ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/N/74/BRB
4 de enero de 2002
(02-0038)
Comité de Subvenciones y
Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
SUBVENCIONES
Solicitudes de conformidad con el párrafo 4 del artículo 27 del
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Solicitudes de conformidad con el procedimiento
contenido en el documento G/SCM/39
BARBADOS
Se ha recibido de la Misión Permanente de Barbados la siguiente comunicación, de fecha
28 de diciembre de 2001.
_______________
De conformidad con el párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas
Compensatorias y en virtud del párrafo 10.6 de la Decisión Ministerial de Doha sobre cuestiones y
preocupaciones relativas a la aplicación (WT/MIN(01)/17) y del procedimiento contenido en el
documento G/SCM/39, el Gobierno de Barbados desea solicitar una prórroga del período de
transición para el uso de ciertas medidas que ofrece.
La prórroga solicitada es necesaria a la luz de las necesidades económicas, financieras y de
desarrollo de Barbados.  Sin asistencia oficial, los sectores productivos de Barbados se encontrarían
en considerable desventaja en un entorno de reciprocidad y competencia.  Las empresas locales no
podrían mantener su cuota de mercado en los mercad os de exportación y las inversiones disminuirían
significativamente así como los ingresos en divisas de Barbados.  En consecuencia, para lasupervivencia y el desarrollo económicos de Barbados es necesaria una prórroga del período para el
uso de subvenciones que pueden no estar comprendidas en el artículo 3 del Acuerdo sobre
Subvenciones y Medidas Compensatorias.
Las medidas ofrecidas al sector industrial para las cuales solicita una prórroga el Gobierno de
Barbados están previstas en las leyes enumeradas infra .  Las medidas citadas a continuación no
prejuzgan su condición jurídica en el marco del GATT de 1994 ni el Acuerdo sobre Subvenciones y
Medidas Compensatorias o sus efectos en el sentido del Acuerdo, o la naturaleza de las propias
medidas:
1. Ley del Banco Central
i) Plan de Seguros de Crédito para la Exportación:  ofrece cobertura de seguros a los
exportadores frente al impago por compradores extranjeros debido a riesgos
comerciales y políticos.G/SCM/N/74/BRB
Página 2
ii) Plan de Garantía de la Financiación de las Exportaciones:  permite que los
exportadores obtengan financiación para sus órdenes de exportación.
iii) Redescuento por exportación:  ayuda a los exportadores, especialmente a los
pequeños y medianos, a obtener financiación de las exportaciones a tipos reducidos.
iv) Plan de Garantías de Créditos a las pequeñas empresas:  ayuda a las pequeñas
empresas para que tengan las garantías adecuadas para obtener préstamos de los
bancos comerciales.
v) Fondo de Inversiones de Barbados:  ofrece inversiones en capital para las pequeñas y
medianas empresas que operan en Barbados.
vi) Fondo de Crédito Industrial:  contribuye al desarrollo industrial ofreciendo a las
empresas privadas créditos a medio y largo plazo.
vii) Línea de crédito de la Corporación Andina de Fomento:  proporciona financiación
para facilitar el comercio con los países andinos.
2. Ley de Incentivos Fiscales
i) Programa de incentivos fiscales:  otorga  concesiones fiscales a los productores en un
esfuerzo por estimular mayores niveles de producción de determinados productosnecesarios para su uso nacional y con demanda extrarregional, así como para
aumentar el empleo.
ii) Plan de donaciones e incentivos a la exportación:  permite prestar ayuda en la
investigación del mercado, facilitando misiones externas e internas, participación enferias y exhibiciones comerciales, publicidad y promoción de los exportadores.
3. Ley del Impuesto sobre la Renta
i) Desgravación por investigación y desarrollo:  alienta a los exportadores a estudiar
exhaustivamente sus mercados potenciales.
ii) Desgravación por exportación:  prevé bonificaciones fiscales proporcionadas a las
ventas de exportación en un esfuerzo por estimular las exportaciones a nuevos
mercados extranjeros.
4. Ley de Empresas de Responsabilidad Limitada
Concesiones fiscales y de derechos:  prevé que las empresas registradas como sociedades de
responsabilidad limitada reciban incentivos tales como impuestos sobre los beneficios y concesiones
de franquicia arancelaria en un esfuerzo por atraer la inversión extranjera.
5. Ley de Empresas Comerciales Internacionales
Incentivos a las empresas internacionales:  ofrece una serie de incentivos a las empresas
internacionales mediante reducciones, exenciones y beneficios fiscales.
Además, el Gobierno de Barbados ofrece asistencia financiera a los sectores de los servicios,
manufacturero y agropecuario con el fin de fomentar su crecimiento y desarrollo.   Esta asistencia es
necesaria teniendo en cuenta las limitaciones y desventajas a que estos sectores se enfrentan comoG/SCM/N/74/BRB
Página 3
resultado del reducido tamaño de la economía de Barbados.  Se ofrecen concesiones fiscales y de
derechos a estos sectores a través de la Ley de Promoción Hotelera, la Ley del Impuesto sobre la
Renta y la Ley de Aduanas entre otras.  Esta asistencia es vital para la supervivencia de estos sectores
y es necesaria a la luz de las necesidades económicas, financieras y de desarrollo de Barbados.
Debe señalarse que el Gobierno de Barbados se reserva sus derechos y obligaciones
dimanantes del Acuerdo sobre Subvenciones y Me didas Compensatorias y de otros Acuerdos de
la OMC.
__________