. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/THA/199 
28 de abril de 2006 
 (06-2011) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   TAILANDIA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:    
Instituto de Normas Industriales de Taila ndia (TISI), Ministerio de Industria 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o   autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2  [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [ X ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Barras de acero (SA:  7217;  ICS:  77.140.60). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  TIS 349-2548 (2005) 
High Carbon Steel Wire Rods (TIS 349-2548 (2005) – Alambr ón de acero de alto contenido 
de carbono) – 10 páginas, disponible en tailandés 
6. Descripción del contenido:  El TISI propone la aplicación con carácter obligatorio de la 
norma TIS 349-2548 (2005).  La  norma notificada abarca el alambrón de acero de alto 
contenido de carbono empleado para la fabricaci ón de alambre de acero estirado en frío, 
alambre de acero templado al aceite, alambr e de acero estirado en frío para hormigón 
pretensado, cables de acero galvanizado, tren zas de acero, etc., pero no abarca los alambres 
para cuerdas de piano.  Se identifica el producto según su composición química mediante 
los siguientes 21 símbolos:  SWRH 27, SWRH 32, SWRH 37, SWRH 42A, SWRH 42B, SWRH 47A, SWRH 47B, SWRH 52A, SWRH 52B, SWRH 57A, SWRH 57B, SWRH 62A, SWRH 62B, SWRH 67A, SWRH 67B, SWRH 72A, SWRH 72B, SWRH 77A, SWRH 77B, SWRH 82A y SWRH 82B.  Se especifican las tolerancias de 
diámetro, composición química de cada tipo y aspecto visual (por ejemplo, ausencia de 
roturas, grietas, alvéolos y otros defectos perjudiciales para el empleo;  se considera aceptable la herrumbre superficial);  se incluyen  el marcado y etiquetado, la obtención de 
muestras y los criterios de la conformidad, además de las pruebas. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pro ceda, la índole de los problemas urgentes:  
Seguridad G/TBT/N/THA/199 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:    
El aviso de adopción de la norma se publicará en la Gaceta Oficial. 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } Por determinar 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   60 días a partir de la fecha 
de distribución 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   
http://www.tisi.go.th/notif_th/tbt_06.html