ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/166/EGY 
31 de enero de 2008 
 
 (08-0453) 
Comité de Prácticas Antidumping Original:   inglés 
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS EN  
EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO  
 
EGIPTO 
 
 
 En este documento se reproduce el informe semestral correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio y el 30 de diciembre de 2007 presentado por Egipto
. 
  
  G/ADP/N/166/EGY 
Página 2 Miembro informante:  EGIPTO  
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
 
Correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2007  
 
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS 
DEFINITIVAS 
Iniciación Medidas 
provisionales Derecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No existe 
dumping No 
existe 
daño Desisti-
miento Otra 
causa País/ 
territorio 
aduanero Producto 
Fecha Fecha 
(margen de 
dumping) Fecha 
(margen de 
dumping) Fecha 
(margen de 
dumping) Fecha Fecha Fecha Fecha Volumen 
del 
comercio Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas en 
% del consumo 
interno % del volumen 
del comercio 
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación Base para la 
determi-
nación 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Neumáticos para autobuses 
y camiones  9.9.06            
Tornillos para madera, de 
hierro o acero, y tornillos 
taladradores, de hierro o acero 12.4.07            
Cierres de cremallera 
(cierres relámpago) 7.8.07            China, 
República 
Popular 
Vajilla de porcelana y de 
cerámica 9.10.07 
R            
Corea, 
Rep. de Ftalato de dioctilo 21.9.06  8.7.07 
109 $EE.UU. 
por tonelada      CF CF CF CF 
Neumáticos para vehículos 
de pasajeros y neumáticos para camiones ligeros  16.8.06            
India 
Neumáticos para autobuses 
y camiones  9.9.06            
Indonesia Neumáticos para vehículos 
de pasajeros y neumáticos 
para camiones ligeros  16.8.06            
Tailandia Neumáticos para vehículos 
de pasajeros y neumáticos para camiones ligeros 16.8.06            
Turquía Neumáticos para vehículos 
de pasajeros y neumáticos para camiones ligeros  16.8.06            
 CF:  Información no facilitada por motivos de confid encialidad.   
 R:  Examen por extinción.   G/ADP/N/166/EGY 
 Página 3 
 
 
  DERECHOS DEFINITIVOS VIGENTES 
(Al 31 diciembre 2007) 
 
País/territorio 
aduanero  Producto  Fecha de la imposición  
Neumáticos nuevos de caucho del tipo de los 
utilizados en automóviles de turismo (incluidos 
los del tipo familiar ("break" o "station wagon") 
y los de carreras) y del tipo de los utilizados en camiones ligeros Fecha de la última prórroga 
29.5.07 
Vajilla de porcelana y de cerámica 25.2.03 
Pilas secas de 1,5 voltios, tamaño AA (R6) 14.6.04 
Lámparas comunes de 60 a 100 vatios. Voltaje 
inferior o igual a 240 V Fecha de la última prórroga 
17.3.05 
Cerraduras o cilindros para puertas y vent anas  Fecha de la última prórroga 
26.2.07 
Motores eléctricos, monofásicos o polifási cos  Fecha de la última prórroga 
4.2.06 
Lámparas fluorescentes comunes, de 18 a 40 
vatios  30.8.06 
Lápices de grafito y de color  Fecha de la última prórroga 
23.5.07 China, República Popular  
Bolígrafos  22.1.07 
Neumáticos Fecha de la última prórroga 
21.3.05 Corea, Rep. de 
Ftalato de dioctilo 8.7.07 
Francia Neumáticos Fecha de la última prórroga 
21.3.05 
Lápices  8.1.06 
Fósforos en cajas    14.6.06 India  Lámparas fluorescentes comunes, de 18 a 40 
vatios  30.8.06 
Lápices 8.1.06 
Indonesia Lámparas fluorescentes comunes, de 18 a 40 
vatios 30.8.06 
Japón Neumáticos Fecha de la última prórroga 
21.3.05 
Malasia  Vajilla de porcelana y de cerámica  4.1.06 
Pakistán Fósforos en cajas, tamaño normal 19.11.03 
Taipei Chino Lápices  8.1.06 
Vajilla de porcelana y de cerámica  4.1.06 
Lápices  8.1.06 Tailandia  Lámparas fluorescentes comunes, de 18 a 40 
vatios  30.8.06 
UE (excepto 
Francia)  Neumáticos Fecha de la última prórroga 
21.3.05 
Viet Nam  Lámparas fluorescentes comunes, de 18 a 40 
vatios  30.8.06 
 G/ADP/N/166/EGY 
Página 4  
 
  REVOCACIÓN DE MEDIDAS ANTIDUMPING  
(1º de julio-31 de diciembre de 2007) 
 
País/territorio 
aduanero  Producto  Fecha de la imposición  
España Lámparas eléctricas incandescentes comunes, 
de 25 a 200 vatios. Voltaje inferior o igual a 
240 V 4.9.07 
Hungría Lámparas eléctricas incandescentes comunes, 
de 25 a 200 vatios. Voltaje inferior o igual a 
240 V 4.9.07 
Indonesia Lámparas eléctricas incandescentes comunes, 
de 25 a 200 vatios. Voltaje inferior o igual a 
240 V 4.9.07 
Italia Lámparas eléctricas incandescentes comunes, 
de 25 a 200 vatios. Voltaje inferior o igual a 
240 V 4.9.07 
Rumania Lámparas eléctricas incandescentes comunes, 
de 25 a 200 vatios. Voltaje inferior o igual a 
240 V 4.9.07 
Taipei Chino Lámparas eléctricas incandescentes comunes, 
de 25 a 200 vatios. Voltaje inferior o igual a 
240 V 4.9.07 
 
__________