COMUNICADO 
DE PRENSA  
EMBARGO 
PROHIBIDA LA PUBLICACIÓN O DISTRIBUCIÓN POR AGENCIAS DE 
NOTICIAS, ANTES DE LAS 14 H , HORA DE GINEBRA ( 13 H  GMT) DEL 
13 DE DICIEMBRE DE 2006  
 
PRESS/TPRB/274 
13 de diciembre de 2006 
 
(06-5951) 
EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES:  HONG KONG, CHINA 
Una sólida economía abierta en ex pansión, capaz de hacer frente 
a los desafíos que se le presentan 
Los resultados económicos de Hong Kong, Ch ina y sus perspectivas han mejorado mucho 
desde 2003, gracias en gran medida a su permanente apertura al comercio y la inversión 
extranjera, así como a la solidez de su sector de servicios, la locomotora del crecimiento según el 
informe de la Secretaría de la OMC sobre las políticas y prácticas comerciales de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) de China.  
El informe destaca, entre otros aspectos, la importancia de los últimos acontecimientos 
relacionados con la protección de los derechos de propiedad intelectual, la próxima elaboración de una ley de competencia de carácter general, la liberalización del comercio del arroz y la 
repercusión positiva del Acuerdo para establecer una asociación económica más estrecha con 
China, que ha supuesto un estímulo adicional a la economía de la RAEHK.  
El informe también subraya que la competitividad de Hong Kong, China seguirá dependiendo de 
que se mantengan las bazas tradicionales de su economía y de que se desarrollen nuevas fuentes de crecimiento.  Las previsiones de crecimiento económico podrían verse amenazadas, entre otras cosas, por un aumento más fuerte del previsto de los tipos de interés de los Estados Unidos y por 
el desencadenamiento de medidas proteccionistas contra China. 
 El informe, junto con las declaraciones de política de las autoridades de la RAEHK, servirá de base 
para el quinto Examen de las Políticas Comerciales de la RAEHK por el Órgano de Examen de las 
Políticas Comerciales de la OMC, que se llevará a cabo los días 13 y 15 de diciembre de 2006.  
Los documentos que se enumeran a continuación pueden obtenerse en formato MS Word en el 
sitio Web de la OMC y descargarse en:  http://www.wto.org/spanish/tratop_s/tpr_s/tp274.htm . 
 • Informe de la Secretaría 
> Índice y observaciones recapitulativas 
> Entorno económico > Régimen comercial y de inversiones 
> Políticas y prácticas comerciales, por medidas 
> Políticas comerciales, por sectores > Cuadros - Apéndices 
• Informe de Hong Kong, China 
• Observaciones de la Presidenta a modo de conclusión 
• Acta de la reunión (disponible aproximadamente seis semanas después de celebrada la 
reunión). PRESS/TPRB/274 
Página 2 de 2 
 
 
Nota 
En los exámenes de las políticas comerciales, ejercicio prescrito en los Acuerdos de la OMC, se 
examinan y evalúan a intervalos regulares las políticas comerciales y las políticas conexas de los 
países Miembros.  También se siguen de cerca los acontecimientos importantes que puedan tener 
consecuencias para el sistema mundial de comercio.  Para cada examen se preparan dos documentos:  una exposición de políticas que presenta el gobierno del Miembro objeto de examen, y un informe detallado que redacta de manera independiente la Secretaría de la OMC.  
Ambos documentos son luego examinados por el conjunto de los Miembros de la OMC en el 
Órgano de Examen de las Políticas Comerciales (OEP C).  Esos documentos y el acta de la reunión 
del OEPC se publican poco después. 
 
Los exámenes de las políticas comerciales están a la venta en forma de publicación en la Secretaría de la OMC, Centro William Rappard, 154 rue de Lausanne, 1211 Ginebra 21, y pueden 
obtenerse asimismo a través de la librería en línea en:  
https://secure.vtx.ch/shop/boutiques/wto_index_boutique.html  o siguiendo este camino de 
acceso:  www.wto.org >recursos > publicaciones > exámenes de las políticas comerciales. 
 
Los exámenes de las políticas comerciales pueden obtenerse también a través de nuestro coeditor, 
Bernan Press, 4611-F Assembly Drive, Lanham, MD 20706-4391, Estados Unidos.  
Próximos exámenes 
 Chad:  15 y 17 de enero de 2007 
Japón:  31 de enero y 2 de febrero de 2007 
Argentina:  12 y 14 de febrero de 2007 
 Puede obtenerse una lista completa de los anteriores exámenes de las políticas comerciales y el 
programa completo de los próximos exámenes en:  
http://www.wto.org/spanish/tratop _s/tpr_s/tpr_s.htm#reviews o siguiendo este camino de 
acceso:  www.wto.org > temas comerciales > exámenes de las políticas comerciales. 
 
 
FIN