ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.464
23deseptiembre de1997
DEL COMERCIO
(97-3890)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate (artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deJusticia
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alasobservaciones
sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oenvirtud
de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso partida
delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero departida delaICS):
Uniformes, materiales empleados enlaconstrucción delosedificios quesirvan desede a
organizaciones deseguridad privadas, ymaterial empleado porlasempresas privadas de
transporte dedinero yotros objetos devalor.
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Reglamento de...1997
(Reglamento deorganizaciones deseguridad privadas)
6. Descripción delcontenido: Elartículo 9delaLeydeOrganización delaSeguridad Militar y
Privada estipula queelMinistro deJusticia puede imponer undeterminado diseño para el
edificio quealberga lasede deunaorganización deseguridad privada, elusodedeterminados
materiales asícomo elporte deuniformes, enloposible idénticos. ElMinistro hausado deesta
prerrogativa enelReglamento deorganizaciones deseguridad privadas. Enopinión del
Gobierno holandés esposible queelpunto 5delReglamento mencionado anteriormente contenga
reglamentos técnicos queentren enelámbito delAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos al
Comercio. Sepresenta acontinuación unresumen indicativo delresto delosreglamentos
técnicos. Elartículo 12estipula queunapersona encargada delaseguridad debe vestir un
uniforme aprobado porelministerio. Elrequisito principal para suaprobación esquelos
uniformes noseparezcan másdelonecesario alosuniformes delapolicía olasfuerzas
armadas. Elartículo 21estipula queelmaterial empleado porloscentros deemergencia
privados debe cumplir losrequisitos establecidos enelapéndice 5.Elpárrafo 1del
punto 2ylospárrafos 1y2delpunto 3delapéndice 5contienen requisitos técnicos enrelación
conlasolidez ylaresistencia alasbalas yalosimpactos delosmateriales empleados enla
construcción deledificio deuncentro privado deemergencia. Elapartado adelapéndice 5
recoge directrices sobre lamanera dellevar acabo laspruebas antibala yantiimpacto exigidas.
Losresultados deben figurar enelinforme sobre laprueba. Elartículo 23estipula queel
material empleado porunacompañía privada detransporte dedinero yotros objetos devalor
debe cumplir losrequisitos establecidos enelapéndice 6deesteReglamento. Esteapéndice
contiene losrequisitos quedeben cumplir losvehículos usados para eltransporte privado de
dinero yotros objetos devalor. Elpárrafo 2delpunto 9estipula que laredde
telecomunicaciones debe cumplir losrequisitos establecidos deconformidad conlaLeyde
prestación deservicios detelecomunicación, asaber, quelaposesión yelusodetransmisores
están sujetos alaaprobación delMinistro deTransportes, Obras Públicas yOrdenación Hídrica,
quien expedirá uncertificado alefecto.
./.G/TBT/Notif.97.464
Página 2
7. Objetivo yrazón deser: Losrequisitos establecidos enlosartículos 12,21y23,yenlos
apéndices 5,5ay6delReglamento sonaplicables porigual alosproductos holandeses y
extranjeros. Losobstáculos técnicos alcomercio quepueda contener elproyecto están
justificados porlanecesidad deevitar confusiones conlapolicía ylasfuerzas armadas, para
garantizar laprotección delpersonal deseguridad ysalvaguardar losservicios deseguridad (por
razones deorden público). Sereconoce lavalidez deuninforme sobre pruebas de
homologación elaborado poruninstituto deinspección deotroEstado Miembro deconformidad
conlosrequisitos delapartado adelapéndice 5.Enlaexpedición deuncertificado de
conformidad para transmisores, sereconoce lavalidez delaspruebas llevadas acabo de
conformidad conrequisitos equivalentes enotroEstado Miembro.
8. Documentos pertinentes:
-Nota explicativa alReglamento original deorganizaciones deseguridad privadas.
-Artículo 9delaLeydeorganizaciones deseguridad militar yprivada.
-Artículo 17delaLeydeprestación deservicios detelecomunicación.
-Apartado 1delpárrafo 2delartículo CdelDecreto sobre dispositivos radioeléctricos.
9. Fecha propuesta deadopción: 26deoctubre de1997
Fecha propuesta deentrada envigor: 26deoctubre de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 25deoctubre de1997
LosPaíses Bajos procederán alaaplicación delamedida propuesta transcurridos 45díassi
durante eseplazo noserecibe delosdemás Miembros ninguna observación nipetición de
prórroga.
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero detelefax de
otrainstitución: