. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/ARG/262 
12 de mayo de 2011  
 (11-2426) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  ARGENTINA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:   Servicio Nacional de Sanida d y Calidad Vegetal (SENASA) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], o en 
virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Principio activo endosulfán y sus productos formulados 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Proyecto de 
Resolución sobre la prohibición del principi o activo endosulfán y sus productos formulados 
(7 páginas, en español). 
6. Descripción del contenido:   El Proyecto de Resolución propone la prohibición  total de 
uso, importación, elaboración (síntesis), form ulación y comercialización del principio activo 
Endosulfán y sus productos formulados, cumplido un  plazo de 5 años a partir de la entrada 
en vigencia de la medida. Este Proyecto contiene un cronograma de eliminación progresiva. 
Asimismo, se prevé la prohibición de regist rar nuevos productos, principios activos y 
productos formulados en base del citado principio activo. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Protección de la salud humana y del ambiente. G/TBT/N/ARG/262 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:   
 -  Proyecto de Resolución sobre la prohibición del principio activo endosulfán y sus 
productos formulados. 
Documento de referencia: 
-  Recomendación formulada por el Comité de Examen de Contaminantes Orgánicos 
Persistentes del Convenio de Estocolmo para enmendar el anexo A del Convenio y proyecto 
de texto de enmienda (POPRC-6/8 / UNEP/POPS/COP.5/17) 
"http://chm.pops.int/Convention/COP/hrMeeti ngs/COP5/COP5Document s/tabid/1268/langu
age/en-US/Default.aspx " 
A la fecha de la presente, la V Conferenci a de las Partes adoptó la recomendación del 
POPRC6. 
9. Fecha propuesta de adopción:   
 
Fecha propuesta de entrada en vigor:   A la fecha de su publicación en el Boletín 
Oficial.   
Al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial. 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   21 de junio de 2011 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional de información [X] o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:    
Punto Focal de la República Argentina 
Dirección Nacional de Comercio Interior 
Avda. Julio. A. Roca 651 Piso 4° Sector 2 (C1067ABB)  
Ciudad Autónoma de Buenos Aires Fax:  54 11 4349 4072   Teléfono:  54 11 4349 4067 E-mail:  focalotc@mecon.gov.ar
 
Texto disponible:  
http://www.puntofocal.gov.ar/fo rmularios/notific_arg.php  
http://www.puntofocal.gov.ar/formularios/ultimas_notif.php  
y http://members.wto.org/crnattach ments/2011/tbt/ARG/11_1474_00_s.pdf