. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/CZE/157 
2 de mayo de 2012 
 
 (12-2335) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  REPÚBLICA CHECA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Ministerio de Agricultura de la República Checa 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o en 
virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Productos de origen animal (SA:  02)   
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado:  Draft Regulation on 
the veterinary requirements for slaughtering crocodiles and further processing of meat and 
animal products originating from crocodiles  (Proyecto de Reglamento sobre las 
prescripciones veterinarias para el sacrificio  de cocodrilos y la elaboración de productos 
cárnicos y de origen animal derivados de los cocodrilos) - Documento en checo (10 
páginas)  
6. Descripción del contenido:  El proyecto de Reglamento notificado establece las 
prescripciones veterinarias para las instal aciones, fábricas y otros locales donde se 
manipulen productos de origen animal derivados de los cocodrilos, así como las prescripciones técnicas para la construcción, la organización y el equipamiento de esas instalaciones;  además, regula el método de preparación de los cocodrilos vivos o 
sacrificados, su carne y sus órganos para la rea lización del examen veterinario, así como la 
evaluación y la designación de los productos de origen animal derivados de cocodrilos, en 
funcíón de los resultados de su examen vete rinario, y las condiciones veterinarias de la 
comercialización de esos productos.  
El proyecto notificado se elaboró teniendo en cuenta que las normas de higiene establecidas 
en el Reglamento (CE) Nº 853/2004 del Parl amento Europeo y del Consejo por el que se 
establecen normas específicas de higiene de los alimentos de origen animal se aplican al 
sacrificio y transformación de determinadas especies de animales de granja.  El cocodrilo no está incluido entre los animales cuyos produc tos se ven afectados directamente por la 
normativa, sino que es una mercancía arm onizada que los Estados  miembros pueden 
regular mediante su legislación nacional, que debe notificarse. G/TBT/N/CZE/157 
Página 2  
 
  La cría de cocodrilos y su sacrificio a fin de destinar su carne al consumo humano está 
aumentando en Europa, y en la República Checa ya se están criando estos animales con ese 
fin.  En la actualidad, los animales present es en la República Checa ya han crecido hasta un 
tamaño adecuado para su sacrificio.  Hasta ahor a, no se ha encontrado ninguna otra manera 
de controlar la población de cocodrilos. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Sacrificio de cocodrilos;  examen y elaboración de cocodrilos y productos a 
base de carne de cocodrilo.  
8. Documentos pertinentes:   Textos de referencia:  El Mi nisterio está autorizado a promulgar 
reglamentos para la aplicación de l párrafo 15 del artículo 21, el párrafo 4 del artículo 23, la 
letra a) del párrafo 2 del artículo 24 y las disposiciones del artículo 78 de la Ley 
Nº 166/1999 Coll.  relativa a la atención veterinaria y a la modificación de determinadas 
Leyes conexas (la Ley de Veterinaria), modificada. 
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } 1º de octubre de 2012  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   1º de septiembre de 2012   
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   http://www.unmz.cz/ /, wto.tbt@unmz.cz  
http://members.wto.org/crnattach ments/2012/tbt/CZE/12_1626_00_e.pdf