ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/N/8/ECU/3 
G/SG/N/10/ECU/4 21 de octubre de 2010 
 
(10-5480) 
Comité de Salvaguardias Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO b) DEL PÁRRAFO 1 
DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS 
RELATIVA A LA CONSTATACIÓN DE LA EXISTENCIA DE 
DAÑO GRAVE O AMENAZA DE DAÑO GRAVE A CAUSA 
DEL AUMENTO DE LAS IMPORTACIONES 
 
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL APARTADO c) 
DEL PÁRRAFO 1 DEL ARTÍCULO 12 DEL 
ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS 
 
ECUADOR 
 
(Parabrisas) 
   La siguiente comunicación, de fecha 15 de oc tubre de 2010, se distribuye a petición de la 
delegación del Ecuador. 
 
_______________ 
 
 
De conformidad con los párrafos 1 b) y 1 c) de l artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias, 
se notifica al Comité de Salvaguardias la Reso lución 587 del Consejo de Comercio Exterior e 
Inversiones, publicada en el Registro Oficial Nº 297, de 11 de octubre de 2010, en virtud de la cual se 
resolvió aplicar una medida de salvaguardia definitiva, a las importaciones de los productos 
clasificados en la subpartida 7007.21.00.00.  Se adjunta el respectivo formulario debidamente 
completado y el texto íntegro de la citada resolución.
 1 
  1. Sírvase facilitar pruebas de la existencia de daño grave o amenaza de daño grave a causa 
del aumento de las importaciones 
 
MATRIZ INDICADORES DE DAÑO CRILAMYT 
Indicadores del daño Unidad 2006 2007 2008 2009 2006-2009
Total de las importaciones kilos 833,80 1.230,80 1.513,30 1.519,90   
Incremento kilos   397,0 282,5 6,6   
Variación %   47,6% 23,0% 0,4% 82,3%
                                                      
1 Una copia de la Resolución 587 (en español solamente) ha sido presentada electrónicamente.  Quienes 
deseen consultar este documento deberán contactar a la Sra. Budd (hilary.budd@wto.org) o la Sra. Naville 
(delphine.naville@wto.org) de la División de Normas. 
 G/SG/N/8/ECU/3 
G/SG/N/10/ECU/4 Página 2 
 
 
  MATRIZ INDICADORES DE DAÑO CRILAMYT 
Ventas en el mercado inte rno Unidad  2006 2007 2008 2009 2006-2009
CRILAMYT (REPOSICIÓN) unidades 17,01 31,17 27,59 19,8   
Variación %   83,2% -11,5% -36,5% 16,4% 
CRILAMYT (ENSAMBLADORAS) uni dades 13,29 0,0 0,0 0,0   
Participación en el mercado ecuatoriano            
Total participación correspondiente a las 
importaciones en ensambladoras % 74 100 100 100 35,1% 
Total participación correspondiente a las 
importaciones en reposición % 58 60 58 84 44,8% 
Participación CRILAMYT Mercado Reposición % 42 40 32 16 -61,9% 
Participación CRILAMYT Mercado Ensamblaje % 26 0 0 0 -100,0% 
Total ventas de CRILAMYT (ensambl adoras) unidades 13,29 0 0 0 -100,0% 
Total ventas de CRILAMYT (reposici ón) unidades 17,01 31, 74 27,59 19,8 16,4% 
Total ingresos po r ventas CRILAMYT Dólares 2,798 2,751 3,265 2,467   
Variación %   -1,7% 15,7% -32,3% -11,8% 
Utilidad %   1,90 8,62 4,14   
Empleo número 84 86 87 88 4,8% 
Salarios Dólares 2.237,23 2.296,24 2.521,94 2.808,39 25,5% 
Inventarios kilos 12,83 12,86 8,44 7,35 -42,7% 
Utilización de la capacidad vehículos livianos % 50 35 29 26 -48,0% 
Utilización de la capacidad buses % 21 24 33 25 19,0% 
Producción kilos 46,78 35,88 32,98 26,41   
Variación %   -23,3% -8,1% -19,9% -43,5% 
Productividad en (m2) Producción 
m2/MOD 1.078 778 825 718   
Variación %   -27,8% 6,0% -13,0% -33,4% 
Comportamiento de los precios de importación         
Precios en unidades USD CIF 41,64 39,08 40,34 37,8   
Variación %   -6,1% 3,2% -6,3% -9,2% 
Precios en kilos USD CIF 3,75 3,39 3,49 3,32   
Variación %   -9,6% 2,9% -4,9% -11,5% 
 
2. Sírvase facilitar información sobre si las importaciones han aumentado en términos 
absolutos o en relación con la producción nacional  
  La información consta en la tabla anterior. 
 
3. Sírvase describir de forma precisa el producto afectado 
 
El producto afectado se importa bajo la subpartida NANDINA 7007.21.00.00 con descripción 
arancelaria "De dimensiones y formatos que permitan  su empleo en automóviles, aeronaves, barcos u 
otros vehículos". 
  G/SG/N/8/ECU/3 
 G/SG/N/10/ECU/4 
 Página 3 
 
 
  Según Norma INEN 1669, el producto es conoci do como "vidrios de seguridad para 
automotores – tipo laminado".  La solicitante deta lla la información del producto como "vidrios 
curvados laminados con Polivinil Butiral para uso automotriz con sujeción a Norma INEN 1669". 
 
Los parabrisas blindados ingresan por la misma subpartida, pero se excluyen de la aplicación 
de la medida.  
4. Sírvase describir de forma precisa la medida prevista 
  La medida consistiría en la aplicación de un arancel específico de USD 12,72 por parabrisas. 
 
5. Sírvase indicar la fecha prevista de aplicación de la medida 
 
 1º de noviembre de 2010. 
 
6. Sírvase indicar la duración prevista de la medida 
 
 Tres años.  
7. Si se trata de una medida cuya duración exceda de tres años, sírvase indicar la fecha 
prevista del examen que (en virtud de lo disp uesto en el párrafo 4 del artículo 7) ha de 
realizarse a más tardar al promediar el período de aplicación de la medida, en caso de que se haya fijado ya la fecha de dicho examen 
 
 No aplica. 
 
8. Si la duración prevista excede de un año,  sírvase indicar el plazo previsto para la 
liberalización progresiva de la medida 
 
Liberalización 
Año 1 USD 12,72 
Año 2 USD 9,54 
Año 3 
 I semestre  II semestre  
USD 6,36 USD 3,18 
  
__________