WORLD TRADE G/AG/N/CHE/5/Rev.1
20November 1996
ORGANIZATION(96-4914)
Original: French Committee onAgriculture
NOTIFICATION
Revision
On15November 1996, theSecretariat received fromthedelegation ofSwitzerland thefollowing
notification concerning export subsidy commitments (Table ES:1andcorresponding Supporting Table).
________________
SWITZERLAND
TableES:1reproducesthedatacontainedindocumentG/AG/N/CHE/5andprovidesinformation
ontheother twoproduct groups involving export-subsidy reduction commitments, namely fruitand
potatoes. Table ES:1hasbeenprepared inaccordance withtheSwiss Customs Tariff headings following
theentry intoforce oftheWTO Agreements. Thenotification alsocovers Tables ES:2 (Notification
oftotalexports for1995/96) andES:3 (Notification ofthetotalvolume offoodaidfor1995).G/AG/N/CHE/5/Rev.1
Page2Table ES:1 EXPORT SUBSIDIES: SWITZERLAND-LIECHTENSTEIN
REPORTING PERIOD: 1995, 1995/96
Export Subsidies: Budgetary Outlay andQuantity Reduction Commitments
Description ofproducts Calendar/marketing year
beginning ...Subsidized exports Food aid Annual commitment levels
Outlays Quantity Quantity Outlays Quantity
(from Section IIofPartIV) (from Section IIofPartIV) (from Section IIofPartIV)
1 2 3 4 5 6 7
DAIRY PRODUCTS 1.1.95-31.12.95 338.0 65,644 c.f.ES:3 417.1 75,931
ex0401.30
0402.10
ex0402.21
ex0402.29
0403.10
ex0403.90
0406.10
0406.20
0406.30
ex0406.40
0406.90
CATTLE FOR BREEDING AND HORSES 1.1.95-31.12.95 30.9 15,312 0 32.9 13,806
0101.11
ex0101.19
ex0101.20
0102.10
ex0102.90
0103.10
ex0103.91
ex0103.92
ex0104.10
ex0104.20G/AG/N/CHE/5/Rev.1
Page31 2 3 4 5 6 7
FRUIT
0808.10
ex0808.20
0809.20
ex0811.90
0812.10
0813.30
ex0813.40
ex0813.50
ex2007.99
2008.40
2008.60
ex2008.99
2009.70
ex2009.80
ex2009.90
ex2206.00
ex2209.00
ex2308.901.7.95-30.6.96 16.1 9,712 0 24.6 11,580
POTATOES
0701.10
0701.90
0712.10
ex1105.10
ex1105.20
ex2001.90
2004.10
ex2004.90
2005.20
ex2005.901.7.95-30.6.96 0.9 4,300 0 3.4 10,306G/AG/N/CHE/5/Rev.1
Page4
1 2 3 4 5 6 7
PROCESSED PRODUCTS 1.1.95-31.12.95 142.3 - - 168.8 -
Eligible forexport drawbacks: processed products
falling within Chapters 15to22oftheCustoms Tariff
containing:
Milk anddairy products:
ex0401.20
ex0401.30
ex0402.10
ex0402.21
ex0402.21
ex0402.91
ex0402.99
ex0405.00
Preserved eggs:
ex0408.11
ex0408.19
ex0408.91
ex0408.99
Flour andother milled products:
ex1101.00
ex1102.10
ex1102.90
ex1103.11
ex1103.19
ex1104.19
ex1104.29
ex1104.30G/AG/N/CHE/5/Rev.1
Page51 2 3 4 5 6 7
Oilsandfatsforhuman consumption:
ex1501.
ex1502.
ex1503.
ex1504.
ex1506.
ex1507.
ex1508.
ex1509.
ex1510.
ex1511.
ex1512.
ex1513.
ex1514.
ex1515.
ex1516.
Sugar andmolasses:
ex1701.
ex1702.
1703.G/AG/N/CHE/5/Rev.1
Page6Table ES:2
EXPORT SUBSIDIES: SWITZERLAND-LIECHTENSTEIN
REPORTING PERIOD: 1995/96
Export Subsidies: Notification ofTotal Exports
Description ofproducts Calendar/marketing yearbeginning ... Quantity oftotalexports
t.
1 2 3
DAIRY PRODUCTS 1.1.95-31.12.95 76,929
CATTLE FOR BREEDING 1.1.95-31.12.95 17,037
FRUIT 1.7.95-3.6.96 13,110
POTATOES 1.7.95-30.6.96 4,400G/AG/N/CHE/5/Rev.1
Page7Table ES:3
EXPORT SUBSIDES: SWITZERLAND-LIECHTENSTEIN
REPORTING PERIOD: 1995
Export Subsidies: Notification oftheTotal Volume ofFood Aid
Description ofproducts Calendar/marketing yearbeginning ... Quantity offoodaidtoalldestinations
1 2 3
Triangular transactions, developing countries todeveloping
countries, financed bySwitzerland:
-Wheat andwheat flour
-Coarse grains
-Rice1995
1995
19955,956
18,336
17,500
Skimmed milkpowder 1995 1,137
Cheese 1995 897
Other milkproducts 1995 1,646G/AG/N/CHE/5/Rev.1
Page8Supporting Table ES:1
EXPORT SUBSIDIES: SWITZERLAND-LIECHTENSTEIN
REPORTING PERIOD: 1995, 1995/96
Export Subsidies: Outlay andQuantity Reduction Commitments
Description ofproducts Direct export
subsidiesSales ofstocks Producer financed
subsidiesCostreduction
measuresInternal transport
subsidiesTotal product
specific export
subsidiesQuantity of
subsidized exportsDatasource
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1995, 1995/96 DATA
Dairy products 338.0 0.0 0.0 0.0 0.0 338.0 65,644 OFAG
Cattle forbreeding andhorses 29.4 0.0 0.0 0.0 1.5 30.9 15,312
(Units)OFAG
Fruit 13.6 0.6 0.0 1.7 0.2 16.1 9,712 RFA
Potatoes 0.8 0.0 0.0 0.0 0.1 0.9 4,300 RFA
Processed products 142.3 0.0 0.0 0.0 0.0 142.3 - DGD/OFIDA
Legend: DGD: Direction générale desdouanes (Directorate-General ofCustoms).
OFAG: Office fédéral del'agriculture (Federal Office ofAgriculture).
OFIDA: Office fiduciare desimportateurs suisses dedenrées alimentaires (Fiduciary Office ofSwiss Foodstuff Importers).
RFA: Régie fédérale desalcools (Federal Alcohols Agency).