RESTRICTED  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/TPR/G/180 
12 de marzo de 2007  
 
(07-1008) 
Órgano de Examen de las Políticas Comerciales  Original:  español 
  
 
   
 
EXAMEN DE LAS POLÍTICAS 
COMERCIALES 
 
Informe de 
 
COSTA RICA 
 
 
 
 
De conformidad con el Acuerdo por el que se establece el Mecanismo de 
Examen de las Políticas Comerciales (Ane xo 3 del Acuerdo de Marrakech por el 
que se establece la Organización Mundial del Comercio), se adjunta la 
exposición de políticas de Costa Rica. 
 
 
Nota: El presente informe es de distribución reser vada y no debe difundirse a la prensa hasta que 
 haya finalizado la primera sesión de la reunión del Órgano de Examen de las Políticas 
 Comerciales sobre Costa Rica. Costa Rica WT/TPR/G/180 
 Página 3 
 
 
 ÍNDICE 
 
    Página 
I. INTRODUCCIÓN 5 
II. ENTORNO DE LA POLÍTICA  COMERCIAL Y ECONÓMICA 5 
III. EVOLUCIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL 2001-2006 6 
i) Sistema multilateral 6 
ii) Foros regionales 8 iii) Negociación de acuerdos comerciales y de inversión 9 
IV. ORIENTACIONES FUTURAS DE POLÍTICA 11 
 
 
 
     
 
    
 
     
 
 
 
 Costa Rica WT/TPR/G/180 
 Página 5 
 
 
 I. INTRODUCCIÓN 
1. Desde el último Examen de Políticas Comercial es, Costa Rica ha seguido consolidando su 
estrategia de inserción en la economía internac ional a través de una participación activa en 
negociaciones comerciales bilaterales, regional es y multilaterales así como mediante políticas de 
atracción de inversión extranjera directa, especialme nte en actividades relacionadas con el sector de 
los servicios y la alta tecnología.  
2. El éxito de esta política comercial se refleja en el crecimiento sostenido de las exportaciones 
impulsadas por la diversificación de productos y mercados  así como en el incremento de la inversión 
extranjera directa.  
3. La agenda de los próximos años pretende se guir con este mismo patrón con el objetivo de 
continuar incrementando el volumen de las exportaci ones y la consolidación de mercados relevantes 
para el país, a través de una participación activ a en las negociaciones de la Ronda Doha y la 
negociación y puesta en vigencia de nuevos acuerdos  comerciales con socios claves para la economía 
costarricense.  Como fin último de esta estrate gia se busca apoyar las políticas nacionales de 
desarrollo que promueven la gener ación de nuevas fuentes de empleo y un mejor nivel de vida para 
toda la población.  
II. ENTORNO DE LA POLÍTICA COMERCIAL Y ECONÓMICA 
4. El sector externo continuó siendo durante estos  últimos años uno de los principales motores 
de la economía costarricense.  En el período comp rendido entre los años 2001-2006, las exportaciones 
crecieron a una tasa promedio del 10,46 por ciento , alcanzando un crecimiento del 17,9 por ciento en 
el último año para un total record de US$8.215 millones.   
5. La exportación de bienes creció en promedio un 10,46 por ciento durante el primer 
quinquenio de la presente década, impulsada primordi almente por los bienes industriales, los cuales 
representan aproximadamente el 69 por ciento de las exportaciones totales.  Entre los principales 
productos de exportación industriales destacan los circ uitos integrados y partes para computadora, los 
medicamentos, los textiles y los dispositivos médi cos.  Por su parte, los productos agrícolas 
representan el 31 por ciento de las exportaciones tota les costarricenses, dentro de los que destacan el 
banano, piña, melón y café.   
6. El comercio exterior de servicios ha venido en aumento en el transcurso de los últimos 
seis años.  Mientras que en el año 2001, las ex portaciones totales de servicios contabilizaron 
US$1.925,5 millones, en el año 2005 esta cifra aumentó a US$2.535,5 millones, un aumento del 
24 por ciento en dicho período.  El turismo fue la  actividad que representó mayor importancia seguido 
también del sector de los transportes, los servicios  de informática e información y otros servicios 
empresariales.  En el año 2005, la  contribución del sector de los servicios al PIB costarricense fue 
ligeramente superior al 60 por ciento, mientras que su contribución al empleo total alcanzó un 64 por 
ciento en ese mismo año, lo que refleja la importa ncia de este sector en la economía nacional.   
7. La política de atracción de inversión extranje ra directa se ha enfocado en cuatro áreas 
específicas: la industria electrónica, el sector de dispositivos médicos, los servicios basados en la 
tecnología de información y el turismo.  Esta est rategia ha generado un crecimiento importante en las 
oportunidades de empleo y a la vez una transferen cia intensiva de tecnologías y conocimientos, lo 
cual ha permitido incrementar la productividad y el volumen de remuneraciones durante los últimos 
años. WT/TPR/G/180 Examen de las Políticas Comerciales 
Página 6 
 
 
8. El aumento de los flujos de inversión que comenzó a percibirse con más fuerza a finales de la 
década de los noventa  ha continuado su dinamism o desde ese período.  En los últimos seis años, 
Costa Rica creció a una tasa anual promedio del 4,5 por ciento, alcanzando un crecimiento del 7,9 por ciento en el año 2006.  En este último año, el país alcanzó un récord histórico en la atracción de 
inversión extranjera directa con una cifra de US$1.410 millones, más del doble de la cantidad 
percibida en el año anterior.  Esta cifra representa  el 6,4 por ciento del producto interno bruto. 
9. A pesar del buen desempeño del sector externo de la economía, el país no ha podido alcanzar 
el equilibrio fiscal deseado.  El Gobierno se ha esforzado en sanear las finanzas públicas a través de medidas de control del gasto y reformas de mejora  en la recaudación de impuestos, lo cual ha 
permitido un decrecimiento del défi cit a partir del 2003.  En el 2005 el déficit del sector público 
representó el 2,3 por ciento del PIB y se estima que  en el 2006 esta cifra sea alrededor del 0,5 por 
ciento del PIB.  
10. La situación financiera del sector público, sin embargo no ha impedido que los esfuerzos por 
mantener la estabilidad sean efectivos.  Con el objet ivo de reducir la tasa de inflación, en octubre de 
2006 se modificó el esquema cambiario de mini-d evaluaciones para adoptar un sistema de bandas 
cambiarias.  La tasa anual de aumento en los precios al consumidor se logró reducir de 14,6 por ciento 
en el 2005 a 10,6 por ciento en el 2006 y se esper a que como consecuencia de este cambio continúe 
bajando de manera más pr onunciada en el 2007.   
III. EVOLUCIÓN DE LA POLÍ TICA COMERCIAL 2001-2006 
11. El objetivo principal de la política comercial co starricense es promover, facilitar y consolidar 
la inserción del país en la economía mundial, de forma coherente con los obj etivos económicos y de 
bienestar social del país.  En ese sentido, en el período entre 2001 y el 2006 se han utilizado una serie 
de ejes que guían y dan coherenc ia a la política nacional en búsqued a de una mayor participación en 
los mercados mundiales.   
12. Estos ejes son:  mejorar y asegurar el acceso de los productos costarricenses a los mercados 
externos;  defender los intereses comerciales cost arricenses ante las acciones proteccionistas de otros 
países;  establecer reglas y procedimientos para el  manejo adecuado de las relaciones comerciales;  
velar por el cumplimiento de todas las obligaci ones derivadas de los acuerdos comerciales o de 
inversión suscritos por el país;  vincular ampliame nte a todos los sectores del país con la actividad 
exportadora;  promover la oferta exportable co starricense en el exterior; promover los cambios 
internos necesarios para desarrollar una economía más eficiente que facilite el incremento del 
comercio exterior y promover las condiciones necesarias para la atracción de inversión nacional y 
extranjera.  
13. Para alcanzar estos objetivos, el Gobierno de Costa Rica aplica una serie de instrumentos en 
forma complementaria que incluyen la participación en el sistema multilateral, la profundización de la 
integración regional, y la negociación de acuerdos comerciales y de inversión.  
i) Sistema multilateral  
Participación de Costa Rica en la OMC 
14. Costa Rica ha mantenido invariable su compromiso con el sistema multilateral de comercio 
representado por la OMC.  Este compromiso se ha reflejado, particularmente, en una activa participación en la Ronda Doha y su interés en  una conclusión exitosa de estas negociaciones.  
Costa Rica ha hecho suyas las metas de este programa de trabajo, por lo que ha mostrado altos niveles de 
ambición en los principales temas de la Ronda, principa lmente en agricultura, acc eso de bienes no agrícolas y Costa Rica WT/TPR/G/180 
 Página 7 
 
 
 el fortalecimiento de las reglas y principios de la  OMC.  En este sentido, se espera que los Miembros 
alcancen muy pronto acuerdos que permitan avanzar en los objetivos de la Ronda Doha y alcanzar una 
conclusión exitosa de ésta. 
15. Costa Rica apoya decididamente lo s esfuerzos para fortalecer la incorporación de los países 
en desarrollo a la economía internacional.  Sobre est e particular, se ha adoptado en las negociaciones 
de acceso a los mercados, tanto de agricultura como  de AMNA, un enfoque basado en la importancia 
de la dimensión exportadora u ofensiva del trato esp ecial y diferenciado.  De  igual manera, el país 
considera que la forma como el comercio contribuye  al desarrollo se fundamenta en el principio de no 
discriminación, uno de los principios básicos del si stema multilateral de comercio, y ha promovido el 
respeto de este principio.    
16. En función de estos objetivos, Costa Rica ha  presentado varias propuestas de negociación y 
ha participado activamente en alianzas formales e informales con otros Miembros que comparten sus 
intereses.  Se destacan a continuación, algunos temas de interés nacional en las negociaciones en 
curso: 
Negociaciones agrícolas 
17. Costa Rica ha sido un proponente y defensor activ o de una reforma agrícola profunda desde 
hace muchos años.  En esta esfera, el fin siempre ha  sido el de alcanzar para los productos agrícolas un 
trato similar al que han recibido los productos in dustriales, sometiéndolos a las mismas reglas y 
condiciones.  Con este objetivo, y como miembr o del Grupo de Cairns, ha planteado en forma 
sostenida esfuerzos serios  en los tres pilares de negociación.   
18. Las metas de desarrollo para Costa Rica están  claramente ligadas a la apertura de los 
mercados y a lograr un comercio libre de distor siones en el que los prod uctos agropecuarios se 
beneficien de nuevos mercados y mejores condicion es.  Para Costa Rica es prioritario alcanzar 
avances significativos en las reducciones y disci plinas de ayuda interna y subvenciones que 
distorsionan la producción y el comercio de productos agropecuarios.  De igual forma, como resultado 
de estas negociaciones, Costa Rica considera impresci ndible mejorar sustancialmente el acceso a los 
mercados de los productos agrícolas y, en particul ar, debe darse pleno cumplimiento al compromiso 
de larga data de lograr la más completa libera lización del comercio de productos agropecuarios 
tropicales y productos alternativos, tal y como fue reconocido en el Acuerdo Marco de modalidades 
adoptado en julio de 2004. Con este objetivo, Costa Rica ha sido el coordinador de un grupo de países 
en desarrollo con fines de lograr el cumplimiento del mandato para productos tropicales y alternativos 
y defender el principio fundamental de esta organización: el principio de nación más favorecida. 
Igualmente, Costa Rica velará por el cumplimien to del compromiso adoptado en la Conferencia 
Ministerial de Hong Kong relativo a la eliminac ión de todas las formas de subvenciones a la 
exportación, y espera que el mismo pueda hacerse realidad  muy pronto y antes de la fecha convenida.    
AMNA 
19. Costa Rica es consciente de que su futuro , como país pequeño que aspira al desarrollo, 
descansa en su capacidad de seguir expandiendo el vol umen y la sofisticación de sus exportaciones 
industriales.  Esto requiere un mayor acceso a merca dos con reglas más claras.  Costa Rica respalda 
una fórmula ambiciosa para la reducción de arance les industriales, en la que los compromisos se 
expresen en su totalidad en términos ad valorem , y en la que todos los participantes consoliden la 
totalidad de sus aranceles.   En este sentido, Costa Rica sigue favor eciendo la adopción de una fórmula 
suiza armonizadora, simple y úni ca, que se aplique línea por línea a todos los participantes, con dos WT/TPR/G/180 Examen de las Políticas Comerciales 
Página 8 
 
 
coeficientes, uno para países desarrollados y otro para países en desarrollo que permitan reducir 
sustancialmente los aranceles, el iminar las crestas arancelarias y lo s aranceles elevados y constituya 
una mejora sustancial en el acceso a todos los mercados.  
Servicios 
20. Costa Rica reconoce la importancia de las negociaciones sobre acceso a los mercados en 
servicios y del desarrollo de las reglas del AGCS.  En  este sentido, presentó una oferta inicial y, en su 
debido momento, presentará una oferta revisada como parte de su contribución al resultado exitoso de 
estas negociaciones.  De igual forma, espera que aquellos Miembros a los cuales dirigió solicitudes 
particulares en esta área, en particular los Miem bros desarrollados, respondan satisfactoriamente a 
estas solicitudes. 
Normas de la OMC 
21. El objetivo de mejorar el acceso a otros me rcados debe complementarse con el pleno 
cumplimiento del compromiso de aclarar y mejorar la s normas de la OMC, en particular en materia de 
antidumping, de tal forma que se garantice que estos mecanismos no menoscaben ese acceso a los mercados y no sean utilizados de forma abusiva y con fines proteccionistas.    
Facilitación del Comercio 
22. Costa Rica ha apoyado activamente las negoci aciones sobre facilitación del comercio debido 
a la importancia que tiene para  sus exportadores e importadores de  contar con procedimientos 
transfronterizos regulares, simples, equitativos, tr ansparentes y eficaces, que permitan aprovechar al 
máximo las oportunidades que crea la apertura comercial. 
Examen del Entendimiento de Solución de Diferencias 
23. El Entendimiento de Solución de Diferencias si gue siendo para Costa Rica la mejor garantía 
para la protección de sus intereses, para preservar el  derecho y otorgar previsibilidad y seguridad a sus 
relaciones comerciales.  De ahí la importancia que el país le otorga a las negociaciones relativas a este 
examen, en las que ha participado activamente  y ha presentado propuestas e ideas relativas a su 
fortalecimiento.  Costa Rica considera que este examen debe permitir reforzar el papel del 
Entendimiento de Solución de Diferencias como  garantía del cumplimiento de las normas y 
compromisos multilaterales y asegurar la integrid ad y credibilidad del sistema multilateral de 
comercio.    
ii) Foros regionales 
Centroamérica 
24. Los países de Centroamérica constituyen el ter cer destino de las exportaciones de Costa Rica, 
después de Estados Unidos y la Unión Europea.  En  el 2006, el país destinó el 14 por ciento de sus 
exportaciones a la región, por un valor cercano a US$1.137 millones.  
25. Durante el periodo 2001-2006, Centroamérica con tinuó trabajando en la conformación de una 
Unión Aduanera.  Al día de hoy, se ha logrado ar monizar el 94,9 por ciento de las líneas arancelarias 
y se ha avanzado de forma importante en materia de  registros sanitarios y fitosanitarios, normativa de 
origen, en salvaguardias y prácticas desleales y en pr ocedimientos y normativa aduanera.  En el 2003, 
el Consejo de Ministros de Integración Económica Centroamericana aprobó la aplicación del Mecanismo de Solución de Controversias Comerc iales entre Centroamérica, así como las Reglas Costa Rica WT/TPR/G/180 
 Página 9 
 
 
 Modelo de Procedimiento y el Código de Conducta , los cuales fueron modificados por dicho Consejo 
en el 2006 con el fin de mejorar su funcionamiento .  Actualmente se trabaja en la suscripción de una 
Acuerdo sobre el Comercio de Servicios e Inversión.  
26. Costa Rica participa activa y constructivamente en cada uno de los aspectos que involucra la 
negociación de la Unión Aduanera y considera importante enfocar los esfuerzos en el cumplimiento 
de metas concretas y alcanzables, que tomen en cu enta la realidad de los países de la región. 
iii) Negociación de acuerdos comerciales y de inversión 
Tratados de Libre Comercio vigentes 
27. Entre el año 2001 y 2006 Costa Rica negoció y pus o en vigor tratados de libre comercio con 
Canadá, Chile, República Dominicana y los países  de la Comunidad del Caribe (CARICOM).  
Además de Centroamérica, el país cuenta con trat ados de libre comercio con México, vigente desde 
1995, y un acuerdo de alcance parcial con Panamá, vi gente desde 1973.  Adicionalmente, en el año 
2004 el país suscribió un tratado de libre comerc io con la República Dominicana, Centroamérica y 
los Estados Unidos que se espera que entre en vigencia a finales de 2007.    
28. Las exportaciones de Costa Rica hacia lo s mercados con los cuales tiene un acuerdo 
preferencial representaron en el 2006 el 24 por ciento de las exportaciones totales, mostrando un 
crecimiento del 17 por ciento con respecto al año an terior.  Por su parte, las importaciones a Costa 
Rica desde estos mercados representaron aproximada mente un 13,8 por ciento del total.  Para este 
año, Costa Rica presentó un saldo comercial positivo de US$371 millones con estos socios. 
Tratado de Libre Comercio entre Costa Rica y México 
29. El Tratado suscrito entre Costa Rica y México ya cumplió su doceavo año de vigencia, 
permitiendo el acceso libre de aranceles al 98 por cien to de los bienes en ambas vías.  El comercio 
que se realiza bajo este Tratado ha sido muy dinámi co, registrando tasas de crecimiento promedio de 
un 15,6 por ciento en las exportaciones y un 9,1 por ciento en las importaciones durante los últimos cinco años.  A pesar del crecimiento continuo de las exportaciones, Costa Rica continúa con un saldo 
negativo en su relación comercial con México.  
Tratado de Libre Comercio entre Costa Rica y Chile  
30. En febrero de 2002 entró en vigor el Tratado de Libre Comercio con Chile, convirtiéndose en 
el segundo acuerdo de nueva generaci ón para Costa Rica, el cual contiene normas y disciplinas 
aplicables no solo al comercio de bienes, sino tamb ién a otras materias tales como el comercio de 
servicios, inversión y compras del sector público.  El comercio con Chile ha sido tradicionalmente 
poco significativo y deficitario para Costa Rica.  En el 2006, Costa Rica exportó a Chile 
US$14,8 millones en productos como medicamentos , preparaciones alimenticias y hojas y tiras de 
aluminio, entre otros. Por su parte, las importa ciones desde este mercado alcanzaron US$214millones, 
principalmente debido al crecimiento en las importaciones de aceites de petróleo y alambre de cobre. 
Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y República Dominicana  
31. El Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y la República Dominicana entró en vigor 
para Costa Rica en marzo de 2002, permitiendo el acceso  libre de aranceles a cerca del 92 por ciento 
de los bienes. Las exportaciones costarricenses a est e mercado han crecido en promedio un 22,2 por 
ciento durante los años de vigencia del trata do. En el 2006, las exportaciones totales sumaron WT/TPR/G/180 Examen de las Políticas Comerciales 
Página 10 
 
 
US$141,5 millones. Las importaciones han mostrado un comportamiento más errático. Mientras que 
en el 2004 las mismas se duplicaron con respecto  al 2003, en el 2005 cayeron ligeramente y se 
levantaron en el 2006, cerrando con un valor de US$18,4 millones. 
Tratado de Libre Comercio entre Costa Rica y Canadá  
32. En noviembre de 2002 entró en vigor el Trata do de Libre Comercio entre Costa Rica y 
Canadá, un acuerdo de nueva  gene ración y el primero de Costa Rica con un país desarrollado.  En los 
últimos cuatro años, el comercio entre los dos países ha mostrado tasas de  crecimiento promedio 
importantes, principalmente en el caso de las e xportaciones, las cuales crecieron en promedio un 
27,1 por ciento mientras que las importaciones lo hicieron a un ritmo del 6,1 por ciento.   
Tratado de Libre Comercio y de Intercamb io Parcial entre Costa Rica y Panamá 
33. Costa Rica cuenta desde 1973 con un Tratado de  Libre Comercio y de Intercambio Parcial 
con Panamá, bajo el cual que se otorgan preferencias arancelarias a cerca del 25 por ciento de los productos del sistema armonizado.  En el 2006, el co mercio entre los dos países alcanzó un monto de 
aproximadamente US$430 millones, con un saldo a favor de Costa Rica por US$105,5 millones.  
34. En mayo de 2001, Centroamérica concluyó la negociación de la parte normativa para el 
establecimiento de un tratado de libre comercio con Panamá.  Un año después, Costa Rica inició la 
negociación bilateral de acceso a mercados, la cual  se suspendió ese mismo año y no fue sino hasta 
el 2006 que los países relanzaron la negociación, la  cual se espera concluir en los próximos meses. 
Tratado de Libre Comercio con la Comunidad del Caribe  
35. El 9 de agosto de 2005 la As amblea Legislativa aprobó en segund o debate el Tr atado de Libre 
Comercio entre Costa Rica y la Comunidad del Caribe (CARICOM), acuerdo comercial suscrito entre 
Costa Rica y doce países del CARICOM, a saber:  Antigua y Barbuda, Barbados, Belice, Dominica, 
Granada, Guyana, Jamaica, San Cristóbal y Nieves,  Santa Lucía, San Vincent y las Granadinas, 
Surinam y Trinidad y Tobago.   
36. El Tratado entró en vigencia entre Costa Ri ca y Trinidad y Tobago el 15 de noviembre de 
2005 y en el 2006 para Guyana y Barbados.  El acuerdo aún se encuentra pendiente de aprobación en 
los demás países del CARICOM. 
37. Si bien es prematuro evaluar el tratado suscrito con el CARICOM, aunado al hecho de que 
únicamente se encuentra vigente en Trinidad & Tobago, Guyana y Barbados, es importante resaltar 
que las exportaciones al mercado trinitario se incrementaron en un 34 por ciento entre el 2005 y el 2006, cerrando en el último año con un valor cercano a los US$27 millones. 
38. El Tratado con el CARICOM establece el acceso inmediato libre de aranceles para 
aproximadamente el 90 por ciento de los producto s en ambas vías.  Costa Rica otorga un trato 
especial y diferenciado a las economías más pequeñ as del CARICOM al permitir el acceso libre de 
aranceles para los productos de manera no recíproca. 
Acuerdos para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones   
39. Costa Rica continuó con la negociación, suscripci ón y aprobación legislativa de acuerdos para 
la promoción y protección recíproca de las inversion es.  Estos acuerdos buscan proteger y estimular la 
inversión extranjera a través de una serie de gara ntías sustantivas y procesales a los inversionistas.  
Dentro de este contexto, el país tiene vigentes 13 acuerdos con los siguientes países:  Alemania, Costa Rica WT/TPR/G/180 
 Página 11 
 
 
 Argentina, Canadá, Chile, China, Corea, España, Francia, Reino de los Países Bajos, Paraguay, 
República Checa, Suiza y Venezuela.  Asimismo, se encuentran en proceso de aprobación legislativa 
los acuerdos suscritos con Ecuador, Bolivia, Finlandia y Bélgica y Luxemburgo.   
IV. ORIENTACIONES FUTURAS DE POLÍTICA 
40. El proceso de inserción inteligente del país a la economía internacional continuará en los 
próximos años, en los cuales se han identificado reto s importantes por supera r de forma tal que los 
ingresos generados le permitan a la población alcanzar mayores estándares de vida y bienestar social.  
La creación de empleos de calidad y bien remunera dos, incrementar la vinculación de los productores 
locales con el comercio exterior a través del fo mento de encadenamientos productivos, continuar con 
la atracción de inversión extranjera directa de a lta calidad, defender la sostenibilidad ambiental del 
desarrollo económico e incrementar el valor agregado de las exportaciones son sólo algunos de estos 
retos.   
41. Con el fin de superar estos retos, Costa Rica se ha planteado una estrategia de comercio 
exterior de corto, mediano y largo plazo, la cual  gira alrededor de cinco ejes fundamentales: las 
negociaciones comerciales, el fomento de las expor taciones, el fomento de las inversiones, la 
administración de tratados comerciales y la relación con las organizaciones de la sociedad civil.  
42. Costa Rica continuará buscando mejores condi ciones de acceso a mercados para sus 
productos y servicios a través de negociaciones come rciales con socios claves para su economía.  
Destaca en particular los esfuerzos en la Ronda Doha de negociaciones come rciales multilaterales, el 
inicio de negociaciones en el 2007 para suscribir  un Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y 
la Unión Europea y la consolidación del proceso de unión aduanera con los países centroamericanos.   
43. El fomento de las exportaciones figura como un elemento clave dentro de la política de 
inserción en la economía internacional.  A raíz de los buenos resultados alcanzados hasta el momento, 
el gobierno se ha propuesto alcanzar un crecimiento  sostenido de las exportaciones con el fin de 
alcanzar la meta de US$18.000 millones para el año 2010. 
44. Con respecto al tema del fomento de la inve rsión, el objetivo primordial del país será 
continuar con el establecimiento de compañías naci onales y extranjeras de alto valor agregado, que 
promuevan la diversificación productiva y el desarro llo de nuevos productos, que contribuyan a la 
transferencia de conocimientos y tecnología y que estimulen el proceso de encadenamientos 
productivos.  La meta a mediano plazo es logr ar una inversión anual de US$1.500 millones. 
45. Conforme van concluyendo las negociaciones comerciales con otros socios comerciales, el 
tema de la administración de tratados comercial es va incrementando su importancia.  De ahí que una 
de las metas primordiales es velar por el debido cumplimiento de todas las obligaciones derivadas de 
todos los tratados, acuerdos y demás instrumentos comerciales y de inversión, ya sean de índole 
bilateral, regional o multilateral. 
46. Finalmente, resulta de suma im portancia propiciar y mantener  un diálogo permanente con las 
organizaciones representativas de la  sociedad costarricense, con el propósito de explicar los alcances 
y beneficios que tiene para la est rategia de desarrollo nacional la vi nculación con el comercio exterior, 
así como para conocer y atender sus posiciones. 
 
__________