ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOS/C/N/102
2 de junio de 1999
(99-2227)
Consejo del Comercio de Servicios Original:  inglés
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 4 DEL
ARTÍCULO VII DEL ACUERDO GENERAL SOBRE EL
COMERCIO DE SERVICIOS
El Consejo del Comercio de Servicios ha recibido de la delegación de Australia la siguiente
notificación, presentada en cumplimiento de sus obligaciones en virtud del párrafo 4 del artículo VII
del AGCS.
_______________
1. Miembro que notifica:
Australia
2. Notificación hecha en virtud del artículo:
Párrafo 4 del artículo VII del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios.
3. Fecha de entrada en vigor/duración:
Diversas
Duración
Indefinida
4. Organismo responsable de la aplicación de la medida:
Colegio de Ingenieros de Australia.
5. Descripción de la medida:
El Colegio de Ingenieros de Australia tiene concertados acuerdos de exención mutua con
varias asociaciones profesionales de ingenieros del extranjero.  En virtud de estos acuerdos, a
los miembros de la asociación homóloga se les otorga la admisión colegiada en la otra
asociación, o su equivalente, previa presentación de una solicitud debidamente rellenada que
reúna las condiciones para ser aceptada.  Los miembros del Colegio de Ingenieros deAustralia reciben un trato equivalente de las instituciones partes en el acuerdo
correspondiente.
Con arreglo al Acuerdo de Wáshington, las instituciones que son partes en éste aceptan
reconocer la equivalencia sustancial o el carácter comparable de los procesos de acreditación
utilizados por otras instituciones en relación con las calificaciones en ingeniería.S/C/N/102
Página 2
6. Miembros específicamente afectados:
Ninguno
7. Texto disponible en:
Engineers Institution of Australia
11 National CircuitBARTON  ACT  2600
AustraliaS/C/N/102
Página 3
ANEXO*
Mutual Exemption Agreements administered by  the Engineers Institution, Australia
COUNTRY INSTITUTION TYPE OF AGREEMENT
AUSTRALIA,
UNITED KINGDOM, USAEngineers Institution,
Australia, The Institution of
Electrical Engineers, TheInstitution of Electrical and
Electronic Engineers, IncMemorandum of
Understanding on Joint
Membership
CHINA China Association for Science
and TechnologyMemorandum of
Understanding on Mutual
Cooperation
HONG KONG, CHINA Hong Kong Institution of
EngineersAgreement to Facilitate
Reciprocity of Corporate
Membership
IRELAND The Institution of Engineers of
IrelandAgreement to Facilitate
Reciprocity of Corporate
Membership
NEW ZEALAND The Institution of Professional
Engineers New ZealandAgreement to Facilitate
Reciprocity of Corporate
Membership
PHILIPPINES The Philippine Technological
CouncilMemorandum of
Understanding on
Development of Requirements
for Mutual Recognition
SINGAPORE The Singapore Institute of
Engineering TechnologistsAgreement on Mutual
Exemption
UNITED KINGDOM The Institution of Electrical
EngineersAgreement to Facilitate
Reciprocity of Chartered
Membership
UNITED KINGDOM The Institution of Mechanical
EngineersMutual Recognition
Agreement
UNITED KINGDOM The Chartered Institution of
Building Services EngineersAgreement on Mutual
Recognition and Dual
Membership and Closer
Cooperation
USA The American Society of Civil
EngineersAgreement to Facilitate
Reciprocal and Dual
Membership
VIETNAM Vietnam Union of Science and
Technological AssociationsMemorandum of
Understanding on the
Development of Requirementsfor Mutual Recognition
MALAYSIA Institution of Engineers,
MalaysiaAgreement on Mutual
Exemption for Corporate
Membership
                                                     
* En inglés solamente.S/C/N/102
Página 4
COUNTRY INSTITUTION TYPE OF AGREEMENT
WASHINGTON ACCORD
(Australia/Canada/Hong
Kong/Ireland/New Zealand/South Africa/United
Kingdom/USA)The Engineers Institution
Australia/ The Canadian
Engineering AccreditationBoard of the Canadian
Council of Professional
Engineers/The Institution of
Engineers Hong Kong/The
Institution of EngineersIreland/The Institution of
Professional Engineers New
Zealand/The South African
Council of Engineering/The
Engineering Council (UnitedKingdom with certain
Chartered engineering
Institutions)/The Engineering
Accreditation Commission of
the Accreditation Board forEngineering and Technology,
IncRecognition of equivalency of
engineering education courses
programs leading to the"Accredited Engineering
Degree"
__________