. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS366/15 
9 de abril de 2010 
 
 (10-1856) 
 Original:   inglés 
  
 
COLOMBIA - PRECIOS INDICATIVOS Y RESTRICCIONES 
DE LOS PUERTOS DE ENTRADA 
 
Informe de situación presentado por Colombia
 
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 30 de ma rzo de 2010, dirigida por la delegación de 
Colombia al Presidente del Órgano de Solución de Di ferencias, se distribuye de conformidad con el 
párrafo 6 del artículo 21 del ESD.  
_______________ 
 
 
Informe de situación relativo a la aplicación y cumplimiento de las
 
recomendaciones y resoluciones del OSD con respecto a la  
diferencia Colombia - Precios indicativos y restricciones  
de los puertos de entrada (WT/DS366 ) 
 
  De conformidad con las obligaciones que le  corresponden en virtud del párrafo 6 del 
artículo 21 del ESD, Colombia desea informar al Órgano de Solución de Diferencias de que ha 
aplicado plenamente las resoluciones y recomend aciones del OSD con respecto a la diferencia 
Colombia - Precios indicativos y re stricciones de los puertos de entrada (DS366).  Además, 
complace a Colombia anunciar que ha aplicado plenamente las resoluciones y recomendaciones 
del OSD dentro del plazo prudencial fijado por el Ár bitro en su laudo de 2 de octubre de 2009, que 
expiró el 4 de febrero de 2010.  (Véase el documento WT/DS366/13.)  
 
 Colombia recuerda que las dos  medidas impugnadas por Panamá en esta diferencia fueron las 
siguientes:  
 • en primer lugar, el uso de precios indica tivos establecido en el Estatuto Aduanero de 
Colombia (inciso e) del párrafo 5 del artíc ulo 128) y la principal norma de aplicación 
de Colombia, el párrafo 7 del artículo 172 de la Resolución 4240, así como varias 
resoluciones específicas por las que se adoptan  precios indicativos para determinadas 
mercancías;  y 
 
 • en segundo lugar, la medida relativa a lo s puertos de entrada prevista en la 
Resolución 7373, modificada por la Resolución 7376. 
  Con objeto de aplicar las recomendaciones y r esoluciones del OSD con respecto a la primera 
medida, Colombia introdujo varios cambios sustan tivos en su sistema de control aduanero y 
valoración en aduana.  Ha puesto fin al uso de precios indicativos;  ha introducido un sistema de 
control aduanero basado en la evaluación del riesg o y la gestión del riesgo;  y ha establecido una 
distinción clara entre el pago de garantías, por un lado, y de derechos, por otro, con lo cual se evitan 
los problemas que se constataron en el sistema ante rior impugnado por Panamá.  A tal efecto, el 21 de WT/DS366/15 
Página 2  
 
  enero de 2010, el Gobierno de Colombia emitió el Decreto 111, de 2010, por el cual se modifica el 
Decreto 2685.  Además, la Dirección de Impue stos y Aduanas Nacionales (DIAN) emitió las 
Resoluciones 733 y 1173 por las cuales se modifica la Resolución 4240, así como la Resolución 870, de 2010, por la cual se derogan las diversas resoluciones que establecen precios indicativos.  
Colombia considera que su mecanismo revisado est á en plena conformidad con las obligaciones que 
le corresponden en el marco de la OMC. 
  Teniendo en cuenta las recomendaciones y r esoluciones del OSD con respecto a la segunda 
medida, Colombia ha suprimido por  completo la medida relativa a los puertos de entrada que fue 
objeto de impugnación.  En consecuencia, el 11 de di ciembre de 2009, la autoridad aduanera emitió la 
Resolución Nº 013518, con lo cual se derogan las medidas que habían limitado la entrada de 
productos procedentes de Panamá  únicamente a dos puertos (Bogotá y Barranquilla).  Además, 
Colombia puso fin a la obligación de presentar una  "declaración de importación anticipada" impuesta 
a Panamá.  
 Colombia considera que con estas medidas está ahora en plena conformidad con las 
obligaciones que le corresponden en el marco de la OMC.   
__________