. /.   ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/SPS/GEN/870 
5 septembre 2008 
 
 (08-4177) 
Comité des mesures sanita ires et phytosanitaires  
  
ATELIER SPS-FANDC-OCDE SUR LES BONNES PRATIQUES EN MATIÈRE  
DE COOPÉRATION TECHNIQUE DANS LE DOMAINE SPS 
 
6 octobre 2008 
 
PROJET DE PROGRAMME 
 
 
9h.30  Remarques liminaires  
 9h.40   Aperçu des objectifs des travaux de recherche et de l'atelier, M. Michael Roberts, 
Secrétaire du FANDC 
 
• Renseignements d'ordre général sur les travaux de recherche du FANDC sur 
les bonnes pratiques (G/SPS/GEN/816) 
• Aperçu des questions 
• Résultats escomptés de l'atelier  
10 heures  Séance 1:  Bonnes pratiques en matière de coopération technique dans le domaine 
SPS:  conclusions des travaux de recherch e du FANDC dans trois régions pilotes 
 
• Aperçu des travaux de recherche sur les bonnes pratiques en Afrique de 
l'Est  – M. Spencer Henson, Professeur, International Food Economy 
Research Group, Department of Food , Agricultural and Resource Economics, 
Université de Guelph (Canada) (www.inferg.ca) 
• Aperçu des travaux de recherche sur les bonnes pratiques dans la 
sous-région du delta du Grand Mékong  – M. Kees van der Meer, 
Consultant 
• Aperçu des travaux de recherche sur les bonnes pratiques en Amérique 
centrale  – M. Jason Hafemeister, Consultant 
• Débat 
12 heures  Séance 2:  Bonnes pratiques en matière de coopération technique dans le domaine 
SPS:  enseignements tirés de l'expérience des Membres  
 
• Séances en petits groupes (par groupe linguistique:  anglais, français et 
espagnol) 
Les questions essentielles devant être examinées par chaque groupe seront 
notamment les suivantes: 
 G/SPS/GEN/870 
Page 2  
 
  • Comment les conclusions des travaux de recherche du FANDC se 
comparent-elles à l'expérience des Me mbres concernant les bonnes pratiques 
en matière de renforcement d es capacités dans le domaine SPS? 
• Comment la Déclaration de Paris de l' OCDE sur l'efficacité de l'aide au 
développement peut-elle être appliqu ée dans le cadre de la coopération 
technique dans le domaine SPS?
1  Qu'est-il exigé des donateurs, des 
organismes de développement et des bénéficiaires pour mettre en œuvre ces 
principes? 
• Comment les activités de renforcement des capacités dans le domaine SPS 
peuvent-elles avoir une incidence maxi male sur les résultats commerciaux? 
• Comment les bonnes pratiques en matièr e de coopération technique dans le 
domaine SPS peuvent-elles être re produites à plus grande échelle? 
13h.30  Déjeuner 
 
15 heures  Séance 2 (suite):  Rapport sur l'expéri ence des Membres concernant les bonnes 
pratiques en matière de coopération technique dans le domaine SPS  
 
• Rapports sur les séances en petits groupes (par groupe linguistique:  anglais, 
français et espagnol) 
• Débat  
16 heures  Séance 3:  Comment maximiser l'incidence de l'assistance technique dans le 
domaine SPS sur les résultats commerciaux? 
 
• M. Guy Stinglhamber, Directeur, Programme Initiative Pesticides 
(http://www.coleacp.org/FO_ Internet/Pip/Default.asp?ai_IdSection=19&ai_  
Language=2 ) 
• À confirmer 
• À confirmer 
• Débat 
17h.15   Séance 4:  Faire progresser les bonnes pratiques 
 
• Remarques finales  – Mme Linda Fulponi, économiste principale, Direction 
des échanges et de l'agriculture, Secrétariat de l'OCDE  
• Remarques finales  – M. Michael Roberts, Secrétaire du FANDC  
17h.45  Clôture 
__________ 
 
                                                      
1 Voir http://www.oecd.org/dataoecd/53/38/34579826.pdf  pour une copie du texte et 
http://www.oecd.org/document/18/0,3343,fr_2649_3236398_37192719_1_1_1_1,00.html  pour de plus amples 
renseignements d'ordre général.