. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/CZE/105 
3 de mayo de 2005 
 (05-1801) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
   
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   REPÚBLICA CHECA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Oficina Estatal de Seguridad Nuclear 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o   autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [ X ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Equipo específico para la tecnol ogía de la energía nuclear, equipo 
específico diseñado para el equipamiento nuclear 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Draft Decree on 
Technical Safety for Selected Equipment  (Proyecto de decreto relativo a la seguridad técnica 
de equipos específicos) – Disponible en checo, 34 páginas 
6. Descripción del contenido:   El proyecto notificado establece las prescripciones técnicas 
especiales para equipos específicos, especialmente diseñados para el equipamiento nuclear, con objeto de prever la seguridad y los mé todos técnicos empleados por el personal 
autorizado para la vigilancia del cumplimien to de esas prescripciones en la fabricación y la 
importación de esa clase de equipos.  Asimismo, abarca los procedimientos para la 
aplicación de la supervisión estatal de la segur idad técnica de equipos específicos durante su 
empleo por la Oficina Estatal de Seguridad Nuclear. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
El documento notificado sustituye el vigente Decreto Nº 76/1989 Coll. , ya obsoleto, relativo 
a la seguridad del equipo empleado en la tec nología de energía nuclear, que deja de tener 
efecto legal junto con la modi ficación de la Ley Nº 174/1968 Coll.  sobre la supervisión 
estatal especializada de la seguridad laboral.  El proyecto, a diferencia de la legislación 
anterior, recoge los actuales adelantos en el campo de la normativa de seguridad de equipos técnicos tanto en el nivel jurídico internaciona l como en el de las CE.  Además, se eliminan 
los obstáculos actuales al libre movimiento de las mercancías dentro de lasCE. 
8. Documentos pertinentes:   Proyecto de Ley por la que se modifican determinadas Leyes 
con respecto a la adopción de la Ley sobre la  inspección laboral (sometido a examen del 
Parlamento de la República Checa) G/TBT/N/CZE/105 
Página 2  
 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   15 de julio de 2005  
1º de agosto de 2005 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   30 de junio de 2005 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   
http://www.unmz.cz/  
wto.tbt@unmz.cz