. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/UGA/19 
25 de abril de 2008 
 (08-1990) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   UGANDA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Oficina Nacional de Normas de Uganda 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Normas para las pinturas, 87.040 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:    
1. US 743:2007, Decorative high gloss paints – Specification  (Norma US 743:2007 – 
Esmaltes sintéticos brillantes para usos d ecorativos – Especificación) – 24 páginas, 
disponible en inglés Campo de aplicación:  la norma de Uganda notificada establece las prescripciones para dos 
categorías de esmaltes sintéticos brillantes de se cado al aire, empleados en materiales con la 
imprimación adecuada o sin ella, como acero, madera, mampostería, tableros aglomerados, laminados y otros similares, usados en la  construcción y el acabado de edificios.  
2. US 745 – 1:2007 Road and runway marking pai nts – Specification – Part 1: Single pack 
solvent borne and water borne paints  (Norma US 745 – 1:2007 – Pinturas para marcar 
carreteras, pistas y caminos – Especificación – Parte 1:  Pinturas fraccionadas, a base de 
solvente y a base de agua) – 22 páginas, disponible en inglés Campo de aplicación:  la norma de Uganda notificada establece las prescripciones para pinturas comunes a base de solvente y a base de  agua, adecuadas para el marcado de los 
pavimentos bituminosos o de hormigón y supe rficies de carreteras, pistas y caminos, así 
como las disposiciones relativas a los colores blanco, amarillo y otros.  
3. US 745 – -2:2007 Road and runway marking pai nts – Specification – Part 2: Single pack 
solvent borne and water borne paints  (Norma US 745 – 2:2007 – Pinturas para marcar 
carreteras, pistas y caminos – Especificación – Parte 2:  Pinturas fraccionadas, a base de agua) – 26 páginas, disponible en inglés Campo de aplicación:  la norma de Uganda notificada establece las prescripciones para 
pinturas comunes a base de agua, adecuadas para  el marcado de los pa vimentos bituminosos 
o de hormigón y superficies de carreteras, pi stas y caminos, así como las disposiciones 
relativas a los colores blanco, amarillo y otros.  G/TBT/N/UGA/19 
Página 2  
 
  6. Descripción del contenido:   El documento establece las especificaciones para las pinturas 
destinadas a la decoración o al marcado de carreteras.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Prevención de prácticas que puedan inducir a error.  
8. Documentos pertinentes:   Suplemento jurídico de la Gaceta de Uganda, Volumen CI, Nº 8, 
de fecha 8 de febrero de 2008.  
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  30 de abril de 2008 
Fecha en que el Ministerio Turismo, 
Comercio e Industria declare el carácter obligatorio de la medida 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   60 días después de la fecha 
de notificación 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución: