ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/121/Add.12 
28 de abril de 2011 
 
 (11-2190) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  
  
 
SOLICITANTES DE LA CONDICIÓN DE OBSERVADOR 
 
Nota de la Secretaría
1 
 
Addendum  
 
 1. El 15 de febrero de 2011, el Comité MSF reci bió una solicitud de la condición de observador 
del Mercado Común del África Meridional y Orient al (COMESA).  Se resume a continuación la 
información proporcionada por esta organización. 
1. Lista de miembros (19) 
Burundi Eritrea** Malawi Swazilandia 
Comoras* Etiopía* Mauricio Uganda Congo, Rep. Dem. Kenya Rwanda Zambia Djibouti Libia* Seychelles* Zimbabwe Egipto Madagascar Sudán*  
 
* Observadores de la OMC. 
** No es observador ni Miembro de la OMC. 
 
2. Mandato, alcance y ámbito de actuación 
2. El COMESA se creó en 1993 a partir de la Zona  de Comercio Preferencial creada en 1982.  
Está formado por 19 Estados mi embros con una población total de  430 millones.  Trece de sus 
Estados miembros son también Miem bros de la OMC, cinco tienen condición de observadores y sólo 
uno no es ni observador ni Miembro de la OMC. 
3. La finalidad del COMESA es promover el desa rrollo económico y social sostenible para el 
conjunto de sus países miembros, propiciando la cooperación y la integración en todos los sectores, 
especialmente en los del comercio, l as aduanas, los asuntos monetarios, el transporte, la comunicación 
y la información, la tecnología, la industria y la energía, las cuestiones de género, la agricultura, el 
medio ambiente y los recursos naturales. 
4. El mandato específico de la Secretaría del CO MESA es:  "Proporcionar servicios técnicos de 
excelente calidad al COMESA a fin de facilitar el d esarrollo sostenible de la región a través de la 
integración económica". 
                                                     
 
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la res ponsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC. G/SPS/GEN/121/Add.12 
Página 2  
 
  3. Contribución a la labor del Comité MSF 
5. El sector agropecuario es una máxima prioridad de la estrategia del COMESA.  Uno de los 
objetivos estratégicos del COMESA es mejorar el  acceso de los agriculto res y ganaderos a los 
mercados, y promover el comercio entre sus países miembros y el transporte de mercancías y productos alimenticios a un costo razonable.  A cort o y medio plazo, en el sector agropecuario se 
prestará especial atención a las siguientes cuestiones: 
 • adopción y aplicación de la estrategia agropecuaria del COMESA; 
 
 • armonización de las MSF; 
 
 • promoción del libre comercio de productos agropecuarios; 
 
 • promoción de las agroindustrias, y 
 
 • asistencia técnica, que incluye co mpartir buenas prácticas de producción y 
comercialización de productos con valor añadido. 
 6. En el Marco Lógico para las MSF del COM ESA, elaborado y puesto en práctica con ayuda 
del Fondo para la Aplicación de Normas y Fome nto del Comercio (FANFC), se han determinado 
cuatro áreas de resultados: 
 • armonización de los sistemas sanitarios y fitosanitarios a través de 
programas/protocolos de certificación impulsados por el sector privado y de normas regionales para determinados produc tos alimenticios y agropecuarios; 
 
 • supervisión, vigilancia y capacidad de dia gnóstico y análisis en el ámbito sanitario y 
fitosanitario, y establecimiento de progr amas de respuesta ante situaciones de 
urgencia en las principales epizootias, plagas vegetales y riesgos en materia de toxicidad alimentaria; 
 
 • mejora de la toma de decisiones, graci as a la adopción de sistemas de información 
sobre las MSF más rápidos y transparentes entre los Estados miembros, dentro de las comunidades económicas regionales y entre ellas, y entre el sector público y el sector privado, a nivel tanto nacional como regional, y 
 
 • mejora del liderazgo, la coordinación y la  colaboración regionales en materia de MSF. 
 7. Las actividades actuales del COMESA se orie ntan a obtener los siguientes resultados: 
 • armonización de las normas sanitarias y fitosanitarias; 
 
 • apoyo a los Estados miembros para que pa rticipen en la labor de las instituciones 
internacionales de normalización; 
 
 • establecimiento de una infraestructura de la boratorios, incluidos los de referencia, y 
 
 • promoción de la observancia de las norm as sanitarias y fitosanitarias en las cadenas 
de valor prioritarias. 
  G/SPS/GEN/121/Add.12 
 Página 3 
 
 
  8. El COMESA considera que su participación en las reuniones del Comité MSF le permitirá ser 
más eficaz como órgano de asistencia y coordinación  del trabajo y la participación de sus miembros 
en esas reuniones, así como garantizar que cumplan las normas internacionales, con el objetivo de proteger la vida y de la salud de las personas, las plantas y los animales y promover la seguridad en el 
comercio dentro y fuera de la región. 
4. Reciprocidad 
9. La Secretaría de la OMC no ha solicitado la  condición de observador en el COMESA. 
10. Por su condición de entidad política regi onal, el COMESA no puede hacer públicos 
determinados documentos sensibles de alto nive l, pero no tendrá inconveniente en compartir 
información sobre cualquier cuestión técnica relativa a las MSF con la secretaría del Comité MSF de 
la OMC o con otros interesados cuando se le solicite. 
__________