ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/GEN/N/123 
8 de julio de 2011 
 
 (11-3395) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio   
  
 
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANT E EL MES DE MARZO DE 2011 
 
Nota de la Secretaría 
  
 
 
  
  
 En el Segundo Examen Trienal del Func ionamiento y Aplicación del Acuerdo sobre 
Obstáculos Técnicos al Comercio (concluido en noviembre de 2000), los Miembros dieron 
instrucciones a la Secretaría para que preparase una lista mensual de notificaciones.  En el cuadro 
adjunto figura la lista de todas las notificaciones publicadas durante el mes de  marzo de 2011, que 
suman un total de 100 notificaciones nuevas presentadas por 28 Miembros. 
 
_______________ 
 El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad 
de la Secretaría y sin perjuicio de  las posiciones de los Miembros 
ni de sus derechos y obligacion es en el marco de la OMC.  
  G/TBT/GEN/N/123 
Página 2 Miembro que 
notifica Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Argentina G/TBT/N/ARG/260 
30 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Productos vitivinícolas Actualización de la 
legislación existente 13 de mayo de 2011 
Australia G/TBT/N/AUS/66 
15 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Vino (SA:  22.04) Confirmación de que el 
término "moscato" sólo puede 
emplearse como indicador de 
una variedad de uva, de acuerdo con el Reglamento 
del organismo Australiano 
del Vino y el Brandy, 1981 1º de abril de 2011 
Brasil G/TBT/N/BRA/424 
10 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Cosméticos Protección de la salud humana 17 de marzo de 2011 
Brasil G/TBT/N/BRA/425 
10 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Productos pa ra la salud Protección de la sa lud humana 18 de abril de 2011 
Brasil G/TBT/N/BRA/426 
25 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Pescados elaborados, en conserva o los 
demás no abarcados en reglamentos específicos (SA:  1604.20)  Protección de la salud hum ana 19 de abril de 2011 
Canadá G/TBT/N/CAN/327 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Emisiones de motores de uso fuera de 
carretera de encendido por compresión 
(ICS:  13.040, 27.020, 53.100) Protección de la salud de las 
personas y del medio 
ambiente 13 de abril de 2011 
Canadá G/TBT/N/CAN/328 
2 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Cigarrillos y cigarritos (puritos) 
(ICS:  55.230, 65.160) Protección de la salud humana 5 de abril de 2011  
Canadá G/TBT/N/CAN/329 
2 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Bidis, cigarrillos, tabaco para liar, cigarros, 
kreteks, tabaco en hoja, pequeños cigarros, tabaco para pipa, tabaco sin humo y 
barritas de tabaco (ICS:  55.230, 65.160) Protección de la salud humana 5 de mayo de 2011 
Canadá G/TBT/N/CAN/330 
2 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Bidis, cigarrillos, kreteks, pequeños 
cigarros, barritas de tabaco, tabaco 
para liar, papel para cigarrillos, tubos  
de papel y filtros para cigarrillos (ICS:  55.230, 65.160) Protección de la salud humana 5 de mayo de 2011 
Canadá G/TBT/N/CAN/331 
21 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Equipos de radiocomunicación 
(ICS:  33.060) Protección de la red 26 de junio de 2011 
Canadá G/TBT/N/CAN/332 
21 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Sustancias tóxicas (ICS:  13.020) Protección de  la salud de las 
personas y del medio ambiente27 de abril de 2011   
   G/TBT/GEN/N/123
 Página 3Miembro que 
notifica Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Canadá G/TBT/N/CAN/333 
23 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Productos que contienen mercurio, 
incluidos, aunque no exclusivamente, 
los siguientes:  lámparas, baterías, amalgamas dentales, termostatos, 
interruptores y relés, termómetros, otros 
instrumentos de medida, equilibradoras (balanceadoras) de ruedas (ICS:  11.060, 
17.020, 17.200, 29.120, 29.140, 29.220, 
43.040) Protección del medio ambiente
y de la salud de las personas  12 de mayo de 2011 
Canadá G/TBT/N/CAN/334 
30 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Equipos de radiocomunicación 
(ICS:  33.060) Protección de la red 10 de julio de 2011 
Chile G/TBT/N/CHL/159 
4 de marzo de 2011 [X] 5.6.2  Módulos LED para alumbrado general Seguridad 19 de abril de 2011 
China G/TBT/N/CHN/792 
9 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Reguladores de presión para gas ciudad 
(ICS:  91.140) Seguridad 8 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
China G/TBT/N/CHN/793 
11 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Vitrinas refrigeradas con condensador 
separado (ICS:  27.010;  SA:  8516) Regulación del mercado, 
ahorro de energía y protección 
del medio ambiente 10 de mayo de 2011 
China G/TBT/N/CHN/794 
11 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Láminas flexibles de policloruro de vinilo 
para impermeabilización (ICS:  91.120.30) Regulación del mercado y 
protección de la seguridad de 
los operarios y los edificios 10 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
China G/TBT/N/CHN/795 
11 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Láminas termoplásticas de poliolefina para 
impermeabilización (ICS:  91.120.30) Regulación del mercado y 
protección de la seguridad de 
los operarios y los edificios 10 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
China G/TBT/N/CHN/796 
11 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Reguladores de presión para gas ciudad 
(ICS:  91.140) Seguridad 10 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
China G/TBT/N/CHN/797 
11 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Cosméticos (SA:  33.34) Protección  de la salud y la 
seguridad de las personas 10 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución  
  G/TBT/GEN/N/123 
Página 4 Miembro que 
notifica Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
China G/TBT/N/CHN/798 
11 de marzo de 2011 [X] 5.6.2  Organismos de certifi cación Refuerzo de la supervisión 
y administración de los 
organismos de certificación;  regulación de las actividades 
de certificación y mejora de la 
efectividad de la certificación 10 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Corea, República de G/TBT/N/KOR/305 
9 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Productos químicos (véase el artículo 2 del 
Reglamento) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas 
y del medio ambiente 8 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Corea, República de G/TBT/N/KOR/306 
25 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Neumáticos (llantas neumáticas ) (4011.10) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas 24 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Dinamarca G/TBT/N/DNK/87 
21 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Armas de aire comprimido y de muelle 
(resorte) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas No se aplica 
El Salvador G/TBT/N/SLV/147 
3 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Aditivos alimentarios (ICS:  67.120 .30) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas 2 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
El Salvador G/TBT/N/SLV/148 
3 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Alimentos preenvasados (ICS:  67.040) Información al consumidor 
y prevención de prácticas 
que puedan inducir a error o engaño 2 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
El Salvador G/TBT/N/SLV/149 
3 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Alimentos preenvasados (ICS:  67.040) Información al consumidor 
y prevención de prácticas que puedan inducir a error 
o engaño  2 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la fecha de distribución 
El Salvador G/TBT/N/SLV/150 
3 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  (ICS:  67.040) Información al consumidor 
y prevención de prácticas 
que puedan inducir a error 
o engaño 2 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Emiratos Árabes Unidos G/TBT/N/ARE/63 
8 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Productos alimenticios en general 
(ICS:  67.040) Protección de la salud del 
consumidor 7 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Finlandia G/TBT/N/FIN/45 
25 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  NC 9301-9303 y NC 9305- 9306 Protección de la salud y la 
seguridad de las personas 3 de mayo de 2011 
Finlandia G/TBT/N/FIN/46 
25 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  NC 9301-9303 y NC 9305- 9306 Protección de la salud y la 
seguridad de las personas 14 de mayo de 2011  
   G/TBT/GEN/N/123
 Página 5Miembro que 
notifica Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Francia G/TBT/N/FRA/123 
30 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Productos de construcci ón Protección de la salud y la 
seguridad de las personas No se aplica 
Ghana G/TBT/N/GHA/7 
7 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Reglamento de la pesca (pescado y 
productos de la pesca) (ICS:  67.120.30, 
65.150) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas 
y del medio ambiente 6 de mayo de 2011 
Hong Kong, China G/TBT/N/HKG/39 
4 de marzo de 2011 [X] 5.6.2 Lámparas LED Información al consumidor;  
protección del medio 
ambiente 3 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Japón G/TBT/N/JPN/353 
25 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Sustancias que pueden afectar al sistema 
nervioso central Protección de la salud y la 
seguridad de las personas 24 de abril de 2011, 
30 días a partir de la 
fecha de distribución  
Kenya G/TBT/N/KEN/268 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Limitadores de velocidad (SA:  902920;  
ICS:  43.040.30) Protección de la salud de las 
personas y del medio 
ambiente  30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Kenya G/TBT/N/KEN/269 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Pilas y baterías de pilas, eléctricas 
(85.06.10.91.00, 85.06.10.99.00, 
85.06.80.10.00 y 85.06.10.11.00) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas 
y del medio ambiente 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Kenya G/TBT/N/KEN/270 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Pilas y baterías de pilas, eléctricas 
(85.06.10.91.00, 85.06.10.99.00, 
85.06.80.10.00 y 85.06.10.11.00) Prevención de las prácticas 
que puedan inducir a error 
a los consumidores 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Kenya G/TBT/N/KEN/271 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Productos cosméticos (SA:  902920;   
ICS:  71.100.70) Seguridad del consumidor 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Kenya G/TBT/N/KEN/272 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Productos cosméticos (SA:  902920;   
ICS:  71.100.70) Seguridad del consumidor 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Kenya G/TBT/N/KEN/273 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Productos cosméticos (SA:  902920;   
ICS:  71.100.70) Seguridad del consumidor 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Kenya G/TBT/N/KEN/274 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Productos cosméticos (SA:  902920;   
ICS:  71.100.70) Seguridad del consumidor 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Kenya G/TBT/N/KEN/275 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Productos cosméticos (SA:  902920;   
ICS:  71.100.70) Seguridad del consumidor 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución  
  G/TBT/GEN/N/123 
Página 6 Miembro que 
notifica Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Kenya G/TBT/N/KEN/276 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Productos cosméticos (SA:  902920;   
ICS:  71.100.70) Seguridad del consumidor 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Kenya G/TBT/N/KEN/277 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Abonos or gánicos (SA:  3101) Protección del medio 
ambiente 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Kenya G/TBT/N/KEN/278 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Líquidos alcohólicos de uso industrial 
(SA:  2207;  ICS:  71.100) Seguridad del consumidor 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Kenya G/TBT/N/KEN/279 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Abonos or gánicos (SA:  3101) Protección del medio 
ambiente 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Kenya G/TBT/N/KEN/280 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Amoníaco anhidro  (SA:  8405;   
ICS:  71.100.20) Seguridad del consumidor 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución  
Kenya G/TBT/N/KEN/281 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Amoníaco anhidro (SA:  8405; 
ICS:  71.100.20) Seguridad del consumidor 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Kenya G/TBT/N/KEN/282 
1º de marzo de 2011 [X] 2.10.1  Bebidas alcohólicas (SA:  22;   
ICS:  67.160.10) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas, información del consumidor 
y etiquetado No se aplica 
Kenya G/TBT/N/KEN/283 
21 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Detergentes sintéticos en polvo 
(SA:  340290;  ICS:  71.100.35) Seguridad del consumidor, 
protección del medio 
ambiente 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Kenya G/TBT/N/KEN/284 
21 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Detergentes sintéticos en polvo 
(SA:  340290;  ICS:  71.100.35) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas 20 de mayo de 2011, 60 
días a partir de la fecha 
de distribución 
Lituania G/TBT/N/LTU/16 
25 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Productos para la construcción Protección de la salud y la 
seguridad de las personas 
y del medio ambiente 24 de mayo de 2011, 60 
días a partir de la fecha 
de distribución 
México G/TBT/N/MEX/212 
30 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Atún y bonito en conserva (SA:  1604.14; 
ICS:  67.230) Información del consumidor 
y etiquetado No se aplica 
Omán G/TBT/N/OMN/108 
9 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Productos alimenticios para aumentar 
la masa muscular Salud de los consumidores 8 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la fecha de distribución  
   G/TBT/GEN/N/123
 Página 7Miembro que 
notifica Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Omán G/TBT/N/OMN/109 
9 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Pescado de aleta en conserva Salud de los consumidores 8 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Omán G/TBT/N/OMN/110 
11 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Pescado refrigerado Salud de los consumidores 10 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Omán G/TBT/N/OMN/111 
11 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 Café y sus productos:  café tostado en gr ano Salud de los consumidores 10 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Omán G/TBT/N/OMN/112 
9 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Bebidas con aromas artificiales no 
carbonatadas Salud de los consumidores 8 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Omán G/TBT/N/OMN/113 
9 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Pienso para aves Salud de los consumidores 8 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Omán G/TBT/N/OMN/114 
11 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Ghee ( samn ) Salud de los consumidores 10 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Omán G/TBT/N/OMN/115 
9 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Productos alimenticios exentos de gluten Salud de los consumidores 8 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la fecha de distribución 
Omán G/TBT/N/OMN/116 
9 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 Zumos con leche Salud de los consumidores 8 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la fecha de distribución 
Omán G/TBT/N/OMN/117 
9 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 Productos en conserva a base de tomate:  
tomate deshidratado Salud de los consumidores 8 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la fecha de distribución 
Omán G/TBT/N/OMN/118 
9 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 Productos en conserva a base de tomate:  
salsa ketchup de tomate con especias Salud de los consumidores 8 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la fecha de distribución 
Omán G/TBT/N/OMN/119 
9 de marzo de 2011 [X]  2.9.2 Aliño para ensaladas Salud de los consumidores 8 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la fecha de distribución  
  G/TBT/GEN/N/123 
Página 8 Miembro que 
notifica Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Paraguay G/TBT/N/PRY/33 
25 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Reglamento Técnico Mercosur sobre 
Información Nutricional Complementaria 
(Declaraciones de Propiedades Nutricionales) Protección del consumidor 24 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Qatar G/TBT/N/QAT/233 
28 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Prescripciones generales aplicables a 
productos alimenticios para aumentar la masa muscular (ICS:  67.040) Protección de la salud y 
seguridad de las personas;  prescripciones de la calidad 27 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la fecha de distribución 
Qatar G/TBT/N/QAT/234 
28 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Bebidas con aromas artificiales no 
carbonatadas (ICS :  67.160.20) Protección de la salud y 
seguridad de las personas;  prescripciones de la calidad 27 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la fecha de distribución 
Reino de la Arabia Saudita G/TBT/N/SAU/236 
4 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Productos alimenticios (ICS:  67.040) Prevención de prácticas que 
puedan inducir a error   3 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la fecha de distribución 
Reino de la Arabia Saudita G/TBT/N/SAU/237 
17 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  (ICS:  29.140.30) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas 16 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la fecha de distribución 
Reino de la Arabia Saudita G/TBT/N/SAU/238 
17 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  (ICS:  29.140.99) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas 16 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Suiza G/TBT/N/CHE/132 
7 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Principios activos 
- Dióxido de carbono (Nº CAS 124-38-9) 
- Metoflutrina (Nº CAS 240494-71-7) 
- Spinosad (Nº CAS 168316-95-8) Protección de la salud de las 
personas y del medio 
ambiente, armonización 6 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Tailandia G/TBT/N/THA/368 
4 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Acondicionadores de aire (SA:  8415;  
ICS:  23.120) Protección del medio 
ambiente 3 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Tailandia G/TBT/N/THA/369 
4 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Refrigeradores  Protección del medio 
ambiente 3 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Tailandia G/TBT/N/THA/370 
7 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Ventiladores eléctricos de corriente alterna Protección del medio 
ambiente 6 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Tailandia G/TBT/N/THA/371 
7 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Ollas para cocer arroz (SA:  8516; 
ICS:  97.040) Protección del medio 
ambiente 6 de mayo de 2011, 
60 días después de la 
fecha de distribución  
   G/TBT/GEN/N/123
 Página 9Miembro que 
notifica Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Tailandia G/TBT/N/THA/372 
7 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Acristalamientos (ICS:   81.040) Protección del medio 
ambiente 6 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Tailandia G/TBT/N/THA/373 
8 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Calentadores eléctricos de agua 
(SA:  8516;  ICS:  97.100) Protección del medio 
ambiente 7 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Tailandia G/TBT/N/THA/374 
8 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Calentadores de agua eléctricos con 
mantenimiento de la temperatura 
(SA:  8516;  ICS:  97.040) Protección del medio 
ambiente 7 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Tailandia G/TBT/N/THA/375 
8 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Planchas eléct ricas (SA:  8516;   
ICS:  97.060) Protección del medio 
ambiente No se aplica (el 
Subcomité de normas 
de eficiencia energética estudia actualmente el 
proyecto notificado) 
Tailandia G/TBT/N/THA/376 
8 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 Estufas eléctricas (SA:  7321;   
ICS:  97.040) Protección del medio 
ambiente No se aplica (el 
Subcomité de normas 
de eficiencia energética 
(rendimiento energético) estudia actualmente el 
proyecto notificado) 
Tailandia G/TBT/N/THA/377 
8 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 Hornos de microondas (SA:  8516;  
ICS:  97.040) Protección del medio 
ambiente No se aplica (el 
Subcomité de normas 
de eficiencia energética (rendimiento energético) 
estudia actualmente el 
proyecto notificado) 
Tailandia G/TBT/N/THA/378 
8 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Aparatos eléct ricos para calentar agua 
(SA:  8516;  ICS:  97.040) Protección del medio 
ambiente No se aplica (el 
Subcomité de normas 
de eficiencia energética (rendimiento energético) 
estudia actualmente el 
proyecto notificado) 
Tailandia G/TBT/N/THA/379 
17 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Pigmentos y cargas (SA:  3204;   
ICS:  87.060.10) Seguridad y protección del 
consumidor 16 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución  
  G/TBT/GEN/N/123 
Página 10 Miembro que 
notifica Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Tailandia G/TBT/N/THA/380 
17 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Pigmentos y cargas (SA:  3204; 
ICS:  87.060.10) Seguridad y protección del 
consumidor 16 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Tailandia G/TBT/N/THA/381 
17 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 Pigmentos y cargas (SA:  3204;   
ICS:  87.060.10) Seguridad y protección del 
consumidor 16 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Tailandia G/TBT/N/THA/382 
18 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Pigmentos y cargas (SA:  3204;   
ICS:  87.060.10) Seguridad y protección del 
consumidor 17 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Taipei Chino G/TBT/N/TPKM/98 
25 de marzo de 2011 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Equipos para tecnología de la información, 
equipos multimedia y productos similares 
(SA:  84 y 85) sujetos a inspección obligatoria regulada por la BSMI y el 
proyecto de normativa sobre las pruebas 
de seguridad CNS 14336 Protección del consumidor 24 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Trinidad y Tabago G/TBT/N/TTO/98 
15 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Gasóleo de automoción 
(ICS:  75.160.20) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas 17 de abril de 2011 
Trinidad y Tabago G/TBT/N/TTO/99 
15 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Latiguillos y tubos flexibles para 
conexiones de gas licuado de petróleo 
(ICS:  91.140.40) Prevención de prácticas que 
puedan inducir a error e 
información de los consumidores 17 de abril de 2011 
Trinidad y Tabago G/TBT/N/TTO/100 
15 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Clavos de acero - Clavos de acero 
templado (ICS:  21.160.50) Prevención de prácticas que 
puedan inducir a error e información de los 
consumidores 17 de abril de 2011 
Ucrania G/TBT/N/UKR/54 
25 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Máquinas para lavar ropa (lavadoras) 
domésticas (SA:  8450) Información al consumidor - 
Ucrania G/TBT/N/UKR/55 
25 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Refrigeradores, congeladores y sus 
combinaciones, de uso doméstico (SA: 8418 10, 8418 21, 8418 22, 8418 29, 
8418 30, 8418 40) Información al consumidor - 
Unión Europea G/TBT/N/EEC/368 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Biocidas Protecci ón de la salud de las 
personas y del medio 
ambiente; armonización del 
mercado de biocidas de la Unión Europea 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución  
   G/TBT/GEN/N/123
 Página 11Miembro que 
notifica Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Unión Europea G/TBT/N/EEC/369 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Biocidas Prot ección de la salud de 
las personas y del medio 
ambiente;  armonización del mercado de biocidas 
de la Unión Europea 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Unión Europea G/TBT/N/EEC/370 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Biocidas Prot ección de la salud de 
las personas y del medio 
ambiente;  armonización 
del mercado de biocidas de la Unión Europea 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Unión Europea G/TBT/N/EEC/371 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Biocidas Prot ección de la salud de 
las personas y del medio ambiente;  armonización del 
mercado de biocidas de la UE 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la fecha de distribución 
Unión Europea G/TBT/N/EEC/372 
1º de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Biocidas Prot ección de la salud de 
las personas y del medio 
ambiente;  armonización 
del mercado de biocidas de la Unión Europea 30 de abril de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Unión Europea G/TBT/N/EEC/373 
9 de marzo de 2011 [X] 2.9.2  Aparatos eléct ricos y electrónicos según 
se definen en la letra a del artículo 3 de 
la Directiva 2002/95/CE Adaptación de la 
Directiva 2002/95/CE al 
progreso científico y técnico  8 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
Unión Europea G/TBT/N/EEC/374 
25 de marzo de 2011 [X] 5.6.2  Neumáticos Prot ección de la salud y la 
seguridad de las personas 
y del medio ambiente 24 de mayo de 2011, 
60 días a partir de la 
fecha de distribución 
 
 
__________