ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/1018 
26 de mayo de 2010 
 (10-2893) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  
  
 
   
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE EL 
MES DE ABRIL DE 2010 
 
Nota de la Secretaría
1 
                                                      
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la resp onsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  
  G/SPS/GEN/1018 
Página 2 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/544/Add.1 1º de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Carne, leche, miel, huevos y productos de la 
pesca Contaminantes 
Adopción/publicación/entrada en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/580/Add.1 
1º de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Pienso para rumiantes y medidas para estos 
animales Alimentación animal 
Sanidad animal 
Modificación del 
contenido/alcance de 
reglamento No se aplica  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/626 1º de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Plaguicidas Adopción /publicación/entrada 
en vigor del reglamento Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/627 1º de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Fludioxonil en cultivos de girasol y de prados 
cultivados Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Límites máximos de residuos 
(LMR) 
Plaguicidas 10 de abril de 2010 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/628 
1º de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Plaguicidas - Gestión del riesgo Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Plaguicidas 9 de abril de 2010 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/629 1º de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Nuez del Brasil  Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Inocuidad de los alimentos 
Salud humana No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/630 
1º de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Semillas y plántulas Sanidad vegetal 
Semillas 
Protección del territorio 17 de abril de 2010  
   G/SPS/GEN/1018
 Página 3Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Australia 
G/SPS/N/AUS/246 - EMERGENCY 
7 de abril de 2010 Estados Unidos Cereza ( Prunus avium ); fresa o frutilla 
(Fragaria x ananassa ); fruta de hueso ( Prunus 
spp.) y uva de mesa ( Vitis spp.), destinadas al 
consumo humano - Drosophila suzukii  Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Plagas 
Sanidad vegetal 
Evaluación del riesgo No se aplica 
Japón 
G/SPS/N/JPN/246 
7 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales • Carne y despojos comestibles (SA:  02.01, 
02.02, 02.03, 02.04, 02.05, 02.06, 02.07, 
02.08 y 02.09) 
• Pescado y crustáceos (S A:  03.02, 03.03, 
03.04, 03.06 y 03.07) 
• Productos lácteos (SA:  04.01) 
• Hortalizas, plantas, y determinadas raíces y 
tubérculos comestibles (SA:  07.01, 07.02, 
07.03, 07.04, 07.05, 07.06, 07.07, 07.08, 07.09, 07.10, 07.12 y 07.13) 
• Frutas y frutos comestibles; cortezas de 
agrios (cítricos) y melones (SA:  08.03, 
08.04, 08.05, 08.06, 08.07, 08.08, 08.09, 
08.10, 08.11, 08.13 y 08.14) 
• Café, té, yerba mate y especias  (SA:  09.02, 
09.03, 09.04, 09.05, 09.06, 09.07, 09.08, 
09.09 y 09.10 
• Cereales (SA:  10.06) 
• Frutos oleaginosos, semillas y frutos 
diversos SA:  12.01, 12.10 y 12.12) 
• Grasas animales (SA:  15.02) Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos 
(LMR) 
Plaguicidas 6 de junio de 2010 
Japón 
G/SPS/N/JPN/247 
7 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aditivos alimentarios (2-etil-3-metilpirazina, 
isopentilamina, silicato de magnesio) Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 6 de junio de 2010  
  G/SPS/GEN/1018 
Página 4 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/158/Rev.3 8 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Madera descortezada de especies tropicales y no 
tropicales (ICS:  79.040) Plagas 
Sanidad vegetal Evaluación del riesgo 
Protección del territorio 
NIMF Nº 15 Las observaciones 
que se reciban hasta el 28 de mayo 
de 2010 se tomarán 
en cuenta en la siguiente revisión 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/443 
8 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Plaguicida deltametrín en el interior o en la 
superficie de aceitunas importadas (ICS:  
65.020, 65.100, 67.080, 67.200)  Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos 
(LMR) 
Plaguicidas 8 de junio de 2010 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/183 
8 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Zinc en bebidas Contaminantes 
Bebidas 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 1º de abril de 2010 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1991 
8 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Clopiralida en el interior o en la superficie de 
acelga y bayas de arbusto (subgrupo de cultivos 
13-07B), y en el interior o en la superficie de 
fresa (frutilla). Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Límites máximos de residuos 
(LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1992 
8 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Sales de amonio de ácidos grasos en todos los 
productos agrícolas sin elaborar Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Plaguicidas 
Exención del cumplimiento de 
niveles de tolerancia No se aplica  
   G/SPS/GEN/1018
 Página 5Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Colombia 
G/SPS/N/COL/189 9 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Los materiales, objetos, envases y 
equipamientos plásticos y elastoméricos, nacionales e importados, destinados a entrar en 
contacto con alimentos y bebidas alcohólicas 
para consumo humano y sus materias primas, los compuestos plásticos y los compuestos de 
dos o más capas de materiales Bebidas 
Contaminantes Inocuidad de los alimentos 
Metales pesados 
Salud humana Envasado 
Obstáculos técnicos al comercio 6 de julio de 2010 
Unión Europea 
G/SPS/N/EEC/373 
9 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Cereales (SA:  1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 
1006, 1007, 1008), productos alimenticios de 
origen animal (SA:  0201, 0202, 0203, 0204, 
0205, 0206, 0207, 0208, 0209, 0210) y determinados productos de origen vegetal, 
incluidas las frutas y las hortalizas Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Límites máximos de residuos 
(LMR) 
Plaguicidas Sanidad vegetal 8 de junio de 2010 
Madagascar 
G/SPS/N/MDG/3 - 
EMERGENCY 9 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Abejas y productos avícolas - Varroasis Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/publicación/entrada en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Protección del territorio No se aplica 
Madagascar 
G/SPS/N/MDG/4 
9 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Crustáceos y sus productos Epizootias 
Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 8 de junio de 2010  
  G/SPS/GEN/1018 
Página 6 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Turquía 
G/SPS/N/TUR/7/Add.2 9 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos alimenticios y pi ensos Alimentación animal 
Biotecnología Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos Organismos modificados 
genéticamente 
Salud humana 
Etiquetado 
Obstáculos técnicos al comercio No se aplica 
Australia 
G/SPS/N/AUS/247 - 
EMERGENCY 
12 de abril de 2010 Canadá Material de vivero (excepto cultivos de tejidos 
vegetales) - P. ramorum  Plagas 
Enfermedades vegetales 
Sanidad vegetal 
Evaluación del riesgo Muerte súbita del roble No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/620/Corr.1 
12 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Animales acuáticos y sus productos para 
consumo humano Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 2 de mayo de 2010 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/173/Add.1 
12 de abril de 2010 Thuringen 
(Alemania) Aves de corral vivas (SA:  0105);  carne de aves 
de corral (SA:  0207);  aves de un día (SA:  
0105.11);  huevos  (SA:  0407) y semen (SA:  
0511.99) Epizootias 
Sanidad animal 
Influenza aviar 
Salud humana Regionalización 
Retirada de la medida 
Zoonosis No se aplica 
Madagascar 
G/SPS/N/MDG/5 
13 de abril de 2010 Unión Europea Guano (guano de murciélago y guano de aves 
marinas) Salud humana 
Sanidad vegetal 12 de junio de 2010 
China 
G/SPS/N/CHN/204 
14 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Selenio en productos alimenticios Contaminantes 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 13 de junio de 2010  
   G/SPS/GEN/1018
 Página 7Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Colombia 
G/SPS/N/COL/181/Add.1 14 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Semillas Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Etiquetado 
Envasado 
Sanidad vegetal Semillas 
Obstáculos técnicos al comercio No se aplica 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/98/Add.18 
14 de abril de 2010 Alemania, 
Austria, Francia, 
Países Bajos, 
Reino Unido, Suecia y siete 
condados del 
Estado de California 
(Estados Unidos Vegetales, que pueden ser de propagación, de 
Alnus  spp., Quercus  spp., Lithocarpus  spp., 
arándano siempre verde ( Vaccinium ovatum ), 
Rhododendron  spp., madroño de las Montañas 
Rocosas ( Arbutus menziesii ) y laurel de 
California ( Umbellularia California ) - 
(P. ramorum ) Enfermedades vegetales 
Sanidad vegetal 
Regionalización 
Muerte súbita del roble No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1993 14 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Hexitiazox en uva Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1994 14 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Tetraetoxisilano, polímero con 
hexametildisiloxano, en productos alimenticios o piensos Alimentación animal 
Adopción/publicación/entrada en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Plaguicidas 
Exención del cumplimiento de niveles de tolerancia No se aplica  
  G/SPS/GEN/1018 
Página 8 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1995 14 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Ácido S-abscísico en todos los productos 
alimenticios Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Plaguicidas Exención del cumplimiento de 
niveles de tolerancia No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1996 
14 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Cloquintocet-mexilo en tri go Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Límites máximos de residuos 
(LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1997 
14 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Bacillus subtilis en todos los productos básico s Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Plaguicidas No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1998 
14 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Bromo en todos los productos bá sicos Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Plaguicidas No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1999 14 de abril de 2010 República Checa 
y Suecia Animales y productos de origen animal Epizootias 
Sanidad animal Influenza aviar 
Regionalización 
Zoonosis 6 de mayo de 2010 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2000 - 
EMERGENCY 14 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Semilla de propagación de varios géneros de 
Rutáceas (familia de los cítricos) - Virescencia y 
clorosis variegada de los cítricos Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Enfermedades vegetales Sanidad vegetal 
Semillas 
Protección del territorio No se aplica  
   G/SPS/GEN/1018
 Página 9Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Colombia 
G/SPS/N/COL/190 15 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Material genético de especies de interés 
zootécnico Epizootias 
Sanidad animal Salud humana 
Certificación, control e 
inspección Etiquetado 
Obstáculos técnicos al comercio 12 de julio de 2010 
Unión Europea 
G/SPS/N/EEC/374 
15 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Cereales ( SA: 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 
1006, 1007, 1008), productos alimenticios de 
origen animal (SA: 0201, 0202, 0203, 0204, 
0205, 0206, 0207, 0208, 0209, 0210) y determinados productos de origen vegetal, 
incluidas las frutas y las hortalizas Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos 
(LMR) Plaguicidas 14 de junio de 2010 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/176/Add.1 15 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Confitura (halaya) de ñame morado (ube) (SA:  
2007.99.90) Modificación de la fecha límite 
para la presentación de observaciones 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana  11 de mayo de 2010 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/177/Add.1 
15 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Pescado ahumado (SA: 0305.49.00)  Modificación de la fecha límite 
para la presentación de 
observaciones 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 11 de mayo de 2010 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/178/Add.1 
15 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Confitura (halaya) de ñame morado (ube) (SA: 
2007.99.90) Modificación de la fecha límite 
para la presentación de 
observaciones Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 11 de mayo de 2010 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/179/Add.1 
15 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Pescado ahumado (SA: 0305.49.00)  Modificación de la fecha límite 
para la presentación de 
observaciones 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 11 de mayo de 2010  
  G/SPS/GEN/1018 
Página 10 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Hong Kong, China 
G/SPS/N/HKG/34 16 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Neotamo y glicósidos de esteviol en 
edulcorantes Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 21 de junio de 2010 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2001 
16 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Carne y productos de aves de corral sujetos a las 
disposiciones del FSIS Inocuidad de los alimentos 
Prescripciones del plan APPCC 
Salud humana 24 de mayo de 2010 
Guatemala 
G/SPS/N/GTM/48 
19 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Semillas de granos básicos (arroz, fríjol, sorgo, 
maíz) y soya (ICS: 65.020.20) Sanidad vegetal 
Semillas 18 de junio de 2010 
Japón 
G/SPS/N/JPN/248 
19 de abril de 2010 Países y regiones 
con excepción de 
Australia, Fiji, 
Islandia, Irlanda, Nueva Zelandia, 
Noruega, Suecia, 
Taipei Chino, Reino Unido 
(Gran Bretaña e 
Irlanda del Norte) o Estados 
Unidos (Hawai y 
Guam) Perros y gatos Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Salud humana 
Zoonosis No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/195/Add.1 
20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Enzima pululanasa (ICS: 67.180)  Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Biotecnología  
Aditivos alimentarios Inocuidad de los alimentos 
Organismos modificados 
genéticamente 
Salud humana No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/208/Add.1 20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Enzimas amilasa y proteasa (ICS:  67.220.20, 
67.160) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana No se aplica  
   G/SPS/GEN/1018
 Página 11Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/211/Add.1 20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Enzima amilasa maltógena (ICS: 67.2 20.20) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Biotecnología 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos Organismos modificados 
genéticamente 
Salud humana No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/266/Add.1 
20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Enzima glucosa oxidasa (ICS: 67.060, 67.120, 
67.160) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Biotecnología Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Organismos modificados genéticamente 
Salud humana No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/269/Add.1 20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Enzima alfa-amilasa (ICS:  67 .180) Adopción/p ublicación/entrada 
en vigor del reglamento Biotecnología 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos Organismos modificados 
genéticamente 
Salud humana No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/270/Add.1 
20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Enzima invertasa (ICS:  67. 180) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana No se aplica  
  G/SPS/GEN/1018 
Página 12 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/273/Add.1 20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Enzima xilanasa (ICS: 67.060 ) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Biotecnología 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos Organismos modificados 
genéticamente 
Salud humana No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/278/Add.1 
20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Enzima xilanasa (ICS: 67.060 ) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Biotecnología Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Organismos modificados genéticamente 
Salud humana No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/309/Add.1 20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Enzima xilanasa (ICS: 67.060 ) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Biotecnología 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos Organismos modificados 
genéticamente 
Salud humana No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/313/Add.1 
20 de abril de 2010 Alemania, 
Dinamarca, 
Irlanda, Polonia 
y los Estados 
Unidos Amilasa obtenida de Aspergillus oryzae var.  en 
la producción de cereales para lactantes ( ICS:  
67.220, 67.230; SA:  1901.10) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana No se aplica  
   G/SPS/GEN/1018
 Página 13Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/333/Add.1 20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Alfa amilasa incorporada al almidón empleado 
en la manufactura de determinados productos alimenticios (ICS:  67.220) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Biotecnología 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos Organismos modificados 
genéticamente 
Salud humana No se aplica 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/334/Add.1 
20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Alfa amilasa incorporada al almidón empleado 
en la manufactura de determinados productos 
alimenticios (ICS:  67.220) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Biotecnología Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Organismos modificados genéticamente 
Salud humana No se aplica 
China 
G/SPS/N/CHN/205 20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos obtenidos de animales acuáticos y 
vegetales marinos (por ejemplo, algas) destinados al consumo humano, excepto 
animales acuáticos vivos y materiales para 
alimentar animales y vegetales acuáticos Certificación, control e 
inspección Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Sanidad vegetal 
Cuarentena 
Protección del territorio 19 de junio de 2010 
Colombia 
G/SPS/N/COL/180/Add.3 
20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Bovinos y otros productos y subproductos de 
riesgo (transmisión de EEB) Epizootias 
Sanidad animal 
Encefalopatía espongiforme 
bovina (EEB) 
Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Zoonosis No se aplica  
  G/SPS/GEN/1018 
Página 14 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Colombia 
G/SPS/N/COL/191 20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Dietiletilbestrol (DES) Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Medicamentos de uso 
veterinario 14 de julio de 2010 
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/90/Add.1 
20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Frutas, hortalizas, raíces, bulbos y tubérculos 
para consumo fresco o para la industria Modificación de la fecha límite 
para la presentación de 
observaciones 
Sanidad vegetal 25 de mayo de 2010 
25 de mayo de 2010 
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/94 
20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Establecimientos frigoríficos para productos y 
subproductos de origen animal Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Certificación, control e inspección 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana No se aplica 
Israel 
G/SPS/N/ISR/9 
20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Rumiantes vivos, material de reproducción, 
carne y despojos de rumiantes, la importación de 
alimentos preparados y proteínas de rumiantes 
(SA:  0102, 0104, 0201, 0202, 0204, 0206, 0210, 0407, 05111000) Epizootias 
Sanidad animal 
Encefalopatía espongiforme 
bovina (EEB) Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Zoonosis 15 de mayo de 2010 
México 
G/SPS/N/MEX/223 
20 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Plaguicidas Adopción /publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Envasado 
Plaguicidas 
Obstáculos técnicos al comercio No se aplica 
China 
G/SPS/N/CHN/206 21 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos alimenticios preenvasados Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Obstáculos técnicos al comercio 20 de junio de 2010  
   G/SPS/GEN/1018
 Página 15Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
China 
G/SPS/N/CHN/207 21 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Cualquier parte de canales de animales para 
consumo humano, incluidos músculos, vísceras, subproductos cárnicos y productos a base de las 
partes mencionadas, excluidos los productos en 
conserva Sanidad animal 
Certificación, control e inspección 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Cuarentena 
Protección del territorio 20 de junio de 2010 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2002 
21 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Ftalato de dietilhexilo (DEHP) en agua 
embotellada (SA:  2201) Bebidas 
Contaminantes 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 1º de junio de 2010 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/244/Rev.1 
22 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos de animales de la especie bovina 
(ICS: 65.020, 67.020, 67.040 y 67.120) Epizootias 
Sanidad animal 
Alimentación animal 
Encefalopatía espongiforme bovina (EEB) 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Regionalización 
Zoonosis 14 de junio de 2010 
Senegal 
G/SPS/N/SEN/7 22 de abril de 2010 Países infestados 
por Tuta 
absoluta  Tomate - Tuta absoluta  Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Enfermedades vegetales 
Sanidad vegetal No se aplica 
Ucrania 
G/SPS/N/UKR/17 - EMERGENCY 
22 de abril de 2010 Taipei Chino Viruela ov ina y caprina Epizootias 
Sanidad animal Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Salud humana No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/631 
23 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Exportación de bovinos, búfalos, cabras y 
ovinos vivos Sanidad animal 
Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento No se aplica  
  G/SPS/GEN/1018 
Página 16 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/632 23 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Perros y gatos Sanidad animal 
Adopción/publicación/entrada en vigor del reglamento 
Certificación, control e 
inspección Salud humana 
Zoonosis No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/76/Rev.1 
23 de abril de 2010 China Cabezas de ajo ( Allium sativum ) (SA:  070320) Plagas 
Sanidad vegetal 
Evaluación del riesgo 
Protección del territorio 22 de junio de 2010 
La propuesta se 
notificó directamente 
a la Organización nacional de 
protección 
fitosanitaria de la República Popular 
China. 
Colombia 
G/SPS/N/COL/126/Add.5 23 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Suero en polvo, para consumo humano Bacterias 
Adopción/publicación/entrada en vigor del reglamento 
Certificación, control e 
inspección Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Metales pesados Salud humana 
Etiquetado 
Envasado Modificación del 
contenido/alcance de 
reglamento 
Obstáculos técnicos al comercio No se aplica  
   G/SPS/GEN/1018
 Página 17Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Colombia 
G/SPS/N/COL/171/Add.1 23 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Miel natural para consumo dir ecto Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Certificación, control e 
inspección 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Etiquetado 
Envasado 
Obstáculos técnicos al comercio No se aplica 
Madagascar 
G/SPS/N/MDG/6 23 de abril de 2010 Unión Europea Miel Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Medicamentos de uso 
veterinario 22 de junio de 2010 
Madagascar 
G/SPS/N/MDG/7 23 de abril de 2010 Unión Europea Productos de origen animal Inocuidad de los alimentos 
Certificación, control e inspección 
Prescripciones del plan APPCC 
Salud humana 22 de junio de 2010 
Madagascar 
G/SPS/N/MDG/8 
23 de abril de 2010 Unión Europea Productos de origen animal Inocuidad de los alimentos 
Certificación, control e 
inspección 
Prescripciones del plan APPCC Salud humana 22 de junio de 2010 
Madagascar 
G/SPS/N/MDG/9 
23 de abril de 2010 Unión Europea Productos de origen animal Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado Obstáculos técnicos al comercio 22 de junio de 2010 
Perú 
G/SPS/N/PER/269/Add.1 
23 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Vegetales, productos vegetales y otros artículos 
reglamentados Sanidad vegetal 
Modificación del 
contenido/alcance de 
reglamento No se aplica 
Reino de Bahrein 
G/SPS/N/BHR/85 26 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Cámaras de refrigeración y congelación para 
productos alimenticios - Parte 2:  Prescripciones generales (ICS:  55.220) Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al comercio 25 de junio de 2010  
  G/SPS/GEN/1018 
Página 18 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Reino de Bahrein 
G/SPS/N/BHR/86 26 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Almendras con cáscara Inocuidad de los alimentos 
Certificación, control e inspección 
Salud humana 
Etiquetado Obstáculos técnicos al comercio 25 de junio de 2010 
Reino de Bahrein 
G/SPS/N/BHR/87 
26 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Salsa de mostaza Inocuidad de los alimentos 
Certificación, control e 
inspección 
Salud humana 
Etiquetado Obstáculos técnicos al comercio 25 de junio de 2010 
Reino de Bahrein 
G/SPS/N/BHR/88 
26 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Queso cheddar (ICS:  67.100.30) Inocuidad de los alimentos 
Certificación, control e 
inspección Salud humana 
Etiquetado 
Envasado Obstáculos técnicos al comercio 25 de junio de 2010 
Reino de Bahrein 
G/SPS/N/BHR/89 
26 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Cebolla deshidratada Inocuidad de los alimentos 
Certificación, control e 
inspección Salud humana 
Envasado 
Obstáculos técnicos al comercio 25 de junio de 2010 
Reino de Bahrein 
G/SPS/N/BHR/90 
26 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Canela (ICS:  67.220.10) Inocuidad de los alimentos 
Certificación, control e 
inspección 
Salud humana 
Etiquetado 
Envasado Obstáculos técnicos al comercio 25 de junio de 2010 
Perú 
G/SPS/N/PER/324 
26 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Material de propagación vege tal Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica  
   G/SPS/GEN/1018
 Página 19Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Perú 
G/SPS/N/PER/325 26 de abril de 2010 Taipei Chino Semillas de raygras (ballico) (SA: 
1209.29.00.00) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Sanidad vegetal 
Semillas No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/326 26 de abril de 2010 Estados de 
Queensland, New South 
Wales y Victoria 
(Australia) Plántulas in vitro  de paulonia (SA: 
0602.90.90.00) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Sanidad vegetal 
Regionalización No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/327 
26 de abril de 2010 Australia Plántulas in vitro  de paulonia (SA: 
0602.90.90.00) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/328 
26 de abril de 2010 California 
(Estados Unidos) Plantas de aguacate (SA: 0602.20.00 .00) Adopción/p ublicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Sanidad vegetal 
Regionalización No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/329 
26 de abril de 2010 California 
(Estados Unidos) Uvas frescas (SA: 0 806.10.00.00) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Sanidad vegetal 
Regionalización No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/330 
26 de abril de 2010 California 
(Estados Unidos) Sarmientos enraizados de vid (subpartidas 
0602.90.90.00 del SA) y sarmientos de vid sin 
enraizar (0602.10.90.00) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Sanidad vegetal 
Regionalización No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/331 
26 de abril de 2010 México Esquejes de vainilla (SA: 0602 .10.90.00) Adopción /publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Sanidad vegetal No se aplica 
Tailandia 
G/SPS/N/THA/144/Rev.1 
26 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos alimenticios irradiados (ICS: 67.040) Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Irradiación 25 de junio de 2010 
Tailandia 
G/SPS/N/THA/188 26 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Incubadoras de aves y semen de porcino y de 
bovino Epizootias 
Sanidad animal Equivalencia 
Salud humana 25 de junio de 2010  
  G/SPS/GEN/1018 
Página 20 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2003 26 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Pigmentos compuestos para la coloración de 
productos alimenticios, preparados a partir de óxido de hierro sintético, mica y óxido de 
titanio. Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2004 
26 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Celulosa hidroxipropílica Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Se abre un período de 
presentación de 
observaciones, que 
pueden enviarse en 
cualquier momento 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2005 26 de abril de 2010 Estado de Santa 
Catarina (Brasil) Determinados animales y productos de origen 
animal Epizootias 
Sanidad animal Peste porcina clásica 
Fiebre aftosa 
Regionalización 15 de junio de 2010 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/994/Add.4 
26 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Huevos con cáscara (SA: 0407 ) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Bacterias 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Salmonela 
Zoonosis No se aplica 
Australia 
G/SPS/N/AUS/248 - 
EMERGENCY 
27 de abril de 2010 Japón Animales y sus productos que puedan ser 
fuentes de infección por el virus de la fiebre 
aftosa Epizootias 
Sanidad animal 
Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Fiebre aftosa No se aplica 
Guatemala 
G/SPS/N/GTM/47/Add.1 
27 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Alimentos no procesados de origen animal, 
vegetal o hidrobiológico para el consumo 
humano Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Retirada de la medida No se aplica 
Perú 
G/SPS/N/PER/245/Corr.1 
27 de abril de 2010 Ecuador Semillas y semillas germinadas de palma 
aceitera (SA: 1207.99.11.00) Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Sanidad vegetal Semillas No se aplica  
   G/SPS/GEN/1018
 Página 21Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Ucrania 
G/SPS/N/UKR/18 - EMERGENCY 
27 de abril de 2010 Japón Ganado bovino Epizootias 
Sanidad animal Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Fiebre aftosa Salud humana No se aplica 
Ucrania 
G/SPS/N/UKR/7/Add.1 
27 de abril de 2010 España Aves de corral y carne y partes sin elaborar y 
subproductos de aves de corral Epizootias 
Sanidad animal 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Enfermedad de Newcastle Regionalización 
Retirada de la medida No se aplica 
República Dominicana 
G/SPS/N/DOM/28/Add.1 28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos de origen vegetal Certificación, control e 
inspección la modificación de la fecha 
límite para la presentación de 
observaciones Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas 30 días después de la 
fecha de distribución de la notificación 
República Dominicana G/SPS/N/DOM/29/Add.1 28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos de origen vegetal Modificación de la fecha límite 
para la presentación de observaciones 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos 
(LMR) Plaguicidas 30 días después de la 
fecha de distribución de la notificación  
  G/SPS/GEN/1018 
Página 22 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
República Dominicana 
G/SPS/N/DOM/30/Add.1 28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Queso no madurado, incluido el queso fresco Modificación de la fecha límite 
para la presentación de observaciones 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Etiquetado 
Obstáculos técnicos al comercio 30 días después de la 
fecha de distribución de la notificación 
República Dominicana 
G/SPS/N/DOM/31/Add.1 
28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Bebidas malteadas Bebidas 
Modificación de la fecha límite 
para la presentación de observaciones 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Envasado 
Obstáculos técnicos al comercio 30 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación 
República Dominicana G/SPS/N/DOM/32/Add.1 28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Carne Modificación de la fecha límite 
para la presentación de observaciones 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 30 días después de la 
fecha de distribución de la notificación 
República Dominicana G/SPS/N/DOM/33/Add.1 
28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Huevos y productos a base de huevo Certificación, control e 
inspección 
Modificación de la fecha límite 
para la presentación de observaciones 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 30 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación 
República Dominicana G/SPS/N/DOM/34/Add.1 
28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos alimenticios listos para consumir Bacterias 
Modificación de la fecha límite 
para la presentación de observaciones 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Listeria monocytogenes 30 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación  
   G/SPS/GEN/1018
 Página 23Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
República Dominicana 
G/SPS/N/DOM/35/Add.1 28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos alimenticios de baja aci dez Modificación de la fecha límite 
para la presentación de observaciones 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Obstáculos técnicos al comercio 30 días después de la 
fecha de distribución de la notificación 
República Dominicana 
G/SPS/N/DOM/36/Add.1 
28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos alimenticios Modi ficación de la fecha límite 
para la presentación de 
observaciones 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 30 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación 
República Dominicana 
G/SPS/N/DOM/37/Add.1 
28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos alimenticios Modi ficación de la fecha límite 
para la presentación de 
observaciones Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 30 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación 
República Dominicana G/SPS/N/DOM/38/Add.1 
28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos alimenticios Contaminantes 
Modificación de la fecha límite 
para la presentación de 
observaciones Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Evaluación del riesgo 30 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación 
República Dominicana 
G/SPS/N/DOM/39/Add.1 
28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Piensos y productos agríco las Alimentación animal 
Contaminantes 
Dioxinas 
Modificación de la fecha límite 
para la presentación de 
observaciones Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Bifenilos policlorados 30 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación  
  G/SPS/GEN/1018 
Página 24 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
República Dominicana 
G/SPS/N/DOM/40/Add.1 29 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Cereales Modificación de la fecha límite 
para la presentación de observaciones 
Inocuidad de los alimentos 
Prescripciones del plan APPCC Salud humana 
Micotoxinas 
Toxinas 30 días después de la 
fecha de distribución de la notificación 
República Dominicana 
G/SPS/N/DOM/41/Add.1 
29 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Maní (cacahuete) Aflatoxinas 
Modificación de la fecha límite 
para la presentación de observaciones 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Micotoxinas 
Envasado 
Toxinas Obstáculos técnicos al comercio 30 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación 
República Dominicana 
G/SPS/N/DOM/42/Add.1 
29 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Alimentos para lactantes y niños de co rta edad Modificación de la fecha límite 
para la presentación de 
observaciones Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Envasado 
Obstáculos técnicos al comercio 30 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación  
   G/SPS/GEN/1018
 Página 25Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
República Dominicana 
G/SPS/N/DOM/43/Add.1 29 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Productos alimenticios elaborados  a base de 
cereales para lactantes y niños de corta edad Modificación de la fecha límite 
para la presentación de observaciones 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Etiquetado 
Envasado 
Obstáculos técnicos al comercio 30 días después de la 
fecha de distribución de la notificación 
República Dominicana G/SPS/N/DOM/44/Add.1 29 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Piensos balanceados (equilibrados) Alimentación animal 
Sanidad animal Modificación de la fecha límite 
para la presentación de 
observaciones Etiquetado 
Envasado 
Obstáculos técnicos al comercio 30 días después de la 
fecha de distribución de la notificación 
República Dominicana G/SPS/N/DOM/45/Add.1 
28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Jamón Bacterias 
Modificación de la fecha límite 
para la presentación de 
observaciones Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Envasado Obstáculos técnicos al comercio 30 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación 
República Dominicana G/SPS/N/DOM/46/Add.1 
30 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Embutidos Bacterias 
Modificación de la fecha límite 
para la presentación de 
observaciones 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Etiquetado 
Envasado Obstáculos técnicos al comercio 30 días después de la 
fecha de distribución 
de la notificación  
  G/SPS/GEN/1018 
Página 26 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
República Dominicana 
G/SPS/N/DOM/47/Add.1 28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Margarina Bacterias 
Contaminantes Modificación de la fecha límite 
para la presentación de 
observaciones Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado 
Envasado 
Obstáculos técnicos al comercio 30 días después de la 
fecha de distribución de la notificación 
Nepal G/SPS/N/NPL/13 
28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Todos los vegetales y sus produc tos Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Plagas 
Sanidad vegetal Protección del territorio 30 de junio de 2010 
Qatar 
G/SPS/N/QAT/14 
28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Queso cheddar (ICS:  67.100.3 0) Certificación, control e 
inspección 
Inocuidad de los alimentos Salud humana 
Envasado 
Obstáculos técnicos al comercio 27 de junio de 2010 
Qatar 
G/SPS/N/QAT/15 
28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Goma de mascar (SA:  1806);  (ICS:  67.190) Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Obstáculos técnicos al comercio 27 de junio de 2010 
Qatar 
G/SPS/N/QAT/16 28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Pimienta verde deshidratada (ICS:  67.220.10) Certificación, control e 
inspección Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Envasado 
Obstáculos técnicos al comercio 27 de junio de 2010  
   G/SPS/GEN/1018
 Página 27Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Qatar 
G/SPS/N/QAT/17 28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Cebolla deshidratada (ICS:  67.1 40.20) Certificación, control e 
inspección Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Etiquetado Envasado 
Obstáculos técnicos al comercio 27 de junio de 2010 
Qatar 
G/SPS/N/QAT/18 
28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Semillas de mostaza (ICS:  67.220 .10) Certificación, control e 
inspección 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Envasado 
Obstáculos técnicos al comercio 27 de junio de 2010 
Qatar 
G/SPS/N/QAT/19 
28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Productos no refrigerados ni congelados (SA:  
2106);  (ICS:  67.230) Certificación, control e 
inspección 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Envasado 
Obstáculos técnicos al comercio 27 de junio de 2010 
Qatar 
G/SPS/N/QAT/20 
28 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Dátiles (SA:  2005);  (ICS:  67 .080) Certificación, control e 
inspección 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 27 de junio de 2010 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2006 
29 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Aminopiralid en el interior o en la superficie de 
forraje de maíz común, maíz común en grano y 
rastrojo de maíz común Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos 
(LMR) Plaguicidas No se aplica  
  G/SPS/GEN/1018 
Página 28 
Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2007 29 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Flutolanil en el interior o en la superficie del 
algodón y de la soja Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2008 
29 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Metanoarsonato monosódico en todos los 
productos básicos Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Plaguicidas 7 de mayo de 2010 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2009 29 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Nicosulfurón en diversos producto s básicos Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas 7 de junio de 2010 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2010 29 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Pendimetalina en cultivos en pie Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Límites máximos de residuos (LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2011 29 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Prohidrojasmon en manzana roja Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Plaguicidas 
Exención del cumplimiento de 
niveles de tolerancia 7 de mayo de 2010  
   G/SPS/GEN/1018
 Página 29Miembro que 
notifica/Notificación/ 
Fecha de distribución Regiones/países 
afectados 
(identificados) Productos abarcados Palabras clave Plazo para la 
presentación de 
observaciones 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2012 29 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores comerciales Acetato de alquil dimetil amonio en diversos 
productos Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento Inocuidad de los alimentos 
Salud humana 
Plaguicidas Exención del cumplimiento de 
niveles de tolerancia No se aplica 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/2013 
29 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Tifensulfurón-metilo en semilla de  cártamo Adopción/publicación/entrada 
en vigor del reglamento 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Límites máximos de residuos 
(LMR) 
Plaguicidas No se aplica 
Reino de Bahrein 
G/SPS/N/BHR/91 
30 de abril de 2010 Todos los 
interlocutores 
comerciales Preparados para lactantes (I CS:  67.000) Contaminantes 
Aditivos alimentarios 
Inocuidad de los alimentos 
Salud humana Etiquetado 
Obstáculos técnicos al comercio 29 de junio de 2010 
n.d. = no disponible, no identificado. 
 
__________