ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/GEN/N/98 
27 de abril de 2009 
 (09-1991) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  
  
 
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE 
EL MES DE FEBRERO DE 2009  
 
Nota de la Secretaría
 
 
 
    
 
  En el Segundo Examen Trienal del Func ionamiento y Aplicación del Acuerdo sobre 
Obstáculos Técnicos al Comercio (concluido en noviembre de 2000), los Miembros dieron 
instrucciones a la Secretaría para que preparase una lista mensual de notificaciones.  En el cuadro 
adjunto figura la lista de todas las notificaciones publicadas durante el mes de febrero de 2009, que 
suman un total de 204 notificaciones nuevas presentadas por 31 Miembros. 
 
_______________ 
 
 El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad 
de la Secretaría y sin perjuicio de  las posiciones de los Miembros 
ni de sus derechos y obligaci ones en el marco de la OMC  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 2 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Arabia Saudita G/TBT/N/SAU/24 
4 de febrero de 2009 [X] 5.6.2  Todos los productos que requieren 
la intervención de un tercero, 
organismos autorizados con arreglo 
al Programa de evaluación de la conformidad del CCG (Sistema 
regulador del CCG para la 
aceptación de los productos) Aplicación de los objetivos 
del Acuerdo económico por el 
que se establece un mercado 
único para los países del CCG (Emiratos Árabes Unidos, 
Bahrein, Arabia Saudita, 
Omán, Qatar y Kuwait) 5 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/25 
4 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Todos los productos 
comercializados en los países del Consejo de Cooperación del Golfo 
(CCG) de manufactura local o 
importados Aplicación de los objetivos 
del Acuerdo económico por el que se establece un mercado 
único para los países del CCG 
(Emiratos Árabes Unidos, Bahrein, Arabia Saudita, 
Omán, Qatar y Kuwait)  5 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/SAU/26 
4 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  1603;  ICS:  67.120 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las relaciones comerciales con 
los países del CCG  5 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/27 
4 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  1605;  ICS:  67.120 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos alimenticios 5 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/28 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2004;  ICS:  67.020 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las 
relaciones comerciales con los países del CCG  6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 3Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Arabia Saudita 
(Cont.) G/TBT/N/SAU/29 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2005;  ICS:  67.020 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las 
relaciones comerciales con los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/30 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2005;  ICS:  67.080 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/31 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2005;  ICS:  67.080 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor y de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/SAU/32 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2005;  ICS:  67.080 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la inocuidad de los productos 
alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/SAU/33 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2106;  ICS:  67.100 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 4 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Arabia Saudita 
(Cont.) G/TBT/N/SAU/34 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  1605;  ICS:  67.120 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las 
relaciones comerciales con los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/35 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2209;  ICS:  67.040 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las 
relaciones comerciales con los países del CCG  6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/36 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2005;  ICS:  67.080 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/37 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  1804;  ICS:  67.200 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor y de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/SAU/38 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  1806;  ICS:  67.190 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las relaciones comerciales con 
los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 5Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Arabia Saudita 
(Cont.) G/TBT/N/SAU/39 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2005;  ICS:  67.080 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/40 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2005;  ICS:  67.080 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la inocuidad de los productos 
alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/SAU/41 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2005;  ICS:  67.080 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las relaciones comerciales con 
los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/42 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2003;  ICS:  67.040 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/43 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2209;  ICS:  67.040 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 6 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Arabia Saudita 
(Cont.) G/TBT/N/SAU/44 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2103;  ICS:  67.060 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/45 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2 SA:  1605;  ICS:  67.120 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor y de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/SAU/46 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2005;  ICS:  67.080 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la inocuidad de los productos 
alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/SAU/47 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2005;  ICS:  67.080 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las relaciones comerciales con 
los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/48 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2004;  ICS:  67.020 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 7Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Arabia Saudita 
(Cont.) G/TBT/N/SAU/49 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2005;  ICS:  67.080 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las 
relaciones comerciales con los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/50 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2005;  ICS:  67.080 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las 
relaciones comerciales con los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/51 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2106;  ICS:  67.100 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las 
relaciones comerciales con los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/52 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2106;  ICS:  67.100 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/53 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2106;  ICS:  67.100 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 8 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Arabia Saudita 
(Cont.) G/TBT/N/SAU/54 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2 SA:  2106;  ICS:  67.100 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las 
relaciones comerciales con los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/55 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  1905;  ICS:  67.060 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las 
relaciones comerciales con los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/56 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2106;  ICS:  67.100 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/57 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  1605;  ICS:  67.120 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la inocuidad de los productos 
alimenticios  6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de distribución 
 G/TBT/N/SAU/58 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2005;  ICS:  67.080 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 9Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Arabia Saudita 
(Cont.) G/TBT/N/SAU/59 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2201;  ICS:  67.160 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor y de las 
relaciones comerciales con los países del CCG 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/60 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2008;  ICS:  67.020 Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/61 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  19;  ICS:  67.1 00 Protección de la salud de las 
personas y prevención de prácticas que puedan inducir 
a error 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/SAU/62 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  1704;  ICS:  67 .180 Protección de la salud de las 
personas y prevención de 
prácticas que puedan inducir a error 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/63 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  1704;  ICS:  67 .180 Protección de la salud de las 
personas y prevención de prácticas que puedan inducir 
a error 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/SAU/64 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  2009;  ICS:  67 .160 Protección de la salud de las 
personas y prevención de 
prácticas que puedan inducir a error 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/65 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  19;  ICS:  67.1 00 Protección de la salud de las 
personas y prevención de 
prácticas que puedan inducir 
a error 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 10 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Arabia Saudita 
(Cont.) G/TBT/N/SAU/66 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  170;  ICS:  67.1 80 Protección de la salud de las 
personas y prevención de 
prácticas que puedan inducir 
a error 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/SAU/67 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  SA:  19;  ICS:  67.1 00 Protección de la salud de las 
personas y prevención de prácticas que puedan inducir 
a error 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
Argentina G/TBT/N/ARG/246 
4 de febrero de 2009 [X] 2.9.2 Lámparas incandescen tes Utilización racional de la 
energía No se declara 
Bahrein  G/TBT/N/BHR/87 
24 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Mantequilla (manteca) 
(ICS:  67.100.20) Mantenimiento de la 
protección del consumidor e 
inocuidad alimentaria 25 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/BHR/88 
24 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Queso (ICS:  67.100.30) Mantenimiento de la 
protección del consumidor e 
inocuidad alimentaria 25 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/BHR/89 
24 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Alimentos para animales:  harina de 
pescado (ICS:  65.120) Mantenimiento de la 
protección del consumidor e 
inocuidad alimentaria 25 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/BHR/90 
24 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Calamares congelados (ICS:  
67.120) Mantenimiento de la 
protección del consumidor e inocuidad alimentaria 25 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/BHR/91 
25 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Ciruelas (ICS:  67.080) Mantenimiento de la 
protección del consumidor e 
inocuidad alimentaria 26 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/BHR/92 
25 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Vinagre (ICS:  67.040) Mantenimiento de la 
protección del consumidor e 
inocuidad alimentaria 26 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 11Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Bahrein (Cont.) G/TBT/N/BHR/93 
25 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Melaza de caña de azúcar  (ICS:  67) Mantenimiento de la 
protección del consumidor e 
inocuidad alimentaria 26 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/BHR/94 
25 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Mezcla de leche desnatada y grasa 
vegetal en polvo (ICS:  67) Mantenimiento de la 
protección del consumidor e 
inocuidad alimentaria 26 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/BHR/95 
25 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Mezcla de leche desnatada 
evaporada y grasa vegetal (ICS:  
67) Mantenimiento de la 
protección del consumidor e 
inocuidad alimentaria 26 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/BHR/96 
25 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Leche y productos lácteos - Leche 
pasteurizada de camella (ICS:  67.100)  Mantenimiento de la 
protección del consumidor e inocuidad alimentaria 26 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/BHR/97 
25 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Regaliz (ICS:  67)  Mantenimiento de la 
protección del consumidor e 
inocuidad alimentaria 26 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/BHR/98 
25 de febrero de 2009 [X] 2.9.2 Caramelo duro (ICS:  67)  Mantenimiento de la 
protección del consumidor e 
inocuidad alimentaria 26 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/BHR/99 
25 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Caramelo blando (ICS:  67)  Mantenimiento de la 
protección del consumidor e 
inocuidad alimentaria 26 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/BHR/100 
25 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Patatas (papas) deshidratadas 
(ICS:  67.080)  Mantenimiento de la 
protección del consumidor e inocuidad alimentaria 26 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/BHR/101 
25 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Higos secos (ICS:  67.080) Mantenimiento de la 
protección del consumidor e 
inocuidad alimentaria 26 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 12 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Bahrein (Cont.) G/TBT/N/BHR/102 
25 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Ciruelas secas (ICS:  67.080) Mantenimiento de la 
protección del consumidor e 
inocuidad alimentaria 26 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 
 G/TBT/N/BHR/103 
25 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Gombo congelado (ICS:  67.080) Mantenimiento de la 
protección del consumidor e inocuidad alimentaria 26 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/BHR/104 
25 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Melocotón (durazno) y nectarina 
(ICS:  67.080) Mantenimiento de la 
protección del consumidor e 
inocuidad alimentaria 26 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
Brasil 
 G/TBT/N/BRA/321 
13 de febrero de 2009 [X] 5.6.2  Interruptores de instalaciones 
eléctricas fijas Seguridad del consumidor 14 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/BRA/322 
13 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Folletos de medicamentos  Protección de la salud de las 
personas;  prevención de 
prácticas que puedan inducir a error 26 de febrero de 2009  
Canadá G/TBT/N/CAN/258 
17 de febrero de 2009 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Equipos de radiocomunicación 
(ICS:  33.060) Protección de la red 7 de junio de 2009 
Chile G/TBT/N/CHL/88 
16 de febrero de 2009 [X] 2.9.2 Productos alimenticios Protección de la salud de las 
personas y mejorar la comprensión por parte de los 
consumidores de las 
características de los nutrientes presentes en los 
alimentos 10 de marzo de 2009  
 G/TBT/N/CHL/89 
24 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Juguetes Protecci ón de la salud de las 
personas 23 de abril de 2009  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 13Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
China G/TBT/N/CHN/547 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Embalaje de mercancías peligrosas 
para la pintura (ICS:  13.300) Garantía de la seguridad del 
transporte de pinturas  10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/CHN/548 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Contenedores intermedios 
destinados al transporte a granel de 
mercancías peligrosas (ICS:  13.300 A80) Garantía de la seguridad en el 
transporte de mercancías 
peligrosas 10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/CHN/549 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Embalaje de mercancías peligrosas 
para el transporte por carretera 
(ICS:  13.300, 55.020) Incremento de la seguridad 
del transporte de mercancías 
peligrosas por carretera y 
prevención de accidentes 10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/CHN/550 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Embalaje de mercancías peligrosas 
para el transporte marítimo 
(ICS:  13.300, 55 020) Incremento de la seguridad 
del transporte marítimo de 
mercancías peligrosas y prevención de accidentes 10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/CHN/551 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Embalaje de mercancías peligrosas 
para el transporte por ferrocarril 
(ICS:  13.300;  55.020) Incremento de la seguridad 
del transporte de mercancías 
peligrosas por ferrocarril y 
prevención de accidentes 10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/CHN/552 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Válvulas sin tubo (Válvulas para 
neumáticos sin cámara, de embutir) (ICS:  83.160.01) Regulación del mercado 10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/CHN/553 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Válvulas para cámara principal 
grande de neumáticos (ICS:  83.160.01) Regulación del mercado 10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/CHN/554 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Materiales ignífugos (no 
inflamables) (ICS:  13.220.50) Protección de la seguridad de 
las personas 10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 14 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
China (Cont.) G/TBT/N/CHN/555 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Equipo eléct rico para atmósferas 
explosivas (ICS:  29.260.20) Protección de la seguridad y 
salud de las personas 10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/CHN/556 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Equipo no el éctrico para atmósferas 
explosivas 
(ICS:  29.260.20) Garantía de la seguridad de 
las personas y de la propiedad 10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/CHN/557 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Equipo no el éctrico para atmósferas 
potencialmente explosivas 
29.260.20) Protección de la seguridad de 
las personas y de la propiedad 10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/CHN/558 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Equipo no el éctrico para atmósferas 
explosivas (ICS:  29.260.20) Garantía de la seguridad de 
las personas y de la propiedad 10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/CHN/559 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Equipo no el éctrico para atmósferas 
explosivas 
(ICS:  29.260.20) Protección de la salud y 
seguridad de las personas  10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/CHN/560 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Equipo no el éctrico para atmósferas 
explosivas 
(ICS:  29.260.20) Protección de la seguridad de 
las personas y de la propiedad 10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/CHN/561 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2 Equipo no eléct rico para atmósferas 
explosivas 
(ICS:  29.260.20) Protección de la seguridad de 
las personas y de la propiedad 10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/CHN/562 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Dispositivos ópticos para mejorar la 
baja visión (ICS:  11.040.70) Regulación del mercado y 
protección de la seguridad de las personas 10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/CHN/563 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Productos electrónicos contra 
incendios (ICS:  13.220.20) Mejora de la calidad de los 
productos electró nicos contra 
incendios y protección de la 
vida de las personas y de la seguridad de la propiedad  10 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 15Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Colombia G/TBT/N/COL/125 
27 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Gases de uso médico  Protección de la vida y la 
salud humanas 20 de mayo de 2009 
Comunidades 
Europeas G/TBT/N/EEC/245 
3 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Detergentes y limpiadores que 
contengan un tensioactivo 
específico:  alcohol, Guerbet, 
C16-20, éter de n-butilo etoxilado (7-8EO) Protección del medio 
ambiente 4 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/EEC/246 
6 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Medicamentos, sustancias 
farmacéuticas (medicamentosas) 
activas Protección de la salud y 
seguridad de las personas 6 de mayo de 2009 
90 días a partir de la fecha 
de notificación. 
 G/TBT/N/EEC/247 
10 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Aparatos el éctricos y electrónicos 
(grandes electrodomésticos, 
pequeños electrodomésticos, 
equipos de informática y telecomunicaciones, equipos de 
consumo, dispositivos de 
alumbrado, herramientas eléctricas 
y electrónicas con excepción de las 
herramientas industriales fijas de gran envergadura, juguetes, 
artículos deportivos y de ocio, 
productos sanitarios y equipos conexos, instrumentos de vigilancia 
y control incluidos los industriales, 
aparatos para el suministro automático) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas y 
del medio ambiente 10 de mayo de 2009 
90 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/EEC/248 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Equipo el éctrico o electrónico Protección del medio 
ambiente 9 de mayo de 2009 
90 días a partir de la fecha 
de notificación  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 16 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Comunidades 
Europeas (Cont.) G/TBT/N/EEC/249 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Productos obtenidos de la  foca Armonización de las distintas 
prohibiciones o medidas 
restrictivas en los Estados 
miembros relativas al comercio de los productos 
obtenidos de la foca, a la vez 
que se toman en cuenta los 
aspectos del bienestar de los 
animales 11 de mayo de 2009 
90 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/EEC/250 
13 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Gasolina, diésel y gasóleos 
determinados y otros carburantes 
líquidos empleados en los vehículos de carretera, en la maquinaria no 
apta para la circulación y en las 
embarcaciones para la navegación interior y de recreo Protección de la salud pública 
y del medio ambiente 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/EEC/251 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Dispositivos de 
radiocomunicaciones de corto 
alcance El proyecto de Decisión 
notificado modificará la 
Decisión vigente en materia 
de dispositivos de corto alcance.  La nueva versión del 
anexo técnico incrementará el 
número de bandas de frecuencia armonizadas que 
pueden utilizar los 
dispositivos de corto alcance 18 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación. 
 G/TBT/N/EEC/252 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Vino, productos vinícolas y 
prácticas enológicas Prevención de prácticas que 
puedan inducir a error  19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 17Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Comunidades 
Europeas (Cont.) G/TBT/N/EEC/253 
27 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Petróleos (queroseno) para lámparas 
y líquidos para encendedores de 
barbacoa, etiquetados con las frases 
de riesgo R65 (Nocivo:  puede causar daños pulmonares por 
ingestión) o de seguridad S304 
(Puede ser mortal si se ingiere y 
penetra en conductos de 
ventilación), que se vendan al público en general Protección de la salud y 
seguridad de las personas 28 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
Costa Rica G/TBT/N/CRI/85 
9 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  ICS:  67.100.10 Protección de la vida y la 
salud de las personas y protección del consumidor 10 de abril de 2009 
60 días después de la fecha de distribución por 
la Secretaría de la OMC. 
 G/TBT/N/CRI/86 
10 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  ICS:  67.100.30 Protección de la vida y la 
salud de las personas y 
protección del consumidor 11 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/CRI/87 
16 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  ICS:  65.100 Pr otección de la vida y la 
salud humanas 17 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
El Salvador G/TBT/N/SLV/127 
24 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Pastas alimenticias (ICS:   67.060) Protección de la salud 
humana 22 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
Emiratos Árabes Unidos G/TBT/N/ARE/18 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Foul medames  (habas) en conserva Protección de la salud 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ARE/19 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Setas (hongos) en conserva Prot ección de la salud 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 18 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Emiratos Árabes 
Unidos (Cont.) G/TBT/N/ARE/20 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Hojas de parra (vid ) en conserva Protección de la  salud 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ARE/21 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Melaza de caña de azúcar Protecci ón de la salud  19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ARE/22 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Regaliz Protección de la salud 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ARE/23 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Leche pasteurizada de camella Prot ección de la salud 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
Eslovenia G/TBT/N/SVN/85 
13 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  ICS:  91.080.10, 91.010.30, 
91.080.40 Seguridad y protección del 
consumidor 1° de mayo de 2009 
Estados Unidos G/TBT/N/USA/453 
16 de febrero de 2009 [X] 3.2  Productos de consumo 
(ICS:  13.040, 13.020) Protección del medio 
ambiente 20 de febrero de 2009 
 G/TBT/N/USA/454 
16 de febrero de 2009 [X] 3.2  Revestimientos destinados al 
mantenimiento arquitectónico e industrial 
(ICS:  91.100, 13.040, 13.020) Protección del medio 
ambiente 20 de febrero de 2009 
 G/TBT/N/USA/455 
16 de febrero de 2009 [X] 3.2  Adhesivos, selladores 
(SA:  3506) (ICS:  91.100, 13.040, 
13.020) Protección del medio 
ambiente 20 de febrero de 2009 
 G/TBT/N/USA/456 
16 de febrero de 2009 [X] 3.2  Asfalto (SA:  2714) (ICS:  93.080, 
13.040, 13.020) Protección del medio 
ambiente 20 de febrero de 2009 
 G/TBT/N/USA/457 
20 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Cascos para motocicletas 
(SA:  8711, 6506.10;  ICS:  13.340, 
43.140) Protección de la vida y la 
seguridad de las personas 1° de diciembre de 2008  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 19Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Estonia G/TBT/N/EST/4 
20 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Etiquetado (alcohol) Prevención de prácticas que 
puedan inducir a error 21 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
Filipinas G/TBT/N/PHL/103 
10 de febrero de 2009 [X] 2.10.1  Cascos de seguridad y sus viseras Protección de la salud y 
seguridad de las personas No se aplica 
 G/TBT/N/PHL/104 
24 de febrero de 2009 [X] 2.9.2 Vidrio y manufacturas de vidrio Calidad del producto, 
protección y seguridad del 
consumidor 17 de abril de 2009 
Francia G/TBT/N/FRA/96 
5 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Coadyuvantes de elaboración 
empleados en la manufactura de 
determinados productos alimenticios El proyecto subsana errores 
materiales detectados en la 
Orden de 19 de octubre de 2006, y autoriza las 
sustancias cuyo uso 
recientemente ha autorizado el Organismo de inocuidad 
alimentaria (AFSSA)  6 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/FRA/97 
26 de febrero de 2009 [X] 2.9.2 Productos aisl antes, instalaciones 
eléctricas, ascensores, escaleras 
mecánicas, cintas rodantes, extintores, equipos de 
radiocomunicaciones, 
revestimientos acústicos absorbentes (anecoicos) El texto tiene por objetivo 
adaptar la reglamentación 
vigente a los adelantos técnicos y normativos 27 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
Indonesia G/TBT/N/IDN/22 
6 de febrero de 2009  [X] 2.10.1  Azúcar refinado 
(SA:  1701.99.11.00; 
SA:  1701.99.19.00)  Protección de los 
consumidores.  Mejora de la 
calidad de los productos de 
azúcar refinado.  Establecimiento de 
condiciones de competencia 
leal -  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 20 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Indonesia (Cont.) G/TBT/N/IDN/23 
23 de febrero de 2009 [X] 2.10.1  Planchas y chapa enrollada de acero 
laminado en caliente, 
SNI:  07-0601-2006, SA:  
7208.25.10.00, 7208.25.90.00, 7208.26.00.00, 7208.27.00.00, 
7208.36.00.00, 7208.37.00.00, 
7208.38.00.00, 7208.39.00.00, 
7208.51.00.00, 7208.52.00.00, 
7208.53.00.00, 7208.54.00.00, 7208.90.00.00, 7211.13.10.00, 
7211.13.90.00, 7211.14.10.00, 
7211.14.90.00, 7211.19.10.00, 7211.19.90.00.  2.  Hot Rolled 
Planchas y chapa enrollada de acero 
laminado en caliente para cilindros de gas, SNI:  07-3018-2006, 
SA:  7208.25.10.00, 7208.25.90.00, 
7208.26.00.00, 7208.27.00.00, 7208.36.00.00, 7208.37.00.00, 
7208.38.00.00, 7208.39.00.00, 
7208.51.00.00, 7208.52.00.00, 7208.53.00.00, 7208.54.00.00, 
7208.90.00.00, 7211.13.10.00, 
7211.13.90.00, 7211.14.10.00, 7211.14.90.00, 7211.19.10.00, 
7211.19.90.00.  Seguridad del consumidor.  
Mejora de la calidad de los 
productos.  Establecimiento 
de condiciones de competencia leal -  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 21Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Indonesia (Cont.) G/TBT/N/IDN/24 
24 de febrero de 2009  [X] 5.6.2 Chapas y coronas (espiras) de acero 
revestidas de aluminio y cinc 
SNI:  07-0601-2006;  
7208.25.10.00;  7208.25.90.00;  7208.26.00.00 
7208.27.00.00;  7208.36.00.00 
7208.37.00.00;  7208.38.00.00 
7208.39.00.00;  7208.51.00.00 
7208.52.00.00;  7208.53.00.00 7208.54.00.00;  7208.90.00.00 
7211.13.10.00;  7211.13.90.00 
7211.14.10.00;  7211.14.90.00 7211.19.10.00;  7211.19.90.00 Seguridad del consumidor.  
Mejora de la calidad de los 
productos.  Establecimiento 
de condiciones de competencia leal - 
 G/TBT/N/IDN/25 
27 de febrero de 2009 [X] 2.9.2 
[X] 5.6.2  Artículos de melamina - Vajilla y 
utensilios de uso doméstico (SA:  3924.10.00.00) Seguridad del consumidor.  
Mejora de la calidad de los productos de melamina.  
Establecimiento de 
condiciones de competencia 
leal 28 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
Israel G/TBT/N/ISR/259 
6 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Conjunto de asiento y tapa de 
inodoros (SA:  3922.20) Eliminación de obstáculos al 
comercio y facilitación del 
comercio 7 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ISR/260 
17 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Aspiradoras y aspiradoras con 
sistema de agua 
(ICS:  97.080;  SA:  8508.10) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los 
obstáculos al comercio 18 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ISR/261 
17 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Planchas el éctricas (ICS:  13.120, 
97.060;  SA:  8516.4000) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los 
obstáculos al comercio 18 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ISR/262 
17 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Lavavajillas 
(ICS:  97.040.40;  SA:  8422.10) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los obstáculos al comercio 18 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 22 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Israel (Cont.) G/TBT/N/ISR/263 
17 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Máquinas para lavar ropa 
(ICS:  13.120, 97.060; 
SA:  8450.00) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los 
obstáculos al comercio 18 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ISR/264 
17 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Parrillas, tostadores y 
electrodomésticos portátiles 
análogos (ICS:  13.120, 97.040.50; SA:  8516.60) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los 
obstáculos al comercio 18 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ISR/265 
17 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Aparatos de cocina (ICS:  13.120, 
97.040.50;  SA:  8509.40) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los 
obstáculos al comercio 18 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ISR/266 
17 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Mantas, almohadillas, telas y 
aparatos calentadores flexibles 
análogos 
(ICS:  97.030;  SA:  8509.9090) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los 
obstáculos al comercio 18 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ISR/267 
17 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Cuidado de la piel y del cabello 
(ICS:  13.120, 97.170; SA:  8416.30) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los obstáculos al comercio 18 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/ISR/268 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Hornos de microondas, incluidos 
los hornos de microondas 
combinados (ICS:  97.040.20;  SA:  
8416.50) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los 
obstáculos al comercio 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ISR/269 
17 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Máquinas de coser (ICS:  13.120, 
61.080, 97.180;  SA:  8452.10) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los 
obstáculos al comercio 18 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ISR/270 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Aparatos de calefacción de locales 
(ICS:  13.120, 97.100.10; SA:  8516.20) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los obstáculos al comercio 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/ISR/271 
17 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Calentadores de agua instantáneos 
(ICS:  97.040.50;  SA:  8516.10) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los 
obstáculos al comercio 18 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 23Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Israel (Cont.) G/TBT/N/ISR/272 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Herramientas calefactoras móviles y 
aparatos análogos 
(ICS:  13.120, 25.140.20) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los 
obstáculos al comercio 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ISR/273 
17 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Calentadores de inmersión 
portátiles 
(ICS:  97.040.50) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los 
obstáculos al comercio 18 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ISR/274 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Ventiladores eléctricos 
(ICS:  23.120;  SA:  8414.50). Protección de la vida humana 
y flexibilización de los 
obstáculos al comercio 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ISR/275 
17 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Encendedores (ICS:  97.180; 
SA:  9613) Protección de la vida humana 
y flexibilización de los obstáculos al comercio. 18 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/ISR/276 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Tejas de arcilla cocida 
(ICS:  01.100.30;  SA:  6905.10) Protección de la salud 
humana y flexibilización de 
los obstáculos al comercio 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ISR/277 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Tejas de hormigón (ICS:  
91.100.30;  SA:  6810) Protección de la salud 
humana y flexibilización de 
los obstáculos al comercio 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/ISR/278 
18 de febrero de 2009 [X] 2.9.2 Contadores de gas 
(ICS:  91.140.40;  SA:  9028.10) Protección de la salud 
humana y flexibilización de 
los obstáculos al comercio 19 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
Kuwait G/TBT/N/KWT/19 
20 de febrero de 2009 [X] 5.6.2  Productos que requieren la 
intervención de un tercero, organismos autorizados Aplicación de los objetivos 
del Acuerdo económico por el que se establece un mercado 
único para los países del 
Consejo de Cooperación del Golfo (Emiratos Árabes 
Unidos, Bahrein, Arabia 
Saudita, Omán, Qatar y Kuwait)  21 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 24 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
México G/TBT/N/MEX/167 
10 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Establecimientos dedicados a la 
fabricación y/o importación de 
medicamentos comercializados en 
el país, así como los almacenes de acondicionamiento, depósito y 
distribución de medicamentos y 
materias primas para su elaboración Protección de la salud y 
seguridad de las personas 
 No se declara 
 G/TBT/N/MEX/168 
16 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  El proyect o de norma establece 
características y especificaciones mínimas que los productos, 
procesados y preenvasados, objeto 
de la misma deben cumplir para denominarse jugos de fruta, así 
como la información comercial que 
deben cumplir No se declara No se declara 
Omán G/TBT/N/OMN/55 
19 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Caramelo duro Salud de los consumidores 20 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/OMN/56 
19 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Los siguientes tipos de caramelos 
blandos:  toffee, lokum, nugat, 
fondant, marshmallow  
(malvavisco), fudge , pastas de 
frutas y caramelos de gelatina 
(excluidos goma de mascar, las 
variedades de chocolate y los dulces occidentales y orientales) Salud de los consumidores 20 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/OMN/57 
19 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Mezcla de leche desnatada 
(descremada) evaporada y grasa o 
aceite vegetal, también conocida 
como mezcla de leche desnatada condensada sin edulcorantes y grasa 
vegetal Salud de los consumidores 20 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 25Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Omán (Cont.) G/TBT/N/OMN/58 
19 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Mezcla de leche desnatada y grasa 
vegetal en polvo Salud de los consumidores 20 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
Pakistán G/TBT/N/PAK/36 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Vinagre sintético (PS:  3602-1994;  
ICS:  67.220.20) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas  n/a 
 G/TBT/N/PAK/37 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Encurtidos (PS:  520-1999 (R); 
ICS:  67.080) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas - 
 G/TBT/N/PAK/38 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Pimentón (chile) en polvo 
(PS:  1742-1997 (R); 
ICS:  67.220.10) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas - 
 G/TBT/N/PAK/39 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Curry (PS:  1741-1997 (R); 
ICS:  67.220.10) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas - 
 G/TBT/N/PAK/40 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Cúrcuma (entera y molida) 
(PS:  1820-2000 (R); 
ICS:  67.220.10) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas - 
 G/TBT/N/PAK/41 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Marmelada (PS:  514-1985 (R);  
ICS:  67.080.10) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas - 
 G/TBT/N/PAK/42 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Té negro (PS:  493-2000 (R); 
ICS:  67.140.10) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas - 
 G/TBT/N/PAK/43 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Leche condensada (PS:  364-1991 
(R);  ICS:  67.100.10) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas - 
 G/TBT/N/PAK/44 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Zumo (jugo) de manzana 
(PS:  1739-1985;  ICS:  67.160.20) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas - 
 G/TBT/N/PAK/45 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Alimentos para lactantes y niños 
(PS:  1688-1985;  ICS:  67.100.10:67.230) Protección de la salud y la 
seguridad de las personas  -  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 26 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Paraguay G/TBT/N/PRY/22 
19 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Productos agroquímicos de la 
partida arancelaria 3808 de la 
Nomenclatura Común del 
MERCOSUR Necesidad de ampliar el plazo 
de validez de los registros de 
productos plaguicidas que se 
extinguirán como consecuencia y como una 
forma de precautelar la 
vigencia de los registros 
otorgados por el SENAVE 
con lo cual se evitará la caducidad masiva 20 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
Qatar G/TBT/N/QAT/76 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Foul medames  (habas) en conserva 
(ICS:  67.060) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del Consejo de Cooperación de los Estados 
Árabes del Golfo (CCG) y de 
la inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/QAT/77 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Setas en conserva (ICS:  67.080) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/78 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Hojas de parra (vid) en conserva 
(ICS:  67.080) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 27Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Qatar (Cont.) G/TBT/N/QAT/79 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Norma general para el queso 
(ICS:  67.100) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/80 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Anchoas hervidas secas saladas 
(ICS:  67.120) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/QAT/81 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Carne de cangrejo en conserva 
(ICS:  67.120) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/82 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2 Materias grasas lácteas para untar 
(ICS:  67.100) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 28 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Qatar (Cont.) G/TBT/N/QAT/83 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Uvas (ICS:  67.080) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/84 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Queso mozarella  (ICS:  67.100) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/QAT/85 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Frutas y hortalizas encurtidas 
(ICS:  67.080) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/86 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Albaricoques (ICS:  67.080.10) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 29Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Qatar (Cont.) G/TBT/N/QAT/87 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Plátano (banano) (ICS:  67.080.10) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/88 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Mantequilla (manteca) 
(ICS:  67.200.10) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/QAT/89 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Caballa en conserva 
(ICS:  67.120.30) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/90 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Tipos de chocolate (ICS:  67.190) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 30 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Qatar (Cont.) G/TBT/N/QAT/91 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Patatas (papas) deshidratadas 
(ICS:  67.080) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/92 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Higos secos (ICS:  67.080) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/QAT/93 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Ciruelas secas (ICS:  67.0 20.080) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/94 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Alimentos para animales - Harina 
de pescado (ICS:  67.120.30) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 31Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Qatar (Cont.) G/TBT/N/QAT/95 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Tomate fresco (ICS:  67.080) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/96 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Moulokhia  congelada 
(ICS:  67.080.20) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la inocuidad de los productos 
alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/QAT/97 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Gombo congelado 
(ICS:  67.020.80) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/98 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Calamares congelados 
(ICS:  67.120.30) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 32 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Qatar (Cont.) G/TBT/N/QAT/99 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Leche de cabra 
(ICS:  67.100.10) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/100 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Queso halloumi  
(ICS:  670.100.30) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la inocuidad de los productos 
alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/QAT/101 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Queso kashkaval  
(ICS:  67.100.30) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/102 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Kiwis (ICS:  67.080.10) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 33Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Qatar (Cont.) G/TBT/N/QAT/103 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Limas (ICS:  67.080.10) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/104 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Mangos (ICS:  67.080.10) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la inocuidad de los productos 
alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/QAT/105 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Melocotón (durazno) y nectarina 
(ICS:  67.080) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/106 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Ciruelas (ICS:  67.080) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 34 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Qatar (Cont.) G/TBT/N/QAT/107 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Harina de sorgo (ICS:  67.060) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/108 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Fresa (frutilla) (ICS:  67.080) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección del consumidor, de las 
relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la inocuidad de los productos 
alimenticios  13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de notificación 
 G/TBT/N/QAT/109 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Agua potable no embotellada 
(ICS:  67.160) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las relaciones comerciales con 
los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
 G/TBT/N/QAT/110 
12 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Vinagre (ICS:  67.040) Mantenimiento de la calidad 
del producto, de la protección 
del consumidor, de las 
relaciones comerciales con los países del CCG y de la 
inocuidad de los productos 
alimenticios 13 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
República 
Centroafricana G/TBT/N/CAF/7 
13 de febrero de 2009 [X] 2.10.1  Fauna salvaje Pr otección de la naturaleza y 
regulación de la caza en la República Centroafricana Not stated  
   G/TBT/GEN/N/98
 Página 35Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
República 
Centroafricana 
(Cont.) G/TBT/N/CAF/8 
13 de febrero de 2009 [X] 2.10.1 Productos mineros Se establece en la República 
Centroafricana una 
legislación que encauza las 
inversiones extranjeras directas hacia el sector 
minero No se declara 
 G/TBT/N/CAF/9 
16 de febrero de 2009 [X] 2.10.1  Productos de primera n ecesidad Prevención del aumento de 
los precios en el mercado y 
protección de la salud y la vida de las personas No se declara 
República de Corea G/TBT/N/KOR/204 
17 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Certificaci ón de los productos 
alimenticios orgánicos Prevención de prácticas que 
puedan inducir a error 18 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de notificación 
Suiza G/TBT/N/CHE/110 
6 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Vegetales, materiales vegetales, 
semillas y animales modificados 
genéticamente (MG) Protección del medio 
ambiente 30 de abril de 2009 
G/TBT/N/THA/291 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Cabezales de ducha (SA:  6910, 
ICS:  23.060.99) Seguridad y protección del 
consumidor 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha 
de distribución Tailandia 
G/TBT/N/THA/292 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Grifería sanitaria 
(SA:  7615.20;  ICS:  23.060.99) Seguridad y protección del 
consumidor 12 de abril de 2009 
60 días a partir de la fecha de distribución  
  G/TBT/GEN/N/98 
Página 36 Miembro que 
notifica Notificación y fecha de 
distribución Artículos Producto/Medida Objetivo Fecha límite para 
observaciones 
Ucrania G/TBT/N/UKR/18 
23 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Aparatos eléct ricos y electrónicos;  
grandes electrodomésticos;  
pequeños electrodomésticos;  
equipo de telecomunicaciones y de tratamiento de la información;  
equipos de consumo;  equipo de 
iluminación;  instrumentos 
eléctricos y electrónicos;  juguetes, 
instalaciones destinadas a deportes y ocio;  máquinas automáticas para 
dispensar y dosificar productos Adaptación de la legislación 
de Ucrania a la normativa de 
la UE en lo que respecta al 
uso de determinadas sustancias peligrosas en los 
aparatos eléctricos y 
electrónicos No se especifica 
 G/TBT/N/UKR/19 
23 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Lámparas de uso doméstico 
conectadas a la red eléctrica: 
- de incandescencia, incluidas las 
halógenas; 
- fluorescentes con regulador de 
encendido integrado; 
- fluorescentes con casquillo 
doble; 
- fluorescentes con un solo 
casquillo Adaptación de la legislación 
ucrania a la legislación de la 
UE en lo referente al 
etiquetado de lámparas de uso doméstico con indicación de 
la eficiencia de consumo de 
electricidad No se especifica  
 G/TBT/N/UKR/20 
23 de febrero de 2009 [X] 2.9.2  Todos los tipos de fibras textiles;  
información sobre la identificación de productos textiles;  
formularios/documentos que 
acompañan a esos productos en las distintas etapas de producción y 
utilización Adaptación de la legislación 
ucrania a la legislación de la UE en lo referente a la 
denominación de fibras 
textiles y el etiquetado de productos textiles No se especifica 
Uruguay G/TBT/N/URY/5 
11 de febrero de 2009 [X] 2.9.2 Avena negra 
(Avena strigosa ) Fomentar la producción y el 
uso de mejor semilla con 
identidad y calidad superior comprobada 28 de febrero de 2009 
 
__________