. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/MIN(09)/ST/140 
5 de febrero de 2010 
 (10-0666) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Séptimo período de sesiones Ginebra, 30 de noviembre - 2 de diciembre de 2009 Original:   francés 
 
  
REPÚBLICA CENTROAFRICANA 
Declaración de la Excma. Sra. Emilie Epaye
 
Ministra de Comercio e Industria  
 La delegación de la República Centroafricana expresa su reconocimiento a las autoridades de 
la Confederación Helvética por haber tomado la iniciativa de acoger la Séptima Conferencia 
Ministerial de la OMC. 
 Felicita, igualmente, al Director General, Sr. Pascal LAMY, a la Secretaría de la OMC, a los 
países Miembros y a los asociados para el desarrollo , por haber contribuido a la organización material, 
financiera y técnica de este importante encuentro. 
 No obstante, a la República Centroafricana le  preocupan ciertos temas de las negociaciones, 
para los que espera que se alcance una rápida conclusión: 
1. Con respecto a las negociaciones comerciales en el marco del Programa de Doha: 
 La República Centroafricana ve con satisfacción,  por una parte, los compromisos contraídos 
en las Cumbres del G-20 en Washington (2008), Londres (2009) y Pittsburgh (2009) de no crear 
obstáculos a las inversiones o al comercio de bienes y servicios y de rectificar rápidamente cualquier 
medida de ese tipo para que sea compatible con las normas de la OMC;  y, por otra parte, las resoluciones adoptadas por la Asamblea General en la Cumbre Mundial de 2005, relacionadas con las 
necesidades y problemas especiales de los países en  desarrollo sin litoral, en particular para 
permitirles utilizar medidas comerciales y financieras con fines de desarrollo. 
 A la República Centroafricana le preocupa " el principio de los primeros resultados"  con 
respecto a los puntos de negociación para los que ya  se ha logrado una conclusión favorable y desea 
que se alcance una conclusión satisfactoria para los siguientes temas de negociación: 
1. Negociaciones sobre la  agricultura :  la República Centroafricana reitera su apoyo a 
la propuesta formulada por los proponentes de la iniciativa sectorial sobre el algodón 
(el grupo de los Cuatro del Algodón), rel acionada con la reducción de la ayuda 
interna causante de distorsión del mercado internacional del algodón y, por otra parte, 
propone fortalecer la capacidad de las instituciones de investigación agrícola.  
Asimismo, en nombre de la República Centroafricana, insto a todos los Miembros de la OMC a que adopten medidas que permitan mejorar el acceso a los mercados para 
el algodón y los productos derivados de éste. WT/MIN(09)/ST/140 
Página 2  
 
  2. Ayuda para el Comercio :  la República Centroafricana concede una gran 
importancia al proceso de aplicación del programa de Ayuda para el Comercio y apoya la elaboración y puesta en marcha de  programas regionales de Ayuda para el 
Comercio.  No obstante, ante la falta de estrategias regionales, aboga por el apoyo a 
las estrategias nacionales en los casos en que aún no se hayan establecido estrategias 
regionales. 
3. Marco Integrado mejorado :  la República Centroafricana se ha beneficiado del 
Marco Integrado, que le ha permitido crear y fortalecer su capacidad institucional y su 
capacidad de oferta.  Está negociando con la  Secretaría Ejecutiva la aplicación del 
Marco Integrado mejorado.  Reconociendo los beneficios de este programa, la 
República Centroafricana expresa su agrad ecimiento a los asociados para el 
desarrollo que han cumplido sus compromisos de aplicación del Marco Integrado e invita a los demás asociados a contri buir al presupuesto del Marco Integrado 
mejorado mediante recursos adicionales para la puesta en práctica eficiente de este programa, con el fin de ayudar a los PMA a integrar el comercio en sus planes 
nacionales de desarrollo y aumentar su pa rticipación en el comercio internacional. 
4. Facilitación del comercio :  como país sin litoral, la República Centroafricana tiene 
que hacer frente a unos costos de comercio y de tránsito muy elevados.  Por ello, 
espera que los resultados finales del Programa de Doha para el Desarrollo sean favorables a la concertación del Acue rdo sobre Facilitación del Comercio.  
Asimismo, señala que el Progr ama de Doha para el Desa rrollo (PDD) podría contener 
compromisos vinculantes que garanticen la libertad de tránsito y agilicen el 
movimiento, el despacho de aduana y la puesta en circulación de las mercancías, y reduzcan los costos de las transacciones. 
 A la República Centroafricana le siguen preoc upando los retos que podrían poner en peligro 
las perspectivas de desarrollo, en particular la cris is económica y financiera y el cambio climático.  
Los efectos del cambio climático podrían compro meter la labor internacional encaminada a la 
reducción de la pobreza y el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.  Cabe señalar las 
dificultades que está teniendo actualmente la comuni dad internacional para encontrar los medios que 
permitan luchar contra el fenómeno del cambio climático.  Por ello, la República Centroafricana pide 
a los asociados bilaterales y multilaterales, así co mo a las organizaciones internacionales competentes, 
que presten un apoyo especial a los países en desarro llo sin litoral en su esfuerzo por hacer frente a 
estos nuevos retos. 
 Además, la República Centroafricana apoya plen amente la posición de los PMA con respecto 
a las diferentes cuestiones planteadas, en par ticular el comercio electrónico, los países 
desproporcionadamente afectados y la facilitación del proceso de adhesión de los PMA a la OMC. 
__________