ORGANISATION MONDIALE G/L/184
30septembre 1997
DUCOMMERCE(97-4090)
RENSEIGNEMENTS STATISTIQUES DEBASE CONCERNANT
LECOMMERCE DESTEXTILES ETDESVETEMENTS
Lesrenseignements statistiques debaseci-joints concernant lecommerce destextiles etdes
vêtements ontétépréparés parleSecrétariat del'OMC, àlademande del'Organe desupervision des
textiles1,entemps voulu pourl'examen majeur quidoitêtreeffectué parleConseil ducommerce des
marchandises, conformément àl'article 8:11, avant lafinde1997.
1Voir ledocument G/TMB/R/26, paragraphe 31.G/L/184
Page2
Table desmatières
Page
Notes explicatives ............................................. 3
Textiles
Tableau 1 Répartition ducommerce mondial destextiles parzones, 1993-1996 .... 5
Tableau 2 Exportations detextiles decertaines économies, 1993-1996 ......... 6
Tableau 3 Importations detextiles decertaines économies, 1993-1996 ......... 9
Tableau 4 Principaux exportateurs etimportateurs detextiles, 1996 ........... 12
Importationsdetextilesdecertainsmarchésdéveloppésparzones,régionsetpaysetterritoiresd'origine,
1993-1996
Tableau 5 Canada .......................................... 14
Tableau 6 Etats-Unis ........................................ 17
Tableau 7 Union européenne ................................... 20
Tableau 8 Norvège ......................................... 24
Tableau 9 Suisse ........................................... 26
Tableau 10 Japon ........................................... 29
Vêtements
Tableau 11 Répartition ducommerce mondial desvêtements parzones, 1993-1996 .. 32
Tableau 12 Exportations devêtements decertaines économies, 1993-1996 ....... 33
Tableau 13 Importations devêtements decertaines économies, 1993-1996 ....... 36
Tableau 14 Principaux exportateurs etimportateurs devêtements, 1996 ......... 39
Importations devêtements decertains marchés développés parzones, régions etpaysetterritoires
d'origine, 1993-1996
Tableau 15 Canada .......................................... 40
Tableau 16 Etats-Unis ........................................ 43
Tableau 17 Union européenne ................................... 47
Tableau 18 Norvège ......................................... 51
Tableau 19 Suisse ........................................... 54
Tableau 20 Japon ........................................... 57G/L/184
Page3
Notes explicatives
1. Définition desproduits
Lesgroupes deproduits sontdéfinis conformément àlatroisième version révisée dela
Classification typepourlecommerce international (CTCI).
Textiles :CTCI, division 65(fils,tissus, articles textiles façonnés etproduits connexes).
Vêtements :CTCI, division 84.
2. Evaluation
L'évaluation desexportations estfaitesurlabasef.a.b. etcelledesimportations surlabase
c.a.f., saufpourl'Afrique duSud,l'Australie, leCanada, leMexique, laPologne, laRépublique
dominicaine, laRépublique slovaque, laRépublique tchèque, leVenezuela, laZambie etleZimbabwe,
dontlesimportations sontexprimées envaleur f.a.b.
3. Composition desgroupes depays
A. Régions: (d'après lesdéfinitions duRapport annuel del'OMC)
Amérique duNord:Canada, Etats-Unis d'Amérique etterritoires d'Amérique duNord n.d.a.
Amérique latine :Antigua-et-Barbuda, Antilles néerlandaises, Argentine, Bahamas, Barbade, Belize,
Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, Dominique, ElSalvador, Equateur, Guadeloupe,
Guatemala, Guayana, Haïti, Honduras, Jamaïque, Martinique, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay,
Pérou,Républiquedominicaine,Saint-Kitts-et-Nevis,Sainte-Lucie,Saint-Martin,
Saint-Vincent-et lesGrenadines, Suriname, Trinité-et-Tobago, Uruguay, Venezuela etautres payset
territoires d'Amérique latine n.d.a.
Europeoccidentale,dontl'Unioneuropéenne:Allemagne,Autriche,Belgique-Luxembourg,Danemark,
Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni etSuède;
l'Association européenne delibre-échange (AELE) :Suisse, Norvège etIslande etlesautres pays
d'Europe occidentale :Malte, Turquie, Boznie-Herzégovine, Croatie, ex-République yougoslave de
Macédoine, Slovénie, Yougoslavie etterritoires d'Europe occidentale n.d.a.
Europecentraleetorientale,EtatsbaltesetCommunautéd'Etatsindépendants(économiesentransition),
dontl'Europe centrale etorientale :Albanie, Bulgarie, Hongrie, Pologne, République slovaque,
République tchèque etRoumanie; lesEtats baltes :Estonie, Lettonie etLituanie; etlaCommunauté
d'Etatsindépendants (CEI):Arménie, Azerbaïdjan, Bélarus, Fédération deRussie, Géorgie, Kazakstan,
République kirghize, Ouzbékistan, République deMoldova, Tadjikistan, Turkménistan etUkraine.
Afrique :Afrique duSud,Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun,
Cap-Vert, Comores, Congo, Côted'Ivoire, Djibouti, Egypte, Erythrée, Ethiopie, Gabon, Gambie,
Ghana,Guinée,Guinée-Bissau,Guinéeéquatoriale,Jamahiriyaarabelibyenne,Kenya,Lesotho,Libéria,
Madagascar, Malawi, Mali, Maroc, Mauritanie, Maurice, Mozambique, Namibie, Niger, Nigéria,
Ouganda,Républiquecentrafricaine,RépubliquedémocratiqueduCongo,République-UniedeTanzanie,
Réunion, Rwanda, SaoTomé-et-Principe, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Somalie, Soudan,
Swaziland, Tchad, Togo, Tunisie, Zambie, Zimbabwe etterritoires d'Afrique n.d.a.G/L/184
Page4
Moyen-Orient :Arabie saoudite, Bahreïn, Chypre, Emirats arabes unis,Iraq,Israël, Jordanie, Koweit,
Liban,Oman,Qatar,Républiquearabesyrienne,Républiqueislamiqued'Iran,Yémenetautresterritoires
duMoyen-Orient n.d.a.
Asie: Afghanistan, Australie, Bangladesh, Bhoutan, Brunéi Darussalam, Cambodge, Chine, Fidji,
Hong Kong Chine, IlesSalomon, Inde, Indonésie, Japon, Kiribati, Macao, Malaisie, Maldives, Etats
fédérés de Micronésie, Mongolie, Myanmar, Népal, Nouvelle-Zélande, Pakistan,
Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines, Polynésie française, République deCorée, République
démocratiquepopulairelao,RépubliquepopulairedémocratiquedeCorée,Samoa,Singapour,SriLanka,
TerritoiresdouaniersdistinctsdeTaiwan,Penghu,KinmenetMatsu(TaipeiChinois),Thaïlande,Tonga,
Tuvalu, Vanuatu, VietNam etautres paysetterritoires del'AsieduPacifique n.d.a.
B. Zones:
Paysdéveloppés :Amérique duNord, Union européenne, AELE, Afrique duSud,Japon, Australie
etNouvelle-Zélande.
Economies endéveloppement :Amérique latine, Afrique moins l'Afrique duSud,Europe occidentale
moins l'Union européenne etl'AELE, Moyen-Orient etAsie moins leJapon, l'Australie etla
Nouvelle-Zélande. Cette définition esttiréedudocument duSecrétariat surleCycle d'Uruguay et
lespaysendéveloppement (document MTN.TNC/W/122, MTN.GNG/W/30 du29novembre 1993).
Economies entransition :Europe centrale etorientale, Etatsbaltes etCommunauté d'Etatsindépendants.
C. Membres del'OMC: composition del'OMC au17juillet 1997.
4. Sources
Lesstatistiques proviennent principalement delabanque dedonnées COMTRADE delaDSNU.
Toutefois, pourfournir lemaximum derenseignements àjour,certaines données relatives aucommerce
totaldestextiles etdesvêtements ontfaitl'objet, delapartduSecrétariat, d'uneestimation fondée
surlesstatistiques commerciales nationales etlesstatistiques despartenaires commerciaux. Lestableaux
concernant lecommerce mondial (tableaux 1et11)ontétéétablis àpartir desdonnées provenant de
lamatrice ducommerce mondial duSecrétariat.
Lesdonnéespourl'Unioneuropéennenetiennentpascompteducommerceintracommunautaire.
L'agrégat aétéétabli enfaisant lasomme desdonnées dechacun desEtats Membres, quinesontpas
strictement comparables pourcequiestdesdéfinitions ducommerce (spécial ougénéral) etdespays
d'origine (deprovenance) etdedestination.
Symboles etabréviations
... nondisponible.
- sansobjet.
0 zéroouchiffre arrondi àzéro.
I discontinuité danslacomparabilité desdonnées. Cesigne indique quelesdonnées quisuivent
neforment pasunesériehomogène aveccelles desannées antérieures.
c.a.f. coûtassurance fret.
f.a.b. franco àbord.
n.d.a. nondénommé ailleurs.G/L/184
Page5
Tableau 1
Répartition ducommerce mondial destextiles parzones, 1993-1996
1993 1994 1995 1996
Exportations
Monde (enmilliards dedollars) 83,0 97,0 111,7 113,0
(parts enpourcentage)
Monde 100 100 100 100
Paysdéveloppés 39 37 37 38
Europe occidentale 22 21 22 22
Amérique duNord 8 8 8 9
Autres paysdéveloppés 9 8 7 7
Economies endéveloppement 59 61 60 59
Asie 50 52 51 50
Amérique latine 3 3 3 3
Afrique etMoyen-Orient 3 3 3 3
Europe occidentale 2 3 3 3
Economies entransition 2 3 3 3
Importations
Monde 100 100 100 100
Paysdéveloppés 38 38 37 36
Europe occidentale 17 17 17 16
Amérique duNord 14 13 12 12
Autres paysdéveloppés 7 8 8 8
Economies endéveloppement 56 56 56 56
Asie 34 36 37 36
Afrique etMoyen-Orient 13 11 11 11
Amérique latine 6 6 6 7
Europe occidentale 3 2 3 3
Economies entransition 6 6 7 8
Note: Leschiffres netiennent pascompte ducommerce intra-EU (15)etdesréexportations deHong Kong Chine.
Source: Secrétariat del'OMC.G/L/184
Page6
Tableau 2
Exportations detextiles decertaines économies, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Partdans les
exportations
totales de
marchandises de
l'économie
1993 1994 1995 1996 1996a
Afrique duSud 158 162 193 ... 0,7
Algérie 16 3 22 ... 0,2
Arabie saoudite 25 ... ... ... 0,1
Argentine 146 182 292 258 1,1
Australie 241 306 383 440 0,7
Bahreïn 1 3 ... ... 0,1
Bangladesh 309 362 ... ... 13,6
Barbade 2 2 2 2 0,7
Belize 0 0 1 ... 0,7
Bolivie 3 4 2 3 0,2
Brésil 931 986 999 1007 2,1
Bulgarie 109 135 173 147 3,1
Cameroun ... ... 10 9 0,5
Canada 974 1171 1376 1653 0,8
Chili 62 75 85 114 0,7
Chineb8699 11818 13918 12112 8,0
Chypre 6 5 5 6 0,4
Colombie 203 212 280 ... 2,8
Congo 0 0 ... ... 0,0
Corée, République de 8954 10693 12313 12718 9,8
Costa Rica 25 27 28 ... 1,0
Croatie 95 129 124 110 2,4
Dominique 0 0 0 ... 0,1
Egypte 395 619 570 426 12,1
ElSalvadord61 62 65 67 6,6
Emirats arabes unis 9 ... ... ... 0,0
Equateur 21 30 35 38 0,8
Estonie ... ... ... 141 11,1
Etats-Unis 6025 6592 7372 8009 1,3
Ethiopie 0 ... ... ... 0,0
Fédération deRussie ... 616 384 245 0,4
Fidji 7 10 ... ... 1,9
Gabon 0 0 ... ... 0,0
Groenland 0 0 0 0 0,0
Guadeloupe 0 0 0 - 0,1
Guatemala 39 44 40 ... 1,9
Guyane française 0 2 0 - 0,1G/L/184
Page7
Valeur Partdans les
exportations
totales de
marchandises de
l'économie
1993 1994 1995 1996 1996a
Honduras 6 5 4 ... 0,6
Hong Kong Chine 11212 12574 13815 14147 7,8
exportations d'origine locale 2092 1946 1814 1770 6,5
réexportations 9121 10629 12001 12376 8,1
Hongrie 200 261 270 277 2,1
IlesFéroé 0 1 ... ... 0,2
Inde 2917 3829 4358 ... 14,2
Indonésie 2637 2498 2713 2835 5,7
Islande 4 5 10 10 0,5
Israël 324 348 399 390 1,9
Jamaïque ... ... 1 ... 0,1
Japon 6717 6780 7178 6927 1,7
Jordanie 35 38 44 ... 2,5
Kenya 19 ... ... ... 1,4
Koweït 7 10 8 ... 0,1
Lettonie ... 80 119 130 9,0
Macao 153 159 168 ... 8,5
Madagascar 13 10 18 ... 4,9
Malaisie 668 831 1129 1300 1,7
Malte 16 ... ... ... 1,2
Maroc 161 152 177 158 3,3
Martinique 0 0 0 - 0,0
Maurice 49 54 77 ... 5,0
Mexiqueb870 941 1283 ... 1,6
Montserrat 0 ... ... ... 0,0
Mozambique ... 4 ... ... 2,8
Népal 201 ... 156 ... 44,8
Nicaragua 2 4 3 3 0,5
Norvège 145 170 186 197 0,4
Nouvelle-Zélande 129 147 160 164 1,1
Oman 4 3 8 ... 0,1
Pakistan 3507 3985 4256 4919 52,8
Panama 1 0 0 ... 0,0
Papouasie-Nouvelle-Guinée 1 ... ... ... 0,0
Paraguay 8 18 18 ... 1,9
Pérou 121 150 172 159 2,7
Philippinesb145 220 280 312 1,5
Pologne 310 397 511 511 2,1G/L/184
Page8
Valeur Partdans les
exportations
totales de
marchandises de
l'économie
1993 1994 1995 1996 1996a
Qatar 2 5 ... ... 0,2
République centrafricaine 0 ... 0 ... 0,0
République dominicaine 52 65 ... ... 10,2
République islamique d'Iranc620 750 610 ... 3,8
République slovaque 268 327 376 ... 4,4
République tchèque 637 671 1342 976 4,5
Réunion 0 0 0 - 0,2
Roumanie 126 134 178 167 2,2
Sénégal 5 ... ... ... 1,1
Seychelles 0 ... 0 0 0,0
Singapour 1227 1416 1496 1349 1,1
exportations d'origine locale 225 248 263 251 0,3
réexportations 1002 1168 1233 1098 2,1
Slovénie 247 269 322 ... 3,9
SriLanka 103 133 ... ... 4,1
Suisse 1958 2112 2267 2010 2,5
Taipei chinois 8177 10260 11882 12048 10,4
Thaïlande 1370 1647 1937 1910 3,4
Tonga 0 0 ... ... 0,0
Trinité-et-Tobago 5 6 7 ... 0,3
Tunisie 126 154 165 151 2,7
Turquie 1592 2194 2527 ... 11,7
Union européenne (15) 15993 18168 21905 22750 2,9
Uruguay 79 76 90 ... 4,3
Venezuela 55 59 62 ... 0,3
Zambie 11 ... ... ... 1,2
Zimbabwe 62 76 64 ... 3,0
a Oul'année laplusproche.
b Ycompris d'importantes exportations deszones deperfectionnement.
c Estimations duSecrétariat.
Note: Cetableau comprend touslespays etterritoires pour lesquels lesdonnées sontactuellement disponibles ouontpuêtre
raisonnablement estimées.G/L/184
Page9
Tableau 3
Importations detextiles decertaines économies, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Partdans les
importations
totales de
marchandises de
l'économie
1993 1994 1995 1996 1996a
Afrique duSudb548 651 744 ... 2,4
Algérie 93 167 158 ... 1,6
Argentine 444 485 428 609 2,6
Australieb1501 1734 1790 1816 2,8
Arabie saoudite 1341 1041 1220 ... 4,4
Bahreïn 109 112 ... ... 3,0
Bangladesh 235 276 ... ... 5,9
Barbade 15 15 18 17 2,1
Belize 7 5 5 ... 2,0
Bolivie 22 28 29 27 1,6
Brésil 439 624 1362 ... 2,5
Brunéi Darussalam 41 43 ... ... 2,6
Bulgarie 182 226 299 268 5,5
Cameroun ... ... 18 16 1,4
Canadab2714 2917 3205 3317 1,9
Chili 398 365 479 494 2,8
Chinec7645 9347 10914 11980 8,6
Chypre 177 194 204 166 4,2
Colombie 293 316 382 ... 2,8
Congo 3 3 ... ... 0,4
Costa Rica 102 80 ... ... 2,6
Croatie 473 579 210 203 2,6
Dominique 2 2 1 ... 1,2
Egypte 211 242 280 289 2,3
ElSalvador 45 54 59 46 1,7
Emirats arabes unise1765 1790 1990 ... 8,5
Equateur 44 52 60 65 1,7
Estonie ... ... ... 171 6,7
Etats-Unis 8855 9658 10441 10702 1,3
Ethiopie 23 ... ... ... 2,9
Fédération deRussie ... 707 699 683 1,6
Fidji 45 87 ... ... 12,0
Gabon 10 7 ... ... 0,9
Groenland 5 6 6 5 1,0
Guadeloupe 17 20 22 - 1,2G/L/184
Page10
Valeur Partdans les
importations
totales de
marchandises de
l'économie
1993 1994 1995 1996 1996a
Guatemala 51 49 52 ... 1,6
Guyane française 5 6 9 - 1,2
Honduras 31 31 46 ... 3,7
Hong Kong Chine 12784 15294 16859 16515 8,2
importations définitivesd3664 4666 4858 4139 8,7
Hongrie 652 757 882 916 5,7
IlesFéroé 7 7 ... ... 2,9
Inde 228 325 345 ... 1,0
Indonésie 1124 1170 1308 1266 2,9
Islande 37 39 46 54 2,7
Israël 690 740 820 760 2,4
Jamaïque ... 79 74 ... 2,7
Japon 3933 5152 5985 6075 1,7
Jordanie 138 126 128 130 2,9
Kenya 37 ... ... ... 2,2
Koweït 254 244 262 ... 3,4
Lettonie ... 37 62 93 6,4
Macao 583 666 696 ... 34,3
Madagascar 9 7 9 ... 1,7
Malaisie 1193 1391 1535 1360 1,7
Malte 116 ... ... ... 5,3
Maroc 306 340 400 399 4,9
Martinique 20 20 19 - 1,0
Maurice 419 402 442 ... 22,6
Mexiqueb,c1900 2147 1768 ... 2,4
Mozambique ... 12 ... ... 1,2
Népal 32 ... 26 ... 1,9
Nicaragua 11 13 13 13 1,1
Norvège 479 531 616 636 1,9
Nouvelle-Zélande 405 465 480 474 3,2
Oman 131 129 162 ... 3,8
Pakistan 100 77 122 111 0,9
Panama 82 74 75 ... 3,0
Paraguay 38 58 65 ... 2,1
Pérou 94 128 148 151 1,6
Philippinesc1015 1100 1245 1256 3,7G/L/184
Page11
Valeur Partdans les
importations
totales de
marchandises de
l'économie
1993 1994 1995 1996 1996a
Pologneb1464 1804 2162 2346 6,3
Qatar 83 98 ... ... 5,1
République centrafricaine 1 ... 3 ... 1,5
République deCorée 2593 3338 3959 3838 2,6
République slovaque 179 185 215 ... 2,4
République tchèqueb,c282 308 935 1008 3,7
Réunion 23 25 28 - 1,0
Roumanie 478 622 933 1050 10,5
Sénégal 24 ... ... ... 2,5
Seychelles 4 4 5 5 2,1
Singapour 1959 2017 2109 1918 1,5
importations définitives 957 849 876 820 1,0
Slovénie 215 258 335 ... 3,5
SriLanka 852 1024 ... ... 21,4
Suisse 1535 1707 1884 1717 2,2
Taipei chinois 1542 1748 1790 1776 1,8
Thaïlande 1306 1359 1534 1390 1,9
Tonga 1 1 ... ... 1,4
Trinité-et-Tobago 46 43 32 ... 1,9
Tunisie 980 1064 1289 1296 16,7
Turquie 1018 1110 1811 ... 5,1
Union européenne (15) 13544 15618 17215 17025 2,3
Uruguay 76 82 93 ... 3,3
Vanuatu 2 ... ... ... 2,2
Venezuelab229 172 273 ... 2,5
Zimbabweb73 97 119 ... 4,5
a Oul'année laplusproche.
b Importations f.a.b.
c Ycompris d'importantes importations deszones deperfectionnement.
d Lesimportations définitives s'entendent déduction faitedesréexportations.
e Estimations duSecrétariat.
Note: Cetableau comprend touslespays etterritoires pour lesquels lesdonnées sontactuellement disponibles ouontpuêtre
raisonnablement estimées.G/L/184
Page12
Tableau 4
Principaux exportateurs etimportateurs detextiles, 1996
(milliards dedollars etpourcentage)
Valeur Partdans les
exportations/importations
mondialesVariation annuelle enpourcentage
1996 1993 1996 1993 1994 1995 1996
Exportateurs
Union européenne (15) 22,75 19,3 20,1 0 14 21 4
Hong Kong Chine 14,15 - - 2 12 10 2
exportations d'origine
locale1,77 2,5 1,6 -6 -7 -7 -2
réexportations 12,38 - - 4 17 13 3
République deCorée 12,72 10,8 11,3 9 19 15 3
Chinea12,11 10,5 10,7 1 36 18 -13
Taipei chinois 12,05 9,9 10,7 8 25 16 1
Etats-Unis 8,01 7,3 7,1 2 9 12 9
Japon 6,93 8,1 6,1 -5 1 6 -3
Pakistan 4,92 4,2 4,4 -2 14 7 16
Indeb4,36 3,5 3,9 -1 31 14 ...
Indonésie 2,83 3,2 2,5 -7 -5 9 4
Turquieb2,53 1,9 2,2 -2 38 15 ...
Suisse 2,01 2,4 1,8 -15 8 7 -11
Thaïlande 1,91 1,7 1,7 8 20 18 -1
Canada 1,65 1,2 1,5 14 20 17 20
Singapour 1,35 1,5 1,2 13 15 6 -10
exportations d'origine
locale0,25 0,3 0,2 34 10 6 -5
réexportations 1,10 1,2 1,0 10 17 6 -11
Importateurs
Union européenne (15) 17,03 15,3 14,2 -7 15 10 -1
Hong Kong Chine 16,52 - - -2 20 10 -2
importations définitivesc4,14 4,1 3,5 -16 27 4 -15
Chinea11,98 8,6 10,0 1 22 17 10
Etats-Unis 10,70 10,0 8,9 8 9 8 3
Japon 6,07 4,4 5,1 -6 31 16 1
République deCorée 3,84 2,9 3,2 1 29 19 -3
Canadad3,32 3,1 2,8 8 7 10 3
Pologned2,35 1,7 2,0 ... 23 20 9
Emirats arabes unisb,e1,99 2,0 1,7 14 1 11 ...
Singapour 1,92 2,2 1,6 -2 3 5 -9
importations définitivesc0,82 1,1 0,7 -12 -11 3 -6G/L/184
Page13
Valeur Partdans les
exportations/importations
mondialesVariation annuelle enpourcentage
1996 1993 1996 1993 1994 1995 1996
Australied1,82 1,7 1,5 -1 16 3 1
Turquieb1,81 1,2 1,5 44 9 63 ...
Taipei chinois 1,78 1,7 1,5 -2 13 2 -1
Mexiquea,b,d1,77 2,1 1,5 24 13 -18 ...
Suisse 1,72 1,7 1,4 -9 11 10 -9
a Ycompris d'importantes exportations etimportations deszones deperfectionnement.
b Chiffres relatifs à1995 etnonà1996.
c Lesimportations définitives s'entendent déduction faitedesréexportations.
d Importations f.a.b.
e Ycompris desestimations duSecrétariat.G/L/184
Page14
Tableau 5
Canada -Importations detextiles parzones, régions etpays etterritoires d'origine, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Monde 2714,37 2917,05 3205,43 3317,00 100,00 100,00
Zones
Paysdéveloppés 1957,00 2159,00 2388,00 2555,00 1 1 72,10 77,03
Economies en
développement731,00 731,00 790,00 736,00 2 2 26,93 22,19
Economies entransition 20,00 22,00 23,00 21,00 3 3 0,74 0,63
Régions
Amérique duNord 1590,00 1762,00 1978,00 2170,00 1 1 58,58 65,42
Asie 666,00 653,00 684,00 629,00 2 2 24,54 18,96
Europe occidentale 320,00 350,00 386,00 369,00 3 3 11,79 11,12
Amérique latine 80,00 87,00 98,00 100,00 4 4 2,95 3,01
Europe c/o,Etats baltes,
CEI20,00 22,00 23,00 21,00 6 5 0,74 0,63
Moyen-Orient 25,00 30,00 18,00 14,00 5 6 0,92 0,42
Afrique 7,00 7,00 13,00 8,00 7 7 0,26 0,24
Pays etterritoires
Membres del'OMC 2479,40 2659,90 2931,83 3076,65 91,34 92,75
Etats-Unis 1590,24 1762,40 1977,72 2170,04 1 1 58,59 65,42
Union européenne (15) 287,39 320,51 337,43 319,16 2 2 10,59 9,62
République deCorée 119,72 108,76 106,05 104,39 4 4 4,41 3,15
Inde 49,88 51,95 61,05 71,64 9 5 1,84 2,16
Pakistan 95,10 85,60 87,65 69,94 5 6 3,50 2,11
Mexique 28,29 30,56 51,40 56,52 12 8 1,04 1,70
Japon 58,82 54,61 48,57 43,30 7 9 2,17 1,31
Indonésie 29,73 25,85 32,17 36,29 11 10 1,10 1,09
Turquie 18,76 15,89 32,76 34,43 14 11 0,69 1,04
Hong Kong Chine 58,60 47,63 37,24 32,71 8 12 2,16 0,99
Thaïlande 23,97 26,52 30,69 27,77 13 13 0,88 0,84
Brésil 31,72 40,12 28,67 26,13 10 14 1,17 0,79
Suisse 10,81 11,14 11,25 9,88 16 15 0,40 0,30
République tchèque 8,76 8,69 10,05 7,42 18 17 0,32 0,22
Pérou 6,05 5,84 6,53 5,98 20 18 0,22 0,18
Malaisie 9,12 10,53 9,49 5,78 17 19 0,34 0,17
Uruguay 3,08 1,55 3,57 5,54 25 20 0,11 0,17
Australie 3,99 6,13 6,70 5,50 22 21 0,15 0,17
Pologne 4,87 3,92 3,75 5,33 21 22 0,18 0,16
Philippines 2,27 2,13 3,29 4,20 28 23 0,08 0,13
Israël 6,11 5,76 4,92 4,01 19 24 0,22 0,12
Roumanie 2,85 4,05 4,86 3,94 26 25 0,11 0,12
Afrique duSud 3,50 2,63 3,52 3,59 24 27 0,13 0,11
Egypte 2,21 2,92 5,48 2,76 29 28 0,08 0,08
Norvège 1,48 1,26 2,10 2,56 35 29 0,05 0,08
Bangladesh 3,71 4,66 3,87 2,18 23 30 0,14 0,07G/L/184
Page15
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Slovénie 0,00 0,00 1,43 2,10 - 31 0,00 0,06
SriLanka 1,20 1,02 1,50 1,88 37 32 0,04 0,06
République dominicaine 1,83 1,78 1,50 1,39 31 33 0,07 0,04
Chili 1,98 1,41 0,85 0,91 30 35 0,07 0,03
Haïti 0,44 0,01 0,45 0,87 42 36 0,02 0,03
Macao 1,78 2,52 1,91 0,85 32 37 0,07 0,03
République slovaque 0,00 1,18 1,00 0,76 - 38 0,00 0,02
Costa Rica 1,16 1,47 1,20 0,75 38 39 0,04 0,02
Kenya 0,24 0,33 0,57 0,73 48 40 0,01 0,02
Colombie 2,32 1,87 1,40 0,68 27 42 0,09 0,02
Bulgarie 0,54 0,41 0,36 0,60 40 43 0,02 0,02
Hongrie 0,48 0,70 0,62 0,59 41 44 0,02 0,02
Nouvelle-Zélande 0,63 0,57 0,59 0,56 39 45 0,02 0,02
Argentine 1,62 1,84 1,48 0,39 33 47 0,06 0,01
Islande 0,24 0,23 0,29 0,38 49 48 0,01 0,01
Zimbabwe 0,00 0,09 0,16 0,29 - 49 0,00 0,01
Singapour 1,57 0,30 0,39 0,27 34 50 0,06 0,01
Cuba 0,29 0,18 0,46 0,24 46 51 0,01 0,01
Guatemala 0,22 0,11 0,23 0,17 50 52 0,01 0,01
Paraguay 0,42 0,21 0,06 0,16 43 53 0,02 0,00
Côted'Ivoire 0,00 0,08 0,07 0,14 61 54 0,00 0,00
Maroc 0,39 0,11 0,84 0,13 45 55 0,01 0,00
Malte 0,09 0,12 0,11 0,11 54 56 0,00 0,00
ElSalvador 0,02 0,17 0,16 0,11 57 57 0,00 0,00
Emirats arabes unis 0,29 0,47 0,44 0,08 47 58 0,01 0,00
Niger 0,00 0,00 0,04 0,08 60 59 0,00 0,00
Sierra Leone 0,00 0,01 0,17 0,08 - 60 0,00 0,00
Maurice 0,00 0,05 0,15 0,07 - 61 0,00 0,00
Tunisie 0,03 0,00 1,06 0,06 56 62 0,00 0,00
Equateur 0,05 0,03 0,06 0,05 55 63 0,00 0,00
Belize 0,00 0,01 0,01 0,04 - 64 0,00 0,00
Venezuela 0,00 0,03 0,03 0,04 59 65 0,00 0,00
Nicaragua 0,00 0,00 0,00 0,03 - 66 0,00 0,00
Ghana 0,00 0,02 0,03 0,02 - 67 0,00 0,00
Bahreïn 0,00 0,02 0,00 0,02 - 68 0,00 0,00
Suriname 0,00 0,00 0,00 0,01 - 69 0,00 0,00
Koweït 0,00 0,00 0,01 0,01 - 70 0,00 0,00
Mali 0,00 0,00 0,00 0,01 - 71 0,00 0,00
Ste-Lucie 0,00 0,06 0,06 0,01 - 72 0,00 0,00
Trinité-et-Tobago 0,00 0,04 0,11 0,01 - 73 0,00 0,00
Honduras 0,00 0,00 0,05 0,00 - 74 0,00 0,00
Jamaïque 0,00 0,00 0,00 0,00 - 75 0,00 0,00
Sénégal 0,00 0,00 0,00 0,00 - 76 0,00 0,00
Madagascar 0,00 0,00 0,00 0,00 - 77 0,00 0,00
St-Kitts-et-Nevis 0,00 0,00 0,00 0,00 - 78 0,00 0,00
Bolivie 0,01 0,01 0,01 0,00 58 79 0,00 0,00
Rép. dém. duCongo 0,00 0,00 0,00 0,00 - 80 0,00 0,00
Cameroun 0,00 0,00 0,00 0,00 - 81 0,00 0,00
Zambie 0,00 0,00 0,00 0,00 - 82 0,00 0,00
Gambie 0,00 0,00 0,00 0,00 - 83 0,00 0,00
Chypre 0,14 0,20 0,00 0,00 52 - 0,01 0,00
Mozambique 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00G/L/184
Page16
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
République-Unie de
Tanzanie0,39 0,56 1,14 0,00 44 - 0,01 0,00
Guinée 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Burkina Faso 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Fidji 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Bénin 0,00 0,00 0,02 0,00 - - 0,00 0,00
Rwanda 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Papouasie-
Nouvelle-Guinée0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Nigéria 0,00 0,05 0,04 0,00 - - 0,00 0,00
Gabon 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Tchad 0,00 0,00 0,02 0,00 - - 0,00 0,00
Malawi 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Mauritanie 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Dominique 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Non-Membres 229,09 252,79 269,64 234,40 8,44 7,07
Chine 140,88 148,30 181,62 148,98 3 3 5,19 4,49
Taipei chinois 65,01 75,29 66,89 68,10 6 7 2,39 2,05
République islamique
d'Iran18,67 23,68 12,40 9,69 15 16 0,69 0,29
VietNam 0,21 0,66 4,13 3,80 51 26 0,01 0,11
Fédération deRussie 1,32 1,74 1,75 1,08 36 34 0,05 0,03
Croatie 0,00 0,00 0,88 0,72 - 41 0,00 0,02
Népal 0,13 0,18 0,14 0,54 53 46 0,00 0,02
Autres non-Membres
n.d.a.2,87 2,95 1,83 1,48 - - 0,11 0,04
Origines nonspécifiées 5,87 4,37 3,99 5,95 - - 0,22 0,18
Note: Importations f.a.b.G/L/184
Page17
Tableau 6
Etats-Unis -Importations detextiles parzones, régions etpays etterritoires d'origine, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Monde 8855,00 9658,00 10441,00 10702,00 100,00 100,00
Zones
Economies en
développement5085,00 5411,00 6071,00 6155,00 1 1 57,43 57,51
Paysdéveloppés 3652,00 4096,00 4201,00 4399,00 2 2 41,24 41,10
Economies entransition 118,00 151,00 169,00 148,00 3 3 1,33 1,38
Régions
Asie 4579,00 4780,00 5089,00 5105,00 1 1 51,71 47,70
Europe occidentale 2329,00 2634,00 2676,00 2669,00 2 2 26,30 24,94
Amérique duNord 749,00 925,00 1078,00 1300,00 4 3 8,46 12,15
Amérique latine 828,00 909,00 1133,00 1225,00 3 4 9,35 11,45
Moyen-Orient 144,00 142,00 156,00 152,00 5 5 1,63 1,42
Europe c/o,Etats baltes,
CEI118,00 151,00 169,00 148,00 6 6 1,33 1,38
Afrique 108,00 117,00 138,00 102,00 7 7 1,22 0,95
Pays etterritoires
Membres del'OMC 7124,50 7853,75 8489,18 8801,41 80,46 82,24
Union européenne (15) 2093,05 2327,72 2377,64 2374,25 1 1 23,64 22,19
Canada 748,88 924,49 1078,40 1300,26 3 2 8,46 12,15
Mexique 426,37 475,19 733,35 887,31 8 4 4,81 8,29
République deCorée 629,25 638,19 668,36 732,46 5 5 7,11 6,84
Inde 502,86 535,74 655,15 682,01 7 7 5,68 6,37
Japon 661,08 685,06 581,24 559,16 4 8 7,47 5,22
Pakistan 310,70 346,48 433,92 464,02 9 9 3,51 4,34
Thaïlande 219,31 203,49 216,12 197,52 10 10 2,48 1,85
Turquie 114,90 195,38 193,83 183,91 14 11 1,30 1,72
Hong Kong Chine 193,00 213,73 209,15 179,98 12 12 2,18 1,68
Brésil 204,01 231,34 202,02 157,56 11 13 2,30 1,47
Indonésie 143,97 153,87 144,80 154,48 13 14 1,63 1,44
Israël 96,28 110,77 124,84 126,51 15 15 1,09 1,18
Suisse 86,51 82,50 84,23 87,80 16 16 0,98 0,82
Philippines 52,31 57,62 64,81 76,75 18 17 0,59 0,72
Bangladesh 47,43 59,41 77,01 67,21 20 18 0,54 0,63
SriLanka 26,67 39,59 56,74 66,32 26 19 0,30 0,62
Malaisie 71,02 65,37 67,77 63,26 17 20 0,80 0,59
Egypte 50,19 67,71 88,94 59,78 19 21 0,57 0,56
République dominicaine 22,24 23,72 28,40 35,39 31 23 0,25 0,33
Australie 28,99 37,26 43,60 35,10 25 24 0,33 0,33
République tchèque 34,99 29,66 27,08 29,26 22 25 0,40 0,27
ElSalvador 18,78 24,40 25,98 27,66 34 26 0,21 0,26
Afrique duSud 22,40 22,29 18,84 27,14 30 27 0,25 0,25
Pérou 26,26 26,61 27,84 25,10 27 28 0,30 0,23
Colombie 30,37 27,78 25,26 23,60 23 29 0,34 0,22
Emirats arabes unis 42,13 26,63 22,38 17,54 21 30 0,48 0,16G/L/184
Page18
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Costa Rica 19,83 20,01 19,36 16,35 33 33 0,22 0,15
Pologne 24,41 22,72 20,42 15,28 28 34 0,28 0,14
Slovénie 23,62 17,60 12,27 14,79 29 35 0,27 0,14
Guatemala 20,45 21,43 17,59 13,22 32 36 0,23 0,12
Hongrie 9,50 10,72 8,83 10,36 37 37 0,11 0,10
Roumanie 2,09 9,03 12,03 10,34 57 38 0,02 0,10
Nouvelle-Zélande 7,59 11,51 10,40 8,56 42 39 0,09 0,08
Chili 8,83 11,28 10,00 8,46 38 40 0,10 0,08
Norvège 2,89 4,37 5,54 5,91 55 41 0,03 0,06
Equateur 2,90 7,82 4,32 5,77 54 42 0,03 0,05
Venezuela 7,77 4,92 12,71 5,50 40 43 0,09 0,05
Bulgarie 4,50 6,75 4,87 5,37 46 45 0,05 0,05
Haïti 7,70 4,02 4,38 4,11 41 47 0,09 0,04
Uruguay 5,92 5,67 4,79 4,11 44 48 0,07 0,04
Honduras 2,38 3,04 3,08 3,14 56 50 0,03 0,03
Maroc 9,50 3,77 3,61 3,10 36 51 0,11 0,03
Tunisie 3,68 0,16 9,62 2,76 50 53 0,04 0,03
Argentine 17,62 12,94 9,56 2,72 35 54 0,20 0,03
Singapour 8,43 8,85 2,00 1,81 39 56 0,10 0,02
Ste-Lucie 1,05 1,20 1,45 1,77 67 57 0,01 0,02
République slovaque 1,86 2,43 1,96 1,75 58 58 0,02 0,02
Jamaïque 3,19 3,26 1,57 1,65 53 59 0,04 0,02
Nigéria 0,55 0,76 1,82 1,51 71 61 0,01 0,01
Barbade 0,71 0,78 1,24 1,28 70 63 0,01 0,01
République-Unie de
Tanzanie3,37 3,81 2,59 1,08 52 65 0,04 0,01
Sénégal 1,60 0,02 0,75 1,03 61 66 0,02 0,01
Cameroun 0,04 0,10 0,37 0,79 87 67 0,00 0,01
Islande 0,40 0,47 0,67 0,77 75 68 0,00 0,01
Côted'Ivoire 3,62 1,08 0,93 0,73 51 69 0,04 0,01
Kenya 1,76 2,80 2,76 0,69 59 70 0,02 0,01
Zimbabwe 4,34 5,16 1,93 0,65 48 71 0,05 0,01
Madagascar 0,54 0,08 1,18 0,62 72 72 0,01 0,01
Macao 0,13 2,80 6,36 0,59 83 73 0,00 0,01
Malte 0,13 0,73 0,59 0,37 82 76 0,00 0,00
Maurice 0,83 0,85 0,53 0,37 69 77 0,01 0,00
Chypre 0,15 0,05 0,01 0,34 81 78 0,00 0,00
Mali 0,22 0,25 0,32 0,33 80 79 0,00 0,00
Bahreïn 0,02 0,02 2,20 0,32 92 80 0,00 0,00
Bénin 1,20 1,85 1,20 0,29 65 81 0,01 0,00
Malawi 1,39 2,71 1,67 0,28 64 82 0,02 0,00
Zambie 0,45 1,34 0,00 0,23 73 83 0,01 0,00
Fidji 0,05 0,25 0,23 0,22 86 84 0,00 0,00
Niger 0,44 0,63 0,39 0,17 74 85 0,00 0,00
Nicaragua 0,37 0,07 0,06 0,13 76 86 0,00 0,00
Grenade 0,01 0,00 1,84 0,09 93 87 0,00 0,00
Dominique 0,03 0,00 0,00 0,07 89 88 0,00 0,00
Rép. dém. duCongo 0,00 0,01 0,02 0,05 100 89 0,00 0,00
Bolivie 0,11 0,07 0,09 0,04 84 90 0,00 0,00
Ghana 1,10 0,93 0,50 0,04 66 91 0,01 0,00
Myanmar 0,07 0,08 0,08 0,03 85 92 0,00 0,00
Sierra Leone 0,02 0,00 0,31 0,03 90 93 0,00 0,00
Suriname 0,00 0,07 0,01 0,03 - 94 0,00 0,00G/L/184
Page19
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Gambie 0,23 0,03 0,05 0,02 79 95 0,00 0,00
Mongolie 0,01 0,01 0,02 0,02 97 96 0,00 0,00
Guinée 0,00 0,09 0,04 0,01 98 97 0,00 0,00
Burkina Faso 0,02 0,00 0,00 0,01 91 98 0,00 0,00
Suriname 0,00 0,00 0,19 0,00 - 99 0,00 0,00
Togo 0,00 0,01 0,03 0,00 105 100 0,00 0,00
Tchad 0,00 0,00 0,00 0,00 107 101 0,00 0,00
St-Kitts-et-Nevis 0,00 0,02 0,00 0,00 102 102 0,00 0,00
Koweït 0,01 0,00 0,00 0,00 95 103 0,00 0,00
St-Vincent-et-les
Grenadines0,00 0,00 0,00 0,00 103 104 0,00 0,00
Belize 0,00 0,00 0,01 0,00 - 105 0,00 0,00
Paraguay 0,87 0,13 0,00 0,00 68 106 0,01 0,00
Qatar 0,00 0,00 0,00 0,00 - 107 0,00 0,00
Trinité-et-Tobago 0,04 0,01 0,00 0,00 88 108 0,00 0,00
Mauritanie 0,00 0,00 0,00 0,00 - 109 0,00 0,00
IlesSalomon 0,00 0,00 0,14 0,00 - - 0,00 0,00
République centrafricaine 0,00 0,00 0,02 0,00 - - 0,00 0,00
Antigua-et-Barbuda 0,00 0,09 0,01 0,00 - - 0,00 0,00
Brunéi Darussalam 0,00 0,00 0,01 0,00 - - 0,00 0,00
Mozambique 0,00 0,02 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Papouasie-
Nouvelle-Guinée0,00 0,07 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Guyana 0,00 0,00 0,00 0,00 106 - 0,00 0,00
Burundi 0,00 0,00 0,00 0,00 99 - 0,00 0,00
Gabon 0,00 0,00 0,00 0,00 101 - 0,00 0,00
Congo 0,00 0,00 0,00 0,00 104 - 0,00 0,00
Non-Membres 1730,17 1804,12 1954,38 1901,20 19,54 17,76
Chine 1073,81 1108,28 1214,98 1096,81 2 3 12,13 10,25
Taipei chinois 596,92 605,49 625,49 700,60 6 6 6,74 6,55
Fédération deRussie 30,36 44,48 47,92 45,35 24 22 0,34 0,42
Népal 4,57 6,23 10,51 16,93 45 31 0,05 0,16
Estonie 6,91 13,08 24,26 16,38 43 32 0,08 0,15
Arabie saoudite 3,76 3,24 4,65 5,46 49 44 0,04 0,05
Lituanie 1,42 1,92 5,47 4,36 63 46 0,02 0,04
Lettonie 1,48 7,38 8,88 3,23 62 49 0,02 0,03
Bélarus 0,25 1,24 1,92 2,79 78 52 0,00 0,03
Jordanie 1,74 1,63 1,44 1,94 60 55 0,02 0,02
Ukraine 0,26 0,32 2,36 1,61 77 60 0,00 0,02
Croatie 4,37 4,39 1,43 1,38 47 62 0,05 0,01
Kazakstan 0,01 0,17 2,33 1,25 94 64 0,00 0,01
République deMoldova 0,00 0,14 0,30 0,55 - 74 0,00 0,01
Yémen 0,01 0,00 0,39 0,46 96 75 0,00 0,00
Autres non-Membres
n.d.a4,32 6,14 2,05 2,11 - - 0,05 0,02
Origines nonspécifiées 0,00 0,01 0,00 0,00 - - 0,00 0,00G/L/184
Page20
Tableau 7
Union européenne (15)-Importations detextiles parzones, régions etpays etterritoires d'origine, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Monde 13536,65 15617,77 17651,63 17215,2 100,00 100,00
Zones
Economies en
développement8528,00 9894,00 10988,00 10894,00 1 1 63,00 63,28
Paysdéveloppés 3841,00 4052,00 4484,00 4194,00 2 2 28,37 24,36
Economies entransition 964,00 1397,00 1843,00 1779,00 3 3 7,12 10,33
Régions
Asie 6530,00 7114,00 7940,00 7881,00 1 1 48,24 45,78
Europe occidentale 2789,00 3243,00 3625,00 3418,00 2 2 20,60 19,85
Europe c/o,Etats baltes,
CEI964,00 1397,00 1843,00 1779,00 4 3 7,12 10,33
Amérique duNord 1362,00 1447,00 1695,00 1747,00 3 4 10,06 10,15
Moyen-Orient 725,00 861,00 854,00 828,00 5 5 5,36 4,81
Afrique 615,00 883,00 910,00 803,00 6 6 4,54 4,66
Amérique latine 355,00 398,00 448,00 411,00 7 7 2,62 2,39
Pays etterritoires
Membres del'OMC 10754,98 12412,49 14276,70 13935,87 79,45 80,95
Inde 1317,45 1520,20 1808,78 1862,64 2 1 9,73 10,82
Etats-Unis 1262,30 1344,40 1576,17 1634,34 3 2 9,33 9,49
Suisse 1566,22 1692,42 1768,87 1541,86 1 3 11,57 8,96
Turquie 844,02 1092,93 1342,79 1426,86 5 4 6,24 8,29
Pakistan 840,99 920,81 1035,83 1035,70 6 6 6,21 6,02
Indonésie 630,67 710,78 779,48 734,13 8 7 4,66 4,26
Japon 728,43 709,34 777,47 678,72 7 8 5,38 3,94
République deCorée 414,08 493,78 605,24 600,83 10 9 3,06 3,49
République tchèque 313,61 429,08 561,13 525,13 13 10 2,32 3,05
Thaïlande 324,58 369,67 412,66 413,18 12 13 2,40 2,40
Pologne 198,48 250,02 331,34 342,03 16 14 1,47 1,99
Egypte 234,48 406,41 389,38 308,21 14 15 1,73 1,79
Israël 174,47 189,89 222,40 245,66 18 16 1,29 1,43
Hongrie 139,69 170,81 221,69 222,20 20 17 1,03 1,29
Slovénie 149,09 188,68 239,51 218,27 19 18 1,10 1,27
Malaisie 107,01 139,55 158,15 171,54 22 19 0,79 1,00
Brésil 192,08 198,49 190,87 168,17 17 20 1,42 0,98
République slovaque 79,75 154,72 180,58 164,80 28 21 0,59 0,96
Hong Kong Chine 128,20 110,04 119,00 136,22 21 23 0,95 0,79
Tunisie 83,61 129,42 128,60 127,76 27 24 0,62 0,74
Bangladesh 91,39 94,86 105,70 122,17 25 25 0,68 0,71
Canada 98,38 102,82 118,35 110,81 23 26 0,73 0,64
Mexique 45,01 55,68 103,33 106,80 35 27 0,33 0,62
Norvège 94,28 108,94 121,85 103,36 24 28 0,70 0,60
Maroc 90,70 106,87 126,73 101,37 26 29 0,67 0,59
Roumanie 42,46 64,64 90,99 84,01 36 30 0,31 0,49
Afrique duSud 60,56 62,48 71,80 74,55 30 32 0,45 0,43G/L/184
Page21
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Bulgarie 54,21 63,70 76,41 74,43 32 33 0,40 0,43
Philippines 38,91 47,33 55,03 63,75 38 36 0,29 0,37
SriLanka 39,41 50,82 51,10 56,79 37 38 0,29 0,33
Emirats arabes unis 18,27 24,84 41,04 48,47 44 39 0,13 0,28
Pérou 45,74 55,65 59,85 47,64 34 40 0,34 0,28
Australie 25,54 28,73 43,57 42,95 43 42 0,19 0,25
Colombie 28,39 36,71 45,83 42,95 42 43 0,21 0,25
Côted'Ivoire 35,91 35,88 35,13 38,91 39 44 0,27 0,23
Zambie 11,87 20,30 33,56 35,30 51 46 0,09 0,21
Singapour 30,89 23,56 34,48 27,24 40 49 0,23 0,16
Maurice 12,00 15,68 23,85 24,15 50 50 0,09 0,14
Zimbabwe 30,08 39,41 29,16 23,65 41 51 0,22 0,14
Malte 14,43 15,91 21,02 20,40 49 52 0,11 0,12
Nigéria 8,34 8,97 15,30 17,58 59 54 0,06 0,10
Bahreïn 0,33 0,18 5,99 13,22 98 55 0,00 0,08
Argentine 10,91 18,09 10,53 12,68 53 56 0,08 0,07
Cameroun 6,25 8,12 10,60 10,55 62 57 0,05 0,06
République-Unie de
Tanzanie11,81 14,88 13,98 8,91 52 59 0,09 0,05
Chypre 10,32 13,19 9,39 7,42 54 61 0,08 0,04
Madagascar 8,90 9,67 9,61 7,42 58 62 0,07 0,04
Venezuela 1,17 1,60 4,72 6,59 84 64 0,01 0,04
Uruguay 17,51 15,52 11,85 5,41 45 67 0,13 0,03
Chili 3,25 5,86 6,46 5,32 69 68 0,02 0,03
Malawi 4,16 5,69 5,95 3,43 66 75 0,03 0,02
Islande 2,09 2,25 4,20 2,85 76 77 0,02 0,02
ElSalvador 2,84 2,76 2,12 2,76 72 78 0,02 0,02
Equateur 1,93 2,33 1,72 2,69 80 80 0,01 0,02
Costa Rica 0,79 0,62 1,14 2,69 89 81 0,01 0,02
Kenya 5,52 4,10 2,05 2,30 63 84 0,04 0,01
Bénin 0,16 1,36 1,12 2,10 106 86 0,00 0,01
Paraguay 1,05 1,80 4,86 1,88 85 88 0,01 0,01
Nouvelle-Zélande 2,91 1,80 1,83 1,81 71 89 0,02 0,01
Sénégal 2,00 1,52 1,53 1,30 78 92 0,01 0,01
Jamaïque 0,94 0,95 0,66 0,79 87 94 0,01 0,00
Macao 2,58 1,81 0,96 0,77 73 95 0,02 0,00
Cuba 0,12 0,10 0,17 0,68 108 96 0,00 0,00
Qatar 0,32 0,25 0,63 0,67 101 97 0,00 0,00
Guatemala 0,56 0,50 0,81 0,66 92 98 0,00 0,00
Nicaragua 0,33 0,22 0,56 0,55 99 99 0,00 0,00
Haïti 1,37 0,32 1,22 0,55 82 100 0,01 0,00
Mozambique 5,39 5,95 3,41 0,55 64 102 0,04 0,00
République dominicaine 0,06 0,23 0,33 0,47 111 103 0,00 0,00
Trinité-et-Tobago 0,02 0,01 0,01 0,41 117 104 0,00 0,00
Koweït 0,87 0,64 1,17 0,40 88 105 0,01 0,00
Ghana 0,02 0,02 0,08 0,32 119 106 0,00 0,00
Brunéi Darussalam 0,04 0,02 0,01 0,32 114 107 0,00 0,00
Barbade 0,02 0,01 0,00 0,31 115 108 0,00 0,00
Togo 0,23 0,71 0,64 0,20 104 109 0,00 0,00
Mali 0,05 0,07 0,05 0,18 113 110 0,00 0,00
Niger 0,13 0,02 0,20 0,15 107 111 0,00 0,00
Guinée 0,00 0,02 0,00 0,14 137 112 0,00 0,00
Sierra Leone 0,40 0,22 0,21 0,13 95 113 0,00 0,00G/L/184
Page22
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Suriname 0,01 0,01 0,25 0,10 125 114 0,00 0,00
Gambie 0,02 0,01 0,05 0,08 120 115 0,00 0,00
Mauritanie 0,01 0,04 0,09 0,07 121 116 0,00 0,00
Bolivie 0,34 0,20 0,03 0,07 97 117 0,00 0,00
Dominique 0,00 0,06 0,00 0,07 - 118 0,00 0,00
Mongolie 0,28 0,51 0,08 0,06 102 119 0,00 0,00
Maldives 0,00 0,01 0,04 0,05 - 120 0,00 0,00
Rwanda 0,01 0,00 0,00 0,05 123 121 0,00 0,00
Grenade 0,01 0,00 0,00 0,04 126 122 0,00 0,00
Burkina Faso 0,02 0,17 0,06 0,04 116 123 0,00 0,00
Honduras 0,00 0,00 0,02 0,04 - 124 0,00 0,00
Myanmar 0,21 0,14 0,04 0,03 105 125 0,00 0,00
Ouganda 0,00 0,02 0,01 0,02 136 126 0,00 0,00
Antigua-et-Barbuda 0,00 0,14 0,03 0,02 128 127 0,00 0,00
Guyana 0,00 0,00 0,00 0,02 133 128 0,00 0,00
Ste-Lucie 0,00 0,02 0,00 0,01 135 129 0,00 0,00
Djibouti 0,00 0,00 0,02 0,01 131 130 0,00 0,00
Burundi 0,51 0,87 0,26 0,01 93 131 0,00 0,00
Rép. dém. duCongo 0,00 1,63 0,67 0,01 129 132 0,00 0,00
Fidji 0,05 0,00 0,08 0,01 112 133 0,00 0,00
Congo 0,02 0,00 0,02 0,00 118 134 0,00 0,00
Angola 0,01 0,00 0,11 0,00 124 135 0,00 0,00
Papouasie-
Nouvelle-Guinée0,09 0,02 0,01 0,00 109 136 0,00 0,00
IlesSalomon 0,00 0,00 0,00 0,00 - 137 0,00 0,00
République centrafricaine 0,00 0,00 0,00 0,00 130 - 0,00 0,00
Gabon 0,00 0,00 0,00 0,00 132 - 0,00 0,00
Guinée-Bissau 0,00 0,00 0,00 0,00 134 - 0,00 0,00
Tchad 0,01 0,00 0,00 0,00 127 - 0,00 0,00
Belize 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Non-Membres 2578,15 2931,98 3037,77 2931,10 19,05 17,03
Chine 1185,69 1291,52 1351,39 1330,37 4 5 8,76 7,73
République islamique
d'Iran502,20 609,66 548,72 489,56 9 11 3,71 2,84
Taipei chinois 378,69 391,13 415,46 420,02 11 12 2,80 2,44
Népal 209,15 179,43 154,02 139,67 15 22 1,55 0,81
Estonie 16,61 42,97 59,41 83,67 46 31 0,12 0,49
Lituanie 16,16 42,35 63,96 74,18 48 34 0,12 0,43
Fédération deRussie 59,11 78,40 90,66 71,17 31 35 0,44 0,41
Croatie 62,28 81,12 78,01 60,10 29 37 0,46 0,35
Lettonie 9,56 28,02 56,38 46,45 56 41 0,07 0,27
ex-RY deMacédoine 53,11 58,15 47,61 37,01 33 45 0,39 0,21
Bélarus 9,14 28,22 39,67 31,74 57 47 0,07 0,18
Ukraine 7,60 14,07 40,05 28,78 60 48 0,06 0,17
VietNam 10,27 15,47 17,30 18,76 55 53 0,08 0,11
Afghanistan 16,50 11,35 8,54 10,46 47 58 0,12 0,06
Arabie saoudite 3,18 2,95 3,79 8,28 70 60 0,02 0,05
Soudan 0,42 0,07 1,46 7,16 94 63 0,00 0,04
République arabe syrienne 7,18 10,95 12,61 6,08 61 65 0,05 0,04
Azerbaïdjan 2,48 7,01 5,07 5,85 74 66 0,02 0,03
Turkménistan 3,58 3,32 4,14 4,67 67 69 0,03 0,03
Tadjikistan 0,09 0,73 0,92 4,52 110 70 0,00 0,03G/L/184
Page23
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Yougoslavie 0,65 0,32 0,12 4,49 91 71 0,00 0,03
Rép. deMoldova 5,26 9,43 5,77 3,97 65 72 0,04 0,02
Liban 3,26 3,35 3,80 3,92 68 73 0,02 0,02
Rép. dém. pop.deCorée 0,95 1,24 2,25 3,65 86 74 0,01 0,02
Albanie 1,94 1,86 2,39 2,88 79 76 0,01 0,02
République kirghize 0,35 1,12 2,88 2,71 96 79 0,00 0,02
Ethiopie 0,01 0,00 1,25 2,50 122 82 0,00 0,01
Algérie 0,69 2,07 1,85 2,36 90 83 0,01 0,01
Ouzbékistan 2,03 5,32 5,36 2,16 77 85 0,02 0,01
Kazakstan 0,33 0,38 3,21 2,02 100 87 0,00 0,01
Jordanie 2,30 4,11 3,18 1,76 75 90 0,02 0,01
Oman 1,60 0,57 1,47 1,63 81 91 0,01 0,01
Bosnie-Herzégovine 1,21 1,56 0,71 1,00 83 93 0,01 0,01
Jamahiriya arabe libyenne 0,23 0,42 0,26 0,55 103 101 0,00 0,00
Autres non-Membres
n.d.a.4,35 3,34 4,09 2,70 - - 0,03 0,10
Origines nonspécifiées 203,51 273,30 337,16 348,20 - - 1,50 2.02
Note: Leschiffres pour1996 sontprovisoires.G/L/184
Page24
Tableau 8
Norvège -Importations detextiles parzones, régions etpays etterritoires d'origine, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Monde 479,14 530,51 616,42 635,57 100,00 100,00
Zones
Paysdéveloppés 382,00 420,00 479,00 494,00 1 1 79,73 77,73
Economies endéveloppement 86,00 96,00 114,00 115,00 2 2 17,95 18,09
Economies entransition 10,00 15,00 23,00 27,00 3 3 2,09 4,25
Régions
Europe occidentale 367,00 406,00 464,00 480,00 1 1 76,60 75,52
Asie 75,00 82,00 94,00 94,00 2 2 15,65 14,79
Europe c/o,Etats baltes, CEI 10,00 15,00 23,00 27,00 4 3 2,09 4,25
Amérique duNord 15,00 16,00 18,00 17,00 3 4 3,13 2,67
Moyen-Orient 5,00 5,00 8,00 9,00 5 5 1,04 1,42
Afrique 3,00 4,00 6,00 5,00 7 6 0,63 0,79
Amérique latine 4,00 4,00 4,00 3,00 6 7 0,83 0,47
Pays etterritoires
Membres del'OMC 452,06 500,12 579,31 596,08 94,35 93,79
Union européenne (15) 355,00 390,65 449,26 464,02 1 1 74,09 73,01
Inde 19,26 23,08 27,06 30,62 2 2 4,02 4,82
Pakistan 19,18 21,11 23,68 21,64 3 3 4,00 3,40
Etats-Unis 13,57 14,22 16,50 14,87 5 5 2,83 2,34
République tchèque 5,15 6,81 8,83 10,12 7 6 1,07 1,59
Suisse 7,63 9,20 8,36 7,81 6 8 1,59 1,23
Turquie 3,54 4,72 4,70 6,11 12 9 0,74 0,96
Thaïlande 3,73 3,86 6,68 4,77 11 11 0,78 0,75
République deCorée 4,38 4,16 4,41 4,29 9 12 0,91 0,68
Egypte 2,80 3,05 5,03 4,25 15 13 0,58 0,67
Pologne 1,16 1,51 2,90 4,25 18 14 0,24 0,67
Indonésie 0,97 1,16 2,00 3,19 21 16 0,20 0,50
Malaisie 0,81 1,52 2,60 3,15 22 17 0,17 0,50
Brésil 3,01 2,65 3,28 2,74 14 18 0,63 0,43
Japon 3,95 2,96 2,13 2,59 10 19 0,82 0,41
Canada 1,48 1,55 1,28 2,30 17 20 0,31 0,36
Hongrie 1,58 1,48 1,94 1,86 16 22 0,33 0,29
Islande 0,52 0,47 0,91 1,33 27 23 0,11 0,21
SriLanka 0,39 0,46 0,52 0,91 28 26 0,08 0,14
République slovaque 0,10 0,41 2,43 0,84 34 27 0,02 0,13
Bulgarie 0,05 0,21 0,63 0,81 39 28 0,01 0,13
Hong Kong Chine 1,05 0,85 0,72 0,73 19 29 0,22 0,11
Afrique duSud 0,14 0,34 0,48 0,63 32 30 0,03 0,10
Pérou 0,76 0,97 0,49 0,54 23 31 0,16 0,09
Philippines 0,19 0,37 0,40 0,31 31 32 0,04 0,05
Nouvelle-Zélande 0,03 0,05 0,02 0,19 45 33 0,01 0,03
Slovénie 0,27 0,36 0,48 0,18 29 34 0,06 0,03
Roumanie 0,10 0,08 0,18 0,15 36 35 0,02 0,02
Singapour 0,04 0,06 0,27 0,14 40 36 0,01 0,02G/L/184
Page25
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Israël 0,10 0,07 0,19 0,12 35 37 0,02 0,02
Tunisie 0,03 0,06 0,05 0,11 44 38 0,01 0,02
Bangladesh 0,63 0,89 0,50 0,09 26 39 0,13 0,01
Mexique 0,04 0,11 0,06 0,08 41 40 0,01 0,01
Australie 0,07 0,13 0,09 0,07 37 41 0,01 0,01
Equateur 0,00 0,00 0,00 0,04 60 42 0,00 0,01
Maurice 0,00 0,00 0,00 0,04 62 43 0,00 0,01
Colombie 0,06 0,12 0,09 0,04 38 44 0,01 0,01
Maroc 0,04 0,04 0,03 0,04 43 45 0,01 0,01
Emirats arabes unis 0,11 0,12 0,03 0,04 33 46 0,02 0,01
République dominicaine 0,00 0,00 0,00 0,02 - 47 0,00 0,00
Malte 0,02 0,01 0,01 0,01 47 48 0,00 0,00
Uruguay 0,02 0,02 0,01 0,01 48 49 0,00 0,00
ElSalvador 0,00 0,00 0,01 0,00 61 50 0,00 0,00
Argentine 0,00 0,00 0,00 0,00 - 51 0,00 0,00
Guatemala 0,01 0,01 0,00 0,00 49 52 0,00 0,00
Macao 0,00 0,00 0,00 0,00 53 53 0,00 0,00
République-Unie deTanzanie 0,00 0,00 0,00 0,00 63 54 0,00 0,00
Bahreïn 0,00 0,00 0,00 0,00 - 55 0,00 0,00
Zimbabwe 0,00 0,00 0,02 0,00 - 56 0,00 0,00
Kenya 0,00 0,00 0,00 0,00 57 57 0,00 0,00
Costa Rica 0,04 0,09 0,01 0,00 42 58 0,01 0,00
Chili 0,00 0,00 0,00 0,00 - 59 0,00 0,00
Ouganda 0,00 0,00 0,00 0,00 - 60 0,00 0,00
Mali 0,00 0,10 0,00 0,00 - 61 0,00 0,00
Haïti 0,01 0,03 0,01 0,00 51 - 0,00 0,00
Nicaragua 0,00 0,00 0,00 0,00 55 - 0,00 0,00
Jamaïque 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Rép. dém. duCongo 0,00 0,00 0,00 0,00 58 - 0,00 0,00
Bolivie 0,02 0,00 0,00 0,00 46 - 0,00 0,00
Guinée 0,00 0,02 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Cameroun 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Ghana 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Fidji 0,01 0,00 0,00 0,00 50 - 0,00 0,00
Madagascar 0,01 0,00 0,00 0,00 52 - 0,00 0,00
Venezuela 0,00 0,00 0,00 0,00 54 - 0,00 0,00
Honduras 0,00 0,00 0,00 0,00 56 - 0,00 0,00
Congo 0,00 0,00 0,00 0,00 59 - 0,00 0,00
Non-Membres 27,08 30,38 37,11 39,49 5,65 6,21
Chine 15,52 15,78 18,05 16,00 4 4 3,24 2,52
République islamique d'Iran 4,62 5,23 7,75 8,86 8 7 0,96 1,39
Estonie 0,99 1,98 2,90 5,31 20 10 0,21 0,84
Taipei chinois 3,54 4,57 3,96 4,10 13 15 0,74 0,65
Lituanie 0,73 1,68 2,55 2,16 24 21 0,15 0,34
Afghanistan 0,68 0,43 0,49 1,25 25 24 0,14 0,20
Lettonie 0,21 0,07 0,48 1,03 30 25 0,04 0,16
Autres non-Membres n.d.a. 0,79 0,64 0,93 0,79 - - 0,16 0,12
Origines nonspécifiées 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0.00G/L/184
Page26
Tableau 9
Suisse -Importations detextiles parzones, régions etpays etterritoires d'origine, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Monde 1535,44 1707,36 1884,33 1717,18 100,00 100,00
Zones
Paysdéveloppés 1361,00 1510,00 1672,00 1516,00 1 1 88,64 88,28
Economies en
développement165,00 182,00 187,00 175,00 2 2 10,75 10,19
Economies entransition 10,00 16,00 25,00 27,00 3 3 0,65 1,57
Régions
Europe occidentale 1341,00 1491,00 1651,00 1495,00 1 1 87,34 87,06
Asie 108,00 117,00 121,00 117,00 2 2 7,03 6,81
Moyen-Orient 43,00 47,00 46,00 40,00 3 3 2,80 2,33
Europe c/o,Etats baltes,
CEI10,00 16,00 25,00 27,00 6 4 0,65 1,57
Amérique duNord 17,00 19,00 22,00 23,00 4 5 1,11 1,34
Amérique latine 11,00 11,00 12,00 9,00 5 6 0,72 0,52
Afrique 6,00 7,00 7,00 7,00 7 7 0,39 0,41
Pays etterritoires
Membres del'OMC 1449,90 1620,08 1802,96 1641,98 94,43 95,62
Union européenne (15) 1328,28 1477,76 1634,18 1475,38 1 1 86,51 85,92
Inde 22,58 30,35 36,85 34,38 3 3 1,47 2,00
Etats-Unis 16,35 17,93 20,81 22,24 5 4 1,07 1,30
République tchèque 4,73 9,40 16,95 18,44 11 5 0,31 1,07
Pakistan 20,69 20,15 18,28 16,19 4 7 1,35 0,94
Japon 14,45 11,82 14,58 15,93 8 8 0,94 0,93
Turquie 11,08 11,94 14,20 15,79 9 9 0,72 0,92
République deCorée 0,00 5,41 7,13 8,62 - 11 0,00 0,50
Brésil 7,30 7,79 8,10 6,54 10 12 0,48 0,38
Tunisie 3,46 4,21 3,85 3,84 13 13 0,23 0,22
Hongrie 2,05 2,84 3,52 3,12 17 15 0,13 0,18
Hong Kong Chine 4,14 2,06 2,75 2,41 12 16 0,27 0,14
Slovénie 0,52 0,43 1,39 2,36 28 17 0,03 0,14
Indonésie 1,43 1,89 2,41 2,20 19 18 0,09 0,13
Thaïlande 1,64 2,63 2,19 1,92 18 19 0,11 0,11
République slovaque 0,57 0,68 1,70 1,75 27 20 0,04 0,10
Pérou 2,68 2,72 2,91 1,50 15 22 0,17 0,09
Maroc 1,04 1,56 1,29 1,42 20 23 0,07 0,08
Israël 0,83 1,79 1,88 1,41 24 24 0,05 0,08
Egypte 1,03 1,23 1,28 1,14 21 25 0,07 0,07
Canada 0,89 0,97 1,05 0,80 22 28 0,06 0,05
Pologne 0,21 0,79 0,94 0,72 36 29 0,01 0,04
Philippines 0,59 0,65 0,55 0,53 26 31 0,04 0,03
Australie 0,29 0,33 0,63 0,52 32 32 0,02 0,03
Norvège 0,65 0,51 0,57 0,43 25 33 0,04 0,03
SriLanka 0,40 0,22 0,14 0,38 29 34 0,03 0,02
Mexique 0,35 0,31 0,46 0,21 31 35 0,02 0,01G/L/184
Page27
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Emirats arabes unis 0,06 0,11 0,09 0,20 44 36 0,00 0,01
Malaisie 0,27 0,19 0,28 0,19 33 37 0,02 0,01
Roumanie 0,08 0,22 0,43 0,18 39 38 0,01 0,01
Afrique duSud 0,06 0,12 0,33 0,16 45 39 0,00 0,01
Bulgarie 0,04 0,06 0,13 0,15 46 40 0,00 0,01
ElSalvador 0,13 0,05 0,13 0,14 37 41 0,01 0,01
Bangladesh 0,40 0,25 0,19 0,10 30 42 0,03 0,01
Djibouti 0,00 0,03 0,00 0,09 - 43 0,00 0,01
Costa Rica 0,02 0,01 0,03 0,07 53 44 0,00 0,00
Islande 0,00 0,03 0,02 0,07 60 45 0,00 0,00
Colombie 0,08 0,01 0,21 0,07 40 46 0,00 0,00
Zimbabwe 0,00 0,00 0,06 0,06 - 47 0,00 0,00
Singapour 0,03 0,11 0,10 0,05 50 48 0,00 0,00
Maurice 0,00 0,00 0,02 0,05 - 49 0,00 0,00
Sierra Leone 0,03 0,03 0,01 0,04 48 50 0,00 0,00
Guatemala 0,04 0,03 0,03 0,04 47 51 0,00 0,00
Malte 0,00 0,00 0,00 0,03 - 52 0,00 0,00
Guinée 0,00 0,00 0,00 0,03 - 53 0,00 0,00
Koweït 0,00 0,00 0,00 0,02 64 54 0,00 0,00
République-Unie de
Tanzanie0,00 0,07 0,01 0,02 - 55 0,00 0,00
Kenya 0,01 0,03 0,01 0,01 55 56 0,00 0,00
Qatar 0,00 0,01 0,03 0,01 58 57 0,00 0,00
Nouvelle-Zélande 0,11 0,07 0,08 0,01 38 58 0,01 0,00
Equateur 0,02 0,04 0,00 0,01 52 59 0,00 0,00
Ste-Lucie 0,00 0,00 0,00 0,01 - 60 0,00 0,00
Chypre 0,07 0,02 0,02 0,00 41 61 0,00 0,00
Sénégal 0,00 0,00 0,03 0,00 57 62 0,00 0,00
Mongolie 0,00 0,03 0,00 0,00 - 63 0,00 0,00
Togo 0,00 0,01 0,01 0,00 - 64 0,00 0,00
Ghana 0,00 0,00 0,01 0,00 72 65 0,00 0,00
Madagascar 0,00 0,00 0,02 0,00 70 66 0,00 0,00
Brunéi Darussalam 0,00 0,00 0,00 0,00 - 67 0,00 0,00
Chili 0,02 0,02 0,00 0,00 51 68 0,00 0,00
Honduras 0,00 0,00 0,00 0,00 - 69 0,00 0,00
Nigéria 0,06 0,01 0,01 0,00 42 70 0,00 0,00
Burkina Faso 0,00 0,00 0,00 0,00 - 71 0,00 0,00
Bolivie 0,06 0,04 0,01 0,00 43 72 0,00 0,00
Rép. dém. duCongo 0,00 0,00 0,00 0,00 61 73 0,00 0,00
Bahreïn 0,00 0,00 0,00 0,00 62 74 0,00 0,00
Côted'Ivoire 0,00 0,01 0,02 0,00 66 75 0,00 0,00
Mali 0,00 0,00 0,00 0,00 - 76 0,00 0,00
Rwanda 0,00 0,01 0,00 0,00 - 77 0,00 0,00
Argentine 0,03 0,00 0,00 0,00 49 78 0,00 0,00
Haïti 0,00 0,00 0,00 0,00 - 79 0,00 0,00
Venezuela 0,01 0,01 0,00 0,00 54 80 0,00 0,00
Fidji 0,00 0,04 0,01 0,00 - 81 0,00 0,00
Zambie 0,00 0,00 0,00 0,00 - 82 0,00 0,00
Paraguay 0,00 0,00 0,00 0,00 69 83 0,00 0,00
Jamaïque 0,00 0,00 0,00 0,00 - 84 0,00 0,00
Uruguay 0,00 0,00 0,00 0,00 68 85 0,00 0,00
Cameroun 0,01 0,00 0,00 0,00 56 86 0,00 0,00
République dominicaine 0,00 0,00 0,01 0,00 - - 0,00 0,00G/L/184
Page28
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Niger 0,00 0,02 0,00 0,00 63 - 0,00 0,00
Angola 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Congo 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Bénin 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Trinité-et-Tobago 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Burundi 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Gambie 0,00 0,00 0,00 0,00 71 - 0,00 0,00
Barbade 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Mozambique 0,00 0,00 0,00 0,00 65 - 0,00 0,00
Antigua-et-Barbuda 0,00 0,00 0,00 0,00 59 - 0,00 0,00
Dominique 0,00 0,00 0,00 0,00 67 - 0,00 0,00
Non-Membres 86,40 87,83 81,93 75,75 5,63 4,41
République islamique
d'Iran42,24 44,80 44,16 38,66 2 2 2,75 2,25
Chine 15,67 20,66 17,85 17,84 6 6 1,02 1,04
Népal 15,56 15,25 11,44 9,80 7 10 1,01 0,57
Taipei chinois 3,26 2,78 3,26 3,21 14 14 0,21 0,19
Afghanistan 2,31 1,59 1,58 1,58 16 21 0,15 0,09
Lituanie 0,22 0,33 0,47 0,99 35 26 0,01 0,06
VietNam 0,26 0,13 0,42 0,85 34 27 0,02 0,05
Fédération deRussie 0,86 0,55 0,56 0,55 23 30 0,06 0,03
Autres non-Membres
n.d.a.6,03 1,74 2,21 2,27 - - 0,39 0,13
Origines nonspécifiées 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00G/L/184
Page29
Tableau 10
Japon -Importations detextiles parzones, régions etpays etterritoires d'origine, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Monde 3933,00 5152,00 5985,00 6075,00 100,00 100,00
Zones
Economies en
développement2735,00 3737,00 4234,00 4364,00 1 1 69,54 71,84
Paysdéveloppés 1190,00 1406,00 1740,00 1698,00 2 2 30,26 27,95
Economies entransition 8,00 9,00 11,00 12,00 3 3 0,20 0,20
Régions
Asie 2682,00 3653,00 4140,00 4243,00 1 1 68,19 69,84
Europe occidentale 908,00 1094,00 1361,00 1312,00 2 2 23,09 21,60
Amérique duNord 281,00 316,00 382,00 401,00 3 3 7,14 6,60
Moyen-Orient 30,00 42,00 43,00 48,00 4 4 0,76 0,79
Amérique latine 18,00 29,00 35,00 46,00 5 5 0,46 0,76
Afrique 6,00 10,00 12,00 13,00 7 6 0,15 0,21
Europe c/o,Etats baltes,
CEI8,00 9,00 11,00 12,00 6 7 0,20 0,20
Pays etterritoires
Membres del'OMC 2461,09 3078,06 3645,63 3625,10 62,58 59,67
Union européenne (15) 857,20 1033,40 1283,41 1236,39 2 2 21,80 20,35
République deCorée 468,94 588,72 655,95 596,98 3 3 11,92 9,83
Pakistan 372,60 430,95 471,75 444,97 4 4 9,47 7,32
Etats-Unis 272,39 308,01 373,48 387,99 5 5 6,93 6,39
Indonésie 101,55 190,51 250,38 320,72 8 7 2,58 5,28
Inde 102,32 168,82 184,94 172,20 7 8 2,60 2,83
Thaïlande 73,63 95,61 116,98 137,35 9 9 1,87 2,26
Malaisie 47,64 68,64 79,84 88,29 10 10 1,21 1,45
Suisse 42,69 47,06 59,49 47,13 11 12 1,09 0,78
Brésil 10,23 16,76 18,74 30,64 16 14 0,26 0,50
Turquie 7,24 13,39 17,36 27,25 20 15 0,18 0,45
Hong Kong Chine 27,87 25,28 22,70 20,91 13 16 0,71 0,34
Philippines 9,81 10,18 18,13 20,13 17 17 0,25 0,33
Bangladesh 11,26 11,06 12,79 14,37 15 18 0,29 0,24
Canada 8,49 7,55 8,80 13,03 19 19 0,22 0,21
Pérou 6,44 9,83 13,59 8,89 21 20 0,16 0,15
Singapour 9,08 10,44 10,25 8,86 18 21 0,23 0,15
Egypte 2,69 6,04 8,30 8,80 25 22 0,07 0,14
Australie 4,99 7,29 10,07 8,59 23 23 0,13 0,14
Mexique 1,21 1,67 2,30 5,45 32 24 0,03 0,09
Macao 5,52 5,70 4,52 4,22 22 25 0,14 0,07
Roumanie 1,41 1,26 1,51 3,71 30 26 0,04 0,06
SriLanka 2,45 3,96 3,21 3,37 27 27 0,06 0,06
Nouvelle-Zélande 3,59 2,69 3,24 3,16 24 28 0,09 0,05
République-Unie de
Tanzanie2,51 2,76 2,92 2,24 26 29 0,06 0,04
Hongrie 1,10 1,62 1,51 1,72 33 30 0,03 0,03
Pologne 1,26 2,13 2,13 1,27 31 32 0,03 0,02G/L/184
Page30
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Bulgarie 0,34 0,72 0,97 0,98 37 33 0,01 0,02
Afrique duSud 0,62 0,09 0,56 0,86 35 34 0,02 0,01
Israël 0,26 0,35 0,78 0,85 39 35 0,01 0,01
Norvège 0,18 0,27 0,77 0,79 44 37 0,00 0,01
République tchèque 1,76 1,81 1,97 0,74 28 39 0,04 0,01
Maroc 0,23 0,46 0,39 0,52 41 42 0,01 0,01
Emirats arabes unis 0,19 0,69 0,40 0,45 43 43 0,00 0,01
Myanmar 0,00 0,00 0,00 0,18 - 44 0,00 0,00
Mongolie 0,33 1,24 0,53 0,16 38 45 0,01 0,00
Ste-Lucie 0,00 0,00 0,03 0,13 - 46 0,00 0,00
Equateur 0,03 0,01 0,15 0,10 52 47 0,00 0,00
ElSalvador 0,06 0,07 0,10 0,08 47 48 0,00 0,00
Islande 0,03 0,04 0,01 0,07 55 49 0,00 0,00
Kenya 0,09 0,09 0,05 0,06 46 50 0,00 0,00
Argentine 0,04 0,05 0,05 0,06 50 51 0,00 0,00
Chili 0,26 0,11 0,09 0,06 40 52 0,01 0,00
Colombie 0,03 0,04 0,02 0,05 54 53 0,00 0,00
Slovénie 0,04 0,00 0,16 0,05 51 54 0,00 0,00
Malte 0,20 0,21 0,06 0,04 42 55 0,01 0,00
Burkina Faso 0,01 0,03 0,06 0,03 57 56 0,00 0,00
Dominique 0,01 0,00 0,00 0,03 60 57 0,00 0,00
Guatemala 0,05 0,18 0,03 0,03 49 58 0,00 0,00
Suriname 0,00 0,00 0,00 0,03 - 59 0,00 0,00
République dominicaine 0,00 0,00 0,02 0,02 - 60 0,00 0,00
Tunisie 0,01 0,12 0,06 0,02 59 61 0,00 0,00
Mali 0,03 0,03 0,03 0,02 53 62 0,00 0,00
Madagascar 0,00 0,01 0,00 0,01 - 63 0,00 0,00
Maurice 0,00 0,00 0,00 0,01 - 64 0,00 0,00
Sénégal 0,00 0,00 0,00 0,01 - 65 0,00 0,00
Costa Rica 0,02 0,01 0,00 0,01 56 66 0,00 0,00
Rép. dém. duCongo 0,00 0,00 0,00 0,01 - 67 0,00 0,00
Brunéi Darussalam 0,00 0,00 0,01 0,01 - 68 0,00 0,00
République slovaque 0,10 0,00 0,00 0,00 45 69 0,00 0,00
Mauritanie 0,00 0,01 0,00 0,00 61 70 0,00 0,00
Bahreïn 0,00 0,00 0,00 0,00 - 71 0,00 0,00
Uruguay 0,01 0,00 0,00 0,00 58 72 0,00 0,00
Zimbabwe 0,00 0,00 0,00 0,00 - 73 0,00 0,00
Bolivie 0,00 0,01 0,01 0,00 - - 0,00 0,00
Chypre 0,00 0,00 0,01 0,00 - - 0,00 0,00
Koweït 0,00 0,03 0,01 0,00 - - 0,00 0,00
Nigéria 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Venezuela 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Côted'Ivoire 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Jamaïque 0,05 0,01 0,00 0,00 48 - 0,00 0,00
Ghana 0,00 0,05 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Sierra Leone 0,00 0,01 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Non-Membres 1472,21 2074,05 2339,43 2449,68 37,43 40,32
Chine 1170,51 1674,67 1871,33 1947,51 1 1 29,76 32,06
Taipei chinois 242,91 314,48 359,55 378,71 6 6 6,18 6,23
VietNam 25,35 41,52 62,34 71,41 14 11 0,64 1,18
République islamique
d'Iran29,76 40,40 41,62 46,19 12 13 0,76 0,76G/L/184
Page31
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Fédération deRussie 0,61 0,46 1,41 1,61 36 31 0,02 0,03
République dém. pop.de
Corée1,41 1,36 0,93 0,85 29 36 0,04 0,01
Ukraine 0,69 0,30 0,47 0,76 34 38 0,02 0,01
Lettonie 0,00 0,16 0,36 0,71 - 40 0,00 0,01
Lituanie 0,00 0,23 0,78 0,62 - 41 0,00 0,01
Autres non-Membres
n.d.a.0,98 0,48 0,64 1,28 - - 0,02 0,02
Origines nonspécifiées 0,02 0,04 0,00 0,00 - - 0,00 0,00G/L/184
Page32
Tableau 11
Répartition ducommerce mondial desvêtements parzones, 1993-1996
1993 1994 1995 1996
Exportations
Monde (milliards dedollars) 100,2 110,7 123,9 128,2
(parts enpourcentage)
Monde 100 100 100 100
Paysdéveloppés 18 19 19 21
Europe occidentale 11 12 12 13
Amérique duNord 6 6 6 7
Autres paysdéveloppés 1 1 1 1
Economies endéveloppement 78 76 75 73
Asie 60 59 56 54
Amérique latine 6 6 7 7
Afrique etMoyen-Orient 6 6 6 6
Europe occidentale 6 5 6 6
Economies entransition 4 5 6 6
Importations
Monde 100 100 100 100
Paysdéveloppés 82 81 80 80
Europe occidentale 35 33 33 33
Amérique duNord 35 34 32 32
Autres paysdéveloppés 13 14 15 15
Economies endéveloppement 14 15 15 16
Asie 5 6 6 5
Amérique latine 5 5 5 5
Autres économies endéveloppement 5 5 5 5
Economies entransition 4 4 4 5
Note: Leschiffres necomprennent paslecommerce intra-EU (15)etlesréexportations deHong Kong Chine.
Source: Secrétariat del'OMC.G/L/184
Page33
Tableau 12
Exportations devêtements decertaines économies, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Partdans les
exportations
totales de
marchandises de
l'économie
1993 1994 1995 1996 1996a
Afrique duSud 207 125 148 160 0,6
Algérie 2 0 4 ... 0,0
Arabie saoudite 3 ... ... ... 0,0
Argentine 79 101 189 157 0,7
Australie 151 211 223 260 0,4
Bahreïn 67 80 ... ... 2,2
Bangladesh 1244 1457 ... ... 54,8
Barbade 5 3 3 4 1,4
Belize 21 18 15 ... 10,3
Bolivie 13 18 18 28 2,5
Brésil 408 381 298 248 0,5
Brunéi Darussalam 6 27 ... ... 1,2
Bulgarie 170 170 243 274 5,7
Cameroun ... ... 0 0 0,0
Canada 662 825 1016 1238 0,6
Chili 77 75 66 61 0,4
Chineb18441 23731 24049 25034 16,6
Chypre 119 100 109 89 6,3
Colombie 534 523 553 ... 5,5
Congo 0 0 ... ... 0,0
Costa Rica 75 71 50 ... 1,9
Croatie 644 629 673 633 14,0
Dominique 0 0 0 ... 0,6
Egypte 181 231 253 239 6,8
ElSalvador 29 38 33 27 2,7
Emirats arabes unis 227 ... ... ... 1,2
Equateur 16 19 17 19 0,4
Etats-Unis 4952 5616 6651 7511 1,2
Ethiopie 1 ... ... ... 0,6
Fédération deRussie ... 150 241 257 0,4
Fidji 63 99 ... ... 19,4
Gabon 1 2 ... ... 0,1
Groenland 1 1 1 1 0,3
Guadeloupe 0 1 1 - 0,6
Guatemala 33 31 36 ... 1,7
Guyane française 0 8 0 - 0,3G/L/184
Page34
Valeur Partdans les
exportations
totales de
marchandises de
l'économie
1993 1994 1995 1996 1996a
Honduras 7 10 4 ... 0,4
Hong Kong Chine 20998 21404 21297 21976 12,1
exportations d'origine locale 9289 9457 9540 8979 32,7
réexportations 11709 11947 11757 12997 8,5
Hongrie 805 991 1034 1102 8,4
IlesFéroé 0 ... ... ... 0,0
Inde 2970 3701 4110 ... 13,4
Indonésie 3502 3206 3376 3591 7,2
Islande 4 4 4 3 0,2
Israël 571 627 663 640 3,1
Jamaïque ... 249 287 ... 20,3
Japon 642 582 530 498 0,1
Jordanie 21 20 29 ... 1,6
Kenya 9 ... ... ... 0,7
Koweït 10 10 7 ... 0,1
Macao 1090 1204 1372 ... 69,1
Madagascar 11 8 5 ... 1,4
Malaisie 1953 2071 2266 2370 3,0
Malte 153 ... ... ... 11,3
Maroc 760 739 798 779 16,1
Martinique 0 1 1 - 0,3
Maurice 818 731 808 ... 52,6
Mexiqueb1185 1701 2731 ... 3,4
Montserrat 0 ... ... ... 0,7
Mozambique ... 1 ... ... 0,9
Népal 85 ... 111 ... 31,9
Nicaragua 1 0 0 0 0,0
Norvège 55 96 105 85 0,2
Nouvelle-Zélande 108 124 141 124 0,9
Oman 59 73 89 ... 1,6
Pakistan 1558 1578 1611 1872 20,1
Panama 24 23 26 ... 4,1
Papouasie-Nouvelle-Guinée 1 ... ... ... 0,1
Paraguay 3 3 3 ... 0,3
Pérou 159 190 202 257 4,4
Philippinesb2120 2185 2420 2389 11,7
Pologne 1588 1847 2302 2375 9,7
Qatar 36 58 ... ... 1,9G/L/184
Page35
Valeur Partdans les
exportations
totales de
marchandises de
l'économie
1993 1994 1995 1996 1996a
République centrafricaine 0 ... 0 ... 0,0
République deCorée 6166 5653 4957 4221 3,3
République dominicaine 527 509 ... ... 80,5
République slovaque 198 237 257 ... 3,0
République tchèqueb311 372 539 622 2,8
Réunion 3 3 2 - 0,9
Roumanie 639 995 1360 1559 18,8
Sénégal 1 ... ... ... 0,1
Seychelles ... 0 0 0 0,0
Singapour 1549 1526 1464 1400 1,1
exportations d'origine locale 745 677 587 496 0,7
réexportations 804 849 877 903 1,8
Slovénie 643 616 659 ... 7,9
SriLanka 1344 1474 ... ... 46,0
Suisse 626 668 715 698 0,9
Taipei chinois 3727 3445 3251 3207 2,8
Thaïlande 4179 4508 5008 4030 7,2
Tonga 0 ... ... ... 2,8
Trinité-et-Tobago 9 10 11 ... 0,5
Tunisie 1504 1840 2322 2396 43,4
Turquie 4339 4582 6119 ... 28,3
Union européenne (15) 10480 12370 14594 16030 2,0
Uruguay 138 137 131 141 5,9
Venezuela 11 4 4 ... 0,0
Zambie 1 ... ... ... 0,1
Zimbabwe 50 64 63 ,,, 3,0
a Oul'année laplusproche.
b Ycompris d'importantes exportations deszones deperfectionnement.
Note: Cetableau comprend touslespays etterritoires pour lesquels lesdonnées sontactuellement disponibles ouontpuêtre
raisonnablement estimées.G/L/184
Page36
Tableau 13
Importations devêtements decertaines économies, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Partdans les
importations
totales de
marchandises de
l'économie
1993 1994 1995 1996 1996a
Afrique duSudb143 156 139 ... 0,5
Algérie 8 6 24 ... 0,2
Arabie saoudite 853 646 875 ... 3,2
Argentine 314 315 229 232 1,0
Australieb987 1134 1262 1410 2,2
Bahreïn 60 61 ... ... 1,6
Bangladesh 67 79 ... ... 1,7
Barbade 13 12 14 13 1,5
Belize 12 12 10 ... 4,1
Bolivie 8 10 7 7 0,4
Brésil 53 118 372 360 0,6
Brunéi Darussalam 15 18 ... ... 1,0
Bulgarie 59 52 63 67 1,4
Cameroun ... ... 3 3 0,3
Canadab2510 2518 2689 2544 1,5
Chili 200 219 290 416 2,3
Chine 552 622 969 1044 0,7
Chypre 46 50 70 96 2,4
Colombie 53 70 83 ... 0,6
Congo 6 2 ... ... 0,4
Costa Rica 29 38 ... ... 1,3
Croatie 173 231 271 286 3,7
Dominique 1 1 1 ... 1,1
Egypte 3 10 7 7 0,1
ElSalvador 12 19 30 25 0,9
Emirats arabes unisd783 850 1120 ... 4,8
Equateur 13 15 25 24 0,6
Etats-Unis 35605 38643 41367 43317 5,3
Ethiopie 4 ... ... ... 0,5
Fédération deRussie ... 1124 683 422 1,0
Fidji 10 15 ... ... 2,1
Gabon 6 5 ... ... 0,7
Groenland 10 12 10 10 2,2
Guadeloupe 42 48 53 - 2,8
Guatemala 20 22 25 ... 0,7G/L/184
Page37
Valeur Partdans les
importations
totales de
marchandises de
l'économie
1993 1994 1995 1996 1996a
Guyane française 10 12 15 - 2,0
Honduras 38 38 62 ... 5,1
Hong Kong Chine 11806 12457 12654 13630 6,8
importations définitivesc97 510 897 633 1,3
Hongrie 321 339 376 391 2,4
IlesFéroé 6 8 ... ... 3,5
Inde 3 4 6 ... 0,0
Indonésie 23 20 28 30 0,1
Islande 68 70 79 80 4,0
Israël 181 211 269 330 1,1
Jamaïque ... 224 227 ... 8,2
Japon 12588 15265 18758 19672 5,6
Jordanie 54 53 56 ... 1,5
Kenya 3 ... ... ... 0,2
Koweït 288 291 319 ... 4,1
Macao 86 87 89 ... 4,4
Madagascar 1 1 1 ... 0,3
Malaisie 128 158 154 160 0,2
Malte 35 ... ... ... 1,6
Maroc 17 15 10 10 0,1
Martinique 55 57 63 - 3,2
Maurice 27 22 20 ... 1,0
Mexiqueb1303 1823 1912 ... 2,6
Mozambique ... 3 ... ... 0,3
Népal 9 ... 6 ... 0,5
Nicaragua 11 12 11 9 0,8
Norvège 1198 1292 1419 1381 4,0
Nouvelle-Zélande 197 265 305 350 2,4
Oman 30 28 31 ... 0,7
Pakistan 1 1 2 2 0,0
Panama 79 75 75 ... 3,0
Paraguay 14 27 28 ... 0,9
Pérou 11 25 36 43 0,4
Philippines 32 34 66 95 0,3
Pologneb274 284 317 451 1,2
Qatar 39 38 ... ... 2,0
République centrafricaine 0 ... 0 ... 0,3
République deCorée 360 694 1073 1507 1,0
République slovaqueb92 76 86 ... 1,0G/L/184
Page38
Valeur Partdans les
importations
totales de
marchandises de
l'économie
1993 1994 1995 1996 1996a
République tchèqueb199 227 466 502 1,8
Réunion 87 93 98 - 3,6
Roumanie 112 123 170 189 1,7
Sénégal 6 ... ... ... 0,6
Seychelles 3 3 4 3 1,3
Singapour 1346 1573 1644 1732 1,3
importations définitives 542 724 766 829 1,0
Slovénie 232 219 262 ... 2,8
SriLanka 33 43 ... ... 0,9
Suisse 3326 3469 3821 3731 4,7
Taipei chinois 592 780 884 926 0,9
Thaïlande 47 63 84 ... 0,1
Tonga 1 1 ... ... 1,0
Trinité-et-Tobago 3 3 6 ... 0,4
Tunisie 268 336 435 475 6,1
Turquie 46 35 49 ... 0,1
Union européenne (15) 36645 38705 41502 43682 5,9
Uruguay 48 52 46 ... 1,6
Vanuatu 2 ... ... ... 2,1
Venezuelab196 135 275 ... 2,6
Zimbabweb2 5 7 ... 0,2
a Oul'année laplusproche.
b Importations f.a.b.
c Lesimportations définitives s'entendent déduction faitedesréexportations.
d Estimations duSecrétariat.
Note: Cetableau comprend touslespays etterritoires pour lesquels lesdonnées sontactuellement disponibles ouontpuêtre
raisonnablement estimées.G/L/184
Page39
Tableau 14
Principaux exportateurs etimportateurs devêtements, 1996
(milliards dedollars etpourcentage)
Valeur Partdans les
exportations/importations
mondialesVariation annuelle enpourcentage
1996 1993 1996 1993 1994 1995 1996
Exportateurs
Union européenne (15) 16,03 10,5 12,5 -4 18 18 10
Chinea25,03 18,4 19,5 10 29 1 4
Hong Kong Chine 21,98 - - 5 2 0 3
exportations d'origine locale 8,98 9,3 7,0 -7 2 1 -6
réexportations 13,00 - - 16 2 -2 11
Etats-Unis 7,51 4,9 5,9 18 13 18 13
Turquieb6,12 4,3 4,9 4 6 34 ...
Thaïlande 4,03 4,2 3,1 11 8 11 -20
République deCorée 4,22 6,2 3,3 -9 -8 -12 -15
Indeb4,11 3,0 3,3 -4 25 11 ...
Indonésie 3,59 3,5 2,8 11 -8 5 6
Taipei chinois 3,21 3,7 2,5 -9 -8 -6 -1
Mexiquea,b2,73 1,2 2,2 23 44 61 ...
Tunisie 2,40 1,5 1,9 2 22 26 3
Philippinesa2,39 2,1 1,9 5 3 11 -1
Pologne 2,38 1,6 1,9 122 16 25 3
Malaisie 2,37 1,9 1,8 4 6 9 5
Importateurs
Union européenne (15) 43,68 34,3 32,2 -1 6 7 5
Etats-Unis 43,32 33,3 31,9 8 9 7 5
Japon 19,67 11,8 14,5 12 21 23 5
Hong Kong Chine 13,63 - - 14 6 2 8
importations définitivesc0,63 0,1 0,5 -62 424 76 -29
Suisse 3,73 3,1 2,7 -7 4 10 -2
Canadad2,54 2,3 1,9 3 0 7 -5
Mexiqueb,d1,91 1,2 1,5 16 40 5 ...
Singapour 1,73 1,3 1,3 13 17 4 5
importations définitivesc0,83 0,5 0,6 52 33 6 8
République deCorée 1,51 0,3 1,1 33 93 55 40
Australied1,41 0,9 1,0 11 15 11 12
Norvège 1,38 1,1 1,0 -13 8 10 -3
Emirats arabes unisb,e1,12 0,7 0,9 7 9 32 ...
Chine 1,04 0,5 0,8 26 13 56 7
Taipei chinois 0,93 0,6 0,7 41 32 13 5
Arabie saouditeb0,88 0,8 0,7 -18 -24 35 ...
a Ycompris d'importantes exportations etimportations deszones deperfectionnement.
b Chiffres relatifs à1995 etnonà1996.
c Lesimportations définitives s'entendent déduction faitedesréexportations.
d Importations f.a.b.
e Ycompris desestimations duSecrétariat.G/L/184
Page40
Tableau 15
Canada -Importations devêtements parzones, régions etpays etterritoires d'origine, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Monde 2510,00 2518,00 2689,00 2544,00 100,00 100,00
Zones
Economies endéveloppement 1851,00 1776,00 1881,00 1779,00 1 1 73,75 69,93
Paysdéveloppés 615,00 697,00 766,00 729,00 2 2 24,50 28,66
Economies entransition 44,00 44,00 39,00 31,00 3 3 1,75 1,22
Régions
Asie 1757,00 1666,00 1736,00 1614,00 1 1 70,00 63,44
Amérique duNord 369,00 441,00 495,00 487,00 2 2 14,70 19,14
Europe occidentale 247,00 255,00 275,00 247,00 3 3 9,84 9,71
Amérique latine 69,00 81,00 98,00 120,00 4 4 2,75 4,72
Europe c/o,Etats baltes, CEI 44,00 44,00 39,00 31,00 5 5 1,75 1,22
Afrique 18,00 24,00 33,00 30,00 6 6 0,72 1,18
Moyen-Orient 7,00 6,00 9,00 10,00 7 7 0,28 0,39
Pays etterritoires
Membres del'OMC 1830,52 1915,39 2063,07 1922,25 72,93 75,56
Etats-Unis 369,02 440,89 495,19 486,66 4 3 14,70 19,13
Hong Kong Chine 389,58 346,36 361,62 332,38 2 4 15,52 13,07
Union européenne (15) 225,80 234,62 250,60 224,08 4 5 9,00 8,81
Inde 101,74 126,84 144,27 159,79 7 6 4,05 6,28
République deCorée 208,66 186,22 152,53 104,56 5 7 8,31 4,11
Malaisie 65,38 70,79 73,17 66,45 8 9 2,60 2,61
Thaïlande 53,46 58,78 68,86 62,17 11 10 2,13 2,44
Indonésie 60,12 61,59 61,33 58,92 10 11 2,40 2,32
Bangladesh 36,45 44,38 65,65 57,84 13 12 1,45 2,27
Philippines 60,13 55,44 57,85 50,12 9 13 2,40 1,97
Mexique 18,23 18,91 28,42 49,96 16 14 0,73 1,96
Pakistan 49,97 50,22 50,75 40,41 12 15 1,99 1,59
SriLanka 18,18 30,66 33,89 26,94 17 16 0,72 1,06
Macao 18,95 18,78 23,69 24,67 15 17 0,76 0,97
Turquie 13,08 13,84 16,73 16,20 18 18 0,52 0,64
Maurice 6,49 7,68 15,40 13,14 26 19 0,26 0,52
République dominicaine 8,30 9,50 10,35 12,33 22 21 0,33 0,48
Honduras 1,99 3,34 6,91 11,52 43 22 0,08 0,45
Costa Rica 8,21 11,24 15,95 11,00 23 23 0,33 0,43
Singapour 19,26 14,84 14,31 10,41 14 24 0,77 0,41
Bulgarie 6,83 7,37 8,16 7,52 25 25 0,27 0,30
Guatemala 3,08 5,25 6,81 6,81 37 26 0,12 0,27
Afrique duSud 4,12 5,85 6,03 6,59 31 27 0,16 0,26
Jamaïque 7,12 5,62 5,91 6,42 24 28 0,28 0,25
Roumanie 12,25 9,99 7,47 6,29 19 29 0,49 0,25
Myanmar 2,58 6,54 5,35 5,73 39 30 0,10 0,23
ElSalvador 0,37 3,80 4,38 5,50 63 31 0,01 0,22
Japon 10,29 9,10 7,54 5,17 21 32 0,41 0,20
Egypte 3,10 3,80 4,29 4,77 36 33 0,12 0,19
Israël 2,41 2,79 4,46 4,35 40 34 0,10 0,17
Suisse 3,22 3,44 4,37 3,51 35 35 0,13 0,14G/L/184
Page41
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Hongrie 3,46 3,29 3,17 3,47 34 36 0,14 0,14
Pérou 2,14 2,40 2,63 3,41 41 37 0,09 0,13
Pologne 2,87 3,12 4,25 3,16 38 38 0,11 0,12
Emirats arabes unis 0,67 0,90 1,91 2,87 54 40 0,03 0,11
Brésil 11,54 10,19 6,02 2,81 20 41 0,46 0,11
Colombie 1,87 2,56 3,16 2,68 45 42 0,07 0,11
Maroc 1,93 3,28 3,24 2,46 44 43 0,08 0,10
République slovaque 0,00 2,54 2,57 1,88 - 44 0,00 0,07
Nicaragua 0,00 0,00 0,48 1,81 - 46 0,00 0,07
République tchèque 4,26 2,62 3,45 1,52 29 48 0,17 0,06
Australie 1,54 1,55 1,19 1,48 48 49 0,06 0,06
Cuba 1,58 1,28 1,30 1,32 47 51 0,06 0,05
Slovénie 0,00 0,00 1,26 1,11 - 52 0,00 0,04
Equateur 2,09 2,23 1,98 0,97 42 53 0,08 0,04
Tunisie 0,46 0,76 1,07 0,86 58 55 0,02 0,03
Bahreïn 0,73 0,46 0,74 0,78 53 56 0,03 0,03
Uruguay 0,88 0,82 0,93 0,64 51 59 0,04 0,03
Norvège 0,38 0,47 0,84 0,62 62 60 0,01 0,02
Kenya 0,46 1,20 1,55 0,61 57 61 0,02 0,02
Argentine 0,55 0,77 0,54 0,58 56 63 0,02 0,02
Zimbabwe 0,17 0,41 0,40 0,52 68 64 0,01 0,02
Guyana 0,39 0,92 0,79 0,52 61 66 0,02 0,02
Chili 0,22 0,39 0,23 0,50 66 67 0,01 0,02
Trinité-et-Tobago 0,26 0,37 0,94 0,42 65 69 0,01 0,02
Nouvelle-Zélande 0,43 0,55 0,31 0,34 59 70 0,02 0,01
Madagascar 0,00 0,00 0,07 0,30 - 71 0,00 0,01
Qatar 0,02 0,13 0,35 0,26 75 72 0,00 0,01
Malte 0,15 0,34 0,39 0,18 69 73 0,01 0,01
Islande 0,08 0,07 0,17 0,17 71 74 0,00 0,01
Brunéi Darussalam 0,00 0,10 2,62 0,17 - 75 0,00 0,01
Sierra Leone 0,00 0,24 0,13 0,17 - 76 0,00 0,01
Haïti 0,01 0,00 0,23 0,16 76 77 0,00 0,01
Maldives 0,22 0,16 0,03 0,13 67 78 0,01 0,01
Bolivie 0,08 0,22 0,15 0,13 70 79 0,00 0,01
Malawi 0,00 0,19 0,66 0,12 - 80 0,00 0,00
Koweït 1,79 1,11 0,01 0,12 46 81 0,07 0,00
Mauritanie 0,00 0,00 0,06 0,11 - 82 0,00 0,00
Fidji 0,41 0,42 0,28 0,10 60 83 0,02 0,00
Dominique 0,00 0,04 0,00 0,09 80 84 0,00 0,00
Nigéria 0,00 0,01 0,12 0,08 - 85 0,00 0,00
Suriname 0,00 0,12 0,00 0,08 - 86 0,00 0,00
Chypre 0,04 0,03 0,06 0,08 73 87 0,00 0,00
Belize 0,02 0,11 0,07 0,06 74 88 0,00 0,00
Ste-Lucie 0,00 0,00 0,10 0,05 79 89 0,00 0,00
St-Vincent-et-les Grenadines 0,00 0,04 0,03 0,03 - 90 0,00 0,00
Barbade 0,00 0,01 0,03 0,03 - 91 0,00 0,00
Venezuela 0,01 0,23 0,01 0,02 77 92 0,00 0,00
Côted'Ivoire 0,00 0,00 0,04 0,01 83 93 0,00 0,00
Cameroun 0,00 0,08 0,04 0,01 - 94 0,00 0,00
Ghana 0,00 0,01 0,00 0,01 82 95 0,00 0,00
Mali 0,00 0,02 0,04 0,00 - 96 0,00 0,00
Guinée 0,00 0,00 0,00 0,00 - 97 0,00 0,00
Niger 0,00 0,00 0,00 0,00 81 98 0,00 0,00G/L/184
Page42
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
St-Kitts-et-Nevis 0,00 0,00 0,00 0,00 - 99 0,00 0,00
Sénégal 0,00 0,01 0,00 0,00 84 100 0,00 0,00
Tchad 0,00 0,00 0,00 0,00 - 101 0,00 0,00
Burundi 0,00 0,00 0,02 0,00 - 102 0,00 0,00
IlesSalomon 0,00 0,00 0,00 0,00 - 103 0,00 0,00
Paraguay 0,00 0,00 0,00 0,00 - 104 0,00 0,00
Antigua-et-Barbuda 0,01 0,00 0,00 0,00 78 105 0,00 0,00
Gabon 0,00 0,01 0,04 0,00 - 106 0,00 0,00
Mozambique 0,35 0,08 0,08 0,00 64 - 0,01 0,00
Zambie 0,00 0,00 0,03 0,00 - - 0,00 0,00
Papouasie-Nouvelle-Guinée 0,00 0,00 0,01 0,00 - - 0,00 0,00
Ouganda 0,00 0,00 0,01 0,00 - - 0,00 0,00
Burkina Faso 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Gambie 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Togo 0,00 0,08 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
République-Unie deTanzanie 0,07 0,00 0,00 0,00 72 - 0,00 0,00
République centrafricaine 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Non-Membres 679,32 600,81 623,22 616,15 27,06 24,22
Chine 509,90 446,41 490,21 487,65 1 2 20,31 19,17
Taipei chinois 139,29 128,22 106,65 97,09 6 8 5,55 3,82
VietNam 4,20 2,92 7,62 13,09 30 20 0,17 0,51
Ukraine 5,07 5,70 3,42 3,14 28 39 0,20 0,12
Népal 4,03 2,45 2,75 1,86 32 45 0,16 0,07
République deMoldova 1,51 1,11 0,94 1,66 49 47 0,06 0,07
Fédération deRussie 5,23 3,58 3,23 1,42 27 50 0,21 0,06
Cambodge 0,78 0,13 0,44 0,95 52 54 0,03 0,04
République dém. pop.lao 0,95 0,67 0,82 0,77 50 57 0,04 0,03
Yougoslavie 3,86 1,79 0,01 0,64 33 58 0,15 0,03
Jordanie 0,00 0,30 0,44 0,59 - 62 0,00 0,02
ex-RY deMacédoine 0,00 0,00 0,54 0,52 - 65 0,00 0,02
République arabe syrienne 0,56 0,12 0,20 0,46 55 68 0,02 0,02
Autres non-Membres n.d.a. 3,93 7,41 5,96 6,30 - - 0,16 0,25
Origines nonspécifiées 0,62 1,37 2,39 5,69 - - 0,02 0,22
Note: Importations f.a.b.G/L/184
Page43
Tableau 16
Etats-Unis -Importations devêtements parzones, régions etpays etterritoires d'origine, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Monde 35605,00 38643,00 41367,00 43317,00 100,00 100,00
Zones
Economies en
développement32948,00 35479,00 37710,00 39187,00 1 1 92,54 90,47
Paysdéveloppés 2424,00 2829,00 3242,00 3681,00 2 2 6,81 8,50
Economies entransition 233,00 334,00 414,00 449,00 3 3 0,65 1,04
Régions
Asie 25309,00 26378,00 26391,00 26436,00 1 1 71,08 61,03
Amérique latine 6270,00 7358,00 9281,00 10784,00 2 2 17,61 24,90
Europe occidentale 2072,00 2447,00 2804,00 2988,00 3 3 5,82 6,90
Amérique duNord 567,00 720,00 896,00 1095,00 5 4 1,59 2,53
Moyen-Orient 637,00 762,00 857,00 857,00 4 5 1,79 1,98
Afrique 517,00 644,00 724,00 709,00 6 6 1,45 1,64
Europe c/o,Etats baltes,
CEI233,00 334,00 414,00 449,00 7 7 0,65 1,04
Pays etterritoires
Membres del'OMC 26235,92 29104,11 32372,78 33930,51 73,69 78,33
Hong Kong Chine 4258,77 4642,13 4565,53 4193,68 2 2 11,96 9,68
Mexique 1429,96 1908,95 2904,44 3886,28 7 3 4,02 8,97
Union européenne (15) 1566,50 1780,26 2002,80 2237,15 5 4 4,40 5,16
République dominicaine 1479,79 1637,65 1794,89 1811,64 6 6 4,16 4,18
Philippines 1404,25 1489,99 1685,13 1612,41 8 7 3,94 3,72
République deCorée 2623,02 2333,98 1923,34 1594,00 3 8 7,37 3,68
Indonésie 1132,35 1200,19 1375,81 1530,04 10 9 3,18 3,53
Inde 1212,91 1446,10 1379,01 1468,36 9 10 3,41 3,39
Malaisie 1020,56 1106,52 1253,37 1295,40 11 11 2,87 2,99
Thaïlande 979,84 1043,03 1209,16 1279,68 12 12 2,75 2,95
Honduras 522,15 666,27 955,97 1267,56 19 13 1,47 2,93
Bangladesh 797,33 965,49 1141,88 1194,95 14 14 2,24 2,76
SriLanka 891,41 929,76 1029,17 1116,33 13 15 2,50 2,58
Canada 566,54 719,96 895,90 1094,71 17 16 1,59 2,53
Guatemala 573,92 623,63 714,08 831,63 16 17 1,61 1,92
Macao 509,57 637,60 796,24 796,55 20 18 1,43 1,84
ElSalvador 259,65 411,76 600,25 740,10 25 19 0,73 1,71
Costa Rica 671,93 704,68 777,93 721,99 15 20 1,89 1,67
Pakistan 473,33 539,17 657,20 677,88 21 21 1,33 1,56
Turquie 412,32 582,94 693,71 629,14 22 22 1,16 1,45
Jamaïque 396,48 462,24 540,11 514,58 23 23 1,11 1,19
Singapour 542,02 494,69 443,03 341,18 18 24 1,52 0,79
Colombie 335,68 374,84 381,47 324,91 24 25 0,94 0,75
Israël 227,80 286,67 322,13 312,07 26 26 0,64 0,72
Egypte 159,34 203,40 249,16 270,20 29 27 0,45 0,62
Emirats arabes unis 145,75 172,30 206,84 220,50 30 28 0,41 0,51
Maurice 173,45 200,21 201,58 174,92 27 29 0,49 0,40G/L/184
Page44
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Pérou 79,85 111,20 131,97 154,28 36 30 0,22 0,36
Afrique duSud 83,92 126,02 145,14 152,70 34 31 0,24 0,35
Nicaragua 11,46 29,72 76,50 146,11 65 32 0,03 0,34
Haïti 101,43 33,61 81,21 110,73 32 34 0,28 0,26
Brésil 165,76 185,04 120,93 91,45 28 36 0,47 0,21
Myanmar 32,86 50,76 69,64 90,23 48 37 0,09 0,21
Japon 125,89 108,32 93,18 89,32 31 38 0,35 0,21
Qatar 52,89 62,73 68,57 83,93 40 39 0,15 0,19
Bahreïn 53,00 70,61 72,04 72,14 39 40 0,15 0,17
Roumanie 16,15 35,20 60,92 64,14 60 42 0,05 0,15
Australie 48,90 58,19 60,13 61,01 44 43 0,14 0,14
Hongrie 57,83 59,45 57,40 59,46 37 44 0,16 0,14
Fidji 52,13 58,33 65,64 54,69 41 47 0,15 0,13
Pologne 57,47 56,14 56,69 48,18 38 48 0,16 0,11
Brunéi Darussalam 24,06 26,60 36,58 47,59 55 49 0,07 0,11
Maroc 39,51 41,12 44,71 44,91 47 50 0,11 0,10
Bulgarie 32,77 39,25 45,02 44,42 49 51 0,09 0,10
Suisse 26,52 29,43 36,54 38,33 51 52 0,07 0,09
Chili 31,09 27,49 33,90 30,08 50 54 0,09 0,07
Argentine 21,95 25,25 26,32 30,00 56 55 0,06 0,07
Kenya 25,10 39,43 37,85 29,27 53 56 0,07 0,07
Mongolie 20,56 23,43 19,39 27,25 57 58 0,06 0,06
République slovaque 15,60 13,87 16,75 24,23 62 60 0,04 0,06
Uruguay 49,30 32,03 24,70 19,56 42 61 0,14 0,05
République tchèque 14,02 13,59 15,69 16,89 63 62 0,04 0,04
Belize 20,11 17,70 14,17 16,26 58 64 0,06 0,04
Slovénie 9,06 10,18 13,37 15,02 69 65 0,03 0,03
Bolivie 8,25 11,69 11,10 13,04 70 66 0,02 0,03
Maldives 25,52 12,97 12,92 12,45 52 67 0,07 0,03
Madagascar 2,07 3,67 7,26 11,95 85 68 0,01 0,03
Equateur 10,13 12,59 11,26 11,23 66 69 0,03 0,03
Ste-Lucie 25,00 19,06 17,69 10,86 54 72 0,07 0,03
Tunisie 9,43 9,44 13,09 10,28 68 73 0,03 0,02
Guyana 5,85 8,37 9,89 8,50 75 76 0,02 0,02
Chypre 6,28 5,09 5,61 8,09 74 78 0,02 0,02
Koweït 49,13 26,06 5,07 5,66 43 80 0,14 0,01
Zimbabwe 9,61 7,20 13,58 5,14 67 81 0,03 0,01
République-Unie de
Tanzanie1,04 3,69 3,50 4,49 93 82 0,00 0,01
Barbade 6,66 4,21 4,20 4,19 73 83 0,02 0,01
Nouvelle-Zélande 3,36 3,55 5,35 4,15 80 84 0,01 0,01
Venezuela 3,97 1,63 3,21 3,77 78 85 0,01 0,01
Trinité-et-Tobago 3,04 4,57 6,27 3,65 81 86 0,01 0,01
Norvège 2,32 2,99 2,96 3,41 84 88 0,01 0,01
Dominique 0,40 0,95 0,69 1,56 98 92 0,00 0,00
Malte 4,10 0,70 2,02 1,41 77 95 0,01 0,00
Malawi 7,36 1,36 0,84 1,41 72 96 0,02 0,00
St-Vincent-et-les
Grenadines2,64 2,30 3,32 1,31 83 97 0,01 0,00
Ghana 0,20 1,20 2,76 0,96 103 99 0,00 0,00
St-Kitts-et-Nevis 4,33 1,36 1,16 0,59 76 101 0,01 0,00
Mozambique 1,54 0,49 0,32 0,47 90 103 0,00 0,00
Zambie 0,00 0,00 0,00 0,25 123 105 0,00 0,00G/L/184
Page45
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Islande 0,21 0,24 0,36 0,23 102 106 0,00 0,00
Sénégal 0,16 0,06 0,05 0,21 106 107 0,00 0,00
Nigéria 0,37 0,40 0,22 0,19 99 108 0,00 0,00
Togo 1,84 2,50 0,75 0,17 88 109 0,01 0,00
Mauritanie 0,10 0,02 0,00 0,16 108 110 0,00 0,00
Papouasie-Nouvelle-Guinée 0,02 0,00 0,00 0,14 114 111 0,00 0,00
Cameroun 0,19 0,94 0,46 0,14 104 112 0,00 0,00
Côted'Ivoire 0,34 0,44 0,05 0,12 100 113 0,00 0,00
Antigua-et-Barbuda 0,01 0,04 0,13 0,09 115 114 0,00 0,00
Paraguay 1,84 2,77 0,25 0,09 87 115 0,01 0,00
Niger 0,00 0,00 0,00 0,03 119 116 0,00 0,00
Ouganda 0,00 0,00 0,01 0,02 - 117 0,00 0,00
Gabon 0,01 0,00 0,00 0,02 116 118 0,00 0,00
Mali 0,03 0,04 0,83 0,02 113 119 0,00 0,00
Gambie 0,06 0,06 0,04 0,01 109 120 0,00 0,00
Sierra Leone 0,04 0,07 0,18 0,01 111 121 0,00 0,00
Burkina Faso 0,01 0,02 0,01 0,01 118 122 0,00 0,00
Guinée 0,01 0,02 0,14 0,01 117 123 0,00 0,00
Burundi 0,00 0,00 0,02 0,01 - 124 0,00 0,00
Bénin 0,00 0,01 0,01 0,00 120 125 0,00 0,00
Rép. dém. duCongo 0,00 0,00 0,00 0,00 121 126 0,00 0,00
Grenade 2,03 1,84 0,09 0,00 86 - 0,01 0,00
Suriname 0,00 0,19 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Tchad 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
IlesSalomon 0,60 0,14 0,00 0,00 95 - 0,00 0,00
République centrafricaine 0,00 0,02 0,00 0,00 122 - 0,00 0,00
Non-Membres 9355,72 9525,69 8977,20 9365,68 26,28 21,62
Chine 6557,89 6665,58 6169,57 6614,90 1 1 18,42 15,27
Taipei chinois 2453,39 2391,22 2260,67 2167,26 4 5 6,89 5,00
Oman 83,57 109,23 140,21 125,66 35 33 0,23 0,29
Népal 96,45 126,05 91,94 100,05 33 35 0,27 0,23
Ukraine 15,81 48,52 70,96 66,51 61 41 0,04 0,15
ex-RY deMacédoine 47,85 33,91 48,25 58,31 45 45 0,13 0,13
Fédération deRussie 18,94 50,51 58,95 55,66 59 46 0,05 0,13
Bélarus 1,83 11,88 14,40 33,55 89 53 0,01 0,08
Panama 45,20 33,78 33,04 28,10 46 57 0,13 0,06
VietNam 0,00 2,83 18,32 25,70 - 59 0,00 0,06
République dém. pop.lao 8,25 7,39 10,11 16,31 71 63 0,02 0,04
Jordanie 13,05 20,60 16,49 10,90 64 70 0,04 0,03
République deMoldova 0,28 1,67 5,10 10,89 101 71 0,00 0,03
Arabie saoudite 0,45 3,47 9,73 8,98 97 74 0,00 0,02
Lituanie 1,06 2,25 5,69 8,62 92 75 0,00 0,02
République arabe syrienne 2,82 3,94 9,37 8,11 82 77 0,01 0,02
Estonie 0,68 1,00 3,34 5,82 94 79 0,00 0,01
Géorgie 0,04 0,00 0,70 3,55 112 87 0,00 0,01
Azerbaïdjan 0,00 0,01 0,45 3,38 - 89 0,00 0,01
Croatie 3,53 5,95 3,51 3,09 79 90 0,01 0,01
Cambodge 0,51 0,02 0,53 2,55 96 91 0,00 0,01
Yougoslavie 0,00 0,00 0,00 1,56 125 93 0,00 0,00
Albanie 0,00 0,09 0,15 1,53 124 94 0,00 0,00G/L/184
Page46
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Ouzbékistan 0,10 0,02 0,72 1,02 107 98 0,00 0,00
Arménie 0,05 0,04 0,01 0,85 110 100 0,00 0,00
Liban 1,47 0,94 0,85 0,51 91 102 0,00 0,00
Ethiopie 0,18 1,37 0,98 0,46 105 104 0,00 0,00
Autres non-Membres
n.d.a.2,34 3,44 3,15 1,85 - - 0,01 0,00
Origines nonspécifiées 12,88 12,88 17,09 21,19 - - 0,04 0,05G/L/184
Page47
Tableau 17
Union européenne (15)-Importations devêtements parzones, régions etpays etterritoires d'origine, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Monde 36641,82 38707,10 42550,04 45254,8 100,00 100,00
Zones
Economies en
développement30440,00 31424,00 33912,00 35872,00 1 1 83,07 79,27
Economies entransition 4536,00 5648,00 6769,00 7580,00 2 2 12,38 16,75
Paysdéveloppés 1565,00 1502,80 1682,80 1747,00 3 3 4,27 3,86
Régions
Asie 19981,00 20562,00 21128,00 22435,00 1 1 54,53 49,57
Europe c/o,Etats baltes,
CEI4536,00 5648,00 6769,00 7580,00 3 2 12,38 16,75
Europe occidentale 5686,00 5704,00 6804,00 6972,00 2 3 15,52 15,41
Afrique 4286,00 4720,00 5617,00 6040,00 4 4 11,70 13,35
Amérique duNord 780,00 778,00 863,00 962,00 6 5 2,13 2,13
Moyen-Orient 864,00 828,00 855,00 845,00 5 6 2,36 1,87
Amérique latine 412,00 333,00 327,00 365,00 7 7 1,12 0,81
Pays etterritoires
Membres del'OMC 29231,29 30292,64 34063,93 35675,40 79,78 78,83
Turquie 3714,96 3741,90 4643,55 4835,52 3 2 10,14 10,69
Hong Kong Chine 4478,67 4117,72 4320,94 4413,97 2 3 12,22 9,75
Inde 1948,50 2280,52 2707,22 2608,14 4 4 5,32 5,76
Tunisie 1713,90 1960,35 2372,17 2582,19 5 5 4,68 5,71
Maroc 1658,91 1849,06 2196,88 2264,81 6 6 4,53 5,00
Pologne 1584,54 1873,02 2184,45 2224,96 7 7 4,32 4,92
Roumanie 763,76 1007,72 1303,99 1562,89 14 8 2,08 3,45
Bangladesh 817,37 979,91 1356,09 1508,60 12 9 2,23 3,33
Indonésie 1263,31 1300,19 1332,42 1388,64 8 10 3,45 3,07
Hongrie 860,84 914,86 959,54 1105,84 11 11 2,35 2,44
Etats-Unis 743,74 735,09 803,20 894,23 15 12 2,03 1,98
Pakistan 782,57 837,15 866,69 889,71 13 13 2,14 1,97
Thaïlande 933,59 904,35 863,80 876,56 10 14 2,55 1,94
Malaisie 732,70 749,57 781,53 818,30 16 15 2,00 1,81
SriLanka 490,53 559,71 646,07 691,92 22 16 1,34 1,53
Maurice 543,37 515,64 593,83 654,59 19 17 1,48 1,45
République tchèque 473,53 567,27 617,66 642,29 23 18 1,29 1,42
République deCorée 1070,51 831,53 681,38 636,72 9 19 2,92 1,41
Slovénie 598,80 579,86 605,78 575,41 17 20 1,63 1,27
Macao 526,09 521,34 494,34 550,59 20 22 1,44 1,22
Suisse 447,97 421,69 441,89 436,36 24 25 1,22 0,96
République slovaque 210,20 303,93 372,66 427,95 31 26 0,57 0,95
Philippines 408,89 387,78 363,73 378,77 25 27 1,12 0,84
Bulgarie 219,81 263,60 341,73 373,10 30 28 0,60 0,82
Israël 350,74 341,77 337,74 332,03 26 29 0,96 0,73
Emirats arabes unis 282,52 244,34 239,44 257,50 28 31 0,77 0,57
Egypte 145,15 154,51 186,19 214,12 34 33 0,40 0,47G/L/184
Page48
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Malte 138,70 150,54 164,84 174,81 37 36 0,38 0,39
Singapour 284,36 205,84 164,50 164,30 27 37 0,78 0,36
Madagascar 47,14 89,25 106,72 155,72 46 39 0,13 0,34
Japon 182,45 156,20 142,86 132,79 33 41 0,50 0,29
Chypre 121,54 123,59 133,24 117,12 38 43 0,33 0,26
Afrique duSud 99,18 82,91 87,06 91,44 39 45 0,27 0,20
Norvège 26,72 30,87 113,01 83,63 56 47 0,07 0,18
Pérou 61,94 51,29 58,26 79,67 43 48 0,17 0,18
Canada 35,21 42,77 59,62 66,19 52 52 0,10 0,15
Brésil 140,53 113,67 89,19 64,04 36 53 0,38 0,14
Jamaïque 52,22 32,27 40,44 48,44 45 54 0,14 0,11
Myanmar 7,82 9,91 21,63 48,09 72 55 0,02 0,11
Zimbabwe 40,77 36,19 41,46 41,17 48 56 0,11 0,09
Mexique 27,41 17,49 22,10 32,99 55 57 0,07 0,07
Colombie 32,19 28,30 25,33 31,24 53 58 0,09 0,07
République dominicaine 7,48 8,21 13,56 23,15 75 61 0,02 0,05
Australie 21,38 23,44 25,47 23,12 59 62 0,06 0,05
Argentine 8,60 10,38 17,63 19,93 68 65 0,02 0,04
Uruguay 25,05 25,37 18,58 16,87 58 67 0,07 0,04
République-Unie de
Tanzanie9,01 10,90 10,95 12,65 67 69 0,02 0,03
Costa Rica 8,02 8,31 8,33 11,63 71 70 0,02 0,03
Maldives 3,52 4,08 7,48 11,09 81 71 0,01 0,02
Islande 2,53 2,89 2,69 10,17 85 72 0,01 0,02
Equateur 5,20 5,99 6,60 8,25 78 73 0,01 0,02
Nouvelle-Zélande 4,92 6,23 6,17 6,64 79 76 0,01 0,01
Mongolie 3,22 9,32 9,31 5,95 82 77 0,01 0,01
Chili 10,22 7,57 6,33 5,38 64 78 0,03 0,01
Côted'Ivoire 7,18 5,96 6,29 4,86 76 79 0,02 0,01
Honduras 10,61 7,35 4,28 4,22 62 80 0,03 0,01
Kenya 10,50 6,54 5,73 3,58 63 81 0,03 0,01
Bolivie 3,09 3,28 2,82 3,48 83 82 0,01 0,01
Nigéria 1,02 2,28 2,17 2,37 92 85 0,00 0,01
Sierra Leone 0,51 0,91 0,30 2,18 104 86 0,00 0,00
Suriname 0,14 0,18 0,51 2,17 116 87 0,00 0,00
Bahreïn 2,25 0,89 2,31 2,16 87 88 0,01 0,00
Malawi 0,23 0,01 0,39 1,98 110 90 0,00 0,00
Fidji 6,03 10,19 5,90 1,78 77 91 0,02 0,00
Guatemala 4,16 3,94 2,30 1,72 80 92 0,01 0,00
Haïti 0,85 1,08 1,93 1,71 94 93 0,00 0,00
Mauritanie 0,66 0,53 0,71 1,29 99 95 0,00 0,00
Belize 0,34 0,89 0,64 1,28 106 97 0,00 0,00
ElSalvador 0,91 1,67 1,09 1,03 93 98 0,00 0,00
Cuba 0,17 0,28 0,65 0,83 113 99 0,00 0,00
Venezuela 1,06 0,45 0,71 0,69 91 103 0,00 0,00
Paraguay 0,68 0,43 0,53 0,69 98 104 0,00 0,00
Ste-Lucie 0,84 0,30 0,02 0,63 96 105 0,00 0,00
Mali 0,53 0,72 1,58 0,56 102 107 0,00 0,00
Nicaragua 0,19 0,49 0,44 0,51 111 108 0,00 0,00
Koweït 0,34 0,81 0,42 0,48 105 109 0,00 0,00
République centrafricaine 0,02 0,00 0,02 0,38 131 110 0,00 0,00
Trinité-et-Tobago 0,07 0,24 0,14 0,37 120 111 0,00 0,00
Brunéi Darussalam 0,29 0,86 0,20 0,31 108 112 0,00 0,00G/L/184
Page49
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Qatar 0,83 0,85 0,35 0,30 97 113 0,00 0,00
Djibouti 0,07 0,03 0,01 0,28 119 114 0,00 0,00
Barbade 0,13 0,14 0,04 0,24 117 115 0,00 0,00
Sénégal 0,18 0,88 0,47 0,22 112 116 0,00 0,00
Dominique 0,63 0,15 0,11 0,21 100 117 0,00 0,00
Mozambique 0,52 0,11 0,03 0,11 103 118 0,00 0,00
Ghana 0,01 0,10 1,00 0,08 134 119 0,00 0,00
Papouasie-Nouvelle-Guinée 0,05 0,00 0,04 0,08 122 120 0,00 0,00
Zambie 2,07 1,02 0,42 0,05 89 121 0,01 0,00
Ouganda 0,24 0,02 0,16 0,05 109 122 0,00 0,00
Gabon 0,00 0,00 0,00 0,04 139 123 0,00 0,00
Guinée 0,07 0,02 0,02 0,03 118 124 0,00 0,00
Gambie 0,02 0,01 0,00 0,03 129 125 0,00 0,00
Burkina Faso 0,01 0,06 0,08 0,03 133 126 0,00 0,00
St-Kitts-et-Nevis 0,04 0,01 0,01 0,02 123 127 0,00 0,00
Antigua-et-Barbuda 0,01 0,00 0,02 0,02 136 128 0,00 0,00
Togo 0,07 0,15 0,07 0,02 121 129 0,00 0,00
Niger 0,04 0,08 0,17 0,02 125 130 0,00 0,00
Rwanda 0,01 0,05 0,03 0,02 135 131 0,00 0,00
Bénin 0,04 0,03 0,02 0,02 124 132 0,00 0,00
Cameroun 0,16 0,11 0,14 0,01 115 133 0,00 0,00
IlesSalomon 0,01 0,05 0,07 0,01 132 134 0,00 0,00
Guyana 0,02 0,01 0,00 0,01 130 135 0,00 0,00
Tchad 0,03 0,00 0,00 0,01 128 136 0,00 0,00
St-Vincent-et-les Grenadines 0,00 0,00 0,00 0,00 - 137 0,00 0,00
Rép. dém. duCongo 0,33 0,07 0,01 0,00 107 138 0,00 0,00
Guinée-Bissau 0,00 0,00 0,01 0,00 137 139 0,00 0,00
Grenade 0,03 0,10 0,00 0,00 127 140 0,00 0,00
Congo 0,00 0,00 0,01 0,00 138 141 0,00 0,00
Angola 0,03 0,03 0,09 0,00 126 142 0,00 0,00
Burundi 0,17 0,11 0,19 0,00 114 - 0,00 0,00
Non-Membres 7310,16 8282,17 8299,91 9523,62 19,95 21,04
Chine 5068,63 5702,32 5322,81 6059,32 1 1 13,83 13,39
Croatie 544,84 560,45 584,62 560,35 18 21 1,49 1,24
VietNam 276,29 325,54 387,33 517,67 29 23 0,75 1,14
Taipei chinois 503,18 472,99 444,76 471,82 21 24 1,37 1,04
Lituanie 65,13 126,59 209,88 297,38 41 30 0,18 0,66
Ukraine 82,20 147,60 168,65 225,11 40 32 0,22 0,50
ex-RY deMacédoine 193,59 201,46 232,87 195,87 32 34 0,53 0,43
Fédération deRussie 144,83 148,91 173,77 193,44 35 35 0,40 0,43
Estonie 36,79 115,22 149,72 162,13 51 38 0,10 0,36
Lettonie 36,91 74,28 106,80 136,58 50 40 0,10 0,30
Bélarus 29,51 57,32 100,29 123,56 54 42 0,08 0,27
Cambodge 38,22 26,56 52,75 106,57 49 44 0,10 0,24
République arabe syrienne 57,95 66,99 92,45 89,16 44 46 0,16 0,20
Yougoslavie 1,32 0,38 0,67 71,43 90 49 0,00 0,16
Albanie 16,99 31,56 57,70 71,31 60 50 0,05 0,16
République dém. pop.lao 45,96 58,07 70,29 67,21 47 51 0,13 0,15
République dém. pop.de
Corée63,78 64,26 32,66 29,96 42 59 0,17 0,07
République deMoldova 8,16 12,51 20,41 28,97 70 60 0,02 0,06
Liban 25,09 20,00 22,27 21,29 57 63 0,07 0,05G/L/184
Page50
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Bosnie-Herzégovine 7,62 6,24 7,35 20,94 73 64 0,02 0,05
Népal 13,20 14,02 17,46 18,96 61 66 0,04 0,04
Jordanie 7,57 11,70 13,56 13,39 74 68 0,02 0,03
République islamique d'Iran 9,71 10,85 10,68 8,04 65 74 0,03 0,02
Andorre 8,33 7,70 6,42 6,70 69 75 0,02 0,01
Panama 9,10 2,23 1,87 2,72 66 83 0,02 0,01
Cap-Vert 0,00 0,00 0,41 2,40 - 84 0,00 0,01
Arabie saoudite 2,10 2,12 1,87 2,01 88 89 0,01 0,00
Bhoutan 0,00 0,01 0,17 1,54 - 94 0,00 0,00
Géorgie 0,84 0,26 0,38 1,28 95 96 0,00 0,00
Algérie 2,42 1,15 0,60 0,80 86 100 0,01 0,00
Erythrée 0,00 0,00 0,17 0,71 - 101 0,00 0,00
Oman 2,77 4,21 1,15 0,70 84 102 0,01 0,00
Groenland 0,53 0,48 0,44 0,63 101 106 0,00 0,00
Autres non-Membres n.d.a. 6,59 8,19 6,69 4,80 - - 0,02 0,03
Origines nonspécifiées 100,38 132,29 186,20 55,80 - - 0,27 0,12
Note: Leschiffres pour1996 sontprovisoires.G/L/184
Page51
Tableau 18
Norvège -Importations devêtements parzones, régions etpays etterritoires d'origine, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Monde 1197,90 1292,29 1418,69 1380,81 100,00 100,00
Zones
Paysdéveloppés 725,00 740,00 793,00 778,00 1 1 60,52 56,34
Economies endéveloppement 446,00 515,00 582,00 560,00 2 2 37,23 40,56
Economies entransition 26,00 37,00 44,00 43,00 3 3 2,17 3,11
Régions
Europe occidentale 725,00 740,00 800,00 797,00 1 1 60,52 57,72
Asie 422,00 490,00 546,00 516,00 2 2 35,23 37,37
Europe c/o,Etats baltes, CEI 26,00 37,00 44,00 43,00 3 3 2,17 3,11
Amérique duNord 16,00 17,00 19,00 14,00 4 4 1,34 1,01
Afrique 3,00 4,00 5,00 6,00 5 5 0,25 0,43
Moyen-Orient 3,00 3,00 3,00 3,00 6 6 0,25 0,22
Amérique latine 2,00 2,00 1,00 1,00 7 7 0,17 0,07
Pays etterritoires
Membres del'OMC 969,24 1018,78 1111,04 1079,04 80,91 78,15
Union européenne (15) 701,68 713,78 765,55 755,71 1 1 58,58 54,73
Hong Kong Chine 83,92 90,81 95,92 90,04 3 3 7,01 6,52
Inde 33,36 49,01 50,72 35,36 4 4 2,79 2,56
Turquie 15,87 17,75 25,79 33,70 6 5 1,32 2,44
Bangladesh 11,01 15,79 19,44 18,14 9 6 0,92 1,31
République deCorée 19,12 17,05 18,90 17,49 5 7 1,60 1,27
Indonésie 7,80 10,33 12,35 15,63 13 8 0,65 1,13
Thaïlande 13,40 15,41 16,35 12,85 8 9 1,12 0,93
Etats-Unis 14,75 15,20 17,01 12,25 7 10 1,23 0,89
Pologne 10,79 11,72 14,82 12,10 10 11 0,90 0,88
Pakistan 9,81 10,20 11,51 11,52 11 12 0,82 0,83
Malaisie 9,48 9,27 10,78 11,12 12 13 0,79 0,81
Macao 5,26 5,16 4,98 7,03 14 14 0,44 0,51
SriLanka 3,85 2,61 5,74 6,26 17 15 0,32 0,45
Suisse 4,93 5,67 5,79 5,36 15 18 0,41 0,39
Hongrie 1,24 1,50 3,24 4,39 30 19 0,10 0,32
République tchèque 3,16 3,07 2,99 3,49 19 23 0,26 0,25
Roumanie 2,21 2,92 4,54 3,43 21 24 0,18 0,25
Philippines 1,34 3,41 4,59 3,41 26 25 0,11 0,25
Singapour 2,07 1,26 2,61 2,40 22 27 0,17 0,17
Canada 0,98 1,75 1,80 2,09 33 29 0,08 0,15
Maroc 1,22 1,84 2,07 2,06 31 30 0,10 0,15
Maurice 0,51 0,63 1,23 1,89 39 31 0,04 0,14
Tunisie 1,30 1,00 1,01 1,68 28 32 0,11 0,12
République slovaque 0,62 1,23 1,00 1,39 37 33 0,05 0,10
Emirats arabes unis 1,64 1,27 1,69 1,30 25 34 0,14 0,09
Japon 1,65 2,30 1,43 1,30 24 35 0,14 0,09
Israël 0,91 1,62 1,52 1,28 34 36 0,08 0,09
Islande 1,32 1,11 1,04 0,75 27 39 0,11 0,05G/L/184
Page52
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Slovénie 0,65 0,44 0,68 0,70 36 40 0,05 0,05
Bulgarie 0,57 0,91 0,87 0,52 38 41 0,05 0,04
Brésil 1,29 0,98 0,78 0,46 29 42 0,11 0,03
Egypte 0,30 0,21 0,19 0,44 40 43 0,03 0,03
Australie 0,04 0,12 0,18 0,18 50 44 0,00 0,01
Argentine 0,03 0,04 0,07 0,18 54 45 0,00 0,01
Uruguay 0,12 0,39 0,14 0,16 47 46 0,01 0,01
Mexique 0,11 0,08 0,09 0,16 48 47 0,01 0,01
Kenya 0,00 0,00 0,39 0,14 70 48 0,00 0,01
Madagascar 0,00 0,00 0,03 0,14 - 49 0,00 0,01
Malte 0,16 0,20 0,18 0,13 44 50 0,01 0,01
Haïti 0,01 0,01 0,04 0,05 62 51 0,00 0,00
Afrique duSud 0,01 0,02 0,05 0,05 63 52 0,00 0,00
Pérou 0,23 0,11 0,11 0,04 42 53 0,02 0,00
Zimbabwe 0,02 0,02 0,04 0,04 60 54 0,00 0,00
Costa Rica 0,01 0,04 0,01 0,03 61 55 0,00 0,00
Chypre 0,06 0,11 0,03 0,03 49 56 0,01 0,00
République dominicaine 0,00 0,01 0,02 0,03 74 57 0,00 0,00
Mongolie 0,00 0,00 0,04 0,02 - 58 0,00 0,00
Colombie 0,16 0,09 0,00 0,02 45 59 0,01 0,00
Nouvelle-Zélande 0,03 0,05 0,03 0,01 57 60 0,00 0,00
Guatemala 0,04 0,03 0,01 0,01 51 61 0,00 0,00
Myanmar 0,00 0,00 0,16 0,01 - 62 0,00 0,00
Equateur 0,03 0,01 0,01 0,01 55 63 0,00 0,00
Bahreïn 0,00 0,00 0,00 0,00 67 64 0,00 0,00
République-Unie deTanzanie 0,01 0,00 0,01 0,00 64 65 0,00 0,00
Malawi 0,00 0,00 0,00 0,00 - 66 0,00 0,00
Honduras 0,01 0,00 0,00 0,00 65 67 0,00 0,00
Bolivie 0,02 0,03 0,01 0,00 59 68 0,00 0,00
Chili 0,02 0,04 0,02 0,00 58 69 0,00 0,00
Suriname 0,00 0,00 0,01 0,00 - 70 0,00 0,00
ElSalvador 0,00 0,00 0,00 0,00 - 71 0,00 0,00
Ouganda 0,00 0,00 0,00 0,00 69 72 0,00 0,00
Niger 0,00 0,00 0,00 0,00 - 73 0,00 0,00
Fidji 0,03 0,10 0,27 0,00 53 74 0,00 0,00
Sénégal 0,00 0,05 0,00 0,00 72 75 0,00 0,00
Mali 0,00 0,00 0,00 0,00 73 76 0,00 0,00
Guinée 0,00 0,00 0,10 0,00 - - 0,00 0,00
Tchad 0,00 0,00 0,02 0,00 - - 0,00 0,00
Jamaïque 0,03 0,01 0,01 0,00 52 - 0,00 0,00
Mauritanie 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Côted'Ivoire 0,00 0,00 0,00 0,00 71 - 0,00 0,00
Gambie 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Nicaragua 0,00 0,00 0,00 0,00 66 - 0,00 0,00
Venezuela 0,00 0,00 0,00 0,00 68 - 0,00 0,00
Cameroun 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Koweït 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Gabon 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Paraguay 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Sierra Leone 0,03 0,00 0,00 0,00 56 - 0,00 0,00
Nigéria 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00G/L/184
Page53
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Non-Membres 227,53 272,30 306,09 300,65 18,99 21,77
Chine 212,27 248,24 276,49 270,41 2 2 17,72 19,58
Estonie 3,68 5,77 6,20 6,11 18 16 0,31 0,44
Lituanie 1,82 5,63 5,33 5,67 23 17 0,15 0,41
VietNam 4,50 3,29 3,60 4,16 16 20 0,38 0,30
Taipei chinois 2,74 2,94 3,43 4,15 20 21 0,23 0,30
République dém. pop.lao 0,17 1,23 4,99 3,60 43 22 0,01 0,26
Fédération deRussie 1,05 2,07 2,18 2,61 32 26 0,09 0,19
Lettonie 0,87 1,74 1,88 2,28 35 28 0,07 0,16
Cambodge 0,13 1,08 1,66 0,84 46 37 0,01 0,06
Ukraine 0,30 0,31 0,32 0,81 41 38 0,02 0,06
Autres non-Membres n.d.a. 1,13 1,20 1,57 1,12 - - 0,09 0,08
Origines nonspécifiées 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00G/L/184
Page54
Tableau 19
Suisse -Importations devêtements parzones, régions etpays etterritoires d'origine, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Monde 3326,26 3469,37 3821,47 3731,28 100,00 100,00
Zones
Paysdéveloppés 2445,00 2616,00 2933,00 2858,00 1 1 73,51 76,60
Economies endéveloppement 856,00 825,00 849,00 826,00 2 2 25,73 22,14
Economies entransition 26,00 28,00 40,00 47,00 3 3 0,78 1,26
Régions
Europe occidentale 2469,00 2636,00 2962,00 2870,00 1 1 74,23 76,92
Asie 768,00 730,00 741,00 725,00 2 2 23,09 19,43
Amérique duNord 34,00 41,00 47,00 64,00 3 3 1,02 1,72
Europe c/o,Etats baltes, CEI 26,00 28,00 40,00 47,00 4 4 0,78 1,26
Moyen-Orient 13,00 18,00 13,00 10,00 5 5 0,39 0,27
Afrique 11,00 10,00 10,00 10,00 6 6 0,33 0,27
Amérique latine 6,00 6,00 7,00 5,00 7 7 0,18 0,13
Pays etterritoires
Membres del'OMC 2925,12 3067,37 3456,50 3342,12 87,94 89,57
Union européenne (15) 2399,15 2564,25 2875,90 2784,31 1 1 72,13 74,62
Inde 100,45 99,88 115,67 110,33 4 3 3,02 2,96
Hong Kong Chine 101,80 74,27 121,43 85,95 3 4 3,06 2,30
Turquie 62,89 63,94 77,50 75,18 5 5 1,89 2,01
Etats-Unis 29,58 36,49 41,18 57,01 8 6 0,89 1,53
Indonésie 19,10 24,68 30,87 36,74 9 7 0,57 0,98
Thaïlande 47,24 43,82 39,58 34,79 6 8 1,42 0,93
Hongrie 6,24 5,26 11,66 15,72 20 9 0,19 0,42
Malaisie 14,45 17,20 15,28 13,79 11 10 0,43 0,37
Bangladesh 6,59 6,87 9,27 12,74 17 11 0,20 0,34
République deCorée 36,13 24,49 15,10 12,41 7 13 1,09 0,33
Pologne 6,56 3,60 5,36 9,37 18 14 0,20 0,25
SriLanka 8,89 8,32 6,96 9,20 14 15 0,27 0,25
République tchèque 4,32 9,25 9,91 8,02 24 17 0,13 0,21
Canada 4,44 4,92 6,16 7,26 23 18 0,13 0,19
Slovénie 3,84 3,89 4,71 6,75 25 19 0,12 0,18
Macao 12,13 8,83 6,08 6,60 12 20 0,36 0,18
Pakistan 6,75 6,55 7,14 6,29 16 21 0,20 0,17
Israël 9,64 13,09 8,13 5,76 13 22 0,29 0,15
Japon 8,59 7,79 5,65 5,51 15 23 0,26 0,15
République slovaque 2,47 3,90 3,96 4,43 27 24 0,07 0,12
Bulgarie 0,51 0,61 2,66 3,83 40 25 0,02 0,10
Philippines 5,37 6,02 4,53 3,58 22 26 0,16 0,10
Tunisie 5,71 5,16 5,19 3,50 21 27 0,17 0,09
Roumanie 2,12 3,27 3,51 3,25 29 28 0,06 0,09
Emirats arabes unis 1,67 3,40 2,64 2,52 32 29 0,05 0,07
Singapour 3,46 2,61 2,62 2,16 26 30 0,10 0,06
Maurice 1,73 1,82 1,57 1,86 31 31 0,05 0,05
Maroc 1,76 1,88 1,90 1,66 30 32 0,05 0,04G/L/184
Page55
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Chypre 0,84 1,49 1,80 1,61 37 33 0,03 0,04
Brésil 2,14 2,00 2,83 1,59 28 34 0,06 0,04
Norvège 1,48 1,53 1,54 1,32 34 36 0,04 0,04
Afrique duSud 0,42 0,35 0,96 1,27 41 37 0,01 0,03
Uruguay 1,27 1,21 1,56 0,83 35 39 0,04 0,02
Pérou 0,58 1,02 1,00 0,72 38 40 0,02 0,02
Australie 0,93 0,90 0,95 0,64 36 44 0,03 0,02
Egypte 0,35 0,31 0,48 0,59 44 46 0,01 0,02
Nouvelle-Zélande 0,33 0,23 0,34 0,35 46 47 0,01 0,01
Zimbabwe 0,34 0,24 0,14 0,31 45 48 0,01 0,01
Bolivie 0,39 0,37 0,34 0,31 43 49 0,01 0,01
Mexique 0,06 0,08 0,19 0,31 59 50 0,00 0,01
Myanmar 0,06 0,05 0,07 0,30 61 51 0,00 0,01
République dominicaine 0,04 0,08 0,15 0,21 65 52 0,00 0,01
Kenya 0,02 0,00 0,09 0,17 72 53 0,00 0,00
Equateur 0,13 0,12 0,09 0,17 53 54 0,00 0,00
Argentine 0,09 0,25 0,09 0,14 55 55 0,00 0,00
Maldives 0,05 0,12 0,15 0,14 62 56 0,00 0,00
Guatemala 0,24 0,14 0,18 0,11 48 57 0,01 0,00
Costa Rica 0,08 0,05 0,08 0,10 56 58 0,00 0,00
Madagascar 0,22 0,05 0,07 0,10 49 59 0,01 0,00
Sierra Leone 0,01 0,01 0,00 0,04 75 60 0,00 0,00
Malte 0,07 0,15 0,20 0,04 57 61 0,00 0,00
Chili 0,12 0,04 0,05 0,03 54 62 0,00 0,00
Islande 0,02 0,03 0,05 0,03 69 63 0,00 0,00
Brunéi Darussalam 0,00 0,02 0,00 0,03 91 64 0,00 0,00
Jamaïque 0,05 0,03 0,05 0,02 63 65 0,00 0,00
Venezuela 0,00 0,00 0,00 0,02 87 66 0,00 0,00
Ghana 0,00 0,00 0,01 0,02 85 67 0,00 0,00
Paraguay 0,01 0,01 0,01 0,01 76 68 0,00 0,00
IlesSalomon 0,01 0,00 0,00 0,01 77 69 0,00 0,00
Bahreïn 0,00 0,00 0,00 0,01 84 70 0,00 0,00
Rwanda 0,00 0,00 0,00 0,01 - 71 0,00 0,00
Colombie 0,32 0,08 0,08 0,01 47 72 0,01 0,00
Sénégal 0,06 0,01 0,02 0,01 58 73 0,00 0,00
Haïti 0,52 0,07 0,64 0,01 39 74 0,02 0,00
Nigéria 0,00 0,00 0,00 0,01 86 75 0,00 0,00
Burkina Faso 0,00 0,00 0,00 0,00 - 76 0,00 0,00
Suriname 0,04 0,00 0,00 0,00 66 77 0,00 0,00
Barbade 0,00 0,00 0,03 0,00 - 78 0,00 0,00
Mali 0,00 0,00 0,00 0,00 89 79 0,00 0,00
Mauritanie 0,03 0,00 0,01 0,00 68 80 0,00 0,00
Togo 0,00 0,00 0,01 0,00 81 81 0,00 0,00
Honduras 0,04 0,05 0,05 0,00 64 82 0,00 0,00
Dominique 0,00 0,00 0,00 0,00 - 83 0,00 0,00
Antigua-et-Barbuda 0,06 0,00 0,00 0,00 60 84 0,00 0,00
Cameroun 0,02 0,00 0,00 0,00 71 85 0,00 0,00
ElSalvador 0,04 0,03 0,01 0,00 67 86 0,00 0,00
Ste-Lucie 0,00 0,00 0,00 0,00 - 87 0,00 0,00
Cuba 0,00 0,00 0,00 0,00 - 88 0,00 0,00
Trinité-et-Tobago 0,00 0,00 0,00 0,00 - 89 0,00 0,00
Guinée 0,00 0,00 0,00 0,00 79 90 0,00 0,00
Koweït 0,00 0,00 0,00 0,00 - 91 0,00 0,00G/L/184
Page56
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Côted'Ivoire 0,00 0,02 0,01 0,00 80 92 0,00 0,00
Mongolie 0,00 0,06 0,01 0,00 - - 0,00 0,00
Gambie 0,00 0,01 0,00 0,00 82 - 0,00 0,00
Fidji 0,00 0,02 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Niger 0,00 0,00 0,00 0,00 83 - 0,00 0,00
Bénin 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Qatar 0,02 0,03 0,00 0,00 70 - 0,00 0,00
Mozambique 0,00 0,01 0,00 0,00 78 - 0,00 0,00
Djibouti 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Nicaragua 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Burundi 0,00 0,00 0,00 0,00 88 - 0,00 0,00
Ouganda 0,02 0,00 0,00 0,00 74 - 0,00 0,00
Gabon 0,00 0,00 0,00 0,00 90 - 0,00 0,00
Non-Membres 401,14 401,99 364,97 389,14 12,06 10,43
Chine 372,11 374,92 336,88 360,11 2 2 11,19 9,65
VietNam 6,36 6,80 9,27 12,48 19 12 0,19 0,33
Taipei chinois 15,75 13,50 11,09 8,85 10 16 0,47 0,24
Croatie 1,49 1,78 1,74 1,41 33 35 0,04 0,04
République dém. pop.lao 0,18 0,83 0,97 1,15 51 38 0,01 0,03
Ukraine 0,17 0,87 0,99 0,70 52 41 0,01 0,02
Estonie 0,02 0,07 0,37 0,69 73 42 0,00 0,02
Lituanie 0,20 0,29 0,36 0,65 50 43 0,01 0,02
Népal 0,40 0,38 0,42 0,59 42 45 0,01 0,02
Autres non-Membres n.d.a. 4,47 2,56 2,91 2,52 - - 0,13 0,07
Origines nonspécifiées 0,00 0,00 0,00 0,01 - - 0,00 0,00G/L/184
Page57
Tableau 20
Japon -Importations devêtements parzones, régions etpays etterritoires d'origine, 1993-1996
(millions dedollars etpourcentage)
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Monde 12588,00 15265,00 18758,00 19672,00 100,00 100,00
Zones
Economies endéveloppement 10356,00 12443,00 15169,00 15912,00 1 1 82,27 80,89
Paysdéveloppés 2220,00 2812,00 3574,00 3736,00 2 2 17,64 18,99
Economies entransition 11,00 10,00 15,00 25,00 3 3 0,09 0,13
Régions
Asie 10331,00 12408,00 15112,00 15836,00 1 1 82,07 80,50
Europe occidentale 1351,00 1880,00 2442,00 2645,00 2 2 10,73 13,45
Amérique duNord 871,00 927,00 1130,00 1092,00 3 3 6,92 5,55
Amérique latine 20,00 33,00 44,00 55,00 4 4 0,16 0,28
Europe c/o,Etats baltes, CEI 11,00 10,00 15,00 25,00 5 5 0,09 0,13
Afrique 2,00 4,00 7,00 10,00 6 6 0,02 0,05
Moyen-Orient 1,00 3,00 7,00 10,00 7 7 0,01 0,05
Pays etterritoires
Membres del'OMC 5721,52 6386,57 7322,47 7075,96 45,45 35,97
Union européenne (15) 1319,85 1845,92 2397,63 2599,74 3 2 10,48 13,22
République deCorée 1998,85 1990,98 1846,97 1359,18 2 3 15,88 6,91
Etats-Unis 855,90 904,38 1095,76 1051,91 4 4 6,80 5,35
Thaïlande 371,86 415,62 502,77 492,68 5 5 2,95 2,50
Indonésie 334,70 347,80 397,54 397,84 7 7 2,66 2,02
Hong Kong Chine 370,59 346,72 381,80 384,43 6 8 2,94 1,95
Philippines 112,92 115,60 166,83 199,20 11 10 0,90 1,01
Malaisie 77,49 108,54 136,37 153,64 13 11 0,62 0,78
Inde 125,19 129,63 156,23 137,20 10 12 0,99 0,70
Canada 14,94 22,77 34,52 40,06 17 14 0,12 0,20
Suisse 19,61 23,74 27,41 27,98 14 15 0,16 0,14
SriLanka 14,99 16,95 22,14 27,83 16 16 0,12 0,14
Macao 18,86 13,57 18,69 27,21 15 17 0,15 0,14
Bangladesh 4,14 4,16 9,07 18,51 25 18 0,03 0,09
Singapour 13,03 14,30 13,26 14,57 19 19 0,10 0,07
Mexique 1,96 6,04 7,31 10,77 28 20 0,02 0,05
Pakistan 13,30 11,14 8,00 10,57 18 21 0,11 0,05
Hongrie 6,25 4,80 5,93 9,64 21 22 0,05 0,05
Turquie 8,58 5,83 9,65 9,41 20 23 0,07 0,05
Australie 5,59 9,28 10,41 9,09 22 24 0,04 0,05
Pérou 4,86 7,45 10,02 7,72 23 25 0,04 0,04
Israël 0,77 1,01 3,80 6,62 39 26 0,01 0,03
Nouvelle-Zélande 3,24 4,18 6,31 5,48 26 27 0,03 0,03
Pologne 1,18 2,01 3,10 5,16 32 28 0,01 0,03
Slovénie 1,28 1,93 4,88 5,14 31 29 0,01 0,03
Jamaïque 1,55 3,78 4,36 5,13 29 30 0,01 0,03
République dominicaine 1,11 0,63 2,31 5,11 33 31 0,01 0,03
Maurice 0,69 0,91 3,12 4,85 41 32 0,01 0,02
Brésil 4,71 5,86 6,06 4,41 24 33 0,04 0,02G/L/184
Page58
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Mongolie 0,86 1,34 2,38 4,19 36 34 0,01 0,02
Colombie 0,68 1,17 1,65 4,02 42 35 0,01 0,02
Costa Rica 0,76 0,77 2,90 3,78 40 36 0,01 0,02
ElSalvador 0,08 0,49 1,47 3,67 60 37 0,00 0,02
République tchèque 0,80 1,47 2,38 3,20 37 38 0,01 0,02
Roumanie 1,46 0,60 1,07 2,96 30 39 0,01 0,02
Emirats arabes unis 0,25 1,66 2,81 2,72 50 40 0,00 0,01
Honduras 0,28 0,92 1,34 2,38 49 41 0,00 0,01
Nicaragua 0,00 0,00 0,00 2,06 - 42 0,00 0,01
Uruguay 2,13 2,49 2,01 1,74 27 43 0,02 0,01
Maroc 0,50 0,91 1,70 1,56 44 44 0,00 0,01
Guatemala 0,78 0,80 2,12 1,49 38 45 0,01 0,01
Tunisie 0,25 1,38 0,55 1,48 51 46 0,00 0,01
Myanmar 0,00 0,46 0,98 1,37 - 47 0,00 0,01
Dominique 0,12 0,10 0,43 1,12 59 48 0,00 0,01
Norvège 0,17 0,31 0,60 1,08 53 49 0,00 0,01
Bulgarie 0,98 0,77 0,91 0,90 35 50 0,01 0,00
Egypte 0,47 0,14 0,39 0,82 45 51 0,00 0,00
Bolivie 0,46 0,38 0,36 0,53 46 56 0,00 0,00
Cameroun 0,00 0,07 0,21 0,49 75 58 0,00 0,00
Islande 1,06 1,34 0,66 0,43 34 59 0,01 0,00
Malte 0,03 0,02 0,40 0,36 64 60 0,00 0,00
Argentine 0,15 0,58 1,25 0,36 55 61 0,00 0,00
République slovaque 0,29 0,23 0,04 0,33 48 62 0,00 0,00
Afrique duSud 0,14 0,12 0,20 0,31 57 63 0,00 0,00
Chypre 0,00 0,03 0,20 0,29 - 64 0,00 0,00
Fidji 0,00 0,10 0,13 0,21 76 65 0,00 0,00
Chili 0,04 0,10 0,24 0,16 63 66 0,00 0,00
Zimbabwe 0,01 0,13 0,06 0,15 71 67 0,00 0,00
Venezuela 0,06 0,14 0,10 0,14 61 68 0,00 0,00
Equateur 0,38 0,91 0,23 0,12 47 69 0,00 0,00
Haïti 0,00 0,18 0,03 0,09 - 70 0,00 0,00
Madagascar 0,00 0,53 0,02 0,09 - 71 0,00 0,00
Bahreïn 0,01 0,00 0,00 0,04 67 72 0,00 0,00
Guinée-Bissau 0,00 0,00 0,01 0,04 - 73 0,00 0,00
Belize 0,14 0,00 0,00 0,04 58 74 0,00 0,00
St-Vincent-et-les Grenadines 0,00 0,00 0,00 0,04 - 75 0,00 0,00
Barbade 0,00 0,02 0,08 0,04 - 76 0,00 0,00
Maldives 0,00 0,05 0,01 0,02 72 77 0,00 0,00
Kenya 0,19 0,09 0,06 0,02 52 78 0,00 0,00
Burkina Faso 0,00 0,00 0,03 0,01 - 79 0,00 0,00
Ste-Lucie 0,00 0,00 0,01 0,01 - 80 0,00 0,00
Rép. dém. duCongo 0,00 0,00 0,01 0,01 - 81 0,00 0,00
Mauritanie 0,00 0,00 0,00 0,01 74 82 0,00 0,00
Brunéi Darussalam 0,00 0,01 0,01 0,00 - 83 0,00 0,00
Sierra Leone 0,00 0,03 0,04 0,00 - 84 0,00 0,00
St-Kitts-et-Nevis 0,01 0,01 0,00 0,00 68 85 0,00 0,00
Mali 0,00 0,03 0,00 0,00 - 86 0,00 0,00
République-Unie deTanzanie 0,00 0,00 0,03 0,00 - 87 0,00 0,00
Koweït 0,01 0,08 0,00 0,00 69 88 0,00 0,00
Suriname 0,01 0,00 0,00 0,00 70 89 0,00 0,00
Nigéria 0,00 0,00 0,00 0,00 73 90 0,00 0,00
Sénégal 0,00 0,01 0,04 0,00 - - 0,00 0,00G/L/184
Page59
Valeur Rang Part
1993 1994 1995 1996 1993 1996 1993 1996
Ghana 0,00 0,00 0,01 0,00 - - 0,00 0,00
Qatar 0,02 0,03 0,01 0,00 65 - 0,00 0,00
Guinée 0,00 0,00 0,01 0,00 - - 0,00 0,00
Ouganda 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Trinité-et-Tobago 0,00 0,02 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Guyana 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Togo 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
IlesSalomon 0,00 0,00 0,00 0,00 - - 0,00 0,00
Non-Membres 6866,34 8878,87 11435,68 12596,31 54,55 64,03
Chine 6266,18 8223,25 10625,74 11687,04 1 1 49,78 59,41
VietNam 176,60 258,71 371,29 489,08 9 6 1,40 2,49
Taipei chinois 330,37 302,73 305,10 290,00 8 9 2,62 1,47
République dém. pop.de
Corée91,59 90,40 128,69 123,60 12 13 0,73 0,63
Ukraine 0,14 0,06 0,40 0,75 56 52 0,00 0,00
Croatie 0,16 0,38 0,66 0,70 54 53 0,00 0,00
Népal 0,62 1,55 0,75 0,62 43 54 0,00 0,00
Fédération deRussie 0,06 0,22 0,29 0,56 62 55 0,00 0,00
Lituanie 0,01 0,03 0,04 0,49 66 57 0,00 0,00
Autres non-Membres n.d.a. 0,61 1,53 2,73 3,46 - - 0,00 0,02
Origines nonspécifiées 0,01 0,01 0,02 0,06 - - 0,00 0,00