ORGANISATION MONDIALE WT/MIN(98)/ST/8
18mai1998
DUCOMMERCE(98-1978)
Original: anglais CONFERENCE MINISTERIELLE
Deuxième session
Genève, 18et20mai1998
MACAO
Déclaration distribuée parM.Vitor Rodrigues Pessoa
Secrétaire àlacoordination économique
Al'heure oùlesystème commercial multilatéral célèbre lecinquantième anniversaire desa
création, nous voudrions souligner sonimportance pour ledéveloppement économique mondial etla
contribution qu'illuiapporte enfavorisant, demanière effective, lalibéralisation etl'expansion des
échanges toutencréant uncadre réglementaire pour lesrelations commerciales internationales.
Macao envisage avec beaucoup d'intérêt etd'optimisme laconsolidation etlerenforcement
decesystème, ainsi quelerôlepositif quipeut revenir àlalibéralisation deséchanges dans lecadre
desrègles élaborées parl'Organisation mondiale ducommerce.
Ensignant, en1994, lesAccords deMarrakech, Macao aréaffirmé sonappui sans réserve
auxprincipes fondateurs dusystème commercial multilatéral. Dans lamesure desesressources, Macao
asuivi lestravaux etparticipé auxnégociations encours auseindesdifférents organes del'Organisation
mondiale ducommerce.
C'estainsi quelorsdesnégociations de1997 surlecommerce desservices financiers, elle
aprésenté uneproposition quirendait compte àlafoisduhaut degré delibéralisation desonmarché
financier, etdel'importance quesongouvernement accorde àcequ'uneplusgrande transparence soit
assurée dans lesservices financiers. Macao espère quelamise enoeuvre véritable del'Accord sur
lesservices financiers contribuera àlastabilité financière etàlabonne marche del'économie mondiale.
Ensouscrivant àl'Accord surlestechnologies del'information, Macao avoulu seprononcer
enfaveur delalibéralisation d'unsecteur qui, denosjours, adeplus enplus d'importance pour
l'économie mondiale. Legouvernement deMacao suitdeprès lestravaux encours, quidevraient
permettre d'élargir lalistedesproduits visés parlesdispositions del'Accord surlestechnologies de
l'information.
Legouvernement considère l'application correcte del'Accord surlesaspects desdroits de
propriétéintellectuellequitouchentaucommerce(ADPIC)commeindispensableàl'efficiencedusystème
commercial multilatéral, etarécemment adopté denouvelles dispositions législatives etmesures
d'application defaçonàassurer unebonne protection desdroits depropriété intellectuelle.
Encequiconcerne l'Accord surlestextiles etlesvêtements, uneétape delalibéralisation
arécemmentcommencéconformémentauxdispositionsdel'AccorddeMarrakech,marquantl'intégration
progressive dessecteurs destextiles etdesvêtements dans lecadre duGATT de1994. Toutefois,
nous voudrions exprimer notre préoccupation faceaudegré élevé deprotection quiexiste encore dans
./.WT/MIN(98)/ST/8
Page 2
lespays importateurs, etnous croyons qu'ilestindispensable quel'esprit delibéralisation inhérent
àl'Accord soitpleinement respecté.
L'ouverture desmarchés destextiles etdesvêtements devrait êtregraduelle etappréciable,
demanière àpermettre desajustements progressifs etàempêcher quelecontrecoup del'ouverture
desmarchés d'importation nesefasse sentir qu'auxétapes ultérieures, cequibouleverserait àlafois
cesmarchés etceux despays exportateurs.
Nous voudrions aussi lancer unappel auxpays importateurs pour qu'ilsfassent disparaître,
pardesmesures positives, touttraitement discriminatoire encesecteur, etsegardent derecourir à
denouvelles formes deprotectionnisme, parlebiais dedispositions antidumping oudeformalités
douanières ouadministratives.
Lesuccèsremportéparlesystèmecommercialmultilatéral,cesdernièresannées,peuts'expliquer
parl'indéniable solidité desprincipes deréglementation, denon-discrimination etdeprise dedécision
parconsensus surlesquels ilestfondé. Néanmoins, pour quecesprincipes soient appliqués
équitablement, nous devons garder àl'esprit l'hétérogénéité marquée existant, dupoint devuede
l'envergure économique etdelacapacité denégociation, entre lesMembres del'OMC, ainsi quela
situation économique défavorable régnant dans larégion del'Asie del'Est, oùsetrouve Macao.
Aunmomentoùildevientindispensablequel'expansiondel'Organisationatteignedeséconomies
majeures quisetiennent encore àl'extérieur dusystème commercial multilatéral, etoùdeséconomies
defaible envergure doivent encore gérer lesconséquences desengagements prisen1994, nous estimons
quelamise enoeuvre pleine etentière desAccords issus duCycle d'Uruguay doitêtreconsidérée
comme unecondition préalable auxmesures indispensables àprendre pour lancer unnouveau cycle
denégociations surlalibéralisation deséchanges. Macao estime que,pour lemoment, laconsolidation
desrésultats duCycle d'Uruguay reste leprincipal objectif àpoursuivre, carc'estellequiassurera
laprééminence dusystème commercial multilatéral, dont lacontribution àlacroissance etau
développement, àl'échelon mondial, estdeplus enplus importante.
Detouteévidence,l'interdépendanceetledynamismedel'économiemondiale,quenouspouvons
constater, necessent deserenforcer, liésausuccès desAccords deMarrakech etàlavigoureuse et
rapide croissance deséchanges internationaux. Face àcedéfiqu'estlamondialisation del'économie,
unsystème commercial multilatéral ouvert, fondé surlesrègles delatransparence, aunrôlefondamental
àjouer etilestimportant defaire ensorte quelespays endéveloppement puissent yparticiper dans
desconditions d'efficacité etd'équité.
Nous espérons quecette Conférence ministérielle permettra detrouver uncompromis entre
lenécessaire développement dusystème commercial multilatéral etlasauvegarde desconditions
spécifiques propres auxpays endéveloppement, faute dequoinous risquons d'assister àuneaggravation
desdéséquilibres structurels auxquels ilssont enbutte.
__________