. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/L/484
2 de octubre de 2001
(01-4692)
INFORME (2001) DEL COMITÉ DE PARTICIPANTES SOBRE
LA EXPANSIÓN DEL COMERCIO DE PRODUCTOS DE
TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN
1. El Comité de Participantes sobre la Expansión del Comercio de Productos de Tecnología de
la Información, en adelante denominado el Comité, se estableció de conformidad con lo dispuesto en
la Declaración Ministerial sobre el Comercio de Productos de Tecnología de la Información(WT/MIN(96)/16), en adelante denominada la Declaración Ministerial, y con lo dispuesto en la
Aplicación de la Declaración Ministerial sobre el Comercio de Productos de Tecnología de la
Información (G/L/160), con objeto de cumplir las disposiciones de los párrafos 3, 5, 6 y 7 del Anexo
de la Declaración.
2. El Comité ha celebrado cuatro reuniones formales en 2001:  los días 27 de febrero, 27 de
abril, 5 de julio y 24 de septiembre.  Las actas de esas reuniones figuran en los documentos
G/IT/M/25 a G/IT/M/28.
1  El Sr. H. Yano (Japón) fue elegido Presidente del Comité para 2001.
3. Durante el último año, el Comité aprobó el proyecto de lista de compromisos presentado por
Bulgaria.  Por lo tanto, con la adición de ese país, el número total de participantes en la Declaración
Ministerial asciende a 56.2  Pueden ser Miembros del Comité representantes de todos los
participantes.  El reglamento del Comité prevé que se conceda la condición de observador en el
Comité a los Miembros de la OMC que no sean participantes en la Declaración Ministerial y a los
gobiernos que tengan reconocida la calidad de observador en el Consejo del Comercio de Mercancías.
Las solicitudes de la condición de observador que presenten las organizaciones internacionales
intergubernamentales se consideran caso por caso.  Se ha concedido la condición de observador al
Centro de Comercio Internacional (CCI) y a la Organización de Cooperación y Desarrollo
Económicos (OCDE);  a la Organización Mundial de Aduanas (OMA) se le ha concedido la condición
de observadora para asistir a las reuniones en cuyo orden del día figuren cuestiones relativas a la
clasificación y las modificaciones del SA.
4. Durante el año, el Comité abordó una serie de cuestiones.  Como resultado de la aprobación
hacia fines de 2000, del programa de trabajo sobre medidas no arancelarias, el Comité comenzó su
labor identificando las medidas no arancelarias que constituían obstáculos al comercio de productosde tecnología de la información.  A este respecto, hasta el momento se han recibido nueve
comunicaciones de los participantes.  El Comité está examinando la repercusión para la economía y el
desarrollo de la aplicación de tales medidas en el comercio de productos de tecnología de la
información y las ventajas que obtendrían los participantes si hicieran frente a los efectos indebidos de
distorsión del comercio que tienen esas medidas.  Se prevé que, en su etapa final, el Comitéexaminará formalmente los resultados del programa de trabajo.
                                                     
1 Actualmente en proceso de distribución.
2 Contando independientemente a los distintos miembros de uniones aduaneras (Estados miembros de
las CE, Suiza y Liechtenstein).G/L/484
Página 2
5. Durante el año, el Comité también se ocupó de las discrepancias en la clasificación.
Señalando la labor constructiva desarrollada por los expertos sobre aduanas en sus reuniones de 1999
y 2000, el Comité se basó en sus informes para su labor.  Se realizaron progresos en relación con las
discrepancias y el Comité transmitió una lista de productos al Comité del Sistema Armonizado de
la OMA para su examen.  Asimismo, el Comité también pudo identificar productos respecto de loscuales las discrepancias se reducían a una opción en materia de clasificación o se habían reducido
significativamente para llegar a dos o más clasificaciones posibles.  El Comité continuó examinando
la situación para que se pudieran seguir realizando progresos.
6. El Comité examinó sistemáticamente la situación de la aplicación, que se resume en los
documentos G/IT/1/Rev.17 a G/IT/1/Rev.20 en  este año.  Hubo 56 participantes
3 (comprendidos
Miembros y Estados o territorios aduaneros distintos en proceso de adhesión a la OMC), que
representaban aproximadamente el 93 por ciento del comercio mundial de productos de tecnología dela información.  El último documento señalaba que 45 participantes habían presentado la
documentación formal para la rectificación y modifi cación de sus listas anexas al Acuerdo sobre
la OMC a fin de incorporar los compromisos resultantes de la Declaración Ministerial, que en
43 casos
4 fue objeto de certificación por el Director General.  Nueve participantes habían incorporado
sus compromisos en sus listas en el momento de la adhesión, de modo que no era necesario quepresentaran la documentación para la rectificación y modificación de sus listas.  Se señaló que el
único participante que aún no era Miembro de la OMC estaba aplicando las concesiones en forma
autónoma.  Dos países seguían esperando que se cumplieran los requisitos nacionales de
procedimiento para que se pudieran certificar sus listas, y uno todavía no había presentado la
documentación necesaria.
7. El Presidente informó regularmente al Comité en relación con "Otros asuntos" de que varios
participantes seguían celebrando consultas entre sí sobre la revisión de los productos abarcados.
Alentó a las delegaciones a seguir celebrando consultas.
__________
                                                     
3 Ibid.
4 Una lista estaba en proceso de certificación por el Director General.