. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/SG/N/6/CRI/2 
31 de mayo de 2012 
 (12-2865) 
Comité de Salvaguardias Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO A) DEL PÁRRAFO 1 DEL  
ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA 
A LA INICIACIÓN DE UN PROCESO DE INVESTIGACIÓN 
Y A LOS MOTIVOS DEL MISMO 
 
COSTA RICA 
 
(Arroz Pilado) 
  
 La siguiente comunicación, de fecha 15 de ma yo de 2012, se distribuye a petición de la 
delegación de Costa Rica.  
_______________ 
  
 Costa Rica presenta al Comité de Salvaguard ias la siguiente notificación de conformidad con 
el apartado a) del párrafo 1 del artículo 12 del Acue rdo sobre Salvaguardias, correspondiente al inicio 
de un proceso de investigación para la aplicación de  una medida de salvaguardia a las importaciones 
de arroz pilado.   
 
1. Fecha de iniciación de la investigación 
 La resolución de apertura fue publicada en el  Diario Oficial de Costa Rica, en el Alcance 
Digital Nº 59 a La Gaceta Nº 87 del 7 de mayo de 2012.  Por lo que, de conformidad con lo indicado 
en dicha resolución, el inicio de la investigación em pezó a regir a partir del día 8 de mayo del año en 
curso.  2. Producto objeto de la investigación (PrOI) 
 El PrOI es "arroz pilado", que ingresa a Costa Rica bajo la fracción arancelaria 1006.30.90.90 
del Sistema Armonizado Centroamericano (SAC) correspondiente a "Los demás". 
3. Motivos que llevaron a iniciar la investigación 
 El 8 de marzo de 2012, la Asociación N acional de Industriales del Sector Arrocero 
(ANINSA), en representación de las industrias naci onales productoras de "arroz pilado", presentó una 
solicitud de investigación para la ap licación de una medida de salva guardia general en los términos 
del Artículo XIX del GATT de 1994, el Acuer do sobre Salvaguardias y el Reglamento 
Centroamericano sobre Medi das de Salvaguardia.  
 
 La Oficina de Defensa Comercial del Minister io de Economía y Comercio consideró que la 
solicitud planteada por ANINSA cumplió con todos los requisitos previstos en el artículo 10 del 
Reglamento Centroamericano sobre Medidas de Salva guardia y que contenía pruebas suficientes para 
justificar el inicio del procedimiento.  Del aná lisis de la solicitud se de sprende que ha existido un G/SG/N/6/CRI/2 
Página 2  
 
  aumento creciente de las importaciones en términos relativos y absolutos, en especial a partir del 
año 2009 y que este incremento de las importacion es estaría amenazando ocasionar un daño grave a la 
rama de producción nacional.    
4. Información de contacto 
 Para cualquier pregunta sobre el pr ocedimiento a que se hace referencia supra , sírvanse 
ponerse en contacto con la Sra. Odalys Vega Calvo por correo electrónico (defensacomercial@meic.go.cr ) o por teléfono (506) 2291-1865.   
5. Plazos y procedimientos 
i) Presentación de pruebas y exposición de opiniones  Conforme al inciso j) del artículo 14 del Reglamento Centroamericano sobre Medidas de 
Salvaguardia, a partir de la notificación de la  ap ertura de la investigación las partes tendrán un plazo 
de 15 días calendario para presentar alegatos y cual quier documento de descargo sobre dicha apertura. 
 En los términos del artículo 15 del mismo cu erpo normativo, las partes tendrán un plazo de 
45 días calendario, el cual se podrá prorrogar hasta por 30 días adicionales, para aportar pruebas que 
se requerirán a través de cuestionarios.  
ii) Los plazos y el procedimiento para que los Miembros y exportadores se identifiquen a sí 
mismos como partes interesadas, de ser necesa rio, para participar en la investigación 
 Conforme al párrafo 121 de la resolución de apertura se otorga un plazo de 8 días hábiles, 
contados a partir de la publicación de la misma en  el Diario Oficial, a todo aquél que se considere 
parte interesada en el proceso para que se apersone  ante la Autoridad Investigadora y demuestre su 
interés y requisitos para ser tenido como tal. 
iii) La fecha en que esté previsto celebrar una de las audiencias públicas a que se refiere el 
párrafo 1 del artículo 3 
 De conformidad con el artículo 24 del Re glamento Centroamericano, la Autoridad 
Investigadora, en el transcurso del proceso, notificar á a las partes de la realización de una audiencia 
pública con 15 días calendario de antelación.  
 
__________