. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/BOL/3
18 de septiembre de 2002
(02-4959)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  español
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   BOLIVIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:
2. Organismo responsable: Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad
Alimentaria "SENASAG"
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse además, cuando
proceda, el número de partida de la ICS): Animales vivos avícolas, material reproductivo
(huevos), productos (carne en canal), sub productos (visceras, despojos no comestibles,
embutidos, hamburguesas, etc) y derivados de origen avicola (plumas, harinas de hueso, depluma o de carne, alimentos balanceados, etc).
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o
factible:  Chile.
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado: Resolución
Administrativa Nº 124/2002. Servicio Nacion al de sanidad Agropecuaria e Inocuidad
Alimentaria "SENASAG" , por el cual se amplia la vigencia de la Resolución
Administrativa N° 077/2002 (2 páginas).
6. Descripción del contenido:   La suspensión de importar los productos enumeradas en el
punto 3 que no hayan cumplido con las exigencias zoosanitarias en la materia de influenza
aviar.  Ampliase la vigencia de la Resolución Administrativa N° 077/2002 por el termino
de 120 días calendario a partir de la dictación de la presente Resolución Administrativa y/o
hasta que el Servicio Agrícola y Ganadero de Chile demuestre lo contrario, referente alobjeto de la citada Resolución N° 077/2002, manteniéndose firme y subsistentes todos los
demás artículos de la misma.
7. Objetivo y razón de ser:  [    ] inocuidad de los alimentos, [  X ] sanidad animal, [    ]
preservación de los vegetales,
[ X ] protección de la salud humana contra las enfermedades o plagas animales o
vegetales, [    ] protección del territorio contra otros daños causados por plagas
Los riesgos resultantes de la introducción de influenza aviar en áreas libres, el
establecimiento y diseminación de la enfermedad en zonas productoras de ganado y
productos pecuarios.  Los riesgos resultantes del ingreso de rumiantes y productos
mencionados en el punto 3.  El establecimiento y propagación de la enfermedad que
causará daños económicos y sociales a la producción ganadera del país.G/SPS/N/BOL/3
Página 2
8. Naturaleza del (de los) problema(s) urgente(s) y justificación de la medida de urgencia:
Informe del SAG de Chile en el cual se notifica detección serológica de influenza aviar.
Mantener el área, exenta de la presencia de la enfermedad.
9. Norma, directriz o recomendación internacional:
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [    ] de la Oficina Internacional de
Epizootias, [    ] de la Convención Internaciona l de Protección Fitosanitaria,
[   ] Ninguna
Si existe una norma, directriz o recomendación  internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense b revemente las diferencias con ella:
10. Documentos pertinentes e idioma (s) en que están disponibles:
Resolución Administrativa Nº 124/2002 de fecha 9 septiembre de 2002.
Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria "SENASAG" .
Disponible en español.
11. Fecha de entrada en vigor/período de aplicación (según corresponda):
Periodo de aplicación desde el 09/09/2002 hasta el 09/01/2003, permaneciendo en vigor
por un lapso de 120 días.
12. Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [  X ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [  X ] Servicio nacional de información, o
dirección, número de telefax y dirección de co rreo electrónico (si la hay) de otra
institución:
13. Textos disponibles en:  [  X ] Organismo nacional encargado de la notificación:
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de
correo electrónico (si la hay) de otra institución:
Dr. Luis Eduardo Alí Jiménez,
Director Nacional del "SENASAG"  Bolivia.
Dirección: Av. 27 de Mayo esquina Laur eano Villar García, Trinidad, Bolivia.
Teléfono: (591-03) 4620151 / 4622081Fax:         (591-03) 4652096 / 4652136
Correo Electrónico: senasagdir@hotmail.com
                                senasagunaj@hotmail.com
                                senasag@sauce.ben.entelnet.bo