ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/Q2/PRY/6 
29 de octubre de 2008 
 (08-5250) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   español 
 
 
 
SUBVENCIONES  
Respuestas a las preguntas formuladas por los ESTADOS UNIDOS1 en relación con   
la notificación nueva y completa del PARAGUAY2 
 La siguiente comunicación, de fecha 28 de oc tubre de 2008, se distribuye a petición de la 
Delegación de Paraguay.   
_______________ 
Ley N° 60/90 
 La Ley N° 60/90 del Paraguay establece el régimen general de incentivos a la inversión 
en el Paraguay.  Entendemos que uno de los ob jetivos de los incentivos es "el fomento de las 
exportaciones y la sustitución de importaciones".   
Pregunta 1 
Sírvanse explicar por qué no se ha notifica do la Ley N° 60/90 de conformidad con lo 
dispuesto en el artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones.   
Respuesta  
 
 La Ley N°60/90 no ha sido notificada como s ubvención puesto que no consideramos como tal 
ya que no están dadas las condiciones estipuladas en:    
• Los Artículos 1, 2 y 3 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.   
• Anexo I del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.   
• Al Articulo XVI del Acuerdo General sobr e Aranceles Aduaneros y Comercio.   
  Asimismo, dicha Legislación fue analizada dentro de los dos (2) Exámenes de Política 
Comercial de Paraguay en los años 1997 y 2007,  no siendo objetada por los demás Estados 
Miembros.   
                                                     
 
1 G/SCM/Q2/PRY/5.   
2 G/SCM/N/155/PRY.   G/SCM/Q2/PRY/6 
Página 2  
 
  Pregunta 2 
 
Sírvanse explicar por qué este programa no es incompatible con el artículo 3 del 
Acuerdo sobre Subvenciones habida cuenta de qu e uno de sus objetivos es el fomento de las 
exportaciones y la sustitución de importaciones. 
Decreto Nº 21.944 (Régimen Automotor) 
Entendemos que uno de los criterios para po der gozar de los beneficios que otorga el 
Decreto N° 21.944 (Régimen Automotor) del Paraguay es "el fomento de exportaciones y/o la sustitución de importaciones".   
Respuesta
 
 
 Esta respondida en el punto 1.    
Pregunta 3 
Sírvanse explicar por qué no se ha notifica do el Régimen Automotor de conformidad 
con lo dispuesto en el artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones.   
Respuesta
 
  No fue notificada como subvención puesto que no consideramos como tal ya que no están dadas las condiciones estipuladas en:    
• Los Artículos 1, 2 y 3 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.   
• Anexo I del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.   
• Al Articulo XVI del Acuerdo General sobr e Aranceles Aduaneros y Comercio.   
  Cabe destacar que a partir del 2007 se inicio el proceso de exportación de las motocicletas 
con certificado de origen al MERCOSUR, esto se debe  al cumplimiento de las regla de origen del 
40 por ciento de integración regional por parte de las motocicletas paraguayas.    
 De esta manera, en el año 2007 se exportar on 90 unidades de motocicletas por un valor 
de 62.845 USD y en el Año 2008 se exportaro n 130 unidades de motocicletas por un valor de 
109.980 USD.  El principal destino es el Brasil seguido de Uruguay.     Igualmente la importación de motocicletas no tuvo variaciones a partir del 2007.   
 
 De conformidad a lo precedentemente citado se destaca que, prácticamente todo lo producido 
es consumido dentro del mercado nacional.     Asimismo, dicha Legislación fue analizada dentro del Examen de Política Comercial de 
Paraguay en el año 2005, no siendo objetad a por los demás Estados Miembros.    G/SCM/Q2/PRY/6 
 Página 3 
 
 
  Pregunta 4 
 
Sírvanse explicar por qué este programa no es incompatible con el artículo 3 del 
Acuerdo sobre Subvenciones habida cuenta de que  si uno de sus objetivos es el fomento de 
exportaciones y/o la sustitución de importaciones.   
Respuesta  
  Está respondida en el punto 3.     
 
__________