. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  IP/C/W/547 
3 de junio de 2010 
 (10-3071) 
Consejo de los Aspectos fe los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio Original:   español 
 
 
 
EXAMEN DE LA APLICACIÓN DE LAS DISPOSICIONES DE LA SECCIÓN  
DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC RELATIVA A LAS INDICACIONES  
GEOGRÁFICAS DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 2  
DEL ARTÍCULO 24 DEL ACUERDO 
 
Información sobre los acuerdos bilaterales relacionados con  
la protección de las indicaciones geográficas1 
 
PERÚ 
 
  El Consejo, en su reunión de marzo de 2010, acordó alentar a los Miembros a que le presentaran información y notificaciones sobre los acue rdos bilaterales relaci onados con la protección 
de las indicaciones geográficas que hubieran concerta do, en el marco del punto del orden del día sobre 
el examen de la aplicación de las disposiciones de la sección relativa a las indicaciones geográficas de 
conformidad con el párrafo 2 del ar tículo 24 del Acuerdo sobre los ADPIC. 
  En el presente documento se reproduce la info rmación recibida de la delegación del Perú 
mediante comunicación de fecha 28 de mayo de 2010.  
 Las comunicaciones de otros Miembros se distribuirán como adiciones al presente 
documento. 
_______________ 
 
 1. La Representación Permanente del Perú ante los Organismos Internacionales con sede en 
Ginebra saluda muy atentamente a la Organización Mundial del Comercio y tiene a honra referirse al 
Aerograma 3550, de fecha 26 de abril de 2010, referido al examen de la aplicación de las 
disposiciones de la sección relativa a las indicaciones geográficas de conformidad con el párrafo 2 del 
artículo 24 del Acuerdo sobre los ADPIC.  
2. Sobre el particular, la Representación Permanen te del Perú tiene el honor de transmitir a 
continuación la información concerniente a los Acue rdos bilaterales celebrados recientemente por el 
Perú y que están relacionados con la protección de las indicaciones geográficas: 
• Tratado de Libre Comercio entre el Perú y Singapur 
Suscrito el 29 de mayo de 2008 y ratificado mediante Decreto Supremo Nº 43-2009-RE. Ha 
sido publicado en el diario Oficial El Peruano el  31 de julio de 2009. Dicho Acuerdo entró en 
vigencia el 1 de agosto de 2009 y fue puesto en ejecución mediante el Decreto Supremo Nº 
014-2009-MINCETUR, publicado en el diario ofic ial El Peruano el 1 de agosto de 2009. El 
Perú ha notificado a la OMC el presente acuerdo mediante el documento WT/REG269/N/1. 
Las disposiciones del Tratado concernientes a las Indicaciones Geográficas (IG) son el 
                                                     
 
1 Véase el documento WTO/AIR/3550. IP/C/W/547 
Página 2  
 
  artículo 2.17, referido a la protección de las Indicaciones Geográficas y el 2.18, referido a los 
productos distintivos. 
 
• Tratado de Libre Comercio entre el Perú y Canadá 
 Suscrito el 29 de mayo de 2008 y ratificado mediante Decreto Supremo Nº 44-2009-RE, 
publicado en el diario Oficial El Peruano el 31 de julio de 2009. Dicho Acuerdo entró en 
vigencia el 1 de agosto de 2009 y fue puesto en ejecución mediante el Decreto Supremo Nº 
013-2009-MINCETUR, publicado en el diario ofic ial El Peruano el 1 de agosto de 2009. El 
Perú ha notificado a la OMC el presente acuerdo mediante el documento WT/REG270/N/1. 
Las disposiciones del Tratado concernientes a las Indicaciones Geográficas (IG) son el artículo 212 y Anexo 212, referidos a las I ndicaciones Geográficas para vinos y bebidas 
espirituosas. 
 
• Tratado de Libre Comercio entre el Perú y China 
 Suscrito el 29 de abril de 2009 y ratif icado mediante Decreto Supremo Nº 92- 2009 -RE, 
publicado en el diario Oficial El Peruano el 6 de diciembre de 2009, señalando que el mismo 
entraría en vigencia a partir del 15 de ener o de 2010; sin embargo las autoridades chinas 
pospusieron la entrada en vigencia hasta el 1 de marzo de 2010. El Perú ha notificado a la 
OMC el presente acuerdo mediante el docum ento WT/REG281/N/1. Las disposiciones del 
Tratado concernientes a las Indicaciones Geográficas (IG) son el artículo 146 y el Anexo 10, referidos propiamente a las Indicaciones Geográficas. 
 
• Tratado de Libre Comercio entre el Perú - Colombia y la Unión Europea 
 El 18 de mayo de 2010 se firmaron las Notas Protocolares dando término  a la negociación. El 
texto completo se encuentra en etapa de revisi ón legal. Concluido este proceso se procederá a 
la suscripción. 
 
• Tratado de Libre Comercio entre el Perú y los países miembros del EFTA 
 La última ronda de negociaciones se llevó a cabo en noviembre del año 2007. En este caso ya 
se terminó la revisión legal del acuerdo y se está a la espera de la firma del mismo. 
 
• Tratado de Libre Comercio entre el Perú y Corea 
 Las negociaciones en materia de propiedad intelectual ya culminaron; sin embargo otras 
mesas de negociación aún continúan trabajando por lo que no hay todavía un texto final.  
 
• Acuerdo de Pomoción Comercial entre el Perú y los Estados Unidos 
 Suscrito el 12 de abril de 2006. Dicho Acuerdo en tró en vigencia el 1 de febrero de 2009. El 
Perú ha notificado a la OMC el presente acuerdo mediante el documento WT/REG260/N/1. 
Las disposiciones del Tratado concernientes a las Indicaciones Geográficas (IG) son el artículo 2.12, referido a los productos distintivos ; el artículo 16.2, referido a las Marcas y el 
artículo 16.3, referido a las Indicaciones Geográficas. 
 
__________