. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/Q2/CRI/9 
G/SCM/Q3/CRI/9 24 de octubre de 2005 
 
(05-4882) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   español 
 
 
 
SUBVENCIONES 
Notificaciones nuevas y completas de conformidad con el párrafo 1 del  
artículo XVI del GATT de 1994 y el  artículo 25 del Acuerdo sobre  
Subvenciones y Medidas Compensatorias  
 
Solicitud de conformidad con el  párrafo 4 del artículo 27 del  
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias  
 
Respuestas a las preguntas formuladas por los ESTADOS UNIDOS1 
en relación con la notificación de COSTA RICA2 
 
 La siguiente comunicación, de fecha de 21 de oc tubre de 2005, se distribuye a petición de la 
Delegación de Costa Rica. 
_______________ 
 El Gobierno de Costa Rica procede a presenta r las respuestas a las preguntas formuladas por 
Estados Unidos, con respecto a la notificación de Costa Rica G/SCM/N/123/CRI y 
G/SCM/N/128/CRI, las cuales se encuentran cont enidas en el documento bajo la signatura 
G/SCM/Q2/CRI/8 y G/SCM/Q3/CRI/8.   Lo anterior, se presenta en cumplimiento de los procedimientos acordados en Doha en el 
documento G/SCM/39, relativo al m ecanismo adoptado en relación con la  extensión del plazo para la 
existencia de los programas de s ubvenciones a la exportación.    
                                                     
 
1 G/SCM/Q2/CRI/8-G/SCM/Q3/CRI/8 
2 G/SCM/N/123/CRI-G/SCM/CRI/128 G/SCM/Q2/CRI/9 
G/SCM/Q3/CRI/9 Página 2 
 
 
Régimen de Zona Franca
 
 
 Sírvanse explicar qué medidas ha adoptado Costa Rica para cumplir los requisitos de 
eliminación de este programa. 
 
Régimen de perfeccionamiento activo  
 
 En la notificación de Costa Rica se indica que la duración de los incentivos facilitados en 
el marco de este programa supera al período de transición para la eliminación de las 
subvenciones a la exportación previsto en el  documento G/SCM/39.  ¿Podría describir Costa 
Rica las medidas que está tomando  para eliminar este programa?  ¿Ha ampliado Costa Rica los 
incentivos comprendidos en el programa a nuevas empresas durante el período de notificación? 
Repuesta  
 
 De conformidad con el período establecido en  el documento G/SCM/39 para la eliminación 
de subsidios a la exportación de los program as de Zona Franca y Perfeccionamiento Activo, 
actualmente Costa Rica se encuentra discutiendo las a lternativas para orientar  sus políticas hacia el 
cumplimiento de las disposiciones del Acuerdo. En este sentido se vienen realizado esfuerzos conjuntos a nivel nacional con miras a concretar l as acciones a implementar una vez finalizados los 
beneficios previstos en el programa.  
 
 Cabe resaltar que, pese a lo anterior, los be neficios derivados de los programas antes 
mencionados, representan un factor determinante en el desarrollo socioeconómico del país, por su 
efecto en la atracción de inversión extrajera, su encadenamiento con la inversión nacional y el 
impacto en el crecimiento de las exportaciones del país.   
 
 El término previsto para los programas suje tos a las disciplinas del Acuerdo, supone un gran 
desafío para el desarrollo del país, por cuanto con estos mecanismos se fomenta el establecimiento de 
empresas que realizan una amplia gama de operaciones que generan empleo, riqueza, transferencia de tecnología, desarrollo del capital humano, diversif icación de la oferta exportable y generación de 
divisas.  
 
__________