. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/LCA/47 
14 de abril de 2008 
 (08-1718) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   SANTA LUCÍA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Oficina de Normas de Santa Lucía 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la  NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Seguridad doméstica – Pequeños aparatos de cocina (ICS: 13.120, 
97.040.50) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   DSLNS 60335-2-14: 
Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-14: Particular 
requirements for kitchen machines  (DSLNS/BS EN 60335-2-14:  Electrodomésticos y 
aparatos similares – Seguridad – Parte 2-14:  Prescripciones particulares para aparatos 
eléctricos de cocina) – 32 páginas, disponible en inglés 
6. Descripción del contenido:    
La norma notificada, DSLNS/BS EN 60335-2-14:  Electr odomésticos y aparatos similares – 
Seguridad – Parte 2-14:  Prescripciones particulares para aparatos eléctricos de cocina , 
abarca la seguridad de los aparatos eléctricos  de cocina para usos domésticos y análogos 
cuya tensión nominal sea inferior a 250 V.   La norma notificada abarca los aparatos que, 
aun sin estar destinados a los usos normales, pueden constituir un peligro  para los usuarios, 
por ejemplo los aparatos destinados al uso en  tiendas por no especialistas, en la industria 
eléctrica y en explotaciones agrícolas.  Se abor dan, en la medida de lo posible, los peligros 
comunes que representan los aparatos para t odas las personas en el interior o en los 
alrededores de las viviendas.  No obstante,  en general no se toman en consideración: 
 - el uso sin vigilancia de los aparatos  por parte de niños o personas inválidas; 
 - el juego con los aparatos por parte de niños.   G/TBT/N/LCA/47 
Página 2  
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
La norma notificada se propone para su adopci ón con carácter de nacionales en Santa Lucía 
a fin de proporcionar una guía e información a los fabricantes, importadores, usuarios, 
consumidores y demás partes interesadas, con objeto de asegurar los niveles mínimos de fiabilidad, rendimiento y seguridad de los enc hufes y los zócalos de tomacorriente para uso 
doméstico y empleos similares.    
8. Documentos pertinentes:   DSLNS/BS EN 60335-2-14:  Electrodomésticos y aparatos 
similares – Seguridad – Parte 2-14:  Prescripciones particulares para aparatos eléctricos de cocina
 
El aviso de la adopción oficial de las No rmas con carácter obligatorio y los textos 
normativos pertinentes se publicarán en el Boletín Oficial de Santa Lucía.    
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  }La fecha que determine el Ministerio responsable de cuestiones normativas en Santa Lucía. 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   6 de junio de 2008 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución:   
Saint Lucia Bureau of Standards (SLBS) 
Bisee Industrial Estate, Box CP 5412 Castries SANTA LUCÍA 
Teléfono de las Indias Occidentales:  (+758) 453 0049, 456 0546 
Telefax:  (+758) 452 3561 Correo electrónico:  slbs@candw.lc
, info@slbs.org   
Sitio Web:  www.slbs.org.lc