Taipei Chino Investigación C 366
4.12.97
Tejidos de algodón (sin blanquear) China, Rep. Pop. de
Egipto
India
Indonesia
PakistánTurquíaInvestigación
Derecho prov.C 210
11.7.97
L 111
9.4.98G/ADP/N/41/EEC
Página 32
INVESTIGACIONES PARA EXÁMENES
Producto País Examen en virtud
del artículoDiario Oficial
Ácido glutamático (glutamato
monosódico)Corea, Rep. de
IndonesiaTaipei ChinoExamen provisional
párr. 3) art. 11C 201
1.7.97
Balanzas electrónicas Japón Examen sobre
expiración
párr. 2) art. 11
Bolsos China, Rep. Pop. de Examen provisional
párr. 3) art. 11C 378
13.12.97
Calcio-metal China, Rep. Pop. de
RusiaExamen provisional
párr. 3) art. 11C 2
5.1.96
Condensadores electrolíticos Japón Examen sobre
expiración
párr. 2) art. 11C 365
3.12.97
Condensadores electrolíticos Corea, Rep. de
Taipei ChinoExamen provisional
párr. 3) art. 11C 107
7.4.98
Encendedores no recargables Japón Examen sobre
expiración
párr. 2) art. 11C 361
30.11.96
Encendedores no recargables China, Rep. Pop. de Elusión art. 13 C 135
8.5.98
Ferrosilicio Egipto
PoloniaExamen sobre
expiración
párr. 2) art. 11C 204
4.7.97
Fibras sintéticas de poliéster Corea, Rep. de
Taipei ChinoExamen sobre
expiración
párr. 2) art. 11C 321
22.10.97
Furfuraldehído China, Rep. Pop. de Examen provisional
párr. 3) art. 11C 156
24.5.97
Hilados de poliéster (texturados) Indonesia Examen nuevos
exportadores
párr. 4) art. 11L 347
18.12.97
Magnesita (cáustica-calcinada) C hina, Rep. Pop. de Examen sobre
expiración
párr. 2) art. 11C 190
18.6.98
Receptores de televisión (en color) Corea, Rep. de Examen provisional
párr. 3) art. 11C 105
26.4.95
Receptores de televisión (en color) China, Rep. Pop. de Examen provisional
párr. 3) art. 11C 203
8.8.95
Sacos de polietileno o polipropileno India Examen nuevos
exportadores
párr. 4) art. 11L 115
17.4.98
Sistemas de cámara de televisión Japón Elusión art. 13 L 163
6.6.98G/ADP/N/41/EEC
Página 33
2. Lista por países
País Producto
Arabia Saudita Cuerda para atadoras y gavilladoras
Brasil Ácido glutamático
Tableros de aglomerado
Bulgaria Tableros de aglomerado
China, Rep. Pop. de Bolsos (R)
Cables de acero
Calcio-metal (R)
Dióxido de tiourea
Encendedores no recargables (R)
Furfuraldehído (R)
Magnesio en bruto
Magnesita (cáustica-calcinada) (R)
Receptores de televisión (en color) (R)
Sistemas de lectura por láser
Tejidos de algodón (sin blanquear)
Corea, Rep. de Ácido glutamático (glutamato monosódico) (R)
Cables de acero
Cables finos de acero inoxidable
Cables gruesos de acero inoxidable
Condensadores electrolíticos (R)
Cordajes de fibra sintética
Fibras sintéticas de poliéster (R)
Receptores de televisión (en color) (R)
Sistemas de lectura por láser
Egipto Ferrosilicio (R)
Tejidos de algodón (sin blanquear)
Estados Unidos Ácido glutamático (glutamato monosódico)
Condensadores electrolíticos
Polímeros de polisulfuros
Estonia Tableros de aglomerado
Hungría Cuerda para atadoras y gavilladoras
India Acero inoxidable redondo pulido
Cables de acero
Cables gruesos de acero inoxidable
Permanganato de potasio
Sacos de polietileno o polipropileno (R)G/ADP/N/41/EEC
Página 34
País Producto
Indonesia Ácido glutamático (glutamato monosódico) (R)
Hilados de poliéster (texturados) (R)
Microdiscos de 3,5"
Tejidos de algodón (sin blanquear)
Japón Balanzas electrónicas (R)
Condensadores electrolíticos (R)
Encendedores no recargables (R)
Sistemas de cámara de televisión (R)
Sistemas de lectura por láser
Letonia Tableros de aglomerado
Lituania Tableros de aglomerado
Malasia Sistemas de lectura por láser
Pakistán Tejidos de algodón (sin blanquear)
Polonia Cuerda para atadoras y gavilladoras
Ferrosilicio (R)
Tableros de aglomerado
República Checa Cuerda para atadoras y gavilladoras
Rusia Calcio-metal (R)
Tableros de aglomerado
Sudáfrica Cables de acero
Tailandia Condensadores electrolíticos
Taipei Chino Ácido glutamático (glutamato monosódico) (R)
Bicicletas
Condensadores electrolíticos
Fibras sintéticas de poliéster (R)
Sistemas de lectura por láser
Tejido de fibra de vidrio
Turquía Tejidos de algodón (sin blanquear)
Ucrania Cables de acero
Permanganato de potasio
Viet Nam Ácido glutamático (glutamato monosódico)
__________