RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/COMTD/LLDC/W/6
1ermai1997
DUCOMMERCE(97-1903)
Sous-Comité despayslesmoins avancés
REUNION DEHAUT NIVEAU SUR LESPAYS LESMOINS AVANCES
PROJET DEBUDGET
Note duSecrétariat
Laprésente notecontient uneestimation, établie parleSecrétariat del'OMC enconsultation
aveclesautres organisations internationales, desdépenses àengager pourpréparer laréunion dehaut
niveau surlespayslesmoins avancés, quiauralieules27et28octobre 1997, etenassurer lesecrétariat
etlesuivi.
Lesprincipaux postes dedépenses sontlessuivants:
- Assistance àdifférents PMA pourlapréparation deleur"évaluation desbesoins" de
coopération technique liéeaucommerce, quidoitêtredétaillée. Touslespayslesmoins
avancés (48)vontrecevoir uneinvitation àprocéder àunetelleévaluation. Dans la
mesure dupossible, l'assistance quecespaysdemanderont àceteffetserafournie par
lepersonnel dessixorganisations internationales lesplusétroitement associées àla
réunion dehautniveau. Cependant, cesorganisations estiment qu'ilseranécessaire
decompléter leurs propres ressources enfaisant appel àdesconsultants sil'idéede
participer àcetexercice suscite uneréaction positive massive despayslesmoins
avancés. Leprojet debudget comprend donclesservices deconsultants, évalués sur
labasedubarème descoûts standards del'ONU, àsavoir 16000dollars parmois
pluslesfraisdevoyage.
- Financement delaparticipation àlaréunion dehautniveau detroisreprésentants de
chaque PMA aumaximum (frais devoyage etindemnité journalière desubsistance
selon lebarème descoûts standards del'ONU).
- Service desecrétariat pourlaréunion dehautniveau.
- Financement delaparticipation dereprésentants d'organisations nongouvernementales
despayslesmoinsavancésetdespaysendéveloppementàuneréuniondesorganisations
nongouvernementales (ONG) distincte surlethème dusoutien àapporter auxactivités
liéesaucommerce despayslesmoins avancés.
- Suivi. Ilestenvisagé depoursuivre leprocessus après laréunion dehautniveau afin
decompléter les"évaluations desbesoins" initiales despayslesmoins avancés etde
procéder àdesexamens périodiques puisque l'approche intégrée pourlesoutien aux
activités liées aucommerce despays lesmoins avancés seraappliquée defaçon
permanente. Ilfaudra faireappel àdesconsultants silesressources dessixorganisations
internationales concernées sontinsuffisantes pourrépondre àlademande.
./.WT/COMTD/LLDC/W/6
Page2
Alaréunion queleComité ducommerce etdudéveloppement atenue le21mars 1997, les
délégations ontétéinformées delacréation d'unfonds d'affection spéciale grâce auquel leSecrétariat
del'OMC financera laréunion dehautniveau surlespayslesmoins avancés etlesuivi decelle-ci.
Cefonds apourobjetdefaireensortequelaréunion dehautniveau soitfinancée nonpasparlebudget
ordinaire del'OMC, maisparlesgouvernements membres dessixorganisations internationales qui
lamettent surpied. Suivant lesdemandes d'assistance despayslesmoins avancés pourlapréparation
del'évaluation deleurs besoins, ilserapeut-être nécessaire queleSecrétariat demande parlasuite
quelefonds d'affectation spéciale soitréalimenté.
Lesdélégations quisouhaitent contribuer aufinancement delaréunion dehautniveau sont
invitées às'adresser àM.Jacques E.Chabert, Directeur delaDivision desfinances etdesservices
généraux del'OMC, téléphone (4122)7395036 oufax(4122)7395773.
REUNION DEHAUT NIVEAU SUR LESPAYS LESMOINS AVANCES:
PROJET DEBUDGET
(enfrancs suisses)
Participation desreprésentants despayslesmoins avancés: 1200000
Dépenses générales pourlaConférence: 30000
Consultants chargés d'aider lespayslesmoins avancés àeffectuer
uneévaluation deleurs besoins: 300000
Réunion desONG: 75000
TOTAL: = 1605000
Frais d'administration (13%)1208650
TOTAL GENERAL: = 1813650
1Selon ladécision duConseil général del'OMC (WT/GC/M/11).