. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/LTU/16 
25 de marzo de 2011  
 (11-1482) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  LITUANIA
  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:   
Ministerio de Medio Ambiente 
A.Jaksto g.4/9 LT-01105 Vilna 
LITUANIA 
Teléfono:  +370 5 2663568  Fax:  +370 5 2663663 Correo electrónico:  i.urnikiene@am.lt
 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
Servicio de información OMC/OTC de las CE:  ec-tbt@cec.eu.int  
Servicio nacional de información OTC:  enquiry@lsd.lt  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando correspo nda;  en otro caso 
partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):  Productos para la construcción 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Draft Order on the List 
of Construction Products subject to Regulation  (Proyecto de Orden relativa a la lista de 
productos para la construcci ón sujetos a reglamentación) – Documento en lituano (19 
páginas) G/TBT/N/LTU/16 
Página 2  
 
  6. Descripción del contenido:  El documento notificado es un proyecto de actu alización del 
reglamento técnico notificado en el documento G/TBT/N/LTU/7.  No sustituye a la lista vigente de productos para la construcción suje tos a reglamentación, sino que la complementa 
mediante la introducción de las normas europe as armonizadas de reci ente adopción.  La 
propuesta de reglamento notificada prevé las es pecificaciones técnic as, las prescripciones 
obligatorias fundamentales y los programas de evaluación de la conformidad relativos a una 
serie de productos para la construcción, como :  áridos, aglomerantes, hormigón y mortero, 
bloques de mampostería, produc tos termoaislantes, hormigón y hormigón armado, ventanas y 
puertas, estructuras y productos de madera, vi drios, productos y cubi ertas para techado, 
suelos, revestimientos para paredes y ciel o rasos, productos de impermeabilización, 
selladores, pinturas, geotextiles, materiales de protección frente al fuego, aparatos de 
calefacción, aparatos para el suministro de agua y para ve ntilación, acero para hormigón, 
elementos empotrados, estructuras de acero, pr oductos para la constr ucción de carreteras, 
chimeneas, instalaciones para el tratamiento de aguas residuales, sistemas de lucha contra incendios, elementos de sistemas de alarma y de detección de incendios, sistemas fijos de 
extinción de incendios y sus componentes, etc.  El nuevo proyecto introduce ajustes en los 
programas de evaluación de la conformida d de los productos para la construcción con 
respecto a los cuales aún no existen normas armonizadas. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  
Mejora de la armonización c on la normativa europea en mate ria de productos para la 
construcción y del nivel de protección de las personas y del medio ambiente. 
8. Documentos pertinentes:   Reglamento STR 1.01.04:2002 – Pr oductos para la construcción. 
Declaración de conformidad y marcado "CE" . Reglamento STR 1.03.02:2008 – Declaración 
de conformidad de los produc tos para la construcción   
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   } - 
10. Fecha límite para la presen tación de observaciones:  60 días después de la fecha de 
distribución por la Se cretaría de la OMC 
11. Texto disponible en: Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:    
Correo electrónico:  enquiry@lsd.lt  
También está disponible en: http://members.wto.org/crna ttachments/2011/tbt/LTU/11_0823_00_x.pdf