ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  RESTRICTED 
WT/ACC/LBR/8 
11 de junio de 2012 
 
 (12-3070) 
Grupo de Trabajo sobre la 
Adhesión de Liberia Original: inglés 
 
 
 
ADHESIÓN DE LIBERIA  
 
Lista ilustrativa de cuestiones en materi a de obstáculos técnicos al comercio 
para su consideración en el proceso de adhesión 
 
  La siguiente comunicación, de fecha 16 de mayo de 2012, se distribuye a petición del Gobierno de la República de Liberia.  
_______________  
  WT/ACC/LBR/8 
Página 2 Compromisos Referencia en el marco de la OMC Situación (al 16 de mayo de 2012) 
1.  Statu quo :  el establecimiento de nuevas normas y 
de nuevos reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad deberá ser plenamente 
conforme con el Acuerdo sobre Obstáculos 
Técnicos al Comercio. 1.  Principio generalmente convenido en las 
negociaciones sobre la adhesión a la OMC. El Gobierno de Liberia se comprometió a ponerse en 
conformidad con los Acuerdos de la OMC, a pesar de las muchas limitaciones con las que se enfrenta como PMA.  
A tal fin, pedirá asistencia técnica y financiera.  
2. Presentación de una decl aración sobre la aplicación. 2.  Párrafo 2 del artículo 15 y decisión del Comité de 
Obstáculos Técnicos al Comercio (G/TBT/1). El Gobierno de Liberia está por crear una Dependencia de 
la OMC en el Ministerio de Comercio e Industria.  Esta 
Dependencia se encargará de presentar la declaración 
sobre la aplicación. 
3.  Establecimiento y funcionamiento de un único 
punto de contacto a efectos de información ("servicio de información"). 3.  Artículo 10. El Gobierno de Liberia está por crear un servicio de 
información sobre las cuestiones relativas a los obstáculos técnicos al comercio en la Dependencia de la OMC del Ministerio de Comercio e Industria.  
4.  Identificación de la autoridad encargada de las 
notificaciones, las publicaciones y los demás procedimientos internos destinados a garantizar que 
se cumplen en todo momento las obligaciones en 
materia de transparencia: 4.  Artículos 2, 3, 5, 7 y 10, párrafo 2 del artículo 15, 
Anexo 3 y documento G/TBT/1. De momento estas disposiciones no se han cumplido y 
Liberia no las cumplirá hasta que se cree el mencionado servicio de información en materia de OTC. 
 a) identificación de la publicación en que 
aparecerán los avisos de los reglamentos 
técnicos y los procedimientos de evaluación de la conformidad propuestos;  a)  Apartado 9.1 del artículo 2, párrafo 1 del 
artículo 3, apartado 6.1 del artículo 5, párrafo 1 
del artículo 7 y apartado 1.5 del artículo 10. Todos los documentos relevantes del Gobierno, incluidas 
las leyes y los reglamentos, se publican en el Diario 
Oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores y posteriormente en periódicos locales. 
 b) identificación de la autoridad encargada de 
presentar notificaciones a la OMC;  b) Apartados 9.2 y 10.1 del artículo 2, párrafos 2 
y 3 del artículo 3, apartados 6.2 y 7.1 del artículo 5, párrafos 2 y 3 del artículo 7 y párrafos 7 y 10 del artículo 10. El Gobierno de Liberia está por crear una Dependencia de 
la OMC en el Ministerio de Comercio e Industria.  Esta Dependencia se encargará de presentar notificaciones a la 
OMC.  
 c) directrices/leyes que garanticen que las 
autoridades de reglamentación examinen de forma no discriminatoria las observaciones al 
preparar un reglamento definitivo;  c) Apartados 9.4 y 10.3 del artículo 2, párrafos 3 
y 15 del artículo 3, apartados 6.4 y 7.3 del artículo 5 y párrafos 1 y 3 del artículo 7. Hasta el momento, Liberia no ha adoptado ningún 
procedimiento que permita formular observaciones sobre los nuevos reglamentos.  
 d) directrices/leyes que garanticen que las 
autoridades de reglamentación fijen un plazo 
razonable entre la publicación definitiva de un 
reglamento técnico o de un procedimiento de evaluación de la conformidad y su entrada en 
vigor, de modo que los proveedores puedan 
adaptarse;  d) Párrafos 11 y 12 del artículo 2, párrafo 1 del 
artículo 3, párrafos 8 y 9 del artículo 5 y 
párrafo 1 del artículo 7. Véase el apartado c) supra .   
   WT/ACC/LBR/8
 Página 3Compromisos Referencia en el marco de la OMC Situación (al 16 de mayo de 2012) 
 e) publicación y notificación del programa de 
trabajo sobre normas y procedimientos no gubernamentales de evaluación de la 
conformidad, incluidas la publicación de 
avisos de proyectos de normas y la oportunidad de que el público formule 
observaciones.  e) Artículo 4, Anexo 3 (párrafos J, K, L, N, O) y 
párrafo 1 del artículo 8. Véase el apartado c) supra . 
 
5.  Formulación y aplicación de reglamentos técnicos y 
procedimientos de evaluación de la conformidad:  
existencia de bases jurídicas y/o administrativas (o 
de "medidas razonables", según proceda) que garanticen el constante cumplimiento de las 
disposiciones del Acuerdo en lo que respecta, en 
particular, a: 5.  Artículos 2, 3, 5, 6 y 7. La División de Normas del Ministerio de Comercio e 
Industria se encarga de formul ar y aplicar los reglamentos 
técnicos y los procedimientos de evaluación de la 
conformidad.  
 a) la no discriminación por lo que se refiere al 
trato de los productos;  a) Párrafo 1 del artículo 2, párrafo 1 del 
artículo 3, párrafos 1 y 2 del artículo 5 y 
párrafo 1 del artículo 7. Véase el apartado 5) supra . 
 
 b) la prohibición de obstáculos innecesarios al 
comercio internacional y la consideración de 
opciones menos restrictivas para cumplir 
objetivos legítimos;  b) Párrafo 2 del artículo 2, párrafo 1 del 
artículo 3, párrafos 1 y 2 del artículo 5 y 
párrafo 1 del artículo 7. Véase el apartado 5) supra . 
 
  c) el examen constante de los reglamentos 
técnicos a fin de garantizar que sean apropiados para lograr los objetivos legítimos buscados;  c) Párrafo 3 del artículo 2, párrafo 1 del artículo 3 
y párrafo 1 del artículo 7. Véase el apartado 5) supra . 
 
 d) la consideración de normas, guías y 
recomendaciones internaci onales apropiadas 
como base de los reglamentos técnicos y de los procedimientos de evaluación de la 
conformidad;  d) Párrafo 4 del artículo 2, párrafo 1 del 
artículo 3, párrafo 4 del artículo 5 y párrafo 1 del artículo 7. Véase el apartado 5) supra . 
 
 e) la consideración de reglamentos técnicos 
equivalentes de otros Miembros;  e) Párrafo 7 del artículo 2, párrafo 1 del artículo 3 
y párrafo 1 del artículo 7. Véase el apartado 5) supra . 
 
 f) la aceptación de los resultados de los 
procedimientos de evaluación de la conformidad realizados por instituciones de un país exportador Miembro;  f) Artículo 6 y párrafo 1 del artículo 7. Véase el apartado 5) supra . 
  
  WT/ACC/LBR/8 
Página 4 Compromisos Referencia en el marco de la OMC Situación (al 16 de mayo de 2012) 
 g) una estructura de dere chos no discriminatorios 
y basados en el costo.  g) Párrafo 2 del artículo 5, párrafo 1 del artículo 7 
y párrafo 4 del artículo 10. Véase el apartado 5) supra . 
 
6.  Formulación y aplicación de normas y 
procedimientos de evaluación de la conformidad:  existencia de bases jurídicas y/o administrativas (o 
de "medidas razonables" según proceda) que 
garanticen el constante cumplimiento de las disposiciones del Acuerdo en lo que respecta, en 
particular, a: 6. Artículo 4 y artículo 8 del Anexo 3. La División de Normas del Ministerio de Comercio e 
Industria se encarga de formul ar y aplicar los reglamentos 
técnicos y los procedimientos de evaluación de la 
conformidad. 
  a) la no discriminación por lo que se refiere al 
trato de los productos;  a) Apartado D del Anexo 3 y párrafo 1 del 
artículo 8. Véase el apartado 6) supra . 
 
 
 b) la prohibición de obstáculos innecesarios al 
comercio internacional;  b) Apartado E del Anexo 3 y párrafo 1 del 
artículo 8. Véase el apartado 6) supra . 
 
 c) la consideración de normas, guías y 
recomendaciones internaci onales apropiadas 
como base de las normas;  c) Apartado F del Anexo 3 y párrafo 1 del 
artículo 8. Véase el apartado 6) supra . 
 
 d) una estructura de dere chos no discriminatorios 
y basados en el costo.  d) Apartados M y P del Anexo 3, párrafo 1 del 
artículo 8 y párrafo 4 del artículo 10. Véase el apartado 6) supra .  
 
 
__________