. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/PHL/129 
8 de julio de 2010 
 (10-3751) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  FILIPINAS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  Oficina de Normalización de Productos 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente : 
Oficina de Normalización de Productos 
Ministerio de Industria y Comercio 
361 Sen.  Gil J. Puyat Avenue 
Makati City, Metro Manila FILIPINAS Fax:  (632) 751-4749 Correo electrónico:  bps@dti.gov.ph 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de: 
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Accesorios de fontanería de material cerámico 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  
Draft Philippine National Standard (DPNS) 156:  2010 – Ceramic Plumbing Fixtures – 
Specification  (Proyecto de Norma nacional de Filipinas [DPNS] 156:  2010 – 
Especificaciones para accesorios de fontanería de material cerámico) 
6. Descripción del contenido: 
El documento notificado establece las prescr ipciones relativas a materiales, fabricación, 
calidad, marcado y métodos de ensayo para lo s accesorios de fontanería de material 
cerámico vitrificado y no vitrificado.  Las pr escripciones de calidad y procedimientos de 
ensayo descritos se aplican a todos los tipos de inodoros y urinarios que vierten a un 
sistema de desagüe por gravedad en edificios y estructuras permanentes, 
independientemente de su ocupación. G/TBT/N/PHL/129 
Página 2  
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes: 
Protección y seguridad del consumidor  El documento notificado de roga y sustituye a la 
norma PNS 156:2005 – Especificaciones relativas a aparatos para usos sanitarios, así como 
a la norma PNS 993:2003 – Inodoros y urinario s – Características sanitarias e hidráulicas. 
Se establecen nuevas prescripciones técnicas.  
El documento notificado introduce las siguientes modificaciones: 
1.  Se elimina la clasificación por categorías; 2. se introduce el material cerámico no vitrificado; 3. se integran las prescripciones de calidad e hidráulicas, originalmente recogidas en la 
norma PNS 993. 
8. Documentos pertinentes:   En la revisión del documento notificado se tuvo en cuenta la 
norma ASME A112.19.2-2008 – Accesorios de  fontanería de material cerámico. 
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  }La orden notificada entrará en vigor en el 
momento de la aprobación y publicación en 
dos periódicos de distribución general. 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  31 de agosto de 2010 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   http://www.bps.dti.gov.ph/