ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/L/716 
15 de enero de 2008 
 
 (08-0170) 
 Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 3 C) 
DEL ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES 
ADUANEROS Y COMERCIO DE 1994 
 
Comunicación de los Estados Unidos
 
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 30 de dici embre de 2007, se distribuye a petición de la 
delegación de los Estados Unidos.  
_______________ 
 
  De conformidad con el párrafo 3 c) del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y 
Comercio de 1994 ("GATT de 1994"), y refiriéndose a la  notificación de los Estados Unidos de fecha 
20 de diciembre de 1994, relativa a las medidas abarcad as por la exención prevista en el párrafo 3 a) 
del GATT de 1994, los Estados Unidos presentan lo s siguientes cuadros estadísticos recapitulativos 
sobre las entregas efectivas y prev istas de los buques pertinentes. 
  En la información presentada se distingue entr e los buques de pesca y los demás buques.  En 
esta última categoría figuran los buques me rcantes, los remolcadores y los buques de 
reabastecimiento.  No se dispone de información sobre las entregas previstas de buques de pesca. 
  Se incluye además una lista detallada de los buques (de 100 toneladas brutas o más) entregados y previstos para ser entregados (ped idos) en el período que va desde 2002 hasta 2006.  
Esta información comprende el nombre del buque, el  tonelaje bruto y el propietario registrado. 
 
 Estos cuadros se basan en la mejor informac ión de que se dispone actualmente.  Habida 
cuenta de que los datos de que se trata pueden ser revisados o corregidos periódicamente, la 
información que figura en esta comunicación está sujeta a cambios. WT/L/716 
Página 2  
 
  ENTREGAS DE ASTILLEROS DE LOS ES TADOS UNIDOS - PERÍODOS QUINQUENALES 
 Buques de pesca 
 Promedio quinquenal  Buques mercantes 
Promedio quinquenal Total 
Promedio quinquenal 
Período Total de 
buques Tonelaje 
bruto 
total Tonelaje 
bruto 
promedio Total 
de 
buques Tonelaje 
bruto total Tonelaje 
bruto 
promedio Total de 
buques Tonelaje 
bruto total Tonelaje 
bruto 
promedio 
1997 
2001 359 55.731 155 161 516.005 3.205 520 571.736 1.099 
1998 
2002 388 62.511 161 171 579.946 3.391 559 642.457 1.149 
1999 
2003 376 60.640 161 159 683.185 4.297 535 743.825 1.390 
2000 
2004 323 53.018 164 156 834.204 5.347 479 887.222 1.852 
2001 
2005 242 40.565 168 429 1.333.035 3.107 671 1.373.600 2.047 
2002 
2006 140 23.739 170 430 1.402.466 3.262 570 1.426.205 2.502 
          
          
CARTERA DE PEDIDOS DE ASTILLEROS DE LOS ESTADOS UNIDOS  
(entregas previstas) - PERÍODOS QUINQUENALES 
Período Buques de pesca Buques mercantes 
Promedio quinquenal Total 
Promedio quinquenal 
 Total de 
buques Tonelaje 
bruto 
total Tonelaje 
bruto 
promedio Total 
de 
buques Tonelaje 
bruto total Tonelaje 
bruto 
promedio Total de 
buques Tonelaje 
bruto total Tonelaje 
bruto 
promedio 
1997 
2001 n.d. n.d. n.d. 80 961.878 12.023 80 961.878 12.023 
1998 
2002 n.d. n.d. n.d. 104 990.035 9.520 104 990.035 9.520 
1999 
2003 n.d. n.d. n.d. 90 622.605 6.918 90 622.605 6.918 
2000 
2004 n.d. n.d. n.d. 98 821.607 8.384 98 821.607 8.384 
2001 
2005 n.d. n.d. n.d. 198 633.339 3.199 198 633.339 3.199 
2002 
2006 n.d. n.d. n.d. 155 546.495 3.526 155 546.495 3.526 
NOTA:  de 100 toneladas brutas o más. 
* El informe excluye las embarc aciones propiedad del Gobierno. 
* El informe puede no reflejar co n precisión los pedidos de emba rcaciones cancelados o aplazados. 
Fuente:  Servicios de Información Marí tima de Lloyd's - Buques mercantes. 
Fuente:  Servicio de Guardacostas  y Protección en Frontera de los Es tados Unidos - Buques de pesca. 
Nota sobre los cuadros estadísticos recapitulativos: 
Este informe ha sido preparado por el Departamento de Transporte, Administración Marítima (MARAD), de los Estados 
Unidos con base en la información suministrada por los Servic ios de Información Marítima de Lloyd's (LMIS) y el Servicio 
de Guardacostas y Protección en Frontera de los Estados Unidos. 
Con respecto a los datos que se refieren a los buques mercantes, la MARAD no veri fica de manera independiente los datos 
recogidos por el LMIS.  Mas aún, el LMIS "no garantiza ni asegura que el contenido sea exacto, completo o adecuado, para 
algún fin en particular". 
  WT/L/716 
 Página 3 
 
 
  ENTREGAS DE ASTILLEROS DE LOS ES TADOS UNIDOS - PERÍODOS QUINQUENALES 
Período Buques de pesca Buques Mercantes Total 
 Nº de 
buques Tonelaje 
bruto 
total Tonelaje 
bruto 
promedio Nº de 
buques Tonelaje 
bruto total Tonelaje 
bruto 
promedio Nº de 
buques Tonelaje 
bruto total Tonelaje 
bruto 
promedio 
2002 96 16.549 172,39 113 163.394 1.446 209 179.943 861 
2003 24 3.890 176,00 101 329.854 3.266 125 333.744 2.670 
2004 8 1.437 179,63 99 299.320 3.023 107 300.757 2.811 
2005 6 952 158,67 61 334.947 5.491 67 335.899 5.013 
2006 6 911 151,83 56 274.951 4.910 62 275.862 4.449 
Total 
quinque-
nal 140 23.739 169,56 430 1.402.466 3.262 570 1.426.205 2.502 
          
          
CARTERA DE PEDIDOS DE ASTILLEROS DE LOS ESTADOS UNIDOS  
(entregas previstas) - PERÍODOS QUINQUENALES 
Período Buques de pesca Buques Mercantes Total 
 Nº de 
buques Tonelaje 
bruto 
total Tonelaje 
bruto 
promedio Nº de 
buques Tonelaje 
bruto total Tonelaje 
bruto 
promedio Nº de 
buques Tonelaje 
bruto total Tonelaje 
bruto 
promedio 
2002 n.d. n.d. n.d. 31 94.122 3.036 31 94.122 3.036 
2003 n.d. n.d. n.d.  35 29.190 834 35 29.190 834 
2004 n.d. n.d. n.d. 26 58.489 2.250 26 58.489 2.250 
2005 n.d. n.d. n.d. 31 333.756 10.766 31 333.756 10.766 
2006 n.d. n.d. n.d.  32 30.938 967 32 30.938 967 
Total 
quinque-
nal n.d. n.d. n.d. 155 546.495 3.526 155 546.495 3.526 
 
NOTA:  de 100 toneladas brutas o más. 
* El informe excluye las embarc aciones propiedad del Gobierno. 
* El informe puede no reflejar co n precisión los pedidos de emba rcaciones cancelados o aplazados. 
 
Fuente:  Servicios de Información Marí tima de Lloyd's - Buques mercantes. 
Fuente:  Servicio de Guardacostas  y Protección en Frontera de los Es tados Unidos - Buques de pesca. 
 WT/L/716 
Página 4  
 
  BUQUES DE PESCA DE 100 TONELADAS BRUTAS O MÁS ENTREGADOS  
POR LOS ASTILLEROS ESTADOUNIDE NSES DE 2002 A 2006  
      
Año de 
construcción Nombre Tonelaje
bruto Tonelaje 
neto  Propietario 
2002 Big Bob 178 121  Foxy Investments Inc 
2002 Binh Duong 162 0  Desconocido 
2002 Black Dragon 183 0  Desconocido 
2002 Black Dragon Ix 186 0  Desconocido 
2002 Capt Jimmy Ii 196 0  Capt Jimmy Inc 2002 Capt No Iii 186 0  Desconocido 
2002 Capt Phillip Ii 152 0  Desconocido 
2002 Capt T & G 180 0  Desconocido 2002 Capt Thanh V 176 0  Desconocido 
2002 Captain Joey 177 0  Park Investments Ltd 
2002 Catherine Elizabeth 134 107  Let Vessels Llc 2002 Chris & David 168 0  Desconocido 
2002 Christina V 182 0  Desconocido 
2002 Controller Bay 183 108  Controller Bay Joint Venture 2002 Cynthia'S Dream 164 0  T&T Fisheries Inc 
2002 Day Angel 199 0  Desconocido 
2002 Dolphin Ii 199 0  Desconocido 2002 Donovan Tien Ii 183 0  Desconocido 
2002 Double Be 171 0  Desconocido 
2002 Dyno Mike 192 0  Desconocido 2002 Enterprise 168 0  Desconocido 
2002 Ess Pursuit 183 124  M Cubed Llc 
2002 Ethan G 141 0  Desconocido 2002 Five Princesses 173 0  Five Princesses Inc 
2002 Francis X Seelos Ii 171 0  Desconocido 
2002 Franklin B.A. 187 0  Desconocido 
2002 Friendship 171 0  L & N Friendship Corporation 
2002 Gabriel D 178 0  Toan Inc 2002 Hannah Joyce 150 0  Hannah Joyce Inc 
2002 Hoang Anh 198 0  Desconocido 
2002 Hoang Long Ii 186 0  Desconocido 2002 Jennifer & David 162 0  Desconocido 
2002 Jersey Pride 179 121  Jersey Clam Inc 
2002 Julie Ann 138 110  Julie Ann Llc 2002 Justin Boy 183 124  Desconocido 
2002 Kate Elizabeth 110 88  Captain Russ Jr Inc 
2002 Lady Agnes 219 175  Desconocido 2002 Lady Brittany 161 109  Let Vessels Llc 
2002 Little Angel 196 0  Desconocido 
2002 Little Kyle 195 0  Kennedy Ship & Repair 2002 Lucky Anthony 186 0  Desconocido 
2002 Lucky Lady Iii 171 0  Desconocido 
2002 Lucky Michael 186 0  B & B Boatbuilders Inc 
2002 Lucky Tommy Iii 196 0  Desconocido 
2002 Lucky Two 173 0  Desconocido 
2002 Magnolia 186 0  Cong-An Inc 
2002 Maria Iv 194 0  Desconocido 
2002 Master Ken 140 0  Master Ken Inc 2002 Master Ricky Iii 162 0  Desconocido 
2002 Master Scott Ii 179 121  Desconocido 
2002 May Flower Iii 183 0  Desconocido 2002 Midnight Prowler Ii 198 0  Desconocido  WT/L/716 
 Página 5 
 
 
  Año de 
construcción Nombre Tonelaje
bruto Tonelaje 
neto  Propietario 
2002 Miss Christine V 172 0  Desconocido 
2002 Miss Crystal 174 0  V & H Mararine Inc 
2002 Miss Diane Ii 174 0  Desconocido 
2002 Miss Ellen 150 120  Texas Trawlers Inc 
2002 Miss J & M 176 0  Thai & Tran Inc 
2002 Miss Jennifer 152 0  Desconocido 2002 Miss Linda 181 123  Desconocido 
2002 Miss Lyna 164 0  Desconocido 
2002 Miss Quynh Nhu 164 0  Quynh Nhu, Inc 2002 Miss Sheena 181 123  Miss Sheena Inc 
2002 Miss Valarie Iii 162 0  Desconocido 
2002 Morning Lord Ii 164 0  Desconocido 2002 Mr Thanh Huong 162 0  Desconocido 
2002 Our Pride 198 0  Desconocido 
2002 Pacer 133 98  Invi ncible Fishing Corp 
2002 Papa T 197 0  Desconocido 
2002 Princess Alena 173 0  Desconocido 
2002 Princess Michelle 183 0  Desconocido 2002 Princess Tina 185 0  Desconocido 
2002 Queen Lee 185 0  Desconocido 
2002 Ricky & Tommy 152 0  Desconocido 2002 Sabrina Marie 140 0  Sabrina Marie Inc 
2002 Sally Kim Iv 173 0  Desconocido 
2002 Sandra Kay 126 101  Desconocido 2002 Sea Commander Iv 164 0  Desconocido 
2002 Sea Commander V 199 0  Desconocido 
2002 Sea Lion Vi 173 0  Desconocido 
2002 Sea Wind 171 0  Desconocido 
2002 St Joseph Iv 183 0  St Joseph Iv Inc 2002 St Michael Ii 194 0  Desconocido 
2002 St Vincent I 151 0  Desconocido 
2002 St. Anthony 158 0  Le Family Inc 2002 St. Anthony 187 0  Desconocido 
2002 St. Joseph 158 0  Cao Family Inc 
2002 St. Louis Ii 183 124  Lady Kimberly Inc 2002 St. Martin Vi 124 0  Desconocido 
2002 St. Mary Iii 182 0  My Thi Tran Inc 
2002 St. Peter-Maria 192 130  Desconocido 2002 The Family 163 0  Desconocido 
2002 The Mexican 140 0  Desconocido 
2002 Thomas G. 139 0  Thomas G. Inc 2002 Tri Star Iii 185 0  Desconocido 
2002 Van Lang 188 128  Lang Huynh Inc 
2002 Victoria Rose 140 0  Victoria Rose Inc 
      
  Total tonelaje bruto en 2002: 16.549   96 Total buques de pesca en 2002 
            
 WT/L/716 
Página 6  
 
  BUQUES DE PESCA DE 100 TONELADAS BRUTAS O MÁS ENTREGADOS  
POR LOS ASTILLEROS ESTADOUNIDE NSES DE 2002 A 2006  
      
Año de 
construcción Nombre Tonelaje
bruto Tonelaje 
neto  Propietario 
2003 Ashley J 127 87  B & B Boatbuilders Inc 
2003 Captain Magic 199 0  Desconocido 
2003 Caroleigh 100 80  Vessel Management Associates 
2003 Danielle J 200 0  B & B Boatbuilders Inc 
2003 Dragon Lady 123 98  Brooke C Fisheries Inc 2003 Fjord 170 115  Vinjerud Fisheries Inc 
2003 Jessica 195 0  Western Audio Inc 
2003 Lucky Day 174 0  B&B Boat Builders Inc 2003 Master Richard 187 0  Pl atinum Seafood Services Inc 
2003 Miss Audrey 180 122  Platinum Seafood Services Inc 
2003 Mojave Moon 126 101  Desconocido 2003 Nadia Lee 177 107  Atlantic Shellfish Inc 
2003 Raiders 188 128  Raiders Corp 
2003 Rebekah Lynn 156 0  Jemison Trawlers Inc 2003 Resolution 174 104  Future Fisheries Inc 
2003 St Joseph Vii 182 0  St Joseph Vi Llc 
2003 Vantage 126 81  Nelson Fishing Inc 2003 Ranger 174 104  O'HARA CORPORATION 
2003 Gaston's Legacy  136 92  FULCHER TRAWLING LLC 
2003 K.A.T.E. 176 119  COMPASS FISHING CORP 2003 Chaz's Toy 127 87  DIAMOND SHOAL SEAFOOD 
INC 
2003 Princess Laura 176 120  ANTHONY & ENZO INC 2003 REGULUS 162 84  EMPIRE FISHERIES LLC 
2003 Miss Georgie  155 105  Miss Georgie Inc 
           
  Total tonelaje bruto en 2003: 3.890   24 Total buques de pesca en 2003 
            
Año de 
construcción Nombre Tonelaje
bruto Tonelaje 
neto  Propietario 
2004 K.A.T.E. II 176 119  Compass Fishing Corp 
2004 Queen Corinne 126 101  Captain Russ Jr Inc 
2004 Quincy II 172 117  Quincy Fishing Corp 
2004 Sea Watcher I 198 135  F/V Misty Dawn Inc 
2004 Starlight 168 144  Winter Harbor Brands Inc 2004 RUTH & PAT 197 146  MARGARET F INC 
2004 LIA JANE 207 62  MARINE VENTURES INC 
2004 ESS ENDEAVOR 193 131  F/V OCEAN VIEW INC 
           
  Total tonelaje bruto en 2004: 1.437   8 Total buques de pesca en 2004 
            
Año de 
construcción Nombre Tonelaje
bruto Tonelaje 
neto  Propietario 
2005 Alexander 106 85  Tammy'S Imperial Llc 
2005 Bering Leader 193 131  Bering Leader Fisheries Llc 
2005 Inspiration 195 80  Aarsheim Fishing Corp 
2005 Jes An 123 99  Estes Fisheries Inc 2005 John & Nicholas 178 106  John & Nicholas Inc 
2005 Neskone 157 114  Nordic Fisheries Inc 
       Total tonelaje bruto en 2005: 952  6 Total buques de pesca en 2005  WT/L/716 
 Página 7 
 
 
  Año de 
construcción Nombre Tonelaje
bruto Tonelaje 
neto  Propietario 
2006 JASON & DANIELLE 160 109  L & G FISHERIES LLC 
2006 ARCTIC FOX 128 103  WAHL FISHERIES LLC 
2006 PURSUIT 137 93  VIRGINIA VENTURE CORP 
2006 NORTHERN ENDURANCE 160 128  BUCK AND ANN FISHERIES 
LLC 
2006 KAREN NICOLE 132 90  CAPE ISLAND CLAM CO 2006 WESTERN VENTURE 194 132  IRISH VENTURE INC 
           
 Total tonelaje bruto en 2006: 911  6 Total buques de pesca en 2006 
      
      
Fuente:  Servicio de Guardacostas y Prot ección en Frontera de los Estados Unidos. 
 
  
  WT/L/716 
Página 8 Buques mercantes de 100 toneladas brutas o más 
entregados en 2002 
 
Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
9065027 CLOUD X Buque de pasajeros 1.010 NICHOLS BROS SWATH INTERNATIONAL 2002 
8977297 PURRSEAVERANCE Buque de pasajero s 243 EN FLORIDA PURRSEAVERANCE 2002 
8968246 PHYLLIS DUNLAP Remolcador 570 HANSEN BOAT 
MARYSVILLE Dunlap Towing 2002 
8976645 MAJESTIC Buque de pasajeros 173 SK IPPERLINER PROPIETARIO DESCONOCIDO 2002 
9263289 CHRISTIAN REINAUER Remolcador de empuje 863 ALABAMA SHIPYARD 
MOBIL REINAUER TRANSPORTATION 
CO 2002 
9264958 GRANVILLE C. MCCALL Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 577 GULF CRAFT SEACOR MARINE 2002 
9263875 ZENNA III Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 345 HORIZON SLOK NIGERIA 2002 
8991803 JOSIE Remolcador 199 ESTADOS UNIDOS 
DESCONOCIDO DEBOARD CWN 2002 
8967577 DOLPHIN III Remolcador 1.108 THOM A-SEA DOLPHIN TUGS NO 3 LLC 2002 
9274472 MISS BRENDA Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 325 BREAUX BAY GEM SHIPPING 2002 
9263887 IBOM Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.000 HORIZON SLOK NIGERIA 2002 
9263980 ANAPAULA Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 314 AUSTAL USA CANDIES MEXICAN 
INVESTMENTS 2002 
8981365 MS. MONICA Embarcación auxiliar (no 
especificada) 267 GULF CRAFT JNB OPERATING 2002 
9264556 COLLINS TIDE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.931 BENDER SHIPBUILDING TT BOAT 2002 
9264518 KELLY ANN CANDIES Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.100 BENDER SHIPBUILDING CANDIES O 2002 
8984458 PATRIOT Buque de pa sajeros 197 AUSTAL USA CIRCLE LINE-STATUE OF 
LIBERTY 2002 
9263992 VERONICA Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 365 AUSTAL USA CANDIES O 2002 
9264142 GILBERT C. MCCALL Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 318 GULF CRAFT SEACOR MARINE 2002 
9264427 KRISTINA A Remolcador 321 MAIN TMA MARINE 2002 
9261803 MISS JANE TIDE Remolcador/embarcación de 
reabastecimiento para 
embarcaciones mar adentro 3.200 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM ZAPATA GULF PACIFIC 2002  
   WT/L/716
 Página 9Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
9264506 ANNE CANDIES Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.068 BENDER SHIPBUILDING CANDIES O 2002 
9264520 KIMBERLY CANDIES Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.068 BENDER SHIPBUILDING CANDIES O 2002 
8968258 ORAL FREEMAN Buque de pasajeros/ buque de 
carga de transbordo rodado 258 ALASKA SHIP KETCHIKAN KETCHIKAN GATEWAY 
BOROUGH 2002 
9263863 NEYA II Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 345 HORIZON SLOK NIGERIA 2002 
8976657 NAPLES ROYAL PRINCESS VI Buque de pasaje ros 173 SKIPPERLINER BIKINI YACHT CLUB 2002 
9271195 SEACOR QUEST Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 486 MASTER BOAT CODEN SEACOR OFFSHORE 2002 
8975201 BISCAYNE LADY Buque de pasajeros 568 AUSTAL USA BISCAYNE LADY CRUISES 2002 
9264568 ED KYLE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.931 BENDER SHIPBUILDING TI DEWATER MARINE LLC 2002 
9270256 GULF SPIRIT Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 421 FREEPORT GRAHAM GULF 2002 
9254018 HARVEY WAR HORSE Remolcador 896 PA TTI SHIPYARD HARVEY WAR HORSE 2002 
9270347 MR. SAGE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.706 HALTER LOCKPORT KIM SUSAN 2002 
9193563 POLAR RESOLUTION Buque cisterna para transporte 
de petróleo crudo 85.387 AVONDALE AVONDALE POLAR TANKERS 2002 
9271016 HOS BRIMSTONE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.815 LEEVAC HORNBECK OFFSHORE 
SERVICES 2002 
9271119 COASTAL RELIANCE Remolcador de em puje 963 MARINETTE VESSEL MANAGEMENT 2002 
9253571 HARVEY THUNDER Remolcador 493 HOUM A FABRICATORS HARVEY THUNDER 2002 
9271183 MISS MEGAN Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 485 MASTER BOAT CODEN KMJ SERVICES 2002 
8972584 PATRICK MCALLISTER Remolcador 235 ESTADOS UNIDOS 
DESCONOCIDO MCALLISTER TOWING 2002 
9274991 STIM STAR III Buque de estimulación de 
pozos 3.191 NORTH AMERICAN NAUTICAL VENTURES 2002 
9271509 EMPIRE STATE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 462 NEUVILLE MCCALL'S BOAT RENTALS 2002 
8976633 JENNY LYNNE Buque de pasajeros 128 MARINE BUILDERS UTICA PROPIETARIO DESCONOCIDO 2002 
9271705 C-HERO Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.282 NORTH AMERICAN NAUTICAL VENTURES 2002 
8974427 ALASKAN GRANDEUR Buque de pasajeros (crucero) 107 LITTLE HOQUIAM HOMESTRETCH 2002 
8974465 FREEDOM Remolcador/Empujador 184 LAFORCE PROGRESSIVE BARGE 2002  
  WT/L/716 
Página 10 Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
9256846 SEA HAWK Remolcador de empuje 863 ALABAMA SHIPYARD 
MOBIL ALLIED TRANSPORTATION 2002 
8974477 KITTIWAKE Buque escuela 102 WASHBURN & DOUGHTY 
EAS HEMPSTEAD NAVIGATION 2002 
8974489 JET EXPRESS III Buque de pasajeros 130 GLADDING-HEARN JET III 2002 
9271171 ISAAC J. CALLAIS Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 703 MASTER BOAT CODEN ABDON CALLAIS OFFSHORE 2002 
9267259 SEACOR MASTER Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 440 BOLLINGER SEACOR OFFSHORE 2002 
9264960 FRENCH BROAD RIVER Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 349 GULF CRAFT TRICO MARINE OPERATORS 2002 
9264972 HOLSTON RIVER Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 349 GULF CRAFT TRICO MARINE OPERATORS 2002 
9246865 HOS SANDSTORM Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.520 ALABAMA SHIPYARD 
MOBIL HORNBECK OFFSHORE 
SERVICES 2002 
9265718 SEA BULL Remolcador 250 BLOUNT BARKER SEA WOLF MARINE 2002 
9264697 ERIN F Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 325 BREAUX BROTHERS SEACOR WORLDWIDE 2002 
9265811 HOS DOMINATOR Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.815 LEEVAC HORNBECK OFFSHORE 
SERVICES 2002 
9264623 A. A. MARTIN Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 454 BOLLINGER AMT MARINE 2002 
9265847 LEGACY Buque de pasajeros/de carga 
general 470 RODRIGUEZ BOAT CODEN DEAN E 2002 
9271535 L. A. FIREBOAT 2 Embarcación de lucha contra 
incendios 317 NICHOLS BROS LOS ANGELES PORT 2002 
9267261 SEACOR MARINER Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 441 BOLLINGER SEACOR OFFSHORE 2002 
9268526 PATRICE TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 250 BREAUX BROTHERS SONATIDE MARINE 2002 
9269386 MISS JULIE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 350 SWIFTSHIPS DIAMOND SERVICES 2002 
9269685 CAPT. LEVERT Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 291 BOCONCO BARRY GRAHAM OIL SERVICE 2002 
8972338 AMERICAN GLORY Buque de pasajeros (crucero) 1. 148 CHESAPEAKE SHIP SALISB AMERICAN CRUISE 2002 
9269738 SAVANNAH Remolcador 350 BOLLINGER CRESCENT TOWING 2002 
9269805 CAPT. GLENN Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 318 BREAUX BROTHERS BARRY GRAHAM OIL SERVICE 2002  
   WT/L/716
 Página 11Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
9269817 AMETHYST Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 318 BREAUX BROTHERS BARRY GRAHAM OIL SERVICE 2002 
9269831 FAST BULLET Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 378 BREAUX BROTHERS UNITED MARINE HOLDINGS 2002 
9246877 HOS STORMRIDGE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.520 ALABAMA SHIPYARD 
MOBIL HORNBECK OFFSHORE 
SERVICES 2002 
8976504 JAY BLUDWORTH Remolcador/E mpujador 306 JOHN BLUDWORTH REPUBLIC BARGE 
TRANSPORTATION 2002 
9258791 MILLENNIUM DAWN Remolcador 160 MARCO SHIPYARD CITICAPITAL COMMERCIAL 
LEASING 2002 
9258806 RESPONSE Remolcador 271 MARCO SHIPYARD VESSEL MANAGEMENT 2002 
8976035 MIAMI MAGIC Buque de pasajeros 173 SKIPPERLINER BIKINI YACHT CLUB 2002 
9286750 SANDRA TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 341 BREAUX BAY TIDEWATER MARINE LLC 2002 
9287728 DEBBIE TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 309 BREAUX BAY SONATIDE MARINE 2002 
8975213 BROD Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 322 CHIASSON ABDON CALLAIS OFFSHORE 2002 
8976463 RHEA Remolcador 299 SMITH MARITIME GREEN SMITH LC 2002 
9271200 NOAH J. CALLAIS Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 702 MASTER BOAT CODEN ABDON CALLAIS OFFSHORE 2002 
8975823 GULF VISION Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 325 AT MOBILE AL GRAHAM GULF 2002 
8976499 KARLA BLUDWORTH Remolcador /Empujador 306 JOHN BLUDWORTH REPUBLIC BARGE 
TRANSPORTATION 2002 
9287857 VICTORIA Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 257 SWIFTSHIPS CANDIES O 2002 
8976516 ANTIETAM Remolcador/Empujador  144 HOPE MARYLAND MARINE 2002 
8976528 CECIL Remolcador/Empujador  144 HOPE MARYLAND MARINE 2002 
8976530 MARGUERITE L. TERRAL Remolca dor/Empujador 326 NEWSOUTH MA RINE TERRAL RIVERSERVICE 2002 
8976578 MIRANDA PAIGE Remolcador/E mpujador 179 KODY L & C POWER 2002 
8976580 RALPH HENRY Remolcador/Em pujador 179 KODY L & C POWER 2002 
8976592 RYAN CENAC Remolcador 193 MAIN CENAC TOWING 2002 
8976607 O. J. CENAC Remolcador 427 MAIN CENAC TOWING 2002 
8976619 WALTER E. BLESSEY JR. Remolcador/Em pujador 414 JOHN BLUDWORTH SAND CASTLE 2002 
8976621 VIVIAN B. Remolcador /Empujador 118 RODRIGUEZ BOAT CODEN BRANKO 2002 
8976487 JOHN P BROWN Remolcador 142 A & B BROWN TJ 2002 
9275438 OCEAN RELIANCE Remolcador de em puje 963 MARINETTE VESSEL MANAGEMENT 2002  
  WT/L/716 
Página 12 Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
8975304 JOEL PAUL Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 612 BOLLINGER JNB OPERATING 2002 
8975677 ENDLESS DREAMS Buque de pasa jeros 648 KEITH DREAM CRUISES 2002 
8975689 HERON Buque de pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 268 EASTERN SHIP GROUP PAN FISHER ISLAND HOLDINGS 2002 
8975768 BETH WILSON Remolcador/Empujador  277 VERRET BLESSEY ENTERPRISES 2002 
9274707 BLUE SHARK Buque de estimulación de 
pozos 2.940 NORTH AMERICAN NAUTICAL VENTURES 2002 
8976475 NICK L. SKANSI Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 498 BOCONCO SKANSI MARINE 2002 
8975287 CHRISTOPHER P. CALLAIS Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 701 MASTER BOAT CODEN ABDON CALLAIS OFFSHORE 2002 
9275012 DAMON B BANKSTON Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 3.183 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM SEAFARER BOAT 2002 
9275878 SEA RELIANCE Remolcador de empuje 950 MOSS POINT VESSEL MANAGEMENT 2002 
9276470 GRAMMA LEE T. MORAN Remolcador 179 WASHBURN & DOUGHTY 
EAS MORAN TOWING 2002 
8975770 RANDY MARTIN Remolcador/Empujador  277 VERRET BLESSEY ENTERPRISES 2002 
8975811 GULF VICTORY Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 325 C & G GRAHAM GULF 2002 
9283071 SCOUT Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 319 BREAUX BROTHERS MID ATLANTIC LTD 2002 
8975809 GULF GRACE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 303 C & G GRAHAM GULF 2002 
8975794 CAPT. E. J. Remolcador 188 A & B RAINBOW MARINE 2002 
8975782 CAPT. ROGER D. ADAMS Re molcador/Empujador 200 KODY BLESSEY ENTERPRISES 2002 
9281396 PAUL W MURRILL Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 3.183 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM T BENETEE 2002 
9277852 RYLAN T Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 771 THOMA-SEA ATLAS BOATS 2002 
9267273 SEACOR MERCHANT Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 441 BOLLINGER SEACOR Holdings Inc 2002 
9240017 SERENITY Transbordador de pasajero s 163 GLADDING-HEARN Gobierno de Bermudas 2002 
9240029 RESOLUTE Transbordador de pasajeros 163 GLADDING-HEARN Gobierno de Bermudas 2002 
9269427 CAPT. NICK Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 326 A & B INDUSTRIES OF MO Mitchell Offshore Marine 2002 
9277369 SOUND RELIANCE Remolcador de empuj e 950 MOSS POINT VESSEL MANAGEMENT 2002 
 TOTAL TONELAJE BRUTO 2002: 163.394 TOTAL BUQUES MERCANTES 2002: 113  
   WT/L/716
 Página 13Buques mercantes de 100 toneladas brutas o más 
entregados en 2003 
 
Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
8983052 CARIBBEAN LADY Remolcador 128 A & B BAY & OCEAN TOWING 2003 
8983040 ANN T. CHERAMIE Remolcador 433 MAIN AT CHERAMIE 2003 
8983088 GLORIA G. CHERAMIE Remolcador 234 RODRIGUEZ BOAT CODEN HUEY L CHERAMIE 2003 
8983064 EULA B DEVALL Remolcador/Empujador 163 JOHN BLUDWORTH EULA B DEVALL 2003 
8983076 DANE F. MORGAN Remo lcador/Empujador 163 JOHN BLUDWORTH BLE SSEY ENTERPRISES 2003 
8983026 MIKAELA LANE DEVALL Remolcador/Empujador 144 HOPE MIKAELA LANE DEVALL 2003 
8983014 AMERICAN FREEDOM Re molcador/Empujador 144 HOPE LEBOEUF BROTHERS TOWING 2003 
8981418 INTEGRITY Remolcador/Empujador 189 ORANGE CONOCOPHILLIPS INC 2003 
8983038 JESSE B GUNSTREAM, JR. Remolcador/Empujador 144 HOPE MARYLAND MARINE 2003 
8982010 SEASTREAK WALL STREET Buque de pasajeros 417 GLADDING-HEARN CITICAPITAL COMMERCIAL 
LEASING 2003 
9296121 LIBERTY Remolcador 235 WASHBURN & DOUGHTY 
EAS BOSTON TOWING 2003 
8981420 INNOVATOR Remol cador/Empujador 189 ORANGE CONOCOPHILLIPS INC 2003 
9264635 MS SARA JANE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.599 BOLLINGER MNM BOATS 2003 
8981406 SPIRIT Remolcador/Empujador 189 ORANGE CONOCOPHILLIPS INC 2003 
8983090 SIGNET CHALLENGER Remolcador 186 THOMA-SEA CITICAPITAL COMMERCIAL 
LEASING 2003 
8980701 GLORIA B. CALLAIS Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.101 MASTER BOAT CODEN ABDON CALLAIS OFFSHORE 2003 
9264647 MS JOLIE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.544 BOLLINGER MNM BOATS 2003 
8981432 LIBERTY Remolcador/Empujador 189 ORANGE CONOCOPHILLIPS INC 2003 
9283057 PIONERO Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.670 BENDER SHIPBUILDING TAMAULIPAS NAVIERA 2003 
9257333 AMY CANDIES Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.129 HOUMA FABRICATORS CANDIES O 2003 
9273480 HOS BLUEWATER Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.863 LEEVAC HORNBECK OFFSHORE SERVICES 2003 
9273519 BROUSSARD TIDE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.235 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM ZAPATA GULF MARINE 
OPERATORS 2003 
9273521 SOLAR TIDE II Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.235 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM ZAPATA GULF MARINE 
OPERATORS 2003 
9257345 MILISSA CANDIES Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.417 HOUMA FABRICATORS CANDIES MEXICAN 
INVESTMENTS 2003 
8218926 CORBIN FOSS Remolcador 817 UNITED MARINE SEATTLE FOSS MARITIME 2003  
  WT/L/716 
Página 14 Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
9273569 C-LEADER Remolcador/buque de 
reabastecimiento para 
embarcaciones mar adentro 3.045 NORTH AMERICAN NAUTICAL VENTURES 2003 
9273571 C-LEGEND Remolcador/buque de 
reabastecimiento para 
embarcaciones mar adentro 3.045 NORTH AMERICAN NAUTICAL VENTURES 2003 
9290012 TENNESSEE RIVER Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 349 GULF CRAFT TRICO MARINE OPERATORS 2003 
9283045 ZEPHYR Buque de pasajeros 600 AUSTAL USA CIRCLE LINE-STATUE OF 
LIBERTY 2003 
9271690 LANEY CHOUEST Remolcador/buque de 
reabastecimiento para 
embarcaciones mar adentro 5.922 NORTH AMERICAN EDISON CHOUEST OFFSHORE 2003 
9283069 ATLANTICAT Buque de pasajeros 471 BLOUNT BOATS BBO 2003 
9283083 MR. HENRY Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 318 BREAUX BROTHERS BARRY GRAHAM OIL SERVICE 2003 
9283095 MS. RAMONA Embarcaci ón para el relevo de 
tripulaciones 318 BREAUX BROTHERS BARRY GRAHAM OIL SERVICE 2003 
9283100 LISA F Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 324 BREAUX BROTHERS GALAXIE OFFSHORE 2003 
9259109 LADY EMERALD Buque de carga general 464 PORTIER PROPIETARIO DESCONOCIDO 2003 
9296353 SEACOR WASHINGTON Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.598 BOLLINGER SEA-GIL HOLDINGS 2003 
9289659 MISS EMMA MCCALL Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 493 MASTER BOAT CODEN MCCALL D 2003 
8983105 NORMANDY Remolcador 299 THOMA-SEA METROPOLITAN MARINE 2003 
9282285 GUARDIAN Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 326 BREAUX BAY MILLER MARINE GROUP 2003 
9269855 VICKIE TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G TIDEWATER MARINE LLC 2003 
9232278 MIDNIGHT SUN Buque de carga de transporte 
rodado 65.314 NASSCO TOTEM OCEAN TRAILER 2003 
9232280 NORTH STAR Buque de carga de transporte 
rodado 65.314 NASSCO TOTEM OCEAN TRAILER 2003 
9244130 MANUKAI Buque portacontenedores 32.575 KVAERNER 
PHILADELPHIA MATSON NAVIGATION 2003 
9206114 POLAR DISCOVERY Buque cisterna para transporte 
de petróleo crudo 85.387 AVONDALE AVONDALE POLAR TANKERS 2003 
9267273 SEACOR MERCHANT Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 441 BOLLINGER SEACOR OFFSHORE 2003 
9269037 MEREDITH C. REINAUER Remolcador de empuje 863 ATLANTIC MARINE 
JACKSO REINAUER MARITIME 2003 
8218938 LAUREN FOSS Remolcador 178 UNITED MARINE SEATTLE FOSS MARITIME 2003  
   WT/L/716
 Página 15Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
9273428 LOUSTEAU TIDE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.624 BOLLINGER TIDEWATER SHIPS LTD 2003 
9269702 JANE A. BOUCHARD Remolcador de empuje 687 BOLLINGER BOUCHARD COASTWISE MGMT 2003 
9272060 KEN C. TAMBLYN Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 3.183 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM T BENETEE 2003 
9269867 BONNETTE TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G TIDEWATER MARINE LLC 2003 
9269879 URSULA TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G TIDEWATER MARINE LLC 2003 
9269881 LOURDES TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G TIDEWATER MARINE LLC 2003 
9270115 HARVEY PROVIDER Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.739 EASTERN SHIP GROUP 
PAN HARVEY GULF 2003 
9270127 HARVEY EXPLORER Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.739 EASTERN SHIP GROUP 
PAN HARVEY GULF 2003 
9270995 HOS GEMSTONE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.863 LEEVAC HORNBECK OFFSHORE SERVICES 2003 
9271004 HOS GREYSTONE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.863 LEEVAC HORNBECK OFFSHORE SERVICES 2003 
9271494 GLORIA A. MCCALL Embarcac ión para el relevo de 
tripulaciones 472 NEUVILLE SEACOR VISION 2003 
9289661 PATTAROZZI TIDE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.882 BENDER SHIPBUILDING TT BOAT 2003 
9269697 RUSTY EYMARD Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 658 BOCONCO C & E BOAT RENTAL 2003 
8983258 MR. VICK Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 290 HALIMAR BARRY GRAHAM OIL SERVICE 2003 
9290622 FREEDOM Remolcador 235 WASHBURN & DOUGHTY 
EAS BOSTON TOWING 2003 
8986169 GULF ANGEL Buque auxiliar (no 
especificado) 303 C & G GRAHAM GULF 2003 
9288655 AMBER Remolcador/buque de 
reabastecimiento para 
embarcaciones mar adentro 3.045 NORTH AMERICAN KEY EQUIPMENT FINANCE INC 2003 
8986145 GRAND REPUBLIC Buque de pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 3.725 EASTERN SHIP GROUP 
PAN BRIDGEPORT & PORT JEFFERSON 2003 
8986133 GOLDEN SUNSHINE Buque de pasajeros 168 YANK BILL & JOE'S FISHERY 2003 
8986121 CROATOAN Buque de pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 403 STEINER NORTH CAROLINA STATE 2003 
8986119 ATLANTICA Buque de pasajeros 727 FREEPORT DMV INTERNATIONAL YACHTS 2003 
8986030 ARNI J. RICHTER Buque de pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 369 BAY SHIPBUILDING 
STURG WASHINGTON ISLAND 2003 
8986183 HOS HOTSHOT Buque de reabastecimiento 338 LAFORCE HORNBECK OFFSHORE SERVICES 2003  
  WT/L/716 
Página 16 Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
8983260 MS. PEARL Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 291 HALIMAR BARRY GRAHAM OIL SERVICE 2003 
8986171 GULF FAITH Buque auxiliar (no 
especificado) 325 C & G GRAHAM GULF 2003 
8983246 MR. LANNIE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 291 HALIMAR BARRY GRAHAM OIL SERVICE 2003 
8983234 MARGUERITE DUFRENE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 347 SWIFTSHIPS OCEANIC FLEET 2003 
8983222 LYTAL QUEEN Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 486 MASTER BOAT CODEN LYTAL MARINE SERV LLC 2003 
8983210 LYTAL TEAM Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 430 LAFORCE LYTAL MARINE SERV LLC 2003 
8983155 VISION I Remolcador 121 HALTER VT HALTER MARINE 2003 
8983143 SAINTE MARIE Remolcador/Empujador 155 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM ECKSTEIN MARINE SERVICE 2003 
8983131 ST. JOSEPH Remo lcador/Empujador 155 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM ECKSTEIN MARINE SERVICE 2003 
9302310 SETH MCCALL Buque de  reabastecimiento 436 GULF CRAFT MCCALL'S BOAT RENTALS 2003 
9291822 FORTIER TIDE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.882 BENDER SHIPBUILDING TT BOAT 2003 
9291834 EMILY ANNE MCALLISTER Remolcador 280 EASTERN SHIP GROUP 
PAN MCALLISTER TOWING 2003 
9292084 CLOUD NINE Buque de pasajeros 544 AUSTAL USA CLOUD NINE 2003 
9292319 SEACOR MADISON Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.598 BOLLINGER SEACOR VISION 2003 
9296183 LOVING TIDE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.888 BENDER SHIPBUILDING TIDEWATER MARINE LLC 2003 
9296432 SUSAN TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 341 BREAUX BAY T BENETEE 2003 
9296690 KEITH G. MCCALL Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 436 GULF CRAFT SEACOR MARINE 2003 
9297395 RANDALL B. MCCALL Embarcac ión para el relevo de 
tripulaciones 472 NEUVILLE MCCALL'S BOAT RENTALS 2003 
8986157 GREY LADY Buque de pasajeros 407 GLADDING-HEARN HYANNIS HARBOR TOURS 2003 
9297747 CLAIRE M. CALLAIS Buque  de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.101 MASTER BOAT CODEN ABDON CALLAIS OFFSHORE 2003 
8986195 MEGAN JOLIE Buque de reabastecimiento 338 MIDSHIP SEA SUPPLY 2003 
8993100 ASD DANIEL K. AKAKA Buque de pasajeros 180 ESTADOS UNIDOS 
DESCONOCIDO P & R WATER TAXI 2003 
9307774 COLIN B. MCCALL Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 363 NEUVILLE MCCALL'S BOAT RENTALS 2003  
   WT/L/716
 Página 17Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
8986200 NORTHERN LIGHTS Buque de pasajeros 278 SCARANO LAKE CHAMPLAIN 
TRANSPORTATION 2003 
8986248 W STANFORD WHITE Buque de pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 416 ORANGE ESTADO DE CAROLINA DEL 
NORTE 2003 
9307956 DIANA TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 341 BREAUX BAY T BENETEE 2003 
9311373 KAYE E. MORAN Remolcador 235 WASHBURN & DOUGHTY 
EAS KEY EQUIPMENT FINANCE INC 2003 
8993112 ASD KAIMANA HILA Buque de pasajeros 180 ESTADOS UNIDOS 
DESCONOCIDO P & R WATER TAXI 2003 
9307293 A. J. MCALLISTER Remolcador 280 EASTERN SHIP GROUP 
PAN KEY EQUIPMENT FINANCE INC 2003 
8987539 NIZ C. GIZCLAIR Remolcador 179 RODRIGUEZ BOAT CODEN INSHORE MARINE 2003 
9263538 EMPRESS OF THE NORTH Buque de pasajeros (crucero) 3.388 NICHOLS BROS AMERICAN WEST STEAMBOAT 2003 
 TOTAL TONELAJE BRUTO 2003: 329.854 TOTAL BUQUES MERCANTES 2004: 101  
  WT/L/716 
Página 18 Buques mercantes de 100 toneladas brutas o más 
entregados en 2004 
 
Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
9337420 CAPT. RUDY Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 498 BOLLINGER CAPT RUDY LLC 2004 
9343027 CANDACE Remolcador 213 EASTERN SHIP GROUP 
PAN WEEKS MARINE 2004 
9341201 ISLENO Buque de pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 528 BLOUNT BOATS PUERTO RICO PORTS 2004 
9343120 DARWIN JOHN Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 727 THOMA-SEA AMT MARINE 2004 
7644271 KLIHYAM Remolcador 485 HALTER NEW ORLEANS SAUSE BROS OCEAN TOWING 2004 
9337432 JOHN P. WRONOWSKI Remolcador 281 EASTERN SHIP GROUP 
PAN THAMES TOWBOAT 2004 
8991059 ELIZABETH S Remolcador 185 AT BAYOU LA BATRE AL PETCHEM 2004 
8990445 SOUTHERN SPIRIT Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 387 LAFORCE SOUTHERN STATES OFFSHORE 2004 
9316763 ROXANNE B. MCCALL Buque auxiliar (no 
especificado) 311 GULF CRAFT GRAHAM OFFSHORE 2004 
8992144 JERRY W. TICHENOR Remolcador/Empujador 132 VERRET BLESSEY ENTERPRISES 2004 
9316787 JOYCE MCCALL Embarcaci ón para el relevo de 
tripulaciones 436 GULF CRAFT SEACOR OFFSHORE 2004 
9333486 GUY V. MOLINARI Buque de pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 5.901 MARINETTE CIUDAD DE NUEVA YORK 2004 
8992132 HUGH S. MONSTED Remo lcador/Empujador 277 VERRET BLESSEY ENTERPRISES 2004 
8992120 AMH SEACOASTER Buque de pasajeros 218 AUSTAL USA AMERICAN MARINE HOLDINGS 2004 
8992065 ST. AQUILINA Buque de pasajeros 244 ALLEN MARINE ALLEN MARINE TOURS 2004 
8991097 LUKE BRYAN Remolcador 185 ESTADOS UNIDOS 
DESCONOCIDO DESTIN TRADING 2004 
8991085 SANDY POINT Remolcador 185 ESTADOS UNIDOS 
DESCONOCIDO MARYLANE MARINE 2004 
9315525 ROYAL Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.702 BENDER SHIPBUILDI NG RIGDON MARINE 2004 
8991061 ARLEN B. CENAC JR. Remolcador 185 MAIN CENAC TOWING 2004 
9315513 BOURBON Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.702 BENDER SHIPBUILDI NG RIGDON MARINE 2004 
8991047 DONALD C Remolcador 185 ESTADOS UNIDOS 
DESCONOCIDO TUGS UNLIMITED 2004 
8991035 GEMINI Remolcador 159 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM HORIZON MARITIME 2004 
8991023 ARGO Remolcador 159 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM HORIZON MARITIME 2004  
   WT/L/716
 Página 19Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
8991011 FATHER SEELOS Remolcador 155 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM ECKSTEIN MARINE SERVICE 2004 
8991009 RANDY ECKSTEIN Remolcador 155 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM ECKSTEIN MARINE SERVICE 2004 
8990990 ATLANTIS Buque de pasajeros 736 YANK ARDOLINO FAMILY 2004 
8990988 CARIBENA Buque de pasajeros 191 HALTER PASCAGOULA PUERTO RICO PORTS 2004 
8990524 PLAQUEMINES PRIDE Buque de pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 932 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM PLAQUEMINES PARISH 2004 
8990512 SIR WINSTON Buque de pasajeros 708 KEITH KNAUSS WL 2004 
8990500 CALIFORNIA SPIRIT Buque de pasajeros 816 KEITH STAR & CRESCENT 2004 
8990483 SOLARIS Buque de pasajeros 355 FREEPORT FREEPORT SHIPBUILDING 267 2004 
8991073 CHRISTINE CENAC Remolcador 185 AT HOUMA LA CENAC TOWING 2004 
9273533 LESTER POLLACK Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.235 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM ZAPATA GULF MARINE 2004 
9257369 MARY FRANCES CANDIES Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.237 HOUMA FABRICATORS CANDIES O 2004 
9257357 KERI CANDIES Embarcación de lucha contra 
incendios 1.129 HOUMA FABRICATORS CANDIES O 2004 
9244659 ALASKAN FRONTIER Buque ci sterna para transporte 
de petróleo crudo 110.693 NASSCO AMI LEASING 2004 
9244063 POLAR ADVENTURE Buque cisterna para transporte 
de petróleo crudo 85.387 AVONDALE AVONDALE POLAR TANKERS 2004 
9268538 MAUNAWILI Buque portacontenedores 32.575 KVAERNER 
PHILADELPHIA MATSON NAVIGATION 2004 
9269740 MORTON S. BOUCHARD IV Remolcador de empuje 687 BOLLINGER BOUCHARD COASTWISE MGMT 2004 
9270270 SEASTREAK HIGHLANDS Buque de pasajeros 417 GLADDING-HEARN CITICAPITAL COMMERCIAL 
LEASING 2004 
7029524 REBELO XV Remolcador/buque de 
reabastecimiento para 
embarcaciones mar adentro 585 ENAVI REBELO INDUSTRIA 2004 
9273430 DEVILLE TIDE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.624 BOLLINGER TIDEWATER SHIPS LTD 2004 
9273454 JONATHAN ROZIER Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.624 BOLLINGER TIDEWATER MARINE LLC 2004 
9316751 BIG CAT EXPRESS Buque de pasajeros 481 GULF CRAFT SEA KEY WEST EXPRESS 2004 
9273478 HOS SILVERSTAR Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.863 LEEVAC HORNBECK OFFSHORE SERVICES 2004 
8992168 GEORGIA Embarcación de práctico 108 KVICHAK SAVANNAH BAR PILOTS 2004 
9283124 AMERICAN SPIRIT Buque de pasajeros (crucero) 1.200 CHESAPEAKE SHIP SALISB AMERICAN CRUISE 2004 
9283564 SEACOR PRIDE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.243 HALTER MOSS POINT SEACOR OFFSHORE 2004  
  WT/L/716 
Página 20 Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
9285263 CHARTRES Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.702 BENDER SHIPBUILDI NG RIGDON MARINE 2004 
9285275 IBERVILLE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.703 BENDER SHIPBUILDI NG RIGDON MARINE 2004 
9298985 SEACOR JEFFERSON Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.598 BOLLINGER SEACOR VISION 2004 
9309306 EBANKS TIDE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.888 BENDER SHIPBUILDING TIDEWATER MARINE LLC 2004 
9314739 DON ALFREDO Remolcador 317 ORANGE HARBOR FUEL 2004 
9315496 C-LEGACY Remolcador/buque de 
reabastecimiento para 
embarcaciones mar adentro 3.045 NORTH AMERICAN GENERAL ELECTRIC CREDIT 2004 
9315501 ORLEANS Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.702 BENDER SHIPBUILDI NG RIGDON MARINE 2004 
9273466 BOURGEOIS TIDE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.624 BOLLINGER POINT MARINE 2004 
9320415 C-LIBERTY Remolcador/buque de 
reabastecimiento para 
embarcaciones mar adentro 3.045 NORTH AMERICAN FLEET CAPITAL CORP 2004 
8987888 OCEAN INSPECTOR Buque de apoyo para 
instalaciones mar adentro 406 MASTER BOAT CODEN OCEANEERING INTERNATIONAL 2004 
8987876 GULF QUEST Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 486 MASTER BOAT CODEN GULF OCEAN MARINE 2004 
8987864 BLANCHE CALLAIS Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 507 MASTER BOAT CODEN ABDON CALLAIS OFFSHORE 2004 
8987852 TINA CALLAIS Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 442 MASTER BOAT CODEN ABDON CALLAIS OFFSHORE 2004 
8987840 O. P. CALLAIS Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 442 MASTER BOAT CODEN ABDON CALLAIS OFFSHORE 2004 
8987723 MIKIOI Remolcador/Empujador 160 FOSS MARITIME MOANA PA'AKAI 2004 
9318814 ELIZABETH A. MCCA LL Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 367 NEUVILLE MCCALL'S BOAT RENTALS 2004 
8987345 RAINBOW Remolcador 163 WASHBURN & DOUGHTY 
EAS PROVIDENCE STEAMBOAT 2004 
9320154 CHERAMIE BOTRUC NO. 38 Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.058 BOLLINGER L & M BO-TRUC RENTAL 2004 
8987163 NANTICOKE Remolcador de empuje 327 THOMA-SEA VANE LINE BUNKERING 2004 
8987151 PATAPSCO Remolcador de empuje 327 THOMA-SEA VANE LINE BUNKERING 2004 
8986028 AMBASSADOR Buque  de pasajeros 307 SKIPPERLINER THE FOUR AMIGOS LEASING 2004 
8987890 EARLY BIRD Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 508 MASTER BOAT CODEN SEA-GLO 2004  
   WT/L/716
 Página 21Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
9320350 MARY GRACE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 434 CONRAD ALUMINUM DIAMOND SERVICES 2004 
9333292 SHANNON MCALLISTER Remolcador 280 EASTERN SHIP GROUP 
PAN MCALLISTER TOWING 2004 
9317664 AVIK Remolcador 299 DAKOTA CREEK VESSEL MANAGEMENT 2004 
9329394 PROVINCETOWN III Buque de pasajeros 228 GLADDING-HEARN BAY STATE CRUISE CO 2004 
9316775 ELIZABETH ANNE MCCALL Buque auxiliar (no 
especificado) 311 GULF CRAFT SEACOR MARINE 2004 
8981391 INDEPENDENT Remolcador 235 WASHBURN & DOUGHTY 
EAS TAMPA TUGS TWO 2004 
9325465 MASLENY TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G TIDEWATER MARINE LLC 2004 
9327267 JAMES R. MORAN Remolcador 259 WASHBURN & DOUGHTY 
EAS KEY EQUIPMENT FINANCE INC 2004 
9327279 CHIEF BAYO KUKU Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 359 NEUVILLE SEACOR OFFSHORE 2004 
9328302 MERVAT TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G TIDEWATER MARINE LLC 2004 
9328376 KOBE CHOUEST Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 3.045 NORTH AMERICAN NAUTICAL VENTURES 2004 
9329253 LAKE EXPRESS Buque de pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 1.757 AUSTAL USA LAKE EXPRESS 2004 
9329320 CAPT HAGEN Remolcador 760 BAY SHIPBUILDING 
STURG PENN MARITIME 2004 
9329370 WHALING CITY EXPRESS Buque de pasajeros 232 DERECKTOR 
MAMARONECK INTERLAKE LEASING IV INC 2004 
9320166 CHERAMIE BOTRUC NO. 39 Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.058 BOLLINGER L & M BO-TRUC RENTAL 2004 
8988466 MISS CALLIE P. Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 341 BREAUX BAY CREWBOATS 2004 
8987917 TIM QUIGG Remolcador 257 VARIOS MAJESTIC LION 2004 
8988519 MARY GRACE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 434 CONRAD ALUMINUM DIAMOND SERVICES 2004 
8987929 JOHN QUIGG Remolcador 257 VARIOS MAJESTIC LION 2004 
8987931 OCEAN TITAN Remolcador 497 WESTERN TOWBOAT 
SEATTL WESTERN TOWBOAT 2004 
8988478 MS. NANCY Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 317 BREAUX BROTHERS GULF LOGISTICS 2004 
8987905 MASCO ENDEAVOR Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 507 MASTER BOAT CODEN MAS TER BOAT BUILDERS 2004 
8988416 SOLANO Buque de pasajeros 541 DAKOTA CREEK VALLEJO CITY 2004  
  WT/L/716 
Página 22 Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
8988480 MR. LLOYD Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 341 BREAUX BAY DP CREWBOATS 2004 
8988507 MISS DANIELLE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 402 CHIASSON ABDON CALLAIS OFFSHORE 2004 
8988454 GULF MASTER Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 303 C & G GRAHAM GULF 2004 
8988442 KOLBY D Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 375 AT BAYOU LA BATRE AL CALLAIS ENTERPRISES INC 2004 
8988492 CAPT. PRESTON P. Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 341 BREAUX BAY CREWBOATS 2004 
8988428 CAPT. JOHN E. GRAHAM Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 432 HALIMAR BARRY GRAHAM OIL SERVICE 2004 
 TOTAL TONELAJE BRUTO 2004: 299.320 TOTAL BUQUES MERCANTES 2004: 99  
   WT/L/716
 Página 23Buques mercantes de 100 toneladas brutas o más 
entregados en 2005 
 
Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
8997869 LULAPIN Remolcador 169 VARIOS Brusco Tug & Barge 2005 
8997871 GULF MAJESTY Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 325 C & G Graham Gulf 2005 
8997974 NORMAN P. PROEHL Remo lcador de navegación 
interior 185 MAIN Horizon Maritime 2005 
8998019 ROLF WILLIAMS Buque cisterna para transporte 
de productos derivados del 
petróleo 167 C & G Marine Oil Service New York 2005 
8998100 SISTER MARY ROLAND Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 447 MASTER BOAT CODEN Abdon Callais Offshore 2005 
8998112 MOTHER THERESA Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 447 MASTER BOAT CODEN Abdon Callais Offshore 2005 
8998124 POPE JOHN PAUL II Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 447 MASTER BOAT CODEN Abdon Callais Offshore 2005 
8998148 MS. ANNA MAE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 339 BREAUX BROTHERS Gulf Logistics 2005 
8998150 RESPONSE RUNNER Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 338 BREAUX BROTHERS St Bernard Boat Rental 2005 
8998162 RAYMOND M Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 326 BREAUX BAY Offshore Oil Services 2005 
8998174 MR. J. O. Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 347 NEUVILLE Mr J O LLC 2005 
8998186 FREEDOM Remolcador 235 WASHBURN & DOUGHTY 
EAS Marine Towing of Tampa 2005 
8998875 OVATION Buque de pasajeros de 
navegación interior 446 SKIPPERLINER Infinity Yacht Charters 2005 
8998942 DRUM POINT Remolcador de navegación 
interior 144 HOPE Higman Towing Co 2005 
8998954 ROCKFISH Remolcador de navegación 
interior 144 HOPE Higman Towing Co 2005 
9091260 EUGENIE CENAC Remolcador 189 MAIN Cenac Towing 2005 
9209221 PRIDE OF AMERICA Buque de pasajeros (crucero) 80.439 INGALLS PASCAGOULA Star Cruises Services 2005 
9233167 JEAN ANNE Buque portavehículos 37.548 HALTER PASCAGOULA Pasha Group 2005 
9244661 ALASKAN EXPLORER Buque ci sterna para transporte 
de petróleo crudo 110.693 NASSCO Crowley Maritime Corp 2005 
9244673 ALASKAN NAVIGATOR Buque ci sterna para transporte 
de petróleo crudo 110.693 NASSCO Crowley Maritime Corp 2005 
9273674 MANULANI Buque portacontenedores 32.575 KVAERNER 
PHILADELPHIA Alexander & Baldwin 2005  
  WT/L/716 
Página 24 Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
9285287 BIENVILLE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.708 BENDER SHIPBUILDING Ri gdon Marine Corp 2005 
9285299 CONTI Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.708 BENDER SHIPBUILDING Ri gdon Marine Corp 2005 
9285304 ST. LOUIS Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.708 BENDER SHIPBUILDING Ri gdon Marine Corp 2005 
9285316 TOULOUSE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.708 BENDER SHIPBUILDING Ri gdon Marine Corp 2005 
9285330 ESPLANADE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.708 BENDER SHIPBUILDING Ri gdon Marine Corp 2005 
9302267 EMILY CANDIES Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.698 HOUMA FABRICATORS 
INC Candies O 2005 
9302279 CELIA CANDIES Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.698 CANDIES SHIPBUILDERS L Candies O 2005 
9316799 JENNY MCCALL Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 447 GULF CRAFT SEACOR Holdings Inc 2005 
9329382 MARTHA'S VINEYARD 
EXPRESS Transbordador de pasajeros 233 DERECKTOR SHYDS - 
MAMA Mormac Marine Group Inc 2005 
9346770 DEENNA TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G Tidewater Inc 2005 
9346782 FARIDAH TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G Tidewater Inc 2005 
9347322 DIONNE CHOUEST Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.994 NORTH AMERICAN Edison Chouest Offshore LLC 2005 
9347334 CHRISTIAN CHOUEST Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.994 NORTH AMERICAN Edison Chouest Offshore LLC 2005 
9347360 RIDGE RUNNER Buque de reabastecimiento 338 BREAUX BROTHERS Laborde Marine 2005 
9347372 FAST DUTRA Buque de reabastecimiento 336 BREAUX BROTHERS Edison Chouest Offshore LLC 2005 
9347413 SEA VENTURE Buque de investigación 9.926 NORTH AMERICAN Edison Chouest Offshore LLC 2005 
9348338 COLOMBIA V Pontón 2.008 HALTER PASCAGOULA Tide Leasing Co LLC 2005 
9348833 GULF HONOR Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 319 C & G Graham Gulf 2005 
9348883 INGRID MCCALL Embarcaci ón para el relevo de 
tripulaciones 461 GULF CRAFT SEACOR Holdings Inc 2005 
9349904 DORADO Buque auxiliar (no 
especificado) 251 A & B INDUSTRIES OF MO Bean CF 2005 
9349930 LYNNE MORAN Remolcador 259 WASHBURN & DOUGHTY 
EAS Key Equipment Finance Inc 2005 
9350367 SARAH BORDELON Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 498 BOLLINGER Bordelon Marine 2005 
9350379 MARCELLE BORDELON Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 498 BOLLINGER Bordelon Marine 2005  
   WT/L/716
 Página 25Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
9351701 COBIA III Buque de carga sobre cubierta 404 MARINER LLC Hargous & Cie 2005 
9363510 BERNIE MCCALL Embarcaci ón para el relevo de 
tripulaciones 359 NEUVILLE SEACOR Holdings Inc 2005 
9364590 ULTRAMAR Transbordador de pasajeros 350 MIDSHIP Rptd Sold Undisclosed Interest 2005 
9365324 BULLDOG Remolcador 352 WASHBURN & DOUGHTY 
EAS Crescent Towing & Salvage 2005 
9367475 JET CAT EXPRESS Transbordador de pasajeros 462 NICHOLS BROS FREELAND Ca talina Express 2005 
9369186 MORGAN FOSS Remolcador de navegación 
interior 144 FOSS MARITIME Foss Maritime Co 2005 
9369198 CAMPBELL FOSS Remolcador de navegación 
interior 144 FOSS MARITIME Foss Maritime Co 2005 
9369863 LADY KATHREINA Buque de carga de transporte 
rodado 276 PORTIER La Sirena Group Ltd 2005 
9370020 VALDEZ SPIRIT Buque de pasajeros (crucero) 215 ALL AMERICAN MARINE 
IN Stan Stephens Cruises Inc 2005 
9370056 CAPT. BILLY J. VERDIN Remolcador 147 ASHTON BOAT 
CONSTRUCTI Destin Trading 2005 
9370680 LADY DAKOTA Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 341 BREAUX BAY Crewboats Inc 2005 
9370692 BISHOP OSCAR SOLIS Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 447 MASTER BOAT CODEN Abdon Callais Offshore 2005 
9370965 SEACOR DILIGENT Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 498 MASTER BOAT CODEN SEACOR Holdings Inc 2005 
9372224 ABIGAIL CLAIRE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.659 THOMA-SEA Offshore Logistics 2005 
9373759 SEACOR STRENGTH Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 498 MASTER BOAT CODEN SEACOR Holdings Inc 2005 
9377327 CASTOR Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 320 C & G Tamaulipas Naviera 2005 
9379193 FAST VINICIUS Buque de reabastecimiento 336 BREAUX BROTHERS Edison Chouest Offshore LLC 2005 
 TOTAL TONELAJE BRUTO 2005: 334.947 TOTAL BUQUES MERCANTES 2005: 61  
  WT/L/716 
Página 26 Buques mercantes de 100 toneladas brutas o más 
entregados en 2006 
 
Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
9089578 MISS EMMA JO Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 498 MASTER BOAT CODEN Gulf Fleet Management 2006 
9089607 MANRESA Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 447 MASTER BOAT CODEN Abdon Callais Offshore 2006 
9089932 COASTAL TENSAW Remolcador de empuje 127 C & G Transmontaigne Services 2006 
9250660 POLAR ENTERPRISE Buque cisterna para transporte 
de petróleo crudo 85.387 AVONDALE AVONDALE ConocoPhillips Inc 2006 
9257357 KERI CANDIES Embarcación de lucha contra 
incendios 1.189 HOUMA FABRICATORS 
INC Candies O 2006 
9271432 ALASKAN LEGEND Buque cist erna para transporte 
de petróleo crudo 110.693 NASSCO BP Plc 2006 
9273545 HEBERT TIDE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.235 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM Bank of America Leasing 2006 
9273686 MAUNALEI Buque portacontenedores 25.324 AKER PHILADELPHIA SHIP Alexander & Baldwin 2006 
9329045 GLENN EDWARDS Draga con cántara 9.641 ALABAMA SHIPYARD 
MOBIL Manson Construction Co 2006 
9347346 DANTE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.994 NORTH AMERICAN Edison Chouest Offshore LLC 2006 
9347358 ALLIE CHOUEST Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.994 NORTH AMERICAN Edison Chouest Offshore LLC 2006 
9347384 FAST TRADER Buque de reabastecimiento 336 BREAUX BROTHERS Edison Chouest Offshore LLC 2006 
9347396 FAST TEMPTRESS Buque de reabastecimiento 336 BREAUX BROTHERS Edison Chouest Offshore LLC 2006 
9347401 FAST TEMPO Buque de reabastecimiento 336 BREAUX BROTHERS Edison Chouest Offshore LLC 2006 
9347499 CHLOE CANDIES Buque de apoyo para 
instalaciones mar adentro 4.057 CANDIES SHIPBUILDERS Candies O 2006 
9348895 KEY WEST EXPRESS Transbordador de pasajeros 600 GULF CRAFT Key West Express 2006 
9349136 ALMA S Remolcador 195 MAIN Bisso Towboat 2006 
9364291 GALAXY WAVE Transbordador de pasajeros 480 GULF CRAFT Safeway Maritime Transport 2006 
9365336 EDWARD J. MORAN Remolcador 352 WASHBURN & DOUGHTY 
EAS Moran Towing Corp 2006 
9369203 REVOLUTION Remolca dor de navegación 
interior 144 FOSS MARITIME Marine Resources Group Inc 2006 
9369215 LEO Remolcador de navegación 
interior 144 FOSS MARITIME Constellation Tug Corp 2006 
9373711 APRIL MORAN Remolcador 259 WASHBURN & DOUGHTY 
EAS Moran Towing Corp 2006 
9373723 SONIE Remolcador 263 WASHBURN & DOUGHTY 
EAS Wilmington Tug Inc 2006  
   WT/L/716
 Página 27Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
9376127 WARBABY FOX Transbordador de pasajeros 317 DERECKTOR SHYDS - 
BRID Gobierno de Bermudas 2006 
9376610 LEGEND Buque de carga de transporte 
rodado 488 RODRIGUEZ BOAT CODEN Dean Shpg Ltd 2006 
9377444 WICOMICO Remolcador de empuje 327 THOMA-SEA Vane Line Bunkering Inc 2006 
9378759 CHESAPEAKE Remolcador de empuje 472 THOMA-SEA Vane Line Bunkering Inc 2006 
9378761 BRANDYWINE Remolcador 759 MARINETTE Fifth Third Bancorp 2006 
9380714 IRENE B. Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 498 BOLLINGER Kevin Gros Offshore 2006 
9381445 POLLUX Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 320 C & G Tamaulipas Naviera 2006 
9382877 MIA Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.994 NORTH AMERICAN Edison Chouest Offshore LLC 2006 
9384045 HORIZON RUNNER Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 341 BREAUX BAY St Bernard Boat Rental 2006 
9385257 HANNAH CHOUEST Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.996 NORTH AMERICAN Edison Chouest Offshore LLC 2006 
9386548 PACIFIC RELIANCE Remolcador de empuje 950 HALTER MOSS POINT Crowley Maritime Corp 2006 
9388106 HARVEY SPIRIT Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.261 EASTERN SHIP GROUP 
PAN Harvey Gulf 2006 
9388144 HARVEY DISCOVERY Re molcador/buque de 
reabastecimiento para 
embarcaciones mar adentro 2.030 EASTERN SHIP GROUP 
PAN Harvey Gulf 2006 
9388431 STIKINE Buque de pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 2.334 DAKOTA CREEK Inter-Island Ferry 2006 
9389904 BOURBON BORA Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 454 MIDSHIP Bourbon 2006 
9393058 BOURBON LEDA Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 320 C & G Bourbon 2006 
9396684 DELTA MONARCH Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 498 MASTER BOAT CODEN Delta Logistics 2006 
9397729 PAT TAYLOR Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 1.235 QUALITY SHIPYARDS 
HOUM Bank of America Leasing 2006 
9398204 SONIA TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G Tidewater Inc 2006 
9398474 GULF RELIANCE Remolcador de empuje 950 HALTER MOSS POINT Crowley Maritime Corp 2006 
9405203 MISS GOLDIE Remolcador 108 A & B INDUSTRIES OF MO Odyssea Marine Inc 2006 
9405394 LINDA LEE BOUCHARD Remolcador de empuje 687 BOLLINGER Bouchard Transportation 2006 
9406403 ANNA M Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 295 BREAUX BAY Offshore Oil Services 2006 
9408827 NAVIGATOR Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 267 BREAUX BROTHERS Mid Atlantic Ltd 2006  
  WT/L/716 
Página 28 Id. del 
buque Nombre del buque Tipo de buque Tonelaje 
bruto Constructor Propietario Año de 
construcción 
9413171 MISS HAYLEY Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 498 MASTER BOAT CODEN Gulf Fleet Management 2006 
9415583 MIKIONA Remolcador 496 MARTINAC Sause Bros Inc 2006 
9417074 CHOPTANK Remolcador de empuje 327 THOMA-SEA Vane Line Bunkering Inc 2006 
9418717 LADY ROSALIND II Buque de carga sobre cubierta 498 PORTIER Taylor EB 2006 
9424144 OLIVIA RAE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 933 THOMA-SEA Galiano Tugs Inc 2006 
9424156 CAITLYN A CALLAIS Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 878 MASTER BOAT CODEN Abdon Callais Offshore 2006 
9426556 GULF PROTECTOR Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 325 C & G Graham Gulf 2006 
9427299 DUTY Remolcador 332 PATTI SHIPYARD PA Tug & Barge Co Inc 2006 
9427328 SMITH INVADER Remolcador 238 MARINER LLC Smith Marine Towing 2006 
 TOTAL TONELAJE BRUTO 2006: 274.951 TOTAL BUQUES MERCANTES 2006: 56 
 
 
  
   WT/L/716
 Página 29CARTERA DE PEDIDOS DE ASTILLERO S DE LOS ESTADOS UNIDOS - 2002 
 
BUQUES MERCANTES DE MÁS DE 100 TONELADAS BRUTAS 
 
Id. del Nombre del Tipo de Tonelaje Empresa Situación Situación Situación Situación Situación 
buque buque buque bruto Astillero propietaria 2002 2003 2004 2005 2006 
9267273 SEACOR 
MERCHANT Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 441 BOLLINGER SEACOR OFFSHORE P/NC EC/CT    
9269879 URSULA TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G TIDEWATER 
MARINE LLC P/NC EC/CT    
9269881 LOURDES TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G TIDEWATER 
MARINE LLC P/NC EC/CT    
9270270 SEASTREAK 
HIGHLANDS Buque de pasajeros 417 GLADDING-
HEARN CITICAPITAL 
COMMERCIAL 
LEASING P/NC E/C C/T   
9273480 HOS 
BLUEWATER Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.863 LEEVAC HORNBECK 
OFFSHORE 
SERVICES P/NC EC/CT    
9273430 DEVILLE TIDE Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.624 BOLLINGER TIDEWATER SHIPS 
LTD P/NC E/C C/T   
9273466 BOURGEOIS 
TIDE Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.624 BOLLINGER POINT MARINE P/NC E/C C/T   
9273674 MANULANI Buque portacontenedores 32.575 KVAERNER 
PHILADELPHIA MATSON 
NAVIGATION P/NC P/NC E/C C/T  
9273686 MAUNALEI Buque portacontenedores 25.324 AKER 
PHILADELPHIA 
SHIP MATSON 
NAVIGATION P/NC P/NC E/C C/T  
9283045 ZEPHYR Buque de pasajero s 600 AUSTAL USA CIRCLE LINE-
STATUE OF LIBERTY P/NC E/C C/T   
9283124 AMERICAN 
SPIRIT Buque de pasajeros (cru cero) 1.200 CHESAPEAKE 
SHIP AMERICAN CRUISE P/NC E/C C/T   
9285263 CHARTRES Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.702 BENDER 
SHIPBUILDING RIGDON MARINE P/NC E/C C/T   
9285275 IBERVILLE Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.703 BENDER 
SHIPBUILDING RIGDON MARINE P/NC P/NC EC/CT   
9285287 BIENVILLE Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.708 BENDER 
SHIPBUILDING RIGDON MARINE P/NC E/C E/C C/T  
9292319 SEACOR 
MADISON Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.598 BOLLINGER SEACOR VISION P/NC EC/CT    
9302267 EMILY CANDIES Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 2.698 HOUMA 
FABRICATORS CANDIES O P/NC E/C E/C C/T  
9302279 CELIA CANDIES Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 2.720 HOUMA 
FABRICATORS CANDIES O P/NC E/C E/C C/T  
9302310 SETH MCCALL Buque de reabasteci miento 436 GULF CRAFT MCCALL'S BOAT 
RENTALS P/NC EC/CT     
  WT/L/716 
Página 30 Id. del Nombre del Tipo de Tonelaje Empresa Situación Situación Situación Situación Situación 
buque buque buque bruto Astillero propietaria 2002 2003 2004 2005 2006 
9307293 A. J. 
MCALLISTER Remolcador 280 EASTERN SHIP 
GROUP KEY EQUIPMENT 
FINANCE INC P/NC E/C C/T   
9309306 EBANKS TIDE Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.888 BENDER 
SHIPBUILDING TIDEWATER 
MARINE LLC P/NC E/C C/T   
9311373 KAYE E. MORAN Remolcador 235 WASHBURN & 
DOUGHTY KEY EQUIPMENT 
FINANCE INC P/NC EC/CT    
9315496 C-LEGACY Remolcador/buque de 
reabastecimiento para 
embarcaciones mar adentro 3.045 NORTH 
AMERICAN GENERAL ELECTRIC 
CREDIT P/NC E/C C/T   
9315501 ORLEANS Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.702 BENDER 
SHIPBUILDING RIGDON MARINE P/NC E/C C/T   
9315513 BOURBON Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.702 BENDER 
SHIPBUILDING RIGDON MARINE P/NC E/C C/T   
9315525 ROYAL Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.702 BENDER 
SHIPBUILDING RIGDON MARINE P/NC E/C C/T   
9316751 BIG CAT 
EXPRESS Buque de pasajeros 481 GUL F CRAFT SEA KEY WEST 
EXPRESS P/NC     
9316763 ROXANNE B. 
MCCALL Buque auxiliar (no especificado) 311 GULF CRAFT GRAHAM OFFSHORE P/NC E/C C/T   
9320166 CHERAMIE 
BOTRUC NO. 39 Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.058 BOLLINGER L & M BO-TRUC 
RENTAL P/NC P/NC EC/CT   
9327267 JAMES R. 
MORAN Remolcador 259 WASHBURN & 
DOUGHTY KEY EQUIPMENT 
FINANCE INC P/NC E/C C/T   
9347360 RIDGE RUNNER Buque de reabastecimiento 338 BREAUX 
BROTHERS CREWBOATS P/NC E/C E/C C/T  
9372224 ABIGAIL CLAIRE Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.900 THOMA-SEA Aries Marine  Corp P/EC E/C  C/T  
 TONELAJE TOTAL 2002: 94.122 TOTAL BUQUES MERCANTES 2002: 31     
 
P:   Pedido. 
N/C: No comenzado. 
E/C: En construcción. 
C/T: Construcción terminada. 
  
   WT/L/716
 Página 31CARTERA DE PEDIDOS DE ASTILLERO S DE LOS ESTADOS UNIDOS - 2003 
 
BUQUES MERCANTES DE MÁS DE 100 TONELADAS BRUTAS 
 
Id. del Nombre del Tipo de Tonelaje Empresa Situación Situación Situación Situación Situación 
buque buque buque bruto Astillero 
propietaria 2002 2003 2004 2005 2006 
9285299 CONTI Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.702 BENDER 
SHIPBUILDING RIGDON MARINE  P/NC E/C C/T  
9285304 ST. LOUIS Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.708 BENDER 
SHIPBUILDING RIGDON MARINE  P/NC P/NC EC/CT  
9285316 TOULOUSE Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.708 BENDER 
SHIPBUILDING RIGDON MARINE  P/NC E/C C/T  
9285330 ESPLANADE Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.708 BENDER 
SHIPBUILDING RIGDON MARINE  P/NC E/C C/T  
9316775 ELIZABETH ANNE 
MCCALL Buque auxiliar (no 
especificado) 311 GULF CRAFT SEACOR MARINE  P/NC EC/CT   
9316787 JOYCE MCCALL Embarcaci ón para el relevo de 
tripulaciones 436 GULF CRAFT SEACOR OFFSHORE  P/NC EC/CT   
9316799 JENNY MCCALL Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 447 GULF CRAFT MCCALL'S BOAT 
RENTALS  P/NC E/C EC/CT  
9317664 AVIK Remolcador 299 DAKOTA CREEK VESSEL 
MANAGEMENT 
SERVICES  P/NC EC/CT   
9318814 ELIZABETH A. 
MCCALL Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 367 NEUVILLE MCCALL'S BOAT 
RENTALS  P/NC EC/CT   
9320154 CHERAMIE BOTRUC 
NO. 38 Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.058 BOLLINGER L & M BO-TRUC 
RENTAL  P/NC EC/CT   
9320350 MARY GRACE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 434 CONRAD 
ALUMINUM DIAMOND SERVICES  P/NC P/NC   
9325465 MASLENY TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G TIDEWATER MARINE 
LLC  P/NC EC/CT   
9327279 CHIEF BAYO KUKU Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 359 NEUVILLE SEACOR OFFSHORE  P/NC EC/CT   
9328302 MERVAT TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G TIDEWATER MARINE 
LLC  P/NC EC/CT   
9328376 KOBE CHOUEST Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 3.045 NORTH AMERICAN NAUTICAL 
VENTURES  P/NC EC/CT   
9329253 LAKE EXPRESS Buque de pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 1.757 AUSTAL USA LAKE EXPRESS  P/NC E/C C/T  
9329320 CAPT HAGEN Remolcador 760 BAY SHIPBUILDING 
STURG PENN MARITIME  P/NC C/T   
9329370 WHALING CITY 
EXPRESS Buque de pasajeros 232 DERECKTOR 
MAMARONECK INTERLAKE LEASING 
IV INC  P/NC C/T   
9329382 Martha'sVineyard Exps Buque  de pasajeros 232 DERECKTOR 
MAMARONECK INTERLAKE LEASING 
IV INC  P/NC E/C C/T   
  WT/L/716 
Página 32 Id. del Nombre del Tipo de Tonelaje Empresa Situación Situación Situación Situación Situación 
buque buque buque bruto Astillero 
propietaria 2002 2003 2004 2005 2006 
9329394 PROVINCETOWN III Buque de pasajeros 228 GLADDING-HEARN BAY STATE CRUISE 
CO  P/NC EC/CT   
9333292 SHANNON 
MCALLISTER Remolcador 280 EASTERN SHIP 
GROUP MCALLISTER 
TOWING  P/NC EC/CT   
9337420 CAPT. RUDY Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 498 BOLLINGER CAPT RUDY LLC  P/NC EC/CT   
9337432 JOHN P. 
WRONOWSKI Remolcador 281 EASTERN SHIP 
GROUP THAMES TOWBOAT  P/NC EC/CT   
9341201 ISLENO Buque de pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 528 BLOUNT BOATS PUERTO RICO PORTS  P/NC EC/CT   
9343027 CANDACE Remolcador 213 EASTERN SHIP 
GROUP WEEKS MARINE  P/NC EC/CT   
9343120 DARWIN JOHN Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 727 THOMA-SEA AMT MARINE  P/NC E/C C/T  
9346770 DEENNA TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G TIDEWATER MARINE 
LLC  P/NC E/C C/T  
9346782 FARIDAH TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G TIDEWATER MARINE 
LLC  P/NC E/C C/T  
9347372 FAST DUTRA Buque de reabaste cimiento 336 BREAUX BROTHERS NAUTICAL 
VENTURES  P/NC E/C C/T  
9348833 GULF HONOR Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 319 C & G GRAHAM GULF  P/NC E/C C/T  
9349930 LYNNE MORAN Remolcador 259 WASHBURN & 
DOUGHTY KEY EQUIPMENT 
FINANCE INC  P/NC E/C C/T  
9351701 COBIA III Buque de carga sobre cubierta 404 MARINER HARGOUS & CIE  P/NC E/C C/T  
9367475 JET CAT EXPRESS Buque de pasajeros 462 NICHOLS BROS 
FREELAND RGWT  P/NC E/C C/T  
9370020 VALDEZ SPIRIT Buque de pasajeros (c rucero) 215 ALL AMERICAN STAN STEPHENS 
CRUISES INC  P/NC E/C C/T  
 TONELAJE TOTAL 2003:  29.190 TOTAL BUQUES MERCANTES 2003: 35    
 
P:   Pedido. 
N/C: No comenzado. 
E/C: En construcción. 
C/T: Construcción terminada. 
  
   WT/L/716
 Página 33CARTERA DE PEDIDOS DE ASTILLERO S DE LOS ESTADOS UNIDOS - 2004 
 
BUQUES MERCANTES DE MÁS DE 100 TONELADAS BRUTAS 
 
Id. del Nombre del Tipo de Tonelaje Empresa Situación Situación Situación Situación Situación 
buque buque buque bruto Astillero propietaria 2002 2003 2004 2005 2006 
9328912 AUSTAL USA 615 Buque de  pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 9.000 AUSTAL USA HAWAII SUPERFERRY   P/NC E/C  
9328924 AUSTAL USA 616 Buque de  pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 9.000 AUSTAL USA HAWAII SUPERFERRY   P/NC   
9329045 GLENN EDWARDS Draga c on cántara 9.500 ALABAMA 
SHIPYARD MANSON   P/NC E/C  
9347322 DIONNE CHOUEST Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.994 NORTH AMERICAN NAUTICAL 
VENTURES   P/NC EC/CT  
9347334 CHRISTIAN 
CHOUEST Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 2.994 NORTH AMERICAN EDISON CHOUEST 
OFFSHORE   P/NC EC/CT  
9347346 DANTE Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 3.045 NORTH AMERICAN EDISON CHOUEST 
OFFSHORE   P/NC EC/CT  
9347358 Allie Chouest Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 3.045 NORTH AMERICAN EDISON CHOUEST 
OFFSHORE   P/NC E/C C/T 
9347413 SEA VENTURE Buque de investigación 9.926 NOR TH AMERICAN MEGA MARINE   P/NC EC/CT  
9347499 CHLOE CANDIES Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 3.000 HOUMA 
FABRICATORS CANDIES O   P/NC E/C C/T 
9348883 INGRID MCCALL Embarcaci ón para el relevo de 
tripulaciones 461 GULF CRAFT SEACOR OFFSHORE   P/NC EC/CT  
9348895 KEY WEST EXPRESS Buque de pasajeros 600 GUL F CRAFT KEY WEST EXPR ESS   P/NC E/C C/T 
9350367 SARAH BORDELON Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 498 BOLLINGER BORDELON MARINE   P/NC EC/CT  
9350379 MARCELLE 
BORDELON Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 450 BOLLINGER BORDELON MARINE   P/NC EC/CT  
9364590 ULTRAMAR Buque de pasajeros 350 MIDSHIP Propietarios 
desconocidos   P/NC EC/CT  
9365324 BULLDOG Remolcador 272 WASHBURN & 
DOUGHTY Crescent Towing & 
Salvage   P/NC EC/CT  
9365336 Edward J.Moran Remolcador 352 WASHBURN & 
DOUGHTY MORAN TOWING   P/NC E/C C/T 
9369186 MORGAN FOSS Remolcador/Em pujador 248 FOSS MARITIME FOSS MARITIME   P/EC EC/CT  
9369198 CAMPBELL FOSS Remolcador/Empujador 144 FOSS MARITIME FOSS MARITIME   P/NC EC/CT  
9369203 Revolution Remolcador/Empuja dor 144 FOSS MARITIME FOSS MARITIME   P/NC E/C C/T 
9369863 LADY KATHREINA Buque de carga de transporte 
rodado 276 PORTIER LA SIRENA GROUP 
LTD   P/NC EC/CT  
9370056 CAPT. BILLY J. 
VERDIN Remolcador 147 ESTADOS UNIDOS 
DESCONOCIDO DESTIN TRADING   P/NC   
9370680 LADY DAKOTA Buque de pasajeros 341 BREAUX BAY ST BERNARD WELL 
SERVICE INC   P/NC    
  WT/L/716 
Página 34 Id. del Nombre del Tipo de Tonelaje Empresa Situación Situación Situación Situación Situación 
buque buque buque bruto Astillero propietaria 2002 2003 2004 2005 2006 
9370692 BISHOP OSCAR 
SOLIS Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 447 MASTER BOAT 
CODEN SEA-GLO   P/NC   
9370965 SEACOR DILIGENT Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 498 MASTER BOAT 
CODEN SEA-HAUL LLC   P/NC EC/CT  
9373711 April Moran Remolcador 259 WASHBURN & 
DOUGHTY MORAN TOWING   P/NC E/C C/T 
9373759 SEACOR STRENGTH Buque de reabastecimiento 
para instalaciones mar adentro 498 MASTER BOAT 
CODEN SEACOR OFFSHORE   P/NC EC/CT  
 TONELAJE TOTAL 2004:  58.489  TOTAL BUQUES MERCANTES 2004: 26   
 
P:   Pedido. 
N/C: No comenzado. 
E/C: En construcción. 
C/T: Construcción terminada.  
   WT/L/716
 Página 35CARTERA DE PEDIDOS DE ASTILLERO S DE LOS ESTADOS UNIDOS - 2005 
 
BUQUES MERCANTES DE MÁS DE 100 TONELADAS BRUTAS 
 
Id. del Nombre del Tipo de Tonelaje Situación Situación Situación Situación Situación 
buque buque buque bruto Astillero Empresa 
propietaria 2002 2003 2004 2005 2006 
9347384 FAST TRADER Buque de reabastecimiento 336 BREAUX BROTHERS EDISON CHOUEST 
OFFSHORE    P/NC  
9347396 BREAUX 
BROTHERS Buque de reabastecimiento 336 BREAUX BROTHERS EDISON CHOUEST 
OFFSHORE    P/NC  
9347401 FAST TEMPO Buque de reabastecimi ento 336 BREAUX BROTHERS EDISON CHOUEST 
OFFSHORE    P/NC EC/CT 
9349136 ALMA S. Remolcador 195 MAIN BISSO TOWBOAT    P/NC EC/CT 
9350551 MAIN Remolcador 300 MAIN SUDERMAN & 
YOUNG TOWING    P/NC  
9351062 Overseas Houston Buque cisterna para transporte 
de productos derivados del 
petróleo 29.000 AKER 
PHILADELPHIA 
SHIP AMERICAN SHIPPING 
CORP    P/NC E/C 
9353527 Overseas Long Beach Buque cisterna para transporte 
de productos derivados del 
petróleo 29.000 AKER 
PHILADELPHIA 
SHIP AMERICAN SHIPPING 
CORP    P/NC E/C 
9353539 Overseas San 
Francisco Buque cisterna para transporte 
de productos derivados del 
petróleo 29.000 AKER 
PHILADELPHIA 
SHIP AMERICAN SHIPPING 
CORP    P/NC  
9353541 Overseas New York Buque cisterna para transporte 
de productos derivados del 
petróleo 29.000 AKER 
PHILADELPHIA 
SHIP AMERICAN SHIPPING 
CORP    P/NC  
9353553 Overseas Texas City Buque cisterna para transporte 
de productos derivados del 
petróleo 29.000 AKER 
PHILADELPHIA 
SHIP AMERICAN SHIPPING 
CORP    P/NC  
9353565 Overseas Boston Buque cisterna para transporte 
de productos derivados del 
petróleo 29.000 AKER 
PHILADELPHIA 
SHIP AMERICAN SHIPPING 
CORP    P/NC  
9353577 Overseas Nikiski Buque cisterna para transporte 
de productos derivados del 
petróleo 29.000 AKER 
PHILADELPHIA 
SHIP AMERICAN SHIPPING 
CORP    P/NC  
9353589 Overseas Tampa Buque cisterna para transporte 
de productos derivados del 
petróleo 29.000 AKER 
PHILADELPHIA 
SHIP AMERICAN SHIPPING 
CORP    P/NC  
9353591 Overseas Port Arthur Buque cisterna para transporte 
de productos derivados del 
petróleo 29.000 AKER 
PHILADELPHIA 
SHIP AMERICAN SHIPPING 
CORP    P/NC  
9353606 Overseas Jacksonville Buque cisterna para transporte 
de productos derivados del 
petróleo 29.000 AKER 
PHILADELPHIA 
SHIP AMERICAN SHIPPING 
CORP    P/NC   
  WT/L/716 
Página 36 Id. del Nombre del Tipo de Tonelaje Situación Situación Situación Situación Situación 
buque buque buque bruto Astillero Empresa 
propietaria 2002 2003 2004 2005 2006 
9353618 AKER 
PHILADELPHIA Buque cisterna para transporte 
de productos derivados del 
petróleo 29.000 AKER 
PHILADELPHIA 
SHIP AMERICAN SHIPPING 
CORP    P/NC  
9354038 NORTH AMERICAN 
228 Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 5.990 NORTH AMERICAN EDISON CHOUEST 
OFFSHORE    P/NC  
9354296 NORTH AMERICAN 
232 Remolcador/buque de 
reabastecimiento para 
embarcaciones mar adentro 3.045 NORTH AMERICAN EDISON CHOUEST 
OFFSHORE    P/NC  
9363510 BERNIE MCCALL Embarcaci ón para el relevo de 
tripulaciones 350 NEUVILLE SEACOR OFFSHORE    P/NC  
9364291 GULF CRAFT 461 Buque de pasajero s 480 GULF CRAFT SA FEWAY MARITIME 
TRANSPORT    P/NC  
9369215 FOSS Remolcador/Empujador 248 FOSS MA RITIME FOSS MARITIME    P/NC  
9369227 FOSS Remolcador/Empujador 248 FOSS MA RITIME FOSS MARITIME    P/NC  
9369239 FOSS Remolcador/Empujador 248 FOSS MA RITIME FOSS MARITIME    P/NC  
9369370 HALTER MARINE Remolcador de empuje 300 HALTER VESSEL 
MANAGEMENT 
SERVICES    P/NC  
9369382 HALTER MARINE Remolcador de empuje 300 HALTER VESSEL 
MANAGEMENT 
SERVICES    P/NC  
9369394 HALTER MARINE Remolcador de empuje 300 HALTER VESSEL 
MANAGEMENT 
SERVICES    P/NC  
9369409 HALTER MARINE Remolcador de empuje 300 HALTER VESSEL 
MANAGEMENT 
SERVICES    P/NC  
9369411 HALTER MARINE Remolcador de empuje 300 HALTER VESSEL 
MANAGEMENT 
SERVICES    P/NC  
9369423 HALTER MARINE Remolcador de empuje 300 HALTER VESSEL 
MANAGEMENT 
SERVICES    P/NC  
9373723 WASHBURN & 
DOUGHTY 88 Remolcador 144 WASHBURN & 
DOUGHTY WILMINGTON TUG    P/NC  
9375719 GLADDING-HEARN Buque de pasajeros 700 GLADDING-HEARN WOODS HOLE 
MARTHAS VINEYARD    P/NC  
 TONELAJE TOTAL 2005:   333.756   TOTAL BUQUES MERCANTES 2005:  31  
 
P:   Pedido. 
N/C: No comenzado. 
E/C: En construcción. 
C/T: Construcción terminada.   
   WT/L/716
 Página 37CARTERA DE PEDIDOS DE ASTILLERO S DE LOS ESTADOS UNIDOS - 2006 
 
BUQUES MERCANTES DE MÁS DE 100 TONELADAS BRUTAS 
 
Id. del Nombre del Tipo de Tonelaje Situación Situación Situación Situación Situación 
buque buque buque bruto Astillero Empresa 
propietaria 2002 2003 2004 2005 2006 
9424156 CAITLYN A 
CALLAIS Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 878 MASTER BOAT 
CODEN SEA-GLO LLC     P/EC 
9426556 GULF PROTECTOR Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 325 C & G BOAT WORKS 
- MOB GRAHAM GULF     P/EC 
9417074 CHOPTANK Remolcador de empuje 327 THOMA-SEA VANE LINE 
BUNKERING INC     P / E C  
9377444 WICOMICO Remolcador de empuje 327 THOMA-SEA VANE LINE 
BUNKERING INC     P / E C  
9398204 SONIA TIDE Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 494 C & G BOAT WORKS 
- MOB TIDEWATER MARINE 
LLC     P / E C  
9380714 IRENE B. Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 498 BOLLINGER JCH MARINE INC     P/EC 
9089932 COASTAL TENSAW Remolcador de empuje 127 C & G BOAT WORKS 
- MOB COASTAL TUG & 
BARGE     P / E C  
9406403 ANNA M Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 295 BREAUX BAY OFFSHORE OIL 
SERVICES     P / E C  
9424144 OLIVIA RAE Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 933 THOMA-SEA OLIVIA RAE LLC     P/EC 
9396684 DELTA MONARCH Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 498 MASTER BOAT 
CODEN DELTA LOGISTICS     P/EC 
9413171 MISS HAYLEY Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 498 MASTER BOAT 
CODEN GULF OCEAN 
MARINE     P / E C  
9382877 MIA Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 2.994 NORTH AMERICAN OFFSHORE SERVICE 
VESSELS LLC     P / E C  
9384045 HORIZON RUNNER Embarcación para el relevo de 
tripulaciones 341 BREAUX BAY ST BERNARD BOAT 
RENTAL     P / E C  
9388431 STIKINE Buque de pasajeros/buque de 
carga de transporte rodado 2.334 DAKOTA CREEK INTER-ISLAND 
FERRY     P / E C  
9427299 DUTY Remolcador 332 PATTI SHIPYARD PA TUG & BARGE CO 
INC     P / E C  
9089607 MANRESA Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 447 MASTER BOAT 
CODEN ABDON CALLAIS 
OFFSHORE     P / E C  
9399442 BERTHA D Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 547 ESTADOS UNIDOS 
DESCONOCIDO SUPREME OFFSHORE 
SERVICES INC     P / E C  
9388144 HARVEY 
DISCOVERY Remolcador/buque de 
reabastecimiento para 
embarcaciones mar adentro 2.030 EASTERN SHIP 
GROUP PAN HARVEY DISCOVERY 
LLC     P / E C  
9089578 MISS EMMA JO Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 498 MASTER BOAT 
CODEN GULF WORKER LLC     P/EC  
  WT/L/716 
Página 38 Id. del Nombre del Tipo de Tonelaje Situación Situación Situación Situación Situación 
buque buque buque bruto Astillero Empresa 
propietaria 2002 2003 2004 2005 2006 
9386548 PACIFIC RELIANCE Remolcador de empuje 950 HALTER MOSS 
POINT VESSEL 
MANAGEMENT 
SERVICES     P / E C  
9401049 MARY MARTIN Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 870 BOLLINGER ODYSSEA VESSELS 
INC     P / E C  
9405203 MISS GOLDIE Remolcador 108 A & B INDUSTRIES 
OF MO ODYSSEA VESSELS 
INC     P / E C  
9378759 CHESAPEAKE Remolcador de empuje 472 THOMA-SEA VANE LINE 
BUNKERING INC     P / E C  
9400693 DMT EMERALD Buque de apoyo para 
instalaciones mar adentro 4.193 BENDER 
SHIPBUILDING DEEP MARINE 
TECHNOLOGY INC     P / E C  
9397729 PAT TAYLOR Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 1.235 QUALITY 
SHIPYARDS HOUM BANK OF AMERICA 
LEASING     P / E C  
9427328 SMITH INVADER Remolcador 238 MARINER LLC TWO BROTHERS 
MARINE LLC     P / E C  
9388106 HARVEY SPIRIT Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 2.261 EASTERN SHIP 
GROUP HARVEY SPIRIT LLC     P/EC 
9385257 HANNAH CHOUEST Buque de reabastecimiento para 
instalaciones mar adentro 2.996 NORTH AMERICAN OFFSHORE SERVICE 
VESSELS LLC     P / E C  
9398474 GULF RELIANCE Remolcador de empuje 950 HALTER MOSS 
POINT VESSEL 
MANAGEMENT 
SERVICES     P / E C  
9378761 BRANDYWINE Remolcador 759 MARINETTE FIFTH THIRD 
LEASING CO     P / E C  
9405394 LINDA LEE 
BOUCHARD Remolcador de empuje 687 BOLLINGER BOUCHARD 
COASTWISE MGMT 
CORP     P / E C  
9415583 MIKIONA Remolcador 496 MA RTINAC SAUSE BROS OCEAN 
TOWING CO INC     P / E C  
 TONELAJE TOTAL 2006: 30.938  TOTAL BUQUES MERCANTES 2006:   32  
 
P:   Pedido. 
N/C: No comenzado. 
E/C: En construcción. 
C/T: Construcción terminada. 
 
__________