ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/GEN/N/86 
22 de abril de 2008 
 (08-1917) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  
  
 
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE 
EL MES DE FEBRERO DE 2008 
Nota de la Secretaría
 
 
 
 
    
 En el Segundo Examen Trienal del Func ionamiento y Aplicación del Acuerdo sobre 
Obstáculos Técnicos al Comercio (conclui do en noviembre de 2000), los Miembros dieron 
instrucciones a la Secretaría para que preparase una lista mensual de notificaciones.  En el cuadro 
adjunto figura la lista de todas las notificaciones publicadas durante el mes de febrero de 2008, que 
suman un total de 113 notificaciones nuevas presentadas por 28 Miembros. 
_______________ 
 
  El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad 
de la Secretaría y sin perjuicio de  las posiciones de los Miembros 
ni de sus derechos y obligacion es en el marco de la OMC.   
  G/TBT/GEN/N/86 
Página 2 Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
Albania G/TBT/N/ALB/31 
13 de febrero de 2008 2.9.2 Equipos eléctricos de baja tensión Mantenimiento del nive l de eficacia de 
los equipos utilizados en medicina 13.4.2008 
Alemania G/TBT/N/DEU/5 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Productos de focas ( Pinnipedia ) Sanidad y bienestar de los animales, 
moral pública 28.4.2008 
Armenia G/TBT/N/ARM/63 
5 de febrero de 2008 2.9.2 Transportadores, asientos de una o más 
plazas Protección del consumidor;  protección 
de la salud de las personas 1.4.2008 
G/TBT/N/BHR/30 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Peras en conserva (SA:  20 08 40 00) Mantenimiento de la protección del 
consumidor 25.4.2008 
G/TBT/N/BHR/31 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Determinadas legumbres Mantenimiento de la protección del 
consumidor 25.4.2008 
G/TBT/N/BHR/32 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Natas (cremas), natas (cremas) 
preparadas y deshidratadas Mantenimiento de la protección del 
consumidor 25.4.2008 
G/TBT/N/BHR/33 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Hojas de parra (vid) congeladas Mantenimiento de la protección del 
consumidor 25.4.2008 
G/TBT/N/BHR/34 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Productos alimenticios para lactantes y 
niños:  productos alimenticios elaborados 
a base de cereales para lactantes y niños 
de corta edad Mantenimiento de la protección del 
consumidor 25.4.2008 
G/TBT/N/BHR/35 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Fideos de cocción instantánea  
(SA:  19.02) Mantenimiento de la protección del 
consumidor 25.4.2008 
G/TBT/N/BHR/36 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Productos de grasa láctea (butírica) Mantenimiento de la protección del 
consumidor 25.4.2008 
G/TBT/N/BHR/37 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Halwa de Omán Mantenimiento de la protección del 
consumidor 25.4.2008 
G/TBT/N/BHR/38 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Productos proteínicos de soja Mantenimiento de la protección del 
consumidor 25.4.2008 Bahrein 
G/TBT/N/BHR/39 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Azúcar (SA:  17.01) Mantenimiento de la protección del 
consumidor 25.4.2008 
G/TBT/N/BRA/266 
15 de febrero de 2008 5.6.2 Biberones (SA:  4016.90) Protección de la salud No se aplica Brasil 
G/TBT/N/BRA/267 
15 de febrero de 2008 5.6.2 Chupetes (SA:  4014.00) Protección de la salud No se aplica  
   G/TBT/GEN/N/86
 Página 3Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
G/TBT/N/BRA/268 
15 de febrero de 2008 2.9.2 Medicamentos Protección de la salud del consumidor 7.3.2008 Brasil (Cont.) 
G/TBT/N/BRA/269 
15 de febrero de 2008 2.9.2 Productos para fumar elaborados con 
tabaco Protección de la salud del consumidor No se aplica 
G/TBT/N/CAN/227 
13 de febrero de 2008 2.9.2 
5.6.2 Equipos de radiocomunicación  
(ICS:  33.060) Protección de la red 25.5.2008 Canadá 
G/TBT/N/CAN/228 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Productos químicos de consumo 
(ICS:  71.100, 55.020) Protección de la salud y seguridad de las 
personas 1.5.2008 
G/TBT/N/CHN/329/Rev.1 
18 de febrero de 2008 2.9.2 Contactores de corriente alterna 
(ICS:  27.010;  SA:  8536) Ahorro energético 29.3.2008 
G/TBT/N/CHN/330/Rev.1 
20 de febrero de 2008 2.9.2 Monitores (pantallas) para ordenadores 
(ICS:  27.010) Ahorro energético 29.3.2008 
G/TBT/N/CHN/331/Rev.1 
19 de febrero de 2008 2.9.2 Copiadoras (ICS:  27.010) Ahorro energético 29.3.2008 
G/TBT/N/CHN/332/Rev.1 
19 de febrero de 2008 2.9.2 Calentadores de agua de acumulación, 
eléctricos (ICS:  27.010) Ahorro energético 29.3.2008 
G/TBT/N/CHN/333/Rev.1 
19 de febrero de 2008 2.9.2 Sistema de alimentación ininterrumpida 
(ICS:  29.200;  SA:  8504) Regulación del mercado de los SAI y 
garantía de la seguridad de las personas 29.3.2008 
G/TBT/N/CHN/334/Rev.1 
19 de febrero de 2008 2.9.2 Sistema de alimentación ininterrumpida 
(ICS:  29.200;  SA:  8504) Regulación del mercado de los SAI y 
garantía de la seguridad de las personas 29.3.2008 
G/TBT/N/CHN/335/Rev.1 
19 de febrero de 2008 2.9.2 Hornos eléctricos (ICS:  25.180.10) Protección de la seguridad de las 
personas, los equipos y el medio ambiente29.3.2008 
G/TBT/N/CHN/336 
20 de febrero de 2008 2.9.2 Algodón sin peinar  
(SA:  5201000010;  5201000090) Calidad inferior de una parte del algodón 
importado  30.3.2008 
G/TBT/N/CHN/337 
26 de febrero de 2008 2.9.2 Filtro para cigarrillos (ICS:  65.160) Garantía de la calidad de los productos y 
protección de la salud de las personas 26.4.2008 
G/TBT/N/CHN/338 
26 de febrero de 2008 2.9.2 Envuelta interior del cigarrillo, cigarrillos 
(ICS:  65.160;  SA:  2402) Protección de la calidad, de la salud de 
las personas y del medio ambiente 26.4.2008 
G/TBT/N/CHN/339 
26 de febrero de 2008 2.9.2 Cigarrillos (ICS:  65.160) Protección de la salud de las personas y 
del medio ambiente 26.4.2008 China 
G/TBT/N/CHN/340 
29 de febrero de 2008 2.9.2 Bolsas de plástico para la compra 
(ICS:  83.140.01) Protección y mejora del medio ambiente, 
protección de la salud de las personas 29.4.2008   
  G/TBT/GEN/N/86 
Página 4 Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
Colombia G/TBT/N/COL/108 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Dispositivos médicos sobre medida para 
la salud visual y ocular como los 
siguientes:  lentes oftálmicos, monturas, 
lentes de contacto, implantes orbitarios, 
prótesis oculares y otros adminículos 
protésicos, anteojos, ayudas ópticas y 
no ópticas Protección de la vida y la salud humanas 20.5.2008 
G/TBT/N/EEC/179 
4 de febrero de 2008 2.9.2 SA de la OMA:  85.26 Armonización de las condiciones técnicas 
para la disponibilidad y uso eficaz del 
espectro radioeléctrico para los servicios 
de comunicación móviles a bordo de 
aeronaves en la Comunidad 4.4.2008 
G/TBT/N/EEC/180 
6 de febrero de 2008 2.9.2 
5.6.2 Juguetes provistos de imanes (SA:  9503;  
ICS:  13, 97.200 - TBC) Protección de la salud y seguridad de las 
personas 6.4.2008 
G/TBT/N/EEC/181 
15 de febrero de 2008 2.9.2 2009.60, ex 2204, 2204.30.92, 
2204.30.94, 2204.30.96, 2204.30.98, 
0806.10.93, 0806.10.95, 0806.10.97, 
2209.00.11, 2209.00.19, 2206.00.01, 
2307.00.11, 2307.00.19, 2308.90.11, 
2308.90.19 Establecimiento de normas relativas a la 
producción y comercialización de los 
productos vinícolas 15.4.2008 
G/TBT/N/EEC/182 
20 de febrero de 2008 2.9.2 SA:  85.26 Armonización de las condiciones técnicas 
para la disponibilidad y uso eficaz del 
espectro radioeléctrico para la banda 
de 3.400 a 3.800 MHz y para proteger 
otros servicios existentes en esa banda 
de frecuencias 20.4.2008 
G/TBT/N/EEC/183 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Diclorometano en los decapantes Reducción del riesgo para la salud de las 
personas 25.4.2008 Comunidades 
Europeas 
G/TBT/N/EEC/184 
27 de febrero de 2008 2.9.2 
5.6.2 Juguetes, es decir productos diseñados o 
destinados, exclusivamente o no, para 
su uso en los juegos de niños menores 
de 14 años Protección de la salud y seguridad de las 
personas 27.5.2008  
   G/TBT/GEN/N/86
 Página 5Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
G/TBT/N/CRI/72 
5 de febrero de 2008 2.9.2 ICS:  17.100.01 Protección de la vida y la salud humanas 5.4.2008 Costa Rica 
G/TBT/N/CRI/73 
18 de febrero de 2008 No se 
indica ICS:  71.040.10 Protección de la sanidad animal y del 
medio ambiente No se indica 
Dinamarca G/TBT/N/DNK/74 
19 de febrero de 2008 2.9.2 Envases para cerveza y refrescos 
carbonatados y no carbonatados y agua 
mineral, agua de fuente, agua, alcopops 
y sidra Flexibilización de las obligaciones 
administrativas y económicas de los 
productores e importadores en materia 
de pruebas de mercado de los nuevos 
productos en hoteles y restaurantes, y a 
la distribución de muestras 19.4.2008 
Eslovenia G/TBT/N/SVN/67 
15 de febrero de 2008 2.9.2 Combustibles líquidos (ICS:  75.160.20) Seguridad y protección del consumidor 1.7.2008 
G/TBT/N/USA/363 
4 de febrero de 2008 3.2 Municiones (SA:  9303;   
ICS:  13.310, 95.020) Protección de la vida humana No corresponde 
G/TBT/N/USA/364 
4 de febrero de 2008 3.2 Colchones y muebles tapizados 
(con relleno) (SA:  9404;  ICS:  13) Protección de la vida humana No corresponde 
G/TBT/N/USA/365 
4 de febrero de 2008 3.2 Anticongelantes (SA:  3820.00;   
ICS:  71.100) Protección de la vida humana No corresponde 
G/TBT/N/USA/366 
4 de febrero de 2008 3.2 Cigarrillos (SA:  2402.20;   
ICS 65.160, 13.220) Protección de la vida humana No corresponde 
G/TBT/N/USA/367 
4 de febrero de 2008 3.2 Cigarrillos (SA:  24, 2402.20;   
ICS:  65.160, 13.220) Protección de la vida humana No corresponde 
G/TBT/N/USA/368 
4 de febrero de 2008 3.2 Municiones (SA:  9303;   
ICS:  13.310, 95.020) Protección de la vida humana No corresponde 
G/TBT/N/USA/369 
4 de febrero de 2008 3.2 Productos para niños (SA:  9501-9503;  
ICS:  97.200) Protección de la vida humana No corresponde 
G/TBT/N/USA/370 
4 de febrero de 2008 3.2 Productos para niños (SA:  9501-9503;  
ICS:  97.200) Protección de la vida humana No corresponde Estados Unidos 
G/TBT/N/USA/371 
4 de febrero de 2008 3.2 Productos de consumo (SA:  capítulo 78;   
ICS:  97.190, 97.200, 97.180, 77.120, 
capítulo 13) Protección de la vida humana No corresponde   
  G/TBT/GEN/N/86 
Página 6 Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
G/TBT/N/USA/372 
4 de febrero de 2008 3.2 Refrigeradores, congeladores  
(SA:  8418.10;  ICS:  13.020, 97.040) Protección del medio ambiente 30.1.2008 
G/TBT/N/USA/373 
4 de febrero de 2008 3.2 Juguetes y productos para niños 
(SA:  9501-9503;  ICS:  97.200) Protección de la vida humana No corresponde 
G/TBT/N/USA/374 
4 de febrero de 2008 3.2 Juguetes y productos para niños 
(SA:  9501-9503;  ICS:  97.200) Protección de la vida humana No corresponde 
G/TBT/N/USA/375 
4 de febrero de 2008 3.2 Cigarrillos (SA:  2402.20;   
ICS:  65.160, 13.220) Protección de la vida humana No corresponde 
G/TBT/N/USA/376 
4 de febrero de 2008 3.2 Encendedores (SA:  2402.20;   
ICS:  65.160, 13.220) Protección de la vida humana No corresponde 
G/TBT/N/USA/377 
4 de febrero de 2008 3.2 Cigarrillos (SA:  2402.20;   
ICS:  65.160, 13.220) Protección de la vida humana No corresponde 
G/TBT/N/USA/378 
4 de febrero de 2008 2.9.2 Productos de joyería, metales preciosos 
y peltre (SA:  7116;  ICS:  39) Prevención del fraude al consumidor 27.5.2008 Estados Unidos 
(Cont.) 
G/TBT/N/USA/379 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Amplificadores (SA:  8518.40-50;   
ICS:  33.160) Protección del consumidor 12.5.2008 
Finlandia G/TBT/N/FIN/23 
15 de febrero de 2008 2.9.2 Productos del tabaco Protección de la salud y seguridad de las 
personas 12.5.2008 
G/TBT/N/IDN/18 
5 de febrero de 2008 2.9.2 
5.6.2 Cascos para conductores y pasajeros de 
motocicletas (SA:  6505.10.10.00) Protección de la salud y seguridad de las 
personas 
Establecimiento de la competencia leal en 
el comercio. 5.4.2008 Indonesia 
G/TBT/N/IDN/19 
5 de febrero de 2008 2.10.1 
5.7.1 Depósito de acero de GLP;  válvula para 
depósitos de acero de GLP;  estufa con 
depósito único de GLP, de encendido 
mecánico;  regulador de baja presión para 
depósitos de acero de GLP;  manguera de 
caucho para GLP Fomento del programa energético de 
sustitución del queroseno por el gas, 
protección del consumidor, aumento de la 
calidad de los productos, establecimiento 
de la competencia leal en el comercio 5.4.2008 
G/TBT/N/ISR/193 
13 de febrero de 2008 2.9.2 Café tostado (SA:  0901.22;  
ICS:  67.140.20) Protección de la vida humana 13.4.2008 Israel 
G/TBT/N/ISR/194 
13 de febrero de 2008 2.9.2 Café instantáneo (SA:  0901;  
ICS:  67.140.20) Protección de la vida humana 13.4.2008  
   G/TBT/GEN/N/86
 Página 7Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
G/TBT/N/ISR/195 
13 de febrero de 2008 2.9.2 Mangueras para equipos de lucha contra 
incendios (ICS:  13.220.10;  23.040.70;  
SA:  3917;  4009) Seguridad del usuario 15.3.2008 Israel (Cont.) 
G/TBT/N/ISR/196 
13 de febrero de 2008 2.9.2 Juguetes (SA:  9501-9503;  
ICS:  97.200.50) Protección de la salud humana 13.4.2008 
Italia G/TBT/N/ITA/9 
5 de febrero de 2008 2.9.2 Artículos de pirotecnia Adopción de la medida  a fin de armonizar 
la legislación vigente con la legislación 
comunitaria mediante la clasificación en 
la categoría V del grupo D y en el 
grupo E de los artículos pirotécnicos ya 
reconocidos pero no clasificados como 
productos explosivos 5.3.2008 
G/TBT/N/JAM/10 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Sal yodada fluorada Protección de la salud humana 28.4.2008 
G/TBT/N/JAM/11 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Cementos hidráulicos Prescripciones de la calidad;  reducción 
de los fallos estructurales y del deterioro 
ambiental;  protección de la salud y la 
seguridad de las personas 28.4.2008 
G/TBT/N/JAM/12 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Cemento Portland común y de fraguado 
rápido Prescripciones de la calidad;  reducción 
de los fallos estructurales y del deterioro 
ambiental;  protección de la salud y la 
seguridad de las personas 28.4.2008 
G/TBT/N/JAM/13 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Cemento Prescripciones de la calidad;  reducción 
de los fallos estructurales y del deterioro 
ambiental;  protección de la salud y la 
seguridad de las personas 28.4.2008 
G/TBT/N/JAM/14 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Cementos hidráulicos mezclados Prescripciones de la calidad;  reducción 
de los fallos estructurales y del deterioro 
ambiental;  protección de la salud y la 
seguridad de las personas 28.4.2008 Jamaica 
G/TBT/N/JAM/15 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Cementos hidráulicos Prescripciones de la calidad;  reducción 
de los fallos estructurales y del deterioro 
ambiental;  protección de la salud y la 
seguridad de las personas 28.4.2008   
  G/TBT/GEN/N/86 
Página 8 Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
Jamaica (Cont.) G/TBT/N/JAM/16 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Tipos de edificios cuya superficie total 
de suelos sea inferior o igual a 300 m2 
(3.000 pies cuadrados) Garantía de que los tipos de edificios 
cuya superficie total de suelos sea inferior 
o igual a 300 m2 (3.000 pies cuadrados) 
se construyan adecuadamente y según 
normas específicas en Jamaica, a fin de 
proteger la salud y la seguridad de las 
personas 28.4.2008 
G/TBT/N/JPN/244 
5 de febrero de 2008 2.9.2 Artículos de vidrio, de cerámica o 
esmaltados, vajilla de mesa y recipientes 
para entrar en contacto con los alimentos Garantía de la inocuidad de los productos 
alimenticios 5.4.2008 
G/TBT/N/JPN/245 
13 de febrero de 2008 2.9.2 Aparatos electrónicos Seguridad de las personas 16.3.2008 
G/TBT/N/JPN/246 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Detectores de los sistemas de protección 
contra incendios (SA:  8531.90) Divulgación de los sistemas automáticos 
antiincendio 25.4.2008 Japón 
G/TBT/N/JPN/247 
25 de febrero de 2008 2.9.2 Ventiladores locales eléctricos; 
ventiladores;  acondicionadores de aire 
eléctricos;  máquinas para lavar ropa, 
eléctricas;  extractores centrífugos 
eléctricos y receptores de televisión Protección de la seguridad de las personas 20.4.2008 
Kuwait G/TBT/N/KWT/10 
13 de febrero de 2008 2.9.2 Baterías ácidas de plomo empleadas para 
vehículos automóviles y motores de 
combustión interna Protección de la salud de las personas, 
de la sanidad animal y de la propiedad 6.4.2008 
G/TBT/N/MEX/134 
4 de febrero de 2008 2.9.2 Lámparas fluorescentes compactas 
autobalastradas (LFCA) Establecimiento de los niveles mínimos 
de rendimiento energético para las LFCA, 
protección de la salud y la seguridad de 
las personas 20.3.2008 
G/TBT/N/MEX/135 
4 de febrero de 2008 2.9.2 Aparatos de refrigeración comercial 
autocontenidos Establecimiento de las especificaciones 
y métodos de prueba para determinar los 
valores de consumo de energía por litro 
de los aparatos de refrigeración comercial 
autocontenidos 16.3.2008 México 
G/TBT/N/MEX/136 
4 de febrero de 2008 2.9.2 Bombas y conjunto motor-bomba, para 
bombeo de agua para  uso doméstico en 
potencias de 0,187 kW a 0,746 kW Protección del medio ambiente, 
prescripciones de etiquetado 15.3.2008  
   G/TBT/GEN/N/86
 Página 9Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
Nueva Zelandia G/TBT/N/NZL/42 
5 de febrero de 2008 2.9.2 Acondicionadores de aire y bombas de 
calor (SA:  8415) Protección del medio ambiente y 
cumplimiento de las obligaciones 
internacionales de Nueva Zelandia 26.3.2008 
G/TBT/N/QAT/35 
18 de febrero de 2008 2.10.1 ICS:  29.220.10 Mantenimiento de seguridad de los 
vehículos y protección del consumidor 18.4.2008 
G/TBT/N/QAT/36 
19 de febrero de 2008 2.9.2 ICS:  29.220.10 Mantenimiento de seguridad de los 
vehículos y protección del consumidor 19.4.2008 
G/TBT/N/QAT/37 
19 de febrero de 2008 2.10.1 ICS:  31.220.10 Mantenimiento de la seguridad y calidad 
de los productos 20.3.2008 
G/TBT/N/QAT/38 
19 de febrero de 2008 2.10.1 ICS:  31.220.10 Mantenimiento de la seguridad y calidad 
de los productos 19.4.2008 
G/TBT/N/QAT/39 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Peras en conserva (ICS:  67.080.10) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 
G/TBT/N/QAT/40 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Carne de avestruz refrigerada y 
congelada (ICS:  67.120) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 
G/TBT/N/QAT/41 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Cuscús elaborado con trigo duro 
(ICS:  67.060) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 
G/TBT/N/QAT/42 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Natas (cremas), natas (cremas) 
preparadas y deshidratadas (ICS:  67.100) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 
G/TBT/N/QAT/43 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Pasta de dátiles (ICS:  67.080) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 
G/TBT/N/QAT/44 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Aceites vegetales comestibles - Parte 2 
(ICS:  67.200) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 
G/TBT/N/QAT/45 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Envases para productos alimenticios - 
Parte 2:  Envases de plástico - 
Prescripciones generales (ICS:  67.040) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 
G/TBT/N/QAT/46 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Hojas de parra (vid) congeladas  
(ICS:  67.080) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 Qatar 
G/TBT/N/QAT/47 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Productos alimenticios para lactantes y 
niños:  productos alimenticios elaborados 
a base de cereales para lactantes y niños 
de corta edad (ICS:  67.230) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008   
  G/TBT/GEN/N/86 
Página 10 Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
G/TBT/N/QAT/48 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Fideos de cocción instantánea  
(ICS:  67.060) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 
G/TBT/N/QAT/49 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Productos de grasa láctea (butírica) 
(ICS:  67.100.10) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 
G/TBT/N/QAT/50 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Burgul (ICS:  67.060) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 
G/TBT/N/QAT/51 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Harina de mijo perla (perlado)  
(ICS:  67.060) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 
G/TBT/N/QAT/52 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Encurtidos (ICS:  67.080.01) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 
G/TBT/N/QAT/53 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Productos proteínicos de soja  
(ICS:  67.600) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 Qatar (Cont.) 
G/TBT/N/QAT/54 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Azúcar (ICS:  67.180.10) Prescripciones de la calidad;  protección 
del consumidor, inocuidad alimentaria 28.4.2008 
Reino Unido G/TBT/N/GBR/17 
28 de febrero de 2008 2.9.2 Cigarrillos y picadura de tabaco para 
armar cigarrillos, destinados a la venta 
en el Reino Unido Posibilidad de insertar en los paquetes 
el gráfico de advertencia sanitaria 
obligatoria 28.4.2008 
República 
Checa G/TBT/N/CZE/124 
13 de febrero de 2008 2.9.2 Complementos alimenticios y productos 
alimenticios enriquecidos Consideración de las nuevas disposiciones 
de la Comunidad Europea en materia de 
productos alimenticios enriquecidos 
[Reglamento (CE) Nº 1925/2006] e 
inclusión de la Directiva 2006/37/CE de 
la Comisión 7.4.2008 
República de 
Corea G/TBT/N/KOR/167 
18 de febrero de 2008 2.9.2 Productos alimenticios funcionales 
destinados a proteger la salud Protección de la salud humana 11.4.2008 
G/TBT/N/ROU/47 
6 de febrero de 2008 2.9.2 Acciones en estructuras (ICS:  91.010.30) Salud y vida de las personas 2.6.2008 
G/TBT/N/ROU/48 
6 de febrero de 2008 2.9.2 Aspectos técnicos de la construcción 
(ICS:  91.010.30;  91.080.20;  93.040) Salud y vida de las personas 20.2.2008 Rumania 
G/TBT/N/ROU/49 
6 de febrero de 2008 2.9.2 Aspectos técnicos de la construcción 
(ICS:  91.010.30;  91.080.20) Salud y vida de las personas 29.2.2008  
   G/TBT/GEN/N/86
 Página 11Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite para 
observaciones  
G/TBT/N/ROU/50 
6 de febrero de 2008 2.9.2 Aspectos técnicos de la construcción 
(ICS:  91.010.30;  13.220.50;  91.080.20) Salud y vida de las personas 20.2.2008 Rumania (Cont.) 
G/TBT/N/ROU/51 
6 de febrero de 2008 2.9.2 Sanidad y seguridad laboral 
(ICS:  03.100.01;  13.100) Sanidad y seguridad laboral 1.3.2008 
G/TBT/N/CHE/96 
13 de febrero de 2008 2.9.2 Equipos de telecomunicación:  equipos 
radioeléctricos y equipos terminales de 
telecomunicación Simplificación del reglamento y algunos 
cambios de formulación 10.4.2008 Suiza 
G/TBT/N/CHE/97 
13 de febrero de 2008 2.9.2 Equipos de telecomunicación:  equipos 
radioeléctricos y equipos terminales de 
telecomunicación Simplificación de la normativa y 
cambios en los reglamentos de interfaces 
radioeléctricas (de conformidad con las 
decisiones CEPT/ECC) 10.4.2008 
 
__________