ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/721 
1º de septiembre de 2006 
 (06-4187) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias   
  
 
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DUR ANTE EL MES DE JULIO DE 2006  
 
Nota de la Secretaría
1 
  
                                                     
 
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la resp onsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  
  G/SPS/GEN/721 
Página 2 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Omán 
G/SPS/N/OMN/6 3 de julio de 2006 Todos los países Huesos de dátil tostados en polvo Inocuidad de los 
alimentos 1º de agosto de 2006 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1348 
3 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Diversos plaguicidas en maíz, sorgo, azúcar de caña 
y semilla de caña de azúcar, maíz dulce, tepes de 
césped, mijo proso (común), semilla de cultivos extensivos y de gramíneas, cultivos de productos 
alimenticios y piensos, frutas, frutos secos, césped y 
maíz, paja, grano y forraje Inocuidad de los 
alimentos 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o vegetales 21 de agosto de 2006 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1349 
4 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Mefenoxam - LMR en alubias (frescas desgranadas) 
y hojas de nabo - Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales 21 de julio de 2006 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1350 
4 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Simazina - Cultivos de productos alimenticios y 
piensos, frutas, frutos secos, maíz y césped de 
gramíneas - Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales 21 de agosto de 2006  
   G/SPS/GEN/721
 Página 3Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1351 4 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Propazina - LMR en paja, forraje y grano de sorgo - 
Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales 21 de agosto de 2006 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1352 
4 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Herbicida MCPB (aplicado a cultivos de guisante) Inocuidad de los 
alimentos 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o 
vegetales 21 de julio de 2006 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/186 3 de julio de 2006 Todos los países Establecimientos de producción avícola (engorde y 
postura) Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o vegetales 4 de agosto de 2006  
  G/SPS/GEN/721 
Página 4 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/187 3 de julio de 2006 Todos los países Productos de origen vegetal - Certificado de 
supervisión previa al embarque Protección 
fitosanitaria 
Protección del 
territorio contra otros 
daños causados por plagas No se aplica 
España 
G/SPS/N/ESP/4 - URG 
3 de julio de 2006 Todos los 
afectados por 
Fusarium 
circinatum , 
Niremberg et O'Donell Semillas de coníferas ( Pinus  spp) - Erradicación y 
control del hongo Fusarium circinatum , Niremberg et 
O'Donell Protección 
fitosanitaria  
Argentina 
G/SPS/N/ARG/90 
3 de julio de 2006 Bulgaria Zea mays (maíz) en grano para siembra Protección 
fitosanitaria 60 días después de la fecha 
de distribución de la 
notificación 
Egipto G/SPS/N/EGY/14 
3 de julio de 2006 Canadá Carne de bovino deshuesada co ngelada - EEB Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o vegetales 31 de julio de 2006 
Egipto 
G/SPS/N/EGY/15 - URG 
3 de julio de 2006 Canadá Carne de bovino deshuesada congelada - EEB Sanidad animal  
Egipto 
G/SPS/N/EGY/11/Add.1 
3 de julio de 2006 Todos los países Todos los productos para los que se requiera 
certificado fitosanitario Protección 
fitosanitaria n.d. 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1353 
5 de julio de 2006 Namibia Uva fresca de mesa Protección 
fitosanitaria 25 de agosto de 2006  
   G/SPS/GEN/721
 Página 5Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1251/Add.1 5 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Spinosad - LMR en diversos productos - Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales Las objeciones y 
solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 8 de mayo 
de 2006 
Ecuador G/SPS/N/ECU/13 5 de julio de 2006 Todos los países 
que comercien con el Ecuador Embalaje de madera - Requisitos fitosanitarios Protección del 
territorio contra otros daños causados por 
plagas n.d. 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/254/Add.3 5 de julio de 2006 No se indica Productos plaguicidas - Ampliación del plazo para la 
presentación de observaciones Inocuidad de los 
alimentos 1º de febrero de 2006 
Nicaragua 
G/SPS/N/NIC/34 
5 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales Animales vivos de la especie bovina, equina, caprina 
y porcina - Tuberculosis Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales 60 días después de la fecha 
de distribución de la 
notificación 
Nicaragua G/SPS/N/NIC/35 
5 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales Animales vivos de la especie bovina, equina, caprina 
y porcina - Brucelosis Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o 
vegetales 60 días después de la fecha 
de distribución de la 
notificación  
  G/SPS/GEN/721 
Página 6 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Nicaragua 
G/SPS/N/NIC/36 5 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales Animales vivos de la especie bovina, equina, caprina 
y porcina - Enfermedades endémicas Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o vegetales 60 días después de la fecha 
de distribución de la notificación 
Corea 
G/SPS/N/KOR/212 
6 de julio de 2006 Todos los 
interlocutores 
comerciales Vegetales y sus productos - Lista de plagas de 
cuarentena Protección 
fitosanitaria 60 días después de la fecha 
de distribución de la 
notificación 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/103/Add.14 
6 de julio de 2006 Estados miembros 
de las CE y países 
que exporten los productos en 
cuestión a las CE Productos y subproductos de origen animal no 
destinados al consumo humano - Prescripciones 
fitosanitarias Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o 
vegetales Medida de facilitación del 
comercio 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/103/Add.15 6 de julio de 2006 Estados miembros 
de las CE y países que exporten los 
productos en 
cuestión a las CE Productos y subproductos de origen animal no 
destinados al consumo humano - Prescripciones fitosanitarias Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales Medida de facilitación del 
comercio - Recepción de observaciones en cualquier 
fecha 
Australia 
G/SPS/N/AUS/198 
7 de julio de 2006 Todos los países Carne de pollo - Análisis del riesgo Sanidad animal 28 de agosto de 2006  
   G/SPS/GEN/721
 Página 7Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Japón 
G/SPS/N/JPN/164 7 de julio de 2006 Todos los países Alginatos amónico , potásico y cálcico - Aditivos 
alimentarios  Inocuidad de los 
alimentos 60 días después de la fecha 
de distribución de la notificación 
Japón 
G/SPS/N/JPN/165 
7 de julio de 2006 Todos los países Tulatromicina - LMR en bovinos y porcinos Inocuidad de los 
alimentos 60 días después de la fecha 
de distribución de la 
notificación 
República Dominicana G/SPS/N/DOM/2 
7 de julio de 2006 Todos los 
Miembros de 
la OMC Material de embalaje de ma dera - NIMF Nº 15 Protección 
fitosanitaria 
Protección del 
territorio contra otros 
daños causados por 
plagas 26 de junio de 2006 
República Dominicana 
G/SPS/N/DOM/3 
7 de julio de 2006 Todos los 
Miembros de 
la OMC Vegetales y sus productos - Cer tificado fitosanitario Protección 
fitosanitaria 
Protección del 
territorio contra otros daños causados por 
plagas 16 de junio de 2006 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/286 7 de julio de 2006 Estados miembros 
de las CE y países que exporten los 
productos en 
cuestión a las CE Endosulfán en el aceite vegetal en bruto y 
aldrín/dieldrín en el aceite de pescado y las comidas para pescados Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal 60 días después de la fecha 
de notificación 
Australia G/SPS/N/AUS/199 - URG 
11 de julio de 2006 Todos los países 
que exporten taro a 
Australia Cormo (bulbo sólido) fresco de taro ( Colocasia 
esculenta ) destinado al consumo humano, en 
particular Colocasia esculenta  var. antiquorum  Protección 
fitosanitaria   
  G/SPS/GEN/721 
Página 8 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/88 12 de julio de 2006 Países que 
exporten los productos en 
cuestión al Taipei 
Chino Diversos plaguicidas - LMR en frutas, hortalizas, té y 
cereales Inocuidad de los 
alimentos 26 de agosto de 2006 
Omán 
G/SPS/N/OMN/7 
12 de julio de 2006 Todos los países Plantas y otros materiales de propagación, productos 
vegetales y/o los demás artículos reglamentados Protección 
fitosanitaria n.d. 
Egipto 
G/SPS/N/EGY/16 - URG 
13 de julio de 2006 Todos los países Pavipollos de un día - Prescripciones sanitarias Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o 
vegetales  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/188 18 de julio de 2006 Todos los países Productos apícolas - Calidad sanitaria Sanidad animal 7 de agosto de 2006 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/189 
18 de julio de 2006 Todos los países Nuez del Brasil ( Bertholletia excelsa  B. H. K.) - 
Inocuidad de los alimentos y certificación de la 
seguridad Inocuidad de los 
alimentos 14 de agosto de 2006 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/190 
18 de julio de 2006 Estados Unidos Impatiens  spp - Prescripciones fitosanitarias Protección 
fitosanitaria 
Protección del 
territorio contra otros daños causados por 
plagas n.d. 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/101/Add.2 
18 de julio de 2006 Todos los países Materiales de embalaje de madera y madera de estiba 
- NIMF Nº 15 Protección 
fitosanitaria n.d.  
   G/SPS/GEN/721
 Página 9Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/111/Add.1 18 de julio de 2006 Todos los países Abonos, enmiendas del suelo, inoculantes y 
biofertilizantes Sanidad animal 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales n.d. 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/155/Add.1 
18 de julio de 2006 Todos los países Establecimiento de una zona libre de enfermedad 
(fiebre aftosa) Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales n.d. 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/177/Add.1 
18 de julio de 2006 Todos los países Alimentos para animales Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o vegetales 21 de julio de 2006 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/145/Add.1 
18 de julio de 2006 Todos los países Productos vegetales de las familias Musáceas y 
Heliconiáceas - Mycosphaerella fijiensis  Protección 
fitosanitaria n.d.  
  G/SPS/GEN/721 
Página 10 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
India 
G/SPS/N/IND/41 18 de julio de 2006 Todos los países 
interlocutores comerciales Agentes de control biológico y otros organismos 
benéficos Inocuidad de los 
alimentos 
Protección 
fitosanitaria 15 de septiembre de 2006 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/191 18 de julio de 2006 Todos los países Empleo del fosfato férrico (aplicación en el suelo para 
luchar contra las babosas) Inocuidad de los 
alimentos 17 de julio de 2006 
India 
G/SPS/N/IND/42 
18 de julio de 2006 Todos los 
interlocutores 
comerciales que 
exporten a la India 
los productos mencionados en el 
punto 3 supra  Todos los productos alimenticios, incluso envasados Inocuidad de los 
alimentos 20 de septiembre de 2006 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/267 18 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales Vegetales y sus productos Protección 
fitosanitaria 14 de septiembre de 2006 
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/47 - URG 
21 de julio de 2006 Guatemala, 
Honduras, Panamá 
y todos los países en que esté 
presente el 
Thrips palmi  Flores frescas, material vegetal de propagación, 
hortalizas de hoja - Medidas fitosanitarias Protección 
fitosanitaria 
Protección del 
territorio contra otros 
daños causados por 
plagas  
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/213 
20 de julio de 2006 Todos los países Productos alimenticios Inocuidad de los 
alimentos 60 días después de la fecha 
de notificación  
   G/SPS/GEN/721
 Página 11Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Noruega 
G/SPS/N/NOR/16 20 de julio de 2006 Todos los países 
productores o recolectores de los 
productos de que 
se trata, que puedan exportarlos 
a Noruega Invertebrados destinados a la pesca deportiva, a fines 
de coleccionismo o exhibición, a la alimentación de otros organismos, la investigación y la lucha contra 
las plagas en instalaciones ganaderas;  polinizadores Sanidad animal 
Protección 
fitosanitaria 
Protección del 
territorio contra otros daños causados por 
plagas 25 de septiembre de 2006 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/287 
20 de julio de 2006 Estados miembros 
de las CE y países 
que exporten los 
productos en cuestión a las CE Fosfamidón y mevinfos - LMR en cereales, 
productos alimenticios de origen animal y 
determinados productos de origen vegetal incluidas 
las frutas y hortalizas Inocuidad de los 
alimentos 
Protección 
fitosanitaria 60 días después de la fecha 
de notificación 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/288 
20 de julio de 2006 Estados miembros 
de las CE y países 
que exporten los productos en 
cuestión a las CE Diversos plaguicidas - LMR en cereales, productos 
alimenticios de origen animal y determinados 
productos de origen vegetal incluidas las frutas y hortalizas Inocuidad de los 
alimentos 
Protección 
fitosanitaria 60 días después de la fecha 
de notificación 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/238/Add.2 20 de julio de 2006 Estados Unidos Animales de la subfamilia Bovinae  y sus productos;  
productos alimenticios y abonos de origen animal que contengan sustancias obtenidas de rumiantes - EEB Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal n.d.  
  G/SPS/GEN/721 
Página 12 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1354 26 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Permetrín en cultivos de productos alimenticios o 
piensos, ganado y espacios de estabulación y otros productos no alimenticios Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales 26 de septiembre de 2006 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1355 
26 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Etefón en cultivos terrestres de productos 
alimenticios, piensos y cultivos de productos no 
alimenticios, incluso de invernadero, y plantas de 
exterior Inocuidad de los 
alimentos 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o 
vegetales 28 de agosto de 2006 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1356 27 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Naptalam-sodio en cucurbitáceas  y material de vivero 
para forestación Inocuidad de los 
alimentos 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o vegetales 28 de agosto de 2006  
   G/SPS/GEN/721
 Página 13Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1357 27 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Diclorvos (DDVP) en productos agrícolas elaborados 
y sin elaborar, animales de compañía Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales 29 de agosto de 2006 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1358 
27 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Diclorvos (DDVP) en vaporización manual, 
vaporización en vivienda s, tiras plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales 31 de julio de 2006 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1359 
27 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Todos los productos alimenticios - Plaguicida 
microbiano:  tobamovirus del mosaico verde Inocuidad de los 
alimentos 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o 
vegetales 7 de agosto de 2006  
  G/SPS/GEN/721 
Página 14 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1360 27 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Productos alimenticios, t odas las gramíneas y heno 
de gramíneas - Plaguicida microbiano:  tobamovirus del mosaico verde Inocuidad de los 
alimentos 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales 7 de agosto de 2006 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/192 24 de julio de 2006 Todos los países Caña de azúcar - Empleo del ácido giberélico Inocuidad de los 
alimentos 7 de agosto de 2006 
Benin 
G/SPS/N/BEN/5 - URG 
28 de julio de 2006 Países infectados 
de influenza aviar Aves de corral y sus productos - Influenza aviar Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o 
vegetales 
Protección del 
territorio contra otros 
daños causados por 
plagas   
   G/SPS/GEN/721
 Página 15Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Canadá 
G/SPS/N/CAN/268 26 de julio de 2006 No se indica Preparaciones para dietas líquidas - Cantidad máxima 
de vitamina D Inocuidad de los 
alimentos En esta ocasión, no se abre 
un plazo para la formulación de 
observaciones.  En la 
revisión de la presente notificación se anunciará 
un período de presentación 
de observaciones. 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/279/Add.1 
26 de julio de 2006 Países enumerados 
en la notificación Peces ornamentales - Condiciones zoosanitarias y 
requisitos de certificación Sanidad animal n.d. 
Argentina 
G/SPS/N/ARG/91 
26 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales Material reproductivo, productos, subproductos y 
derivados de origen bovino, así como mercancías que 
los contengan - EEB Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o 
vegetales Facilitación del comercio 
Australia 
G/SPS/N/AUS/182/Add.2 28 de julio de 2006 Todos los países 
incluidos en la Lista de países 
afectados por el 
caracol gigante africano elaborada 
por el AQIS Contenedores de transporte - Caracol gigante 
africano - Entrada en vigor de un nuevo Reglamento Protección 
fitosanitaria n.d. 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/89 31 de julio de 2006 Países que 
exporten los productos en 
cuestión al Taipei 
Chino Gluconato ferroso, óxido de magnesio, gluconato de 
magnesio, hidróxido de magnesio y goma xantán - Normas de especificación Inocuidad de los 
alimentos 11 de septiembre de 2006  
  G/SPS/GEN/721 
Página 16 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1323/Add.1 31 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Maíz - Proteína Cry2A2 del Bacillus thuringiensis  y 
material genético - Exención del cumplimiento de niveles de tolerancia de residuos - OMG - Norma 
definitiva Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales 15 de septiembre de 2006 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1324/Add.1 
31 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Maíz - Proteína Cry1A.105 del Bacillus thuringiensis  
y material genético - Exención del cumplimiento de 
niveles de tolerancia de residuos - OMG - Norma 
definitiva Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 15 de septiembre de 2006  
   G/SPS/GEN/721
 Página 17Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1361 31 de julio de 2006 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Plaguicida bioquímico ace ite de eucalipto en el 
interior o en la superficie de miel, panales y panales con miel Inocuidad de los 
alimentos 
Protección 
fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o 
vegetales 18 de agosto de 2006 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/100/Add.1 - URG 31 de julio de 2006 Francia Aves de corral vivas, car ne de aves de corral, aves de 
un día, huevos y semen - Influenza aviar Sanidad animal  
Moldova 
G/SPS/N/MDA/1 
31 de julio de 2006 n.d. Frutas y hortalizas fres cas - Prescripciones de la 
calidad e inocuidad Inocuidad de los 
alimentos 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o 
plagas animales o vegetales 31 de octubre de 2006 
Moldova 
G/SPS/N/MDA/2 
31 de julio de 2006 n.d. Productos de panadería, pastelería, galletería y pastas 
alimenticias - Prescripciones de la calidad e 
inocuidad Inocuidad de los 
alimentos 31 de octubre de 2006 
 
n.d. = no disponible, no identificado. 
 
__________