. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/ESP/25
27 de octubre de 2003
(03-5688)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  español
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  ESPAÑA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:           
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:   Ministerio de Sanidad y Consumo,
Instituto Nacional del Consumo, Calle Príncipe de Vergara, 54, 28071 Madrid (España).Teléfono:  +34 918 224 442 Fax:   +34 918 224 543.
Dirección de correo electrónico:  subdirección.ordenación@consumo-inc.es
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Gamas de cantidades nominales de determinados alimentos:  bebidas
refrescantes y otras bebidas no alcohólicas, las aguas de bebidas, la leche y las bebidas a
base de leche, los zumos, los productos congelados, los helados alimenticios, las conservasvegetales, la mantequilla y los quesos.  Además se procede a aclarar la situación de las
gamas de aceite de oliva y orujo de oliva, no admitiéndose la gama de 10 litros.  En el caso
de los extractos de café se incluyen una serie de gamas.  En los productos industriales se
eliminan las gamas existentes en los productos para lustrar, pulir, mantenimiento del hogar,
cosméticos y productos para el lavado y la limpieza.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Proyecto de
Real Decreto por el que se modifica el Real  Decreto 1472/1989, de 1 de diciembre, por el
que se regulan las gamas de cantidades nominales y de capacidades nominales para
determinados productos envasados. (5 páginas en español).
6. Descripción del contenido:   La finalidad de la disposición es derogar las gamas de
cantidades nominales existentes para los alimentos señalados anteriormente, aclarar la
situación de las gamas de aceite de oliva y de orujo de oliva, incluir una serie de gamas en
el caso de los extractos de café; por último se eliminan las gamas de los productos
industriales también recogidos en el punto 4.G/TBT/N/ESP/25
Página 2
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Atender a la petición de diversos sectores afectados, a fin de flexibilizar el mercado, todo
ello de acuerdo con lo que sucede en los países de nuestro entorno, ya que se cuenta con la
premisa fundamental de tener garantizada la información al consumidor frente a los
productos que difieran entre sí, en cuanto a la cantidades, al existir la obligación de informarsobre el precio final, incluidos el IVA y todos los demás impuestos, por una unidad de
medida del producto, de acuerdo con lo dispuesto en la normativa vigente en materia de
indicación de precios.
8. Documentos pertinentes:   Real Decreto 1472/ 1989, de 1 de diciembre, modificado por:
- Real Decreto 1780/1991 de 29 de noviembre
- Real Decreto  151/1994 de 4 de febrero
- Real Decreto 1202/1999 de 9 de julio
- Real Decreto 1194/2000 de 23 de junio
9. Fecha propuesta de adopción:  El día siguiente al de su publicación en el “Boletín Oficial
del Estado"
Fecha propuesta de entrada en vigor:  En el primer trimestre del 2004
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   20 de diciembre de 2003
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución: