09-1203 OFFICE(09)/17 
10 mars 2009 
 
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE 
 
OMC  
 
Genève  
 
Avis de vacance n° EXT/F/09-09  
  
 Le Secrétariat de l'OMC désire pourvoir un poste de secrétaire à la Division de la recherche 
économique et des statistiques afin d'aider le Gr oupe des statistiques pour les travaux administratifs 
courants et le travail de secrétariat.  Les foncti onnaires du Secrétariat que ce poste intéresserait sont 
également invités à présenter leur candidature.  En  tant qu'employeur, l'OMC garantit l'égalité des 
chances.  
TITRE ET CLASSE:   Secrétaire – Classe 3
1 
 TRAITEMENT DE DÉPART:  Environ 62 500 francs suisses nets par an.  AUTRES CONDITIONS: Conformément au St atut du personnel et au Règlement du 
personnel de l'OMC. 
 
 L'Organisation mondiale du commerce offre un ensemble de 
prestations intéressant compre nant un traitement net annuel 
(soumis à des prélèvements obligatoires pour les cotisations au titre des pensions et de l'assurance maladie), des 
prestations familiales, un régi me des pensions, un régime 
d'assurance maladie, des indemnités de cessation de service et 30 jours de congés annuels.  Les fonctionnaires qui sont recrutés sur le plan international peuvent bénéficier du remboursement des frais de voyage et de déménagement à l'occasion de l'engagement et de  la cessation de service, d'une 
prime d'installation, d'inde mnités pour frais d'études, 
d'allocations logement et de congés dans les foyers.  Des 
renseignements complémentaires sur les prestations offertes figurent sur le site Web de l'OMC
. 
 
NATURE DE L'ENGAGEMENT: Engagement de durée déterminée (deux ans) avec possibilité 
de prolongation. 
 FONCTIONS GÉNÉRALES: Sous la supervision de  la secrétaire du Chef statisticien, le 
titulaire exécutera l es tâches suivantes: 
 
 a) réceptionner le courrier et tenir un registre de la 
correspondance, s'occuper du système de classement centralisé pour le courrier, la correspondance, les documents officiels et les questions administratives;  tenir à jour les renseignements connexes figurant 
dans les dossiers; 
                                                     
 
1 Le poste peut être offert à une classe inférieure si le candidat retenu n'a pas toutes les qualifications 
requises. 
 OFFICE(09)/17 
Page 2  
 
  b) établir des documents et de la correspondance en 
suivant les pratiques rédac tionnelles et le modèle de 
présentation convenus; 
  c) aider la secrétaire dont relève le titulaire à organiser 
les déplacements des membres du personnel, ainsi 
qu'à préparer les missions et les activités d'assistance technique; 
  d) effectuer diverses tâches de secrétariat dont, 
répondre aux demandes de renseignements et les 
réacheminer si nécessaire, prendre des rendez-vous et accueillir les visiteurs; 
  e) aider la secrétaire du Chef statisticien pour 
l'exécution des tâches administratives courantes 
ayant trait aux membres du personnel et aux consultants.  
 QUALIFICATIONS REQUISES: Études secondaires complètes et/ou école de secrétariat ou 
école de commerce équivalente;   formation dans le domaine 
du secrétariat ou compétence avérée dans ce domaine. 
  Bonne connaissance des applications couramment utilisées 
sur PC et Internet (traitement de texte, tableur et courrier électronique). 
 
 Au moins deux ans d'expérience dans le domaine du 
secrétariat;  connaissance de l'utilisation et de la tenue des systèmes de classement manuels et électroniques. 
 LANGUES: Excellente connaissance du français ou de l'anglais et 
connaissance élémentaire de l'autre langue.  La connaissance 
de l'espagnol serait souhaitable. 
 CANDIDATURES
2: Prière d'utiliser le formulaire de candidature en ligne qui peut 
être téléchargé à partir du site Web de l'OMC  
– www.wto.org  – sous "Vacances de postes".  Au cas où il ne 
pourrait pas être téléchargé, pr ière d'envoyer un courrier 
électronique ou un fax à la Division des ressources humaines pour le demander.  Le formulaire dûment rempli peut aussi être envoyé à l'adresse suivante: 
 
                                                     
 
2 Seules seront acceptées les candidatures de  ressortissants d'États Membres de l'OMC. 
457 OFFICE(09)/17 
 Page 3 
 
 
  Directeur, Division des ressources humaines 
 OMC  Centre William Rappard  154, rue de Lausanne  1211 Genève 21 
 Suisse 
   Courrier électronique:  humanresources@wto.org
 
   Fax:  +41 22 739 5772 
 
 Les candidats sont priés de ne pas envoyer leur candidature 
par diverses voies.  Il n'est pas nécessaire d'y joindre des copies d'attestations de qualifica tions, de précédents contrats 
de travail, de publications, etc. 
 
 Les candidats doivent indiquer clairement à la section 15 du 
formulaire de candidature le num éro de l'avis de vacance de 
poste pour lequel ils pos tulent n° EXT/F/09-09
. 
  Il ne sera pas accusé réception des candidatures. Seules les 
candidatures de personnes possédant les qualifications 
requises seront prises en considération.  Seul le candidat retenu sera avisé à l'issue de la mise au concours. 
  Les candidats sont priés de ne  pas chercher à savoir où en est 
l'examen de leur candidature. 
 DATE LIMITE POUR LE DÉPÔT 7 avril 2009 
DES CANDIDATURES: Aucune candidature ne sera prise en considération après cette 
date. 
  L'OMC est une organisation sans tabac.