. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.98.508
20 de octubre de 1998
(98-4072)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  BÉLGICA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:           
Ministerio de Clases Medias y Agricultura
DG4WTC 3 – Boulevard S. Bolivar 30
B – 1000 Bruselas
Teléfono:  +32 2 208 38 47
Telefax:  +32 2 208 38 66
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones sobre
la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida
de la ICS):  Nuevos pulverizadores (aparatos destinados a la aplicación de plaguicidas
agrícolas) y nuevas boquillas para uso en el territorio belga.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Decreto ministerial
relativo a la aprobación de nuevos pulverizadores y nuevas boquillas
6. Descripción del contenido:  La medida  de aprobación obligatoria de los nuevos
pulverizadores y las nuevas boquillas obedece a la lógica de una utilización más racional y
controlada de los plaguicidas agrícolas.
Los criterios de aprobación que podrían justificar la notificación de este decreto
figuran en el capítulo III y atañen tanto a los pulverizadores de cultivos extensos y de
arboricultura como a las boquillas.  No son aplicables a los aparatos pequeños en los que la
mezcla que se ha de pulverizar se somete a presión a mano o mediante un gas comprimido o
recurriendo a la gravedad.
La aprobación es de pago y tiene un plazo de validez de 10 años.  La organización
corre a cargo del departamento oficial del Servicio de Ingeniería Rural de Gembloux
(Ministerio de Clases Medias y Agricultura).
Los elementos técnicos verificados para la aprobación son los siguientes:
- Para los tipos de pulverizadores:  bomba, salida de pulverización, cubeta,G/TBT/Notif.98.508
Página 2
conductos y filtros, salida de pulverización y boquilla, aparatos de control y
de reglaje, instrumentos de mando, mantenimiento, control, estabilidad de
la presión, manómetros, equilibrio hidráulico entre las secciones de salida,
retrocesos compensatorios, pérdida de carga en las secciones de salida,
caudal individual de las boquillas, verificación de los sistemas deregulación (DPA, DPM).
- Para los tipos de boquillas:  caracterización, caudal individual, coeficiente
de variación de la distribución transversal de la mezcla.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  El
objetivo de la medida es verificar antes de su comercialización la calidad de los nuevos
tipos de pulverizadores y de los nuevos tipos de boquillas a fin de garantizar al agricultor la
compra de un pulverizador en orden de marcha y que responda a las exigencias modernas.
Una medida anterior adoptada en el territorio belga atañía al control obligatorio de los
pulverizadores en funcionamiento, y ese control ha demostrado que ciertos pulverizadores yboquillas nuevos actualmente comercializados no son técnicamente satisfactorios.
8. Documentos pertinentes:  -
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor:} 60 días
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:           
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:  CIBELNOR