ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/ADP/N/137 
9 novembre 2005 
 
 (05-5256) 
Comité des pratiques antidumping  
  
 
RAPPORTS AU TITRE DE L'ARTICLE 16.4 DE L'ACCORD 
(Octobre 2005) 
 
Note du Secrétariat
 
 
 
 
Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre 
responsabilité et sans préjudice des positions des Membres ni de leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC  
 
 
 En octobre 2005, le Secrétariat a reçu les ra pports ci-après présentés au  titre de l'article 16.4 
de l'Accord du Cycle d'Uruguay.  Ces rapports, qui ont été communiqués par l'Argentine , l'Australie , 
le Canada , les Communautés européennes , les États-Unis , la Malaisie  et le Mexique , concernent les 
mesures antidumping préliminaires et finales prises par ces Membres et peuvent être consultés au Secrétariat de l'OMC par les représentants des gouvernements.
1 
 
_______________ 
 
 
Membre présentant le rapport:  ARGENTINE  
 Produit
 Pays ou territoire douanier  
 
Furfural (2- furaldéhyde) et alcool furfurylique Chine 
 Polyéthylène téréphtalate Brésil  Corée, Rép. de  Taipei chinois 
 
 
Membre présentant le rapport:  AUSTRALIE
 
 Polyéthylène basse densité linéaire Corée, Rép. de  
Cartons intérieur gris Corée, Rép. de 
  
                                                     
 
1 Les délégations intéressées peuvent s'adresser à Mlle S. Aspinall, bureau 1028, 
téléphone:  022 739 51 09. G/ADP/N/137 
Page 2  
 
 Membre présentant le rapport:  CANADA
 
 Produit
 Pays ou territoire douanier  
 Certaines pommes de terre entières États-Unis  
 
Maïs – grains  États-Unis    
Membre présentant le rapport:  COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 
 
 
Tissus de filaments de polyester Chine  Solutions d'urée et de nitrate d'ammonium Algérie  Bélarus 
 Fédération de Russie 
 Ukraine  Systèmes de caméras de télévision et leurs parties Japon  Spath Fluor Chine 
 
Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS
  
 Tôles d'aluminium Afrique du Sud  
Chariots manuels et certaines de leurs parties Chine 
 Animaux vivants de l'espèce porcine Canada  Certaines fibres discontinues de polyesters Corée, Rép. de  
Chair de queues d'écrevisses d'eau douce Chine 
 Certains tubes et tuyaux en acier au carbone, soudés  Thaïlande  Pare-brise de remplacement pour automobiles Chine 
 
Rotors de freins Chine  Certains tubes de canalisation et tubes pression standard,  Japon au carbone et en alliage, sans soudure, de grand diamètre  
 
Métasilicate de sodium anhydre France 
 Mélamine cristallisée Japon  Caoutchouc au polychloroprène Japon 
  G/ADP/N/137 
 Page 3 
 
 
 Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS  (suite) 
 
Produit  Pays ou territoire douanier  
 Roulements antifriction (autres que l es roulements à rouleaux  Allemagne 
coniques) et leurs parties France 
 Italie  Royaume-Uni  Suède  
Aspirine en vrac Chine 
 
Membre présentant le rapport:  MALAISIE
 
 Polyéthylène téréphtalate Corée, Rép. de 
 Indonésie 
 Taipei chinois  Thaïlande  
Membre présentant le rapport:  MEXIQUE
 
 
Parathion méthyl Danemark 
 Cadenas en laiton et en bronze Chine  Briquets de poche, à gaz, non rechargeables Chine 
 
Sacs en papier multicouches pour chaux et ciment Brésil  Soude caustique liquide États-Unis   Polyester à fibres courtes Corée, Rép. de 
 
Machines, appareils et matériels électriques et leurs parties Chine  Valves en fer et en acier Chine  
Tissus dits "denim" Hong Kong, Chine 
 Taille-crayons en matières plastiques, avec ou sans réservoir à copeaux Chine 
 Huile de soja époxidée États-Unis   
Barres torsadées Brésil 
 Polychlorure de vinyle États-Unis   Serrures à bouton ou à poignée Chine 
 
Vêtements et autres articles textiles confectionnés Chine  Fil machine en fer ou en aciers non alliés Ukraine  G/ADP/N/137 
Page 4  
 
 Membre présentant le rapport:  MEXIQUE
 (suite) 
 Produit
 Pays ou territoire douanier  
 Polystyrène cristal États-Unis  
 
Produits chimiques organiques du type 1– (4-chlorophénoxy)-1- (1H-imidazolyl)-3-dimét hyl-2-butanone Chine 
 Tôles d'acier au carbone en feuilles Fédération de Russie 
 Roumanie 
 Ukraine  Produits chimiques organiques du type carfentrazone-éthyl  à usage industriel Chine 
 
Produits chimiques organiques du type cyano–2–pyrazine Chine  Crics et vérins hydrauliques d'une capacité de charge de 1,5 à 20 tonnes Chine  Produits chimiques organiques du type cyclophosphamide et Chine 
ifosphamide 
 Pommes de table de la variété Red Delicious  et ses mutations États-Unis 
et de la variété Golden Delicious 
 
Produits chimiques organiques du type tétrahydro-4,5,6,7 thiéno (3,2–c) Chine 
pyridine chlorhydrate   Produits chimiques organiques du type 1,3-dicyclohexyl Chine carbodiimide et 1-(-D-ribofuranosylcytosine (cytidine)  
Produits chimiques organiques du type sulfentrazone Chine 
 Produits chimiques organiques du type hydrochlorure de  Chine gemcitabine (chlorhydrate de gemcitabine)  
Produits chimiques organiques du type clomazone Chine 
 
__________