. /. RESTRICTED  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/ACC/SPEC/TPKM/12/Corr.2 
10 de septiembre de 2001 
 (01-4240) 
Grupo de Trabajo sobre la 
Adhesión del Taipei Chino  Original:   inglés 
 
 
 
GRUPO DE TRABAJO SOBRE LA ADHESIÓN DEL 
TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE 
TAIWÁN, PENGHU, KINMEN Y MATSU 
Proyecto de lista - Taipei Chino  
Parte II - Proyecto de lista de comp romisos específicos sobre servicios 
Proyecto de lista de exenciones del trato NMF del artículo II 
Corrigendum  
 La Representación del Territorio Aduanero distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu 
(en adelante denominado "Taipei Chino") ha presentado las siguientes correcciones que han de 
incorporarse en su Proyecto de lista de  compromisos específicos sobre servicios. 
_______________  
 Página 2, "COMPROMISOS HORIZONTALES", columna "Limitaciones al acceso a los 
mercados", "Inversiones", modo 3 b), eliminar "Has ta el 31 de diciembre de 2000, con" y añadir 
"Con".  Eliminar los apartados i) y ii), y "El 1º de enero de 2001 y a partir de esa fecha";  eliminar "existirá" y sustituir con "existe".  Eliminar "Hast a el 1º de enero de 2001, los umbrales máximos de 
inversión se revisarán cada seis meses". 
 Página 17, "A) SERVICIOS DE TELECOM UNICACIONES BÁSICAS, Servicios de 
telecomunicaciones basados en la utilización de instalaciones y servicios de telecomunicaciones 
públicos con conmutación", columna "Limitaciones al acceso a los mercados", modo 1), eliminar todo 
el texto y sustituir con "Ninguna".  En el modo 3) , eliminar "A partir de l 31 de diciembre de 1999 … 
para todos los demás, ninguna".  Sustituir con "Ninguna".  Eliminar las notas 5 y 6 de pie de página. 
 Página 19, la nota 7 pasa a ser la "5" y la nota 8 pasa a ser la "6".  En la nota, eliminar "7" y 
sustituir con "5". 
 Página 20, "Servicios móviles de comunicaciones por satélite (75213*)", columna 
"Limitaciones al acceso a los mercados", en el modo 3), eliminar "A partir del 31 de diciembre de 1999, ninguna".  Sustituir con "N inguna".  Eliminar la nota 9.  La nota 10 pasa a ser la "7", en la 
nota eliminar "7" y sustituir con "5".  Renumerar todas las notas siguientes. 
 Página 21, "Servicios basados en la reventa, a) Servicios de telefonía vocal (7521)", columna 
de "Limitaciones al acceso a los mercados", eliminar  el texto del modo 1), y sustituir con "Ninguna".  
Eliminar el texto del modo 3)  y sustituir con "Ninguna". WT/ACC/SPEC/TPKM/12/Corr.2 
Página 2  
 
  Página 28, columna "Compromisos adicionales", e liminar "A partir del 1º de enero de 2000", 
eliminar "permitirá" y sustituir con "permite".  Línea 12, elimin ar "permitirá" y sustituir con 
"permite".  Página 29, columna "Compromisos adic ionales", línea 16, eliminar "no podrá" y sustituir 
con "no puede". 
 Página 38, columna "Sector o subsector", aparta do b), eliminar el texto actual y sustituir con: 
 "Servicios de transporte de mercancías (limita dos a los servicios ordinarios de transporte por 
carretera y a los servicios de transporte de contenedores), incluida la importación y 
exportación de carga que proceda o esté destinada al exterior del Taipei Chino (7123**, con exclusión del transporte de carga por línea re gular, tal como está definido actualmente en la 
Ley de Autopistas, y los servicios que actualmente están específicamente reservados por ley a 
los servicios oficiales de correo del Taipei Chino." 
 Página 39 "b) Servicios de almacenamient o (742)", columna "Limitaciones al acceso a los 
mercados", eliminar el texto del modo 3) y sustituir con "Ninguna". 
__________