ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/ADP/N/180/KOR 
3 mars 2009 
 (09-1081) 
Comité des pratiques antidumping Original:   anglais 
  
 
RAPPORT SEMESTRIEL AU TITRE DE L'ARTICLE 16.4 
DE L'ACCORD  
 
RÉPUBLIQUE DE CORÉE 
 
 
 On trouvera ci-joint le rapport semest riel présenté par la République de Corée
 pour la période 
du 1er juillet au 31 décembre 2008. 
 
_______________ 
 
   
  G/ADP/N/180/KOR 
Page 2 Membre présentant le rapport:  RÉPUBLIQUE DE CORÉE 
 
RAPPORT SEMESTRIEL SUR LES ACTIONS ANTIDUMPING 
 
(pour la période du 1er juillet au 31 décembre 2008) 
 
MESURES FINALES ABSENCE DE MESURES FINALES Ouverture 
de 
l'enquête Mesures 
provisoires Droit  
définitif Engagement  
en matière  
de prix Absence  
de  
dumping Absence  
de  
dommage Retrait  
du  
recours Autres Pays/ 
territoire 
douanier Produit 
Date Date, marge  
de dumping Date, marge 
de dumping Date, marge  
de dumping Date Date Date Date Volume 
des 
échanges Importations 
faisant l'objet 
d'un dumping 
en % de la 
consommation 
intérieure % du volume 
du commerce 
(du pays 
exportateur) 
faisant l'objet 
d'une enquêteBases  
de la 
détermination 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Canada Papier kraft   27.10.2008 
10,79         FA 
Chine Papier kraft   27.10.2008 
4,03~10,79         HM&FA 
 Film en PET   27.10.2008 
5,67~25,32         HM&FA 
 Acétate d'éthyle   25.8.2008 
5,81~7,46         HM&FA 
 Fil de polyester  12.8.2008 
(absence de 
mesure)           
 Oxydes de titane   25.8.2008(R) 
4,86~23,08         HM&FA 
États-Unis Papier kraft   27.10.2008 
10,79         FA 
 Acide adipique  5.12.2008            
Inde Film en PET   27.10.2008 
10,43~25,32         HM&FA 
Indonésie Papier kraft   27.10.2008 
10,79         HM&FA 
Japon Acétate d'éthyle   25.8.2008 
14,17         FA 
Malaisie Panneau de particules  24.9.2008 
(absence de 
mesure)           
Russie Papier kraft   27.10.2008 
10,79         FA 
Singapour Acétate d'éthyle   25.8.2008 
14,03         HM&FA  
   G/ADP/N/180/KOR
 Page 31 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Taipei 
chinois Fil de polyester  12.8.2008 
(absence de 
mesure)           
Thaïlande Panneau de particules  24.9.2008 
(absence de 
mesure)           
 
Le symbole (R) indique qu'une enquête est ouverte dans le cadre  du réexamen d'une mesure antidumping en vigueur ou après qu'un engagement a prétendument été rompu. 
 Explication des symboles utilisés pour la détermination
: 
 
HM – Prix sur le marché intérieur 
FA – Données de fait disponibles 
CV – Valeur construite 
 
 G/ADP/N/180/KOR 
Page 4  
 
  MESURES ANTIDUMPING EXISTANTES 
 
DROITS DÉFINITIFS EN VIGUEUR 
(au 31 décembre 2008) 
 
Pays/territoire douanier Produit Date de la mesure 
définitive 
Chlorure de choline  20 octobre 2004 Canada 
Papier kraft 27 octobre 2008 
Papier non enduit, sans fibre de bois* 1er juin 2007 
Dithionite de sodium 1er janvier 2008 
Chlorure de choline 20 octobre 2004 
Oxydes de titane 2 mars 2005 
Carreaux et dalles céramiques 30 décembre 2005 
Fil texturé étiré de filaments de polyester 20 octobre 2006 
Alcool polyvinylique  12 décembre 2006 
Verre flotté* 17 avril 2008 
Peroxyde de benzoyle* 16 mai 2008 
Acétate d'éthyle 25 août 2008 
Film en PET 27 octobre 2008 Chine 
Papier kraft 27 octobre 2008 
Espagne Barre d'acier inoxydable 30 juillet 2004 
États-Unis Chlorure de choline  20 octobre 2004 
 Alcool polyvinylique  12 décembre 2006 
 Papier kraft 27 octobre 2008 
Chlorure de choline  20 octobre 2004 
Barre d'acier inoxydable 30 juillet 2004 Inde 
Film en PET 27 octobre 2008 
Papier non enduit, sans fibre de bois* 1er juin 2007 Indonésie 
Papier kraft 27 octobre 2008 
Barre d'acier inoxydable* 30 juillet 2004 
Plaque de PVC* 20 décembre 2004 
Robot industriel à structur e verticale à articulations 
multiples à six axes 18 avril 2005 
Poinçonneur d'avant-trous de guidage 23 novembre 2006 Japon 
Acétate d'éthyle 25 août 2008 
Malaisie Fil texturé étiré de filame nts de polyester 20 octobre 2006 
Russie Papier kraft 27 octobre 2008 G/ADP/N/180/KOR 
Page 5 
 
 
  Pays/territoire douanier Produit Date de la mesure 
définitive 
Alcool polyvinylique  12 décembre 2006 Singapour 
Acétate d'éthyle 25 août 2008 
Taipei chinois Fil texturé étiré de filaments de polyester 20 octobre 2006 
* Des engagements en matière de prix sont aussi appliqués à ces produits. 
 
 
ENGAGEMENTS EN VIGUEUR 
(au 31 décembre 2008) 
 
Pays/territoire douanier Produit Date de la mesure 
définitive 
Papier non enduit, sans fibre de bois* 1er juin 2007 
Verre flotté* 17 avril 2008 Chine 
Peroxyde de benzoyle 16 mai 2008 
Indonésie Papier non enduit, sans fibre de bois* 1er juin 2007 
Barre d'acier inoxydable* 30 juillet 2004 Japon 
Plaque de PVC* 20 avril 2005 
 * Des mesures antidumping sont aussi appliquées à ces produits. 
 
__________