. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/EEC/298 
20 de octubre de 2006 
 (06-5067) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
1. Miembro que notifica:  COMUNIDADES EUROPEAS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:   
2. Organismo responsable:   
Comisión de las Comunidades Europeas. Dirección General de Sanidad y Protección de los 
Consumidores, Dirección E – Seguridad de la cadena alimentaria 
3. Productos abarcados (número de la(s) part ida(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OMC;  deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):   Materiales y objetos destinados a entrar en 
contacto con alimentos (incluidos los contene dores de comidas preparadas) y los materiales 
y objetos destinados a entrar en contacto con el agua potable, comprendidos en las 
siguientes partidas del arancel integrado de las CE o TARIC:  3919, 3920, 3923 y 3924.  ICS:  67.250  
4. Regiones o países que podrían verse afectados , en la medida en que sea pertinente o 
factible:  Estados miembros de las Comunidades Europeas (CE) y terceros países que 
exporten los productos en cuestión a las CE 
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:  SANCO/1009/2006 
Draft Commission Directive amending Directive 2002/72/EC relating to plastic materials 
and articles intended to come into contact with foodstuffs  (SANCO/1009/2006 – Proyecto 
de Directiva de la Comisión que modifica la  Directiva 2002/72/CE relativa a los materiales 
y objetos plásticos destinados a entrar en contacto con productos alimenticios) – 16 páginas 
6. Descripción del contenido:  El proyecto notificado incluye las tapas en el ámbito de 
aplicación de la Directiva;  actualiza la lis ta de monómeros y ad itivos (incluidos los 
biocidas de superficie) empleados en la ma nufactura de materiales plásticos y objetos 
destinados a entrar en contacto con productos al imenticios, de conformidad con el dictamen 
de la Autoridad Europea de Seguridad Alimenta ria.  Se introduce el concepto de barrera 
funcional y la corrección de la migración especí fica mediante el coeficiente de reducción de 
grasas aplicable a las sustancias lipófilas. 
7. Objetivo y razón de ser:  [ X ] inocuidad de los alimentos, [   ] sanidad animal, 
[   ] preservación de los vegetales, [   ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [   ] protección del territorio contra otros 
daños causados por plagas - Facilitación del comercio mediante la autorización de empleo 
de un número de sustancias nuevas que se utilizarán  en la fabricación de plásticos, a la vez 
que se garantiza la seguridad del consumidor. G/SPS/N/EEC/298 
Página 2  
 
  8. Norma, directriz o recomendación internacional: 
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [   ] de la Organización Mundial de Sanidad 
Animal (OIE), [   ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, 
[ X ] Ninguna 
Si existe una norma, directriz o recomenda ción internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:   
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:   
Documento SANCO/1009/2006 de la Comisión Europea, disponible en inglés  Una vez 
adoptado, el documento se publicará en  el Diario Oficial, disponible en:  
http://eur-lex.europa.eu/JOYear.do?year=2006  
Las evaluaciones del riesgo relativas a las sustancias mencionadas en el proyecto de Directiva 
están disponibles en:  http://www.efsa.eur opa.eu/en/science/afc /afc_opinions.html . 
Para complementar el documento SANCO/1009/ 2006, la información relacionada se puede 
obtener en: 
a) en los dictámenes y las actas del Comité científico de la alimentación humana: 
http://www.efsa.europa.eu/en/ science/afc/afc_opinions.html  y 
http://www.efsa.europa.eu/en/science/afc/afc_meetings.html  
b) en el sitio Web de la Dirección Genera l de Sanidad y Protección de los Consumidores: 
http://ec.europa.eu/food/food/chemi calsafety/foodcontact/index_en.htm  
10. Fecha propuesta de adopción:  Noviembre de 2006 (en la actual idad no es posible fijar una 
fecha más precisa) 
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:  Noviembre de 2007 
12. Fecha límite para la presentación de observaciones:  Sesenta (60) días después de la 
fecha de notificación.  Pueden presentarse observaciones en cualquier momento.  Se 
tomarán en consideración cuando se elabore una modificación de la Directiva 2002/72/CE 
relativa a los materiales y objetos plásticos destinados a entrar en contacto con productos 
alimenticios  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [ X ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [   ] Servicio nacional de información, 
o dirección, número de telefax y dirección de  correo electrónico (si la hay) de 
otra institución:   
13. Textos disponibles en:  [   ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de 
correo electrónico (si la hay) de otra institución: