. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/AUS/58 
16 de octubre de 2007 
 (07-4469) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   AUSTRALIA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:    
Comisión de Competencia y Consumo de Australia 
Apartado postal 3131 
CANBERRA ACT AUSTRALIA 2601 
Teléfono:  +(61) 02 6243 1231 
Telefax:  +(61) 02 6243 1073 
www.accc.gov.au 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [   ], 2.10.1 [ X ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Juguetes para niños 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   The Declaration of 
Unsafe Goods Consumer Protection Notice No. 13 of 2007 on lead in children's toys  (Aviso 
Nº 13, 2007 - Declaración de mercancías inseguras – Protección del consumidor:  presencia de plomo en los juguetes para niños) – Una página, disponible en inglés 
6. Descripción del contenido:   El Aviso Nº 13, 2007, Decl aración de mercancías inseguras – 
Protección del consumidor:  presencia de plomo en los juguetes para niños, de la Ley de 
Prácticas Comerciales de 1974, prohíbe la impor tación y distribución de juguetes para niños 
que, en las partes accesibles, contengan plomo a un nivel de migraci ón superior a 90 mg/Kg 
de material del juguete, de acuerdo con los pro cedimientos de prueba y la interpretación de 
los resultados que figuran en la norma sobr e juguetes AS/NZS ISO 8124.3:2003, Seguridad 
de los juguetes – Parte 3:  Migr ación de determinados elementos. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Protección de la salud y seguridad de las personas  Mercancías que causen o puedan causar 
lesiones a las personas. G/TBT/N/AUS/58 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:   Consumer Protection Notice nos 13, 14 and 15 of 2007
 
http://www.accc.gov.au/content/item.phtml? itemId=798905&nodeId=a03e68440fdaf497fac
c4280973d4cea&fn=Consumer %20Protection%20Noti ce%20nos%2013,% 2014%20and%2
015%20of%202007  
(Avisos Nos 13, 14 y 15 de Protección del consumidor;  144,5 KB) 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   } 
19 de septiembre de 2007  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   No se aplica 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [   ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:  
El Aviso de la Declaración mercancías inseguras, de Protección del consumidor, está 
disponible en el sitio Web de la Comisi ón de Competencia y Consumo de Australia: 
http://www.accc.gov.au/content/index.phtml?itemId=780100 
 Los ejemplares de la norma AS/NZS ISO 8124.3:2003 están a la venta en 
Standards Australia  (Normas de Australia).