COMUNICADO 
DE PRENSA 
EMBARGO 
PROHIBIDA LA PUBLICACIÓN O DISTRIBUCIÓN POR AGENCIAS DE 
NOTICIAS, ANTES DE LAS 14 H , HORA DE GINEBRA ( 13 H  GMT) DEL 
8 DE DICIEMBRE DE 2009  
 
PRESS/TPRB/324 
8 de diciembre de 2009 
 
(09-6254) 
EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES:  GEORGIA 
La continuación de las reform as estructurales es fundamental 
para lograr un desarrollo sostenido 
Según un informe de la Secretaría de la OMC sobre las políticas y prácticas comerciales de 
Georgia, las recientes políticas económicas de Georgia, que se han basado en la participación del sector privado para lograr crecimiento en un entorno comercial, empresarial y de inversión 
liberalizado, han tenido considerable éxito en la que se considera una de las economías con mayor 
ritmo de reforma del mundo.    
Antes del conflicto armado con Rusia de agosto de 2008 y de la crisis financiera mundial declarada 
en septiembre, los ingresos por habitante se habían triplicado, el PIB había aumentado cerca de un 10 por ciento anual y la inversión extranjera directa se había duplicado con creces, hasta alcanzar 
una cifra estimada del 17,2 por ciento en 2007.  Pero esas dos conmociones repercutieron en 
numerosos sectores y frenaron el crecimiento económico.  
Aunque las exportaciones de Georgia han registrado cierta diversificación, su estructura sigue 
centrándose en productos tradicionales.  En la agricultura, que es un sector de importancia vital para la economía, la productividad de la mano de obra es la décima parte de la del resto de la 
economía y la actividad ha disminuido debido a la escasez del crédito y el reducido tamaño de las 
explotaciones.    
En el informe se dice que la continuación de las reformas estructurales será fundamental para 
aumentar la elasticidad de Georgia ante las conmociones, mantener el crecimiento, atraer inversión en actividades de exportación y aumentar la productividad:  en suma, para desarrollar 
un entorno que permita la diversificación de las exportaciones en lo que se refiere tanto a los 
productos que las componen como a su dirección geográfica.  
El informe, junto con la exposición de políticas presentada por el Gobierno de Georgia, servirá de 
base para el primer Examen de las Políticas Comercias (TPR) de Georgia  que llevará a cabo el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales de la OMC los días 8 y 10 de diciembre de 2009. 
 PRESS/TPRB/324 
Página 2 de 3 
 
 Los documentos que se enumeran a continuación pueden obtenerse en formato MS Word en el 
sitio Web de la OMC y descargarse en:  http://www.wto.org/spanish/tr atop_s/tpr_s/tp324_s.htm  
• Informe de la Secretaría 
> Índice y observaciones recapitulativas 
> Entorno económico 
> Regímenes de comercio e inversión > Políticas y prácticas comerciales, por medidas 
> Políticas comerciales, por sectores 
> Apéndice - Cuadros 
• Informe del Gobierno de Georgia 
• Observaciones del Presidente a modo de conclusión 
• Acta de la reunión (disponible aproximadamente seis semanas después de celebrada la 
reunión). 
Nota 
 En los Exámenes de las Políticas Comerciales, ejercicio prescrito en el Acuerdo sobre la OMC, se 
examinan y evalúan a intervalos regulares las políticas comerciales y relacionadas con el comercio 
de los países Miembros.  También se siguen de cerca los acontecimientos importantes que puedan tener consecuencias en el sistema mundial de comercio.  Para cada examen se preparan dos 
documentos:  una exposición de políticas que pres enta el Gobierno del Miembro objeto de examen, 
y un informe detallado que redacta de manera independiente la Secretaría de la OMC.  Ambos documentos son luego examinados por el conjunto de los Miembros de la OMC en el Órgano de 
Examen de las Políticas Comerciales (OEPC).  Esto s documentos y el acta de la reunión del OEPC 
se publican poco después.  
Los Exámenes de las Políticas Comerciales están a la venta en versión impresa en la Secretaría de 
la OMC, Centro William Rappard, 154 rue de Lausanne, 1211 Ginebra 21, y pueden obtenerse asimismo a través de la librería en línea en:  
http://onlinebookshop.wto.org/shop/articles.asp?Id_Rayon=38
 
o siguiendo este camino de acceso:   www.wto.org > recursos > publicaciones > ex ámenes de las políticas comerciales. 
Los Exámenes de las Políticas Comerciales pueden obtenerse también a través de nuestro coeditor 
Bernan Press, 4501 Forbes Boulevard, Suite 200, Lanham, MD 20706-4346, Estados Unidos, llamando al Nº 1-800-865-3457, o solicitándolos por correo electrónico:  
customercare@bernan.com. PRESS/TPRB/324 
Página 3 de 3 
 
 
Próximos exámenes: 
Malasia:  18 y 20 de enero de 2010 
El Salvador:  10 y 12 de febrero de 2010 
Croacia:  24 y 26 de marzo de 2010 
La lista completa de los anteriores exámenes de las políticas comerciales y el programa completo 
de los próximos exámenes se pueden consultar en:  http://www.wto.org/spanish/tratop _s/tpr_s/tpr_s.htm#reviews 
o siguiendo este camino de acceso:  www.wto. org > temas comerciales > exámenes de las 
políticas comerciales.
 
 
 
FIN