ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/MEX/184
15 de mayo de 2002
(02-2689)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  español
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   MÉXICO
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:
2. Organismo responsable:  Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y
Alimentación
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse además, cuando proceda,
el número de partida de la ICS):  Vegetales, productos y subproductos
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o
factible:
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:  MODIFICACION de la
Norma Oficial Mexicana NOM-005-FITO-1995, por la que se establece la cuarentena
exterior para prevenir la introducción del gorgojo khapra (1 página)
6. Descripción del contenido:
Que se realizaron los estudios y análisis técnicos de la condición fitosanitaria del arroz de
Tailandia, lo cual permitió determinar que existen medidas fitosanitarias suficientes para
mitigar el posible riesgo fitosanitario asociado a la importación de este producto;
Que en virtud de los fundamentos y razones antes mencionadas se expide la presente:
MODIFICACION DE LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-005-FITO-1995, POR LA
QUE SE ESTABLECE LA CUARENTENA EXTERIOR PARA PREVENIR LA
INTRODUCCION DEL GORGOJO KHAPRA
Se modifica el punto 4.1. productos de cuarentena absoluta, para quedar como sigue:
4.1. Productos de cuarentena absoluta.
Se prohíbe la introducción y tránsito por el territorio nacional con destino a un tercer país, de
los productos vegetales que a continuación se señalan, cuando sean originarios y procedentes
de los siguientes países:
Producto
• Frijol • Nabo o colza
• Trigo • Girasol
• Maíz • Algodón
• Arroz • Cáñamo
• Sorgo
• Habas  de soja (soya)
• LinoG/SPS/N/MEX/184
Página 2
Europa
• Reino de España • República Eslovaca
• República Checa • República Federativa Socialista de Yugoslavia
• República de Austria • República Helénica
Africa
• Burkina Faso • República de Níger
• Burma • República de Senegal
• Jamahiriya Arabe Libia Popular 
y Socialista• República de Túnez
• Reino de Marruecos • República de Zambia
• República Arabe de Egipto • República de Zimbabwe
• República Ar gelina Democrática
y Popular• República del Sudán
• República Democrática Somalí • República Federal de Nigeria
• República de Gambia • República Islámica de Mauritania
• República de la Cote d'Ivoire • República Popular de Angola
• República de Malí • República Popular de Mozambique
Asia
• Estado de Israel • República del Yemen
• Japón • República Islámica de Irán
• Reino de Arabia Saudita • República Islámica de Pakistán
• República Árabe Siria • República Libanesa
• República de Afganistán • República Popular Democrática de Corea
• República de Chipre • República Popular de Bangladesh
• República de Irak •República Socialista Democrática de Sri Lanka
• República de la India • Unión de Myanmar
• República de Turquía • República de Indonesia
• Federación de Malasia
• República de Filipinas
Grupo 1
Producto
• Nuez moscada • Copal
• Harina de tri go o de morca jo
(tranquillón)• Gomas, resinas, gomorresinas
y bálsamos
• Harina de centeno • naturales
• Harina de maíz •Galletas dulces; "gaufres" o "waffles", y obleas
• Harina de arroz • Incluidos los barquillos
• Harinas de cereales • Harina de mostaza
• Harina, sémola y polvo de papa • Tortas y demás residuos sólidos incluso
• Harina, sémola y polvo de
legumbres secas•molidos o en " pellets", de la extracción del
aceite de soja (soya)
• Harina de yuca (mandioca) • Caucho  natural
• Harina, sémola y polvo de sagú • Caucho sintético
• Harina de cajú •Aserrín, des perdicios y desechos de madera,
incluso a glomerados en forma de bolas,
briquetas, leños o formas similares (utilizados
para embalaje)
• Harina, sémola y polvo de frutas • Nuez de Brasil sin cáscara
• Harina de soja (soya) • Nuez de cajú sin cáscara
• Harina de algodón • Almendra sin cáscara
• Harina de girasol • Nuez de nogal sin cáscaraG/SPS/N/MEX/184
Página 3
• Harina de semillas o de frutos
oleaginosos• Manzanas secas
• Chabacanos secos con hueso • Cereza seca
• Ciruelas secas • Frutas secas
• Peras secas
• Duraznos secos con hueso
• Harina y "pellets" de alfalfa
• Goma laca
• Goma arábiga
Grupo 2
Producto
• Legumbres secas desvainadas • Semillas de cucurbitáceas
• Nueces de Brasil con cáscara • Alfalfa acicalada
• Nueces de cajú con cáscara •De yute o de las demás fibras textiles del libe r
de la partida 53.03 (únicamente usados).
• Almendras con cáscara • Sésamo (ajonjolí)
• Nueces de nogal con cáscara
7. Objetivo y razón de ser:  [    ] inocuidad de los alimentos, [    ] sanidad animal,
[   ] preservación de los vegetales, [    ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [  X ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas
8. Norma, directriz o recomendación internacional:
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [    ] de la Oficina Internacional de Epizootias,
[   ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, [  X ] Ninguna
Si existe una norma, directriz o recomendación  internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense b revemente las diferencias con ella:
9. Documentos pertinentes e idioma (s) en que están disponibles:   Diario Oficial de la
Federación 15 de abril  de 2002  (Disponible en Español)
10. Fecha propuesta de adopción:   15 de abril de 2002
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:   15 de abril de 2002
12. Fecha límite para la presentación de observaciones:   No aplica
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [  X ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [   ] Servicio nacional de información, o dirección,
número de telefax y dirección de correo electr ónico (si la hay) de otra institución:
13. Textos disponibles en:  [  X ] Organismo nacional encar gado de la notificación, [   ] Servicio
nacional de información, o dirección, número  de telefax y dirección de correo electrónico
(si la hay) de otra institución:
Web site:  http://www.economia.gob.mx/normas  (Catálogo de Normas)