. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/SPS/N/COL/205/Add.1 
21 de septiembre de 2011  
 (11-4563) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
NOTIFICACIÓN 
 
Addendum 
  
La siguiente comunicación, recibida el 19 de sep tiembre de 2011, se distribuye a petición de 
la delegación de Colombia. 
 
_______________ 
 
 
Medida sanitaria que establece los requisitos para el etiquetado de alimentos e identificación de 
materias primas para el consumo humano que cont engan organismos gené ticamente modificados 
 La República de Colombia comunica con relación al proyecto de Resolución del Ministerio 
de la Protección Social "Por el cual se adopta el reglamento técnico sobre requisitos para el etiquetado de alimentos e identificación de materias primas pa ra el consumo humano que  contengan Organismos 
Genéticamente Modificados y se dictan otras disposic iones", notificado el 5 de octubre de 2010 por la 
Organización Mundial del Comercio mediante el  documento identificado con la signatura 
G/SPS/N/COL/205, el proyecto de "Anexo Técnico que  establezca los criterios técnicos que deben 
cumplir los alimentos derivados de organismos ge néticamente modificados-OGM y los criterios que 
se deben cumplir para la identificación de materias primas para consumo humano que los contenga".  
Por motivo del anexo técnico en mención se habilita un nuevo plazo para comentarios al mismo, hasta 
el día 19 de diciembre de 2011. 
 http://members.wto.org/crnattach ments/2011/sps/COL/11_3030_00_s.pdf  
Este addendum se refiere a: 
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones 
[ ] la notificación de la adopción, publi cación o entrada en vigor del reglamento 
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un proyecto de reglamento 
previamente notificado 
[ ] el retiro del reglamento propuesto 
[ ] la modificación de la fecha propuesta de adopción, publicación o entrada en vigor  
[X] otro aspecto:    
Plazo para la presentación de observaciones:  (Si el addendum amplía el ámbito de aplicación de 
la medida anteriormente notificada en cuanto a los productos abarcados y/o los Miembros a los 
que puede afectar, deberá preverse un nuevo plaz o para recibir observaciones, normalmente de 60 
días naturales como mínimo.  En otros casos, co mo el aplazamiento de la fecha límite anunciada 
inicialmente para la presentación de observaciones , el plazo previsto en el addendum podrá variar.)  
[ ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(día/mes/año) :  19 de diciembre de 2011 G/SPS/N/COL/205/Add.1 
Página 2  
 
  Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [X] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [X] Servicio naci onal de información.  Dirección, número de fax y 
dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución: 
   
Texto disponible en:  [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] Servicio 
nacional de información.  Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (si la hay) 
de otra institución: 
Punto de Contacto: 
Responsable: Daniel Héctor Rico R. 
Calle 28 N° 13A - 15, tercer piso 
Bogotá, D.C. - Colombia 
Tel.:  +(57-1) 606 7676, Ext. 1690 Fax:  +(57-1) 6064777 Correo electrónico: drico@mincomercio.gov.co   Puntocontactotc-msf@mincomercio.gov.co 
 
__________