ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/GEN/N/111 
4 de junio de 2010 
 (10-3094) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  
  
 
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DUR ANTE EL MES DE MARZO DE 2010  
 
Nota de la Secretaría
 
  
 
 
  
  
 En el Segundo Examen Trienal del Func ionamiento y Aplicación del Acuerdo sobre 
Obstáculos Técnicos al Comercio (concluido en noviembre de 2000), los Miembros dieron 
instrucciones a la Secretaría para que preparase una lista mensual de notificaciones.  En el cuadro 
adjunto figura la lista de todas las notificacion es publicadas durante el mes de marzo de 2010, que 
suman un total de 88 notificaciones nuevas presentadas por 29 Miembros. 
 
_______________ 
 
 El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad 
de la Secretaría y sin perjuicio de  las posiciones de los Miembros 
ni de sus derechos y obligaci ones en el marco de la OMC  
  G/TBT/GEN/N/111 
Página 2 Miembro que 
notifica: Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
G/TBT/N/BHR/194 
5 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Dátiles enteros preenvasados (ICS:  67)  Protección del consumidor 4 de mayo de 2010, 60 días 
después de la fecha de notificación 
G/TBT/N/BHR/195 
5 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Pimienta verde deshidratada (ICS:  67.220.10) Protección del consumi dor 4 de mayo de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación 
G/TBT/N/BHR/196 5 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Semilla de mostaza (ICS:  67.220.10) Protección de l consumidor 4 de mayo de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación Bahrein 
 
G/TBT/N/BHR/197 
5 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Productos alimenticios no refrigerados ni 
congelados  Protección del consumidor 4 de mayo de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación 
G/TBT/N/BRA/367 
11 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2   Guantes para uso quirúrgico u otros usos, 
sujetos a vigilancia sanitaria Protección de la salud 
humana.  Prevención de prácticas que puedan inducir 
a error 1º de abril de 2010 
Brasil 
 
G/TBT/N/BRA/368 
15 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Proyecto de Reglamento técnico por el que se 
establece la norma para la clasificación oficial del trigo
 Protección del consumidor 14 de abril de 2010, 30 días 
después de la fecha de notificación  
G/TBT/N/CAN/301 
12 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2 
  Equipos de radiocomunicación (IC S:  33.060) Protección de la  red 27 de junio de 2010 
G/TBT/N/CAN/302 
12 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2 
  Equipos de radiocomunicación (IC S:  33.060) Protección de la  red 27 de junio de 2010 
G/TBT/N/CAN/303 
12 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Sustancias tóxicas (ICS:  13.020 ) Protección de la salud de las 
personas y del medio ambiente 28 de abril de 2010  
G/TBT/N/CAN/304 
12 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
 Materiales para revestimiento de superficie 
(ICS:  87.040)  Protección de la salud humana  13 de mayo de 2010 Canadá 
 
G/TBT/N/CAN/305 
16 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2 
  Sistemas antirrobo de vehículos automóviles 
(ICS: 13.310) Protección de la seguridad de 
las personas 13 de mayo de 2010 
Chile G/TBT/N/CHL/121 
3 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Edificios Seguridad 5 de mayo de 2010 
G/TBT/N/CHN/729 
12 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Dispositivos médicos Protección de la salud y 
seguridad de las personas 15 de abril de 2010 China 
G/TBT/N/CHN/730 
25 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Cosméticos Facilitación del comercio -  
   G/TBT/GEN/N/111
 Página 3Miembro que 
notifica: Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Colombia G/TBT/N/COL/144 
30 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Bioinsumos  Protección de la salud 
humana, la sanidad agropecuaria y del medio 
ambiente.
 25 de junio de 2010 
G/TBT/N/CZE/135 
25 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
 Contadores de gas de membrana (diafragma), 
incluidos los contadores de gas con compensación térmica
 Armonización  18 de mayo de 2010 
G/TBT/N/CZE/136 
25 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Termómetros electrónicos para usos médico y 
veterinario  Armonización 22 de mayo de 2010 República Checa 
 
G/TBT/N/CZE/137 
25 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Balanzas para pesaje a alta velocidad  Armonización 25 de mayo de 2010 
G/TBT/N/EEC/318 
3 de marzo de 2010 [X ] 2.9.2 
  Desechos (chatarra) de hierro o acero; desechos 
(chatarra) de aluminio  Protección del medio ambiente 2 de mayo de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación
 
G/TBT/N/EEC/319 23 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Máquinas para lavar ropa (lavadoras) 
domésticas
 Información al consumidor. Protección del medio 
ambiente 22 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación 
G/TBT/N/EEC/320 
23 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Máquinas para lavar ropa (lavadoras) 
domésticas    Protección del medio ambiente 22 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha de notificación 
G/TBT/N/EEC/321 
23 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Máquinas para lavar vajilla, de tipo doméstico  Protección del medio 
ambiente 22 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación 
G/TBT/N/EEC/322 23 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Máquinas para lavar vajilla, de tipo doméstico      Información al consumidor. 
Protección del medio 
ambiente 22 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación Unión Europea 
G/TBT/N/EEC/272/Rev.1 
26 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Televisores  Protección del medio 
ambiente 25 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha de notificación 
G/TBT/N/FRA/110 
3 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Aparatos que funcionan con etanol  Protección de la salud 
humana No se declara Francia 
 
G/TBT/N/FRA/111 
3 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Sustratos de cultivo y abonos (designaciones, 
especificaciones e identificación) Protección de la salud y 
seguridad de las personas 31 de mayo de 2010 
Hong Kong, China G/TBT/N/HKG/35 
30 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Productos alimenticios Pr otección de la salud y 
seguridad de las personas   31 de mayo de 2010  
India G/TBT/N/IND/40 
15 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Neumáticos (llantas) (SA i:  4011 10)  Prescripción de la norma;  
etiquetado   14 de mayo de 2010, 60 días después de la fecha de notificación  
  G/TBT/GEN/N/111 
Página 4 Miembro que 
notifica: Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
G/TBT/N/IDN/36 
24 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2   Bicicletas - Prescripcion es de seguridad; Norma 
SNI 1049: 2008 (SA:  8712.00.10.00, SA:  8712.00.30.00, SA:  8712.00.90.00)
 Protección de la salud y seguridad de las personas  mejora de la calidad de los 
productos;  establecimiento 
de una competencia leal en el comercio.
 23 de mayo de 2010, 60 días después de la fecha de notificación 
G/TBT/N/IDN/37 
24 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2 
  Cerámica barnizada o esmaltada - Artículos 
para el servicio de mesa, inodoros y baldosas de 
cerámica 1. Cerámica barnizada o esmaltada - Artículos 
para el servicio de mesa - Norma SNI 
7275:2008 (SA: 6911.10.00.00, 6911.90.00.00, 
6912.00.00.00) 
2. Inodoros - Norma SNI 07-0797-2006   (SA:  6910.10.00.00, 6910.90.00.00) 
3. Baldosas de cerámica Definición, 
clasificación, características y marcado; - Norma SNI/ISO 13006:2010  
 
(SA:  6907.10.00.00, 6907.90.00.00, 6908.10.10.00, 6908.90.10.00, 6908.90.90.00) Protección de la salud y 
seguridad de las personas  
mejora de la calidad de los productos;  establecimiento 
de una competencia leal en el 
comercio.
 23 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación Indonesia  
G/TBT/N/IDN/38 
24 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2 
  Cisternas (SA:  3925.10.00.00)  Protección del consumidor;  
prescripciones de calidad;  
establecimiento de una 
competencia leal en el comercio.
 23 de mayo de 2010, 60 días después de la fecha 
de notificación 
G/TBT/N/ISR/402 3 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Oro (ICS: 39.060; SA: 2843.30, 7108.11-20)
 Protección de los derechos 
del consumidor 2 de mayo de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación 
G/TBT/N/ISR/403 9 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Losas de terrazo (ICS:  91.100.30; SA: 6802.10 
y 6810)
 Protección de la seguridad del consumidor 8 de mayo de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación 
G/TBT/N/ISR/404 
9 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Repuestos para vehículos automóviles 
(ICS:  43.040.40 y 83.140.50;  
(SA:  4016.93) Protección de la salud 
humana 8 de mayo de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación 
G/TBT/N/ISR/405 
9 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
 Tubos (mangueras) para gas licuado de petróleo 
(ICS:  23.040.70 y 91.140.70;  SA: 3917 y 4009)
 Protección de la salud y seguridad de las personas 8 de mayo de 2010, 60 días 
después de la fecha de notificación Israel 
 
  
 
 
 
  
 
  
 
  G/TBT/N/ISR/406 
15 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Sistemas de detección de incendios  
(ICS:  13.220.20, 13.220.50);  
(SA:  8531.10) Protección de la vida 
humana;  flexibilización de 
los obstáculos al comercio 14 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación  
   G/TBT/GEN/N/111
 Página 5Miembro que 
notifica: Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
G/TBT/N/ISR/407 
15 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Vehículos para el transporte de alimentos Protección de la salud 
humana y flexibilización de los obstáculos al comercio 14 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha de notificación 
G/TBT/N/ISR/408 
15 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Láminas para techos (ICS:  83.140.10 y 
91.060.20; SA:  3919.90, 3920.10, 3920.20, 
3921.10 y 3921.90) Protección de la vida de las 
personas y flexibilización de 
los obstáculos al comercio 14 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación Israel (cont.) 
G/TBT/N/ISR/409 
24 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Válvulas para gas licuado de petróleo 
(ICS:  23.060.10 y 75.160.30;  SA:  8481)  Protección de la vida de las personas y flexibilización de 
los obstáculos al comercio 23 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación 
Japón G/TBT/N/JPN/329 
19 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Aparatos electrónicos  Seguridad de los productos 18 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación 
G/TBT/N/KEN/223 
23 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Protectores auditivos (SA:  650610;  
ICS:  13.340.20)  Seguridad del consumidor 22 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha de notificación Kenya  
G/TBT/N/KEN/224 
23 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Protectores auditivos (SA:  650610;  
ICS:  13.340.20) 
 Seguridad del consumidor 22 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación 
G/TBT/N/KOR/267 9 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Productos alimenticios preferidos por los niños
 Protección de la salud y 
seguridad de las personas 4 de abril de 2010 
G/TBT/N/KOR/268 
24 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Productos alimenticios Suministro al consumidor de 
informaciones contrastadas y 
promoción de la salud pública
 23 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación República de Corea 
 
G/TBT/N/KOR/269 
24 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Productos de consumo (encendedores de gas)
 Protección de la salud y 
seguridad de las personas 23 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación 
G/TBT/N/KGZ/16 12 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Equipos eléctricos y sus componentes
 Protección de la salud y 
seguridad de las personas 11 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación 
G/TBT/N/KGZ/17 
12 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  - Protección de la salud y 
seguridad de las personas 11 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación República 
Kirguisa 
 
G/TBT/N/KGZ/18 
12 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Agua potable Protección de la salud y 
seguridad de las personas. Proteger a los consumidores 
frente a prácticas engañosas 
en relación con el agua potable. 11 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha de notificación  
  G/TBT/GEN/N/111 
Página 6 Miembro que 
notifica: Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
G/TBT/N/MEX/189 
3 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
 Vehículos tipo grúa para arrastre y salvamento, 
y su equipamiento  Protección de la salud y seguridad de las personas 26 de abril de 2010 
G/TBT/N/MEX/190 
12 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Envases, embalajes y recipientes intermedios a 
granel Protección de la salud y 
seguridad de las personas No se aplica 
G/TBT/N/MEX/191 
12 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Cisternas portátiles destinadas al transporte de 
las substancias, materiales y residuos peligrosos  Protección de la salud y seguridad de las personas. 
Protección del medio ambiente No se aplica 
G/TBT/N/MEX/192 
24 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Yogur (SA:  0403.10.01)  Prescripciones de la calidad 17 de mayo de 2010 
G/TBT/N/MEX/193 
24 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Farmacopea  Prescripciones de la calidad 4 de mayo de 2010 
G/TBT/N/MEX/194 
24 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
 Substancias, materiales y residuos peligrosos  Protección del medio 
ambiente No se aplica 
G/TBT/N/MEX/195 
25 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
 Motores de corriente alterna  Protección del medio 
ambiente 3 de mayo de 2010 México 
  
 
G/TBT/N/MEX/196 
25 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
 Gas natural Protección de la salud y 
seguridad de las personas. 
Protección del medio 
ambiente  
Paraguay G/TBT/N/PRY/27 
23 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
 Cables aislados con policloruro de vinilo (PVC), 
para tensión inferior o igual a 1000 Voltios 
(NCM: 8544.49.00) - Los demás  Seguridad del consumidor. No se aplica 
Perú G/TBT/N/PER/24 
12 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  SA:  7311.00:  Recipientes para gas comprimido 
o licuado, de fundición, hierro o acero SA:  7311.00.10.00:  Sin soldadura; 
SA:  7311.00.90.00:  Los demás 
SA:  7613.00.00.00:  Recipientes para gas 
comprimido o licuado, de aluminio;  
SA:  3923.30:  Bombonas (damajuanas), 
botellas, frascos y artículos similares; 
SA:  3923.30.90.00:  Los demás 
SA:  73.26:  Las demás manufacturas de hierro 
o acero. - Forjadas o estampadas pero sin 
trabajar de otro modo  SA:  7326.19.00.00:  Los 
demás
 Prevención de prácticas que puedan inducir a error. Protección de la vida y la 
seguridad de las personas 8 de junio de 2010  
   G/TBT/GEN/N/111
 Página 7Miembro que 
notifica: Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Perú 
(cont.) G/TBT/N/PER/25 
12 de marzo de 2010 [X ] 2.9.2 
  SA:  84.09:  Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o principalmente, a los motores de las partidas 84.07 u 84.08 
SA:  8409.91.91.00:  Equipo para la conversión 
del sistema de carburación de vehículos automóviles para su funcionamiento con gas 
combustible 
SA:  8409.91.99.00:  Los demás SA:  84.81:  Artículos de grifería y órganos 
similares para tuberías, calderas, depósitos, 
cubas o continentes similares, incluidas las 
válvulas reductoras de presión y las válvulas 
termostáticas SA:  8481.10.00:  Válvulas reductoras de 
presión 
SA:  8481.10.00.90:  Los demás 8481.30.00:  Válvulas de retención 
8481.30.00.90:  Los demás 
8481.40.00:  Válvulas de seguridad o desahogo (alivio) 
8481.40.00.90:  Los demás 
8481.80.99.00:  Los demás Prevención de prácticas que 
puedan inducir a error. Protección de la vida y la 
seguridad de las personas 8 de junio de 2010 
G/TBT/N/QAT/175 
8 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2 
  Juguetes, definidos como todo producto o 
material diseñado o claramente destinado a su 
uso en los juegos de niños menores de 14 años Protección de la salud y 
seguridad de las personas 7 de abril de 2010, 30 días 
después de la fecha de 
notificación Qatar 
 
G/TBT/N/QAT/176 
8 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Cables aislados con cloruro de polivinilo (PVC) 
para tensiones nominales de 450 a 750 V, ambas incluidas (ICS: 29.060.20) Protección de la salud y 
seguridad de las personas 7 de mayo de 2010, 60 días 
después de la fecha de notificación 
G/TBT/N/SAU/170 
1º de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Electricidad (ICS:  17.220) Protección de la salud y 
seguridad de las personas 30 de abril de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación 
G/TBT/N/SAU/171 
1 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Electricidad (ICS:  17.220) Protección de la salud y 
seguridad de las personas 30 de abril de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación Arabia Saudita 
 
 
 
  
 
  G/TBT/N/SAU/172 
1º de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Electricidad (ICS:  17.220) Protección de la salud y 
seguridad de las personas 30 de abril de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación  
  G/TBT/GEN/N/111 
Página 8 Miembro que 
notifica: Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
G/TBT/N/SAU/173 
1º de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
 Electricidad (ICS:  17.220) Protección de la salud y 
seguridad de las personas 30 de abril de 2010, 60 días 
después de la fecha de notificación 
G/TBT/N/SAU/174 
1º de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Electricidad (ICS:  17.220) Protección de la salud y 
seguridad de las personas 30 de abril de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación 
G/TBT/N/SAU/175 1º de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Electricidad (ICS:  17.220) Protección de la salud y 
seguridad de las personas 30 de abril de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación 
G/TBT/N/SAU/176 
1º de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Electricidad (ICS:  17.220) Protección de la salud y 
seguridad de las personas 30 de abril de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
distribución 
G/TBT/N/SAU/177 
1º de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Electricidad (ICS:  17.220) Protección de la salud y 
seguridad de las personas 30 de abril de 2010, 60 días 
después de la fecha de notificación 
G/TBT/N/SAU/178 
1º de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Electricidad (ICS:  17.220) Protección de la salud y 
seguridad de las personas  30 de abril de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación 
G/TBT/N/SAU/179 1º de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Electricidad (ICS:  17.220) Protección de la salud y 
seguridad de las personas 30 de abril de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación 
G/TBT/N/SAU/180 
1º de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Electricidad (ICS:  17.220) Protección de la salud y 
seguridad de las personas 30 de abril de 2010, 60 días 
después de la fecha de notificación Arabia Saudita (cont.)  
G/TBT/N/SAU/181 
1º de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Electricidad (ICS:  17.220) Protección de la salud y 
seguridad de las personas 30 de abril de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación 
Sudáfrica G/TBT/N/ZAF/121 
12 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Reglamentos que entran en el marco de la Ley 
de creación de un Organismo Regulador de 
Especificaciones Obligatorias  Protección de la salud y 
seguridad de las personas 10 de mayo de 2010 
Suecia G/TBT/N/SWE/101 
24 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Armas Etiquetado 14 de mayo de 2010 
Trinidad y Tabago  G/TBT/N/TTO/86 
31 de marzo de 2010 [X] 
2.10.1 
  Aparatos eléctricos de uso doméstico para el 
cuidado personal TTS/UL 859:20XX  
(ICS:  97.180.00 )  Protección de la salud y 
seguridad de las personas 1º de abril de 2010  
   G/TBT/GEN/N/111
 Página 9Miembro que 
notifica: Notificación/ 
Fecha de distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
G/TBT/N/TPKM/80 
3 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2   Cilindros (botellas) de gas para equipos de 
cocina empleados en exteriores [NCCA 2711.13.00.00-1C para butano licuado; 
NCCA 2711.19.10.00-3C para gases de petróleo 
licuados (mezcla de propano y butano licuados); NCCA 2901.10.20.00-0C para butano] 
 Protección del consumidor 2 de mayo de 2010, 60 días 
después de la fecha de notificación 
G/TBT/N/TPKM/81 
5 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2 
  Máquinas y aparatos para acondicionamiento de 
aire (SA:  84) Protección del consumidor 4 de mayo de 2010, 60 días 
después de la fecha de 
notificación Taipei Chino 
G/TBT/N/TPKM/82 
12 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2 
  Fuente de luz para acuarios  (SA:  94)  Protección del consumidor 11 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación 
Ucrania G/TBT/N/UKR/45 
1º de marzo de 2010 [  ] 2.9.2 
  Productos alimenticios comercializados que 
contengan organismos modificados 
genéticamente (OMG) o se elaboren a partir de 
esos organismos  Protección del consumidor 5 de marzo de 2010 
G/TBT/N/USA/523 3 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Productos químicos  (ICS:  13.020, 19.020, 
71.100) Protección del medio 
ambiente y de la salud de las 
personas 26 de mayo de 2010 
G/TBT/N/USA/524 
30 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Dispositivos médicos  
(SA:  9018, ICS:  11.040) Protección de la salud y 
seguridad de las personas 29 de mayo de 2010 
G/TBT/N/USA/525 
30 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Balastos (reactancias) para lámparas 
fluorescentes (SA:  8539.31, ICS 91.160, 
13.020, 19.020)  Protección del medio 
ambiente 7 de junio de 2010 
G/TBT/N/USA/526 
30 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Aparatos de aire acondicionado y bombas de 
calor centrales de uso residencial   
(SA:  8415, ICS:  23, 27)  Protección del medio 
ambiente 10 de mayo de 2010 Estados Unidos 
G/TBT/N/USA/527 
30 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Productos alimenticios ecológicos 
(ICS:  67.040)  Protección de la salud humana 25 de mayo de 2010 
G/TBT/N/VNM/10 
24 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Bebidas alcohólicas Salud y protección del 
consumidor 23 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación 
G/TBT/N/VNM/11 
24 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Productos de leche fermentada Salud y protección del 
consumidor 23 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha de notificación Viet Nam 
G/TBT/N/VNM/12 
24 de marzo de 2010 [X] 2.9.2 
  Cigarrillos (importados en Viet Nam o de 
producción nacional)  Salud y protección del consumidor 23 de mayo de 2010, 
60 días después de la fecha 
de notificación 
__________