ORGANISATION MONDIALE G/TRIMS/N/2
24février 1997
DUCOMMERCE
(97-0781)
Comité desmesures concernant les
investissements etliéesaucommerce
NOTIFICATION, AUTITRE DEL'ARTICLE 6:2DEL'ACCORD
SUR LESMIC, DESPUBLICATIONS DANS LESQUELLES
LESMICPEUVENT ETRE TROUVEES
AuxtermesdeladécisionduComitéquiestreproduitedansledocumentG/TRIMS/5concernant
lesnotifications autitredel'article 6:2del'Accord surlesMIC, lesmembres sontinvités àprésenter
leursnotifications pourle1erfévrier 1997. Ontrouvera ci-après lalistedescommunications quiont
étéenvoyées auSecrétariat conformément àcettedécision.
________________
Afrique duSud
Allemagne
Angola
Antigua-et-Barbuda
Argentine
Australie
Autriche
Bahreïn
Bangladesh
Barbade
Belgique
Belize
Bénin
Bolivie
Botswana
BrésilG/TRIMS/N/2
Page2
Brunéi Darussalam
Conformément àl'article 6:2del'Accord surlesMIC, lesnouvelles loisetlesnouveaux
règlements concernant lesMICseront publiés auJournal officiel duBrunéi Darussalam.
Bulgarie
Burkina Faso
Burundi
Cameroun
Canada
Chili
Chypre
Colombie
Communautés européennes
Corée
Costa Rica
Côted'Ivoire
Cuba
Danemark
Djibouti
Dominique
Egypte
ElSalvador
Emirats arabes unis
Equateur
Espagne
Etats-Unis
FidjiG/TRIMS/N/2
Page3
Finlande
France
Gabon
Gambie
Ghana
Grèce
Grenade
Guatemala
Guinée-Bissau
Guinée, Rép.de
Guyana
Haïti
Honduras
Hong Kong
Iln'yapasdepublication concernant lesMICàHong Kong.
Hongrie
IlesSalomon
Inde
Indonésie
Irlande
Islande
Israël
Italie
Jamaïque
Japon
KenyaG/TRIMS/N/2
Page4
Koweït
Lesotho
Liechtenstein
Luxembourg
Macao
Madagascar
Malaisie
Malawi
Maldives
Mali
Malte
Maroc
Maurice
Mauritanie
Mexique
Mongolie
Mozambique
Myanmar
Namibie
Nicaragua
Niger
Nigéria
Norvège
LeFonds norvégien dedéveloppement industriel etrégional (SND) apublié unouvrage intitulé
SND Financing danslequel desMICpeuvent êtretrouvées. LeFonds travaille actuellement àune
nouvelle publication quidonnera unaperçudetouslestypes demesures concernant lesinvestissements,
ycompris lesMIC. Onpeutseprocurer lapublication SND Financing àl'adresse suivante:G/TRIMS/N/2
Page5
Fonds norvégien dedéveloppement industriel etrégional (SND)
Akersgaten 13
Case postale 448Sentrum
N-0104 Oslo
Norvège
Nouvelle-Zélande
Ouganda
Pakistan
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Paraguay
Pays-Bas
Pérou
Philippines
Pologne
Portugal
Qatar
République centrafricaine
République dominicaine
République slovaque
République tchèque
Roumanie
Conformément àl'article 6:2del'Accord surlesmesures concernant lesinvestissements et
liéesaucommerce etàladécision quiaétéadoptée le30septembre 1996 parleComité desmesures
concernant lesinvestissements etliéesaucommerce, laRoumanie notifie lespublications danslesquelles
desMICpeuvent êtretrouvées.
1. "Monitorul Oficial alRomaniei" (Journal officiel delaRoumanie)
Adresse: Monitorul Oficial
Départementdesrelationsaveclepublicetaveclesagentséconomiques
1,rueBlanduziei
Bucarest -2
Roumanie
Téléphone 00401 -2115730G/TRIMS/N/2
Page6
2. "Stiri -ARD" (bulletin denouvelles del'ARD) -lapublication del'Agence roumaine
dedéveloppement
Adresse: Agence roumaine dedéveloppement
7,boulevard Magheru
Bucarest
Roumanie
Téléphone: 00401 -6156686
Télécopieur: 00401 -6132415
Royaume-Uni
Rwanda
Sainte-Lucie
Saint-Kitts-et-Nevis
Saint-Vincent-et-les Grenadines
Sénégal
Sierra Leone
Singapour
Conformément àl'article 6:2del'Accord surlesmesures concernant lesinvestissements et
liéesaucommerce, Singapour souhaite informer leComité qu'ellen'estpasviséeparcetteprescription
enmatière denotification puisqu 'ellen'applique aucune MIC.
Slovénie
SriLanka
Suède
Suisse
Suriname
Swaziland
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Togo
Trinité-et-TobagoG/TRIMS/N/2
Page7
Tunisie
Turquie
Uruguay
Venezuela
Conformément àladécision adoptée parleComité desmesures concernant lesinvestissements
etliéesaucommerce le30septembre 1996, j'aileplaisir devouscommuniquer parlaprésente le
nomdelapublication danslaquelle figure laMICnotifiée parleVenezuela danslacommunication
n407du31mars 1995 concernant l'Accord decomplémentarité relatif ausecteur automobile.
LaMIC quiaéténotifiée aétépubliée auJournal officiel delaRépublique duVenezuela.
Lesrègles juridiques applicables sonténoncées danslesdocuments suivants: i)Décret n3.303 du
22décembre 1993(Journal officiel n35.386 du21janvier 1994); ii)Décret n121du13avril1994
(Journal officiel n35.455 du6mai1994); etiii)Résolution n0001 concernant lesnormes pour
ledéveloppement del'industrie automobile, datée du2janvier 1995 (Journal officiel n35.624 du
4janvier 1996). LeJournal officiel estpublié parl'imprimerie nationale, établie àl'adresse suivante:
Esquina SanLázaro aPuente Victoria N89,Parroquia LaCandelaria, Caracas 1010.
Zaïre
Zambie
Zimbabwe