. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/MIN(03)/ST/153
13 de septiembre de 2003
(03-4926)
CONFERENCIA MINISTERIAL
Quinto período de sesiones
Cancún, 10 - 14 de septiembre de 2003Original:  inglés
VIET NAM
Declaración del Excmo. Sr. Luong Van Tu
Viceministro de Comercio
(en calidad de observador)
En nombre del Gobierno de la República Socialis ta de Viet Nam, desearía sumarme a otros
oradores en el agradecimiento al Comité Organizador y al pueblo de México por la excelente
organización en Cancún de la Quinta Conferencia Ministerial de la OMC.  Esta maravillosa ciudad
ofrece el marco ideal para que sigamos afianzando el sistema multilateral de comercio y hagamos
realidad lo que todavía no hemos podido lograr.
Nadie puede negar que el establecimiento de la OMC ha producido resultados positivos para
las actividades comerciales mundiales, contribuyendo de modo considerable al desarrollo económico
de muchos países y territorios del mundo.  Prueba clara del éxito de esta Organización es su número
creciente de Miembros y las activas negociaciones de adhesión que llevan a cabo los observadores
con miras a formar pronto parte de la misma.  Todo ello demuestra que es completamente sensato yrazonable mantener el impulso adquirido, de modo que la OMC pueda avanzar.
No obstante, la realidad también nos muestra que los países más pobres no han podido hacer
realidad ni recibir todos los beneficios que se derivan de las normas de la OMC.  Estos países, cuyas
economías se enfrentan a muchas dificultades, siguen teniendo que dar efecto a una enorme cantidad
de obligaciones establecidas por esta Organizaci ón.  La evolución reciente de la OMC también
muestra signos preocupantes;  paralelamente a la liberalización del comercio, algunos países han
abusado de los Acuerdos de la OMC para erigir obstáculos contra productos de otros países,especialmente de los países en desarrollo;  desgraciadamente, entre esos productos se hallan algunos
que son esenciales para el proceso de desarrollo de los países en desarrollo.
Al ser un país que ha estado haciendo grandes esfuerzos para abrirse al mundo exterior y ha
estado integrándose activamente en la economía regional y mundial, Viet Nam reconoce y agradece
profundamente las oportunidades que se derivan de la mundialización.  Creemos que nuestro proceso
de integración en la economía internacional, unido a reformas de las políticas y de las instituciones
nacionales, contribuirá a sacar el máximo partido de los recursos nacionales y ayudará a alcanzar los
objetivos de desarrollo y reducción de la pobreza.
En su condición de observador ante la OMC, Viet Nam no escatima esfuerzos para aplicar las
medidas necesarias para impulsar sus negociaciones de adhesión, con miras a formar pronto parte dela OMC.  En nombre del Gobierno de Viet Nam desearía también aprovechar esta ocasión para
manifestar nuestro sincero agradecimiento a los mi embros del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de
Viet Nam a la OMC y a la Secretaría de la Organización por la valiosa ayuda prestada a Viet Nam en
nuestro proceso de adhesión.  A este respecto, agradeceríamos que los Miembros de la OMC
prestasen mayor atención y apoyo a las negociaciones de adhesión de Viet Nam, siendo realistas enWT/MIN(03)/ST/153
Página 2
cuanto al nivel de desarrollo de Viet Nam y teniendo especialmente presente nuestra determinación de
integrarnos en la economía mundial.  Teniendo esto en cuenta, las solicitudes de negociación se
deberían formular de modo razonable:  no deberían exceder de los baremos de la OMC ni de la
capacidad de una economía como la de Viet Nam, que se halla en un bajo nivel de desarrollo y está en
transición.
Yo mismo valoro muy favorablemente los avances realizados por la OMC para admitir
nuevos Miembros y me complace sumarme a otros Ministros para felicitar de todo corazón al Reino
de Camboya y al Reino de Nepal por haber concluido sus procedimientos de adhesión.  Se trata de un
signo positivo que demuestra que la OMC se está acercando poco a poco al objetivo de convertirse en
una organización mundial y tener profundas repe rcusiones sobre la vida económica mundial.
Viet Nam insta a los Miembros de la OMC a seguir haciendo gala de flexibilidad en otras
negociaciones de adhesión, al igual que lo han hecho en las adhesiones de estos dos países.
Permítanme reiterar una vez más nuestra confianza en la función de la OMC para el
desarrollo de países y territorios en todo el mundo.  Deseo a la Quinta Conferencia Ministerial de
la OMC un gran éxito, que responda a las aspiraciones de los Miembros de hacer de ella un pilar para
que la Ronda de Doha constituya una ronda para el desarrollo verdaderamente transcendental.
__________