. /.  WORLD TRADE  
ORGANIZATION   
G/TBT/N/UKR/66 
9 January 2012  
 (12-0045) 
Committee on Technical Barriers to Trade Original:   English 
  
 
NOTIFICATION 
 
The following notification is being circ ulated in accordance with Article 10.6 
 
1. Notifying Member:  UKRAINE  
If applicable, name of local governme nt involved (Article 3.2 and 7.2):     
2. Agency responsible:  Ministry of economic development and trade of Ukraine  
Name and address (including telephone and fax numbers, email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above :   
Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine 
01008, Kyiv, 12/2 M. Hrushevskoho str., Tel./Fax:  +38044 596 68 39 Email:  ep@me.gov.ua  
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], other:   
4. Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff heading. 
ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  "Electrical and similar 
equipment and component parts":  "Lighting produ cts and component parts to it",  "Hand-held 
electromechanical machines, portable machines and tools fitter with isolated handles",  
"Household electronic equipment",  "Computer  technology means", "Machinery for food, 
meat and dairy industries, trade companies, ca tering and food blocks", "Medical technology". 
"Detergents": "Deterge nts powder-like" (3402), "Detergent s liquid" (3402), "Detergents of 
various commodity forms (3402, 3405)", "M etal and wood proc essing equipment". 
"Welding Equipment": "Automatic devices for arc welding and surfacing" (8515 31 00 00), 
"Semi Automatic devices for arc welding a nd surfacing" (8515 31 00 00), "Generators and 
assemblies welding revolving"  (8502), "Welding transformers " (8502; 8515), "Machines for 
electro contact welding" (8504), "Fittings for we lding equipment: electro keeping, shields for 
the protection of the electric welder face, Plas matrons; soldering iron for welding, brazing, 
cutting and heating " (8468; 851590). 
"Means of autoimmunization and mechanizati on control and cash transactions and office 
equipment", "Lifting structure and crane production", "Cables and wires production". 
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Order of Ministry of 
economic development and trade of Ukraine ¹ 162 of 25.10.11 "On amendments to the List of products which are subject to co mpulsory certification in Ukrain e", (The List was approved 
by the Order of State Committee for Te chnical Regulation a nd Consumer Policy N
o 28 of 
01.02.2005), (2 pages in Ukrainian language).      G/TBT/N/UKR/66 
Page 2  
 
  6. Description of content:  The regulatory act provides for exclusion of mentioned products 
from the List of products which are subjec t to compulsory certification in Ukraine.  
It also amends specifications to the Para graphs: "Guard faciliti es" and "Communication 
means". 
7. Objective and rationale, including the na ture of urgent problems where applicable:  
Trade facilitation  
8. Relevant documents:   The Order was published in the "Ofitsiyniy Visnyk Ukrajiny" No 91 
of 02.12.2011 (in Ukrainian).   
9. Proposed date of adoption:   
Proposed date of entry into force:    25 October 2011 
1 January 2012 
10. Final date for comments:  - 
11. Text available from:  National enquiry point [X], or address, telephone and fax 
numbers, e-mail and web-site addres ses, if available of the other body:    
Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine 
01008, Kyiv, 12/2 M. Hrushevskoho str., 
Tel./Fax:  +38044 596 68 39 
Email:  ep@me.gov.ua  
Internet address where the text is available: 
http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1309-11  (in Ukrainian)