. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/EEC/260 
26 de marzo de 2009  
 (09-1495) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  COMUNIDADES EUROPEAS
  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:  Comisión Europea 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   Comisión Europea 
Servicio de información CE-OTC 
Telefax:  +(32) 2 299 80 43 
Correo electrónico:  ec-tbt@ec.europa.eu
 
Sitio Web:  http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [ X ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando correspo nda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   
Productos textiles, prendas y comple mentos (accesorios) de vestir 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las denominaciones de los productos textiles y su etiquetado correspondiente COM(2009) 31 
final – 108 páginas, disponible en español, francés e inglés 
6. Descripción del contenido:   
La propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo establece las normas 
relativas al uso de las denominaciones (d esignaciones) textiles y a su etiquetado 
correspondiente así como las que se  refieren al análisis cuantitat ivo de las mezclas binarias y 
ternarias de fibras empleadas  en los productos textiles. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:   
La propuesta de Reglamento tiene por obje tivo la simplificación y mejora del marco 
regulador vigente para el etique tado de los productos textiles y,  en particular, la introducción 
de una mayor flexibilidad para adaptar la legislación al progreso técnico.  G/TBT/N/EEC/260 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:    
La evaluación de impacto se puede descargar del sitio Web de la Comisión: 
http://ec.europa.eu/enterprise/textile/intlmarket.htm
  
9. Fecha propuesta de adopción:   
 Fecha propuesta de entrada en vigor:  Prevista para el cuarto trimestre de 2009 o el 
primero de 2010 20 días después de la publicación en el Diario 
Oficial de la UE (aproximadamente un mes 
después de la adopción)  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  90 días después de la fecha 
de notificación 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [   ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:    
Comisión Europea 
Servicio de información CE-OTC 
Telefax:  + (32) 2 299 80 43, 
Correo electrónico:  ec-tbt@ec.europa.eu
 
El documento está disponible en el sitio Web CE-OTC:  http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/   
También está disponible en: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/L exUriServ.do?uri=COM:2009:0031:FIN:ES:PDF
 
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/L exUriServ.do?uri=COM:2009:0031:FIN:FR:PDF  
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/L exUriServ.do?uri=COM:2009:0031:FIN:EN:PDF  
Asimismo, se puede descargar de: http://members.wto.org/crnatt achments/2009/tbt/EEC/09_1195_00_e.pdf