ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/PER/20 
7 de agosto de 2008 
 (08-3769) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   español 
  
 
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  PERÚ
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):         
2. Organismo responsable:   Ministerio de la Producción 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o 
en virtud de:         
4. Productos abarcados (partida del SA o de la  NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   
P.A.. 84.81 Artículos de grifería y órganos si milares para tuberías, calderas, depósitos, 
cubas o continentes similares, incluidas las válvulas reductoras de presión y las válvulas 
termostáticas. 8481.30.00 Válvulas de retención: 8481.30.00.90 Los demás 8481.80  Los demás artículos de grifería y órganos similares: 
8481.80.10.00 Canillas o grif os para uso doméstico 
8481.80.40.00 Válvulas esféricas    Válvulas de compuerta de diámetro nominal inferior o igual a 100 mm: 8481.80.59.00 Los demás 8481.80.60.00 Las demás válvulas de compuerta    Los demás: 
8481.80.99.00 Los demás 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Proyecto de 
Reglamento Técnico sobre Grifería Sanita ria y Válvulas utilizadas en el sistema de 
conducción de agua potable (18 páginas, en español) 
6. Descripción del contenido:   El Reglamento Técnico establece las características técnicas, 
así como de rotulado, que debe cumplir la grifería sanitaria y las válvulas utilizadas en el sistema de conducción de agua potable, que se fa briquen, importen, comercialicen o utilicen 
en el país. G/TBT/N/PER/20 
Página 2  
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Protección de la salud y seguridad de las pers onas y prevención de prácticas que puedan 
inducir a error al consumidor. 
8. Documentos pertinentes:    
1. Publicación en la que aparecerá el reglamento cuando sea adoptado: Diario Oficial 
 El Peruano. 
2.  Normas Internacionales correspondientes: 
 -  Francia: Arrêté du 29 mai 1997 relatif aux matériaux et objets utilisés dans les  
 installations fixes de production, de traite ment et distribution d´eau destinée a la 
 consommation humaine . 
 - Italia: Decreto 6 aprile 2004, n 174 Regulamento  concernente u materialli e gli 
 aggetri che posono essere utilizzati negli implan ti fissi di captazione, trattamento, 
 adduzione e distribuzione delle acque destínate al consumo umano . 
 - Ecuador: Norma Técnica Obligatoria INEN 968:1996 Grifería. Llaves. Requisitos  - Perú: NTP 350.150: 2004 Grifería. Aleaciones de cobre-zinc para grifería sanitaria 
 - Alemania: DIN 50930-6: 2001 Corrosion metals. Corrosion of metallic materials 
 under corrosion load by water inside of tubes, tanks and apparatus. Parts 6: 
 Influence of the composition of drinking water.  
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  Por determinar 
6 meses después de la publicación oficial 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   30 de octubre de 2008  G/TBT/N/PER/20 
 Página 3 
 
 
  11. Textos disponibles en:  Servicio nacional  de información [   ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:  
http://www.comunidadandina.org/SIRT  
http://www.produce.gob.pe  
 
Organismo Nacional Responsable de Notificaciones 
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR 
Calle Uno Oeste Nº 50 - Urb. Corpac - Lima 27 - Perú Teléfono:  +(51-1) 513-6100 Extensión 8040 
Fax:   +(51-1) 513-6100 Extensión 8002 
Correo electrónico: otc@mincetur.gob.pe 
Servicio Nacional de Información 
Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales 
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la  
Protección de la Propiedad Intelectual - INDECOPI 
Calle de la Prosa Nº 138 - Lima 41 - Perú Teléfono:  +(51-1) 224-7800 – Extensión 1261 Fax:   +(51-1) 224-7800 – Extensión 1329 Correo electrónico: tbt-enquiry@indecopi.gob.pe 
 
o dirección, números de teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio 
Web, en su caso, de otra institución:    
Ministerio de la Producción 
Viceministerio de Industria Calle Uno Oeste Nº 50 - Urb. Corpac – Lima 27 - Perú 
Teléfono:   +(511) 616-2222 – Anexo 818 - 228 
Fax:  +(511) 616-2222 – Anexo 805 Correo electrónico:  jbutron@produce.gob.pe