ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/N/8/MAR/2/Suppl.2 
G/SG/N/10/MAR/2/Suppl.2 
G/SG/N/11/MAR/1/Suppl.2 
3 de julio de 2009 
 
 (09-3237) 
Comité de Salvaguardias Original:   francés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO B) DEL PÁRRAFO 1 
DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS 
RELATIVA A LA CONSTATACIÓN DE LA EXISTENCIA DE 
DAÑO O AMENAZA DE DAÑO GRAVE A CAUSA DEL 
AUMENTO DE LAS IMPORTACIONES 
 
NOTIFICACIONES EN VIRTUD DEL APARTADO C) DEL 
PÁRRAFO 1 DEL ARTÍCULO 12 Y LA NOTA 2 DE PIE 
DE PÁGINA AL ARTÍCULO 9 DEL ACUERDO 
SOBRE SALVAGUARDIAS 
 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DE LA NOTA 2 DE PIE 
DE PÁGINA AL ARTÍCULO 9 DEL ACUERDO 
SOBRE SALVAGUARDIAS 
 
MARRUECOS 
 
(Baldosas de cerámica ) 
  
 La siguiente comunicación, de fecha 17 de j unio de 2009, se distribuye a petición de la 
delegación de Marruecos.  
_______________ 
  
 Teniendo presentes los modelo s convenidos para las notific aciones que figuran en los 
documentos G/SG/W/1 y G/SG/1, de fecha 23 de febrero de 1995 y 1º de julio de 1996, 
respectivamente, Marruecos notifica al Comité de Salvaguardias los resultados de la investigación 
sobre la prórroga de la medida de salva guardia relativa a las baldosas de cerámica. 
 
 Marruecos inició el 3 de noviembre de 2008 una in vestigación sobre la prórroga de la medida 
de salvaguardia aplicada a las importaciones de baldosas de cerámica clasificadas en la partida 
arancelaria 69.08 del Sistema Armonizado.  La inicia ción de la investigación se notificó al Comité de 
Salvaguardias (documento G/SG/N/6/MAR/4 , de fecha 10 de diciembre de 2008). 
 1. Sírvanse presentar pruebas de que la rama de producción afectada está siendo objeto de 
reajuste y de que la medida de salvaguardi a sigue siendo necesaria para prevenir o 
reparar el daño grave 
 1.1 Sírvanse presentar pruebas de que la  medida de salvaguardia sigue siendo 
necesaria para prevenir o reparar el daño grave causado a la rama de producción nacional de baldosas de cerámica G/SG/N/8/MAR/2/Suppl.2  
G/SG/N/10/MAR/2/Suppl.2 G/SG/N/11/MAR/1/Suppl.2 
Página 2 
  
   Para determinar si la medida de salvaguar dia sigue siendo necesaria, Marruecos ha analizado 
en primer lugar si sigue siéndolo para reparar el daño grave causado,  para lo cual ha examinado si, 
durante el período de aplicación de la medida de  salvaguardia, las importaciones de baldosas de 
cerámica aumentaron en tal cantidad y se realizaron en condiciones tales que causaban o amenazaban 
causar un daño grave a la rama de producción nacional de baldosas de cerámica.   En segundo lugar, Marruecos ha analizado si  la medida de salvaguardia sigue siendo 
necesaria para prevenir un daño grave, para lo cual ha centrado su examen en la tendencia prevista e 
inminente de las importaciones y sus efectos sobr e la rama de producción nacional después de la 
revocación de la medida de salvaguardia.  
 a) Determinar si la medida de salvaguar dia sigue siendo necesaria para reparar el 
daño grave causado a la rama de producción 
 
 Con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 7 del Acuer do sobre Salvaguardias, 
Marruecos ha examinado, de conformidad con los pro cedimientos establecidos en los artículos 2, 3, 
4 y 5 de dicho Acuerdo, los fact ores que permiten determinar si la medida de salvaguardia sigue 
siendo necesaria para reparar un daño grave.  Para ello, en el marco de la presente investigación, 
Marruecos ha analizado los siguientes factores en re lación con el período de aplicación de la medida 
de salvaguardia: 
  - el ritmo del aumento de las importaciones en términos absolutos y relativos;   - la parte del mercado interno absorbida por las importaciones;  y 
 
 - los cambios en el nivel de producción, ventas, productividad, utilización de la 
capacidad, ganancias y pérdidas, existencias y empleo. 
 
Evolución de las importaciones
 
  Las importaciones de baldosas de cerámica ha n tenido una evolución relativamente normal 
durante el período de aplicación de la medida de sa lvaguardia.  En el período 2005-2008 registraron 
una tasa media de crecimiento anual del 20 por ciento.   En términos relativos, con r especto a la producción nacional, las importaciones de baldosas 
aumentaron del 15,93 por ciento en 2005 al 19 por ciento en 2008, y la parte del mercado 
correspondiente a las baldosas importadas aumentó del 14,5 por ciento al 16 por ciento durante el 
mismo período.  
Importaciones de baldosas de cerámica
 
 
 2005 2006 2007 2008 
Importaciones (en m²) 5.573.286 6.545.256 7.394.924 8.992.799 
Importaciones/producción (%) 15,93 17,27 16,20 19 
Precio medio de las importaciones (DH/m²) 46,48 40,30 37,51 47,24 
Parte del mercado correspondiente a las 
importaciones (%) 14,49 14,48 14,67 16 
  G/SG/N/8/MAR/2/Suppl.2  
 G/SG/N/10/MAR/2/Suppl.2  G/SG/N/11/MAR/1/Suppl.2 
 Página 3 
  
   Los precios medios de las baldosas de cerámica importadas registraron una tendencia a la baja 
en el período 2005-2007 y disminuyeron un 19,3 por ciento.  En 2008, los precios medios de las importaciones de ese producto se revisaron al alza y aumentaron un 26 por ciento con respecto al año 
anterior. 
  Aunque los datos sobre las importaciones reve lan una tendencia al alza regular, tanto en 
términos absolutos como relativos , Marruecos no puede c oncluir que hayan aumentado en tal cantidad 
y se hayan realizado en condiciones tales que causen o amenacen causar un daño grave a la rama de 
producción nacional de baldosas, en el sentido del artículo 2 del Acuerdo sobre Salvaguardias. 
 
Producción de la rama de producción
 
 
 Marruecos ha constatado que la producción de baldosas de cerámica se ha recuperado durante 
el período posterior al establecimiento de la medi da de salvaguardia.  Aumentó del 13 por ciento 
entre 2005 y 2006 al 20 por ciento entre 2006 y 2007.   Solamente en los nueve primeros meses 
de 2008, alcanzó 36 millones de m².  Antes de ese período, la producción disminuyó debido a la 
entrada masiva de importaciones.  
Capacidad de producción y tasa de utilización de la capacidad de producción
 
 
 Marruecos ha constatado que durante el período de  aplicación de la medida de salvaguardia la 
tasa de utilización de la capacidad ha mejorado, au mentando entre el 8 y el 20 por ciento, según los 
años, y ello a pesar de que durante el período se re gistró un aumento de la capacidad de producción. 
 Ventas y cifra de negocios
 
 
 Durante el período de aplicación de la medida de salvaguardia, el volumen de las ventas de 
los productores de baldosas de cerámica mejoró cada año.  Entre 2005 y 2007 registró un aumento 
del 44 por ciento.  
 La aplicación de la medida de salvaguardia ha permitido una me jora sustancial de las ventas 
de baldosas nacionales, tanto en términos de vol umen como de precio unitario, lo que ha hecho 
posible compensar las pérdidas anteriores.  
Costos de producción
 
 
 Marruecos ha constatado que los reajustes ef ectuados por la rama de producción nacional 
(véase la sección 1.2 infra ) durante el período de aplicación de  la medida de salvaguardia han 
permitido obtener ganancias en el precio de costo,  a pesar del aumento del precio de las materias 
primas, los repuestos y la energía eléctrica.  En  efecto, después de aumentar un 9,50 por ciento 
entre 2005 y 2006, los costos de producción disminuyeron un 7,25 por ciento en 2007. 
 
Rentabilidad de la rama de producción  
 
 En 2006, los resultados de los productores n acionales, calculados de acuerdo con el excedente 
de explotación bruto, registraron una marcada disminución, pero a partir de 2007, cuando 
evolucionaron al alza los precios de venta y los costos de producción, la rama de producción nacional 
obtuvo ganancias generalizadas, pasando de una t asa de rentabilidad negativa del 7 por ciento a una 
tasa positiva del 8 por ciento entre 2006 y 2007. G/SG/N/8/MAR/2/Suppl.2  
G/SG/N/10/MAR/2/Suppl.2 G/SG/N/11/MAR/1/Suppl.2 
Página 4 
  
  Existencias
 
 
 Al igual que los demás indicadores de rendi miento, en 2007 la rama de producción nacional 
de baldosas no registró un aumento de las existenc ias, debido a la clara mejoría de las ventas. 
 
Productividad y empleo  
 
 Marruecos ha constatado que durante el período de  aplicación de la medida de salvaguardia se 
produjo un incremento marcado de la productivid ad, acompañado de un aumento del número de 
empleados y del número de horas trabajadas por asalar iado.  Esos resultados se deben al aumento de 
la producción para responder al di namismo de la demanda del merc ado interno, impulsada por los 
numerosos programas de vivienda puestos en marcha durante el período 2005-2008. 
 
 El análisis de la evolución de las importaci ones y de los indicadores económicos de la rama 
de producción nacional revela que la medida de salvaguardia ha tenido un efecto positivo sobre dicha 
rama, en particular a partir del ejercicio de 2007;  en este contexto , 2006 puede considerarse un año de 
transición, en el que las empresas de la rama de producción de baldosas iniciaron la aplicación del programa de reajuste.  
 En vista de cuanto antecede, Marruecos determina que la prórroga de la medida de 
salvaguardia ya no es necesaria para reparar el daño grave, ya que gracias a la aplicación de la medida:   - las importaciones han evolucionado siguiendo una tendencia normal, en función de la 
demanda, y no concurren las condiciones que dieron lugar a un aumento masivo de 
las importaciones;  y 
  - los factores que se han tenido en cuenta para  evaluar la persistenc ia o no del daño han 
evolucionado positivamente, y re velan una mejora clara de la  situación de la rama de 
producción de baldosas a pesar del fuerte incr emento del costo de la energía eléctrica 
entre 2005 y 2008. 
 
 b) Determinar si la medida de salvaguar dia sigue siendo necesaria para prevenir un 
daño grave  
 
Evolución previsible de las importaciones
 
 
 De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 7 del Acuerdo sobre 
Salvaguardias, Marruecos ha examinado los factores pe rtinentes para determinar la existencia real de 
la amenaza de daño debido a un aumento masivo e inminente de las importaciones a raíz de la revocación de la medida de salvaguardia, prevista pa ra finales de noviembre de  2008, para determinar 
si dicha medida sigue siendo necesaria para prevenir  el daño grave que podría amenazar a la rama de 
producción nacional de baldosas de cerámi ca en caso de que no se prorrogara. 
  El examen de los datos facilitados por la As ociación Española de Fabricantes de Azulejos y 
Pavimentos Cerámicos (ASCER) ha demostrado que  el precio unitario de exportación a Marruecos 
registró entre 2005 y 2007 una ligera tendencia al al za, seguida de una marcada disminución en 2008.  
Esta disminución del precio unitario confirma  las alegaciones de los productores marroquíes de 
baldosas, corroboradas por el estudio presentado por la Asociación Profesional de Industrias 
Cerámicas (APIC), de que las baldosas españolas s on sin duda un producto de calidad, pero compiten 
muy directamente con los productos marroquíes por el gran atractivo de su precio unitario.  G/SG/N/8/MAR/2/Suppl.2  
 G/SG/N/10/MAR/2/Suppl.2  G/SG/N/11/MAR/1/Suppl.2 
 Página 5 
  
   Paralelamente, los datos estadísticos sobre las exportaciones españolas, desglosadas por zonas 
geográficas, durante los nueve primeros meses de 2008 confirman la tendencia al alza de las 
exportaciones de baldosas de cerámica de España a Europa Oriental (22,3 por ciento) y África 
(15,6 por ciento).  Estos datos han sido confir mados por la ASCER, que ha indicado que los 
productores españoles que se dedican a la exportación han orientado sus exportaciones hacia destinos 
menos afectados por la coyuntura difícil y co mpleja de los mercados español, europeo y 
estadounidense, debida principalmen te a la crisis inmobiliaria.  La ASCER ha dicho también que 
África y Europa Oriental siguen constituyendo el mercado fundamental de las baldosas de cerámica 
producidas en España. 
  Por otra parte, según un estudio elaborado por  un experto internacional reconocido en el 
ámbito de la industria de productos cerámicos a cerca de la situación de la rama de producción de 
baldosas de cerámica en todo el mundo, y en especial  en España, a raíz de la crisis inmobiliaria 
internacional, el sector inmobiliario ha atravesado en los Estados Unidos y en Europa una situación 
difícil, que en 2007 se tradujo en una disminución del 20 por ciento del consumo de esas baldosas en 
los Estados Unidos y del 3,2 por ciento en Alemania, así como por un estancamiento del consumo en Francia y el Reino Unido.  Estos cuatro países reci ben el 32 por ciento de las exportaciones españolas 
de baldosas de cerámica.  De manera análoga, en 2007 el consumo inte rno de estos productos 
disminuyó un 1,4 por ciento en España. 
 
 La disminución de las exportaciones españolas a esos clientes fundamentales ha sido igualmente resultado directo de la crisis inmob iliaria.  En efecto, en 2007 las exportaciones de 
baldosas de cerámica españolas al Reino Unido dismi nuyeron un 4,7 por cien to, las destinadas a los 
Estados Unidos un 37,5 por ciento, las dirigidas a Alemania un 10,5 por ciento, y las destinadas a 
Arabia Saudita un 22,6 por ciento.  La disminuc ión de las exportaciones españolas, sumada a la 
reducción del consumo nacional, dio lugar a la c onstitución de unas existenc ias importantes, cifradas 
aproximadamente en 300 millones de m², listos para su venta en los mercados de exportación a unos 
precios muy competitivos.   En efecto, según los datos de Eurostat, el valor unitario de las exportaciones españolas 
durante los 11 primeros meses de 2008 registró una ca ída drástica del 44 por ciento, lo que revela una 
disminución notable de los precios unitarios de las baldosas de cerámica exportadas por España 
en 2008 y pone de manifiesto la intenci ón de liquidar las existencias acumuladas. 
  Por otra parte, para examinar el argumento  aducido por la Comisión Europea y la ASCER, 
según el cual no hay una fuerte presión sobre la im portación debido a que los contingentes fijados por 
Marruecos en el marco de la medida de salvagua rdia inicial no se utilizan plenamente, Marruecos 
analizó la utilización de los contingentes en 2007 y 2008 y constató que se utilizaron globalmente 
un 94 por ciento en 2007 y un 96,5 por ciento en 2008.  Respecto de la Unión Europea, esas tasas 
ascendieron al 84 por ciento en 2007 y al 94 por cien to en 2008.  Ante estos resultados, Marruecos 
considera que en términos general es se han aprovechado los contingentes, incluido el establecido para 
la Unión Europea, lo que demostraría el inte rés de los importadores marroquíes y los exportadores 
europeos por la comercialización de las baldosas originarias de España en el mercado marroquí. 
  En vista de cuanto antecede, Marruecos conclu ye que es razonable pensar que los efectos de 
la crisis inmobiliaria internacional, y en particular  los cambios que se han producido en el sector de 
las baldosas de cerámica en los principales países productores del m undo, desde la disminución de los 
precios unitarios de venta hasta la constituci ón de importantes existencias, pasando por la 
modificación de los destinos de exportación, confir man la posibilidad real e inminente de un aumento 
masivo de las importaciones de baldosas de cerámica por Marruecos a unos precios muy competitivos G/SG/N/8/MAR/2/Suppl.2  
G/SG/N/10/MAR/2/Suppl.2 G/SG/N/11/MAR/1/Suppl.2 
Página 6 
  
  en cuanto se revoque la medida de salvaguardia, lo  que amenaza causar un daño grave a la rama de 
producción nacional de baldosas.  Cambio imprevisto de las circunstancias
 
 
 El aumento masivo e inminente de las exportaciones de baldosas de cerámica a Marruecos en cuanto se revoque la medida de salvaguardia y la  amenaza de daño grave para la rama de producción 
nacional de baldosas que conlleva son consecuencia dir ecta de las crisis financiera e inmobiliaria, que 
han afectado principalmente a los Estados  Unidos y Europa, incluida España. 
  Marruecos considera que el estallido de la crisis inmobiliaria internacional constituye un 
cambio imprevisto de las circunstancias, que ha obligado a los productores marroquíes de baldosas de 
cerámica a solicitar la prórroga de la medida de salv aguardia inicial, a pesar de que al concluir el 
primer semestre de 2008 no se había planteado en ningún momento la idea de prorrogarla. 
  En conclusión, habida cuenta de la coyuntur a internacional, caracterizada por la acumulación 
de importantes existencias, una capacidad de prod ucción no utilizada y la elevada tasa de utilización 
de los contingentes, Marruecos considera que es inminente un nuevo aumento masivo de las 
importaciones en cuanto se revoque la medida de salvaguardia.  Ese nuevo aumento masivo de las 
importaciones constituye un factor determinante de  la existencia de una amenaza de daño grave. 
 
 1.2 Determinar si la rama de producci ón nacional ha sido objeto de reajuste 
 
 En cuanto se comenzó a aplicar la medida de salvaguardia, la rama de producción nacional de 
baldosas de cerámica puso en marcha un programa de reajuste.  En efecto, la mayor parte de las 
inversiones realizadas desde 2005 ha tenido por objet o la preservación y supervivencia del sector, que 
estaba en fase de reestructuración financiera y social.   En 2005, antes de la aplicación de la medida de  salvaguardia y ante la falta de viabilidad del 
sector, debida al aumento masivo de las importaciones y a que éstas absorbían una parte cada vez 
mayor del mercado, las inversiones en nuevas cap acidades de producción fueron muy reducidas.  En 
cuanto comenzó a aplicarse en 2006 la medida de  salvaguardia, que garantizó a los productores 
nacionales la conservación de su parte del merca do, la rama de producción comenzó a realizar 
inversiones cuantiosas, tanto para la modernizaci ón y racionalización del proceso de fabricación como 
para el incremento de la capacidad de producción. 
 
 El programa de reajuste estructural ejecutado por la rama de producción nacional se articuló fundamentalmente en torno a los siguientes ejes:  
 • mejora del costo de producción mediante la  reducción de los gastos en energía y de 
los costos fijos; 
 
 • mejora de la calidad de las baldosas gr acias a la modernización de las instalaciones y 
equipos de producción y la puesta en conformidad con las normas NM 13006 e 
ISO 9001: 2000;  y 
 
 • formación del personal con miras al aprovechamiento óptimo de las nuevas 
instalaciones y equipos de producción y a la ejecución y seguimiento de los proyectos 
de certificación.  G/SG/N/8/MAR/2/Suppl.2  
 G/SG/N/10/MAR/2/Suppl.2  G/SG/N/11/MAR/1/Suppl.2 
 Página 7 
  
   Habida cuenta de las medidas adoptadas en el marco del programa de reajuste, que han 
aplicado la mayoría de los productores nacionales de  baldosas de cerámica, Marruecos considera que 
la rama de producción nacional ha efectuado reajust es globales que han tenido efectos tangibles desde 
el punto de vista tanto de la reducción del costo de producción como de la mejora de la calidad de las 
baldosas producidas.   Sin embargo, además del plan de reajuste in staurado y ejecutado en diferentes grados por las 
empresas de la rama de producción nacional de baldosas, no se han aplicado plenamente otras 
medidas, por lo que sus resultados solamente son parciales. 
  En consecuencia, la prórroga de la medida  de salvaguardia permitirá al sector aplicar 
plenamente las medidas de ejecución en curso para  alcanzar un nivel de competitividad adecuado que 
lo ponga a resguardo de las importaciones. 
 
 Al final de la investigación y sobre la base de  la mejor información disponible, Marruecos ha 
determinado cuanto sigue:   i) El mantenimiento de la medida de sal vaguardia no es necesario para reparar un daño. 
 
 ii) La medida de salvaguardia sigue si endo necesaria para prevenir un daño grave. 
  iii) La rama de producción nacional de baldosas realiza reajustes estructurales.   Sobre la base de estas determinaciones, Marru ecos considera que se cumplen las condiciones 
a las que el párrafo 2 del artícul o 7 del Acuerdo sobre Salvaguardi as supedita la prórroga de las 
medidas de salvaguardia.  
2. Sírvanse especificar el producto sujeto a la medida 
 El producto sujeto a la medida son las ba ldosas de cerámica barn izadas o esmaltadas 
comprendidas en la partida arancelaria 6908 del Sistema Armonizado (SA) utilizadas para el 
revestimiento de suelos o paredes, de tama ño y forma variables (cuadradas, rectangulares, 
hexagonales, romboidales con los vértices truncados, etc.).  Estas baldosas pueden fabricarse por 
extrusión (baldosas extruidas) o prensado en seco (baldosas prensadas) o mediante otros procedimientos.  3. Sírvanse hacer referencia al documento de la  OMC en el que se notificó la aplicación 
inicial de la medida 
 El documento de la OMC en el que se notific ó la aplicación inicial de la medida fue el 
documento G/SG/N/8/MAR/2, G/SG/N/10/MAR/2, G/ SG/N/11/MAR/1, de 2 de septiembre de 2005. 
  Los demás documentos relativos a esta medida son las notificaciones siguientes:  
G/SG/N/6/MAR/3, de 22 de febrero de 2005, y G/SG/N/8/MAR/2/Suppl.1, 
G/SG/N/10/MAR/2/Suppl.1, G/SG/N/11/MA R/1/Suppl.1, de 6 de marzo de 2005. 
 
4. Sírvanse indicar la duración de la medida desd e su aplicación inicial hasta la fecha final 
del período por el que se prorrogará 
 La medida de salvaguardia inicial entró en vigor el 26 de enero tras la publicación en el 
Boletín Oficial Nº 5390, de 26 de enero de 2006, de la  Orden Nº 72-06 del Ministro de Hacienda y de G/SG/N/8/MAR/2/Suppl.2  
G/SG/N/10/MAR/2/Suppl.2 G/SG/N/11/MAR/1/Suppl.2 
Página 8 
  
  Privatización, de 13 de enero de 2006.  Marruecos tie ne previsto prorrogar la  medida de salvaguardia 
por un período suplementario de 3 años contados a partir del 1º de diciembre de 2008, es decir, hasta 
el 31 de diciembre de 2011. 
 
5. Sírvanse describir de forma precisa la medida  en vigor antes de la fecha de prórroga 
 Esta medida de salvaguardia ha consistido en la imposici ón de un derecho de importación 
adicional específico de 1,50 dirhams por kg neto, ad emás del derecho de adua na vigente, que se ha 
aplicado a las cantidades superiores a un co ntingente anual de 7,07 millones de m
2.  El contingente 
exento del derecho adicional mencionado se ha in crementado en un 10 por ciento anual durante el 
período de aplicación.  
Período  Contingente  
26.1.2006 al 30.11.2006 7,07 millones de m2 
1.12.2006 al 30.11.2007 7,796 millones de m2 
1.12.2007 al 30.11.2008 8,532 millones de m2 
 
6. Sírvanse describir la medida prorrogada 
 Marruecos tiene previsto prorrogar la medida de salvaguardia por un período suplementario 
de tres años, es decir, hasta el 31 de diciembre de 2011. 
  La medida adoptará la forma de un derecho de importación adicional de 1,50 dirhams por kg 
neto, que se aplicará a las importaciones de bal dosas de cerámica comprendidas en la partida 
arancelaria 6908. 
 
 La medida irá acompañada del establecimien to de un contingente anual de 13,1 millones 
de m² exento del derecho adicional, lo que equiva le a un aumento del 58,23 por ciento con respecto al 
contingente establecido durante el último a ño de aplicación de la medida inicial. 
 
7. Si se trata de una medida cuya duración exceda de tres años, sírvanse indicar la fecha 
prevista del examen que (en virtud de lo dispu esto en el párrafo 4 del artículo 7) ha de 
realizarse a más tardar al promediar el períod o de aplicación de la medida, en caso de 
que se haya fijado ya la fecha de dicho examen 
 No se aplica. 
 8. Sírvanse indicar el plazo previsto para la liberalización progresiva de la medida 
 De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 7 del Acuerdo sobre 
Salvaguardias, y a fin de cumplir la obligación de  proceder a una liberalización progresiva, Marruecos 
tiene previsto aumentar en un 10 por ciento an ual el nivel del contingente exento del derecho 
adicional.  9. Sírvanse especificar los países en desarrollo a los que no se aplica la medida al amparo 
de lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 9 del Acuerdo sobre Salvaguardias 
 Al amparo de lo dispuesto en la nota 2 de pi e de página al párrafo 1 del artículo 9, Marruecos 
excluye de la aplicación de la medida prevista a los siguientes países en desarrollo Miembros, por cuanto las importaciones originarias de cada uno de esos países representan menos del 3 por ciento de 
las importaciones totales de Marruecos:  G/SG/N/8/MAR/2/Suppl.2  
 G/SG/N/10/MAR/2/Suppl.2  G/SG/N/11/MAR/1/Suppl.2 
 Página 9 
  
   Albania, Angola, Antigua y Barbuda, Arabia  Saudita, Argentina, Armenia, Bangladesh, 
Barbados, Belice, Benin, Bolivia, Botswana, Br asil, Brunei Darussalam, Bulgaria, Burkina Faso, 
Burundi, Cabo Verde, Camboya, Camerún, Chad, Chile, Colombia, Congo, Costa Rica, Côte d'Ivoire, 
Croacia, Cuba, Djibouti, Dominica, Ecuador, Eg ipto, El Salvador, ex República Yugoslava de 
Macedonia, Fiji, Filipinas, Gabón, Gambia, Geor gia, Ghana, Granada,  Guatemala, Guinea, 
Guinea-Bissau, Guyana, Haití, Honduras, Hong Kong,  India, Indonesia, Islas Salomón, Jamaica, 
Jordania, Kenya, Kuwait, Lesotho, Letonia, M acao, Madagascar, Malasia, Malawi, Maldivas, Malí, 
Malta, Mauricio, Mauritania, México, Moldova, Mo ngolia, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nepal, 
Nicaragua, Níger, Nigeria, Pakistán, Panamá, Papua  Nueva Guinea, Paraguay, Perú, Qatar, Reino de 
Bahrein, República Centroafricana, República de Corea, República Democrática del Congo, 
República Dominicana, República Kirguisa, Rumania, Rwanda, Saint Kitts y Nevis, San Vicente y las 
Granadinas, Santa Lucía, Senegal, Sierra Leona, Singapur, Sri Lanka, Sudáfrica, Sultanía de Omán, 
Suriname, Swazilandia, Tailandia, Taipei Chino, Ta nzanía, Togo, Tonga, Trinidad y Tabago, Turquía, 
Ucrania, Uganda, Uruguay, Venezuela, Viet Nam, Zambia y Zimbabwe. 
  
__________