RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/W/413
G/SCM/W/424
17 de abril de 2000
(00-1545)
Comité de Prácticas Antidumping
Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias
NOTA DE LA SECRETARÍA
El presente documento resume información concerniente al examen de notificaciones sobre la
legislación antidumping y en materia de derechos compensatorios de los Miembros en los Comités de
Prácticas Antidumping y de Subvenciones y Medidas Compensatorias.  Los documentos expuestos a
continuación contienen las preguntas y respuestas escritas concernientes a las notificaciones delegislación.  Las fechas indican cuándo los Comités sometieron a examen las preguntas,
especialmente las concernientes a las nuevas notificaciones y a preguntas complementarias
concernientes a notificaciones previamente examinadas.
Los documentos que contienen las preguntas escritas están indicados en la columna de la
izquierda, seguida de un código de país de tres letras del Miembro que formula las preguntas.  Los
documentos que contienen las respuestas escritas recibidas en relación con las preguntas escritas
respectivas figuran en la columna derecha infra .  En los casos en que no se han recibido respuestas,
también se indica en la columna de la derecha.
Las respuestas escritas a todas las preguntas escritas recibidas por Miembros debían haberse
presentado a la Secretaría en los plazos pertinentes, que ya han transcurrido.  Se solicita a los
Miembros que no han presentado aún respuestas a preguntas escritas que las proporcionen a la mayor
brevedad posible, de conformidad con el procedimiento adoptado por los Comités de Prácticas
Antidumping y de Subvenciones y Medida s Compensatorias en diciembre de 1995.
1
Preguntas País que las formula Respuesta
ARGENTINA - Examen efectuado en octubre de 1995, octubre de 1996, abril-mayo de 1999,
octubre-noviembre de 1999
G/ADP/W/75-G/SCM/W/84 Australia G/ADP/W/286-G/SCM/W/293
G/ADP/W/89-G/SCM/W/98 CE "G/ADP/W/89/s.1-G/SCM/W/98/s.1 CE "G/ADP/W/98-G/SCM/W/107 Japón "G/ADP/W/101-G/SCM/W/110 Canadá "G/ADP/W/116-G/SCM/W/125 Estados Unidos "G/ADP/W/123-G/SCM/W/132 Chile "G/ADP/W/128-G/SCM/W/137 Corea "G/ADP/W/141-G/SCM/W/148 Hong Kong "G/ADP/W/154-G/SCM/W/161 Venezu ela G/ADP/W/308-G/SCM/W/314
G/ADP/Q1/ARG/1-G/SCM/Q1/ARG/1 CE G/ADP/Q1/ARG/2-G/SCM/Q1/ARG/2G/ADP/Q1/ARG/3-G/SCM/Q1/ARG/3 CE G/ADP/Q1/ARG/6-G/SCM/Q1/ARG/6G/ADP/Q1/ARG/4-G/SCM/Q1/ARG/4 Estados Unidos "G/ADP/Q1/ARG/5-G/SCM/Q1/ARG/5 Japón "G/ADP/Q1/ARG/7-G/SCM/Q1/ARG/7 México G/ADP/Q1/ARG/8-G/SCM/Q1/ARG/8
                                                     
1 Véase el documento G/ADP/W/284-G/SCM/W/293 (12 de febrero de 1996).G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 2
Preguntas País que las formula Respuesta
AUSTRALIA - Examen efectuado en julio de 1995, octubre de 1996, abril-mayo de 1999
G/ADP/W/9-G/SCM/W/17 CE G/ADP/W/112-G/SCM/W/121
G/ADP/W/14-G/SCM/W/21 Estados Unidos G/ADP/W/108-G/SCM/W/117G/ADP/W/14s.1-G/SCM/W/21s.1 Estados Unidos "G/ADP/W/16-G/SCM/W/23 Japón G/ADP/W/111-G/SCM/W/120G/ADP/W/18-G/SCM/W/25 Corea G/ADP/W/110-G/SCM/W/119G/ADP/W/27-G/SCM/W/34 Canadá G/ADP/W/109-G/SCM/W/118G/ADP/W/31-G/SCM/W/38 Hong Kong G/ADP/W/114-G/SCM/W/123G/ADP/W/47-G/SCM/W/56 Tailandia G/ADP/W/113-G/SCM/W/122G/ADP/W/48-G/SCM/W/57 Estados Unidos G/ADP/W/108-G/SCM/W/117G/ADP/Q1/AUS/1-G/SCM/Q1/AUS/1 Canadá G/ADP/Q1/AUS/2-G/SCM/Q1/AUS/2
BAHREIN - Examen efectuado en octubre de 1997 (antidumping solamente)
G/ADP/Q1/BHR/1-
G/SCM/Q1/BHR/1+c.1Hong Kong G/ADP/Q1/BHR/2-G/SCM/Q1/BHR/2
BARBADOS - Examen efectuado en abril de 1996
G/ADP/W/321-G/SCM/W/329 Argentina No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/323-G/SCM/W/331 CE No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/342-G/SCM/W/350 Hong Kong No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/359-G/SCM/W/368 Corea No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/371-G/SCM/W/381 Venezuela No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/387-G/SCM/W/398 Estados Unidos No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
BENIN - Examen efectuado en abril-mayo de 1997 (subvenciones y medidas compensatorias
únicamente)
G/ADP/Q1/BEN/1-G/SCM/Q1/BEN/1 Estados Unidos No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
BOLIVIA - Examen efectuado en abril de 1996
G/ADP/W/318-G/SCM/W/326 Argen tina G/ADP/W/383-G/SCM/W/394
G/ADP/W/332-G/SCM/W/340 Can adá G/ADP/W/385-G/SCM/W/396
G/ADP/W/324-G/SCM/W/332 C E G/ADP/W/380-G/SCM/W/391
G/ADP/W/333-G/SCM/W/341 Australia G/ADP/W/382-G/SCM/W/393G/ADP/W/341-G/SCM/W/349 Hong Kong G/ADP/Q1/BOL/1-G/SCM/Q1/BOL/1
G/ADP/W/360-G/SCM/W/369 Corea G/ADP/W/381-G/SCM/W/392G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 3
Preguntas País que las formula Respuesta
G/ADP/W/367-G/SCM/W/377 Venezuela G/ADP/Q1/BOL/2-G/SCM/Q1/BOL/2
G/ADP/W/379-G/SCM/W/389 Estados Unidos G/ADP/Q1/BOL/3-G/SCM/Q1/BOL/3
BOTSWANA - Examen efectuado en diciembre de 1995
G/ADP/W/188-G/SCM/W/195 Hong Kong No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/202-G/SCM/W/209 Estados Unidos No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
BRASIL - Examen efectuado en octubre de 1995, octubre de 1996, abril de 1998, octubre-
noviembre de 1998
G/ADP/W/84-G/SCM/W/73 Australia G/ADP/W/277-G/SCM/W/287
G/ADP/W/90-G/SCM/W/99 CE G/ADP/W/278-G/SCM/W/288G/ADP/W/102-G/SCM/W/111 Can adá G/ADP/W/280-G/SCM/W/290
G/ADP/W/122-G/SCM/W/131 Estados Unidos G/ADP/W/279-G/SCM/W/289
G/ADP/W/126-G/SCM/W/135 Chile G/ADP/Q1/BRA/1-G/SCM/Q1/BRA/1G/ADP/W/129-G/SCM/W/138 Corea G/ADP/Q1/BRA/1-G/SCM/Q1/BRA/1G/ADP/W/142-G/SCM/W/149 Hong K ong G/ADP/W/281-G/SCM/W/291
G/ADP/W/150-G/SCM/W/157 Venezuela G/ADP/Q1/BRA/1-G/SCM/Q1/BRA/1G/ADP/Q1/BRA/2-G/SCM/Q1/BRA/2 Turquía G/ADP/Q1/BRA/7-G/SCM/Q1/BRA/7G/ADP/Q1/BRA/3-G/SCM/Q1/BRA/3 Estados Unidos "G/ADP/Q1/BRA/4-G/SCM/Q1/BRA/4 Canadá "G/ADP/Q1/BRA/5-G/SCM/Q1/BRA/5 Japón "G/ADP/Q1/BRA/6-G/SCM/Q1/BRA/6 Venezuela "G/ADP/Q1/BRA/8-G/SCM/Q1/BRA/8 México G/ADP/Q1/BRA/9-G/SCM/Q1/BRA/9
BRUNEI DARUSSALAM - Examen efect uado en abril-mayo de 1997
G/ADP/Q1/BRN/1-G/SCM/Q1/BRN/1 Hong Kong No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
BULGARIA - Examen efectuado en abril de 1998
G/ADP/Q1/BGR/1-G/SCM/Q1/BGR/1 Estados Unidos No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/Q1/BGR/2-G/SCM/Q1/BGR/2 Japón No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
BURKINA FASO - Examen efectuado en abril de 1998 (no se han formulado preguntas)CANADÁ - Examen efectuado en oc tubre de 1995, octubre de 1996, abril-mayo de 1997, abril
de 1998
G/ADP/W/73-G/SCM/W/82 Estados Unidos G/ADP/Q1/CAN/2-G/SCM/Q1/CAN/2
G/ADP/W/73/s.1-G/SCM/W/82/s.1 Estados Unidos "G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 4
Preguntas País que las formula Respuesta
G/ADP/W/80-G/SCM/W/89 Australia G/ADP/W/262-G/SCM/W/272
G/ADP/W/91-G/SCM/W/100 CE G/ADP/W/264-G/SCM/W/274G/ADP/W/91/s.1-G/SCM/W/100/s.1 CE "G/ADP/W/97-G/SCM/W/106 Japón G/ADP/W/267-G/SCM/W/277G/ADP/W/97/s.1-G/SCM/W/106/s.1 Japón "G/ADP/W/125-G/SCM/W/134 Chile G/ADP/W/263-G/SCM/W/273G/ADP/W/131-G/SCM/W/140 Corea G/ADP/W/268-G/SCM/W/278G/ADP/W/133-G/SCM/W/142 Hong K ong G/ADP/W/265-G/SCM/W/275
G/ADP/W/138-G/SCM/W/145 Indi a G/ADP/W/266-G/SCM/W/276
G/ADP/W/139-G/SCM/W/146 Nueva Zelandia G/ADP/W/269-G/SCM/W/279
G/ADP/W/151-G/SCM/W/158 Venezuela G/ADP/Q1/CAN/2-G/SCM/Q1/CAN/2G/ADP/Q1/CAN/1-G/SCM/Q1/CAN/1 Hong K ong G/ADP/Q1/CAN/3-G/SCM/Q1/CAN/3
G/ADP/Q1/CAN/4-G/SCM/Q1/CAN/4 Hong K ong G/ADP/Q1/CAN/5-G/SCM/Q1/CAN/5
G/ADP/Q1/CAN/6-G/SCM/Q1/CAN/6 Japón G/ADP/Q1/CAN/9-G/SCM/Q1/CAN/9G/ADP/Q1/CAN/7-G/SCM/Q1/CAN/7 Venezuela G/ADP/Q1/CAN/8-G/SCM/Q1/CAN/8
CHAD - Examen efectuado en octubre-noviembre de 1998 (no se han formulado preguntas)CHILE - Examen efectuado en julio de 1995
G/ADP/W/1-G/SCM/W/9 Estados Unidos G/ADP/W/99-G/SCM/W/108 +
Corr.1
G/ADP/W/1s.1-G/SCM/W/9s.1 Estados Unidos "G/ADP/W/4-G/SCM/W/12 Australia G/ADP/W/156-G/SCM/W/163G/ADP/W/11-G/SCM/W/20 CE G/ADP/W/156-G/SCM/W/163G/ADP/W/19-G/SCM/W/26 Corea G/ADP/W/100-G/SCM/W/109G/ADP/W/24-G/SCM/W/31 Canadá G/ADP/W/156-G/SCM/W/163
G/ADP/W/32-G/SCM/W/39 Hong Kong G/ADP/W/156-G/SCM/W/163
G/ADP/W/39-G/SCM/W/47 Venezuela G/ADP/W/156-G/SCM/W/163G/ADP/W/45-G/SCM/W/53 CE G/ADP/W/156-G/SCM/W/163G/ADP/W/51-G/SCM/W/60 Estados Unidos G/ADP/W/99-G/SCM/W/108 +
Corr.1
CHIPRE - Examen efectuado en abril de 1996
G/ADP/W/343-G/SCM/W/351 Hong Kong G/ADP/Q1/CYP/1-G/SCM/Q1/CYP/1
COLOMBIA - Examen efectuado en diciembre de 1995
G/ADP/W/164-G/SCM/W/171 Corea G/ADP/W/272-G/SCM/W/282
G/ADP/W/200-G/SCM/W/207 Estados Unidos G/ADP/W/273-G/SCM/W/283 +
Rev.1
G/ADP/W/200/s.1-G/SCM/W/207/s.1 Estados Unidos "G/ADP/W/210-G/SCM/W/220 Can adá G/ADP/W/271-G/SCM/W/281
G/ADP/W/224-G/SCM/W/234 Australia G/ADP/W/270-G/SCM/W/280G/ADP/W/228-G/SCM/W/238 Hong K ong G/ADP/W/274-G/SCM/W/274
G/ADP/W/253-G/SCM/W/263 Méx ico G/ADP/W/275-G/SCM/W/285G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 5
Preguntas País que las formula Respuesta
G/ADP/W/248-G/SCM/W/258 Estados Unidos G/ADP/W/273-G/SCM/W/283 +
Rev.1
COMUNIDADES EUROPEAS - Examen efectuado en  octubre de 1995, oc tubre de 1996, abril-
mayo de 1997, octubre de 1997, abril de 1998, abril-mayo de 1999
G/ADP/W/71-G/SCM/W/80 Argentina G/ADP/W/301-G/SCM/W/309
G/ADP/W/72-G/SCM/W/81 Estados Unidos "G/ADP/W/72/s.1-G/SCM/W/81/s.1 Estados Unidos "G/ADP/W/77-G/SCM/W/86 Australia "G/ADP/W/88-G/SCM/W/97 Japón "G/ADP/W/94-G/SCM/W/103 Brasil "G/ADP/W/95-G/SCM/W/104 Hong Kong "G/ADP/W/103-G/SCM/W/112 Canadá "G/ADP/W/106-G/SCM/W/115 Tailandia "G/ADP/W/107-G/SCM/W/116 Malasia "G/ADP/W/124-G/SCM/W/133 Chile "G/ADP/W/132-G/SCM/W/141 Corea "G/ADP/W/137-G/SCM/W/144 India "G/ADP/W/140-G/SCM/W/147 Nueva Zelandia "G/ADP/W/145-G/SCM/W/152 Singapur "G/ADP/W/147-G/SCM/W/154 Polonia "G/ADP/W/149-G/SCM/W/156 Venezuela "G/ADP/W/209-G/SCM/W/219 Japón "G/ADP/Q1/EEC/1-G/SCM/Q1/EEC/1 Hong K ong G/ADP/Q1/EEC/3-G/SCM/Q1/EEC/3
G/ADP/Q1/EEC/2-G/SCM/Q1/EEC/2 Japón G/ADP/Q1/EEC/10-
G/SCM/Q1/EEC/10
G/ADP/Q1/EEC/4-G/SCM/Q1/EEC/4 Hong K ong G/ADP/Q1/EEC/7-G/SCM/Q1/EEC/7
G/ADP/Q1/EEC/5-G/SCM/Q1/EEC/5+c.1México G/ADP/Q1/EEC/10-
G/SCM/Q1/EEC/10
G/ADP/Q1/EEC/6-G/SCM/Q1/EEC/6+c.1Estados Unidos "
G/ADP/Q1/EEC/8-G/SCM/Q1/EEC/8 Japón "
G/ADP/Q1/EEC/9-G/SCM/Q1/EEC/9 Canadá "G/ADP/Q1/EEC/11-G/SCM/Q1/EEC/11Canadá G/ADP/Q1/EEC/14-
G/SCM/Q1/EEC/14
G/ADP/Q1/EEC/12-G/SCM/Q1/EEC/12Japón G/ADP/Q1/EEC/15-
G/SCM/Q1/EEC/15
G/ADP/Q1/EEC/13-G/SCM/Q1/EEC/13Estados Unidos G/ADP/Q1/EEC/16-
G/SCM/Q1/EEC/16
G/ADP/Q1/EEC/17-G/SCM/Q1/EEC/17Estados Unidos G/ADP/Q1/EEC/18-
G/SCM/Q1/EEC/18
COREA - Examen efectuado en julio de 1995, abril-mayo de 1997, octubre de 1997,
octubre-noviembre de 1998
G/ADP/W/5-G/SCM/W/13 Australia G/ADP/W/74-G/SCM/W/83
G/ADP/W/12 CE "G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 6
Preguntas País que las formula Respuesta
G/SCM/W/19 CE "
G/ADP/W/15-G/SCM/W/22 Estados Unidos "G/ADP/W/15s.1-G/SCM/W/22s.1 Estados Unidos "G/ADP/W/26-G/SCM/W/33 Canadá "G/ADP/W/42-G/SCM/W/50 Turquía "G/ADP/W/36-G/SCM/W/44 Hong Kong "G/ADP/W/49-G/SCM/W/58 Estados Unidos "G/ADP/W/61-G/SCM/W/70 Hong Kong "G/ADP/Q1/KOR/1-G/SCM/Q1/KOR/1 Canadá "G/ADP/Q1/KOR/2-G/SCM/Q1/KOR/2 CE "G/ADP/Q1/KOR/3-G/SCM/Q1/KOR/3 Turquía "G/ADP/Q1/KOR/4-G/SCM/Q1/KOR/4 Estados Unidos G/ADP/W/308-G/SCM/W/314G/ADP/Q1/KOR/5-G/SCM/Q1/KOR/5 México G/ADP/Q1/ARG/2-G/SCM/Q1/ARG/2G/ADP/Q1/KOR/6-G/SCM/Q1/KOR/6 Chile G/ADP/Q1/ARG/6-G/SCM/Q1/ARG/6G/ADP/Q1/KOR/7-G/SCM/Q1/KOR/7 CE "G/ADP/Q1/KOR/8-G/SCM/Q1/KOR/8 Chile "G/ADP/Q1/KOR/10-G/SCM/Q1/KOR/10Canadá "
G/ADP/Q1/KOR/12-
G/SCM/Q1/KOR/12Japón "
G/ADP/Q1/KOR/13-
G/SCM/Q1/KOR/13Venezuela G/ADP/Q1/ARG/8-G/SCM/Q1/ARG/8
COSTA RICA - Examen efectuado en diciembre de 1995, octubre-noviembre de 1998
G/ADP/W/165-G/SCM/W/172 Corea No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/195-G/SCM/W/202 Hong Kong No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/201-G/SCM/W/208 Estados Unidos No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/201/s.1-G/SCM/W/208/s.1 Estados Unidos No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/223-G/SCM/W/233 Australia No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/235-G/SCM/W/245 Canadá No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/254-G/SCM/W/264 México No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/246-G/SCM/W/256 Estados Unidos No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/Q1/CRI/1-G/SCM/Q1/CRI/1 Estados Unidos G/ADP/Q1/CRI/2-G/SCM/Q1/CRI/2G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 7
Preguntas País que las formula Respuesta
CÔTE D'IVOIRE - Examen efectuado en octubre de 1996
G/ADP/Q1/CIV/1-G/SCM/Q1/CIV/1 CE No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/Q1/CIV/2-G/SCM/Q1/CIV/2 Hong Kong No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
CUBA - Examen efectuado en diciembre de 1995
G/ADP/W/166-G/SCM/W/173 Corea G/ADP/W/294-G/SCM/W/302
G/ADP/W/190-G/SCM/W/197 Hong K ong G/ADP/W/293-G/SCM/W/301
G/ADP/W/229-G/SCM/W/239 Can adá G/ADP/W/302-G/SCM/W/310
DOMINICA - Examen efectuado en octubre-noviembre de 1999 (no se han formulado
preguntas)
ECUADOR - Examen efectuado en abril de 1996, octubre-noviembre de 1998
G/ADP/W/319-G/SCM/W/327 Argentina G/ADP/Q1/ECU/1-G/SCM/Q1/ECU/1
G/ADP/W/331-G/SCM/W/339&c.1 Canadá "G/ADP/W/325-G/SCM/W/333&c.1 CE "G/ADP/W/334-G/SCM/W/342 Australia "G/ADP/W/357-G/SCM/W/366 Hong Kong "G/ADP/W/361-G/SCM/W/370&c.1 Corea "G/ADP/W/368-G/SCM/W/378&c.1 Venezuela "G/ADP/Q1/ECU/2-G/SCM/Q1/ECU/2 Turquía G/ADP/Q1/ECU/5-G/SCM/Q1/ECU/5G/ADP/Q1/ECU/3-G/SCM/Q1/ECU/3 Japón "G/ADP/Q1/ECU/4-G/SCM/Q1/ECU/4 Venezuela "G/ADP/Q1/ECU/6-G/SCM/Q1/ECU/6 Estados Unidos G/ADP/Q1/ECU/9-G/SCM/Q1/ECU/9G/ADP/Q1/ECU/7-G/SCM/Q1/ECU/7 México G/ADP/Q1/ECU/8-G/SCM/Q1/ECU/8
EGIPTO - Examen efectuado en octubre de 1995, abril-mayo de 1999
G/ADP/W/118-G/SCM/W/127 Estados Unidos G/ADP/Q1/EGY/1-G/SCM/Q1/EGY/1
G/ADP/W/79-G/SCM/W/88 Australia "G/ADP/Q1/EGY/2-G/SCM/Q1/EGY/2 CE G/ADP/Q1/EGY/5-G/SCM/Q1/EGY/5G/ADP/Q1/EGY/3-G/SCM/Q1/EGY/3 Rumania G/ADP/Q1/EGY/5&6-
G/SCM/Q1/EGY/5&6
G/ADP/Q1/EGY/4-G/SCM/Q1/EGY/4 Estados Unidos G/ADP/Q1/EGY/5-G/SCM/Q1/EGY/5
EL SALVADOR - Examen efectuado en abril de 1996
G/ADP/W/354-G/SCM/W/362 Hong K ong G/ADP/W/398-G/SCM/W/408
G/ADP/W/384-G/SCM/W/395 Estados Unidos G/ADP/W/398-G/SCM/W/408G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 8
Preguntas País que las formula Respuesta
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS - Examen  efectuado en octubre de 1997
G/ADP/Q1/ARE/1-G/SCM/Q1/ARE/1 Hong Kong G/ADP/Q1/ARE/2-G/SCM/Q1/ARE/2
ESLOVENIA - Examen efectuado en abril de 1996
G/ADP/W/320-G/SCM/W/328 Argentina G/ADP/Q1/SVN/1-G/SCM/Q1/SVN/1
G/ADP/W/328-G/SCM/W/336 CE "
G/ADP/W/337-G/SCM/W/345 Australia "
G/ADP/W/366-G/SCM/W/375 Hong Kong "G/ADP/W/364-G/SCM/W/373 Corea "
G/ADP/W/377-G/SCM/W/387+ s.1 Estados Unidos "
ESTADOS UNIDOS - Examen efectuado en ju lio de 1995, octubre de 1996, abril-mayo de 1997,
octubre de 1997, abril de 1998, octubre-novi embre de 1998, octubre-noviembre de 1999
G/ADP/W/3-G/SCM/W/11 Nueva Zelandia G/ADP/W/60-G/SCM/W/69 (para todos)
G/ADP/W/6-G/SCM/W/14 Australia  + supp.1 (respuesta a la CE)
G/ADP/W/10-G/SCM/W/18 CE "
G/ADP/W/17-G/SCM/W/24 Japón "
G/ADP/W/21-G/SCM/W/28 Corea "
G/ADP/W/23-G/SCM/W/30 Canadá "G/ADP/W/30-G/SCM/W/37 Hong Kong "
G/ADP/W/33-G/SCM/W/41 Noruega "
G/ADP/W/35-G/SCM/W/43 India "
G/ADP/W/40-G/SCM/W/48 Venezuela "
G/ADP/W/46-G/SCM/W/54 CE "G/ADP/W/43-G/SCM/W/55 Tailandia G/ADP/W/163-G/SCM/W/170
G/ADP/Q1/USA/1-G/SCM/Q1/USA/1 Hong Kong G/ADP/Q1/USA/2-G/SCM/Q1/USA/2
G/ADP/Q1/USA/3-G/SCM/Q1/USA/3 Corea G/ADP/Q1/USA/4-G/SCM/Q1/USA/4
G/ADP/Q1/USA/5-G/SCM/Q1/USA/5 Japón G/ADP/Q1/USA/8-G/SCM/Q1/USA/8
G/ADP/Q1/USA/6-G/SCM/Q1/USA/6 Venezuela "G/ADP/Q1/USA/7-G/SCM/Q1/USA/7 México G/ADP/Q1/USA/10-
G/SCM/Q1/USA/10
G/ADP/Q1/USA/9-G/SCM/Q1/USA/9 CE G/ADP/Q1/USA/11-
G/SCM/Q1/USA/11
G/ADP/Q1/USA/12-G/SCM/Q1/USA/12 Turquía G/ADP/Q1/USA/19-
G/SCM/Q1/USA/19
G/ADP/Q1/USA/13-G/SCM/Q1/USA/13 México "G/ADP/Q1/USA/14-G/SCM/Q1/USA/14 Argentina "
G/ADP/Q1/USA/15-G/SCM/Q1/USA/15 Hong Kong "
G/ADP/Q1/USA/16-G/SCM/Q1/USA/16 Japón "
G/ADP/Q1/USA/17-G/SCM/Q1/USA/17 Hong Kong "
G/ADP/Q1/USA/18-G/SCM/Q1/USA/18 Brasil "G/ADP/Q1/USA/20-G/SCM/Q1/USA/20 CE "G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 9
Preguntas País que las formula Respuesta
FIJI - Examen efectuado en abril-mayo de 1997, abril-mayo de 1999
G/ADP/Q1/FJI/1-G/SCM/Q1/FJI/1 Hong Kong No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
FILIPINAS - Examen efectuado en abril de 1996G/ADP/W/315-G/SCM/W/323 Argentina G/ADP/Q1/PHL/1-G/SCM/Q1/PHL/1
G/ADP/W/326-G/SCM/W/334 CE "G/ADP/W/336-G/SCM/W/344 Australia "G/ADP/W/352-G/SCM/W/360 Hong Kong "G/ADP/W/378-G/SCM/W/388 Estados Unidos "
GHANA - Examen efectuado en octubre-noviembre de 1999 (no se han formulado preguntas)GUATEMALA - Examen efectuado en  abril de 1996, abril-mayo de 1997
G/ADP/W/345-G/SCM/W/353 Hong K ong G/ADP/Q1/GTM/7-G/SCM/Q1/7
G/ADP/W/384-G/SCM/W/395 Estados Unidos "G/ADP/Q1/GTM/1-G/SCM/Q1/1 México "G/ADP/Q1/GTM/2-G/SCM/Q1/2 Canadá "G/ADP/Q1/GTM/3-G/SCM/Q1/3 Estados Unidos "G/ADP/Q1/GTM/4-G/SCM/Q1/4 Hong Kong "G/ADP/Q1/GTM/5-G/SCM/Q1/5 Hong Kong "G/ADP/Q1/GTM/6-G/SCM/Q1/6 Corea "
HAITÍ - Examen efectuado en octubre-noviembre de 1998 (no se han formulado preguntas)HONDURAS - Examen efectuado en diciembre de 1995
G/ADP/W/194-G/SCM/W/201 Hong K ong G/ADP/W/241-G/SCM/W/251
G/ADP/W/202-G/SCM/W/209 Estados Unidos G/ADP/W/242-G/SCM/W/252
HONG KONG, CHINA - Examen efectuado en diciembre de 1995 (no se han formulado
preguntas)
HUNGRÍA - Examen efectuado en octubre de 1995
G/ADP/W/118-G/SCM/W/127 Estados Unidos G/ADP/Q1/HUN/1-G/SCM/Q1/HUN/1
G/ADP/W/81-G/SCM/W/90 Australia "
ISLANDIA - Examen efectuado en diciembre de 1995
G/ADP/W/167-G/SCM/W/167 Corea G/ADP/W/312-G/SCM/W/320
G/ADP/W/189-G/SCM/W/196 Hong K ong G/ADP/W/311-G/SCM/W/319
G/ADP/W/213-G/SCM/W/223 Estados Unidos G/ADP/W/313-G/SCM/W/321G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 10
Preguntas País que las formula Respuesta
G/ADP/W/222-G/SCM/W/232 Australia G/ADP/W/309-G/SCM/W/317
G/ADP/W/230-G/SCM/W/240 Can adá G/ADP/W/310-G/SCM/W/318
G/ADP/W/249-G/SCM/W/259 Estados Unidos G/ADP/W/313-G/SCM/W/321
INDIA - Examen efectuado en octubre de 1995, octubre de 1996, abril-mayo de 1997, octubre
de 1997
G/ADP/W/82-G/SCM/W/91 Australia G/ADP/W/288-G/SCM/W/296
G/ADP/W/92-G/SCM/W/101 CE G/ADP/W/287-G/SCM/W/295G/ADP/W/92/s.1-G/SCM/W/101/s.1 CE "G/ADP/W/104-G/SCM/W/113 Can adá G/ADP/W/289-G/SCM/W/297
G/ADP/W/117-G/SCM/W/126 Estados Unidos G/ADP/W/290-G/SCM/W/298
G/ADP/W/127-G/SCM/W/136 Corea G/ADP/W/291-G/SCM/W/299G/ADP/W/144-G/SCM/W/151 Hong K ong G/ADP/W/292-G/SCM/W/300
G/ADP/W/153-G/SCM/W/160 Venezuela G/ADP/Q1/IND/1-G/SCM/Q1/IND/1 
Corr.1
G/ADP/Q1/IND/2-G/SCM/Q1/IND/2 Estados  Unidos G/ADP/(SCM)/N1/IND/2/Suppl.1
respuestas
G/ADP/Q1/IND/3-G/SCM/Q1/IND/3 Canadá G/ADP/Q1/IND/5-G/SCM/Q1/IND/5G/ADP/Q1/IND/4-G/SCM/Q1/IND/4 Estados Unidos "G/ADP/Q1/IND/6-G/SCM/Q1/IND/6 Canadá G/ADP/Q1/IND/7-G/SCM/Q1/IND/7
INDONESIA - Examen efectuado en diciembre de 1995, abril-mayo de 1997, octubre de 1997,
octubre-noviembre de 1999
G/ADP/W/192-G/SCM/W/199 Hong K ong G/ADP/W/255-G/SCM/W/265
G/ADP/W/202-G/SCM/W/209 Estados Unidos G/ADP/W/256-G/SCM/W/266
G/ADP/Q1/IDN/1-G/SCM/Q1/IDN/1 CE G/ADP/Q1/IDN/6-G/SCM/Q1/IDN/6
G/ADP/Q1/IDN/2-G/SCM/Q1/IDN/2 Turquía "
G/ADP/Q1/IDN/3-G/SCM/Q1/IDN/3 Estados Unidos "G/ADP/Q1/IDN/4-G/SCM/Q1/IDN/4 Hong Kong "G/ADP/Q1/IDN/5-G/SCM/Q1/IDN/5 Corea "G/ADP/Q1/IDN/7-G/SCM/Q1/IDN/7 CE G/ADP/Q1/IDN/8-G/SCM/Q1/IDN/8G/ADP/Q1/IDN/9-G/SCM/Q1/IDN/9 Turquía G/ADP/Q1/IDN/10-
G/SCM/Q1/IDN/10
G/ADP/Q1/IDN/11-G/SCM/Q1/IDN/11 Argentina G/ADP/Q1/IDN/13-
G/SCM/Q1/IDN/13
G/ADP/Q1/IDN/12-G/SCM/Q1/IDN/12 Estados Unidos "
ISRAEL - Examen efectuado en diciembre de 1995, octubre de 1996, abril-mayo de 1997,
octubre de 1997, abril de 1998
G/ADP/W/168-G/SCM/W/175 Corea G/ADP/W/298-G/SCM/W/306
G/ADP/W/187-G/SCM/W/194 Hong K ong G/ADP/W/297-G/SCM/W/305
G/ADP/W/198-G/SCM/W/210 Estados Unidos G/ADP/W/299-G/SCM/W/307
G/ADP/W/198/s.1-G/SCM/W/210/s.1 Esta dos Unidos G/ADP/W/299-G/SCM/W/307
G/ADP/W/221-G/SCM/W/231 Australia G/ADP/W/295-G/SCM/W/303G/ADP/W/231-G/SCM/W/241 Can adá G/ADP/W/296-G/SCM/W/304G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 11
Preguntas País que las formula Respuesta
G/ADP/W/247-G/SCM/W/257 Estados Unidos G/ADP/W/299-G/SCM/W/307
G/ADP/Q1/ISR/1-G/SCM/Q1/ISR/1 Estados Unidos G/ADP/Q1/ISR/4-G/SCM/Q1/ISR/4
G/ADP/Q1/ISR/2-G/SCM/Q1/ISR/2 CE "G/ADP/Q1/ISR/3-G/SCM/Q1/ISR/3 Japón "G/ADP/Q1/ISR/5-G/SCM/Q1/ISR/5 Turquía G/ADP/Q1/ISR/6-G/SCM/Q1/ISR/6G/ADP/Q1/ISR/7-G/SCM/Q1/ISR/7 Turquía G/ADP/Q1/ISR/8-G/SCM/Q1/ISR/8G/ADP/Q1/ISR/9-G/SCM/Q1/ISR/9 Turquía G/ADP/Q1/ISR/10-G/SCM/Q1/ISR/10
JAMAICA - Examen efectuado en diciembre de 1995, octubre-noviembre de 1999
G/ADP/W/197-G/SCM/W/204 Hong K ong G/ADP/W/307-G/SCM/W/315
G/ADP/W/232-G/SCM/W/242 Can adá G/ADP/W/307-G/SCM/W/315
G/ADP/Q1/JAM/1-G/SCM/Q1/JAM/1 Estados Unidos G/ADP/Q1/JAM/2-G/SCM/Q1/JAM/2
JAPÓN - Examen efectuado en diciembre de 1995, abril-mayo de 1997, abril de 1998
G/ADP/W/157-G/SCM/W/164 CE G/ADP/Q1/JPN/3-G/SCM/Q1/JPN/3
G/ADP/W/157/s.1-G/SCM/W/164/s.1 CE "G/ADP/W/169-G/SCM/W/176 Corea G/ADP/Q1/JPN/6-G/SCM/Q1/JPN/6G/ADP/W/199-G/SCM/W/211 Estados Unidos G/ADP/Q1/JPN/7-
G/SCM/Q1/JPN/7+c.1
G/ADP/W/199/s.1-G/SCM/W/211/s.1 Estados Unidos "G/ADP/W/220-G/SCM/W/230 Australia G/ADP/Q1/JPN/1-G/SCM/Q1/JPN/1G/ADP/W/227-G/SCM/W/237 Hong Kong G/ADP/Q1/JPN/4-G/SCM/Q1/JPN/4
G/ADP/W/227/s.1-G/SCM/W/237/s.1 Hong Kong "G/ADP/W/233-G/SCM/W/243 Canadá G/ADP/Q1/JPN/2-G/SCM/Q1/JPN/2G/ADP/W/240-G/SCM/W/250 India G /ADP/Q1/JPN/5-G/SCM/Q1/JPN/5
G/ADP/W/251-G/SCM/W/261 Estados Unidos G/ADP/Q1/JPN/7-
G/SCM/Q1/JPN/7+c.1
G/ADP/W/261-G/SCM/W/271 CE G/ADP/Q1/JPN/3-G/SCM/Q1/JPN/3G/ADP/W/285-G/SCM/W/292 CE "G/ADP/Q1/JPN/8-G/SCM/Q1/JPN/8 Estados Unidos G/ADP/Q1/JPN/10-G/SCM/Q1/JPN/10
G/ADP/Q1/JPN/9-G/SCM/Q1/JPN/9 Canadá "
KENYA - Examen efectuado en octubre de 1996
G/ADP/Q1/KEN/1-G/SCM/Q1/KEN/1 Estados Unidos No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/Q1/KEN/2-G/SCM/Q1/KEN/2 Japón No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/Q1/KEN/3-G/SCM/Q1/KEN/3 Hong Kong No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
LETONIA - Examen efectuado en octubre-noviem bre de 1999 (no se han formulado preguntas)G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 12
Preguntas País que las formula Respuesta
LIECHTENSTEIN - Examen efectuado abril-mayo de 1997
G/ADP/Q1/LIE/1-G/SCM/Q1/LIE/1 Hong K ong G/ADP/Q1/LIE/2-G/SCM/Q1/LIE/2
MACAO, CHINA - Examen efectuado en ab ril de 1996, octubre-noviembre de 1998
G/ADP/W/347-G/SCM/W/355 H ong Kong G/ADP/Q1/MAC/1-
G/SCM/Q1/MAC/1
MALAWI - Examen efectuado en abril de 1996
G/ADP/W/335-G/SCM/W/343 Australia No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/349-G/SCM/W/357 Hong Kong No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/362-G/SCM/W/371 Corea No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/391-G/SCM/W/401 Estados Unidos No se ha recibido respuestas hasta la
fecha
MALASIA - Examen efectuado en diciembre de 1995, octubre de 1997G/ADP/W/158-G/SCM/W/165 C E G/ADP/W/304-G/SCM/W/312
G/ADP/W/158/s.1-G/SCM/W/165/s.1 CE    + corr.1G/ADP/W/160-G/SCM/W/167 Ja pón G/ADP/W/380-G/SCM/W/391
G/ADP/W/170-G/SCM/W/177 Corea G/ADP/W/382-G/SCM/W/393G/ADP/W/184-G/SCM/W/191 Hong Kong G/ADP/Q1/BOL/1-G/SCM/Q1/BOL/1
G/ADP/W/203-G/SCM/W/212 Estados Unidos G/ADP/W/381-G/SCM/W/392
G/ADP/W/219-G/SCM/W/229 Australia G/ADP/Q1/BOL/2-G/SCM/Q1/BOL/2G/ADP/W/234-G/SCM/W/244 Canadá G/ADP/Q1/BOL/3-G/SCM/Q1/BOL/3G/ADP/W/237-G/SCM/W/247 Singapur "G/ADP/W/250-G/SCM/W/260 Estados Unidos "
G/ADP/W/260-G/SCM/W/270 CE "
G/ADP/Q1/MYS/1-G/SCM/Q1/MYS/1 Turquía G/ADP/Q1/MYS/2-G/SCM/Q1/MYS/2
MALDIVAS - Examen efectuado en diciembre de 1995, abril-mayo de 1999G/ADP/W/181-G/SCM/W/188 H ong Kong G/ADP/Q1/MDV/1-
G/SCM/Q1/MDV/1
G/ADP/W/202-G/SCM/W/209 Estados Unidos "
MALTA - Examen efectuado en abril de 1996G/ADP/W/348-G/SCM/W/356 Hong Kong G/ADP/Q1/MLT/1-G/SCM/Q1/MLT/1G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 13
Preguntas País que las formula Respuesta
MAURICIO - Examen efectuado en octubre de 1995, octubre de 1996
G/ADP/W/118-G/SCM/W/127 Estados Unidos G/ADP/W/276-G/SCM/W/286
G/ADP/W/78-G/SCM/W/87 Australia G/ADP/W/146-G/SCM/W/153 y
G/ADP/W/276-G/SCM/W/286
G/ADP/Q1/MUS/1-G/SCM/Q1/MUS/1 Estados Unidos G/ADP/Q1/MUS/3-G/SCM/Q1/MUS/3G/ADP/Q1/MUS/2-G/SCM/Q1/MUS/2 Hong Kong "
MÉXICO - Examen efectuado en julio de 1995G/ADP/W/2-G/SCM/W/10 Estados Unid os G/ADP/W/64-G/SCM/W/73+supp.1
G/ADP/W/2s.1-G/SCM/W/10s.1 Estados Unidos "G/ADP/W/8-G/SCM/W/16 Australia G/ADP/W/70-G/SCM/W/79+supp.1G/ADP/W/13 CE G/ADP/W/66+supp.1+corr.1G/SCM/W/51 CE G/SCM/W/75+supp.1+corr.1G/ADP/W/20-G/SCM/W/27 Corea G/ADP/W/69-G/SCM/W/78+supp.1G/ADP/W/29-G/SCM/W/36 Canadá G/ADP/W/68-G/SCM/W/77+supp.1G/ADP/W/37-G/SCM/W/45 Hong Kong G/ADP/W/65-G/SCM/W/74+supp.1
G/ADP/W/38-G/SCM/W/46 Venezuela G/ADP/W/67-G/SCM/W/76+supp.1G/ADP/W/52-G/SCM/W/61 Estados Unidos G/ADP/W/257-G/SCM/W/267
MONGOLIA - Examen efectuado en abril de 1998 (no se han formulado preguntas)
MARRUECOS - Examen efectuado en diciembre de 1995G/ADP/W/179-G/SCM/W/186 Hong Kong No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/202-G/SCM/W/209 Estados Unidos No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
NAMIBIA - Examen efectuado en octubre de 1997
G/ADP/Q1/NAM/1-
G/SCM/Q1/NAM/1Hong Kong G/ADP/Q1/NAM/2-
G/SCM/Q1/NAM/2
NUEVA ZELANDIA - Examen efectuado en octub re de 1995, octubre de  1996, abril-mayo
de 1997
G/ADP/W/93-G/SCM/W/102 CE G/ADP/W/155-G/SCM/W/162
G/ADP/W/93/s.1-G/SCM/W/102/s.1 CE "G/ADP/W/105-G/SCM/W/114 Canadá "G/ADP/W/115-G/SCM/W/124 Hong Kong "G/ADP/W/121-G/SCM/W/130 Estados Unidos "G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 14
Preguntas País que las formula Respuesta
G/ADP/W/130-G/SCM/W/139 Corea "
G/ADP/W/152-G/SCM/W/159 Venezu ela G/ADP/W/283-G/SCM/W/206
G/ADP/Q1/NZL/1-G/SCM/Q1/NZL/1 Hong K ong G/ADP/Q1/NZL/2-G/SCM/Q1/NZL/2
NICARAGUA - Examen efectuado en abril de 1996G/ADP/W/350-G/SCM/W/358 Hong K ong G/ADP/W/392-G/SCM/W/402
G/ADP/W/384-G/SCM/W/395 Estados Unidos G/ADP/W/393-G/SCM/W/403
NORUEGA - Examen efectuado en diciembre de 1995, octubre de 1996G/ADP/W/161-G/SCM/W/168 Ja pón G/ADP/W/397-G/SCM/W/407
G/ADP/W/171-G/SCM/W/178 Corea "G/ADP/W/193-G/SCM/W/200 Hong Kong "G/ADP/W/204-G/SCM/W/213 Estados Unidos "G/ADP/W/211-G/SCM/W/221 Canadá "G/ADP/W/218-G/SCM/W/228 Australia "G/ADP/Q1/NOR/1-G/SCM/Q1/NOR/1 Estados Unidos G/ADP/Q1/NOR/3-G/SCM/Q1/NOR/3G/ADP/Q1/NOR/2-G/SCM/Q1/NOR/2 CE G/ADP/Q1/NOR/3-G/SCM/Q1/NOR/3
PAKISTÁN - Examen efectuado en abril de 1996G/ADP/W/351-G/SCM/W/359 Hong Kong G/ADP/Q1/PAK/1-G/SCM/Q1/PAK/1
G/ADP/W/384-G/SCM/W/395 Estados Unidos "
PANAMÁ - Examen efectuado en octubre-noviembre de 1998G/ADP/Q1/PAN/1-G/SCM/Q1/PAN/1 Turquía No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/Q1/PAN/2-G/SCM/Q1/PAN/2 Japón No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/Q1/PAN/3-G/SCM/Q1/PAN/3 Venezuela No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/Q1/PAN/4-G/SCM/Q1/PAN/4 Estados Unidos No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
PARAGUAY - Examen efectuado en di ciembre de 1995, octubre de 1997
G/ADP/W/176-G/SCM/W/183 Hong K ong G/ADP/W/373-G/SCM/W/383
G/ADP/W/202-G/SCM/W/209 Estados Unidos G/ADP/W/372-G/SCM/W/382
G/ADP/Q1/PRY/1-G/SCM/Q1/PRY/1 México G/ADP/Q1/PRY/4-G/SCM/Q1/PRY/4G/ADP/Q1/PRY/2-G/SCM/Q1/PRY/2 Hong Kong "G/ADP/Q1/PRY/3-G/SCM/Q1/PRY/3 Estados Unidos "G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 15
Preguntas País que las formula Respuesta
G/ADP/Q1/PRY/5-G/SCM/Q1/PRY/5 Canadá No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
PERÚ - Examen efectuado en octubre de 1995, octubre de 1996, abril de 1998, octubre-
noviembre de 1998
G/ADP/W/83-G/SCM/W/92 Australia G/ADP/W/258-G/SCM/W/268
G/ADP/W/120-G/SCM/W/129 Hong K ong G/ADP/W/259-G/SCM/W/269
G/ADP/W/245-G/SCM/W/255 Estados Unidos G/ADP/W/394-G/SCM/W/404
G/ADP/Q1/PER/1-G/SCM/Q1/PER/1 Estados Unidos G/ADP/Q1/PER/2-G/SCM/Q1/PER/2G/ADP/Q1/PER/3-G/SCM/Q1/PER/3 Estados Unidos G/ADP/Q1/PER/11-
G/SCM/Q1/PER/11
G/ADP/Q1/PER/4-G/SCM/Q1/PER/4&c.1Canadá G/ADP/Q1/PER/7-G/SCM/Q1/PER/7
G/ADP/Q1/PER/5-G/SCM/Q1/PER/5 Japón "
G/ADP/Q1/PER/6-G/SCM/Q1/PER/6 Venezuela G/ADP/Q1/PER/8-G/SCM/Q1/PER/8G/ADP/Q1/PER/9-G/SCM/Q1/PER/9 Brasil G/ADP/Q1/PER/11-
G/SCM/Q1/PER/11
G/ADP/Q1/PER/10-G/SCM/Q1/PER/10México G/ADP/Q1/PER/12-
G/SCM/Q1/PER/12
POLONIA - Examen efectuado en abr il de 1996, octubre-noviembre de 1998
G/ADP/W/353-G/SCM/W/361 Hong Kong G/ADP/Q1/POL/1-G/SCM/Q1/POL/1
G/ADP/W/384-G/SCM/W/395 Estados Unidos G/ADP/Q1/POL/1-G/SCM/Q1/POL/1G/ADP/Q1/POL/2-G/SCM/Q1/POL/2 Turquía G/ADP/Q1/POL/6-G/SCM/Q1/POL/6G/ADP/Q1/POL/3-G/SCM/Q1/POL/3 Japón "G/ADP/Q1/POL/4-G/SCM/Q1/POL/4 Venezuela "
G/ADP/Q1/POL/5-G/SCM/Q1/POL/5 Estados Unidos G/ADP/Q1/POL/7-G/SCM/Q1/POL/7
QATAR - Examen efectuado en octubre-noviembre de 1998 (no se han formulado preguntas)REPÚBLICA CHECA - Examen efectuado en octubre de 1995, abril-mayo de 1999
G/ADP/W/118-G/SCM/W/127 Estados Unidos G/ADP/W/306-G/SCM/W/314
G/ADP/W/87-G/SCM/W/96 Australia G/ADP/W/305-G/SCM/W/313G/ADP/Q1/CZE/1-G/SCM/Q1/CZE/1 CE G/ADP/Q1/CZE/4-G/SCM/Q1/CZE/4G/ADP/Q1/CZE/2-G/SCM/Q1/CZE/2 Estados Unidos "G/ADP/Q1/CZE/3-G/SCM/Q1/CZE/3 Turquía "
REPÚBLICA DOMINICANA - Examen efectuado en diciembre de 1995
G/ADP/W/191-G/SCM/W/198 Hong K ong G/ADP/W/243-G/SCM/W/253
G/ADP/W/202-G/SCM/W/209 Estados Unidos G/ADP/W/244-G/SCM/W/254G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 16
Preguntas País que las formula Respuesta
REPÚBLICA DE GUINEA - Examen efectuado en abril de 1996
G/ADP/W/344-G/SCM/W/352 Hong Kong No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
REPÚBLICA ESLOVACA - Examen efectuado  en octubre de 1995, abril 1998
G/ADP/W/118-G/SCM/W/127 Estados Unidos G/ADP/W/339-G/SCM/W/347
G/ADP/W/86-G/SCM/W/95 Australia G/ADP/W/340-G/SCM/W/348G/ADP/Q1/SVK/1-G/SCM/Q1/SVK/1 Turquía No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/Q1/SVK/2-G/SCM/Q1/SVK/2 Estados Unidos No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/Q1/SVK/3-G/SCM/Q1/SVK/3 Japón No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
RUMANIA - Examen efectuado en diciembre de 1995G/ADP/W/172-G/SCM/W/179 Corea G/ADP/Q1/ROM/1-
G/SCM/Q1/ROM/1
G/ADP/W/186-G/SCM/W/193 Hong Kong "G/ADP/W/217-G/SCM/W/227 Australia "G/ADP/W/226-G/SCM/W/236 Estados Unidos "
SANTA LUCÍA - Examen efectuado en abril de 1996G/ADP/W/321-G/SCM/W/329 Argentina No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/327-G/SCM/W/335 CE No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/346-G/SCM/W/354 Hong Kong No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/363-G/SCM/W/372 Corea No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/370-G/SCM/W/380 Venezuela No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/388-G/SCM/W/399 Estados Unidos No se ha recibido respuesta hasta la
fecha
SENEGAL - Examen efectuado en octubre de 1996G/ADP/Q1/SEN/1-G/SCM/Q1/SEN/1 Estados Unidos G/ADP/Q1/SEN/5-G/SCM/Q1/SEN/5
G/ADP/Q1/SEN/2-G/SCM/Q1/SEN/2 CE "G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 17
Preguntas País que las formula Respuesta
G/ADP/Q1/SEN/3-G/SCM/Q1/SEN/3 Japón "
G/ADP/Q1/SEN/4-G/SCM/Q1/SEN/4 Hong Kong "
SINGAPUR - Examen efectuado en octubre de 1995, abril-mayo de 1997, octubre de 1997, abril
de 1998
G/ADP/W/85-G/SCM/W/94 Australia G/ADP/Q1/SGP/1-G/SCM/Q1/SGP/1
G/ADP/W/148-G/SCM/W/155 Malasia "G/ADP/Q1/SGP/2-G/SCM/Q1/SGP/2 Canadá G/ADP/Q1/SGP/8-G/SCM/Q1/SGP/8G/ADP/Q1/SGP/3-G/SCM/Q1/SGP/3 Turquía "G/ADP/Q1/SGP/4-G/SCM/Q1/SGP/4 Estados Unidos "G/ADP/Q1/SGP/5-G/SCM/Q1/SGP/5 Hong Kong "G/ADP/Q1/SGP/6-G/SCM/Q1/SGP/6 Canadá "G/ADP/Q1/SGP/7-G/SCM/Q1/SGP/7 Corea "G/ADP/Q1/SGP/9-G/SCM/Q1/SGP/9 Canadá G/ADP/Q1/SGP/11-
G/SCM/Q1/SGP/11
G/ADP/Q1/SGP/10-G/SCM/Q1/SGP/10 Turquía "G/ADP/Q1/SGP/12-G/SCM/Q1/SGP/12 Canadá G/ADP/Q1/SGP/13-
G/SCM/Q1/SGP/13
G/ADP/Q1/SGP/14-G/SCM/Q1/SGP/14 Estados Unidos G/ADP/Q1/SGP/15-
G/SCM/Q1/SGP/15
SUDÁFRICA - Examen efectuado en abril de 1996
G/ADP/W/316-G/SCM/W/324 Argentina G/ADP/W/395-G/SCM/W/405
G/ADP/W/322-G/SCM/W/330 CE G/ADP/W/395-G/SCM/W/405
G/ADP/W/338-G/SCM/W/346 Australia G/ADP/W/395-G/SCM/W/405G/ADP/W/358-G/SCM/W/367 Hong Kong G/ADP/W/395-G/SCM/W/405
G/ADP/W/369-G/SCM/W/379 Venezuela no se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/376-G/SCM/W/386 Estados Unidos G/ADP/W/395-G/SCM/W/405
G/ADP/W/386-G/SCM/W/397 India G/ADP/W/395-G/SCM/W/405
SRI LANKA - Examen efectuado en diciembre de 1995
G/ADP/W/177-G/SCM/W/184 Hong Kong G/ADP/Q1/LKA/1-G/SCM/Q1/LKA/1
G/ADP/W/202-G/SCM/W/ 209 Estados Unidos "
SURINAME - Examen efectuado en diciembre de 1995
G/ADP/W/178-G/SCM/W/185 Hong Kong no se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/202-G/SCM/W /209 Estados Unidos no se ha recibido respuesta hasta la
fechaG/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 18
Preguntas País que las formula Respuesta
SWAZILANDIA - Examen efectuado en octubre de 1996
G/ADP/Q1/SWZ/1-G/SCM/Q1/SWZ/1 Hong Kong G/ADP/Q1/SWZ/2G/SCM/Q1/SWZ/2
SUIZA - Examen efectuado en octubre de 1995
G/ADP/W/118-G/SCM/W/127 Estados Unidos G/ADP/W/207-G/SCM/W/217
G/ADP/W/76-G/SCM/W/85 Australia G/ADP/W/206-G/SCM/W/216
G/ADP/W/143-G/SCM/W/150 Hong Kong G/ADP/W/208-G/SCM/W/218
TAILANDIA - Examen efectuado en diciem bre de 1995, abril-mayo de 1997, abril de 1998
G/ADP/W/159-G/SCM/W/166 CE G/ADP/W/300-G/SCM/W/308
G/ADP/W/159/s.1- G/SCM/W/166/s.1 C E G/ADP/W/300-G/SCM/W/308
G/ADP/W/162-G/SCM/W/169 Japón G/ADP/W/300-G/SCM/W/308
G/ADP/W/173-G/SCM/W/180 Corea G/ADP/W/300-G/SCM/W/308
G/ADP/W/185-G/SCM/W/192 Hong Kong G/ADP/W/300-G/SCM/W/308G/ADP/W/212-G/SCM/W/222 Canadá G/ADP/W/300-G/SCM/W/308
G/ADP/W/214-G/SCM/W/224 Estados Unidos G/ADP/W/300-G/SCM/W/308
G/ADP/W/216-G/SCM/W/226 Australia G/ADP/W/300-G/SCM/W/308
G/ADP/W/236-G/SCM/W/246 Sing apur G/ADP/W/300-G/SCM/W/308
G/ADP/W/239-G/SCM/W/249 India G/ADP/W/300-G/SCM/W/308G/ADP/Q1/THA/1-G/SCM/Q1/THA/1 Polonia G/ADP/Q1/THA/9-G/SCM/Q1/THA/9
G/ADP/Q1/THA/2-G/SCM/Q1/THA/2 Canadá "
G/ADP/Q1/THA/3-G/SCM/Q1/THA/3 CE "
G/ADP/Q1/THA/4-G/SCM/Q1/THA/4 Turquía "
G/ADP/Q1/THA/5-G/SCM/Q1/THA/5 Estados Unidos "G/ADP/Q1/THA/6-G/SCM/Q1/THA/6 Hong Kong "
G/ADP/Q1/THA/7-G/SCM/Q1/THA/7 Corea "
G/ADP/Q1/THA/8-G/SCM/Q1/THA/8 CE "
G/ADP/Q1/THA/10-G/SCM/Q1/THA/10 Canadá G/ADP/Q1/THA/11-
G/SCM/Q1/THA/11
TRINIDAD y TABAGO - Examen  efectuado en diciembre de  1995, octubre-noviembre de 1999
G/ADP/W/174-G/SCM/W/181 Corea no se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/182-G/SCM/W/189 Hong Kong no se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/205/-G/SCM/W /214 Estados Unidos no se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/205/s.1- G/SCM/W/214/s.1 E stados Unidos no se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/215-G/SCM/W/225 Australia no se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/238-G/S CM/W/248 India no se ha recibido respuesta hasta la
fechaG/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 19
Preguntas País que las formula Respuesta
TÚNEZ - Examen efectuado en abril de 1996
G/ADP/W/317-G/SCM/W/325 Argentina G/ADP/W/396-G/SCM/W/406
G/ADP/W/329-G/SCM/W/337 CE G/ADP/W/396-G/SCM/W/406
G/ADP/W/355-G/SCM/W/363 Hong Kong G/ADP/W/396-G/SCM/W/406
G/ADP/W/390-G/SCM/W/400 Estados Unidos G/ADP/Q1/TUN/1-G/SCM/Q1/TUN/1
TURQUÍA  - Examen efectuado en diciembre de 1995, abril de 1996
G/ADP/W/180-G/SCM/W/187 Hong Kong G/ADP/W/303-G/SCM/W/311
G/ADP/W/202-G/SCM/W/209 Estados Unidos G/ADP/W/303-G/SCM/W/311
G/ADP/W/252-G/SCM/W/262 Estados Unidos G/ADP/W/303-G/SCM/W/311
G/ADP/W/314-G/SCM/W/322 Argentina G/ADP/Q1/TUR/1-
G/SCM/Q1/TUR/1+c.1
G/ADP/W/330-G/SCM/W/338 CE "G/ADP/W/356-G/SCM/W/364 Hong Kong "
G/ADP/W/365-G/SCM/W/374 Corea "
G/ADP/W/374-G/SCM/W/384 Venezuela "
G/ADP/W/375-G/SCM/W/ 385 Estados Unidos "
UGANDA - Examen efectuado en diciembre de 1995, abril-mayo de 1997
G/ADP/W/175-G/SCM/W/182 Hong Kong G/ADP/Q1/UGA/4-G/SCM/Q1/UGA/4
G/ADP/W/202-G/SCM/W/ 209 Estados Unidos "
G/ADP/Q1/UGA/1-G/SCM/Q1/UGA/1 Estados Unidos "
G/ADP/Q1/UGA/2-G/SCM/Q1/UGA/2 Hong Kong "
G/ADP/Q1/UGA/3-G/SCM/Q1/UGA/3 Corea "
URUGUAY - Examen efectuado en octubre de 1995, abril-mayo de 1997
G/ADP/W/118-G/SCM/W/127 Estados Unidos G/ADP/Q1/URY/1-G/SCM/Q1/URY/1
G/ADP/W/96-G/SCM/W/105 Australia "
G/ADP/W/119-G/SCM/W/128 Hong Kong "
G/ADP/Q1/URY/2-G/SCM/Q1/URY/2 Estados Unidos G/ADP/Q1/URY/8-G/SCM/Q1/URY/8G/ADP/Q1/URY/3-G/SCM/Q1/URY/3 Hong Kong "
G/ADP/Q1/URY/4-G/SCM/Q1/URY/4 México "
G/ADP/Q1/URY/5-G/SCM/Q1/URY/5 Chile "
G/ADP/Q1/URY/6-G/SCM/Q1/URY/6 Corea "
G/ADP/Q1/URY/7-G/SCM/Q1/URY/7 Canadá "
VENEZUELA - Examen efectuado en julio de 1995, octubre de 1996
G/ADP/W/7-G/SCM/W/15 Australia G/ADP/W/57-G/SCM/W/66
G/ADP/W/22-G/SCM/W/29 Corea G/ADP/W/54-G/SCM/W/63
G/ADP/W/25-G/SCM/W/32 Canadá G/ADP/W/56-G/SCM/W/65-
G/ADP/W/63-G/SCM/W/72
G/ADP/W/28-G/SCM/W/35 Estados Unidos G/ADP/W/59-G/SCM/W/68
G/ADP/W/28s.1-G/SCM/W/ 35s.1 Estados Unidos "
G/ADP/W/34-G/SCM/W/42 Hong Kong G/ADP/W/53-G/SCM/W/62G/ADP/W/413
G/SCM/W/424
Página 20
Preguntas País que las formula Respuesta
G/ADP/W/41-G/SCM/W/49 Turquía G/ADP/W/55-G/SCM/W/64
G/ADP/W/44-G/SCM/W/52 CE G/ADP/W/58-G/SCM/W/67
G/ADP/W/50-G/SCM/W/59 Estados Unidos G/ADP/W/62-G/SCM/W/71
G/ADP/Q1/VEN/1-G/SCM/Q1/VEN/1 CE G/ADP/Q1/VEN/2-G/SCM/Q1/VEN/2
ZAMBIA - Examen efectuado en diciembre de 1995
G/ADP/W/196-G/SCM/W/203 Hong Kong G/ADP/Q1/ZMB/1-G/SCM/Q1/ZMB/1
G/ADP/W/225-G/SCM/W/235 Estados Unidos G/ADP/Q1/ZMB/2-G/SCM/Q1/ZMB/2
ZIMBABWE - Examen efectuado en  diciembre de 1995, octubre de 1996
G/ADP/W/183-G/SCM/W/190 Hong Kong no se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/W/202-G/SCM/W /209 Estados Unidos no se ha recibido respuesta hasta la
fecha
G/ADP/Q1/ZWE/1-G/SCM/Q1/ZWE/1 Estados Unidos G/ADP/Q1/ZWE/5-G/SCM/Q1/ZWE/5
G/ADP/Q1/ZWE/2-G/SCM/Q1/ZWE/2 CE "
G/ADP/Q1/ZWE/3-G/SCM/Q1/ZWE/3 Japón "
G/ADP/Q1/ZWE/4-G/SCM/Q1/ZWE/4 Hong Kong "
__________