. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.99.258
28 de mayo de 1999
(99-2160)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  REINO UNIDO
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:   Departamento de Comercio e Industria – Organismo de
Radiocomunicaciones
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones
sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Aparatos telefónicos sin cordón, definidos como aparatos de
radiotelegrafía que consisten en una estación de base y una o más estaciones móviles,
diseñados para enviar y recibir mensajes orales transmitidos mediante un sistema de
telecomunicaciones.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Orden sobre
radiotelegrafía de 1999 (aparatos telefónicos sin cordón) (restricción y marcado)
6. Descripción del contenido:   La Orden propuesta revoca y reemplaza a la existente Orden
sobre radiotelegrafía de 1992 (aparatos telefónicos sin cordón) (restricción y marcado).  La
Orden de 1999 mantiene la prohibición, establecida en la Orden de 1992, de fabricar,
vender, arrendar, ofrecer o publicitar para la venta o el arriendo y posesión dentro del Reino
Unido e importar en el Reino Un ido aparatos telefónicos sin cordón diseñados para usarlos
en frecuencias que no excedan de 853 MHz que no se ajusten a las especificaciones
pertinentes del Departamento de Comercio e Industria número MPT 1322 o MPT 1371.  LaOrden de 1999 introduce la nueva especificación MPT 1384 que permite la fabricación de
una gama adicional de aparatos telefónicos sin cordón.  La nueva Orden es por lo tanto
desregulatoria.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
La intención de la Orden es ofrecer más opciones a los consumidores, permitiendo a los
fabricantes comercializar una gama adicional de teléfonos sin cordón análogos según la
especificación MPT 1384.  Es necesario mantener la prohibición relativa a los aparatostelefónicos sin cordón que operan en frecuencias por debajo de 853 MHz que no se ajustan
a las especificaciones establecidas en la Orden porque podrían causar interferencias a otros
usuarios de radio, incluidos servicios de emergencia, lo que tiene repercusiones sobre la
seguridad de la vida humana.  Aunque los aparatos abarcados por la Orden no podrán ser
importados en el Reino Unido, se permitirá la importación con fines de reexportación aotros países, tanto dentro de la Comunidad Europea como fuera de ella.G/TBT/Notif.99.258
Página 2
8. Documentos pertinentes:   Proyecto de Instrumento Jurídico
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: } Octubre de 1999
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   31 de agosto de 1999
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [    ], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:
Doug Raynes, Radiocommunications Agency, 22 Upper Ground,
London SE1 9SA.
Teléfono:  +44 171 211 0463
Fax:  +44 171 211 0588
Correo electrónico:  raynesd@ra.gtnet.gov.uk