COMUNICADO 
DE PRENSA 
EMBARGO : PROHIBIDA LA PUBLICACIÓN O DISTRIBUCIÓN  
POR AGENCIAS DE NOTICIAS ANTES DE LAS 14 H   
HORA DE GINEBRA ( 12 H  GMT), DEL 8 DE JULIO DE 2009  
 
PRESS/TPRB/318 
8 de julio de 2009 
 
(09-3324) 
EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES:  GUYANA 
Es necesario proseguir las reformas normativas para fomentar el 
desarrollo 
Según el informe de la Secretaría de la OMC sobre las políticas y prácticas comerciales de Guyana, 
los mejores resultados económicos obtenidos po r Guyana desde el anterior examen de sus 
políticas comerciales, realizado en 2003, han sido consecuencia de los elevados precios de sus principales productos de exportación y de los im portantes esfuerzos de reforma realizados en 
diversas esferas, entre ellas el régimen fiscal y el régimen de inversiones, la política de 
competencia y la contratación pública.  
No obstante, los ingresos por habitante de Guyana siguen siendo bajos según los criterios 
regionales, y son necesarias más reformas para promover la inversión y, por tanto, el desarrollo.  Las exportaciones siguen concentradas en unos pocos productos primarios, en particular el oro, el 
azúcar, la bauxita y el arroz.  Y, según el info rme, aún hay mucho margen para mejorar en esferas 
como los procedimientos aduaneros y las MSF.  
El informe también indica que Guyana podría participar más plenamente en el sistema multilateral 
de comercio si, además de las reformas ya emprendidas, también desarrollara su infraestructura económica, en particular en los sectores de los transportes y la energía, y si reforzara en mayor 
medida la gobernanza y el entorno normativo. 
 El informe, junto con la exposición de políticas presentada por el Gobierno de Guyana, servirá de 
base para el segundo examen de las políticas comerciales de Guyana que ha de llevar a cabo el 
Órgano de Examen de las Políticas Comerciales de la OMC los días 8 y 10 de julio de 2009. 
 
Los documentos que se enumeran a continuación pueden obtenerse en formato MS Word en el 
sitio Web de la OMC y descargarse en:  http://www.wto.org/spanish/tr atop_s/tpr_s/tp318_s.htm . 
 
• Informes de la Secretaría 
> Índice y observaciones recapitulativas 
> Entorno económico 
> Regímenes de comercio e inversión > Políticas y prácticas comerciales, por medidas 
> Políticas comerciales, por sectores PRESS/TPRB/318 
Página 2 
 
 
  > Apéndice - Cuadros 
• Informe del Gobierno de Guyana 
• Observaciones del Presidente a modo de conclusión 
• Acta de la reunión (disponible aproximadamente seis semanas después de celebrada la 
reunión) 
 Nota 
 
En los Exámenes de las Políticas Comerciales, actividad prescrita por los Acuerdos de la OMC, se examinan y evalúan a intervalos regulares las políticas comerciales y relacionadas con el comercio 
de los países Miembros.  También se siguen de cerca los acontecimientos importantes que puedan 
tener consecuencias para el sistema mundial de comercio.  Para cada examen se preparan dos 
documentos:  una exposición de políticas que pres enta el gobierno del Miembro objeto de examen 
y un informe detallado que redacta de manera independiente la Secretaría de la OMC.  Ambos 
documentos son luego examinados por el conjunto de los Miembros de la OMC en el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales (OEPC).  Esto s documentos y el acta de la reunión del OEPC 
se publican poco después. 
 Los Exámenes de las Políticas Comerciales están a la venta en versión impresa en la Secretaría de 
la OMC, 154 rue de Lausanne, 1211 Ginebra 21, y pueden obtenerse asimismo a través de la 
librería en línea en:  http://onlinebookshop.wto.org/shop/articles.asp?Id_Rayon=38
 
o siguiendo este camino de acceso:   
www.wto.org > español > recursos > publicacione s > exámenes de las políticas comerciales. 
 Los Exámenes de las Políticas Comerciales pueden obtenerse también a través de nuestro coeditor 
Bernan Press, 4501 Forbes Boulevard, Suite 200, Lanham, MD 20706-4346, Estados Unidos, 
llamando al número 1-800-865-3457, o solicitándolos por correo electrónico:  customercare@bernan.com. 
 
Próximos exámenes:  
Zambia :  27 y 29 de julio de 2009 
Chile :  7 y 9 de octubre de 2009 
Maldivas :  26 y 28 de octubre de 2009 
 
La lista completa de los anteriores exámenes de las políticas comerciales y el programa completo de los próximos exámenes se pueden consultar en:  
http://www.wto.org/spanish/tratop _s/tpr_s/tpr_s.htm#reviews 
o siguiendo este camino de acceso:  www.wto.or g > español > temas comerciales > exámenes de 
las políticas comerciales. 
 
 
FIN