. /.   ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/MIN(09)/ST/85 
2 décembre 2009 
 (09-6166) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Septième session Genève, 30 novembre - 2 décembre 2009 Original:   anglais 
 
  
MALDIVES 
 
Déclaration de S.E. M. Mohamed Rasheed
 
Ministre du développement économique  
   Les Maldives sont actuellement à un stade crucial de l'histoire de leur développement.  Notre 
pays, qui vient de débuter sa transition démocrati que, a connu d'importants changements sur les plans 
politique, social et économique. 
  Les Maldives ont également fait de gros progr ès vers la réalisation de nombreux OMD.  Le 
pays occupe la première place da ns l'Indice de développement huma in de l'ONU dans la région de 
l'Asie du Sud, avec un revenu par habitant supérieur à 2 912 dolla rs EU.  Par conséquent, en 
décembre 2010, les Maldives seront retirées de la liste  des pays les moins avancés de l'ONU.  En dépit 
de ces succès, le pays reste très vulnérable aux chocs intérieurs et extérieurs, d'un point de vue tant 
économique qu'environnemental.   Bien qu'elle constitue un signe positif qui implique une plus grande indépendance 
économique du pays, l'admission au retrait de la liste demeure un sujet de préoccupation pour les 
Maldives.  À partir du moment où elles perdront le  statut de PMA à la fin de 2010, les Maldives ne 
bénéficieront plus de l'arrangement préférentiel en  faveur des PMA, ce qui pourrait mettre un terme à 
presque toutes les exportations du pays à destinati on de l'Europe, son princi pal marché, en raison de 
l'érosion des préférences.  Cette question revêt une importance fondamentale pour nous tous comme 
cela a été souligné dans la récente Déclaration des Ministres des PMA réunis en Tanzanie cette année.  
Par conséquent, je demande aux partenaires de développement de reconna ître la nécessité de 
maintenir les préférences en matière d'accès aux marc hés ainsi que l'assistance au renforcement des 
capacités liées au commerce afin de permettre un processus de transition sans heurt pour les pays 
retirés de la liste des pays les moins avancés conformément à la Résolution 59/209 de l'ONU. 
  Malgré ces défis et ces difficultés, les Maldiv es restent l'une des économies les plus ouvertes 
et les plus libérales.  Nous sommes partie c ontractante au GATT depuis 1983 et nous continuons à 
soutenir le système commercial mondial fondé sur des règles.  Nos politiques en matière de commerce 
et d'investissement sont libérales et ouvertes.   Notre régime d'investissement, qui ne prévoit pas de prescriptions de résultat, de limitations 
concernant la participation au capital ni de restri ctions de change, est l'un des plus libéraux de la 
région et il fait actuellement l'objet d'une libérali sation plus poussée.  La protection des branches de 
production nationales et la restriction de l'entrée de marchandises étrangères n'ont jamais figuré parmi 
les objectifs du gouvernement maldivien.   Les Maldives lancent ces progr ammes de réforme très ambitieux mais essentiels à une période 
particulièrement difficile.  En raison de la crise fi nancière mondiale, le gouvernement a eu des WT/MIN(09)/ST/85 
Page 2  
 
  problèmes pour mener ces réformes au rythme souhaité .  Avec la perte imminente du statut de PMA, 
nous craignons également, du fait de l'érosion des préférences commerciales et de la réduction de 
l'assistance technique, d'avoir encore plus de mal à mettre en œuvre certaines des réformes essentielles qui sont nécessaires pour consolider le cad re politique ouvert et la  nouvelle démocratie. 
 
 Compte tenu de nos ressources limitées et de nos faiblesses structurelles, nous ne pourrons 
pas par nos seuls efforts résoudre les multiples pr oblèmes auxquels nous sommes confrontés.  À cette 
fin, nous demandons instamment aux pays développés de respecter  leurs engagements existants 
concernant les politiques d'assistance et de déve loppement durable, y compris en matière de lutte 
contre le changement cl imatique, d'une manière qui soit significative pour nous. 
 
 S'agissant du commerce, il est nécessaire que les pays retirés de la liste des PMA continuent à bénéficier du CIR.  En outre, la nécessité d'adap ter le programme d'Aide pour le commerce à la 
situation des pays est cruciale.  Ces mesures doi vent compléter (et non remplacer) les promesses du 
Cycle de Doha en matière de développement. 
 
__________