. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/EEC/97 
22 de diciembre de 2005 
 (05-6236) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   COMUNIDADES EUROPEAS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Comisión Europea 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o   autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
Comisión Europea 
Servicio de información CE-OTC 
Telefax:  (+32) 2 299 80 43 
Correo electrónico: ec-tbt@cec.eu.int 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [ X ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):    
Artículos para fuegos artificiales y demá s artículos de pirotecnia (SA:  36.04) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Propuesta de 
Directiva del Parlamento Europeo y del con sejo sobre la comercialización de artículos 
pirotécnicos – 35 páginas, disponible en todos los idiomas oficiales de la UE 
6. Descripción del contenido:    
La propuesta de Directiva notificada establece los requisitos esenciales de seguridad que 
deben cumplir los artículos pirotécn icos para su comercialización. 
Armoniza la categorización, el uso de normas y la homologación de artículos pirotécnicos a 
fin de garantizar un mercado único para fa bricantes e importadores y obtener beneficios 
significativos en materia de seguridad de los productos. 
La propuesta aspira igualmente a desarrollar un planteamiento armonizado a escala de la UE 
para la distribución de información sobre la manipulación y utilización segura de los 
artículos pirotécnicos.  G/TBT/N/EEC/97 
Página 2  
 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
La propuesta tiene por objeto crear un marco legislativo completo y coherente a escala 
comunitaria e introducir unos requisito s esenciales de seguridad con vistas a:  
* garantizar la libre circulación de prod uctos pirotécnicos en el seno de la UE; 
* mejorar la protección general de los consumidores y los profesionales; 
* contribuir a la reducción de accidentes; 
* armonizar los requisitos de seguridad aplicables en los diferentes Estados miembros.  
8. Documentos pertinentes:   Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo 
sobre la comercialización de artículos  pirotécnicos (COM(2005) 457 final) 
http://europa.eu.int/comm/enterprise/chemic als/legislation/explosives/index_en.htm 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  }Septiembre/octubre de 2006 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   60 días a partir de la fecha 
de distribución 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [   ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   
Comisión Europea 
Servicio de información CE-OTC 
Telefax:  (+32) 2 299 80 43 
Correo electrónico:  ec-tbt@cec.eu.int