. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
WT/MIN(11)/ST/65 
17 de diciembre de 2011 
 
 (11-6628) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Octavo período de sesiones Ginebra, 15 – 17 de diciembre de 2011 Original:   francés 
 
  
TÚNEZ 
 
Declaración Excmo. Sr. Mehdi Houas 
Ministro de Comercio y Turismo 
   Deseo sumarme a los Jefes de las delegaciones que me han precedido para expresar, en nombre de la delegación tunecina, mi mayor agra decimiento a las autoridades suizas por haber 
acogido esta Octava Conferencia y por la calurosa acogida y la hospitalidad  que nos han brindado 
desde que llegamos a Ginebra.  También deseo expresar  mi gratitud a la Secretaría de la OMC por sus 
esfuerzos en la preparación del presente acto.   Esta Conferencia deberá dar un nuevo impulso  al sistema multilateral de comercio para 
hacernos recuperar a todos la confianza, tanto a los ciudadanos como a los agentes económicos. 
 
 La economía mundial experimenta desde hace va rios años una sucesión de crisis económicas 
graves que han dado pie al resurgimiento de cierto neoproteccionismo.  Esperamos que esta 
Conferencia sea una ocasión para contribuir a salir de estas crisis sucesivas y para poner fin a las 
tendencias proteccionistas. 
 
 La solución reside en la imprescindible apertura  de los mercados, sin la cual los niveles de 
crecimiento y desarrollo económico mundiales podrían verse afectados.  A todos los países que participan en el comercio les conviene reaccionar y actuar en la dirección adecuada, lo cual, estoy 
convencido de ello, beneficiará a todos.  
 Pese a las críticas de que es objeto, la OMC representa el marco adecuado en el que todos los 
países tienen derecho a hacer oír su voz y participar en la elaboración de las normas que los vinculan a 
escala multilateral.  Esta Organización es algo más que un conjunto de normas;  es la tribuna en la que 
se decide el futuro de las rel aciones comerciales internacionales. 
 
 Miembro fundador de la OMC, país abierto y ferviente defensor de una asociación solidaria, 
Túnez es fiel a su pertenencia a esta Organización y sigue siendo partidario de establecer un orden 
económico mundial justo, equilibrado, inclusivo y ca paz de impulsar el crecimiento y el desarrollo. 
  Mi país está entrando en una nueva etapa de su hi storia.  Se ha liberado de la dictadura y se ha 
transformado de manera muy rápida -e irreversible- en un país libre , democrático, defensor de la 
legalidad internacional y que se esfuerza por dar respu esta a las aspiraciones de su pueblo, en especial 
en lo que se refiere al empleo y la reducción de  las diferencias económicas y sociales entre sus 
diversas regiones. WT/MIN(11)/ST/65 
Página 2  
 
   Aunque dependa de sus propios  medios, Túnez necesita también el apoyo activo de la 
comunidad internacional, y el sistema de co mercio puede aportarle un respaldo eficaz. 
  En este sentido, esta Conferencia debería dar respuesta, a nuestro ju icio, a las crecientes 
preocupaciones económicas y sociales de los pueblos y a las cuestiones en las que se centra el debate 
actual del mundo del comercio, y hacerlo situando el desarrollo en el centro de sus preocupaciones y 
de la actuación de la OMC.   Por tanto, es urgente que todos los países Miem bros cooperen más estrechamente y traten de 
preservar el sistema de comercio y el potencial de crecimiento, creación de riqueza y desarrollo que 
ofrece. 
  En este sentido creemos, sin falsa modestia, que el modelo tunecino de transición democrática es un buen ejemplo de las ventajas que reporta aliar nos en torno a lo que nos une y dejar de lado 
nuestras divergencias. 
 
 En la nueva situación mundial, países pequeños -geográficamente- pero  con pueblos grandes 
y grandes ideas pueden desempeñar un papel cataliza dor que dé nuevo alient o a la Ronda de Doha. 
  Antes de terminar, deseo felicitar a la Feder ación de Rusia, Samoa, Vanuatu y Montenegro 
por su adhesión a la OMC, una prueba más de que  esta Organización debe ser universal.  Pedimos 
también que los Miembros traten de favorecer la adhesión de los países hermanos y amigos a nuestra 
Organización, de modo que puedan bene ficiarse de las ventajas del sistema multilateral de comercio. 
  
__________