. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
WT/MIN(11)/ST/28 
16 de diciembre de 2011 
 (11-6578) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Octavo período de sesiones Ginebra, 15 - 17 de diciembre de 2011 Original:   francés 
 
  
BENIN 
 
Declaración de la Excma. Sra. Madina Sephou 
Ministra de Industria, Comercio  y Pequeñas y Medianas Empresas 
 
  Quisiera iniciar esta intervención felicitando a la Secretaría de la OMC por la excelente 
preparación y el buen desarrollo de nuestros trabajos y expresando mi gratitud y la  de la delegación de 
Benin a las autoridades de Suiza, país anfitrión de nuestra Conferencia. 
 Mi delegación se suma a las declaraciones pr onunciadas por Bangladesh, Kenya y Mauricio, 
en su calidad de portavoces de los Países Menos  Adelantados (PMA), del Grupo Africano y del Grupo 
de Estados de África, el Caribe y el Pacífico (ACP), respectivamente. 
 El actual contexto mundial, caracterizado por la  grave crisis monetaria y financiera y la 
desaceleración de la actividad económica mundial, provoca veleidades aislacionistas y proteccionistas 
que es preciso evitar o limitar. 
 Por esa razón, la OMC debe más que nunca h acer gala de responsabilidad y originalidad 
frente a los desafíos que ha de asumir en su condic ión de garante y organism o de promoción de un 
sistema multilateral de come rcio viable y equitativo. 
 Sin embargo, resulta evidente que el examen  objetivo y pragmático de la progresión de las 
negociaciones del Programa de Doha para el De sarrollo (PDD) no invita más que a un cauto 
optimismo con respecto a la capacidad de nuestra Organización de hacer frente de manera efectiva a esos desafíos. 
 Por lo tanto, debemos redoblar los esfuerzos  y, con una voluntad política tenaz y un espíritu 
de responsabilidad compartida, hacer todo lo que es té en nuestra mano por superar las dificultades 
actuales y luchar contra todos los intentos de r esurgimiento del proteccionismo y del plurilateralismo 
como alternativa al multilateralismo. 
 Para ello, hemos de conceder la máxima importancia, como imperativo inmediato, a la 
conclusión de la Ronda de Doha, en un contexto  multilateral, prestando una atención especial a la 
dimensión de "desarrollo". 
 Sin desatender nuestro compromiso con el principio fundamental del todo único, debemos 
forjar rápidamente un consenso para aplicar de fo rma adecuada el párrafo 47 de la Declaración de 
Doha, aportando, como parte de los "resultados inic iales", respuestas inmediat as a las preocupaciones 
de los países más vulnerables, especialmente mediante  la resolución de cuestiones como el conjunto 
de medidas en favor de los PMA y la aplicación de un trato especial y diferenciado eficaz a los países en desarrollo. WT/MIN(11)/ST/28 
Página 2  
 
   Esta sería una forma concreta de dar c ontenido a los compromisos enunciados en la 
Declaración de Doha, en la que se reconoce que "[ e]l comercio internacional puede desempeñar una 
función de importancia en la pr omoción del desarrollo económico y el alivio de la pobreza" así como 
"la necesidad de que todos […]se beneficien de[…] los avances del bienestar que genera el sistema 
multilateral de comercio ...  " 
 Esto recuerda más que nunca a la OMC la misi ón que le corresponde y su obligación, so pena 
de perder su credibilidad, de encontrar una solu ción inmediata y justa a la cuestión del algodón, que 
sigue sin resolverse desde que se planteó en 2003. 
 Mi delegación se suma plenamente a la decl aración formulada por Burkina Faso en nombre 
del grupo de los Cuatro del Algodón para pedir que se  resuelva esta cuestión de  manera acorde con el 
mandato de Hong Kong y sobre la base de los trabajos ya realiza dos y consolidados en el proyecto de 
texto revisado sobre las modalidades para la agricultura de 6 diciembre de 2008. 
 Al igual que los representantes de los demás pa íses africanos productores de algodón, quisiera 
hacer una vez más un llamamiento a todas las partes  que intervienen en la cuestión del algodón para 
que encuentren por fin una solución a ese problem a y para que la búsqueda de esa solución figure 
entre los temas prioritarios a los que debe darse una respuesta urgente e inmediata como colofón de 
nuestros trabajos. 
 Aprovecho esta oportunidad para mostrar mi sa tisfacción por la celebración, en julio de 2011, 
del tercer Examen Global de la Iniciativa de la Ayuda para el Comercio así como por la elaboración 
de un programa de trabajo para el bienio 2012-2013. 
 Insto a todas las partes interesadas a que renueve n su compromiso en favor de la Iniciativa y a 
que participen en mayor medida en su ejecución. 
 Parece perfilarse entre los Miembros de la OMC una tendencia favorable a la reforma del 
funcionamiento interno de la Organización o, al menos, a una ampliación de su ámbito de 
competencias para abarcar las denominadas "cuestiones del siglo XXI". 
 Para Benin, la primera y principal de esas cu estiones -la más urgente y la que debe movilizar 
todas las energías- es y sigue siendo el Programa de  Doha para el Desarrollo, cuya conclusión, tantas 
veces postergada, seguimos esperando.  Además, cu alquier reforma de la OMC deberá tener por 
objetivo la consolidación de la f unción de la Organización como ga rante de un sistema multilateral de 
comercio sin asimetrías, con normas claras y uniformes que se apliquen efectivamente a todos. 
 La tarea es difícil, pero lo que está en ju ego nos impulsa a llevarla a cabo con valentía y, 
sobre todo, nos obliga a hacer todo lo posible para culminarla con éxito. 
 Así pues, con este llamamiento y esta exhortación concluyo mi intervención, reiterando una 
vez más el firme compromiso de Benin con el si stema multilateral de comercio y su disposición a 
contribuir a su consolidación. 
 
__________