. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/LIC/N/2/ARG/4/Add.1 
19 de enero de 2009 
 (09-0197) 
Comité de Licencias de Importación Original:   español 
  
 
ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA EL 
TRÁMITE DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN 
 
Notificación de conformidad con el artículo 5
 
 
ARGENTINA 
 
Addendum  
  
 Se ha recibido de la Misión Permanente de la Argentina la siguiente comunicación, de fecha 
22 de diciembre de 2008.  
_______________ 
 
 
Tengo el agrado de notificar, de conformi dad con el artículo 5 del Acuerdo sobre 
Procedimientos para el Trámite de Licencias de  Importación, la modificación de la notificación 
G/LIC/N/2/ARG/4 del 5 de marzo de  1999, en virtud de la adopción de la Disposición MeyP 16/2008, 
mediante la cual se modifica el universo de posic iones arancelarias sujetas a licencias automáticas 
previas a la importación.  
a) Lista de productos sujetos a los procedim ientos para el trámite de licencias de 
importación  
 
0603.11.00 3305.10.00 3406.00.00 9101.91.00 9201.20.00 0603.12.00 3305.20.00 3407.00.10 9101.99.00 9201.90.00 0603.13.00 3305.30.00 3506.10.10 9102.11.10 9202.10.00 
0603.14.00 3305.90.00 3506.10.90 9102.11.90 9202.90.00 
0603.19.00 3306.10.00 4303.10.00 9102.12.10 9205.10.00 0603.90.00 3306.20.00 4303.90.00 9102.12.20 9205.90.00 0604.10.00 3306.90.00 4304.00.00 9102.12.90 9206.00.00 0604.91.00 3307.10.00 4602.90.00 9102.19.00  9207.10.10 
0604.99.00 3307.20.10 5006.00.00 9102.21.00 9207.10.90 
2309.10.00 3307.20.90 6601.10.00 9102.29.00 9207.90.10 2309.90.30 3307.30.00 6601.91.10 9102.91.00 9207.90.90 2309.90.90 3307.41.00 6601.91.90 9102.99.00 9208.10.00 2402.10.00 3307.49.00 6601.99.00 9103.10.00 9208.90.00 
2402.20.00 3307.90.00 6602.00.00 9103.90.00 9302.00.00 
2403.10.00 3401.11.10 7117.11.00 9105.11.00 9303.10.00 2403.91.00 3401.11.90 7117.19.00 9105.19.00 9303.20.00 2403.99.90 3401.19.00 7117.90.00 9105.21.00 9303.30.00 3303.00.10 3401.20.10 7118.90.00 9105.29.00 9303.90.00 3303.00.20 3401.20.90 8903.10.00 9105.91.00 9304.00.00 
3304.10.00 3401.30.00 8903.91.00 9105.99.00 9307.00.00 G/LIC/N/2/ARG/4/Add.1 
Página 2  
 
  3304.20.10 3402.20.00 8903.92.00 9107.00.10 9701.10.00 
3304.20.90 3405.10.00 8903.99.00 9107.00.90 9701.90.00 3304.30.00 3405.20.00 9101.11.00 9113.10.00 9702.00.00 3304.91.00 3405.30.00 9101.19.00 9113.20.00 9703.00.00 3304.99.10 3405.40.00 9101.21.00 9113.90.00 9704.00.00 
3304.99.90 3405.90.00 9101.29.00 9201.10.00 9706.00.00 
 
b) Servicio del que puede recabarse informac ión sobre las condiciones requeridas para 
obtener las licencias  
  Subsecretaría de Política y Gestión Comercial de la Secretaría de Industria, Comercio y de la 
Pequeña y Mediana Empresa del Ministerio de Economía y Producción. 
 
c) Órgano u órganos administrativos para la presentación de las solicitudes
 
 
Dirección de Importaciones de la Dirección Nacional de Gestión Comercial Externa, 
dependiente de la Subsecretaría de Política y Ges tión Comercial de la Secretaría de Industria, 
Comercio y de la Pequeña y Mediana Empresa. 
 
d) Fecha y nombre de la publicación en que se den a conocer los procedimientos para el 
trámite de licencias  
 
 Disposición 16/2008 del Ministerio de Economía y Producción de fecha 28/10/2008 
(publicada en el Boletín Oficial el 3 de noviembre de 2008). 
 
e) Indicación de si el procedimiento para el trámite de licencias es automático o no 
automático con arreglo a las definicion es que figuran en los artículos 2 y 3  
 
El procedimiento es no automático.  
 
f) En el caso de los procedimientos automático s para el trámite de licencias, su finalidad 
administrativa  
 
 El objetivo radica en asegurar que las importaciones estén sujetas a un régimen que permita el 
suministro de información estadística en fo rma descriptiva y anticipada a los registros 
históricos, a efectos de realizar un rápido aná lisis de la evolución de las mismas y evite 
demoras que podrían acarrear danos irre parables a distintos sectores productivos. 
 g) En el caso de procedimientos no automáticos para el trámite de licencias de importación,
 
indicación de la medida que se aplica medi ante el procedimiento para el trámite de 
licencias  
 
 No se contemplan procedimientos no automáticos. 
 
h) Duración prevista del procedimiento para el trámite de licencias, si puede estimarse con 
cierta probabilidad y, de no ser así, la razón por la que no puede proporcionarse esa 
información  
  La duración prevista del procedimiento está de c onformidad con lo dispuesto en el Artículo 2) 
del Acuerdo sobre Procedimiento para el  Tramite de Licencias de Importación. 
 
 
__________