ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.386
7deagosto de1997
DEL COMERCIO
(97-3351)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: TAILANDIA
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Instituto deNormas Técnicas deTailandia (TISI)
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [],2.10.1 [],5.6.2 [X],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Productos industriales cuyaconformidad conlasnormas (normas
obligatorias) seexige porRealDecreto.
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Criterios revisados
paralaevaluación delaconformidad: Certificación delproducto (normas obligatorias y
voluntarias).
6. Descripción delcontenido: ElInstituto deNormas Técnicas deTailandia (TISI) ha
revisado suscriterios paralosprocedimientos deevaluación delaconformidad relativos
alacertificación delproducto afindeadaptarse alsistema internacional delaISOyel
Acuerdo sobre OTC delaOMC. Encuanto alaimportación paralaventa enelReino
deproductos industriales cuya conformidad conlasnormas exige elReal Decreto
(normas obligatorias), sehanespecificado lostrescriterios siguientes:
1.Paralasfábricas extranjeras quehanrecibido lacertificación ISO9000 ycuyas
pruebas para lacertificación delproducto sean efectuadas porlaboratorios
acreditados conforme alaGuía25ISO/CEI.
1. Lasfábricas estarán exentas delaevaluación delsistema delcontrol de
calidad; y
2. losresultados delaspruebas efectuadas porloslaboratorios acreditados son
aceptables paraelTISIsiempre que:G/TBT/Notif.97.386
Página 2
6. Descripción delcontenido (Cont.):
1) losórganos decertificación conforme alanorma ISO9000 ylos
órganos deacreditación delaboratorios hayan concertado acuerdos de
reconocimiento mutuo conelTISI; o
2) losórganos decertificación conforme alanorma ISO9000 ylos
laboratorios acreditados estén reconocidos porelConsejo Nacional de
Acreditación (NAC) deTailandia; o
3) losórganos decertificación conforme alanorma ISO9000 ylos
laboratorios acreditados seanreconocidos porórganos deacreditación
quehayan concertado acuerdos dereconocimiento mutuo conelNAC de
Tailandia.
2.Lasfábricas extranjeras quehayan recibido lacertificación ISO9000 ocuyas
pruebas para lacertificación deproductos sean efectuadas porlaboratorios
acreditados conforme alaGuía25ISO/CEI.
Encasoderecibir lacertificación ISO9000:
1. lasfábricas estarán exentas delaevaluación delsistema decontrol decalidad;
y
2. elmuestreo seráefectuado porelTISIsiempre que:
1) losórganos decertificación conforme alanorma ISO9000 hayan
concertado acuerdos dereconocimiento mutuo conelTISI; o
2) losórganos decertificación conforme alanorma ISO9000 estén
reconocidos porelNAC deTailandia; o
3) losórganos decertificación conforme alanorma ISO9000 estén
reconocidos porórganos deacreditación quehayan concertado acuerdos
dereconocimiento mutuo conelNAC deTailandia.
Enesteúltimo caso:
1) laevaluación delsistema decontrol decalidad seefectuará sobre labase
delasfichas técnicas delasfábricas presentadas alTISI porlos
importadores;
2) losresultados delaspruebas efectuadas porlaboratorios acreditados son
aceptables paraelTISIacondición deque:
1) losórganos deacreditación delaboratorios hayan concertado
acuerdos dereconocimiento mutuo conelTISI; o
2) loslaboratorios acreditados estén reconocidos porelNAC de
Tailandia; o
3) loslaboratorios acreditados sean reconocidos porórganos de
acreditación delaboratorios quehayan concertado acuerdos de
reconocimiento mutuo conelNAC deTailandia.
3.Para lasfábricas extranjeras quenohayan recibido lacertificación ISO9000 o
cuyas pruebas para lacertificación deproductos hayan sido realizadas por
laboratorios noacreditados conforme alaGuía25ISO/CEI.G/TBT/Notif.97.386
Página 3
6. Descripción delcontenido (Cont.):
1. Laevaluación delsistema decontrol decalidad seefectuará sobre labasede
lasfichas técnicas delasfábricas presentadas alTISIporlosimportadores;
2. seefectuará unmuestreo paracadaimportación.
7. Objetivo yrazón deser: Adaptación alsistema internacional delaISOyalAcuerdo
sobre Obstáculos Técnicos alComercio.
8. Documentos pertinentes: LeydeNormas paraProductos Industriales B.E.2511 (1968)
modificada por:
1.LeydeNormas paraProductos Industriales (Nº2)B.E.2522 (1979)
2.LeydeNormas paraProductos Industriales (Nº3)B.E.2522 (1979)
3.LeydeNormas paraProductos Industriales (Nº4)B.E.2531 (1988)
4.LeydeNormas paraProductos Industriales (Nº5)B.E.2535 (1992)
9. Fecha propuesta deadopción ydeentrada envigor: 1ºdeoctubre de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: -
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: