. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/MIN(09)/ST/42 
1º de diciembre de 2009 
 (09-6105) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Séptimo período de sesiones Ginebra, 30 de noviembre - 2 de diciembre de 2009 Original:   español 
 
  
CHILE 
Declaración del Sr. Carlos Furche
 
Viceministro de Comercio Exterior  
 Chile es un país cuyo desarrollo y bienestar depende en gran medida del comercio 
internacional.  Hemos llevado a cabo una dinámica  política de negociaciones comerciales, expresada 
en numerosos tratados de libre comercio y en la apertura de nuestros mercados.  Al mismo tiempo, 
somos activos participantes en el trabajo regular de la OMC cuya vigencia y legitimidad consideramos crucial para garantizar el cumplimiento de las normas que regulan el comercio 
internacional. 
 Chile celebra que, luego de cuatro años, vol vamos a dar continuidad al proceso de las 
Conferencias Ministeriales.  Debemos velar por que  la OMC siga cumpliendo su labor sobre la base 
de los compromisos plenamente vigentes de sus Miembros, y no agotar su capital político e institucional solamente en l as negociaciones comerciales. 
 Por ello Chile quisiera destacar que en esta Séptima Conferencia Ministerial evaluemos el 
trabajo permanente de esta institución y deliberemos acerca de cómo su labor se desarrollará en el 
futuro.  La crisis económica internacional ha pu esto de relieve la necesidad de reforzar las 
instituciones de gobierno global y entre ellas, la OMC, que está llamada a jugar un rol principal. 
 Un ejemplo, entre muchos, del efectivo trabajo regular de la OMC son los informes 
periódicos elaborados sobre las medidas que los Miem bros han ido adoptando en el contexto de la 
crisis económica y financiera.  Este trabajo ha c ontribuido a desestimular que se adopten más medidas 
proteccionistas, y en consecuencia sugerimos mant enerlo y perfeccionarlo en los próximos meses. 
 Chile desea destacar que ha sido un acierto no centrar las labores de esta Conferencia en 
atender principalmente los avances de las negociaciones de la Ronda de Doha para el Desarrollo, y su 
sola realización con un marco tan amplio de partic ipación constituye un éxito.  No obstante, queremos 
reiterar la importancia que tiene la  conclusión de las negociaciones duran te el año 2010, ello puede ser 
un poderoso instrumento para reto mar la dinámica de cr ecimiento económico en especial para los 
países en desarrollo.  Sin crecimiento económico se hace muy difícil desplega r políticas sostenibles de 
inclusión y protección social, que es el sello distintivo del Gobierno encabezado por la Presidenta Michelle Bachelet. 
 Hemos hecho un gran trabajo en todas las áreas de negociación.  Esperamos que sea posible 
hacer una evaluación el primer cuatrimestre de 2010 que dé el impulso necesario para concluir esta 
Ronda, en cuyo proceso Chile segui rá aportando constructivamente. WT/MIN(09)/ST/42 
Página 2  
 
   Para concluir la Ronda sin duda será necesario profundizar el trabajo técnico, pero sobre todo 
es indispensable el compromiso y participación de  las autoridades políticas.  No parece razonable 
esperar que los dilemas políticos que toda negociaci ón envuelve sean resueltos en el nivel de nuestros 
especialistas técnicos. 
 Concluyo agradeciendo el honor que se ha confer ido a mi país para presidir esta Conferencia 
Ministerial, ello refuerza nuestro compromi so permanente con la OMC y su trabajo. 
__________