ORGANISATION MONDIALE G/SPS/GEN/27/Rev.1
8octobre 1997
DUCOMMERCE(97-4282)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
MISE ENOEUVRE, AU7OCTOBRE 1997, DESOBLIGATIONS
CONCERNANT LATRANSPARENCE
Note duSecrétariat
Révision
Letableau ci-dessous indique lesMembres qui,àladatedu7octobre 1997, etselon les
renseignements dontdispose leSecrétariat, 1)ontnotifié unpoint d'information conformément au
paragraphe 3del'annexe Bdel'Accord surl'application desmesures sanitaires etphytosanitaires et
2)ontdésigné leurautorité nationale chargée desnotifications conformément auparagraphe 10de
l'annexe Bdel'Accord. Lesgouvernements ayant lestatut d'observateur quiontnotifié unpoint
d'information national et/ou uneautorité nationale chargée desnotifications figurent également dans
cetableau.
Membre del'OMCAyant notifié desmesures sanitaires etphytosanitaires
Point d'information Autorité nationale chargée des
notifications*
Afrique duSud X X
Allemagne X CE
Angola1
Antigua-et-Barbuda X X
Argentine X X
Australie X X
Autriche X CE
Bahreïn
Bangladesh1X
Barbade
Belgique X CE
Bélize X X
Bénin1
Bolivie X X
Botswana X XG/SPS/GEN/27/Rev.1
Page2
Membre del'OMCAyant notifié desmesures sanitaires etphytosanitaires
Point d'information Autorité nationale chargée des
notifications*
Brésil X X
Brunéi Darussalam X X
Bulgarie X X
Burkina Faso1X
Burundi1
Cameroun
Canada X X
Chili X X
Chine2X
Chypre X X
Colombie X X
Communautés européennes X X
Congo
Corée X X
Costa Rica X X
Côte d'Ivoire
Cuba X X
Danemark X CE
Djibouti1
Dominique
Egypte X X
ElSalvador X X
Emirats arabes unis
Equateur X X
Espagne X CE
Estonie2X
Etats-Unis X X
Fidji X X
Finlande X CEG/SPS/GEN/27/Rev.1
Page3
Membre del'OMCAyant notifié desmesures sanitaires etphytosanitaires
Point d'information Autorité nationale chargée des
notifications*
France X CE
Gabon X
Gambie1
Ghana X
Grèce X CE
Grenade
Guatemala X X
Guinée Bissau1
Guyana
Haïti1X
Honduras X X
Hong Kong, Chine X X
Hongrie X X
IlesSalomon1
Inde X X
Indonésie X X
Irlande X CE
Islande X X
Israël X X
Italie X CE
Jamaïque X X
Japon X X
Kenya X X
Koweït
Lesotho1
Liechtenstein X X
Luxembourg X CE
Macao X X
Madagascar1XG/SPS/GEN/27/Rev.1
Page4
Membre del'OMCAyant notifié desmesures sanitaires etphytosanitaires
Point d'information Autorité nationale chargée des
notifications*
Malaisie X X
Malawi1X
Maldives1
Mali1
Malte X X
Maroc X X
Maurice X X
Mauritanie1
Mexique X X
Mongolie
Mozambique1
Myanmar1X X
Namibie
Nicaragua X X
Niger1
Nigéria
Norvège X X
Nouvelle-Zélande X X
Ouganda1X X
Pakistan X
Panama
Papouasie-Nouvelle-Guinée X X
Paraguay X
Pays-Bas X CE
Pérou X X
Philippines X X
Pologne X X
Portugal X CE
Qatar X
République centrafricaine1G/SPS/GEN/27/Rev.1
Page5
Membre del'OMCAyant notifié desmesures sanitaires etphytosanitaires
Point d'information Autorité nationale chargée des
notifications*
République démocratique duCongo1
République dominicaine X X
République deGuinée1
République slovaque X X
République tchèque X X
Roumanie X X
Royaume-Uni X CE
Rwanda1
Saint-Kitts-et-Nevis
Saint-Vincent-et-les Grenadines
Sainte-Lucie X X
Sénégal
Sierra Leone1
Singapour X X
Slovénie X X
SriLanka X X
Suède X CE
Suisse X X
Suriname
Swaziland X X
Tanzanie1X
Tchad1
Thaïlande X X
Togo1
Trinité-et-Tobago X X
Tunisie X X
Turquie X X
Uruguay X XG/SPS/GEN/27/Rev.1
Page6
Membre del'OMCAyant notifié desmesures sanitaires etphytosanitaires
Point d'information Autorité nationale chargée des
notifications*
Venezuela X X
Zambie1X
Zimbabwe X X
NOMBRE TOTAL DE
MEMBRES =13294 84
dont PMA: 29 7 4
*Lesnotifications pour lesEtats Membres desCommunautés européennes sontprésentées parla
Commission desCommunautés européennes ("CE").
1Pays lesmoins développés: lesobligations autitre del'Accord s'appliquent àcompter du
1erjanvier 2000.
2Statut d'observateur.