ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE
OFFICE(97)88
24novembre 1997
OMC
Genève
Avisdevacance n379
LeSecrétariat del'OMC désire pourvoir unposte dejuriste àlaDivision desaffaires juridiques.
Toutes lespersonnes qualifiées, sansdistinction desexe, sontinvitées àprésenter leurcandidature. Les
fonctionnaires duSecrétariat queceposte intéresserait sontégalement invités àprésenter leurcandidature.
POSTE: Juriste
CATEGORIE ETCLASSE: Catégorie desadministrateurs -P.31
TRAITEMENT DEBASE: Avec personnes àcharge -43326à58058$EUnetparan
Sanspersonnes àcharge -40419à53914$EUnetparan
INDEMNITE DEPOSTE2:Avec personnes àcharge -28119à37680$EUnetparan
Sanspersonnes àcharge -26232à34990$EUnetparan
Allocations etindemnités prévues parleRèglement dupersonnel. Le
traitement netetlesautres émoluments nesontpasassujettis àl'impôt sur
lerevenu etsontpayables enfrancs suisses.
NATURE DE
L'ENGAGEMENT: Engagement dedurée déterminée (deux ans)
FONCTIONS GENERALES: Souslasupervision duDirecteur oud'unmembre delaDivision, letitulaire
aidera àl'exécution destâches confiées àlaDivision desaffaires juridiques,
quiconsistent actuellement, entre autres choses, à:
a) donner desavisauxdélégués, auxgroupes spéciaux chargés du
règlement desdifférends etauxmembres dupersonnel surdes
questions etdesprécédents juridiques enrapport avecl'OMC etles
accords négociés soussesauspices;
1Leposte peutêtreoffert àungrade inférieur silecandidat retenu n'apastoutes lesqualifications indiquées.
2Cette indemnité peutêtreajustée selon l'évolution ducoûtdelavieetlesfluctuations dutauxdechange utilisé
parlesNations Unies pourlaconversion dudollar desEtats-Unis enfrancs suisses. Lesmontants susmentionnés, qui
s'ajoutent autraitement debase, ontétécalculés autauxdechange appliqué ennovembre 1997.
97-5167 ./.OFFICE(97)88
Page2
b) assurer lesecrétariat desréunions desgroupes spéciaux etdesgroupes
detravail;
c) élaborer desétudes surdesquestions juridiques.
QUALIFICATIONS Diplôme universitaire endroit, ycompris études dedroitinternational; au
REQUISES: moins cinqansd'expérience pratique appropriée danscedomaine; formation
appropriéeencequiconcernelesquestionsjuridiquesetéconomiquesrelatives
àl'OMC; aptitude àtravailler defaçonindépendante etàentretenir debonnes
relations detravail auseinduSecrétariat etaveclesdélégations.
LANGUES: Excellente connaissance del'anglais, ycompris aptitude àrédiger rapidement
entermes précis danscettelangue. Unebonne connaissance pratique d'autres
langues, enparticulier l'espagnol et/ou lefrançais,serait unatout.
CANDIDATURES3: Unformulaire decandidature peutêtretéléchargé àpartir dusiteWebde
l'OMC -www.wto.org -oudemandé àl'adresse suivante:
Division dupersonnel
OMC
Centre William Rappard
RuedeLausanne 154
1211 Genève 21
Suisse
Fax: +41-22-739.57.72
Les formulaires dûment remplis doivent être envoyés àl'adresse
susmentionnée.
Tous lescandidats recevront uneréponse, mais ilestàprévoir quecela
demandera uncertain temps. Seules lescandidatures depersonnes possédant
lesqualifications requises seront prises enconsidération.
DATE LIMITE POUR
LEDEPOT DES
CANDIDATURES: 12janvier 1998
3Seules seront acceptées lescandidatures deressortissants d'Etats membres del'OMC oud'anciennes parties
contractantes auGATT.