ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/ADP/N/179 
19 décembre 2008 
 (08-6247) 
Comité des pratiques antidumping  
  
 
RAPPORTS AU TITRE DE L'ARTICLE 16.4 DE L'ACCORD 
(novembre 2008) 
 
Note du Secrétariat
 
 
 
    
 
  En novembre 2008, le Secrétariat a reçu les rappor ts ci-après présentés au titre de l'article 16.4 
de l'Accord du Cycle d'Uruguay.  Ces rapports, qui ont été communiqués par l'Argentine
;  le Brésil ;  
les Communautés européennes;  la Corée, République de ;  le Costa Rica ;  les États-Unis ;  et le 
Pakistan , concernent les actions antidumping préliminaires et finales de ces Membres et peuvent être 
consultés au Secrétariat de l'OMC par les représentants des gouvernements.1 
  
Membre présentant le rapport:  ARGENTINE 
 
Produit
 Pays ou territoire  
douanier  
 
Fers à repasser électriques Chine, Rép. pop. de 
 
Accessoires de tuyauterie pour soudur e bout-à-bout Chine, Rép. pop. de 
 
Fibres discontinues de polyester non cardées ni peignées ni autrement transformées pour la filature  Chine, Rép. pop. de. 
Inde Indonésie  
Fils texturés de polyester (à l'exception du fil à coudre) Chine, Rép. pop. de 
Indonésie Taipei chinois 
  
                                                     
 
1 Les délégations intéressées sont priées de  s'adresser à Judith McGrath, bureau 1060, 
téléphone:  022 739 53 26. Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre 
responsabilité et sans préjudice des positions des Membres  
ni de leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC. G/ADP/N/179 
Page 2  
 
  Membre présentant le rapport:  BRÉSIL 
 
Produit
 Pays ou territoire  
douanier  
 
Stylos à bille Chine, Rép. pop. de 
 
Fibres discontinues de viscose ni cardées, ni peignées pour la filature Autriche 
Chine, Rép. pop. de Taipei Chinois 
 
  
Membre présentant le rapport:  COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 
 
Éthanolamines États-Unis 
 
Chaussures à tiges en cuir Chine, Rép. pop. de 
Viet Nam  
Alcool furfurylique Chine, Rép. pop. de 
 
Lampes fluorescentes compactes à ballast électronique intégré Chine, Rép. pop. de 
 
Paracrésol Chine, Rép. pop. de 
 
Acide sulfanilique Chine, Rép. pop. de 
Inde 
 
Accessoires de tuyauterie en fer ou en acier Corée  Rép. de 
Malaisie  
  
Membre présentant le rapport:  CORÉE, RÉP. DE 
 
Papier Kraft Canada 
Chine, Rép. pop. de États-Unis 
Indonésie 
Russie  
Panneaux de particules Malaisie 
Thaïlande  
Feuilles de polyéthylène téréphtalate (PET) Chine, Rép. pop. de 
Inde 
  
Membre présentant le rapport:  COSTA RICA 
 
Articles d'emballage flexibles en polypropylène métallisés,
 imprimés Chili 
 
Peinture au latex à base d'eau États-Unis 
  G/ADP/N/179 
 Page 3 
 
 
  Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS 
 
Produit  Pays ou territoire  
douanier  
 
Fil machine en acier au carbone et  en certains aciers alliés Mexique 
Trinité-et-Tobago  
Tubes de canalisation de qualité  carbone de section circulaire, 
soudés Chine, Rép. pop. de 
Corée  Rép. de 
 
Tubes et tuyaux en acier au carbone, de  section circulaire, soudés Thaïlande 
 
Tubes et tuyaux en aciers non alliés,  Mexique 
 
Isocyanurates chlorés Chine, Rép. pop. de 
 
Tôles d'acier au carbone
 coupées à la longueur voulue  
 Chine, Rép. pop. de 
 
Chaises et tables en métal, pliantes Chine, Rép. pop. de 
 
Brides en acier inoxydable forgé Inde 
 
Vannes de service de tête de ligne Chine, Rép. pop. de 
 
Glycine Chine, Rép. pop. de 
 
Miel Chine, Rép. pop. de 
 
Produits plats en acier au carbone, laminés à chaud Inde 
 
1-hydroxyéthylidène-1, 1-acide diphosphonique Chine, Rép. pop. de 
Inde 
 
Tubes et tuyaux de section rectangulaire, à parois minces Mexique 
 
Caoutchouc au polychloroprène Japan 
 
Fibres discontinues de polyester Taipei chinois 
 
Pellicules, feuilles et lames de polyéthylène téréphtalate Brésil 
Chine, Rép. pop. de 
Émirats arabes unis 
Inde Thaïlande  
Carboxyméthylcellulose purifiée Pays-Bas 
 
Sodium métallique France 
 
Barres en acier inoxydable Inde 
 
Fil machine en acier inoxydable Inde G/ADP/N/179 
Page 4  
 
  Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS (suite) 
 
Produit
 Pays ou territoire  
douanier  
 
Barres d'armature en acier pour le béton Turquie 
 
Tige filetée en acier  Chine, Rép. pop. de 
 
Produits en papier de soie Chine, Rép. pop. de 
 
Unités de ressorts internes, non recouvertes Afrique du Sud 
Viet Nam  
Mobilier pour chambres à coucher, en bois Chine, Rép. pop. de 
 
  
Membre présentant le rapport:  PAKISTAN 
 
Nouilles de savon Malaisie  
__________