. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/MIN(09)/ST/100 
2 de diciembre de 2009 
 (09-6262) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Séptimo período de sesiones Ginebra, 30 de noviembre - 2 de diciembre de 2009 Original:   inglés 
 
  
ETIOPÍA 
 
Declaración del Sr. Geremew Ayalew
 
Director de Relaciones Comerciales y Negociaciones  
Ministerio de Comercio e Industria  
 
(que interviene en calidad de observador)  
 
 
 Es un honor para mí asistir a esta Séptima Conferencia Ministerial de la OMC y formular mis observaciones en tan importante oportunidad. 
 En nombre del Gobierno y el pueblo de la Re pública Federal Democrática de Etiopía, deseo 
agradecer ante todo a la Secretaría y a todos los de más asociados para el desarrollo el sostenido apoyo 
y aliento que han dado a nuestras negociaciones de adhesión.  También debo mencionar mi gratitud a 
todos los Miembros de la OMC por su positivo r espaldo, que se manifiesta desde el momento mismo 
de la primera reunión del Grupo de Trabajo. 
 Celebramos esa primera reunión del Grupo de  Trabajo en mayo de 2008, y nos dio una 
excelente oportunidad para exponer claramente nuestras políticas y medidas económicas adoptadas a 
lo largo de varios años con el fin de mejorar el entorno empresarial.  Después de esa productiva 
reunión hemos dado varios pasos fundamentales en caminados a cumplir los requisitos de nuestra 
plena incorporación.  Hemos presentado así a la OMC nuestras respuestas a la segunda ronda de 
preguntas formuladas por algunos Estados Miembros  y otros documentos técnicos necesarios.  
Estamos trabajando ahora sin descanso en la pr eparación de nuevos documentos técnicos que aún 
hemos de presentar a la OMC, y preparando la segunda reunión del Grupo de Trabajo que esperamos 
se celebre en breve plazo. 
 En general debo destacar que hemos hechos fi rmes progresos en nuestro proceso de adhesión, 
y quiero reiterar una vez más que mi Gobierno está empeñado en procurar su adhesión en condiciones que estén en conformidad con nuestros objetivos de desarrollo y nuestra capacidad de cumplir las 
obligaciones del régimen de la OMC.  Considero que el deseo de Etiopía de incorporarse en la OMC 
es una expresión del éxito y la solidez del sistema multila teral de comercio y la vigencia actual de su 
validez. 
 La actual crisis económica mundial es un nuevo recordatorio de que la integración comercial 
y financiera no garantiza por sí sola que el sistem a mundial rinda beneficios automáticos.  Exige el 
establecimiento y el debido orden de la puesta en práctica de las políticas y los mecanismos de 
reglamentación convenientes.  Cons ideramos que, para que la política comercial apoye el programa de 
desarrollo de los países en proceso de adhesi ón, hace falta un mayor apoyo y flexibilidad, en 
particular períodos de transición suficientes para que puedan crear la capacidad institucional necesaria 
y organizar los indispensables mecanismos de reglamentación. WT/MIN(09)/ST/100 
Página 2  
 
   El proceso de adhesión es hoy extremadamente oneroso, complejo y gravoso.  Mi país se ha 
preocupado fundamentalmente por organizar y orde nar las políticas y mecanismos de reglamentación 
convenientes y crear capacidad institucional para lleva r a cabo debidamente el proceso de adhesión.  
A este respecto, consideramos que el actual proceso de adhesión debe simplificarse más. 
 Por último, quisiera exhortar a esta augusta C onferencia a que reforme el proceso de adhesión 
y aplique cabalmente la Declaración de la Mesa Redonda de Phnom Penh sobre la adhesión de los 
PMA;  la Declaración Ministerial de Dar es Salaam de los PMA;  y la Declaración Ministerial de los Estados ACP de 2009.  También quisiera instar a todos los Miembros de la OMC a no aplicar 
presiones indebidas a los países en proceso de a dhesión, en especial a los PMA y a las economías 
pequeñas y vulnerables, y a que no les exijan concesiones y compromisos que podrían frustrar su 
capacidad de hacer realidad sus objetivos de desa rrollo.  También pido a los Estados Miembros que 
mantengan e intensifiquen la asistencia técnica que  prestan en apoyo de la creación de capacidad por 
los Estados en procesos de adhesión en todas las etapas de ese proceso. 
__________