ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/AG/N/TPKM/87 
25 de marzo de 2011 
 (11-1505) 
Comité de Agricultura Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
  La siguiente comunicación, de fecha 14 de ma rzo de 2011, se distribuye a petición de la 
delegación del Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu .  
La notificación, correspondiente al año civil  2010 , se refiere  a las importaciones sujetas a 
contingentes arancelarios ( cuadro MA.2 ). 
 
_______________ 
  
 Los contingentes arancelarios consolidados que no  figuran en el cuadro adjunto son aquellos 
que no fueron activados durante el período abarcado por la notificación. 
   
  G/AG/N/TPKM/87 
Página 2 Cuadro MA.2 
ACCESO A LOS MERCADOS:  Territorio Aduanero Di stinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 2010 
Listas relativas a los compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo 
 
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s) 
correspondiente(s) a la designación  
de los productos1 Cuantía del contingente arancelario en  
el período de que se trata Importaciones efectuadas dentro del 
contingente durante el período2 
  (toneladas) (toneladas) 
(de la Sección I-B (o I-A) de  
la Parte I de la Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de 
la Parte I de la Lista) (de la Sección I-B (o I-A) de 
la Parte I de la Lista)  
1 2 3 4 
Terciopelo de cornamenta de ciervo    
Terciopelo de cornamenta de ciervo, fr esco, refrigerado o congelado 05079020 5 4,98 
    
Bananos    
Bananos o plátanos, frescos o secos 08030000 13.338 0 
    
Peras frescas (excepto las peras europeas)    
Las demás peras, frescas 08082019 9.800 8.799,43 
    
Leche líquida    
    
Leche (excepto de cabra y de oveja),  sin concentrar ni edulcorar    
    
-- leche fresca 04011010   
 04012010   
 04013010   
    
-- leche de larga duración 04011020    04012020   
 04013020   
    
04029910   04029920   04029992   Leche (excepto de cabra y de ove ja), azucarada o edulcorada de 
otro modo 
04039059   
    
Suero de mantequilla (excepto fresco, seco, concentrado) 04039029   Leche aromatizada, modificada o fermentada (excepto ácida)    Nata (crema) (excepto ácida) 04039090   Leche cuajada 04039040   
Leche preparada, evaporada, azucarada o edulcorada de otro modo 18069053   Leche aromatizada 19019025    18069055   
 19019027   
    
 TOTAL 21.298 11.369,25 
 
   G/AG/N/TPKM/87
 Página 31 2 3 4 
Cacahuetes (maníes)    
-- con cáscara 12021000   
 20081111   
 20081191   
-- sin cáscara 12022000   
 20081112   
 20081192   
-- mezclas (con más de 20% de cacahuetes) 20081942       
Harinas de cacahuetes    -- comestibles 12089011   
-- no comestibles 12089021   Aceite de cacahuete    
-- en bruto 15081000   
-- refinado 15089000   
    
 TOTAL 5.235 5.205,52 
    
Alubias rojas    
    
Alubias rojas    
-- congeladas 07102910   
-- secas 07133200   
Harina y sémola de alubias rojas 11061010   Alubias rojas preparadas o conservadas    -- congeladas 20049010   
 20060011   
-- no congeladas    
---- desvainadas 20055110    20060025   
---- con vaina 20055910   
 20060025   
    
 TOTAL 2.500 2.385,42 
    
Bulbos de ajo    
    
Bulbos de ajo, para siembra 07032010   
Otros ajos, frescos o refrigerados 07032090   Bulbos de ajo secos, incluso en trozos o en rodajas o triturados 
o pulverizados 07129040   
    
 TOTAL 3.520 295,01 
 
  G/AG/N/TPKM/87 
Página 4 1 2 3 4 
Shiitake (seta silvestre), seco 07123920 288 174,59 
    
Lirios de la mañana ( Hemerocalis ), secos 07129050 101 39,98 
    
Cocos verdes    
Otros cocos, frescos o secos 08011900 10.000 1.922,97 
    
Nueces de areca o betel    
Nueces de areca (betel), frescas o secas 08029030 8.824 14,42 
    
Piñas (ananás)    
Piñas (ananás), frescas o secas 08043000 23.870 1.360,14 
    
Mangos    
Mangos frescos, o secos 08045020 12.755 0 
    
Pomelos (toronjas)    
Pomelos (toronjas), frescos o secos 08054020 4.300 0 
    
Longán seco y pulpa de longán    
Lungngan, seco y pulpa de lungngan 08134010 330 330,00 
    
Arroz    
-- con cáscara 10061000   
-- descascarillado 10062000   -- semiblanqueado o blanqueado 10063000   -- partido 10064000   
Harina de arroz    
-- harina de arroz glutinosa 11029011   
-- las demás harinas de arroz 11029019   
Grañones, sémola y "pellets" de arroz 11031930   
 11032010   
Arroz aplastado o en copos 11041910   
Los demás arroces elaborados 11042920   
Fécula de arroz 11081910   
Alimentos preparados a base de arroz obtenidos por inflado o tostado    
-- fideos de arroz, inflados o tostados 18069071   
 19023020   
 19041020   
 19042011   
 19042021   
    
-- los demás 19021110   
 19021910   
 19022010    
   G/AG/N/TPKM/87
 Página 51 2 3 4 
Productos de arroz    
-- en grano, precocidos o ela borados de otro modo 18069061   
 19049010   
    
-- los demás, con un contenido superior  o igual al 30% de arroz 18069092   
 19019091   
 21069098   
    
 TOTAL 144.720 143.888,75 
 
 1 Los números de las partidas arancelarias utilizados supra  están basados en el SA de 2007. 
 2 La línea arancelaria 21069097 "pasta de alubias rojas", sujeta a un contingente arancelario en el arancel de aduanas del Taipe i Chino, se ha reclasificado en las lín eas arancelarias 20049010 y 20055110.  El arancel 
aplicado a esas dos líneas arancelarias es igual al arancel cons olidado dentro del contingente aplicable a la línea arancelaria  inicial 21069097. 
__________