ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/POL/39
6 de febrero de 2001
(01-0586)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 26 de enero de 2001 se recibió de la delegación de Polonia  la siguiente notificación
relativa a los precios de activación en el marco de la salvaguardia especial basada en el precio
(cuadro MA.4 ).G/AG/N/POL/39
Página 2
Cuadro MA.4
ACCESO A LOS MERCADOS:  Polonia
Notificación de conformidad con el artículo 5 del Acuerdo:
salvaguardia especial basada en el precio
B:  Notificación ad hoc
Número de la
partida
arancelariaDesignación del productoPrecio de activación
(calculado en el
anexo 1)
ECU/t
1101 00 Harina de trigo o de morcajo o tranquillón
Harina de trigo:
1101 00 15 De trigo blando y de escanda 389
1102 Harina de cereales, excepto de trigo o de morcajo o tranquillón
1102 10 00 Harina de centeno 1.200
2002 Tomates preparados o conservados (excepto en vinagre o en ácido acético)
2002 90 Los demás:
Con un contenido de materia seca inferior al 12% en peso
2002 90 19 En envases inmediatos con un contenido neto igual o inferior a 1 kg 755
2106 Preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte:
2106 90 Las demás:
Jarabes de azúcar aromatizados o con colorantes añadidos:
Las demás:
2106 90 59 Las demás 2.063
2302 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o de otros
tratamientos de los cereales o de las leguminosas, incluso en "pellets"
2302 30 De trigo:
2302 30 10 Con un contenido de almidón no superior al 28%, si la proporción de producto que pase
por un tamiz de 0,2 mm de anchura de malla no excede del 10% en peso o, en caso
contrario, si el producto que pase por el tamiz tiene un contenido de cenizas, calculadosobre materia seca, igual o superior al 1,5% en peso 96
Fecha de la solicitud:  de 14 de noviembre de 2000 a 31 de diciembre de 2000.G/AG/N/POL/39
Página 3
SALVAGUARDIA ESPECIAL BASADA EN EL PRECIO:  anexo 1 del cuadro MA.4
(Datos necesarios para el cálculo del precio de activación)
Precios en el período de referencia
(ECU/t)Precios medios en el
período de
referencia*Número de la
partida
arancelariaDesignación de los productos
1986 1987 1988 ECU/tFuente de los
datos relativos a
los precios
1101 00 Harina de trigo o de morcajo o
tranquillón
Harina de trigo:
1101 00 15 0 De trigo blando y de escanda 453 401 313 389EUROSTAT
datos para el
período de base
1986-88
1102 Harina de cereales, excepto de
trigo o de morcajo o tranquillónEUROSTAT
datos para el
período de base
1986-88
1102 10 00 Harina de centeno 1.050 1.131 1.419 1.200
2002 Tomates preparados o
conservados (excepto en vinagre o
en ácido acético)
2002 90 Los demás:
Con un contenido de materia secainferior a 12% en pesoEUROSTAT
datos para el
período de base
1986-88
2002 90 19 En envases inmediatos con un
contenido neto igual o inferior a 1 kg 791 764 710 755
2106 Preparaciones alimenticias no
expresadas ni comprendidas en
otra parte:
2106 90 Las demás:
Jarabes de azúcar aromatizados ocon colorantes añadidos:EUROSTAT
datos para el
período de base
1986-88
Las demás:
2106 90 59 Las demás 1.954 2.009 2.226 2.063
2302 Salvados, moyuelos y demás
residuos del cernido, de la
molienda o de otros tratamientos
de los cereales o de las
leguminosas, incluso en "pellets"
2302 30 De trigo:
2302 30 10 Con un contenido de almidón no
superior al 28%, si la proporción de
producto que pase por un tamiz de
0,2 mm de anchura de malla noexcede del 10% en peso o, en caso
contrario, si el producto que pase por
el tamiz tiene un contenido decenizas, calculado sobre materia
seca, igual o superior al 1,5% en
peso 84 98 106 96EUROSTAT
datos para el
período de base
1986-88
* Tipo de cambio medio en enero de 1999 - 1 EURO = 4,0925 PLN.
__________