ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/ADP/N/178 
27 novembre 2008 
 
 (08-5827) 
Comité des pratiques antidumping  
  
 
RAPPORTS AU TITRE DE L'ARTICLE 16.4 DE L'ACCORD 
(octobre 2008) 
 
Note du Secrétariat
 
 
 
    
 
  En octobre 2008, le Secrétariat a reçu les ra pports ci-après présentés au  titre de l'article 16.4 
de l'Accord du Cycle d'Uruguay.  Ces rapports, qui ont été communiqués par l'Afrique du Sud
;  
l'Australie ;  la Chine (Rép. pop. de );  les Communautés européennes ;  la Corée (Rép. de );  les 
États-Unis ;  le Mexique ;  le Pakistan ;  le Pérou ;  la Thaïlande  et la Turquie , concernent les mesures 
antidumping préliminaires et finales prises par ces Membres et peuvent être consultés au Secrétariat 
de l'OMC par les représentants des gouvernements.1 
 
Membre présentant le rapport:  AFRIQUE DU SUD 
 
Produit   Pays ou  
 territoire douanier  
 
Acide citrique  Chine, Rép. pop. de 
 
Serrures de porte et poignées de porte  Chine, Rép. pop. de 
  
 
Membre présentant le rapport:  AUSTRALIE 
 
Profilés creux de section circulaire s oudés, galvanisés à chaud  Thaïlande 
 
  
                                                      
1 Les délégations intéressées sont priées de s'adresser à Judith McGrath, bureau 1060, 
tél.:  022 739 5326. Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre 
responsabilité et sans préjudice des positions des Membres ni de 
leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC. G/ADP/N/178 
Page 2  
 
   
Membre présentant le rapport:  CHINE, Rép. pop. de 
 
Produit
  Pays ou  
 territoire douanier  
 
Acétone  Corée, Rép. de 
 Japon  Singapour  Taipei chinois 
 
Diméthyl cyclosiloxane  Corée, Rép. de 
 Thaïlande  
Chromatographe en phase gazeuse – spectromètre de masse  Japon 
  
 
Membre présentant le rapport:  COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 
 
Transpalettes à main et leurs parties essentielles  Chine, Rép. pop. de 
 
Briques de magnésie  Chine, Rép. pop. de 
 
Maïs doux en grains, préparés ou conservés  Thaïlande 
 
Fibres discontinues de polyester  Arabie saoudite 
 Bélarus 
 Chine, Rép. pop. de  Corée, Rép. de  
Silicomanganèse  Chine, Rép. pop. de 
 Kazakhstan  
  
 
Membre présentant le rapport:  CORÉE, Rép. de 
 
Panneaux de particules  Malaisie 
 Thaïlande 
  
 
Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS 
 
Charbons activés  Chine, Rép. pop. de 
 
Tubes et tuyaux en acier au carbone, de section circulaire, soudés   Thaïlande 
 
Appareils récepteurs de télévision en  couleurs  Chine, Rép. pop. de 
 
Dioxyde de manganèse électrolytique  Australie 
 Chine, Rép. pop. de   G/ADP/N/178 
 Page 3 
 
 
   
Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS (suite) 
 
Produit   Pays ou  
 territoire douanier  
 
Ail frais  Chine, Rép. pop. de 
 
Chair de queues d'écrevisses  Chine, Rép. pop. de 
 
Filets de poisson congelés  Viet Nam 
 
Résine de polytétrafluoréthylène granuleuse   Italie 
 
Glycocolle  Chine, Rép. pop. de 
 
Articles en papier ligné  Chine, Rép. pop. de 
 Inde  
Papier thermosensible léger  Allemagne 
 Chine, Rép. pop. de 
 
Jus d'orange  Brésil 
 
Caoutchouc au polychloroprène  Japon 
 
Pellicules, feuilles et bandes de polyéthylène téréphtalate  Brésil 
 Chine, Rép. pop. de  Émirats arabes unis  Thaïlande  
Champignons en conserve  Chine, Rép. pop. de 
 
Carboxyméthylcellulose purifiée  Suède 
 
Électrodes en graphite de petit diamètre   Chine, Rép. pop. de 
 
Barres d'acier inoxydable  Inde 
 
Fil machine en acier inoxydable  Inde 
 
Cintres pour vêtements en fils d'acier  Chine, Rép. pop. de 
 
Tige filetée en acier  Chine, Rép. pop. de 
  
Produits en papier de soie   Chine, Rép. pop. de 
 Viet Nam  
Tubes et tuyaux en acier au carbone, soudés  Turquie 
 
  G/ADP/N/178 
Page 4  
 
   
Membre présentant le rapport:  MEXIQUE 
 
Produit
  Pays ou  
 territoire douanier  
 
Bicyclettes  Chine, Rép. pop. de 
 
Chaussures et parties de chaussu res  Chine, Rép. pop. de 
 
Cadenas en laiton et en bronze  Chine, Rép. pop. de 
 
Voitures d'enfants  Chine, Rép. pop. de 
 Taipei chinois  
Serrures à bouton ou à poignée 
  Chine, Rép. pop. de 
 
Briquets de poche, à gaz, non rechargeables  Chine, Rép. pop. de 
 
Ferromanganèse à forte teneur en carbone  Chine, Rép. pop. de  
 
Ferro-silico-manganèse  Ukraine 
 
Outils  Chine, Rép. pop. de 
 
Fils et tissus  Chine, Rép. pop. de 
 
Jouets et arbres de Noël  Chine, Rép. pop. de 
 
Crayons  Chine, Rép. pop. de 
 
Machines, appareils et matériels électriques et leurs parties  Chine, Rép. pop. de 
 
Tôles d'acier en feuilles  Chine, Rép. pop. de 
 
Produits chimiques organiques  Chine, Rép. pop. de 
 
Vêtements et autres articles textiles confectionnés  Chine, Rép. pop. de 
 
Valves en fer et en acier  Chine, Rép. pop. de 
 
Bougies  Chine, Rép. pop. de  
 
Membre présentant le rapport:  PAKISTAN 
 
Carreaux  Chine, Rép. pop. de   
 
Membre présentant le rapport:  PÉROU 
 
Ciment portland gris  République dominicaine    G/ADP/N/178 
 Page 5 
 
 
   
Membre présentant le rapport:  THAÏLANDE 
 
Produit   Pays ou  
 territoire douanier  
 
Briques de verre clair  République tchèque 
 
Produits plats en acier laminé à chaud, enroulés et non enroulés  Corée, Rép. de 
 
Tissus de coton et de polyester  Chine, Rép. pop. de 
 
 
Membre présentant le rapport:  TURQUIE 
 
Tissus de fils de filaments synthétiques  Chine, Rép. pop. de 
 Corée, Rép. de  Malaisie  Taipei chinois   Thaïlande 
 
__________