./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.98.647
23 de diciembre de 1998
(98-5199)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  PAÍSES BAJOS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:  Ministerio de Justicia
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones sobre
la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  Servicionacional de información - Servicio de información de la CE para la OMC-OTC
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida
de la ICS):  Indicación de sustancia marcadora para explosivos plásticos.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Reglamentación del
Ministro de Justicia y el Ministro de Defensa de …, Nº …, que indica las sustancias para la
marcación de explosivos plásticos (Reglamentación sobre marcadores para explosivosplásticos).
6. Descripción del contenido:  Esta reglamentación aplica las disposiciones contenidas en el
artículo 2 de la Ley que aplica el Tratado sobre la marcación de explosivos plásticos (Ley
sobre la Marcación de Explosivos Plásticos, Boletín de Leyes y Decretos Nº 129, de 1998;
notificada con arreglo al documento G/TBT/Notif.97.725).  En la reglamentación, el
Ministro de Justicia y el Ministro de Defensa han decidido permitir únicamente el uso
de DMNB como marcador, aunque la Parte II del apéndice técnico al Tratado enumera otros
tres posibles marcadores.  Esta decisión se basa en las conclusiones de la Fundación para la
Investigación Científica Aplicada (TNO), según las cuales el DMNB es la única sustanciautilizable dados los efectos secundarios de las otras opciones (inestabilidad del explosivo,
consideraciones relativas a la salud de quien los utiliza y de aquellos que controlan las
actividades).
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  A
fin de proteger la seguridad en el ámbito de la aviación, en particular, de conformidad con el
Tratado, los explosivos plásticos se deben marcar con una sustancia que simplifique el
reconocimiento y rastreo subsiguiente.  La ley de aplicación prescribe que los Ministros deJusticia y Defensa indicarán las sustancias marcadoras.  A raíz de la investigación (habida
cuenta de los efectos en el explosivo y de la salud y seguridad de quienes los utilizan y de
aquellos que controlan las actividades), la sustancia indicada en la presente reglamentación
resultó ser la única sustancia utilizable.G/TBT/Notif.98.647
Página 2
8. Documentos pertinentes:  Ley sobre la Marcación de Explosivos Plásticos, Boletín de Leyes
y Decretos Nº 129, de 1998 (notificada, en virtud del documento G/TBT/97.725)
9. Fecha propuesta de adopción:  1º de marzo de 1999
Fecha propuesta de entrada en vigor:  2 de marzo de 1999
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  22 de febrero de 1999
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución: