. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/1071 
16 de marzo de 2011 
 
 (11-1294) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   inglés 
  
 
FUSIÓN DE LA AUTORIDAD DE INOCUIDAD ALIMENTARIA  
DE NUEVA ZELANDIA (NZFSA) CON EL MINISTERIO  
DE AGRICULTURA Y SILVICULTURA 
 
Comunicación de Nueva Zelandia
 
 
 
 La siguiente comunicación, recibida el 14 de marzo de 2011, se distribuye a petición de la 
delegación de Nueva Zelandia . 
 
_______________ 
 
 1. El 25 de marzo de 20101, el Gobierno de Nuev a Zelandia anunció que el Ministerio de 
Agricultura y Silvicultura se fusionaría con la Auto ridad de Inocuidad Alimen taria de Nueva Zelandia 
(NZFSA). 
2. El 1º de julio de 2010, los dos organismos pasaron a ser un único departamento jurídico 
denominado "Ministerio de Agricultura y Silvicultu ra".  La NZFSA se convirtió entonces en la 
"Dirección de Seguridad Alimentaria" del Mi nisterio de Agricultura y Silvicultura. 
3. Las razones de esta fusión fueron tanto generales como específicas: 
a) generales  porque los Ministros han observado que Nueva Zelandia tiene unos 
35 departamentos gubernamentales básicos, mientras que la media de la Organización 
de Cooperación y Desarrollo Económicos es de unos 15;  y 
b) específicas  porque la fusión estuvo impulsada por las numerosas coincidencias en la 
labor de los dos organismos, especialmente en  las esferas de la política comercial, las 
negociaciones comerciales bilaterales, el acceso a los mercados de exportación y las 
condiciones de este acceso, el establecimiento de normas, el  análisis de riesgos y la 
certificación de las exportaciones. 
4. La fusión brindó la oportunidad de crear una  única entidad más eficiente e integrada que 
reforzara la integridad y los resultados de su cadena  de valor biológico, su contribución a la economía, 
el medio ambiente y el bienestar social de Nuev a Zelandia y las relaciones con las partes interesadas a 
nivel nacional e internacional. 
5. El 1º de febrero de 2011 se puso en marcha la  nueva estructura del MAF.  Grandes grupos 
funcionales, como los relativos a la inocuidad de los alimentos y la  bioseguridad, se han reorganizado 
en plataformas comunes sobre política, ciencia y aná lisis de riesgos;  establecimiento de normas;  
verificación y cumplimiento;  observancia y medidas de respuesta. G/SPS/GEN/1071 
Página 2  
 
  6. La integración de estas funciones en plataformas comunes reforzará los mecanismos de 
Nueva Zelandia para la aplicación de medidas sanitarias y fitosanitarias basadas en principios 
científicos y en el análisis de riesgos a las im portaciones y exportaciones y asegurará igualmente la 
solidez de las evaluaciones relacionadas con las im portaciones y exportaciones.  También garantizará 
que, con el tiempo, a medida que se armonicen y mejoren esos mecanismos, cuando las partes 
interesadas o afectadas planteen a Nueva Zelandia cuestiones relacionadas con la inocuidad de los 
alimentos o la bioseguridad, puedan dirigirse a un único organismo que administre un sistema basado 
en sólidos principios científicos y en el análisis de riesgos. 
7. El 10 de marzo de 2011, el Gobierno de Nueva Zelandia anunció que el Ministerio de Pesca 
se fusionaría con el "nuevo" Ministerio de Agricultu ra y Silvicultura.  Se prevé que está fusión tendrá 
lugar el 1º de febrero de 2012 a más tardar.  Hay que tener presente que la s funciones relativas a la 
bioseguridad y la inocuidad de los product os de la pesca están ya a cargo del MAF. 
8. Los expertos en cuestiones sanitarias y fitosan itarias que trabajaban con funcionarios de 
antiguos organismos como la NZFSA o el Ministerio de Agricultura y Silvicultura - Administración de Bioseguridad de Nueva Zelandia (MAFBNZ) de berán seguir trabajando con los principales puntos 
de contacto que tenían anteriormente.  Se con tinuarán utilizando las denominaciones MAF, NZFSA y 
MAF - Administración de Bioseguridad hasta que concluya su sustitución. 
9. Si las personas u organizaciones que trabajan con el nuevo organismo o están interesadas en 
él tienen alguna preocupación o duda, pued en consultar el sitio Web del MAF 
(http://www.maf.govt.nz/
). 
__________