ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TMB/N/361/Rev.1
27 de noviembre de 2001
(01-6041)
Órgano de Supervisión de los Textiles Original:  español
ACUERDO SOBRE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO
Notificación de conformidad con los párrafos 8 b) y 11 del artículo 2
NICARAGUA
Revisión
El Órgano de Supervisión de los Textiles ha recibido una revisión de la notificación
presentada por Nicaragua de conformidad con los párrafos 8 b) y 11 del artículo 2.
Con arreglo al párrafo 11 del artículo 2, el OST distribuye esta notificación a los Miembros de
la OMC.G/TMB/N/361/Rev.1
Página 2
Misión Permanente de Nicaragua ante
la Oficina de las Naciones Unidas y los
Organismos Internacionales en Ginebra
Ginebra, 19 de octubre de 2001
Sr. András Szepesi
Presidente
Órgano de Supervisión de los Textiles
Organización Mundial del Comercio
Estimado Sr. Szepesi:
Tengo a bien dirigirme a usted en ocasión de remitirle la notificación de nuestra lista de
productos textiles que conforman la tercera etapa de integración al Órgano que usted preside.
Cabe señalar que al revisar nuestras listas de productos integrados en las etapas anteriores
encontramos que efectivamente se incluyeron productos que habían sido integrados en las etapas
anteriores.  Ante tal situación, los productos repetidos fueron sustituidos por otros productos textiles
considerando las cuatro categorías establecidas en el artículo 2 del párrafo 6 del Acuerdo ("tops" e
hilados, tejidos, artículos textiles confeccionados y prendas de vestir).
Basándonos en lo anterior, atentamente le solicito, someter a la consideración del Órgano que
usted preside, la lista modificada de nuestra tercera etapa de integración de productos textiles.
Agradeciéndole de antemano su valiosa colaboración, le saludo expresándole las muestras de
mi alta consideración y respeto.
Atentamente,
(firmado) Alcides Montiel
Encargado de NegociosG/TMB/N/361/Rev.1
Página 3
ACUERDO SOBRE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO
LISTA  DE  PRODUCTOS  TEXTILES  A
INTEGRARSE EN LA TERCERA ETAPA
SAC DESCRIPCIÓN PESO (kg)
a) "Tops" e hilados
52041900 Los demás hilos de coser de algodón sin acondicionar para la venta al
por menor14.925,19
52042000 Hilos de coser de algodón acondicionados para la venta al por menor 3.994,04
52051200 Hilados de algodón sencillos de fibras sin peinar de título inf. a
714.29 decitex10.817,85
52051300 Hilados de algodón sencillos de fibras sin peinar de título inf. a
232.56 decitex8.099,02
52052100 Hilados sencillos de fibras peinadas de título igual o superior a
714.29 decitex74.014,27
52061100 Hilados sencillos de fibras sin peinar de título igual o superior a
714.29 decitex450,00
52071000 Hilados de algodón acondicionados para la venta al por menor con un
cont. de algodón igual o superior al 85% en peso1.241,10
52079000 Los demás hilados de algodón acondicionados para la venta al por menor 4.600,83
52093900 Los demás tejidos teñidos de ligamentos sarga, incl. el cruzado de curso
inferior o igual a 436.015,55
55112000 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 146,00
56081100 Redes confeccionadas para la pesca 3.384,13
56041000 Hilos de cuerdas de caucho, revestidos de textiles 410,87
56049000 Los demás hilos y cuerdas de caucho, revestidos de textiles 682,99
56050000 Hilados metálicos e hilados metalizados, incluso entorchados
constituidos por hilados textiles597,55
56060000 Hilados entorchados, tiras y formas similares, hilados de chenillas,
hilados de cadeneta80,00
56071000 Cordeles, cuerdas y cordajes de yute o de otras fibras textiles del líber de
la partida 53.03120,04
56073000 Cordeles, cuerdas y cordajes de abacá (cáñamo de Manila o Musa) o
demás fibras duras de hojas5,00
56079000 Los demás cordeles, cuerdas y cordajes 1.208,71
b) Tejidos
52081100 Tejidos crudos de ligamentos tafetán de gramaje igual o inferior a
100 g/m287,72
52081900 Los demás tejidos crudos de algodón 12.431,81
52082100 Tejidos de algodón blanqueados de ligamentos tafetán, de gramaje
superior a 100 g/m22.542,00
52083900 Los demás tejidos teñidos 14.028,46
52084900 Los demás tejidos con hilados de distintos colores 5.868,15
52085900 Los demás tejidos estampados 5.963,93
52091100 Tejidos crudos de ligamentos tafetán 969,00
52091900 Los demás tejidos crudos de algodón 2.724,00G/TMB/N/361/Rev.1
Página 4
SAC DESCRIPCIÓN PESO (kg)
52095100 Los demás tejidos de ligamento tafetán teñidos 112,25
52094290 Otros tejidos de mezclilla 8.729,00
52095900 Los demás tejidos estampados 2.432,14
52103100 Tejidos teñidos de ligamentos tafetán 790,00
52103900 Los demás tejidos teñidos 17.771,00
52115900 Los demás tejidos de algodón estampados 3.476,52
52122300 Los demás tejidos de algodón teñidos de gramaje superior a 200 g/m21.793,45
52122500 Los demás tejidos de algodón estampados de gramaje superior
a 200 g/m2933,96
5209120001 Lona dúplex con densidad de 35 a 45 hilos/cm2 y gramaje superior a
240 g/m2 e inferior a 400 g/m21.451,00
5209120099 Los demás tejidos de algodón 1.308,00
5209421001 Lona dúplex 6.850,06
5209520001 Lona dúplex con densidad de 35 a 45 hilos/cm2 y gramaje superior
a 240 g/m21.356,00
5211430001 Lona dúplex con densidad de 35 a 45 hilos/cm2 y gramaje superior
a 240 g/m2 e inferior a 400 g/m27.717,82
52012900 Los demás tejidos de algodón blanqueados, con un contenido de algodón
superior o igual al 85% en peso, de gramaje inferior o igual a 200 g/m21.308,51
52013200 Tejidos de algodón teñidos de ligamento tafetán, de gramaje superior
a 100 g/m21.150,00
52122100 Los demás tejidos de algodón crudos de gramaje superior a 200 g/m21.897,20
60024300 Los demás tejidos de punto por urdimbre de fibras sintéticas o artificiales 1.477,00
60029900 Los demás tejidos de punto 3.888,78
c) Artículos textiles confeccionados
5601090 Otras compresas y compresas higiénicas, pañales y artículos higiénicos
similares de guata1.035,38
5602119 Las demás guatas de algodón 817,77
5602129 Los demás artículos de guata de algodón 2.907,82
5602219 Las demás guatas de fibras sintéticas o artificiales 324,00
5609000 Las demás redes de mallas anudadas 770,53
5709000 Alfombras de nudo de las demás materias textiles 9.962,93
5700000 Las demás alfombras y revestimientos para el suelo 9.375,48
5801000 Tul, tul-bobinot y tejidos de mallas anudadas 42.640,60
5802100 Encajes fabricados a máquina de fibras sintéticas o artificiales 16.009,85
58042900 Encajes de las demás materias textiles fabricados a máquina 8.088,57
58043000 Encajes hechos a mano 1.471,00
58063110 Las demás cintas de algodón con una densidad mayor de 75 hilos
por cm21.712,54
58080000 Mechas de materia textil tejida, trenzada o de punto 12.377,36
62121000 Sostenes (brassieres, corpiños) 122.332,21
62132000 Pañuelos de bolsillo de algodón 34.903,66G/TMB/N/361/Rev.1
Página 5
SAC DESCRIPCIÓN PESO (kg)
62179000 Las demás partes de complement os de vestir confeccionados 10.481,17
63013000 Mantas de algodón (excepto las eléctricas) 16.798,05
63021000 Ropa de cama de punto 14.858,56
63022900 Las demás ropas de cama estampadas de las demás materias textiles 16.798,03
63023100 Las demás ropas de cama de algodón 32.453,84
63023900 Las demás ropas de cama de las demás materias textiles 30.414,55
63029100 Ropa de cama, de tocador o cocina de algodón 42.994,16
63051000 Sacos y talegas para envasar de yute o de otras fibras textiles del líber de
la partida 53.034.158,50
63053900 Los demás sacos de materia textil 82.796,20
63061100 Toldos de algodón de cualquier clase 11.818,43
64061010 Capelladas (partes del calzado) 1.047,90
64061090 Otras partes del calzado 7.950,04
6302600001 Toallas 130.899,40
6302600099 Toallas de baño 23.938,08
6305310001 Sacos vacíos 78.363,73
6305310099 Sacos y talegas para envasar de polipropileno 14.540,36
56011010 Pañales para adultos 1.154,16
56022900 Los demás fieltros sin impregnar, recubr ir, revestir ni estratificar de las
demás materias textiles1.387,71
56029020 Los demás fieltros impregnados con materia termoplástica 1.780,00
56029090 Otros fieltros 1.185,58
57025200 Las demás alfombras y demás revestimientos para el suelo sin
aterciopelar, ni confeccionar de materias textil sintética o artificial16,45
57029100 Las demás alfombras y demás revestimientos para el suelo sin
aterciopelar, confeccionados de lana o pelo fino387,30
57029200 Las demás alfombras y demás revestimientos para el suelo sin
aterciopelar, confeccionados de materias textil sintética o artificial818,70
57029900 Las demás alfombras y demás revestimientos para el suelo sin
aterciopelar, confeccionados de las demás materias textiles236,97
57032000 Alfombras y demás revestimientos para el suelo de nailon o demás
poliamidas398,65
57039000 Alfombras y demás revestimientos para el suelo de las demás materias
textiles7.720,43
58061010 Cintas de terciopelo, felpa, de tejidos de chenilla o de tejidos con bucles
del tipo para toallas de anchura inferior a 10 cm, con longitud de la fibra
de felpa superior a 3 mm11,21
58061020 Cintas de terciopelo, felpa, de tejidos de chenilla o de tejidos con bucles
del tipo para toallas de anchura inferior a 10 cm, para cierre por presión(velcro)88,00
58064000 Cintas sin trama de hilados o fibras paralelizados y aglutinados 120,23
58071000 Etiquetas, escudos tejidos 111,00
58079000 Las demás etiquetas, escudos y artículos similares 1.192,94G/TMB/N/361/Rev.1
Página 6
SAC DESCRIPCIÓN PESO (kg)
58009200 Los demás bordados de fibras sintéticas o artificiales 831,08
58009900 Los demás bordados de las demás materias textiles 1.028,15
59011000 Telas, fieltro y tejidos forrados de fieltro, combinados con una o varias
capas de caucho, cuero u otra materia262,01
59012000 Gasas y telas para cernar, incluso confeccionadas 233,95
59013100 Telas y fieltros sin fin o con dispositivos de unión de gramaje inferior
a 650 g/m245,00
59013200 Telas y fieltros sin fin o con dispositivos de unión de gramaje igual o
superior a 650 g/m2813,00
59019000 Las demás telas y fieltros sin fin o con dispositivos de unión 3.061,00
63025200 Las demás ropas de mesa de lino 221,20
63039200 Los demás visillos y cortinas;  guardamalletas y rodapiés de cama de
fibras sintéticas427,43
63039900 Los demás visillos y cortinas;  guardamalletas y rodapiés de cama de las
demás materias textiles967,24
63061900 Toldos de cualquier clase, tiendas  (carpas);  velas para embarcaciones,
deslizadores o vehículos terrestres, artículos para acampar de las demás
materias textiles2.290,68
63069900 Los demás toldos de cualquier clase;  tiendas;  velas de las demás
materias textiles1,96
63071000 Paños para fregar o lavar, franelas y artículos similares para limpieza 566,44
63079010 Las demás correas y cinturones de seguridad 4.948,90
6307909001 Cordones para calzado 1.803,13
6307909099 Otros artículos confeccionados, incl uso los patrones para prendas de
vestir4.579,96
63080000 Juegos constituidos por piezas de tejidos e hilados, incluso con accesorio
para la confección de alfombras, tapicería, manteles o servilletasbordados o de artículos textiles similares, en envases para la venta al por
menor, prendería y trapos761,74
d) Prendas y complementos de vestir
61034100 Pantalones largos de lana o pelo fino 121,03
61034300 Pantalones de fibras sintéticas 1.165,90
61034900 Pantalones de las materias textiles 1.046,83
61046300 Pantalones, pantalones con peto, calzones y pantalones cortos de fibras
sintéticas3.908,87
61046900 Pantalones, pantalones con peto, cal zones y pantalones cortos de las
demás materias textiles3.038,28
61052000 Camisas de punto para hombres o niños de fibras sintéticas o artificiales 2.824,50
61059000 Camisas de punto para hombres o niños de las demás materias textiles 4.512,22
61062000 Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, para mujeres o niñas de
fibras sintéticas o artificiales4.546,14
61069000 Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, para mujeres o niñas de las
demás materias textiles3.780,47
61071200 Calzoncillos, camisones, pijamas, albornoces, batas y artículos similares
para hombres o niños de fibras sintéticas o artificiales8.422,52G/TMB/N/361/Rev.1
Página 7
SAC DESCRIPCIÓN PESO (kg)
61071900 Calzoncillos, camisones, pijamas, albornoces, batas y artículos similares
para hombres o niños de las demás materias textiles1.974,33
61081100 Combinaciones y enaguas de fibras sintéticas o artificiales 3.100,42
61082200 Bragas de fibras sintéticas o artificiales 53.459,71
61002000 Suéteres, jersey, chalecos y artículos similares de algodón 5.605,62
61013000 Prendas y complementos de vestir de fibras sintéticas 238,87
61019000 Prendas y complementos de vestir de las demás materias textiles 1.012,71
61023100 Trajes y pantalones de baño para hombres y niños de fibras sintéticas 1.435,83
61024100 Bañadores de fibras sintéticas para mujeres o niñas 3.725,98
61043000 Las demás prendas de vestir de punto de fibras sintéticas o artificiales 536,96
61059200 Calzas, leotardos, medias, calcetines y demás artículos de algodón 48.590,88
62031900 Trajes o ternos de las demás materias textiles 1.484,73
62032300 Conjuntos de fibras sintéticas para hombres o niños 9.280,22
62032900 Conjuntos de las demás materias textiles para hombres o niños 1.433,20
62033900 Chaquetas (sacos) de las demás materias textiles 1.255,99
62034300 Pantalones largos, pantalones con peto y pantalones cortos de fibras
sintéticas30.622,20
62034900 Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos de las demás
materias textiles para hombres o niños7.990,25
62041200 Trajes sastres de algodón 10.090,53
62041900 Trajes sastres de las materias textiles para mujeres o niñas 9.972,25
62042300 Conjuntos de fibras sintéticas para mujeres o niñas 56.182,15
62042900 Conjuntos de las demás materias textiles para mujeres o niñas 2.212,86
62044300 Vestidos de fibras sintéticas para mujeres o niñas 13.231,53
62044900 Vestidos de las demás materias textiles para mujeres o niñas 1.624,20
62045300 Faldas y faldas pantalón de fibras sintéticas para mujeres o niñas 3.633,86
62046300 Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos de fibras
sintéticas para mujeres o niñas11.579,47
62046900 Pantalones, pantalones con peto, calzones y pantalones cortos de las
demás materias textiles3.645,44
62053000 Camisas para hombres o niños de fibras sintéticas o artificiales 50.799,34
62059000 Camisas para hombres o niños de las demás materias textiles 22.289,29
62064000 Camisas, blusas de fibras sintéticas o artificiales para mujeres o niñas 81.181,37
62069000 Camisas, blusas y blusas camiseras para mujeres o niñas de las demás
materias textiles6.958,64
62071900 Camisetas, calzoncillos, camisones, pijamas, para hombres o niños de las
demás materias textiles9.219,34
62079200 Camisetas interiores, calzoncillos y camisones de fibras sintéticas o
artificiales para hombres o niños33.578,20
62079900 Camisetas interiores, calzoncillos y camisones de las demás materias
textiles para hombres o niños5.157,52
62081100 Camisetas interiores, combinaciones, enaguas y bragas, de fibras
sintéticas o artificiales para mujeres o niñas3.205,88G/TMB/N/361/Rev.1
Página 8
SAC DESCRIPCIÓN PESO (kg)
62082200 Camisones y pijamas de fibras sintéticas o artificiales 1.632,93
62082900 Camisones y pijamas de fibras de las demás materias textiles 1.862,96
62089900 Las demás camisetas, combinaciones, enaguas bragas (bloomers) de las
demás materias textiles3.223,87
62022000 Fajas y fajas bragas (fajas calzón) 3.957,16
64052000 Los demás calzados con la parte superior de materia textil 289.696,31
6208190000 Camisetas interiores, combinaciones, enaguas y bragas, de las demás
materias textiles para mujeres o niñas33.917,48
61083200 Camisones y pijamas de fibras sintéticas o artificiales 1.103,26
61024900 Bañadores (de una o dos piezas) para mujeres o niñas de las demás
materias textiles2.558,79
61061000 Guantes mitones o manoplas de punto impregnados, recubiertos o
revestidos de plástico o caucho1.075,73
61071000 Chales, pañuelos para bufandas, mantillas, velos y artículos similares 128,74
61072000 Corbatas y lazos similares 35,50
61078010 Rodilleras y tobilleras, excepto para deporte 185,97
61078020 Bandas reflectivas de seguridad 35,81
61078090 Otros complementos de vestir 997,10
62089200 Las demás camisetas interiores, combinaciones, enaguas, bragas,
camisones, pijamas, saltos de cama, albornoces, batas y artículos
similares para mujeres o niñas de fibras sintéticas o artificiales4.431,64
62093000 Prendas y complementos de vestir para bebés de fibras sintéticas 765,43
62139000 Pañuelos de bolsillo de las demás materias textiles 861,51
62141000 Chales (mantones), pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y
artículos similares de seda o de desperdicios de seda115,00
62042000 Chales (mantones), pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y
artículos similares de lana o de pelo fino5,30
62043000 Chales (mantones), pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y
artículos similares de fibras sintéticas258,73
62049000 Chales (mantones), pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y
artículos similares de las demás materias textiles963,90
62051000 Corbatas y lazos similares de seda o de desperdicios de seda 795,71
62052000 Corbatas y lazos similares de fibras sintéticas o artificiales 1.233,97
62059000 Corbatas o lazos similares de las demás materias textiles 150,39
62060000 Guantes, mitones y manoplas 510,71
TOTAL 1.974.524,23
Total
importado 10.965.181,25
% integrado 18,01
__________