N° 36521 -MAG  
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA  
Y LA MINISTRA DE AGRICULTURA Y GANADERÍA  
En uso de las facultades que le confiere los artículos 140, incisos 3) y 18) y 146 de la 
Constitución Política; artículo 28 inciso b) de la Ley General de Administración Pública, 
ley número 6227 del 2 de mayo de 1978; los artículos 2 inciso a) y b), artículo 5° incisos 
a), b), f), ñ) y el artículo 22 de la Ley de Protección Fitosanitaria, Ley N° 7664 del 8 de 
abril de 1997, publicada en La Gaceta N° 83 del 2 de mayo de 199 7; Ley N° 7064 del 29 
de abril de 1987, Ley de Fomento a la Producción Agropecuaria y Orgánica del Ministerio 
de Agricultura y Ganadería y el artículo 31 del Decreto Ejecutivo número 30111 -MAG, 
publicado en La Gaceta número 18 del 25 de enero de 2002.  
Cons iderando:  
I.—Que la plaga Huanglongbing (HLB) asociada a la bacteria Candidatus  Liberibacter 
spp. está considerada como una de las plagas más destructivas y de mayor importancia 
económica y cuarentenaria de los cítricos en el mundo, por lo cual representa un problema 
para la producción de cítricos en el país.  
II.—Que esta plaga es transmitida por los psílidos Diaphorina citri y Trioza erytreae  y que 
el psilido Diaphorina  citri está presente en el territorio nacional.  
III.—Que como consecuencia de la presenc ia del HLB, se ve afectada la productividad de 
la planta y calidad del fruto, pudiendo llegar a ocasionar la muerte del árbol.  
IV.—Que por la complejidad de la plaga, los métodos de control son muy difíciles y las 
principales especies y variedades cítricas  son susceptibles a esta plaga.  
V.—Que tanto la bacteria asociada, como los insectos vectores, pueden hospedarse y 
dispersarse además en otras plantas de la familia de las Rutáceas de origen silvestre o 
utilizadas con fines ornamentales.  
VI.—Que la producc ión de cítricos en el país representa un factor importante para la 
economía, generando un significativo número de empleos directos e indirectos. Además 
los cítricos representan una fuente importante de nutrientes y vitaminas de la dieta diaria de 
la poblac ión.  
VII.—Que la Ley Nº 7664 faculta al Servicio Fitosanitario del Estado del Ministerio de 
Agricultura y Ganadería a establecer las medidas fitosanitarias de prevención, control y 
erradicación de plagas, tendientes a proteger el patrimonio agrícola nacio nal. 
VIII.—Que es función esencial del Estado proteger la salud y la vida de las personas y 
animales, así como garantizar la protección de los cultivos de las plagas que puedan poner 
en riesgo o causar daños a la producción agrícola.  IX.—Que corresponde al  Ministerio de Agricultura y Ganadería a través del Servicio 
Fitosanitario del Estado velar por la protección fitosanitaria de los cultivos en nuestro país, 
disponiendo, una vez comprobada la existencia de una plaga, las medidas fitosanitarias 
para el cont rol y que eviten la diseminación de la misma.  
X.—Que el Servicio Fitosanitario del Estado ha confirmado mediante informe técnico de 
los Laboratorios oficiales de Diagnóstico Fitosanitario la presencia de un brote de la plaga 
HLB en el Cantón de Los Chiles.  
XI.—— Que la situación descrita se considera de calamidad pública y ocasionada por 
hechos de la naturaleza que son imprevisibles o previsibles pero inevitables y que no 
puedan ser controlados, manejados ni dominados con las potestades ordinarias de que 
dispone el Gobierno. En razón de ello, el Poder Ejecutivo tiene las potestades para declarar 
emergencia nacional a fin de integrar y definir las responsabilidades y funciones de todos 
los organismos, entidades públicas competentes y poder brindar una solución  acorde a la 
magnitud del desastre.  
XII.—Que el Servicio Fitosanitario del Estado ha recomendado al Poder Ejecutivo la 
declaración de emergencia fitosanitaria, por la presencia localizada de la plaga 
Huanglongbing (HLB)  
XIII.—Que en razón de lo expuesto, se hace necesario la promulgación de una regulación 
jurídica que permita tomar las medidas de excepción que señala la Constitución Política y 
la Ley de Protección Fitosanitaria a fin de hacerle frente en forma efectiva a los efectos 
ocasionados por esta plaga y de esta forma mitigar las consecuencias que ocasiona su 
impacto en las zonas anteriormente señaladas. Por tanto,  
DECRETAN : 
SE DECLARA ESTADO DE EMERGENCIA  
FITOSANITARIA POR LA PRESENCIA DE LA PLAGA  
HUANGLONGBING (HL B) 
Artículo 1º —Se declara estado de emergencia fitosanitaria, por la presencia de la plaga 
conocida como Huanglongbing (HLB), debido a los efectos que ésta causa a la citricultura 
nacional  
Artículo 2º —Se declara la plaga Huanglongbing y su vector de comba te particular y 
obligatorio.  
Artículo 3º —Todas las plantas con diagnóstico positivo para HLB en semilleros, 
almácigos, viveros, bancos de yemas, bancos de germoplasma, traspatios, plantaciones 
comerciales o no comerciales de cítricos u hospederos alternos de la plaga, deben ser 
destruidos, mediante la corta directa y la aplicación de herbicida al tronco remanente para evitar rebrotes. Además se deberá aplicar un insecticida específico contra el vector a los 
árboles hospederos en los alrededores del árbol el iminado.  
Artículo 4º —Los propietarios u ocupantes de áreas donde se detecten la plaga, deberán 
colaborar con los funcionarios del Servicio Fitosanitario del Estado o a quien éste designe, 
para la aplicación de las medidas de control recomendadas oficialme nte. 
Artículo 5º —En el caso de árboles de cítricos u hospederos de la plaga identificados en 
abandono (plantaciones o árboles a los cuales no se les da la asistencia cultural básica 
como lo son: control de malezas, fertilización, control de plagas, podas e ntre otras), ya sea 
sintomáticos o asintomáticos a HLB, la autoridad fitosanitaria del lugar levantará un acta y 
dispondrá de la medida fitosanitaria correspondiente, la cual le notificará al dueño o 
encargado de los árboles de la situación para que dispon ga de las prácticas de mejora 
pertinente en un plazo de diez días hábiles, de no cumplirse con la disposición, se le 
comunicara al propietario o encargado de la orden de destrucción del (o) los árboles para lo 
cual se le darán tres días hábiles.  
Artículo 6 º—Se declara cuarentena fitosanitaria interna para los cítricos y especies 
rutáceas, en los cantones de Los Chiles, San Carlos, Guatuso, Upala y La Cruz. Por lo 
anterior queda prohibido el traslado de todo tipo de materiales de propagación asexual de 
plant as de cítricos y otras Rutáceas u hospederos alternos que hayan sido producidas en las 
áreas infectados por la bacteria asociada al HLB de los cítricos Candidatus Liberibacter  
spp. hacia otras áreas libres de la plaga. Para el traslado de fruta fresca de l as áreas 
afectadas por HLB hacia otras zonas o mercados del país, debe transportarse libre de ramas 
u hojas. Se exceptúa de la disposición anterior las semillas sexuales de cítricos  
El SFE podrá ampliar la cuarentena fitosanitaria interna a otros cantones, cuando 
técnicamente se determine necesario.  
Artículo 7º —Toda persona, productor u ocupante de predios a cualquier título está 
obligado a denunciar la presencia de estas plagas ante  el Servicio Fitosanitario del Estado.  
Artículo 8º —Los productores o representantes de casas comerciales de agroquímicos, 
Cuando se justifique, a solicitud de los productores de cítricos, el SFE podrá autorizar la 
importación de agroquímicos específicos pa ra el manejo del vector.  
Artículo 9º —Las fincas, predios, y propiedades privadas en general que cuenten con 
cítricos u hospederos alternos tanto del vector como de la plaga, deberán permitir el libre 
acceso a los funcionarios del MAG -SFE así como soportar todas las servidumbres le gales 
necesarias para poder ejecutar las acciones fitosanitarias (inspecciones, evaluación, toma 
de muestras, erradicación de árboles en abandono y árboles con presencia de HLB) y las 
obras que realicen las entidades públicas en la atención de la emergenci a, siempre y 
cuando ello sea absolutamente indispensable para la atención oportuna de la misma.  
Artículo 10. —El Servicio Fitosanitario del Estado se encargará de disponer y ejecutar las 
medidas fitosanitarias necesarias para el control de la plaga antes m encionada.  Artículo 11. —El Servicio Fitosanitario del Estado promoverá la capacitación de 
productores y técnicos, asimismo brindará soporte en análisis de muestras en los 
laboratorios oficiales.  
Artículo 12. —Con el fin de implementar Buenas Prácticas Agríc olas (BPA) en el control 
de la plaga, el SFE promoverá una estrategia nacional de Control Biológico de Diaphorina 
citri en coordinación con la empresa privada. El SFE autorizará la importación de 
enemigos naturales (controladores biológicos) necesarios par a llevar a cabo esta estrategia.  
Artículo 13. —A los seis meses de la publicación de este decreto, queda prohibida la 
producción, la venta de plantas y de yemas de cítricos, procedentes de centros de 
producción y propagación a cielo abierto. Los almácigos,  viveros, bancos de yemas y 
bancos de germoplasma deben de estar bajo ambientes protegidos, cubiertos con malla 
antiáfido y certificados como libres de plagas por el Servicio Fitosanitario del Estado.  
Artículo 14. —Para la ejecución de las labores de contro l de la plaga, el Servicio 
Fitosanitario del Estado dispondrá de los fondos de emergencia que contempla el artículo 
66 de la Ley de Protección Fitosanitaria, realizando la liquidación correspondiente a 
posteriori, conforme a los procedimientos administrati vos que regulan la materia.  
Artículo 15. —Se establece la Comisión de Emergencias Fitosanitarias ad hoc como 
Órgano encargado del control de los recursos dispuestos para la emergencia, del 
planeamiento, dirección y coordinación de los programas y actividade s de protección, y de 
rehabilitación de las zonas declaradas en estado de emergencia. Además recomendará la 
prórroga o finalización de la misma y estará constituida por el (la) Director (a) o Sub 
Director (a) del SFE, el (la) Jefe del Departamento de Vigil ancia y Control de Plagas, el 
(la) Jefe del Departamento Administrativo y Financiero o su representante, un 
representante de la Asesoría Legal del Servicio Fitosanitario del Estado y el o los jefes 
regionales de vigilancia de las regiones involucradas.  
Artículo 16. —La Comisión de Emergencias Fitosanitarias trabajará con el Manual de 
Procedimientos para el uso de Recursos para la atención de la Emergencia, el cual se 
encuentra disponible en la página web del Servicio Fitosanitario del Estado, 
www.sfe.go.cr. , y efectuará la liquidación correspondiente de los gastos realizados 
conforme a lo dispuesto en la legislación vigente.  
Artículo 17. —Para implementar las acciones fitosanitarias de control de la plaga, el 
Servicio Fitosanitario del Estado podrá adquirir l os bienes y servicios necesarios para 
realizar dicho control.  
Artículo 18. —Las instituciones públicas, autónomas o semi -autónomas, así como los entes 
privados quedan facultadas para realizar donaciones y aportes económicos dentro del 
marco legal de referen cia que rige a cada una de ellas, así como prestar todo tipo de 
colaboración al Servicio Fitosanitario del Estado, para atender esta emergencia 
fitosanitaria.  Artículo 19. —El Estado de emergencia fitosanitaria se prolongará por el tiempo necesario 
hasta qu e se logre controlar o llevar a niveles de umbral económico no perjudiciales a la 
agricultura afectada por la plaga.  
Artículo 20. —Rige a partir de su publicación.  
Dado en la Presidencia de la República. —San José, a los nueve días del mes de marzo de 
dos mi l once.  
LAURA CHINCHILLA MIRANDA. —La Ministra de Agricultura y Ganadería, Gloria 
Abraham Peralta. —1 vez.—O. C. Nº 0089. —Solicitud Nº 27922. —C-89120.—(D36521 -
IN2011026883).