ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/206
6février 1997
DUCOMMERCE(97-0443)
Original: français Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 2:8a)et2:11
Suisse
LaSuisse afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenotification autitredes
paragraphes 8a)et11del'article 2.
Conformément auparagraphe 11del'article 2,l'OSpT distribue cettenotification auxMembres
del'OMC.G/TMB/N/206
Page2
Mission permanente delaSuisse
prèsl'OMC etl'AELE
Genève, le16décembre 1996
Accord surlestextiles etlesvêtements -deuxième étape del'intégration desproduits
danslecadre duGATT de1994: Notification parlaSuisse
Monsieur lePrésident,
Envertu desarticles 2.8et2.11del'Accord surlestextiles etlesvêtements surl'intégration
desproduits textiles danslecadre duGATT de1994, laSuisse al'honneur denotifier ci-joint laliste
deproduitsquiserontinclusdansladeuxièmeétapeduprocessusd'intégration.Cesproduitsreprésentent
17,8pourcentduvolume totaldesimportations delaSuisse.
Envousremerciant deprendre notedecettecommunication etdebienvouloir lafaireconnaître
auxMembres del'OMC, pourinformation, nousvousprions, Monsieur lePrésident, d'agréer nos
salutations distinguées.
LeReprésentant permanent adjoint
delaSuisse prèsl'OMC
(signé) Wilhelm Meier
Ministre
M.A.Szepesi
Président del'Organe desupervision
destextiles
Centre William Rappard
RuedeLausanne 154
Case postale 48
1211 Genève 21
Annexe: Liste desproduits intégrés parlaSuisse autitredeladeuxième phase d'intégration.G/TMB/N/206
Page3
Accord surlestextiles etlesvêtements: pland'intégration delaSuisse
Liste desproduits àintégrer dansladeuxième phase
NduSH Importations dela
Suisse enkgPourcentage total Groupe
3921.13 3787574 1,299 Tissus
3921.90 18538663 6,358 Tissus
4202.12 3289788 1,128 Confectionnés
4202.92 4259939 1,461 Confectionnés
4203.32 307065 0,105 Vêtements
5110.00 133500 0,046 Filés
5113.00 4425 0,002 Tissus
5204.11 14812 0,005 Filés
5204.19 261 0,000 Filés
5204.20 38191 0,013 Filés
5207.10 287373 0,099 Filés
5207.90 65333 0,022 Filés
5501.30 12266 0,004 Filés
5503.30 1149287 0,394 Filés
5503.40 2769906 0,950 Filés
5503.90 515779 0,177 Filés
5511.10 188273 0,065 Filés
5511.20 116083 0,040 Filés
5511.30 36576 0,013 Filés
5602.10 2588764 0,888 Confectionnés
5602.21 51850 0,018 Confectionnés
5602.29 118883 0,041 Confectionnés
5703.90 369542 0,127 Confectionnés
5704.10 552078 0,189 Confectionnés
5803.10 1220 0,000 Tissus
5803.90 93291 0,032 Tissus
5806.10 15789 0,005 Tissus
5903.10 1026542 0,352 TissusG/TMB/N/206
Page4
NduSH Importations dela
Suisse enkgPourcentage total Groupe
5903.20 255122 0,087 Tissus
5903.90 739066 0,253 Tissus
6102.20 23269 0,008 Vêtements
6103.33 15197 0,005 Vêtements
6104.13 17741 0,005 Vêtements
6105.20 62710 0,022 Vêtements
6108.32 91931 0,032 Vêtements
6108.92 82798 0,028 Vêtements
6111.10 4784 0,002 Vêtements
6111.30 99709 0,034 Vêtements
6114.30 203709 0,070 Vêtements
6115.19 63721 0,022 Vêtements
6116.91 26592 0,009 Vêtements
6116.92 55930 0,019 Vêtements
6116.93 51967 0,018 Vêtements
6117.10 45143 0,015 Vêtements
6117.20 847 0,000 Vêtements
6201.13 81216 0,028 Vêtements
6203.49 337987 0,116 Vêtements
6204.11 69262 0,024 Vêtements
6204.13 69190 0,024 Vêtements
6206.90 33243 0,011 Vêtements
6207.11 48409 0,017 Vêtements
6208.22 28974 0,010 Vêtements
6210.20 33455 0,011 Vêtements
6210.40 183733 0,063 Vêtements
6214.30 118423 0,041 Vêtements
6214.40 28695 0,010 Vêtements
6301.30 54567 0,019 Confectionnés
6301.40 231049 0,079 Confectionnés
6301.90 31608 0,011 Confectionnés
6304.11 20372 0,007 ConfectionnésG/TMB/N/206
Page5
NduSH Importations dela
Suisse enkgPourcentage total Groupe
6304.19 262911 0,090 Confectionnés
6304.91 109083 0,037 Confectionnés
7019.10 8022532 2,751 Tissus
Total 51935998 17,811