ORGANIZACI ÓNMUNDIAL IP/N/3/Rev.2/Add.3
27dejunio de1997
DEL COMERCIO(97-2651)
Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad
Intelectual relacionados conelComercio
NOTIFICACI ÓNDELOSSERVICIOS DEINFORMACI ÓNDE
CONFORMIDAD CON ELARTÍCULO 69DEL ACUERDO
Nota delaSecretaría
Addendum
Ensureunión del21deseptiembre de1995, elConsejo delosADPIC acordó queseinvitara
atodoMiembro anotificar, amástardar el1ºdeenero de1996, lainformación relativa alservicio
deinformación, oacadaunodelosservicios deinformación, quehubiera establecido aefectos del
artículo 69delAcuerdo, enparticular elnombre, ladirección, losnúmeros deteléfono ytelefax y,
llegado elcaso, lareferencia delcorreo electrónico, delaautoridad dequesetrate, incluido, cuando
seapertinente, elnombre deunfuncionario alquedirigirse encadaservicio deinformación.
Enelpresente addendum están compiladas lasnotificaciones delosservicios deinformación
recibidas después delaelaboración deldocumento IP/N/3/Rev.2/Add.2.
Enestedocumento seincluye también lainformación actualizada concerniente alosservicios
deinformación delCanadá, Cuba ylaRepública Checa.
_______________
Canadá
1. Sra.Madeleine Betts
Information andTechnology Trade Policy Division (EBT)
Department ofForeign Affairs andInternational Trade
Lester B.Pearson Building (Tower C,3rdfloor)
125Sussex Drive
Ottawa, Ontario
Canadá K1AOG2
Teléfono: +16139927260
Telefax: +16139440066
Correo electrónico: <madeleine.betts@extott15.x400.gc.ca> enINTERNETIP/N/3/Rev.2/Add.3
Página 2
Canadá (Cont.)
2. Sr.G.Calow
Senior Nomenclature Specialist
Customs Trade Administration Branch
Revenue Canada Customs
Connaught Building
6thFloor
Mackenzie Avenue
Ottawa, Ontario
Canadá K1A0L5
Teléfono: +16139419928
Telefax: +16139412034
Cuba
Servicio deinformación sobre propiedad industrial
Oficina Cubana delaPropiedad Industrial (OCPI)
Dirección: Picota Nº15entre LuzyAcosta
LaHabana Vieja, Ciudad deLaHabana
CP101000 Cuba
Teléfonos: +53761-0185
+53761-3602
+53762-4395
+53762-4379
+53762-9771
Telefax: +537338237 (Ministerio deCiencia,
Tecnología yMedio Ambiente)
Servicio deinformación sobre derecho deautor
Centro Nacional deDerecho deAutor (CENDA)
Dirección: Línea Nº365esquina aG,Vedado
Ciudad deLaHabana
CP4133 Cuba
Teléfono: +53732-3571 y32-3573
República Checa
Servicio deinformación sobre derecho deautor yderechos conexos
Ministry ofCulture
Audiovision andCopyright Department
Valdštejnská 12
11811Praga 1
Teléfono: +420 25132338
Telefax: +420 2537055
Funcionario encargado: Sr.JanFucíkIP/N/3/Rev.2/Add.3
Página 3
República Checa (Cont.)
Servicio deinformación sobre marcas defábrica odecomercio, denominaciones deorigen, patentes,
dibujos ymodelos industriales ytopografías delosproductos semiconductores
Industrial Property Office
International Department
Antonína Cermáka 2a
16068Praga 6-Bubenec
Teléfono: +420 22431 1555, extensión 312
Telefax: +420 2320013
Funcionaria encargada: Dra.Marcela Hujerová
Serviciodeinformaciónsobremedidasenfronteraysobrecuestionesrelativasalcomerciodemercancías
infractoras
Ministry ofFinance
General Directorate ofCustoms
Customs Legal Department
P.O.Box12
Budejovická 7
14096Praga
Teléfono: +420 26133 2143
Telefax: +420 26133 2100
Funcionario encargado: Sr.VojtechKlucar
Servicio deinformación sobre variedades animales yvegetales
Ministry ofAgriculture
Industrial Property Protection Department
Tešnov17
11705Praga 1
Teléfono: +420 22181 2297
Telefax: +420 22481 0468
Funcionaria encargada: Sra.EvaMichajlovováIP/N/3/Rev.2/Add.3
Página 4
Egipto
Ministry ofTrade &Supply
General Authority forExport &Import Control
Atlas Building, ElSheikh Maarouf
Ramsis Street
ElCairo
Teléfonos: +202 5756095
+202 5742830
Telefax: +202 5766971
Emiratos Árabes Unidos
Ministry ofEconomy andCommerce
World Trade Organization Division
P.O.Box901
AbuDhabi
Teléfono: +971 2265000
Telefax: +971 2260000
Correo electrónico: economy@emirates.net.ae
Zambia
1. ThePermanent Secretary
Ministry ofCommerce, Trade andIndustry
P.O.Box31968
Lusaka
Teléfonos: +260 1223617
+260 1228301/9
Telefax: +260 1226727
2. TheRegistrar
Office oftheRegistrar ofPatents, Trademarks andDesigns
P.O.Box32075
Lusaka
Teléfono: +260 1227225
Telefax: +260 1226727
3. TheExecutive Director
Zambia Competition Commission
P.O.Box34919
Makeni
Teléfonos: +260 1272050
+260 1272051
+260 1272063IP/N/3/Rev.2/Add.3
Página 5
Zambia (Cont.)
4. TheAssistant Commissioner
Customs-Investigations
P.O.Box35710
Lusaka
Teléfono: +260 1222693
Telefax: +260 1222693
5. TheRegistrar ofCopyright
Ministry ofInformation andBroadcasting Services
P.O.Box51025
Lusaka
Teléfono: +260 1251773
Telefax: +260 1253456/7
+260 1251766/7
6. TheSecretary
Zambia Copyright Society
c/oMinistry ofInformation andBroadcasting Services
P.O.Box51025
Lusaka
Teléfono: +260 1223707
Telefax: +260 1253456/7