ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/MA/W/101 
19 de abril de 2010 
 
 (10-1988) 
Comité de Acceso a los Mercados Original:   inglés/ 
 francés 
 
 
 
MEDIDAS DEL GOBIERNO DEL CANADÁ PARA ELIMINAR  
UNILATERALMENTE DETERMINADOS ARANCELES  
DE NACIÓN MÁS FAVORECIDA  
QUE SE HAN APLICADO  
 
Comunicación del Canadá  
 La siguiente comunicación, de fecha 14 de ab ril de 2010, se distribuye a petición de la 
delegación del Canadá. 
_______________ 
1. Como muestra de su compromiso permanente en  favor de la liberalización del comercio y la 
apertura de los mercados, el Gobierno del Cana dá desea poner al corriente a los Miembros de la 
Organización Mundial del Comercio de las medidas que ha adoptado unilateralmente para eliminar 
determinados derechos de  aduana aplicados según la cláusula de la nación más favorecida (NMF) a 
todos los insumos manufacturados, maquinaria y equipos.  
2. En el presupuesto federal de 2009 el Gobier no del Canadá eliminó los derechos de 
aduana NMF aplicados a una serie de maquinaria y equipos importados.  El 28 de enero de 2009 se 
redujeron a cero los derechos NMF del 5,2 por ciento en promedio aplicables a 214 líneas 
arancelarias, que representan más de 2.000 millones de dólares canadienses anuales en importaciones sujetas a derechos.
1 
3. En su presupuesto federal de 2010, que se some tió al Parlamento el 4 de marzo de 2010, 
el Gobierno del Canadá anunció una segunda serie de medidas de liberalización arancelaria por las 
que se eliminan los derechos NMF aplicables a otras 1.541 partidas arancelarias.  La mayoría de esas 
partidas, a las que se aplicaba una tasa NMF del 7,2 por ciento (media aritmética), quedaron libres de 
derechos  el 5 de marzo de 2010, y las demás se irán beneficiando progresivamente de esa franquicia 
arancelaria entre esa fecha y el 1º de enero de 2015.2  Una vez aplicada esta última medida, el Canadá 
habrá eliminado los demás dere chos de aduana NMF aplica dos a insumos manufacturados, 
maquinaria y equipos, y habrá liberalizado un volume n adicional de importaciones sujetas a derechos 
que representa más de 5.000 millones de dólares canadienses anuales.3 
                                                      
1 Ver anexo 1. También puede consultarse en http://www.budget.gc.ca/2009/plan/bpc3e-eng.html#4  y 
en http://www.cbsa.gc.ca/tr ade-commerce/tariff-tarif/2009/tn38-eng.html . 
2 Ver anexo 2.  También puede consultarse en http://www.budget.gc.ca/2010/plan/chap3c-
eng.html#a42  y en http://www.cbsa.gc.ca/tr ade-commerce/tariff-tarif/2010/tn49-eng.html . 
3 Aunque estas medidas están en vigor desde el 5 de marzo de 2010, el Parlamento todavía debe 
ratificarlas.  El proyecto de Ley C-9, que se sometió al Parlamento el 29 de marzo de 2010, incluye las 
enmiendas legislativas necesarias al Arancel de Aduanas .  Esas modificaciones se incorporarán en su debido 
momento en la comunicación del Canadá a la BID. G/MA/W/101 
Página 2  
 
  4. Con respecto a la situación anterior al presupuesto de 2009, esas medidas representan en su 
conjunto la liberalización de alrededor del 43 por  ciento de las partidas arancelarias sujetas a 
derechos NMF y de cerca del 15 por ciento de las importaciones sujetas a derechos. 
5. Si bien el objetivo principal de las medidas es estimular la competitividad y la productividad 
de los fabricantes canadienses, constituyen tambié n soluciones concretas para abrir los mercados 
mundiales y mantenerlos abiertos. 
_______________  
   G/MA/W/101
 Página 3Anexo I  
 
Medidas del Presupuesto Federal del Canadá - 2009 
Eliminación del arancel de nación más favorecida aplicable a maquinaria y equipos 
 
Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8406.81.10 Turbinas de vapor  Las demás turbinas:  de potencia 
superior a 40 MW  Para la fabricación de grupos electrógenos  6% 28 de enero de 2009 
8406.81.90 Turbinas de vapor  Las demás turbinas:  de potencia superior a 40 MW
 Las demás  9,5% 28 de enero de 2009 
8406.82.19 Turbinas de vapor  Las demás turbinas:  de potencia 
inferior o igual a 40 MW  Para la fabricación de grupos electrógenos:  Las demás
 6% 28 de enero de 2009 
8406.82.90 Turbinas de vapor  Las demás turbinas:  de potencia inferior o igual a 40 MW
 Las demás  9,5% 28 de enero de 2009 
8406.90.32 Turbinas de vapor  Partes  Las demás partes de las mercancías de las subpartidas 8406.81.10, 8406.81.90, 
8406.82.11, 8406.82.19 u 8406.82.90:  los 
demás rotores, simplemente limpiados o 
mecanizados para la se paración de rebabas, 
aletas, bebederos y mazarotas, o para 
permitir su instalación en las máquinas de 
acabado
 6,5% 28 de enero de 2009 
8406.90.34 Turbinas de vapor  Partes  Las demás partes de las mercancías de las 
subpartidas 8406.81.10, 8406.81.90, 
8406.82.11, 8406.82.19 u 8406.82.90:  los demás rotores, acabados para el montaje 
final
 6,5% 28 de enero de 2009 
8406.90.37 Turbinas de vapor  Partes  Las demás partes de las mercancías de las subpartidas 8406.81.10, 8406.81.90, 
8406.82.11, 8406.82.19 u 8406.82.90:  las demás hojas, rotativas o estacionarias
 6,5% 28 de enero de 2009 
8406.90.39 Turbinas de vapor  Partes  Las demás partes de las mercancías de las subpartidas 8406.81.10, 8406.81.90, 
8406.82.11, 8406.82.19 u 8406.82.90:  las 
demás
 6,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 4 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8413.50.90 Bombas para líquidos, 
incluso con dispositivo 
medidor incorporado;  
elevadores de líquidos.  Las demás bombas volumétricas alternativas
 Las demás  6% 28 de enero de 2009 
8413.60.90 Bombas para líquidos, 
incluso con dispositivo 
medidor incorporado;  
elevadores de líquidos.  Las demás bombas volumétricas rotativas
 Las demás  6% 28 de enero de 2009 
8413.70.90 Bombas para líquidos, 
incluso con dispositivo 
medidor incorporado;  elevadores de líquidos.
 Las demás bombas centrífugas  Bombas sumergibles  6% 28 de enero de 2009 
8413.81.90 Bombas para líquidos, 
incluso con dispositivo 
medidor incorporado;  
elevadores de líquidos.  Las demás bombas;  elevadores de líquidos:  bombas
 Las demás  6% 28 de enero de 2009 
8413.91.10 Bombas para líquidos, 
incluso con dispositivo 
medidor incorporado;  elevadores de líquidos.
 Partes:  de bombas  Varillas de bombeo o varillas pulidas para 
bombas concebidas para la producción de 
petróleo o de gas natural, y sus partes  2,5% 28 de enero de 2009 
8413.91.20 Bombas para líquidos, 
incluso con dispositivo 
medidor incorporado;  
elevadores de líquidos.  Partes:  de bombas  Soportes superiores e inferiores, de patines oscilantes, para cajas de ejes; 
Moldeos en voluta; Las demás, de las mercancías de las 
subpartidas 8413.11.10, 8413.19.10, 8413.50.90, 8413.60.90, 8413.70.90 u 
8413.81.90
 2,5% 28 de enero de 2009 
8414.10.91 Bombas de aire o de vacío, 
compresores de aire u otros 
gases y ventiladores;  campanas aspirantes para 
extracción o reciclado, con 
ventilador incorporado, incluso con filtro.
 Bombas de vacío  Las demás:  centrífugas; 
En seco; 
De tipo con paletas, de lóbulo o de anillo 
líquido distintas de las del tipo refrigerado mediante inyección de aire de lóbulo; 
De depresión, superior a 0,5 mm de mercurio 
inferior o igual a 750 mm de mercurio
 2,5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 5Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8416.10.10 Quemadores para la 
alimentación de hogares, 
de combustibles líquidos o 
sólidos pulverizados o de gases;  alimentadores 
mecánicos de hogares, 
parrillas mecánicas, 
descargadores mecánicos 
de cenizas y demás dispositivos mecánicos 
auxiliares empleados en 
hogares.
 Quemadores de combustibles líquidos
 Para la calefacción de edificios; 
de tipo doméstico; Para procedimientos industriales 
 6% 28 de enero de 2009 
8417.10.91 Hornos industriales o de 
laboratorio, incluidos los 
incineradores, que no sean eléctricos.
 Hornos para tostación, fusión u 
otros tratamientos térmicos de 
los minerales metalíferos (incluidas las piritas) o de los 
metales
 Los demás:  máquinas para recocer productos que contengan hierro; 
De atmósfera controlada; 
Precalentadores, de aluminio, de tochos y 
lingotes; 
De lecho fluidizado co ntinuo, para alambre 
ferrozo; 
Con crisol; 
De fragua; De fusión; 
De tratamiento térmico; 
Sistemas de recuperación del metal presente 
en las escorias; 
Canales de colada (incluso calentados); Para calentar los lingotes; 
De tratamiento térm ico por solubilización
 6% 28 de enero de 2009 
8417.20.00 Hornos industriales o de 
laboratorio, incluidos los 
incineradores, que no sean 
eléctricos.  Hornos de panadería, pastelería o galletería
 Hornos de panadería, pastelería o galletería  7% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 6 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8417.80.10 Hornos industriales o de 
laboratorio, incluidos los 
incineradores, que no sean 
eléctricos.  Los demás  De envejecimiento de metal; 
De soldadura; De quemado, hornos para precalentar o 
deshacer uniones; 
De cemento, de cal o de vidrio; 
Precalentadores de aire; De crisol seco; Secadores calentados con gasóleo o gas; 
Para tratamiento del vidrio; 
Homogeneizadores; Precalentadores de colada; 
Sistemas de combustión por impulsión; 
De rodillos; Rotatorios; 
Basculantes/rotatorios con sal; 
Instalaciones de calentado de chatarra; Secadores calentados con vapor; 
De recocido; 
De viga móvil; Incineradores de desperdicios, incluidos los 
incineradores para desperdicios patógenos y los hornos crematorios
 6% 
   28 de enero de 2009 
8417.90.20 Hornos industriales o de 
laboratorio, incluidos los 
incineradores, que no sean 
eléctricos.  Partes  Las demás partes de las mercancías de las subpartidas 8417.10.91, 8417.20.00 u 
8417.80.10
 3,5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 7Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8418.61.91 Refrigeradores, 
congeladores y demás 
material, máquinas y 
aparatos para producción de frío, aunque no sean 
eléctricos;  bombas de 
calor, excepto las máquinas 
y aparatos para 
acondicionamiento de aire de la partida 84.15.
 Los demás materiales, máquinas y aparatos para producción de 
frío;  bombas de calor:  bombas 
de calor, excepto las máquinas y aparatos para 
acondicionamiento de aire de la 
partida 84.15
 Los demás:  refrigeradores, de tipo discontinuo o de corriente de aire; 
Distribuidores de bebidas, de cualquier clase;Refrigeradores para bancos de sangre o para 
laboratorios; 
Enfriadores de líquidos de tipo seco, de 
capacidad inferior o igual a 1.514 litros por 
minuto de etilenglicol; 
Aparatos de refrigeración rápida para carne 
de aves de corral; 
Enfriadores para desechos y desperdicios de 
aves de corral; 
Grupos de recuperación de calor;Equipos de 
fabricación de hielo de tipo comercial o 
industrial, de capacidad superior a 1.134 kg por día;   
Grupos y sistemas de refrigeración por aire 
líquido, de tipo de compresión de tornillo y 
alternativo, para apli caciones comerciales e 
industriales;   
Enfriadores de productos o bebidas;   
Grupos cebadores de vapor refrigerado para 
instalaciones de vacío;   
Condensadores de refrigeración de potencia 
superior a 510 W;   
De los tipos utilizados en camiones, de 
capacidad inferior o igual a 23.211 kJ
 6% 
  
   
 
 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 8 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8418.69.10 Refrigeradores, 
congeladores y demás 
material, máquinas y 
aparatos para producción de frío, aunque no sean 
eléctricos;  bombas de 
calor, excepto las máquinas 
y aparatos para 
acondicionamiento de aire de la partida 84.15.
 Los demás materiales, máquinas y aparatos para producción de 
frío;  bombas de calor:  los 
demás
 Congeladores discontinuos;   
Equipos para fabricar  hielo, excepto los 
generadores de hielo s eco en escamas, para 
aplicaciones comerciales o industriales, de 
capacidad superior a 1.134 kg por día; 
Sistemas para pistas de patinaje;   
Sistemas de congelación instantánea de 
alimentos; 
Congeladores de compartimientos 
autónomos para pescados y mariscos, de 
capacidad inferior o igual a 12.000 kg por 24 horas; 
Congeladores de túneles o de espiral
 6% 
  28 de enero de 2009 
8419.31.10 Aparatos y dispositivos, 
aunque se calienten 
eléctricamente (excepto los 
hornos y demás aparatos de 
la partida 85.14), para el tratamiento de materias 
mediante operaciones que 
impliquen un cambio de temperatura, tales como 
calentamiento, cocción, 
torrefacción, destilación, rectificación, esterilización, 
pasteurización, baño de 
vapor de agua, secado, evaporación, vaporización, 
condensación o 
enfriamiento, excepto los aparatos domésticos;  
calentadores de agua de 
calentamiento instantáneo o de acumulación, excepto 
los eléctricos.
 Secadores:  para productos agrícolas
 Máquinas para deshidratar los frutas y hortalizas; 
Secadores de patatas
 6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 9Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8419.32.10 Aparatos y dispositivos, 
aunque se calienten 
eléctricamente (excepto los 
hornos y demás aparatos de la partida 85.14), para el 
tratamiento de materias 
mediante operaciones que 
impliquen un cambio de 
temperatura, tales como calentamiento, cocción, 
torrefacción, destilación, 
rectificación, esterilización, pasteurización, baño de 
vapor de agua, secado, 
evaporación, vaporización, condensación o 
enfriamiento, excepto los 
aparatos domésticos;  calentadores de agua de 
calentamiento instantáneo 
o de acumulación, excepto los eléctricos.
 Secadores:  para madera, pasta para papel, papel o cartón
 Para pasta para papel, papel o cartón  6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 10 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8419.39.91 Aparatos y dispositivos, 
aunque se calienten 
eléctricamente (excepto los 
hornos y demás aparatos de la partida 85.14), para el 
tratamiento de materias 
mediante operaciones que 
impliquen un cambio de 
temperatura, tales como calentamiento, cocción, 
torrefacción, destilación, 
rectificación, esterilización, pasteurización, baño de 
vapor de agua, secado, 
evaporación, vaporización, condensación o 
enfriamiento, excepto los 
aparatos domésticos;  calentadores de agua de 
calentamiento instantáneo 
o de acumulación, excepto los eléctricos.
 Secadores:  los demás  Los demás:  generadores de aire caliente; 
Quemadores, de gas o eléctricos; Circuitos de aire seco comprimido, 
fabricados a medida, de capacidad inferior o 
igual a 24,8 Mpa, para servicios públicos o demás usos especiales como proveer aire de 
calidad respirable a la industria o a los 
servicios de bomberos o de protección civil; 
Secadores, deshumidificadores; Secadores para suelos y alfombras;   
Secadores industriales (para secar 
materiales); 
Secadores para manufacturas de vidrio de 
laboratorio; 
Deshidratadores de gas natural etanol, 
utilizados en la industria del petróleo o del 
gas;   
Cabinas para pintar con pistola y de cocción 
de pintura; 
Secadores para el tr atamiento de resinas 
higroscópicas sin secado previo, de capacidad inferior o igual a 70 kg; 
Secadores-enfriadores vibradores de lecho 
fluido 6% 
   28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 11Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8419.40.10 Aparatos y dispositivos, 
aunque se calienten 
eléctricamente (excepto los 
hornos y demás aparatos de la partida 85.14), para el 
tratamiento de materias 
mediante operaciones que 
impliquen un cambio de 
temperatura, tales como calentamiento, cocción, 
torrefacción, destilación, 
rectificación, esterilización, pasteurización, baño de 
vapor de agua, secado, 
evaporación, vaporización, condensación o 
enfriamiento, excepto los 
aparatos domésticos;  calentadores de agua de 
calentamiento instantáneo 
o de acumulación, excepto los eléctricos.
 Aparatos de destilación o rectificación
 Aparatos de recuperación de líquidos o de gas
 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 12 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8419.81.90 Aparatos y dispositivos, 
aunque se calienten 
eléctricamente (excepto los 
hornos y demás aparatos de la partida 85.14), para el 
tratamiento de materias 
mediante operaciones que 
impliquen un cambio de 
temperatura, tales como calentamiento, cocción, 
torrefacción, destilación, 
rectificación, esterilización, pasteurización, baño de 
vapor de agua, secado, 
evaporación, vaporización, condensación o 
enfriamiento, excepto los 
aparatos domésticos;  calentadores de agua de 
calentamiento instantáneo 
o de acumulación, excepto los eléctricos.
 Los demás aparatos y dispositivos:  para la 
preparación de bebidas calientes 
o la cocción o calentamiento de alimentos
 Los demás  6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 13Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8419.89.21 Aparatos y dispositivos, 
aunque se calienten 
eléctricamente (excepto los 
hornos y demás aparatos de la partida 85.14), para el 
tratamiento de materias 
mediante operaciones que 
impliquen un cambio de 
temperatura, tales como calentamiento, cocción, 
torrefacción, destilación, 
rectificación, esterilización, pasteurización, baño de 
vapor de agua, secado, 
evaporación, vaporización, condensación o 
enfriamiento, excepto los 
aparatos domésticos;  calentadores de agua de 
calentamiento instantáneo 
o de acumulación, excepto los eléctricos.
 Los demás aparatos y dispositivos:  los demás Los demás, de mando mecánico:  Autoclaves 
distintas de las utilizadas para cocinar o 
calentar alimentos; 
Mezcladores en discontinuo, con mando de 
cambio de temperatura; 
Evaporadores, de licor residual (de pasta y 
de papel); 
Reactores para productos químicos, con 
exclusión de los reactores de hidrotratamiento con cubas de pared gruesa 
de espesor superior a 216 mm y de los 
reactores de hidrotrata miento con elementos 
de forja y cubas de pared gruesa de espesor 
superior a 102 mm;   
Depósitos de secado a estufa de virutas, con 
canalillo; 
Autoclaves para calentar virutas y 
mantenerlas a temperatura elevada; 
Cilindros refrigeradores (cilindros rotativos 
de arena o de colada) y refrigeradores de 
arena; 
Torres de enfriamiento; 
Sistemas de desengrasado para radiadores de 
aluminio, lavado a vapor, lavado por 
inmersión, secundo lavado por inmersión, aclarado por inmersión, secado con vapor; 
Cámaras de atmósfera controlada con una 
gama de temperaturas de 175 °C a -75 °C, y 
con control de la humedad; 
Cámaras de atmósfera controlada, con una 
capacidad inferior a 170 dm³ a cualquier temperatura y humedad; 
Cámaras de atmósfera controlada de 170 a 
990 dm³ de capacidad, con una gama de 
temperaturas de 60 °C a -75 °C, sin control 
de la humedad; 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 14 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
   Fermentadores de capacidad efectiva inferior 
o igual a 5 litros o superior o igual a 
20 litros; 
Autoclaves de transformación de alimentos 
(de cesta); 
Depósitos intermediarios y de 
almacenamiento para asfalto caliente; 
Serpentines de calefacción al aceite para la 
industria del petróleo y del gas; 
Incubadores de 510 dm³ a 680 dm3 de 
capacidad, hasta 50 ºC de temperatura; 
Digestores (autoclaves) para laboratorios; 
Pasteurizadores;   
   Salas y cámaras de cultivo de vegetales y 
salas y cámaras de cultivo de tejidos, de 
diferentes tamaños no superiores a 18,6 m², 
con controles de temperatura, humedad o 
luz; 
Equipos móviles para la fusión del alquitrán 
o de los compuestos del caucho; 
Enfriadores centrífugo s para alimentos en 
conserva; 
Pulverizadores-mezcladores para pulverizar 
gas propano líquido; 
Cubas y depósitos de salmuera para la 
producción de quesos; 
Estufas de esterilización para mantas, 
servilletas y soluciones hospitalarias; 
Calderas de camisa de agua para fundir y 
mezclar    
   G/MA/W/101
 Página 15Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8419.89.90 Aparatos y dispositivos, 
aunque se calienten 
eléctricamente (excepto los 
hornos y demás aparatos de la partida 85.14), para el 
tratamiento de materias 
mediante operaciones que 
impliquen un cambio de 
temperatura, tales como calentamiento, cocción, 
torrefacción, destilación, 
rectificación, esterilización, pasteurización, baño de 
vapor de agua, secado, 
evaporación, vaporización, condensación o 
enfriamiento, excepto los 
aparatos domésticos;  calentadores de agua de 
calentamiento instantáneo 
o de acumulación, excepto los eléctricos.
 Los demás aparatos y dispositivos:  los demás
 Los demás  6,5% 28 de enero de 2009 
8420.10.10 Calandrias y laminadores, 
excepto para metal o 
vidrio, y cilindros para 
estas máquinas.  Calandrias y laminadores  Lo que sigue, con exclusión de las calandrias y los laminadores para materiales blandos 
que sirvan a la fabricación de circuitos 
impresos o de calandrias de cuatro cilindros invertidos para plástico:   
Gofradoras, del tipo calandria, para papel y 
cartón; 
Rodillos para máquinas y aparatos 
industriales de aprestos de textiles, incluidas 
las secciones de lavado, secado, enrollado y 
acabado
 6% 28 de enero de 2009 
8421.21.90 Centrifugadoras, incluidas 
las secadoras centrífugas;  
aparatos para filtrar o 
depurar líquidos o gases.  Aparatos para filtrar o depurar líquidos:  para filtrar o depurar 
agua
 Los demás  6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 16 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8421.22.10 Centrifugadoras, incluidas 
las secadoras centrífugas;  
aparatos para filtrar o 
depurar líquidos o gases.  Aparatos para filtrar o depurar líquidos:  para filtrar o depurar 
las demás bebidas
 Que se utilicen en la elaboración de la 
cerveza, con exclusión de los agitadores para 
cubas-filtro; 
Prensas de membrana para la elaboración del 
vino 6% 28 de enero de 2009 
8421.29.90 Centrifugadoras, incluidas 
las secadoras centrífugas;  
aparatos para filtrar o depurar líquidos o gases.
 Aparatos para filtrar o depurar 
líquidos:  los demás  Los demás  6% 28 de enero de 2009 
8421.39.90 Centrifugadoras, incluidas 
las secadoras centrífugas;  
aparatos para filtrar o 
depurar líquidos o gases.  Aparatos para filtrar o depurar gases:  los demás
 Los demás  6% 28 de enero de 2009 
8422.19.00 Máquinas para lavar 
vajillas;  máquinas y 
aparatos para limpiar o 
secar botellas o demás 
recipientes;  máquinas y aparatos para llenar, cerrar, 
tapar, taponar o etiquetar 
botellas, botes o latas, cajas, sacos (bolsas) o 
demás continentes;  
máquinas y aparatos de capsular botellas, tarros, 
tubos y continentes 
análogos;  las demás máquinas y aparatos para 
empaquetar o envolver 
mercancías (incluidas las de envolver con película 
termorretráctil);  máquinas 
y aparatos para gasear bebidas.
 Máquinas para lavar vajillas:  
las demás  Las demás  6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 17Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8422.20.91 Máquinas para lavar 
vajillas;  máquinas y 
aparatos para limpiar o 
secar botellas o demás recipientes;  máquinas y 
aparatos para llenar, cerrar, 
tapar, taponar o etiquetar 
botellas, botes o latas, 
cajas, sacos (bolsas) o demás continentes;  
máquinas y aparatos de 
capsular botellas, tarros, tubos y continentes 
análogos;  las demás 
máquinas y aparatos para empaquetar o envolver 
mercancías (incluidas las 
de envolver con película termorretráctil);  máquinas 
y aparatos para gasear 
bebidas.
 Máquinas y aparatos para limpiar o secar botellas o demás 
recipientes
 Los demás:  sistemas para la limpieza de 
toneletes de cerveza o de  botellas, de latas, 
toneles, barriles o continentes similares; 
Sistemas para lavar y aclarar los carrillos de 
cirugía o recipientes para hospitales y 
laboratorios; 
Túneles de lavado por correa sin fin; Aparatos para lavar bandejas, cajas, telas y 
soportes
 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 18 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8422.30.91 Máquinas para lavar 
vajillas;  máquinas y 
aparatos para limpiar o 
secar botellas o demás recipientes;  máquinas y 
aparatos para llenar, cerrar, 
tapar, taponar o etiquetar 
botellas, botes o latas, 
cajas, sacos (bolsas) o demás continentes;  
máquinas y aparatos de 
capsular botellas, tarros, tubos y continentes 
análogos;  las demás 
máquinas y aparatos para empaquetar o envolver 
mercancías (incluidas las 
de envolver con película termorretráctil);  máquinas 
y aparatos para gasear 
bebidas.
 Máquinas y aparatos para llenar, cerrar, tapar, taponar o etiquetar 
botellas, botes o latas, cajas, 
sacos (bolsas) o demás continentes;  máquinas y 
aparatos de capsular botellas, 
tarros, tubos y continentes 
análogos;  máquinas y aparatos 
para gasear bebidas
 Los demás:  sistemas automáticos para ensacar, con exclusión de los sistemas con 
circuito cerrado de presentación, llenado y 
densificación de polvos; 
Máquinas para capsular; 
Máquinas para sellar; 
Máquinas para insertar lana de algodón; Máquinas para llenar, con exclusión de las 
máquinas rotativas de tipo en vacío; 
Para etiquetar, de capacidad inferior o igual 
a 1.200 recipientes por minuto; 
Aparatos de limpieza, de pastillas
 6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 19Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8422.40.91 Máquinas para lavar 
vajillas;  máquinas y 
aparatos para limpiar o 
secar botellas o demás recipientes;  máquinas y 
aparatos para llenar, cerrar, 
tapar, taponar o etiquetar 
botellas, botes o latas, 
cajas, sacos (bolsas) o demás continentes;  
máquinas y aparatos de 
capsular botellas, tarros, tubos y continentes 
análogos;  las demás 
máquinas y aparatos para empaquetar o envolver 
mercancías (incluidas las 
de envolver con película termorretráctil);  máquinas 
y aparatos para gasear 
bebidas.
 Las demás máquinas y aparatos para empaquetar o envolver 
mercancías (incluidas las de 
envolver con película termorretráctil)
 Los demás:  máquinas asépticas de embalar para llenar o cerrar productos en envases 
para colectividades; 
Encartonadoras-recubridoras automáticas; 
Sistemas para ensacar, de capacidad inferior 
o igual a 150 bolsas/minuto con exclusión de 
los sistemas para formar-ensacar-sellar 
verticales; 
Máquinas para retirar el contenido de cajas 
de carton, de llenado por la parte superior; 
Para montar, embalar, cerrar, pegar, fijar con 
la ayuda de cintas o precintos de cajas, de 
capacidad no superior a 500 cajas por 
minuto;   
Para el prensado horizontal; 
Para el embalaje horizontal con una banda 
contráctil o un manguito inferior o igual a 
60 paquetes por minuto; 
Para el embalaje de tetrabrick de leche, 
tetrabrick pequeños de nata líquida y similares; 
Para estrechar una película alrededor del 
cuello y del tapón de botellas, tarros o 
recipientes similares, de capacidad no 
superior a 150 recipientes por minuto; 
Para el embalaje de productos presentados en 
plataformas de carga ( pallets ) con película 
estirable, contráctil o en espiral; 
Para la estampación en caliente, el embalaje 
o el precintado rotativo en caliente, para 
aplicaciones en embalajes moldeados o blisters , con velocidad no superior a 
25 ciclos por minuto; 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 20 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
   Para el embalaje en vacío (cargas verticales);
Para el embalaje de rodillos de papel; Máquinas para envolver balas de heno; 
Máquinas o prensas para termosellado o para 
la fijación en caliente, eléctricas, neumáticas 
o manuales; 
Máquinas para embalar balas de pasta de 
papel; 
Sistemas para empaquetar porciones 
sencillas de nata, mantequilla, condimentos o margarina, incluso los sistemas de 
acondicionamiento y los aparatos de llenado 
o de precintado; 
Túneles u hornos restringidores; 
Máquinas para empaquetar artículos 
flexibles en cajas de cartón ondulado de 
carga por la parte superior   
8423.20.00 Aparatos e instrumentos 
para pesar, incluidas las 
básculas y balanzas para 
comprobar o contar piezas 
fabricadas, excepto las balanzas sensibles a un 
peso inferior o igual a 5 cg;  
pesas para toda clase de básculas o balanzas.
 Básculas y balanzas para pesada 
continua sobre transportador  Básculas y balanzas para pesada continua sobre transportador
 6,5% 28 de enero de 2009 
8423.30.00 Aparatos e instrumentos 
para pesar, incluidas las 
básculas y balanzas para 
comprobar o contar piezas fabricadas, excepto las 
balanzas sensibles a un 
peso inferior o igual a 5 cg;  pesas para toda clase de 
básculas o balanzas.
 Básculas y balanzas para pesada 
constante, incluidas las de 
descargar pesos determinados 
en sacos (bolsas) u otros recipientes, así como las 
dosificadoras de tolva
 Básculas y balanzas para pesada constante, 
incluidas las de descargar pesos 
determinados en sacos (bolsas) u otros 
recipientes, así como las dosificadoras de tolva
 6,5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 21Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8423.81.00 Aparatos e instrumentos 
para pesar, incluidas las 
básculas y balanzas para 
comprobar o contar piezas fabricadas, excepto las 
balanzas sensibles a un 
peso inferior o igual a 5 cg;  
pesas para toda clase de 
básculas o balanzas.
 Los demás aparatos e instrumentos para pesar:  con 
capacidad inferior o igual 
a 30 kg
 Con capacidad inferior o igual a 30 kg  6,5% 28 de enero de 2009 
8423.82.00 Aparatos e instrumentos 
para pesar, incluidas las 
básculas y balanzas para comprobar o contar piezas 
fabricadas, excepto las 
balanzas sensibles a un peso inferior o igual a 5 cg;  
pesas para toda clase de 
básculas o balanzas.
 Los demás aparatos e 
instrumentos para pesar:  con 
capacidad superior a 30 kg pero inferior o igual a 5.000 kg
 Con capacidad superior a 30 kg pero inferior 
o igual a 5.000 kg  6,5% 28 de enero de 2009 
8423.89.00 Aparatos e instrumentos 
para pesar, incluidas las 
básculas y balanzas para 
comprobar o contar piezas 
fabricadas, excepto las balanzas sensibles a un 
peso inferior o igual a 5 cg;  
pesas para toda clase de 
básculas o balanzas.
 Los demás aparatos e instrumentos para pesar:  los 
demás
 Los demás  6,5% 28 de enero de 2009 
8423.90.00 Aparatos e instrumentos 
para pesar, incluidas las 
básculas y balanzas para 
comprobar o contar piezas fabricadas, excepto las 
balanzas sensibles a un 
peso inferior o igual a 5 cg;  pesas para toda clase de 
básculas o balanzas.
 Pesas para toda clase de 
básculas o balanzas;  partes de 
aparatos o instrumentos para 
pesar  Pesas para toda clase de básculas o balanzas;  partes de aparatos o instrumentos para pesar
 6,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 22 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8424.20.10 Aparatos mecánicos 
(incluso manuales) para 
proyectar, dispersar o 
pulverizar materias líquidas o en polvo;  extintores, 
incluso cargados;  pistolas 
aerográficas y aparatos 
similares;  máquinas y 
aparatos de chorro de arena o de vapor y aparatos de 
chorro similares.
 Pistolas aerográficas y aparatos 
similares  Todo lo que sigue, con exclusión de los pulverizadores de gatillo, las pistolas de 
obturador para la limpieza a alta presión y 
los sistemas de lavado de automóviles a presión elevada: 
Pistolas pulverizadoras para aparatos de 
lavado a presión, con exclusión de los 
aparatos de lavado para aeronaves; 
Pistolas y vaporizadores de materias 
texturadas o de granulados para revestimiento o cemento
 6% 28 de enero de 2009 
8424.30.90 Aparatos mecánicos 
(incluso manuales) para 
proyectar, dispersar o 
pulverizar materias líquidas 
o en polvo;  extintores, 
incluso cargados;  pistolas 
aerográficas y aparatos similares;  máquinas y 
aparatos de chorro de arena 
o de vapor y aparatos de chorro similares.
 Máquinas y aparatos de chorro 
de arena o de vapor y aparatos 
de chorro similares  Los demás  6% 28 de enero de 2009 
8424.89.90 Aparatos mecánicos 
(incluso manuales) para 
proyectar, dispersar o 
pulverizar materias líquidas 
o en polvo;  extintores, 
incluso cargados;  pistolas 
aerográficas y aparatos similares;  máquinas y 
aparatos de chorro de arena 
o de vapor y aparatos de chorro similares.
 Los demás aparatos:  los demás  Los demás  6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 23Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8424.90.10 Aparatos mecánicos 
(incluso manuales) para 
proyectar, dispersar o 
pulverizar materias líquidas o en polvo;  extintores, 
incluso cargados;  pistolas 
aerográficas y aparatos 
similares;  máquinas y 
aparatos de chorro de arena o de vapor y aparatos de 
chorro similares.
 Partes  De mercancías de la subpartida 8424.10.00  6,5% 28 de enero de 2009 
8427.10.91 Carretillas apiladoras de 
horquilla;  las demás 
carretillas de manipulación 
con dispositivo de elevación incorporado.
 Carretillas autopropulsadas con motor eléctrico
 Las demás:  carretillas apiladoras con asiento para el conductor o accionadas desde atrás; 
Las carretillas apiladoras de horquilla 
siguientes, con conductor a pie o accionadas 
desde atrás: 
Carretillas con puesto de mandos elevable; 
Carretillas retráctiles o de torreta; 
Carretillas apiladoras de caballete
 6% 28 de enero de 2009 
8427.20.11 Carretillas apiladoras;  las 
demás carretillas de 
manipulación con dispositivo de elevación 
incorporado.
 Las demás carretillas autopropulsadas
 Carretillas apiladoras, autoportadoras, equilibradas por contrapesos:  del tipo para 
terreno sinuoso
 6% 28 de enero de 2009 
8427.20.91 Carretillas apiladoras;  las 
demás carretillas de 
manipulación con dispositivo de elevación 
incorporado.
 Las demás carretillas autopropulsadas
 Las demás:  todo lo que sigue, con exclusión de las carretillas para plataformas de carga 
de contenedores de aeronaves, las carretillas para contenedores de tipo telescópico y las 
demás carretillas para contenedores cuya 
altura de elevación sea superior a 9,5 m: 
Carretillas elevadoras de contenedores de 
capacidad de elevación superior a 9.000 kg; 
Vagonetas de colada; 
Plataformas elevadoras, con altura de 
elevación no superior a 27 m
 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 24 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8427.90.10 Carretillas apiladoras;  las 
demás carretillas de 
manipulación con 
dispositivo de elevación incorporado.
 Las demás carretillas  Carretillas de mano industriales, de capacidad de elevación no superior a 1 m
 6% 28 de enero de 2009 
8438.10.10 Máquinas y aparatos, no 
expresados ni 
comprendidos en otras 
partes de este capítulo, para la preparación o 
fabricación industrial de 
alimentos o bebidas, excepto las máquinas y 
aparatos para extracción o 
preparación de aceites o grasas, animales o 
vegetales fijos.
 Máquinas y aparatos para 
panadería, pastelería, galletería 
o la fabricación de pastas 
alimenticias  
 Máquinas automáticas para dividir y moldear 
masa para panecillos; 
Sistemas automáticos para conformar panes 
o bollos; 
Conformadoras de bagel ; 
Máquinas para producir bagel ; 
Divisoras de pasta, automáticas y regulables;
Conformadoras de pasta (distintas de las 
rotativas o para pan francés de longitud 
superior a 71 cm); 
Trituradores-troceadores de fitzmill ; 
Amasaderas horizontal es de capacidad no 
superior a 661,4 kg de harina; 
Máquinas distribuidoras de masa para 
elaborar molletes y pasteles; 
Conformadoras/estratificadoras; 
Amasaderas, del tipo espiral, sin recipiente 
amovible, de capacidad no superior a 372 kg  6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 25Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8438.50.91 Máquinas y aparatos, no 
expresados ni 
comprendidos en otras 
partes de este capítulo, para la preparación o 
fabricación industrial de 
alimentos o bebidas, 
excepto las máquinas y 
aparatos para extracción o preparación de aceites o 
grasas, animales o 
vegetales fijos.
 Máquinas y aparatos para la preparación de carne
 Los demás:  separadores de huesos; 
Máquinas para ablandar chuletas; Aparatos para deshuesar, con exclusión de 
los aparatos para cortar la pechuga y las 
ancas de pollo y aparatos automáticos para deshuesar el jamón de cerdo fresco; 
Carriles de desangrado por gravedad que 
comprendan carretilla de transporte, 
ganchos, cubos y depósitos para la recuperación de la sangre;  lavadoras de 
cubos y bombas de plasma; 
Máquinas para desollar canales de bovino de 
capacidad no superior a 85 canales por hora; 
Máquinas para socarrar canales de cerdo, con 
capacidad para socarrar hasta 30 canales por 
hora; 
Máquinas para chamuscar canales de cerdos, 
de pulir cabezas y canales de cerdos o de escaldar canales de cerdo; 
Aparatos para martilleo; Máquinas para triturar y moler, hacer purés; 
Mezcladores; 
Cortadoras de cuellos; Inyectores de salmuera con más 
de 26 agujas; 
Cortadoras de patas de pollo; Desmenuzadoras de carne para salchichas; 
Máquinas de sacrificio, incluso los recintos; 
Máquinas para ablandar carne deshuesada 
por medio de cuchillas de longitud igual o 
superior a 13 mm
 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 26 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8438.80.91 Máquinas y aparatos, no 
expresados ni 
comprendidos en otras 
partes de este capítulo, para la preparación o 
fabricación industrial de 
alimentos o bebidas, 
excepto las máquinas y 
aparatos para extracción o preparación de aceites o 
grasas, animales o 
vegetales fijos.
 Las demás máquinas, aparatos y artefactos
 Los demás:  sistemas asépticos para jugos; 
Mezcladores de esencias para helados y 
yogures utilizados en hostelería; 
Mesas para desconchar cangrejos; 
Sistemas de transformación de cangrejos, 
mejillones o pechinas; 
Separadores de espinas y de carne de 
pescado; 
Máquinas para deshuesar, seleccionar y 
clasificar pescado, con exclusión de las máquinas de correas; 
Congeladores de pescado; Máquinas para clasificar pescado, con 
exclusión de las de banda; 
Máquinas para vaciar pescado, de capacidad 
superior a 450 peces po r hora, para peces de 
longitud igual o superior a 30,5 cm; 
Mezcladores de alimentos o bebidas; Reductores de partículas de alimentos 
(muelas o trituradores de reducción); 
Cubas para mezclar bebidas gaseosas; 
Molinillos de café (para hostelería), con 
portafiltro y mecanismo de relojería y demás 
molinillos de café, de potencia máxima no superior a 1,1 kW; 
Equipos para lavar, quitar la piel y cocer 
calamares
 6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 27Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8438.90.20 Máquinas y aparatos, no 
expresados ni 
comprendidos en otras 
partes de este capítulo, para la preparación o 
fabricación industrial de 
alimentos o bebidas, 
excepto las máquinas y 
aparatos para extracción o preparación de aceites o 
grasas, animales o 
vegetales fijos.
 Partes  Matrices y rodillos para molinos de aglomerado alimenticio; 
Mercancías de las subpartidas 8438.10.10, 
8438.20.10, 8438.40.10, 8438.50.91, 
8438.60.10 u 8438.80.91
 2,5% 28 de enero de 2009 
8439.10.10 Máquinas y aparatos para 
fabricar  pasta de materias 
fibrosas celulósicas o para la fabricación o acabado de 
papel o cartón.
 Máquinas y aparatos para fabricar pasta de materias 
fibrosas celulósicas
 Agitadores para la mezcla y la 
homogeneización de suspensiones 
líquidas/fibras de pasta en tornos de almacenamiento de alta densidad; 
Refinadoras para fábricas de pasta en bruto; Material de recuperación de licor negro, para 
fábricas de pasta; 
Propulsores para la mezcla de agua y de 
pasta en los tornos de blanqueado; 
Concentradores para fábricas de pasta; Sistemas antiespumantes; 
Desmenuzadoras de capacidad no superior 
a 12.000 kg por día; 
Clasificadores de pasta; 
Espesadores de pasta; Desolidificadores; 
Trituradores, con exclusión de los rotores de 
arrastre de pasta; 
Fibrizadores de pasta; 
Refinadores, incluso a presión, de pasta 
termomecánica; 
Clasificadores de pasta; Depuradores de pasta en bruto; 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 28 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
   Prensas escurridoras de capacidad inferior 
a 120 tm por día; 
Lavadores de pasta, del tipo tambor de metal 
de un solo piso; 
Refinadores con discos de diámetro igual o 
superior a 914,4 mm pero inferior o igual 
a 1.778 mm; 
Tamices rotativos; 
Equipos de tratamiento secundario de fibras; 
Instalaciones para pasta de madera 
semiquímica; 
Enjuagadores, máquinas de pasta y de papel; Tronzadoras; 
Mezcladores de vapor para la industria de la 
pasta y del papel; 
Máquinas de papel y de pasta de madera para 
haces de pasta húmeda; 
Tamices clasificadores de troceados 
madereros; 
Escurridoras de troceados madereros; 
Impregnadoras de troceados madereros;  
máquinas de tratamiento inicial al vapor; 
Lavadores de troceados madereros
   
8439.20.90 Máquinas y aparatos para 
fabricar pasta de materias 
fibrosas celulósicas o para 
la fabricación o acabado de 
papel o cartón.  Máquinas y aparatos para 
fabricar papel o cartón  Los demás  6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 29Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8439.30.10 Máquinas y aparatos para 
fabricar pasta de materias 
fibrosas celulósicas o para 
la fabricación o acabado de papel o cartón.
 Máquinas y aparatos para el acabado de papel o cartón
 Todo lo que sigue, con exclusión de los aparatos de acabado (revestimiento) de papel 
fotográfico, de estucadoras de papel o cartón, 
de rebobinadoras automáticas para la producción de rollos de papel higiénico y 
papel absorbente, y de las máquinas para la 
producción de cartón ondulado; 
Rebobinadoras; Prensas encoladoras 5% 28 de enero de 2009 
8440.10.10 Máquinas y aparatos para 
encuadernación, incluidas 
las máquinas para coser 
pliegos. Máquinas y aparatos Encuadernadoras de cola caliente, de las 
usadas en oficinas 5% 28 de enero de 2009 
8441.10.10 Las demás máquinas y 
aparatos para el trabajo de 
la pasta de papel, del papel 
o cartón, incluidas las 
cortadoras de cualquier tipo. Cortadoras Que hayan de utilizarse con las mercancías 
de la partida 84.39, con exclusión de todo lo 
que sigue: 
Cortadoras recogedoras de hojas; Cortadoras para papel fotográfico; 
Sistemas integrados de corte y de 
manutención de mandriles; 
Sistemas de corte de paspartú; 
Bobinadoras de producción; Rebobinadoras, gofradoras, reguladores de 
Tensión, precintadoras; 
Cortadoras; 
Cortadoras longitudinales rebobinadoras; 
Cortadoras en medio húmedo con recogedora 
de hojas automática para cortar matrices 
escurridas 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 30 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8442.50.10 Máquinas, aparatos y 
material (excepto las 
máquinas herramienta de 
las partidas 84.56 a 84.65) para preparar o fabricar 
cliss, planchas, cilindros o 
demás elementos 
impresores;  clisés, 
planchas, cilindros y demás elementos impresores;  
piedras litográficas, 
planchas, placas y cilindros, preparados para 
la impresión (por ejemplo:  
aplanados, graneados, pulidos). Clisés, planchas, cilindros y 
demás elementos impresores;  
piedras litográficas, planchas, 
placas y cilindros, preparados para la impresión (por ejemplo:  
aplanados, graneados, pulidos) Caracteres, bastidores, piezas y plomos para 
espaciar, para la impresión 4,5% 28 de enero de 2009 
8442.50.90 Máquinas, aparatos y 
material (excepto las 
máquinas herramienta de 
las partidas 84.56 a 84.65) para preparar o fabricar 
cliss, planchas, cilindros o 
demás elementos impresores;  clisés, 
planchas, cilindros y demás 
elementos impresores;  piedras litográficas, 
planchas, placas y 
cilindros, preparados para la impresión (por ejemplo:  
aplanados, graneados, 
pulidos). Clisés, planchas, cilindros y 
demás elementos impresores;  
piedras litográficas, planchas, 
placas y cilindros, preparados para la impresión (por ejemplo:  
aplanados, graneados, pulidos) Los demás 6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 31Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8443.11.20 Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
planchas, cilindros y demás 
elementos impresores de la partida 84.42;  las demás 
máquinas impresoras, 
copiadoras y de fax, 
incluso combinadas entre 
sí;  partes y accesorios. Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante planchas, 
cilindros y demás elementos 
impresores de la partida 84.42:  máquinas y aparatos para 
imprimir, offset, alimentados 
con bobinas Con una superficie de impresión inferior 
a 2.413 cm² 4,5% 28 de enero de 2009 
8443.12.00 Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
planchas, cilindros y demás elementos impresores de la 
partida 84.42;  las demás 
máquinas impresoras, copiadoras y de fax, 
incluso combinadas entre 
sí;  partes y accesorios. Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante planchas, 
cilindros y demás elementos impresores de la partida 84.42:  
máquinas y aparatos de oficina 
para imprimir, offset, alimentados con hojas de 
formato inferior o igual a 22 cm 
x 36 cm, medidas sin plegar Máquinas y aparatos de oficina para 
imprimir, offset, alimentados con hojas de 
formato inferior o igual a 22 cm x 36 cm, medidas sin plegar 4,5% 28 de enero de 2009 
8443.14.20 Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
planchas, cilindros y demás 
elementos impresores de la 
partida 84.42;  las demás máquinas impresoras, 
copiadoras y de fax, 
incluso combinadas entre 
sí;  partes y accesorios. Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante planchas, 
cilindros y demás elementos 
impresores de la partida 84.42:  
máquinas y aparatos para imprimir, tipográficos, 
alimentados con bobinas, 
excepto las máquinas y aparatos 
flexográficos Con una superficie de impresión inferior 
a 2.413 cm² 4% 28 de enero de 2009 
8443.15.20 Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
planchas, cilindros y demás 
elementos impresores de la partida 84.42;  las demás 
máquinas impresoras, 
copiadoras y de fax, incluso combinadas entre 
sí;  partes y accesorios. Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante planchas, 
cilindros y demás elementos 
impresores de la partida 84.42:  máquinas y aparatos para 
imprimir, tipográficos, distintos 
de los alimentados con bobinas, excepto las máquinas y aparatos 
flexográficos Con una superficie de impresión inferior 
a 2.413 cm²
 4,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 32 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8443.16.20 Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
planchas, cilindros y demás 
elementos impresores de la partida 84.42;  las demás 
máquinas impresoras, 
copiadoras y de fax, 
incluso combinadas entre 
sí;  partes y accesorios. Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante planchas, 
cilindros y demás elementos 
impresores de la partida 84.42:  máquinas y aparatos para 
imprimir, flexográficos Con una superficie de impresión inferior 
a 2.413 cm² 4,5% 28 de enero de 2009 
8443.19.20 Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
planchas, cilindros y demás elementos impresores de la 
partida 84.42;  las demás 
máquinas impresoras, copiadoras y de fax, 
incluso combinadas entre 
sí;  partes y accesorios. Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante planchas, 
cilindros y demás elementos impresores de la partida 84.42:  
los demás Con una superficie de impresión inferior 
a 2.413 cm²
 4,5% 28 de enero de 2009 
8443.32.10 Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
planchas, cilindros y demás 
elementos impresores de la 
partida 84.42;  las demás máquinas impresoras, 
copiadoras y de fax, 
incluso combinadas entre 
sí;  partes y accesorios. Las demás máquinas 
impresoras, copiadoras y de fax, 
incluso combinadas entre sí:  las 
demás, aptas para ser 
conectadas a una máquina automática de tratamiento o 
procesamiento de datos o a una 
red
 Impresoras por chorro de tinta 4,5% 28 de enero de 2009 
8443.39.10 Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
planchas, cilindros y demás 
elementos impresores de la partida 84.42;  las demás 
máquinas impresoras, 
copiadoras y de fax, incluso combinadas entre 
sí;  partes y accesorios.
 Las demás máquinas 
impresoras, copiadoras y de fax, 
incluso combinadas entre sí:  las 
demás Impresoras por chorro de tinta  4,5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 33Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8443.91.10 Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
planchas, cilindros y demás 
elementos impresores de la partida 84.42;  las demás 
máquinas impresoras, 
copiadoras y de fax, 
incluso combinadas entre 
sí;  partes y accesorios. Partes y accesorios:  partes y 
accesorios de máquinas y 
aparatos para imprimir por 
medio de planchas, cilindros y demás elementos impresores de 
la partida 84.42 Los que siguen, distintos de los utilizados 
por impresores, litógrafos, encuadernadores, 
transformadores de papel u hojas metálicas, 
fabricantes de estereotipos, electrotipos y placas o cilindros de impresión, o por 
fabricantes de artículos de papel, cartón, 
plástico u hojas metálicas: 
Alimentadores automáticos (para formatos 
de hojas de 15,2 cm x 22,9 cm a 61 cm x 
66 cm); 
Intercaladoras; 
Sistemas flexográficos de conversión de 
bobinas de papel continuo; 
Plegadoras; Emparejadoras (para formatos de hojas de 
71,1 cm x 61 cm a 101,6 cm x 73,7 cm); 
Perforadoras (para formatos de hojas de 
7,6 cm x 7,6 cm a 66 cm x 76,2 cm); 
Cortadoras para hojas de anchura igual o 
superior a 39,4 cm pero no superior a 101,6 cm; 
Guillotinas 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 34 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8443.99.10 Máquinas y aparatos para 
imprimir mediante 
planchas, cilindros y demás 
elementos impresores de la partida 84.42;  las demás 
máquinas impresoras, 
copiadoras y de fax, 
incluso combinadas entre 
sí;  partes y accesorios. Partes y accesorios:  los demás Los que siguen, distintos de los utilizados 
por impresores, litógrafos, encuadernadores, 
transformadores de papel u hojas metálicas, 
fabricantes de estereotipos, electrotipos y placas o cilindros de impresión, o por 
fabricantes de artículos de papel, cartón, 
plástico u hojas metálicas: 
Alimentadores automáticos (para formatos 
de hojas de 15,2 cm x 22,9 cm a 61 cm x 
66 cm); 
Intercaladoras; 
Plegadoras; Perforadoras (para formatos de hojas de 
71,1 cm x 61 cm a 101,6 cm x 73,7 cm); 
Máquinas para taladrar (para formatos de 
hojas de 7,6 cm x 7,6 cm a 66 cm x 76,2 cm); 
Cortadoras para hojas de anchura igual o 
superior a 39,4 cm pero no superior a 
101,6 cm; 
Guillotinas 6% 28 de enero de 2009 
8452.21.10 Máquinas de coser, excepto 
las de coser pliegos de la 
partida 84.40;  muebles, 
basamentos y tapas o cubiertas especialmente 
concebidos para máquinas 
de coser;  agujas para máquinas de coser. Las demás máquinas de coser:  
unidades automáticas Máquinas para acolchar de una sola aguja 
(cabeza), distintas de las para la industria 
textil 6% 28 de enero de 2009 
8453.10.91 Máquinas y aparatos para 
la preparación, curtido o 
trabajo de cuero o piel o 
para la fabricación o reparación de calzado u 
otras manufacturas de 
cuero o piel, excepto las máquinas de coser. Máquinas y aparatos para la 
preparación, curtido o trabajo de 
cuero o piel Los demás
:  para cortar en lengüetas; 
Para secar las pieles en tambores; 
Para girar las pieles 6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 35Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8454.20.20 Convertidores, cucharas de 
colada, lingoteras y 
máquinas de colar 
(moldear), para metalurgia, acerías o fundiciones. Lingoteras y cucharas de colada Las demás lingoteras 3,5% 28 de enero de 2009 
8454.20.30 Convertidores, cucharas de 
colada, lingoteras y 
máquinas de colar 
(moldear), para metalurgia, acerías o fundiciones. Lingoteras y cucharas de colada Cucharas de colada 6,5% 28 de enero de 2009 
8454.30.10 Convertidores, cucharas de 
colada, lingoteras y 
máquinas de colar 
(moldear), para metalurgia, acerías o fundiciones. Máquinas de colar (moldear) Máquinas de colar al vacío o de colada 
centrífuga que hayan de utilizarse en joyería 3% 28 de enero de 2009 
8456.10.90 Máquinas herramienta que 
trabajen por arranque de cualquier materia mediante 
láser u otros haces de luz o de fotones, por ultrasonido, 
electroerosión, procesos 
electroquímicos, haces de electrones, haces iónicos o 
chorro de plasma. Que operen mediante láser u 
otros haces de luz o de fotones Las demás 6% 28 de enero de 2009 
8456.20.90 Máquinas herramienta que 
trabajen por arranque de 
cualquier materia mediante 
láser u otros haces de luz o 
de fotones, por ultrasonido, 
electroerosión, procesos electroquímicos, haces de 
electrones, haces iónicos o 
chorro de plasma. Que operen por ultrasonido Las demás 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 36 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8456.90.90 Máquinas herramienta que 
trabajen por arranque de 
cualquier materia mediante 
láser u otros haces de luz o de fotones, por ultrasonido, 
electroerosión, procesos 
electroquímicos, haces de 
electrones, haces iónicos o 
chorro de plasma. Las demás Las demás 6% 28 de enero de 2009 
8462.99.19 Máquinas (incluidas las 
prensas) de forjar o 
estampar, martillos pilón y otras máquinas de 
martillar, para trabajar 
metal;  máquinas (incluidas las prensas) de enrollar, 
curvar, plegar, enderezar, 
aplanar, cizallar, punzonar 
o entallar, metal;  prensas 
para trabajar metal o carburos metálicos, no 
expresadas anteriormente. Las demás:  las demás De control numérico:  las demás 6% 28 de enero de 2009 
8462.99.99 Máquinas (incluidas las 
prensas) de forjar o 
estampar, martillos pilón y 
otras máquinas de 
martillar, para trabajar 
metal;  máquinas (incluidas las prensas) de enrollar, 
curvar, plegar, enderezar, 
aplanar, cizallar, punzonar o entallar, metal;  prensas 
para trabajar metal o 
carburos metálicos, no expresadas anteriormente. Las demás:  las demás Las demás:  las demás 6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 37Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8464.20.10 Máquinas herramienta para 
trabajar piedra, cerámica, 
hormigón, amiantocemento 
o materias minerales similares, o para trabajar el 
vidrio en frío. Máquinas para amolar o pulir Pulidoras de lentes de contacto de vidrio; 
Esmeriladoras de mano para el acabado de 
lentes de vidrio óptico 6% 28 de enero de 2009 
8464.90.10 Máquinas herramienta para 
trabajar piedra, cerámica, 
hormigón, amiantocemento o materias minerales 
similares, o para trabajar el 
vidrio en frío. Las demás Máquinas para moldear plaquetas de freno 
de disco; 
Máquinas para cortar bloques de hormigón 6% 28 de enero de 2009 
8465.91.10 Máquinas herramienta 
(incluidas las de clavar, 
grapar, encolar o ensamblar 
de otro modo) para trabajar 
madera, corcho, hueso, caucho endurecido, plástico 
rígido o materias duras 
similares. Las demás:  máquinas de aserrar Todo lo que sigue, con exclusión de las 
sierras de cinta de dos ruedas, para madera, 
del tipo de banco de 203 mm o de 304 mm;  
de las sierras de cinta de tres ruedas, para 
madera del tipo de banco de 254 mm;  de las sierras circulares, para madera, del tipo de 
banco, de 254 mm, de peso inferior o igual 
a 73 kg, incluso de mesa;  de las sierras múltiples de dos árboles (canteadoras);  de 
las máquinas de cantear y encolar;  de las 
sierras automáticas para tableros;  de las máquinas universales para serrar, trocear, 
descortezar para producir madera de 
construcción en una sola vez y de los 
sistemas de sierras de trocear de 
optimización automática provista de escáner:
Sierras desdobladoras de cinta, con un 
diámetro de rueda superior a 1000 mm; 
Sierras de cinta para aserradoras; 
Escuadradoras-cortadoras de cabeza; 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 38 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
   Sierras circulares de movimiento oscilatorio; 
Sierras de madera, de hoja circular (sierras 
con árbol inclinable) sin mesas corredizas integradas; 
Sierras para cortar madera (sierras para 
cortar en trozos), con hoja de un diámetro no 
superior a 50,8 cm y un motor de potencia no 
superior a 7,5 kW; 
Sierras circulares de duelas; Cintas móviles para alimentar sierras de 
caída libre; 
Canteadoras; 
Sierras enderezadoras de hojas múltiples; 
Sierras para cortar plástico, de capacidad de 
corte de 203 mm de diámetro o de altura o 
anchura de 235 mm x 356 mm; 
Sierras de cinta del tipo remolque; 
Instalación de aserradero transportable "de 
remolque"; 
Sierras de calar, de madera, con abertura 
igual o superior a 485 mm pero no superior 
a 610 mm; 
Sistemas de corte y de clasificación para 
Aserradoras; 
Serradoras de sierras circulares emparejadas;
Sierras de cinta para chillas; Sierras para fabricar vigas de madera en I 
como las sierras para acanalar los 
contrafuertes, las caras y los cantos de almas, 
y las sierras de precisión para el acabado de vigas;  
 
Sierras de cinta para trabajar madera con abertura igual o superior a 380 mm pero no 
superior a 540 mm;    
   G/MA/W/101
 Página 39Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
   Despuntadoras/tronzonadoras de carpintero; 
Sierras para tableros de madera horizontales, 
de mesa fija, sin dispositivos de corte incorporados, con una mesa no superior 
a 5.920 mm de longitud, una hoja de sierra 
de 405 mm de diámetro y un motor de 
potencia igual a 7,5 kW; 
Sierras radiales para madera   
8465.92.10 Máquinas herramienta 
(incluidas las de clavar, 
grapar, encolar o ensamblar 
de otro modo) para trabajar 
madera, corcho, hueso, caucho endurecido, plástico 
rígido o materias duras 
similares. Las demás:  máquinas de 
cepillar;  máquinas de fresar o 
moldurar Máquinas para trabajar con fresas para 
madera utilizadas en la fabricación de 
ensamblaje; 
Máquinas para ensamblar, incluso en V; Máquinas para pulir molduras de PVC 
(máquinas de sacar rebabas) que hayan de utilizarse para quitar las rebabas de 
soldadura en ventanas de PVC/vinilo, a 
mano, de mando numérico o de mando 
numérico computerizado; 
Dispositivos para fabricar carteles y letreros, 
con capacidad de corte de plástico o madera 
de dimensiones no superiores a 1,5 m x 3 m; 
Máquinas para fabricar esquís de madera; 
Tornos para tornear madera que acepten 
cabezas de espiga de dimensión superior 
a 32 mm y con motor de potencia no superior a 746 W; 
Mortajadoras para madera o cepilladoras-
desbastadoras de madera, con anchura de 
corte superior a 155 mm, con exclusión de 
las mortajadoras o cepilladoras-desbastadoras de tipo portátil; 
Cepilladoras de madera, a cuatro caras, que 
hayan de utilizarse en aserradoras; 
Cepilladoras de madera (excepto las 
portátiles), para una o más caras, de anchura 
igual o superior a 250 mm pero no superior 
a 600 mm
 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 40 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8465.93.10 Máquinas herramienta 
(incluidas las de clavar, 
grapar, encolar o ensamblar 
de otro modo) para trabajar madera, corcho, hueso, 
caucho endurecido, plástico 
rígido o materias duras 
similares. Las demás:  máquinas de 
amolar, lijar o pulir Todo lo que sigue, con exclusión de las 
rectificadoras de perfiles de madera, de las 
lijadoras para parqués y de las máquinas para 
amolar o pulir para equipos ópticos: 
Máquinas para amolar guarniciones de 
frenos; 
Lijadoras combinadas de disco y de cinta, 
con disco de 305 mm a 405 mm y cinta de 
anchura igual a 150 mm, para madera; 
Lijadoras de cinta y cepillos cilíndricos, 
combinadas, con cinta de anchura no 
superior a 150 mm, para madera; 
Bruñidoras y lijadoras de cinta, combinadas, 
con cinta de anchura no superior a 150 mm, para madera; 
Lijadoras de tambor, para madera, de 
anchura de lija no superior a 225 mm; 
Descortezadoras para trabajar la madera; máquinas para pulir lentes de contacto de 
plástico; 
Lijadoras de cinta, para madera, de longitud 
superior a 3.048 mm con plato de elevación manual; 
Lijadoras de cinta, para madera, de anchura 
no superior a 150 mm, que comprenda una 
esmeriladora fija con plato de longitud no 
superior a 1.525 mm; 
Lijadoras de disco, para madera, de diámetro 
igual a 405 mm exclusivamente; 
Lijadoras de cinta, para madera, tanto 
horizontales como verticales, de anchura de 
cinta no superior a 150 mm y de longitud no 
superior a 1.525 mm; 
Avellanadoras con mandril sencillo, para 
madera, con ajuste de 100 mm  6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 41Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8465.94.10 Máquinas herramienta 
(incluidas las de clavar, 
grapar, encolar o ensamblar 
de otro modo) para trabajar madera, corcho, hueso, 
caucho endurecido, plástico 
rígido o materias duras 
similares. Las demás:  máquinas de curvar 
o ensamblar Máquinas para enclavijar (perforación, 
encolado e inserción con escuadrado 
opcional), de alimentación manual, sin 
control numérico; 
Sistemas modulares de empalme para 
madera; 
Plegadoras y encoladoras de productos para 
ensamblaje; 
Encoladoras para fabricar contrachapado; Sistemas para chapeado madera laminada; 
Máquinas para chapear paneles de 
aglomerado; 
Máquinas para ensamblar o realizar cortes en 
inglete en marcos de ventanas y puertas de 
plástico (PVC); 
Prensas para chapar o contrachapar, distintas 
de las prensas que trabajen en caliente; 
Máquinas para fijar muebles con tuercas 
encastradas; 
De presión igual o superior a 650 kg pero no 
superior a 136 tm; 
Máquinas para prensar madera (con 
mordaza), rotativas y automáticas; 
Máquinas para prensar madera (con 
mordaza), rotativas y manuales, de anchura igual o superior a 182,9 mm pero no superior 
a 502,9 mm, de 6 a 80 secciones; 
Máquinas para prensar, distintas de las 
rotativas, de dimensiones no superiores a 1.220 mm x 3.050 mm; 
Encoladoras para madera (distintas de las 
para contrachapado), con dispositivos de 
apriete; 
Máquinas fresadoras, para madera, de 
dimensiones no inferiores a 405 mm 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 42 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8465.95.10 Máquinas herramienta 
(incluidas las de clavar, 
grapar, encolar o ensamblar 
de otro modo) para trabajar madera, corcho, hueso, 
caucho endurecido, plástico 
rígido o materias duras 
similares. Las demás:  máquinas de 
taladrar o mortajar Todo lo que sigue, con exclusión de las 
máquinas de mandrilar automáticas de 
mandriles múltiples con cabeza rotativa y de 
las máquinas de mandrinar punto por punto de mando numérico: 
Máquinas para taladrar y máquinas de 
mandrinar de deflector; 
Dispositivos de perforación para tubos o 
tejas onduladas de plástico; 
Máquinas de mandrinar para madera con 
mandriles múltiples; 
Máquinas de mandrinar para madera, con 
mandril sencillo, de banco o de columna, con 
desplazamiento igual o superior a 380 mm pero no superior a 460 mm; 
Máquinas de taladrar para madera, con 
abertura de 177 mm o más pero inferior o 
igual a 204 mm, con exclusión de las 
máquinas de avance continuo; 
Máquinas de amortajar, para madera, del tipo 
de gubia, de capacidad no superior a 25,4 mm (calibre de la gubia), con exclusión 
de máquinas multibrocas, programables, 
automáticas o semiautomáticas 6% 28 de enero de 2009 
8465.96.10 Máquinas herramienta 
(incluidas las de clavar, 
grapar, encolar o ensamblar 
de otro modo) para trabajar 
madera, corcho, hueso, caucho endurecido, plástico 
rígido o materias duras 
similares. Las demás:  máquinas de hendir, 
rebanar o desenrollar Descortezadoras para trabajar la madera; 
Hendedoras de madera, de martillo y con 
alimentación horizontal; 
Hendedores de troncos; 
Máquinas para fabricar chillas de madera 6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 43Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8465.99.10 Máquinas herramienta 
(incluidas las de clavar, 
grapar, encolar o ensamblar 
de otro modo) para trabajar madera, corcho, hueso, 
caucho endurecido, plástico 
rígido o materias duras 
similares. Las demás:  las demás Los productos siguientes, a excepción de los 
tornos de bancos de trabajo portátiles, para 
madera, de diámetro de giro no superior 
a 306 mm sobre el banco: 
Máquinas para machihembrar o biselar; 
Descortezadoras; 
Descortezadoras-troceadoras; Escamondadoras; Cabezas de escamondadoras; 
Prensas de extremidad; 
Cuchilla rotativa o fresa rotativa para 
plástico, regulable, con una progresión 
de 2,5 mm, de ciclo intermitente (no superior 
a 400 cortes por minuto) o ciclo continuo (no superior a 4.000 cortes por minuto); 
Trituradores de desperdicios de caucho; Máquinas para fabricar virutas para quemar; 
Aglomeradoras de madera preprensada, 
prensada; 
Cepilladoras de troncos; 
Plataformas de alimen tación de troncos; 
Desfibradoras y escofinadoras para madera, 
con exclusión de las desfibradoras y escofinadoras que utilicen como materia 
prima copos o virutas de madera; 
Aparatos para girar o posicionar los troncos; 
Máquinas de apedazar para madera chapada 
o contrachapada; 
Mesas de avance alimentador para 
cepilladoras; 
Troceadoras y máquinas de recortar con 
rodillos para plástico; 
Dispositivos de estiramiento de rollos para la 
extrusión del vinilo; 
Tornos para entalle direccional, que reúna 
los troncos antes de transferirlos a la línea 
desfoliadora; 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 44 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
   Troceadoras para la recuperación de 
desperdicios de plástico; 
Aparatos para practicar muescas en tubos, 
conductos y tejas ondulados de plástico; 
Útiles para comprimir tubos de plástico; Descortezadoras fijas para postes de madera 
de longitud máxima no superior a 23 m; 
Fragmentadoras para la industria de paneles 
aglomerados; 
Troceadoras de desperdicios de chapado; Troceadoras de desperdicios de madera, con 
exclusión de las troceadoras que utilicen como materia prima copos o virutas de 
madera; 
Aparatos de ruedas para empalmar duelas; 
Canteadoras o escuadradoras para trocear 
madera; 
Máquinas para cortar madera en longitudes; Máquinas conformadoras para madera o 
troncos; 
Troceadoras de desperdicios de madera; 
Máquinas para fresar madera por una cara, 
con mandril sencillo, de dimensión no 
superior a 125 mm o con motor eléctrico de potencia no superior a 5,6 kW; 
Tornos para madera, no automáticos; Troceadoras y pulverizadoras de madera 
(trituradores), con exclusión de los 
trituradores de martillo de alta velocidad   
8468.10.00 Máquinas y aparatos para 
soldar, aunque puedan 
cortar, excepto los de la 
partida 85.15;  máquinas y aparatos de gas para temple 
superficial. Sopletes manuales Sopletes manuales 6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 45Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8468.20.00 Máquinas y aparatos para 
soldar, aunque puedan 
cortar, excepto los de la 
partida 85.15;  máquinas y aparatos de gas para temple 
superficial. Las demás máquinas y aparatos 
de gas Las demás máquinas y aparatos de gas 4,5% 28 de enero de 2009 
8472.10.00 Las demás máquinas y 
aparatos de oficina (por 
ejemplo:  copiadoras hectográficas, 
mimeógrafos, máquinas de 
imprimir direcciones, distribuidores automáticos 
de billetes de banco, 
máquinas de clasificar, contar o encartuchar 
monedas, sacapuntas, 
perforadoras, grapadoras). Copiadoras, incluidos los 
mimeógrafos Copiadoras, incluidos los mimeógrafos 4,5% 28 de enero de 2009 
8472.90.10 Las demás máquinas y 
aparatos de oficina (por 
ejemplo:  copiadoras 
hectográficas, 
mimeógrafos, máquinas de imprimir direcciones, 
distribuidores automáticos 
de billetes de banco, 
máquinas de clasificar, 
contar o encartuchar monedas, sacapuntas, 
perforadoras, grapadoras). Los demás Máquinas brochadoras o engrapadoras que 
utilicen alambre; 
Máquinas para perforar usadas en telegrafía 2,5% 28 de enero de 2009 
8479.20.10 Máquinas y aparatos 
mecánicos con función 
propia, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este capítulo. Máquinas y aparatos para 
extracción o preparación de 
grasas o aceites vegetales fijos o 
animales Generadores de hidrógeno; 
Máquinas para refinar aceites 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 46 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8479.30.10 Máquinas y aparatos 
mecánicos con función 
propia, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este capítulo. Prensas para fabricar tableros de 
partículas, fibra de madera u 
otras materias leñosas y demás 
máquinas y aparatos para el tratamiento de la madera o el 
corcho Descortezadoras de troncos; 
Prensas, con exclusión del tipo de membrana 
y prensas que se utilicen para trabajar las balas de pasta 6% 28 de enero de 2009 
8479.40.10 Máquinas y aparatos 
mecánicos con función 
propia, no expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Máquinas de cordelería o 
cablería Máquinas cableadoras y trenzadoras 6% 28 de enero de 2009 
8479.50.91 Máquinas y aparatos 
mecánicos con función 
propia, no expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Robots industriales, no 
expresados ni comprendidos en 
otra parte Los demás:  de brazo articulado con carga 
máxima no superior a 3 kg; 
Lineares, de cuatro o cinco ejes, con carga 
máxima no superior a 50 kg; 
Del tipo de pórtico, con carga máxima no 
superior a 10 kg; 
Sistemas robóticos, con exclusión de los 
destinados a la educación y a la promoción 6% 28 de enero de 2009 
8479.81.10 Máquinas y aparatos 
mecánicos con función 
propia, no expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Las demás máquinas y aparatos:  
para el tratamiento del metal, 
incluidas las bobinadoras de hilos eléctricos Bobinadoras sencillas; 
Para decapar, enfundar o revestir cables, con 
exclusión del revestimiento en masa; 
Máquinas para recubrir de caucho los rollos 
de acero 6% 28 de enero de 2009 
8479.82.10 Máquinas y aparatos 
mecánicos con función propia, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este capítulo. Las demás máquinas y aparatos:  
para mezclar, amasar o sobar, quebrantar, triturar, pulverizar, 
cribar, tamizar, homogeneizar, emulsionar o agitar Todo lo que sigue, con exclusión de los 
sistemas semiautomáticos para la preparación de almidón y de las máquinas 
multicapas para mezclar pintura: 
Dilaceladores (Barminut or), trituradores y 
maceradores, con exclusión de los maceradores que reduzcan los desechos 
industriales en partículas de 5 mm x 12 mm 
x 25 mm; 
Granuladores utilizados en la recuperación 
de cables, desechos de plástico, de madera o de papel, o de neumáticos; 5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 47Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
   Homogeneizados; 
Trituradores pulverizadores; Mezcladores distintos de los amasadores de 
ungüentos farmacéuticos, con inyección para 
reducir el polvo en fango o para la preparación o la fabricación industrial de 
alimentos y bebidas; 
Agitadores de paletas o con hélice; 
Amasadores de paletas derechas o 
inclinadas, de cinta o de espiral, de tonel, 
para paneles de aglomerados, en zigzag o de conos múltiples; 
Emulsificadores de un solo eje; Mezcladores-secadores de vacío; 
Tamices vibrantes   
8479.89.30 Máquinas y aparatos 
mecánicos con función propia, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este capítulo. Las demás máquinas y aparatos:  
los demás Máquinas que se destinen a la fabricación de 
abono con pescado y desechos de pescado; 
Aparatos mecánicos para el control de la 
composición de soluciones de esterilización 
o de limpieza utilizados en las industrias 
alimentarias o de bebidas o en los hospitales 4,5% 28 de enero de 2009 
8479.89.41 Máquinas y aparatos 
mecánicos con función 
propia, no expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Las demás máquinas y aparatos:  
los demás Compactadores de basuras:  compactadores 
de desechos sólidos industriales; 
Compactadores de desechos o de basuras, 
eléctricos, utilizados en aeronaves, trenes, 
barcos o autobuses, que puedan triturar 
botellas y demás desechos producidos 
durante el tránsito 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 48 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8479.89.91 Máquinas y aparatos 
mecánicos con función 
propia, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este capítulo. Las demás máquinas y aparatos:  
los demás Los demás:  aparatos de recuperación de 
abrasivos de decapado de chorro; 
Prensas de cocción de guarniciones de 
frenos; 
Compactadores, con exclusión de los 
compactadores de basuras; 
Cargadores de contenedores y de plataformas 
de carga (palets); 
Máquinas para insertar cupones; 
Dispositivos de cierre para puertas o 
barreras; 
Máquinas para limpiar tuberías; Tapas para tolvas de camión de cubeta-
volquete; 
Equipos para limpiar rastrillos de 
desperdicios (trampas de desperdicios) en las instalaciones hidroeléctricas; 
Circuitos de extrusión o de laminado o de 
revestimiento de películas de plástico, con 
exclusión de las máquinas que hayan de 
utilizarse en la fabricación de productos fotográficos; 
Adaptadores de banqueta de enganche 
montados sobre camiones; 
Dispositivos de alimentación de pescados; Cubas para lavar pescado; Ventiladores de superficie flotante, para el 
Tratamiento de las aguas residuales; 
Máquinas de alimentación por fusión, para 
soldar; 
Sistemas de recuperación del fundente; 
Máquinas para desmoldar hielo (pescado); 
Máquinas hidráulicas para desmontar 
neumáticos; 
Máquinas para regenerar superficies de 
hielo; 6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 49Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
   Máquinas industriales para pulir suelos; 
Cepillos-lavadores de suelos industriales, 
con exclusión de las máquinas automotrices y de empuje; 
Humidificadores o deshumidificadores, 
industriales;  
Máquinas para encapsular metales líquidos; Dispositivos de nivelación para 
embarcaderos; 
Distribuidores de lubricante; Máquinas para extraer productos 
alimentarios de sacos; 
Enganche deslastrador para amarrar o 
remolcar embarcaciones marítimas; 
Máquinas para fijar empuñaduras y cortar los 
bordes de los colchones; 
Guanteras mecánicas; 
Máquinas para limpiar metales; 
Dispositivos de desmoldeo; Máquinas utilizadas para el mantenimiento 
de pozos de petróleo; 
Distribuidores de pintura o de colorantes de 
pintura; 
Troceadoras de papel; 
Barreras para zonas de estacionamiento; 
Elementos para el cambio rápido de molde 
(bandejas sobre ruedas y carritos para 
moldes, para las prensas); 
Dispositivos para enderezar vagones; 
Instalaciones de desentintado para el 
reciclaje; 
Devanadores y bobinadores, con exclusión 
de las máquinas que hayan de utilizarse en la 
fabricación de productos fotográficos;   
Enjuagadores-secadores de material 
hospitalario; 
Limpiadores de sumideros;    
  G/MA/W/101 
Página 50 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
   Máquinas desmoldeadoras por arena, para 
fundición; 
Clasificadoras de quillas; Cortadoras, con exclusión de las máquinas 
utilizadas en la fabricación de productos fotográficos; 
Máquinas para limpiar piezas en baños 
solventes; 
Mesas para montar muelles de ballestas; 
Dispositivos de inspección para 
comprimidos/cápsulas; 
Separadores de polvo para comprimidos; Prensas de depósitos para extraer o extrudir 
viscosa densa o los productos en pasta de las cubas de amasado o de almacenamiento; 
Sistemas de formación técnica en 
laboratorios, para escuelas o centros de 
formación; 
Propulsores de navíos; 
Distribuidores de toallitas; Soportes de acceso del tipo remolque, para el 
mantenimiento o la reparación de aeronaves; 
Máquinas para conformar o cortar los 
núcleos de transformadores; 
Ventiladores o decantadoras de césped, con 
exclusión de los ventiladores y decantadoras 
provistos de dientes huecos o macizos cuyo 
ángulo pueda modificarse en el momento de la penetración completa para mullir el suelo; 
Máquinas de revestimiento al vacío a 
excepción de las máquinas utilizadas en el 
sector de componentes ópticos utilizadas en 
optometría;   
Cargadoras de desechos al vacío; 
Máquinas para lavar vehículos automóviles; 
Colectores de humo de soldadura    
   G/MA/W/101
 Página 51Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8480.41.90 Cajas de fundición;  placas 
de fondo para moldes;  
modelos para moldes;  
moldes para metal (excepto las lingoteras), carburos 
metálicos, vidrio, materia 
mineral, caucho o plástico. Moldes para metales o carburos 
metálicos:  para moldeo por 
inyección o compresión Los demás 6% 28 de enero de 2009 
8482.20.10 Rodamientos de bolas, de 
rodillos o de agujas. Rodamientos de rodillos 
cónicos, incluidos los 
ensamblados de conos y rodillos 
cónicos De rodillos cónicos y una sola hilera, de 
diámetro exterior no superior a 168,275 mm 5,5% 28 de enero de 2009 
8482.91.10 Rodamientos de bolas, de 
rodillos o de agujas. Partes:  bolas, rodillos y agujas Agujas cilíndricas de diámetro no superior 
a 6,35 mm y de longitud al menos tres veces 
superior al diámetro;   
Para las mercancías de las 
subpartidas 8482.10.10 u 8482.20.10 5,5% 28 de enero de 2009 
8482.91.91 Rodamientos de bolas, de 
rodillos o de agujas. Partes:  bolas, rodillos y agujas Los demás:   de acero 3,5% 28 de enero de 2009 
8482.99.11 Rodamientos de bolas, de 
rodillos o de agujas. Partes:  los demás Anillos de bolas o anillos interiores o 
exteriores:  para las mercancías de las 
subpartidas 8482.10.10 u 8482.20.10 5,5% 28 de enero de 2009 
8482.99.91 Rodamientos de bolas, de 
rodillos o de agujas. Partes:  los demás Los demás:  para las mercancías de las 
subpartidas 8482.10.10 u 8482.20.10 5,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 52 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8483.50.20 Árboles de transmisión 
(incluidos los de levas y los 
cigüeñales) y manivelas;  
cajas de cojinetes y cojinetes;  engranajes y 
ruedas de fricción;  husillos 
fileteados de bolas o 
rodillos;  reductores, 
multiplicadores y variadores de velocidad, 
incluidos los convertidores 
de par;  volantes y poleas, incluidos los motones;  
embragues y órganos de 
acoplamiento, incluidas las juntas de articulación. Volantes y poleas, incluidos los 
motones Volantes 2,5% 28 de enero de 2009 
8483.50.90 Árboles de transmisión 
(incluidos los de levas y los 
cigüeñales) y manivelas;  
cajas de cojinetes y cojinetes;  engranajes y 
ruedas de fricción;  husillos 
fileteados de bolas o rodillos;  reductores, 
multiplicadores y 
variadores de velocidad, incluidos los convertidores 
de par;  volantes y poleas, 
incluidos los motones;  embragues y órganos de 
acoplamiento, incluidas las 
juntas de articulación. Volantes y poleas, incluidos los 
motones Los demás 2,5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 53Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8483.60.90 Árboles de transmisión 
(incluidos los de levas y los 
cigüeñales) y manivelas;  
cajas de cojinetes y cojinetes;  engranajes y 
ruedas de fricción;  husillos 
fileteados de bolas o 
rodillos;  reductores, 
multiplicadores y variadores de velocidad, 
incluidos los convertidores 
de par;  volantes y poleas, incluidos los motones;  
embragues y órganos de 
acoplamiento, incluidas las juntas de articulación. Embragues y órganos de 
acoplamiento, incluidas las 
juntas de articulación Los demás 2,5% 28 de enero de 2009 
8483.90.20 Árboles de transmisión 
(incluidos los de levas y los 
cigüeñales) y manivelas;  
cajas de cojinetes y cojinetes;  engranajes y 
ruedas de fricción;  husillos 
fileteados de bolas o rodillos;  reductores, 
multiplicadores y 
variadores de velocidad, incluidos los convertidores 
de par;  volantes y poleas, 
incluidos los motones;  embragues y órganos de 
acoplamiento, incluidas las 
juntas de articulación. Ruedas dentadas y demás 
órganos elementales de 
transmisión presentados 
aisladamente;  partes De las mercancías de las 
subpartidas 8483.40.91 u 8483.50.90 2,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 54 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8483.90.30 Árboles de transmisión 
(incluidos los de levas y los 
cigüeñales) y manivelas;  
cajas de cojinetes y cojinetes;  engranajes y 
ruedas de fricción;  husillos 
fileteados de bolas o 
rodillos;  reductores, 
multiplicadores y variadores de velocidad, 
incluidos los convertidores 
de par;  volantes y poleas, incluidos los motones;  
embragues y órganos de 
acoplamiento, incluidas las juntas de articulación. Ruedas dentadas y demás 
órganos elementales de 
transmisión presentados 
aisladamente;  partes De las mercancías de las partidas y 
subpartidas 8483.20.00, 8483.30.90, 
8483.50.20 u 8483.60.90 2,5% 28 de enero de 2009 
8484.10.90 Juntas metaloplásticas;  
surtidos de juntas o 
empaquetaduras de distinta 
composición presentados en bolsitas, sobres o 
envases análogos;  juntas 
mecánicas de estanqueidad. Juntas metaloplásticas Las demás 2,5% 28 de enero de 2009 
8484.20.90 Juntas metaloplásticas;  
surtidos de juntas o 
empaquetaduras de distinta 
composición presentados 
en bolsitas, sobres o envases análogos;  juntas 
mecánicas de estanqueidad. Juntas mecánicas de 
estanqueidad Las demás 3,5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 55Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8484.90.90 Juntas metaloplásticas;  
surtidos de juntas o 
empaquetaduras de distinta 
composición presentados en bolsitas, sobres o 
envases análogos;  juntas 
mecánicas de estanqueidad. Los demás Las demás 2,5% 28 de enero de 2009 
8487.90.90 Partes de máquinas o 
aparatos, no expresadas ni 
comprendidas en otras 
partes de este capítulo, sin 
conexiones eléctricas, partes aisladas 
eléctricamente, bobinados, 
contactos ni otras características eléctricas. Las demás Las demás 3,5% 28 de enero de 2009 
8504.10.90 Transformadores 
eléctricos, convertidores 
eléctricos estáticos (por 
ejemplo, rectificadores) y bobinas de reactancia 
(autoinducción). Balastos (reactancias) para 
lámparas o tubos de descarga Los demás 7% 28 de enero de 2009 
8504.21.90 Transformadores 
eléctricos, convertidores 
eléctricos estáticos (por ejemplo, rectificadores) y 
bobinas de reactancia 
(autoinducción). Transformadores de dieléctrico 
líquido:  de potencia inferior o 
igual a 650 kVA Los demás 6% 28 de enero de 2009 
8504.22.90 Transformadores 
eléctricos, convertidores 
eléctricos estáticos (por 
ejemplo, rectificadores) y 
bobinas de reactancia (autoinducción). Transformadores de dieléctrico 
líquido:  de potencia superior 
a 650 kVA pero inferior o igual 
a 10.000 kVA Los demás 9,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 56 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8504.23.90 Transformadores 
eléctricos, convertidores 
eléctricos estáticos (por 
ejemplo, rectificadores) y bobinas de reactancia 
(autoinducción). Transformadores de dieléctrico 
líquido:  de potencia superior 
a 10.000 kVA Los demás 9,5% 28 de enero de 2009 
8504.31.10 Transformadores 
eléctricos, convertidores 
eléctricos estáticos (por ejemplo, rectificadores) y 
bobinas de reactancia 
(autoinducción). Los demás transformadores:  de 
potencia inferior o igual 
a 1 kVA Que se destinen a la fabricación de sistemas 
de transmisión de ondas luminosas 3,5% 28 de enero de 2009 
8504.31.90 Transformadores 
eléctricos, convertidores 
eléctricos estáticos (por 
ejemplo, rectificadores) y 
bobinas de reactancia (autoinducción). Los demás transformadores:  de 
potencia inferior o igual 
a 1 kVA Los demás 6% 28 de enero de 2009 
8504.32.90 Transformadores 
eléctricos, convertidores 
eléctricos estáticos (por 
ejemplo, rectificadores) y bobinas de reactancia 
(autoinducción). Los demás transformadores:  de 
potencia superior a 1 kVA pero 
inferior o igual a 16 kVA Los demás 6% 28 de enero de 2009 
8504.33.90 Transformadores 
eléctricos, convertidores 
eléctricos estáticos (por 
ejemplo, rectificadores) y 
bobinas de reactancia 
(autoinducción). Los demás transformadores:  de 
potencia superior a 16 kVA pero 
inferior o igual a 500 kVA Los demás 6% 28 de enero de 2009 
8504.34.90 Transformadores 
eléctricos, convertidores 
eléctricos estáticos (por ejemplo, rectificadores) y 
bobinas de reactancia 
(autoinducción). Los demás transformadores:  de 
potencia superior a 500 kVA Los demás 9,5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 57Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8504.40.10 Transformadores 
eléctricos, convertidores 
eléctricos estáticos (por 
ejemplo, rectificadores) y bobinas de reactancia 
(autoinducción). Convertidores estáticos Cargadores de baterías, de uso comercial, 
con exclusión de los utilizados para cargar 
baterías de lámparas de seguridad para 
mineros y los utilizados en la fabricación de vehículos de pasajeros para trenes y tranvías
 6,5% 28 de enero de 2009 
8504.40.40 Transformadores 
eléctricos, convertidores 
eléctricos estáticos (por ejemplo, rectificadores) y 
bobinas de reactancia 
(autoinducción). Convertidores estáticos Reguladores de velocidad para motores 
eléctricos 6,5% 28 de enero de 2009 
8504.50.90 Transformadores 
eléctricos, convertidores 
eléctricos estáticos (por 
ejemplo, rectificadores) y 
bobinas de reactancia (autoinducción). Las demás bobinas de reactancia 
(autoinducción) Los demás 3% 28 de enero de 2009 
8505.11.00 Electroimanes;  imanes 
permanentes y artículos 
destinados a ser imantados 
permanentemente;  platos, mandriles y dispositivos 
magnéticos o 
electromagnéticos similares, de sujeción;  
acoplamientos, embragues, 
variadores de velocidad y frenos, electromagnéticos;  
cabezas elevadoras 
electromagnéticas. Imanes permanentes y artículos 
destinados a ser imantados 
permanentemente:  de metal De metal 2% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 58 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8505.19.90 Electroimanes;  imanes 
permanentes y artículos 
destinados a ser imantados 
permanentemente;  platos, mandriles y dispositivos 
magnéticos o 
electromagnéticos 
similares, de sujeción;  
acoplamientos, embragues, variadores de velocidad y 
frenos, electromagnéticos;  
cabezas elevadoras electromagnéticas. Imanes permanentes y artículos 
destinados a ser imantados 
permanentemente:  los demás Los demás 4,5% 28 de enero de 2009 
8505.20.90 Electroimanes;  imanes 
permanentes y artículos 
destinados a ser imantados 
permanentemente;  platos, 
mandriles y dispositivos 
magnéticos o 
electromagnéticos similares, de sujeción;  
acoplamientos, embragues, 
variadores de velocidad y frenos, electromagnéticos;  
cabezas elevadoras 
electromagnéticas. Acoplamientos, embragues, 
variadores de velocidad y 
frenos, electromagnéticos Los demás 3% 28 de enero de 2009 
8512.20.90 Aparatos eléctricos de 
alumbrado o señalización 
(excepto los artículos de la 
partida 85.39), 
limpiaparabrisas, eliminadores de escarcha o 
vaho, eléctricos, de los 
tipos utilizados en velocípedos o vehículos 
automóviles. Los demás aparatos de 
alumbrado o señalización visual Los demás 6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 59Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8512.90.90 Aparatos eléctricos de 
alumbrado o señalización 
(excepto los artículos de la 
partida 85.39), limpiaparabrisas, 
eliminadores de escarcha o 
vaho, eléctricos, de los 
tipos utilizados en 
velocípedos o vehículos automóviles. Partes Los demás 6% 28 de enero de 2009 
8514.10.11 Hornos eléctricos 
industriales o de 
laboratorio, incluidos los 
que funcionen por 
inducción o pérdidas dieléctricas;  los demás 
aparatos industriales o de 
laboratorio para 
tratamiento térmico de 
materias por inducción o pérdidas dieléctricas. Hornos de resistencia 
(de calentamiento indirecto) De mando mecánico, excepto los hornos para 
cocción y los hornos para calefacción de 
edificios:  hornos de cementación; 
Hornos para calentar metales; Hornos para la fusión del vidrio, del tipo de 
crisol, de capacidad no superior a 50 kg; 
Hornos para la fusión del aluminio, del tipo 
de crisol, de capacidad no superior a 600 kg; 
Hornos de conservación; Hornos de calcinación; 
Hornos para cochura de pintura; 
Hornos/calentadores de líquido térmico; Vacuohornos 6% 28 de enero de 2009 
8514.10.90 Hornos eléctricos 
industriales o de 
laboratorio, incluidos los 
que funcionen por 
inducción o pérdidas 
dieléctricas;  los demás aparatos industriales o de 
laboratorio para 
tratamiento térmico de materias por inducción o 
pérdidas dieléctricas. Hornos de resistencia 
(de calentamiento indirecto) Los demás 7% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 60 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8514.20.11 Hornos eléctricos 
industriales o de 
laboratorio, incluidos los 
que funcionen por inducción o pérdidas 
dieléctricas;  los demás 
aparatos industriales o de 
laboratorio para 
tratamiento térmico de materias por inducción o 
pérdidas dieléctricas. Hornos que funcionen por 
inducción o pérdidas 
dieléctricas De mando mecánico:  hornos de difusión; 
Hornos de inducción; Vacuohornos 6% 28 de enero de 2009 
8514.20.90 Hornos eléctricos 
industriales o de 
laboratorio, incluidos los 
que funcionen por inducción o pérdidas 
dieléctricas;  los demás 
aparatos industriales o de 
laboratorio para 
tratamiento térmico de materias por inducción o 
pérdidas dieléctricas. Hornos que funcionen por 
inducción o pérdidas 
dieléctricas Los demás 7% 28 de enero de 2009 
8514.30.11 Hornos eléctricos 
industriales o de 
laboratorio, incluidos los 
que funcionen por 
inducción o pérdidas 
dieléctricas;  los demás aparatos industriales o de 
laboratorio para 
tratamiento térmico de materias por inducción o 
pérdidas dieléctricas. Los demás hornos De mando mecánico, excepto los hornos para 
cocción y los hornos para calefacción de 
edificios:  hornos de fundición o para el 
tratamiento térmico del metal 6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 61Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8514.30.90 Hornos eléctricos 
industriales o de 
laboratorio, incluidos los 
que funcionen por inducción o pérdidas 
dieléctricas;  los demás 
aparatos industriales o de 
laboratorio para 
tratamiento térmico de materias por inducción o 
pérdidas dieléctricas. Los demás hornos Los demás 7% 28 de enero de 2009 
8514.40.90 Hornos eléctricos 
industriales o de 
laboratorio, incluidos los 
que funcionen por inducción o pérdidas 
dieléctricas;  los demás 
aparatos industriales o de 
laboratorio para 
tratamiento térmico de materias por inducción o 
pérdidas dieléctricas. Los demás aparatos para 
tratamiento térmico de materias 
por inducción o pérdidas 
dieléctricas Los demás 6% 28 de enero de 2009 
8515.11.00 Máquinas y aparatos para 
soldar (aunque puedan 
cortar), eléctricos 
(incluidos los de gas 
calentado eléctricamente), 
de láser u otros haces de luz o de fotones, 
ultrasonido, haces de 
electrones, impulsos magnéticos o chorro de 
plasma;  máquinas y 
aparatos eléctricos para proyectar en caliente metal 
o cermet. Máquinas y aparatos para 
soldadura fuerte o para 
soldadura blanda:  soldadores y 
pistolas para soldar Soldadores y pistolas para soldar 6,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 62 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8515.19.10 Máquinas y aparatos para 
soldar (aunque puedan 
cortar), eléctricos 
(incluidos los de gas calentado eléctricamente), 
de láser u otros haces de 
luz o de fotones, 
ultrasonido, haces de 
electrones, impulsos magnéticos o chorro de 
plasma;  máquinas y 
aparatos eléctricos para proyectar en caliente metal 
o cermet. Máquinas y aparatos para 
soldadura fuerte o para 
soldadura blanda:  los demás Máquinas para soldar o desoldar 
componentes eléctricos o electrónicos en 
tarjetas de circuitos impresos; 
Máquinas para soldar armazones; 
Máquinas para recubrir o impregnar de 
soldadura o para estañar componentes 
eléctricos o electrónicos 6% 28 de enero de 2009 
8515.21.10 Máquinas y aparatos para 
soldar (aunque puedan 
cortar), eléctricos 
(incluidos los de gas 
calentado eléctricamente), 
de láser u otros haces de luz o de fotones, 
ultrasonido, haces de 
electrones, impulsos magnéticos o chorro de 
plasma;  máquinas y 
aparatos eléctricos para proyectar en caliente metal 
o cermet. Máquinas y aparatos para soldar 
metal por resistencia:  total o 
parcialmente automáticos Aparatos para soldar, eléctricos, de 
resistencia, de alta o muy alta frecuencia 
(UHF) 4,5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 63Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8515.21.90 Máquinas y aparatos para 
soldar (aunque puedan 
cortar), eléctricos 
(incluidos los de gas calentado eléctricamente), 
de láser u otros haces de 
luz o de fotones, 
ultrasonido, haces de 
electrones, impulsos magnéticos o chorro de 
plasma;  máquinas y 
aparatos eléctricos para proyectar en caliente metal 
o cermet. Máquinas y aparatos para soldar 
metal por resistencia:  total o 
parcialmente automáticos Los demás 6% 28 de enero de 2009 
8515.29.10 Máquinas y aparatos para 
soldar (aunque puedan 
cortar), eléctricos 
(incluidos los de gas 
calentado eléctricamente), 
de láser u otros haces de luz o de fotones, 
ultrasonido, haces de 
electrones, impulsos magnéticos o chorro de 
plasma;  máquinas y 
aparatos eléctricos para proyectar en caliente metal 
o cermet. Máquinas y aparatos para soldar 
metal por resistencia:  los demásAparatos para soldar, eléctricos, de 
resistencia, de alta o muy alta frecuencia 
(UHF) 4,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 64 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8515.29.90 Máquinas y aparatos para 
soldar (aunque puedan 
cortar), eléctricos 
(incluidos los de gas calentado eléctricamente), 
de láser u otros haces de 
luz o de fotones, 
ultrasonido, haces de 
electrones, impulsos magnéticos o chorro de 
plasma;  máquinas y 
aparatos eléctricos para proyectar en caliente metal 
o cermet. Máquinas y aparatos para soldar 
metal por resistencia:  los demásLos demás 6% 28 de enero de 2009 
8515.31.00 Máquinas y aparatos para 
soldar (aunque puedan 
cortar), eléctricos 
(incluidos los de gas 
calentado eléctricamente), 
de láser u otros haces de luz o de fotones, 
ultrasonido, haces de 
electrones, impulsos magnéticos o chorro de 
plasma;  máquinas y 
aparatos eléctricos para proyectar en caliente metal 
o cermet. Máquinas y aparatos para soldar 
metal, de arco o chorro de 
plasma:  total o parcialmente 
automáticos Total o parcialmente automáticos 6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 65Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8515.39.00 Máquinas y aparatos para 
soldar (aunque puedan 
cortar), eléctricos 
(incluidos los de gas calentado eléctricamente), 
de láser u otros haces de 
luz o de fotones, 
ultrasonido, haces de 
electrones, impulsos magnéticos o chorro de 
plasma;  máquinas y 
aparatos eléctricos para proyectar en caliente metal 
o cermet. Máquinas y aparatos para soldar 
metal, de arco o chorro de 
plasma:  los demás Los demás 6% 28 de enero de 2009 
8515.80.00 Máquinas y aparatos para 
soldar (aunque puedan 
cortar), eléctricos 
(incluidos los de gas 
calentado eléctricamente), 
de láser u otros haces de luz o de fotones, 
ultrasonido, haces de 
electrones, impulsos magnéticos o chorro de 
plasma;  máquinas y 
aparatos eléctricos para proyectar en caliente metal 
o cermet. Las demás máquinas y aparatos Las demás máquinas y aparatos 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 66 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8535.10.10 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, 
cortacircuitos, pararrayos, 
limitadores de tensión, supresores de sobretensión 
transitoria, tomas de 
corriente y demás conectores, cajas de 
empalme), para una tensión 
superior a 1000 voltios. Fusibles y cortacircuitos de 
fusible De tensión superior a 1000 V, que hayan de 
utilizarse en explotaciones mineras para la 
recuperación o la pr oducción de aceites en 
bruto a partir de pizarras bituminosas, arenas bituminosas o arenas petrolíferas 4,5% 28 de enero de 2009 
8535.10.90 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de 
circuitos eléctricos (por ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, 
cortacircuitos, pararrayos, limitadores de tensión, 
supresores de sobretensión 
transitoria, tomas de corriente y demás 
conectores, cajas de 
empalme), para una tensión superior a 1000 voltios. Fusibles y cortacircuitos de 
fusible Los demás 6,5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 67Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8535.21.10 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, 
cortacircuitos, pararrayos, 
limitadores de tensión, supresores de sobretensión 
transitoria, tomas de 
corriente y demás conectores, cajas de 
empalme), para una tensión 
superior a 1000 voltios. Disyuntores:  para una tensión 
inferior a 72,5 kV Disyuntores de baño de aceite o de chorro de 
aire 11% 28 de enero de 2009 
8535.21.90 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de 
circuitos eléctricos (por ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, 
cortacircuitos, pararrayos, limitadores de tensión, 
supresores de sobretensión 
transitoria, tomas de corriente y demás 
conectores, cajas de 
empalme), para una tensión superior a 1000 voltios. Disyuntores:  para una tensión 
inferior a 72,5 kV
 Los demás 2,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 68 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8535.29.00 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, 
cortacircuitos, pararrayos, 
limitadores de tensión, supresores de sobretensión 
transitoria, tomas de 
corriente y demás conectores, cajas de 
empalme), para una tensión 
superior a 1000 voltios. Disyuntores:  los demás Los demás 2% 28 de enero de 2009 
8535.30.90 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de 
circuitos eléctricos (por ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, 
cortacircuitos, pararrayos, limitadores de tensión, 
supresores de sobretensión 
transitoria, tomas de corriente y demás 
conectores, cajas de 
empalme), para una tensión superior a 1000 voltios. Seccionadores e interruptores Los de más 2,5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 69Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8535.40.00 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, 
cortacircuitos, pararrayos, 
limitadores de tensión, supresores de sobretensión 
transitoria, tomas de 
corriente y demás conectores, cajas de 
empalme), para una tensión 
superior a 1000 voltios. Pararrayos, limitadores de 
tensión y supresores de 
sobretensión transitoria Pararrayos, limitadores de tensión y 
supresores de sobretensión transitoria 6,5% 28 de enero de 2009 
8535.90.20 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de 
circuitos eléctricos (por ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, 
cortacircuitos, pararrayos, limitadores de tensión, 
supresores de sobretensión 
transitoria, tomas de corriente y demás 
conectores, cajas de 
empalme), para una tensión superior a 1000 voltios. Los demás Conmutadores de mando industriales; 
Cajas de toma de corriente o dispositivos de 
empalme, derivación o de conexión de cables 
ignífugos; 
Cajas de metal 7% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 70 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8535.90.30 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, 
cortacircuitos, pararrayos, 
limitadores de tensión, supresores de sobretensión 
transitoria, tomas de 
corriente y demás conectores, cajas de 
empalme), para una tensión 
superior a 1000 voltios. Los demás Dispositivos de arranque de motores y 
protectores de sobrecarga de motores 6,5% 28 de enero de 2009 
8535.90.90 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de 
circuitos eléctricos (por ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, 
cortacircuitos, pararrayos, limitadores de tensión, 
supresores de sobretensión 
transitoria, tomas de corriente y demás 
conectores, cajas de 
empalme), para una tensión superior a 1000 voltios. Los demás Los demás 2,5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 71Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8536.10.90 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, relés, 
cortacircuitos, supresores 
de sobretensión transitoria, clavijas y tomas de 
corriente (enchufes), 
portalámparas y demás conectores, cajas de 
empalme), para una tensión 
inferior o igual a 1000 voltios;  conectores 
de fibras ópticas, haces o 
cables de fibras ópticas. Fusibles y cortacircuitos de 
fusible Los demás 5% 28 de enero de 2009 
8536.30.20 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de 
circuitos eléctricos (por ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, relés, 
cortacircuitos, supresores de sobretensión transitoria, 
clavijas y tomas de 
corriente (enchufes), portalámparas y demás 
conectores, cajas de 
empalme), para una tensión inferior o igual 
a 1000 voltios;  conectores 
de fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas. Los demás aparatos utilizados 
para proteger circuitos eléctricosProtectores de sobrecargas de motores, con 
exclusión de los utilizados en la fabricación 
de máquinas y aparatos para el 
acondicionamiento del aire 2,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 72 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8536.30.90 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, relés, 
cortacircuitos, supresores 
de sobretensión transitoria, clavijas y tomas de 
corriente (enchufes), 
portalámparas y demás conectores, cajas de 
empalme), para una tensión 
inferior o igual a 1000 voltios;  conectores 
de fibras ópticas, haces o 
cables de fibras ópticas. Los demás aparatos utilizados 
para proteger circuitos eléctricosLos demás 2,5% 28 de enero de 2009 
8536.41.20 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de 
circuitos eléctricos (por ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, relés, 
cortacircuitos, supresores de sobretensión transitoria, 
clavijas y tomas de 
corriente (enchufes), portalámparas y demás 
conectores, cajas de 
empalme), para una tensión inferior o igual 
a 1000 voltios;  conectores 
de fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas. Relés:  para una tensión inferior 
o igual a 60 V Intermitentes para vehículos automóviles 2,5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 73Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8536.41.90 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, relés, 
cortacircuitos, supresores 
de sobretensión transitoria, clavijas y tomas de 
corriente (enchufes), 
portalámparas y demás conectores, cajas de 
empalme), para una tensión 
inferior o igual a 1000 voltios;  conectores 
de fibras ópticas, haces o 
cables de fibras ópticas. Relés:  para una tensión inferior 
o igual a 60 V Los demás 2,5% 28 de enero de 2009 
8536.49.90 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de 
circuitos eléctricos (por ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, relés, 
cortacircuitos, supresores de sobretensión transitoria, 
clavijas y tomas de 
corriente (enchufes), portalámparas y demás 
conectores, cajas de 
empalme), para una tensión inferior o igual 
a 1000 voltios;  conectores 
de fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas. Relés:  los demás Los demás 2,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 74 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8536.50.12 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, relés, 
cortacircuitos, supresores 
de sobretensión transitoria, clavijas y tomas de 
corriente (enchufes), 
portalámparas y demás conectores, cajas de 
empalme), para una tensión 
inferior o igual a 1000 voltios;  conectores 
de fibras ópticas, haces o 
cables de fibras ópticas. Los demás interruptores, 
seccionadores y conmutadores Para vehículos automóviles 5% 28 de enero de 2009 
8536.50.19 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de 
circuitos eléctricos (por ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, relés, 
cortacircuitos, supresores de sobretensión transitoria, 
clavijas y tomas de 
corriente (enchufes), portalámparas y demás 
conectores, cajas de 
empalme), para una tensión inferior o igual 
a 1000 voltios;  conectores 
de fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas. Los demás interruptores, 
seccionadores y conmutadores Dispositivos de arranque para motores:  los 
demás 5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 75Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8536.69.90 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, relés, 
cortacircuitos, supresores 
de sobretensión transitoria, clavijas y tomas de 
corriente (enchufes), 
portalámparas y demás conectores, cajas de 
empalme), para una tensión 
inferior o igual a 1000 voltios;  conectores 
de fibras ópticas, haces o 
cables de fibras ópticas. Portalámparas, clavijas y tomas 
de corriente (enchufes):  los 
demás Los demás 2,5% 28 de enero de 2009 
8536.90.99 Aparatos de corte, 
seccionamiento, 
protección, derivación, 
empalme o conexión de 
circuitos eléctricos (por ejemplo:  interruptores, 
conmutadores, relés, 
cortacircuitos, supresores de sobretensión transitoria, 
clavijas y tomas de 
corriente (enchufes), portalámparas y demás 
conectores, cajas de 
empalme), para una tensión inferior o igual 
a 1000 voltios;  conectores 
de fibras ópticas, haces o cables de fibras ópticas. Los demás aparatos Los demás  2,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 76 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8537.10.19 Cuadros, paneles, consolas, 
armarios y demás soportes 
equipados con varios 
aparatos de las partidas 85.35 u 85.36, para 
el control o la distribución 
de electricidad, incluidos 
los que incorporen 
instrumentos o aparatos del capítulo 90, así como los 
aparatos de control 
numérico, excepto los aparatos de conmutación de 
la partida 85.17. Para una tensión inferior o igual 
a 1000 V Armarios de mando numérico que 
incorporen máquinas automáticas para 
tratamiento de datos:  los demás
 2,5% 28 de enero de 2009 
8537.10.29 Cuadros, paneles, consolas, 
armarios y demás soportes 
equipados con varios 
aparatos de las 
partidas 85.35 u 85.36, para 
el control o la distribución de electricidad, incluidos 
los que incorporen 
instrumentos o aparatos del capítulo 90, así como los 
aparatos de control 
numérico, excepto los aparatos de conmutación de 
la partida 85.17. Para una tensión inferior o igual 
a 1000 V Centros de mando de motores:  los demás 2,5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 77Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8537.10.39 Cuadros, paneles, consolas, 
armarios y demás soportes 
equipados con varios 
aparatos de las partidas 85.35 u 85.36, para 
el control o la distribución 
de electricidad, incluidos 
los que incorporen 
instrumentos o aparatos del capítulo 90, así como los 
aparatos de control 
numérico, excepto los aparatos de conmutación de 
la partida 85.17. Para una tensión inferior o igual 
a 1000 V Los demás, que hayan de utilizarse con 
máquinas o aparatos:  paneles de mando 
eléctrico fabricados especialmente, para el 
control automático de congeladores de placas;  que se destinen a la fabricación de 
carretillas apiladoras o de sistemas de 
bombas de agua sumergibles de diámetro de 
bomba superior a 8,89 cm, y los demás, 
distintos de los utilizados con impresoras que impriman en superficies de imagen o de 
impresión iguales o superiores a 2.413 cm
2; 
Mandos de temperatura; 
Programadores de levas 2,5% 28 de enero de 2009 
8537.10.91 Cuadros, paneles, consolas, 
armarios y demás soportes 
equipados con varios 
aparatos de las 
partidas 85.35 u 85.36, para 
el control o la distribución de electricidad, incluidos 
los que incorporen 
instrumentos o aparatos del capítulo 90, así como los 
aparatos de control 
numérico, excepto los aparatos de conmutación de 
la partida 85.17. Para una tensión inferior o igual 
a 1000 V Los demás:  montados con cajas o soportes 
exteriores, para mercancías de las 
partidas 84.21, 84.22, 84.50 u 85.16
 2,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 78 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8537.10.99 Cuadros, paneles, consolas, 
armarios y demás soportes 
equipados con varios 
aparatos de las partidas 85.35 u 85.36, para 
el control o la distribución 
de electricidad, incluidos 
los que incorporen 
instrumentos o aparatos del capítulo 90, así como los 
aparatos de control 
numérico, excepto los aparatos de conmutación de 
la partida 85.17. Para una tensión inferior o igual 
a 1000 V Los demás:  los demás 2,5% 28 de enero de 2009 
8537.20.10 Cuadros, paneles, consolas, 
armarios y demás soportes 
equipados con varios 
aparatos de las 
partidas 85.35 u 85.36, para 
el control o la distribución de electricidad, incluidos 
los que incorporen 
instrumentos o aparatos del capítulo 90, así como los 
aparatos de control 
numérico, excepto los aparatos de conmutación de 
la partida 85.17. Para una tensión superior a 1000 
V Mecanismos de conmutación industriales, de 
metal, con exclusión de los mecanismos de 
conmutación eléctricos ignífugos de los tipos 
utilizados en las minas
 8,5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 79Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8537.20.90 Cuadros, paneles, consolas, 
armarios y demás soportes 
equipados con varios 
aparatos de las partidas 85.35 u 85.36, para 
el control o la distribución 
de electricidad, incluidos 
los que incorporen 
instrumentos o aparatos del capítulo 90, así como los 
aparatos de control 
numérico, excepto los aparatos de conmutación de 
la partida 85.17. Para una tensión superior a 1000 
V Los demás 2,5% 28 de enero de 2009 
8538.10.90 Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los 
aparatos de las 
partidas 85.35, 85.36 
u 85.37. Cuadros, paneles, consolas, 
armarios y demás soportes de la 
partida 85.37, sin sus aparatos Los demás 2,5% 28 de enero de 2009 
8538.90.10 Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los aparatos de las 
partidas 85.35, 85.36 
u 85.37. Las demás De materias cerámicas o metálicas, reactivas 
eléctrica o mecánicamente a cualquier 
cambio de temperatura, para dispositivos de arranque para motores y protectores de 
sobrecarga para motores 3,5% 28 de enero de 2009 
8538.90.20 Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los 
aparatos de las 
partidas 85.35, 85.36 u 85.37. Las demás Conjuntos de circuitos impresos 3,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 80 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8538.90.39 Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los 
aparatos de las partidas 85.35, 85.36 
u 85.37. Las demás Partes moldeadas:  las demás 3,5% 28 de enero de 2009 
8538.90.99 Partes identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los aparatos de las 
partidas 85.35, 85.36 
u 85.37. Las demás Las demás:  las demás 3,5% 28 de enero de 2009 
8540.11.11 Lámparas, tubos y válvulas 
electrónicos, de cátodo 
caliente, cátodo frío o 
fotocátodo (por ejemplo:  
lámparas, tubos y válvulas, de vacío, de vapor o gas, 
tubos rectificadores de 
vapor de mercurio, tubos catódicos, tubos y válvulas 
para cámaras de televisión) Tubos catódicos para aparatos 
receptores de televisión, incluso 
para videomonitores:  en color De alta definición:  con diagonal de pantalla 
no superior a 35,56 cm 6% 28 de enero de 2009 
8540.11.12 Lámparas, tubos y válvulas 
electrónicos, de cátodo 
caliente, cátodo frío o fotocátodo (por ejemplo:  
lámparas, tubos y válvulas, 
de vacío, de vapor o gas, tubos rectificadores de 
vapor de mercurio, tubos 
catódicos, tubos y válvulas para cámaras de televisión) Tubos catódicos para aparatos 
receptores de televisión, incluso 
para videomonitores:  en color De alta definición:  con diagonal de pantalla 
superior a 35,56 cm 6% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 81Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8540.11.21 Lámparas, tubos y válvulas 
electrónicos, de cátodo 
caliente, cátodo frío o 
fotocátodo (por ejemplo:  lámparas, tubos y válvulas, 
de vacío, de vapor o gas, 
tubos rectificadores de 
vapor de mercurio, tubos 
catódicos, tubos y válvulas para cámaras de televisión) Tubos catódicos para aparatos 
receptores de televisión, incluso 
para videomonitores:  en color Los demás, para receptores de televisión que 
no sean del tipo proyector:  con diagonal de 
pantalla no superior a 35,56 cm 6% 28 de enero de 2009 
8540.11.22 Lámparas, tubos y válvulas 
electrónicos, de cátodo 
caliente, cátodo frío o 
fotocátodo (por ejemplo:  
lámparas, tubos y válvulas, de vacío, de vapor o gas, 
tubos rectificadores de 
vapor de mercurio, tubos 
catódicos, tubos y válvulas 
para cámaras de televisión) Tubos catódicos para aparatos 
receptores de televisión, incluso 
para videomonitores:  en color Los demás, para receptores de televisión que 
no sean del tipo proyector:  con diagonal de 
pantalla superior a 35,56 cm 6% 28 de enero de 2009 
8540.11.90 Lámparas, tubos y válvulas 
electrónicos, de cátodo 
caliente, cátodo frío o fotocátodo (por ejemplo:  
lámparas, tubos y válvulas, 
de vacío, de vapor o gas, 
tubos rectificadores de 
vapor de mercurio, tubos catódicos, tubos y válvulas 
para cámaras de televisión) Tubos catódicos para aparatos 
receptores de televisión, incluso 
para videomonitores:  en color Los demás 6% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 82 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8540.12.19 Lámparas, tubos y válvulas 
electrónicos, de cátodo 
caliente, cátodo frío o 
fotocátodo (por ejemplo:  lámparas, tubos y válvulas, 
de vacío, de vapor o gas, 
tubos rectificadores de 
vapor de mercurio, tubos 
catódicos, tubos y válvulas para cámaras de televisión) Tubos catódicos para aparatos 
receptores de televisión, incluso 
para videomonitores:  en blanco 
y negro o demás monocromos De alta definición:  los demás 3% 28 de enero de 2009 
8540.12.99 Lámparas, tubos y válvulas 
electrónicos, de cátodo 
caliente, cátodo frío o 
fotocátodo (por ejemplo:  
lámparas, tubos y válvulas, de vacío, de vapor o gas, 
tubos rectificadores de 
vapor de mercurio, tubos 
catódicos, tubos y válvulas 
para cámaras de televisión) Tubos catódicos para aparatos 
receptores de televisión, incluso 
para videomonitores:  en blanco 
y negro o demás monocromos Los demás:  los demás 3% 28 de enero de 2009 
8540.40.90 Lámparas, tubos y válvulas 
electrónicos, de cátodo 
caliente, cátodo frío o fotocátodo (por ejemplo:  
lámparas, tubos y válvulas, 
de vacío, de vapor o gas, 
tubos rectificadores de 
vapor de mercurio, tubos catódicos, tubos y válvulas 
para cámaras de televisión) Tubos para visualizar datos 
gráficos en color, con pantalla 
fosfórica de separación de puntos inferior a 0,4 mm Los demás 3% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 83Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8540.50.90 Lámparas, tubos y válvulas 
electrónicos, de cátodo 
caliente, cátodo frío o 
fotocátodo (por ejemplo:  lámparas, tubos y válvulas, 
de vacío, de vapor o gas, 
tubos rectificadores de 
vapor de mercurio, tubos 
catódicos, tubos y válvulas para cámaras de televisión) Tubos para visualizar datos 
gráficos en blanco y negro o 
demás monocromos Los demás 3% 28 de enero de 2009 
8540.60.90 Lámparas, tubos y válvulas 
electrónicos, de cátodo 
caliente, cátodo frío o 
fotocátodo (por ejemplo:  
lámparas, tubos y válvulas, de vacío, de vapor o gas, 
tubos rectificadores de 
vapor de mercurio, tubos 
catódicos, tubos y válvulas 
para cámaras de televisión) Los demás tubos catódicos Los demás 3% 28 de enero de 2009 
8540.72.00 Lámparas, tubos y válvulas 
electrónicos, de cátodo 
caliente, cátodo frío o fotocátodo (por ejemplo:  
lámparas, tubos y válvulas, 
de vacío, de vapor o gas, 
tubos rectificadores de 
vapor de mercurio, tubos catódicos, tubos y válvulas 
para cámaras de televisión) Tubos para hiperfrecuencias 
(por ejemplo:  magnetrones, 
klistrones, tubos de ondas progresivas, carcinotrones), 
excepto los controlados por 
rejilla:  klistrones Klistrones 3% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 84 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8540.79.00 Lámparas, tubos y válvulas 
electrónicos, de cátodo 
caliente, cátodo frío o 
fotocátodo (por ejemplo:  lámparas, tubos y válvulas, 
de vacío, de vapor o gas, 
tubos rectificadores de 
vapor de mercurio, tubos 
catódicos, tubos y válvulas para cámaras de televisión) Tubos para hiperfrecuencias 
(por ejemplo:  magnetrones, 
klistrones, tubos de ondas 
progresivas, carcinotrones), excepto los controlados por 
rejilla:  los demás Los demás 3,5% 28 de enero de 2009 
8540.81.90 Lámparas, tubos y válvulas 
electrónicos, de cátodo 
caliente, cátodo frío o 
fotocátodo (por ejemplo:  
lámparas, tubos y válvulas, de vacío, de vapor o gas, 
tubos rectificadores de 
vapor de mercurio, tubos 
catódicos, tubos y válvulas 
para cámaras de televisión) Las demás lámparas, tubos y 
válvulas:  tubos receptores o 
amplificadores Los demás 4% 28 de enero de 2009 
8540.89.00 Lámparas, tubos y válvulas 
electrónicos, de cátodo 
caliente, cátodo frío o fotocátodo (por ejemplo:  
lámparas, tubos y válvulas, 
de vacío, de vapor o gas, 
tubos rectificadores de 
vapor de mercurio, tubos catódicos, tubos y válvulas 
para cámaras de televisión) Las demás lámparas, tubos y 
válvulas:  los demás Los demás 3,5% 28 de enero de 2009 
8543.10.90 Máquinas y aparatos 
eléctricos con función 
propia, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este capítulo. Aceleradores de partículas Los demás 5% 28 de enero de 2009  
   G/MA/W/101
 Página 85Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8543.20.00 Máquinas y aparatos 
eléctricos con función 
propia, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este capítulo. Generadores de señales Generadores de señales 2,5% 28 de enero de 2009 
8543.30.99 Máquinas y aparatos 
eléctricos con función 
propia, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este capítulo. Máquinas y aparatos de 
galvanoplastia, electrólisis o 
electroforesis Los demás:  los demás 4,5% 28 de enero de 2009 
8543.70.21 Máquinas y aparatos 
eléctricos con función 
propia, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este capítulo. Las demás máquinas y aparatos Las demás máquinas eléctricas, de mando 
mecánico:  ozonizadores; 
Equipos para la desinfección del agua 
mediante rayos ultravioletas 4,5% 28 de enero de 2009 
8543.70.91 Máquinas y aparatos 
eléctricos con función propia, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este capítulo. Las demás máquinas y aparatos Los demás:  que hayan de utilizarse en 
explotaciones mineras para la recuperación o la producción de aceites en bruto a partir de 
pizarras bituminosas, arenas bituminosas o arenas petrolíferas
 4,5% 28 de enero de 2009 
8543.70.99 Máquinas y aparatos 
eléctricos con función 
propia, no expresados ni 
comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Las demás máquinas y aparatos Los demás:  los demás 6,5% 28 de enero de 2009  
  G/MA/W/101 
Página 86 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8543.90.20 Máquinas y aparatos 
eléctricos con función 
propia, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este capítulo. Partes Para el pulido electrolítico y el anodizado; 
De las mercancías de las partidas y 
subpartidas 8543.19.90, 8543.20.00, 8543.30.99, 8543.40.00, 8543.81.00, 
8543.70.21 (con exclusión de las utilizadas 
en la fabricación de productos de esta 
partida) u 8543.70.99 2,5% 28 de enero de 2009 
8544.20.90 Hilos, cables (incluidos los 
coaxiales) y demás 
conductores eléctricos 
aislados, incluso los laqueados, anodizados o 
provistos de piezas de 
conexión;  cables de fibras ópticas constituidos por 
fibras enfundadas 
individualmente, incluso 
con conductores eléctricos 
incorporados o provistos de piezas de conexión. Cables y demás conductores 
eléctricos, coaxiales Los demás 5% 28 de enero de 2009 
8544.42.20 Hilos, cables (incluidos los 
coaxiales) y demás 
conductores eléctricos 
aislados, incluso los 
laqueados, anodizados o provistos de piezas de 
conexión;  cables de fibras 
ópticas constituidos por 
fibras enfundadas 
individualmente, incluso con conductores eléctricos 
incorporados o provistos de 
piezas de conexión. Los demás conductores 
eléctricos para una tensión 
inferior o igual a 1000 V:  
provistos de piezas de conexión Los demás, para una tensión inferior o igual 
a 80 V 5%   
   G/MA/W/101
 Página 87Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8544.42.90 Hilos, cables (incluidos los 
coaxiales) y demás 
conductores eléctricos 
aislados, incluso los laqueados, anodizados o 
provistos de piezas de 
conexión;  cables de fibras 
ópticas constituidos por 
fibras enfundadas individualmente, incluso 
con conductores eléctricos 
incorporados o provistos de piezas de conexión. Los demás conductores 
eléctricos para una tensión 
inferior o igual a 1000 V:  
provistos de piezas de conexión Los demás 2,5%  
8546.10.00 Aisladores eléctricos de 
cualquier materia. De vidrio De vidrio 2,5%  
8546.20.00 Aisladores eléctricos de 
cualquier materia. De cerámica De cerámica 3%  
8547.10.90 Piezas aislantes 
compuestas totalmente por 
materiales aislantes, salvo 
piezas metálicas simples 
embutidas en la masa para su ensamblaje (por 
ejemplo, casquillos 
roscados), para máquinas, aparatos o instalaciones 
eléctricas, excepto los 
aisladores de la partida 85.46;  tubos 
aisladores y sus piezas de 
unión, de metal común, aislados interiormente. Piezas aislantes de cerámica Los demás 9%   
  G/MA/W/101 
Página 88 Partida 
arancelaria  Denominación de  
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2009  Fecha de 
eliminación  
8547.90.90 Piezas aislantes 
compuestas totalmente por 
materiales aislantes, salvo 
piezas metálicas simples embutidas en la masa para 
su ensamblaje (por 
ejemplo, casquillos 
roscados), para máquinas, 
aparatos o instalaciones eléctricas, excepto los 
aisladores de la partida 
85.46;  tubos aisladores y sus piezas de unión, de 
metal común, aislados 
interiormente.
 Los demás Los demás 4,5%  
9976.00.00   Artículos y materiales utilizados para reparar 
o revisar turbinas de gas o sus partes Entre un 5 y 
un 9,5%  
 
   
   G/MA/W/101
 Página 89Anexo II 
 
Medidas del Presupuesto Federal del Canadá - 2010 
Eliminación del arancel de nación más favorecida  aplicable a maquinaria y equipos  
 
Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
1513.19.10 Aceites de coco (de copra), de almendra 
de palma o de babasú, y sus fracciones, 
incluso refinados, pero sin modificar químicamente. Los demás Para la producción de alimentos 
para animales 11% 5 de marzo de 2010 
2511.10.00 Sulfato de bario natural (baritina);  
carbonato de bario natural (witherita), 
incluso calcinado, excepto el óxido de 
bario de la partida 28.16. Sulfato de bario natural 
(baritina) Sulfato de bario natural (baritina) 4,5% 5 de marzo de 2010 
2514.00.10 Pizarra, incluso desbastada o 
simplemente troceada, por aserrado o de 
otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares. Pizarra, incluso desbastada 
o simplemente troceada, 
por aserrado o de otro modo, en bloques o en 
placas cuadradas o 
rectangulares Simplemente troceada, por 
aserrado o de otro modo, en 
bloques o en placas cuadradas o rectangulares 3,5% 5 de marzo de 2010 
2515.20.20 Mármol, travertinos, "ecaussines" y 
demás piedras calizas de talla o de 
construcción de densidad aparente 
superior o igual a 2,5, y alabastro, 
incluso desbastados o simplemente troceados, por aserrado o de otro modo, 
en bloques o en placas cuadradas o 
rectangulares. "Ecaussines" y demás 
piedras calizas de talla o de 
construcción;  alabastro Simplemente troceado, por 
aserrado o de otro modo, en 
bloques o en placas cuadradas o 
rectangulares 3,5% 5 de marzo de 2010 
2516.12.10 Granito, pórfido, basalto, arenisca y 
demás piedras de talla o de construcción, 
incluso desbastados o simplemente 
troceados, por aserrado o de otro modo, 
en bloques o en placas cuadradas o rectangulares. Simplemente troceado, por 
aserrado o de otro modo, 
en bloques o en placas 
cuadradas o rectangulares Por aserrado 3,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 90 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2516.20.20 Granito, pórfido, basalto, arenisca y 
demás piedras de talla o de construcción, 
incluso desbastados o simplemente 
troceados, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o 
rectangulares. Arenisca Simplemente troceado, por 
aserrado o de otro modo, en 
bloques o en placas cuadradas o 
rectangulares 3,5% 5 de marzo de 2010 
2516.90.20 Granito, pórfido, basalto, arenisca y 
demás piedras de talla o de construcción, 
incluso desbastados o simplemente troceados, por aserrado o de otro modo, 
en bloques o en placas cuadradas o 
rectangulares. Las demás piedras de talla 
o de construcción Simplemente troceado, por 
aserrado o de otro modo, en 
bloques o en placas cuadradas o rectangulares 3,5% 5 de marzo de 2010 
2517.30.00 Cantos, grava, piedras machacadas, de 
los tipos generalmente utilizados para 
hacer hormigón, o para firmes de 
carreteras, vías férreas u otros balastos, 
guijarros y pedernal, incluso tratados térmicamente;  macadán de escorias o de 
desechos industriales similares, incluso 
con materiales comprendidos en la primera parte de la partida;  macadán 
alquitranado;  gránulos, tasquiles 
(fragmentos) y polvo de piedras de las partidas 25.15 ó 25.16, incluso tratados 
térmicamente. Macadán alquitranado Macadán alquitr anado 6,5% 5 de marzo de 2010 
2518.20.00 Dolomita, incluso sinterizada o 
calcinada, incluida la dolomita 
desbastada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo, en bloques o en 
placas cuadradas o rectangulares;  
aglomerado de dolomita. Dolomita calcinada o 
sinterizada Dolomita calcinada o sinterizada 3% 5 de marzo de 2010 
2530.90.10 Materias minerales no expresadas ni 
comprendidas en otra parte. Los demás Óxidos de hierro micáceos 
naturales 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 91Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2705.00.00 Gas de hulla, gas de agua, gas pobre y 
gases similares, excepto el gas de 
petróleo y demás hidrocarburos 
gaseosos. Gas de hulla, gas de agua, 
gas pobre y gases 
similares, excepto el gas de 
petróleo y demás hidrocarburos gaseosos Gas de hulla, gas de agua, gas 
pobre y gases similares, excepto el 
gas de petróleo y demás 
hidrocarburos gaseosos. 6,5% 5 de marzo de 2010 
2707.40.90 Aceites y demás productos de la 
destilación de los alquitranes de hulla de 
alta temperatura;  productos análogos en 
los que los constituyentes aromáticos predominen en peso sobre los no 
aromáticos. Naftaleno Los demás 8% 5 de marzo de 2010 
2707.99.10 Aceites y demás productos de la 
destilación de los alquitranes de hulla de 
alta temperatura;  productos análogos en los que los constituyentes aromáticos 
predominen en peso sobre los no 
aromáticos. Los demás Fenoles 8% 5 de marzo de 2010 
2710.11.19 Aceites de petróleo o de mineral 
bituminoso, excepto los aceites crudos;  
preparaciones no expresadas ni 
comprendidas en otra parte, con un 
contenido de aceites de petróleo o de mineral bituminoso superior o igual 
al 70% en peso, en las que estos aceites 
constituyan el elemento base;  desechos de aceites. Aceites livianos (ligeros) y 
preparaciones Los demás 8% 5 de marzo de 2010 
2710.19.20 Aceites de petróleo o de mineral 
bituminoso, excepto los aceites crudos;  
preparaciones no expresadas ni 
comprendidas en otra parte, con un contenido de aceites de petróleo o de 
mineral bituminoso superior o igual 
al 70% en peso, en las que estos aceites constituyan el elemento base;  desechos 
de aceites. Los demás Alquilenos en mezclas, de bajo 
grado de polimerización;   
Aceites lubricantes o basestocks 
con un contenido en peso superior 
a 50% de hidrocarburos sintéticos;  
Los demás aceites blancos;   
Grasas de petróleo y grasas 
lubricantes 8% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 92 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2710.91.10 Aceites de petróleo o de mineral 
bituminoso, excepto los aceites crudos;  
preparaciones no expresadas ni 
comprendidas en otra parte, con un contenido de aceites de petróleo o de 
mineral bituminoso superior o igual 
al 70% en peso, en las que estos aceites 
constituyan el elemento base;  desechos 
de aceites. Que contengan bifenilos 
policlorados (PCB), 
terfenilos policlorados 
(PCT) o bifenilos polibromados (PBB) Aceites lubricantes, que contengan 
en peso más del 50% de 
hidrocarburos sintéticos;  grasas de 
petróleo y grasas lubricantes  
Grasas de petróleo y grasas 
lubricantes 8% 5 de marzo de 2010 
2710.91.91 Aceites de petróleo o de mineral 
bituminoso, excepto los aceites crudos;  
preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un 
contenido de aceites de petróleo o de 
mineral bituminoso superior o igual al 70% en peso, en las que estos aceites 
constituyan el elemento base;  desechos 
de aceites. Que contengan bifenilos 
policlorados (PCB), 
terfenilos policlorados (PCT) o bifenilos 
polibromados (PBB) Aceites y preparaciones de aceites, 
con una viscosidad mínima de 
7,44 mm²/seg a 37,8 °C 5% 5 de marzo de 2010 
2710.99.20 Aceites de petróleo o de mineral 
bituminoso, excepto los aceites crudos;  
preparaciones no expresadas ni 
comprendidas en otra parte, con un 
contenido de aceites de petróleo o de mineral bituminoso superior o igual 
al 70% en peso, en las que estos aceites 
constituyan el elemento base;  desechos 
de aceites. Los demás Aceites lubricantes, que contengan 
en peso más del 50% de 
hidrocarburos sintéticos;   
Grasas de petróleo y grasas 
lubricantes 8% 5 de marzo de 2010 
2710.99.91 Aceites de petróleo o de mineral 
bituminoso, excepto los aceites crudos;  
preparaciones no expresadas ni 
comprendidas en otra parte, con un contenido de aceites de petróleo o de 
mineral bituminoso superior o igual 
al 70% en peso, en las que estos aceites constituyan el elemento base;  desechos 
de aceites. Los demás Aceites y preparaciones de aceites, 
con una viscosidad mínima de 
7,44 mm²/seg a 37,8 °C 5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 93Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2711.11.00 Gas de petróleo y demás hidrocarburos 
gaseosos. Gas natural Gas natural 12,5% 5 de marzo de 2010 
2712.90.10 Vaselina;  parafina, cera de petróleo 
microcristalina, "slack wax", ozoquerita, 
cera de lignito, cera de turba, demás 
ceras minerales y productos similares obtenidos por síntesis o por otros 
procedimientos, incluso coloreados. Los demás Cera de petróleo microcristalina 6,5% 5 de marzo de 2010 
2713.20.90 Coque de petróleo, betún de petróleo y 
demás residuos de los aceites de petróleo 
o de mineral bituminoso. Betún de petróleo Los demás 4,5% 5 de marzo de 2010 
2714.10.00 Betunes y asfaltos naturales;  pizarras y 
arenas bituminosas;  asfaltitas y rocas 
asfálticas. Pizarras y arenas 
bituminosas Pizarras y arenas bituminosas 6,5% 5 de marzo de 2010 
2715.00.10 Mezclas bituminosas a base de asfalto o 
de betún naturales, de betún de petróleo, 
de alquitrán mineral o de brea de 
alquitrán mineral (por ejemplo:  
mástiques bituminosos, "cut backs"). Mezclas bituminosas a 
base de asfalto o de betún 
naturales, de betún de 
petróleo, de alquitrán 
mineral o de brea de alquitrán mineral (por 
ejemplo:  mástiques 
bituminosos, "cut backs") Mástiques bituminosos 6% 5 de marzo de 2010 
2804.10.00 Hidrógeno, gases nobles y demás 
elementos no metálicos. Hidrógeno Hidrógeno 3,5% 5 de marzo de 2010 
2804.21.00 Hidrógeno, gases nobles y demás 
elementos no metálicos. Argón Argón 3,5% 5 de marzo de 2010 
2804.29.90 Hidrógeno, gases nobles y demás 
elementos no metálicos. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2804.30.00 Hidrógeno, gases nobles y demás 
elementos no metálicos. Nitrógeno Nitrógeno 3,5% 5 de marzo de 2010 
2804.40.00 Hidrógeno, gases nobles y demás 
elementos no metálicos. Oxígeno Oxígeno 3,5% 5 de marzo de 2010 
2804.69.00 Hidrógeno, gases nobles y demás 
elementos no metálicos. Los demás Los demás 5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 94 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2805.12.00 Metales alcalinos o alcalinotérreos;  
metales de las tierras raras, escandio e 
itrio, incluso mezclados o aleados entre 
sí;  mercurio. Calcio Calcio 3% 5 de marzo de 2010 
2805.19.90 Metales alcalinos o alcalinotérreos;  
metales de las tierras raras, escandio e 
itrio, incluso mezclados o aleados entre 
sí;  mercurio. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2805.30.00 Metales alcalinos o alcalinotérreos;  
metales de las tierras raras, escandio e 
itrio, incluso mezclados o aleados entre sí;  mercurio. Metales de las tierras raras, 
escandio e itrio, incluso 
mezclados o aleados entre sí Metales de las tierras raras, 
escandio e itrio, incluso mezclados 
o aleados entre sí 5% 5 de marzo de 2010 
2811.19.90 Los demás ácidos inorgánicos y los 
demás compuestos oxigenados 
inorgánicos de los elementos no 
metálicos. Los demás Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
2811.21.90 Los demás ácidos inorgánicos y los 
demás compuestos oxigenados 
inorgánicos de los elementos no metálicos. Dióxido de carbono Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2811.29.10 Los demás ácidos inorgánicos y los 
demás compuestos oxigenados 
inorgánicos de los elementos no 
metálicos. Los demás Protóxido de nitrógeno 3,5% 5 de marzo de 2010 
2811.29.99 Los demás ácidos inorgánicos y los 
demás compuestos oxigenados 
inorgánicos de los elementos no 
metálicos. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2812.10.90 Halogenuros y oxihalogenuros de los 
elementos no metálicos. Cloruros y oxicloruros Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2812.90.90 Halogenuros y oxihalogenuros de los 
elementos no metálicos. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2817.00.90 Óxido de cinc;  peróxido de cinc. Óxido de cinc;  peróxido 
de cinc Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2819.90.90 Óxidos e hidróxidos de cromo. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 95Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2821.10.00 Óxidos e hidróxidos de hierro;  tierras 
colorantes con un contenido de hierro 
combinado, expresado en Fe 2O3, 
superior o igual al 70% en peso. Óxidos e hidróxidos de 
hierro Óxidos e hidróxidos de hierro 3,5% 5 de marzo de 2010 
2821.20.00 Óxidos e hidróxidos de hierro;  tierras 
colorantes con un contenido de hierro 
combinado, expresado en Fe 2O3, 
superior o igual al 70% en peso. Tierras colorantes Tierras colorantes 5,5% 5 de marzo de 2010 
2823.00.90 Óxidos de titanio. Óxidos de titanio Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2824.10.00 Óxidos de plomo;  minio y minio 
anaranjado. Monóxido de plomo 
(litargirio, masicote) Monóxido de plomo (litargirio, 
masicote) 2% 5 de marzo de 2010 
2824.90.10 Óxidos de plomo;  minio y minio 
anaranjado. Los demás Minio y minio anaranjado 3% 5 de marzo de 2010 
2824.90.90 Óxidos de plomo;  minio y minio 
anaranjado. Los demás Los demás 4,5% 5 de marzo de 2010 
2825.70.00 Hidrazina e hidroxilamina y sus sales 
inorgánicas;  las demás bases 
inorgánicas;  los demás óxidos, hidróxidos y peróxidos de metales. Óxidos e hidróxidos de 
molibdeno Óxidos e hidróxidos de molibdeno 3% 5 de marzo de 2010 
2825.90.10 Hidrazina e hidroxilamina y sus sales 
inorgánicas;  las demás bases 
inorgánicas;  los demás óxidos, 
hidróxidos y peróxidos de metales. Los demás Óxidos de estaño 4% 5 de marzo de 2010 
2826.19.00 Fluoruros;  fluorosilicatos, 
fluoroaluminatos y demás sales 
complejas de flúor. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2826.90.10 Fluoruros;  fluorosilicatos, 
fluoroaluminatos y demás sales 
complejas de flúor. Los demás Fluorosilicatos de sodio o potasio 4% 5 de marzo de 2010 
2826.90.90 Fluoruros;  fluorosilicatos, 
fluoroaluminatos y demás sales 
complejas de flúor. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
2827.10.90 Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros;  
bromuros y oxibromuros;  yoduros y 
oxiyoduros. Cloruro de amonio Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 96 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2827.20.00 Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros;  
bromuros y oxibromuros;  yoduros y 
oxiyoduros. Cloruro de calcio Cloruro de calcio 5,5% 5 de marzo de 2010 
2827.35.00 Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros;  
bromuros y oxibromuros;  yoduros y 
oxiyoduros. De níquel De níquel 3,5% 5 de marzo de 2010 
2827.39.20 Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros;  
bromuros y oxibromuros;  yoduros y 
oxiyoduros. Los demás De bario 4% 5 de marzo de 2010 
2827.39.30 Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros;  
bromuros y oxibromuros;  yoduros y 
oxiyoduros. Los demás De cobalto 4% 5 de marzo de 2010 
2827.39.90 Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros;  
bromuros y oxibromuros;  yoduros y 
oxiyoduros. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2827.41.00 Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros;  
bromuros y oxibromuros;  yoduros y 
oxiyoduros. De cobre De cobre 3,5% 5 de marzo de 2010 
2827.49.00 Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros;  
bromuros y oxibromuros;  yoduros y 
oxiyoduros. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2827.60.10 Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros;  
bromuros y oxibromuros;  yoduros y 
oxiyoduros. Yoduros y oxiyoduros Yoduro de manganeso; 
Yoduro de potasio; 
Yoduro de sodio 3,5% 5 de marzo de 2010 
2827.60.99 Cloruros, oxicloruros e hidroxicloruros;  
bromuros y oxibromuros;  yoduros y 
oxiyoduros. Yoduros y oxiyoduros Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2829.19.90 Cloratos y percloratos;  bromatos y 
perbromatos;  yodatos y peryodatos. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
2829.90.20 Cloratos y percloratos;  bromatos y 
perbromatos;  yodatos y peryodatos. Los demás Los demás percloratos;   
Yodato de calcio;   
Yodato de potasio; Yodato de sodio 3% 5 de marzo de 2010 
2830.10.00 Sulfuros;  polisulfuros, aunque no sean 
de constitución química definida. Sulfuros de sodio Sulfuros de sodio 3,5% 1º de enero de 2013  
   G/MA/W/101
 Página 97Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2833.21.90 Sulfatos;  alumbres;  peroxosulfatos 
(persulfatos). De magnesio Los demás 3,5% 1º de enero de 2013 
2833.24.00 Sulfatos;  alumbres;  peroxosulfatos 
(persulfatos). De níquel De níquel 3% 5 de marzo de 2010 
2833.25.90 Sulfatos;  alumbres;  peroxosulfatos 
(persulfatos). De cobre Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2833.40.90 Sulfatos;  alumbres;  peroxosulfatos 
(persulfatos). Peroxosulfatos 
(persulfatos) Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
2834.10.00 Nitritos;  n itratos. Nitritos Nitritos 5,5% 5 de marzo de 2010 
2834.29.10 Nitritos;  nitratos. Los demás De bismuto 5,5% 5 de marzo de 2010 
2835.10.00 Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos 
(fosfitos) y fosfatos;  polifosfatos, 
aunque no sean de constitución química 
definida. Fosfinatos (hipofosfitos) y 
fosfonatos (fosfitos) Fosfinatos (hipofosfitos) y 
fosfonatos (fosfitos) 3% 5 de marzo de 2010 
2835.22.10 Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos 
(fosfitos) y fosfatos;  polifosfatos, 
aunque no sean de constitución química 
definida. De monosodio o de 
disodio Que se destinen a la fabricación de 
aditivos para el gasóleo y para los 
aceites lubricantes 5% 5 de marzo de 2010 
2835.22.90 Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos 
(fosfitos) y fosfatos;  polifosfatos, 
aunque no sean de constitución química 
definida. De monosodio o de 
disodio Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2835.24.00 Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos 
(fosfitos) y fosfatos;  polifosfatos, 
aunque no sean de constitución química definida. De potasio De potasio 3% 5 de marzo de 2010 
2835.26.90 Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos 
(fosfitos) y fosfatos;  polifosfatos, 
aunque no sean de constitución química 
definida. Los demás fosfatos de 
calcio Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 98 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2835.29.21 Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos 
(fosfitos) y fosfatos;  polifosfatos, 
aunque no sean de constitución química 
definida. Los demás De calidad comercial 5,5% 5 de marzo de 2010 
2835.29.29 Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos 
(fosfitos) y fosfatos;  polifosfatos, 
aunque no sean de constitución química 
definida. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2835.29.90 Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos 
(fosfitos) y fosfatos;  polifosfatos, 
aunque no sean de constitución química definida. Los demás Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
2835.31.90 Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos 
(fosfitos) y fosfatos;  polifosfatos, 
aunque no sean de constitución química 
definida. Trifosfato de sodio 
(tripolifosfato de sodio) Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2835.39.90 Fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos 
(fosfitos) y fosfatos;  polifosfatos, 
aunque no sean de constitución química definida. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2836.20.90 Carbonatos;  peroxocarbonatos 
(percarbonatos);  carbonato de amonio 
comercial que contenga carbamato de 
amonio. Carbonato de disodio Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2836.91.90 Carbonatos;  peroxocarbonatos 
(percarbonatos);  carbonato de amonio 
comercial que contenga carbamato de 
amonio. Carbonatos de litio Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2836.92.00 Carbonatos;  peroxocarbonatos 
(percarbonatos);  carbonato de amonio 
comercial que contenga carbamato de 
amonio. Carbonato de estroncio Carbonato de estroncio 4% 5 de marzo de 2010 
2836.99.90 Carbonatos;  peroxocarbonatos 
(percarbonatos);  carbonato de amonio 
comercial que contenga carbamato de 
amonio. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 99Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2839.19.00 Silicatos;  silicatos comerciales de los 
metales alcalinos. Los demás Los demás 5,5% 1º de enero de 2014 
2839.90.10 Silicatos;  silicatos comerciales de los 
metales alcalinos. Los demás De potasio 3% 1º de enero de 2012 
2841.50.20 Sales de los ácidos oxometálicos o 
peroxometálicos. Los demás cromatos y 
dicromatos;  peroxocromatos Cromatos de cinc o plomo 3,5% 5 de marzo de 2010 
2841.50.90 Sales de los ácidos oxometálicos o 
peroxometálicos. Los demás cromatos y 
dicromatos;  
peroxocromatos Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
2841.61.00 Sales de los ácidos oxometálicos o 
peroxometálicos. Permanganato de potasio Permanganato de potasio 5% 5 de marzo de 2010 
2841.69.00 Sales de los ácidos oxometálicos o 
peroxometálicos. Los demás Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
2841.70.90 Sales de los ácidos oxometálicos o 
peroxometálicos. Molibdatos Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
2841.80.00 Sales de los ácidos oxometálicos o 
peroxometálicos. Volframatos (tungstatos) Volframatos (tungstatos) 5,5% 5 de marzo de 2010 
2841.90.20 Sales de los ácidos oxometálicos o 
peroxometálicos. Los demás Aluminatos 3% 5 de marzo de 2010 
2841.90.90 Sales de los ácidos oxometálicos o 
peroxometálicos. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2842.10.10 Las demás sales de los ácidos o 
peroxoácidos inorgánicos (incluidos los 
aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química definida), excepto 
los aziduros (azidas). Silicatos dobles o 
complejos, incluidos los 
aluminosilicatos, aunque no sean de constitución 
química definida Aluminosilicatos de constitución 
química no definida 6,5% 5 de marzo de 2010 
2842.90.20 Las demás sales de los ácidos o 
peroxoácidos inorgánicos (incluidos los 
aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química definida), excepto 
los aziduros (azidas). Los demás Fulminatos, cianatos y tiocianatos 3% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 100 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2842.90.91 Las demás sales de los ácidos o 
peroxoácidos inorgánicos (incluidos los 
aluminosilicatos, aunque no sean de 
constitución química definida), excepto los aziduros (azidas). Los demás Sulfato doble de amonio y de 
níquel;   
Arseniatos de sodio;   Arsenito de sodio;   
Selenato de sodio;   
Selenito de sodio 3% 5 de marzo de 2010 
2843.10.00 Metal precioso en estado coloidal;  
compuestos inorgánicos u orgánicos de 
metal precioso, aunque no sean de 
constitución química definida;  
amalgamas de metal precioso. Metal precioso en estado 
coloidal Metal precioso en estado coloidal 5,5% 5 de marzo de 2010 
2843.21.00 Metal precioso en estado coloidal;  
compuestos inorgánicos u orgánicos de 
metal precioso, aunque no sean de 
constitución química definida;  
amalgamas de metal precioso. Nitrato de plata Nitrato de plata 3,5% 5 de marzo de 2010 
2843.29.00 Metal precioso en estado coloidal;  
compuestos inorgánicos u orgánicos de 
metal precioso, aunque no sean de 
constitución química definida;  
amalgamas de metal precioso. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2843.30.91 Metal precioso en estado coloidal;  
compuestos inorgánicos u orgánicos de 
metal precioso, aunque no sean de constitución química definida;  
amalgamas de metal precioso. Compuestos de oro Cianuro doble de oro y de sodio; 
tricloruro de oro 5% 5 de marzo de 2010 
2843.30.99 Metal precioso en estado coloidal;  
compuestos inorgánicos u orgánicos de 
metal precioso, aunque no sean de constitución química definida;  
amalgamas de metal precioso. Compuestos de oro Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
2843.90.90 Metal precioso en estado coloidal;  
compuestos inorgánicos u orgánicos de 
metal precioso, aunque no sean de constitución química definida;  
amalgamas de metal precioso. Los demás compuestos;  
amalgamas Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 101Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2846.10.90 Compuestos inorgánicos u orgánicos, de 
metales de las tierras raras, del itrio, del 
escandio o de las mezclas de estos 
metales. Compuestos de cerio Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2846.90.00 Compuestos inorgánicos u orgánicos, de 
metales de las tierras raras, del itrio, del 
escandio o de las mezclas de estos 
metales. Los demás Los demás 2% 5 de marzo de 2010 
2847.00.00 Peróxido de hidrógeno (agua 
oxigenada), incluso solidificado con 
urea. Peróxido de hidrógeno 
(agua oxigenada), incluso 
solidificado con urea Peróxido de hidrógeno (agua 
oxigenada), incluso solidificado 
con urea. 5,5% 1º de enero de 2014 
2850.00.19 Hidruros, nitruros, aziduros (azidas), 
siliciuros y boruros, aunque no sean de 
constitución química definida, excepto los compuestos que consistan 
igualmente en carburos de la 
partida 28.49. Hidruros, nitruros, 
aziduros (azidas), siliciuros 
y boruros, aunque no sean de constitución química 
definida, excepto los 
compuestos que consistan 
igualmente en carburos de 
la partida 28.49 Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2852.00.20 Compuestos inorgánicos u orgánicos, de 
mercurio, excepto las amalgamas. Compuestos inorgánicos u 
orgánicos, de mercurio, 
excepto las amalgamas Fluorolilicatos, tiocianatos o 
cromatos de mercurio; 
Dicromato o fulminato de 
mercurio; 
Clorato de mercurio 3% 5 de marzo de 2010 
2852.00.30 Compuestos inorgánicos u orgánicos, de 
mercurio, excepto las amalgamas. Compuestos inorgánicos u 
orgánicos, de mercurio, 
excepto las amalgamas Fluoruros, cloruros, oxiyoduros o 
carbonatos de mercurio 3,5% 5 de marzo de 2010 
2852.00.40 Compuestos inorgánicos u orgánicos, de 
mercurio, excepto las amalgamas. Compuestos inorgánicos u 
orgánicos, de mercurio, 
excepto las amalgamas Óxidos de mercurio 4% 5 de marzo de 2010 
2852.00.50 Compuestos inorgánicos u orgánicos, de 
mercurio, excepto las amalgamas. Compuestos inorgánicos u 
orgánicos, de mercurio, 
excepto las amalgamas Pentadiona u oleato de mercurio 4% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 102 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2852.00.60 Compuestos inorgánicos u orgánicos, de 
mercurio, excepto las amalgamas. Compuestos inorgánicos u 
orgánicos, de mercurio, 
excepto las amalgamas Cloruro aminomercúrico; 
Hidroximercurionitrofenol, sal 
sódica; 
Oxicloruros de mercurio; 
5-Metil-2-nitr o-7-oxa-8-
mercurabiciclo[4.2.0]octa-1,3,5-
trieno 5,5% 5 de marzo de 2010 
2852.00.70 Compuestos inorgánicos u orgánicos, de 
mercurio, excepto las amalgamas. Compuestos inorgánicos u 
orgánicos, de mercurio, 
excepto las amalgamas 2,7-Dibromo-4-
hidroximercurofluoresceína, sal de 
disodio 6,5% 5 de marzo de 2010 
2852.00.80 Compuestos inorgánicos u orgánicos, de 
mercurio, excepto las amalgamas. Compuestos inorgánicos u 
orgánicos, de mercurio, 
excepto las amalgamas Succinimida de mercurio 6,5% 5 de marzo de 2010 
2852.00.90 Compuestos inorgánicos u orgánicos, de 
mercurio, excepto las amalgamas. Compuestos inorgánicos u 
orgánicos, de mercurio, 
excepto las amalgamas Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2853.00.00 Los demás compuestos inorgánicos 
(incluida el agua destilada, de 
conductibilidad o del mismo grado de pureza);  aire líquido, aunque se le hayan 
eliminado los gases nobles;  aire 
comprimido;  amalgamas, excepto las de metal precioso. Los demás compuestos 
inorgánicos (incluida el 
agua destilada, de conductibilidad o del 
mismo grado de pureza);  
aire líquido, aunque se le hayan eliminado los gases 
nobles;  aire comprimido;  
amalgamas, excepto las de metal precioso Los demás compuestos inorgánicos 
(incluida el agua destilada, de 
conductibilidad o del mismo grado de pureza);  aire líquido, aunque se 
le hayan eliminado los gases 
nobles;  aire comprimido;  amalgamas, excepto las de metal 
precioso. 5,5% 5 de marzo de 2010 
2903.15.00 Derivados halogenados de los 
hidrocarburos. Dicloruro de etileno (ISO) 
(1,2-dicloroetano) Dicloruro de etileno (ISO) 
(1,2-dicloroetano) 5,5% 5 de marzo de 2010 
2903.21.00 Derivados halogenados de los 
hidrocarburos. Cloruro de vinilo 
(cloroetileno) Cloruro de vinilo (cloroetileno) 5,5% 5 de marzo de 2010 
2903.39.00 Derivados halogenados de los 
hidrocarburos. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2903.41.00 Derivados halogenados de los 
hidrocarburos. Triclorofluorometano Triclorofluorometano 3,5% 5 de marzo de 2010 
2903.42.00 Derivados halogenados de los 
hidrocarburos. Diclorodifluorometano Diclorodifluorometano 3,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 103Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2903.43.00 Derivados halogenados de los 
hidrocarburos. Triclorotrifluoroetanos Tr iclorotrifluoroetanos 3,5% 5 de marzo de 2010 
2903.44.00 Derivados halogenados de los 
hidrocarburos. Diclorotetrafluoroetanos y 
cloropentafluoroetano Diclorotetrafluoroetanos y 
cloropentafluoroetano 3,5% 5 de marzo de 2010 
2903.45.00 Derivados halogenados de los 
hidrocarburos. Los demás derivados 
perhalogenados únicamente con flúor y 
cloro Los demás derivados 
perhalogenados únicamente con flúor y cloro 3,5% 5 de marzo de 2010 
2903.46.00 Derivados halogenados de los 
hidrocarburos. Bromoclorodifluorometano, 
bromotrifluorometano y 
dibromotetrafluoroetanos Bromoclorodifluorometano, 
bromotrifluorometano y 
dibromotetrafluoroetanos 3,5% 5 de marzo de 2010 
2903.47.00 Derivados halogenados de los 
hidrocarburos. Los demás derivados 
perhalogenados Los demás derivados 
perhalogenados 3,5% 5 de marzo de 2010 
2903.49.00 Derivados halogenados de los 
hidrocarburos. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2903.61.10 Derivados halogenados de los 
hidrocarburos. Clorobenceno, 
o-diclorobenceno y 
p-diclorobenceno Clorobenceno 5,5% 5 de marzo de 2010 
2903.69.90 Derivados halogenados de los 
hidrocarburos. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2904.10.10 Derivados sulfonados, nitrados o 
nitrosados de los hidrocarburos, incluso 
halogenados. Derivados solamente 
sulfonados, sus sales y sus 
ésteres etílicos Dodecilbencenosulfonato de 
amonio;   
Xilenosulfonato de amonio;   
Ácido dodecilbencenosulfónico;   Toluenosulfonato de potasio;   
Dodecilbencenosulfonato de sodio;  
Toluenosulfonato de sodio;   Xilenosulfonato de sodio;   Ácido toluenosulfónico 4% 5 de marzo de 2010 
2904.10.99 Derivados sulfonados, nitrados o 
nitrosados de los hidrocarburos, incluso 
halogenados. Derivados solamente 
sulfonados, sus sales y sus 
ésteres etílicos Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
2904.20.00 Derivados sulfonados, nitrados o 
nitrosados de los hidrocarburos, incluso 
halogenados. Derivados solamente 
nitrados o solamente 
nitrosados Derivados solamente nitrados o 
solamente nitrosados 5,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 104 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2904.90.00 Derivados sulfonados, nitrados o 
nitrosados de los hidrocarburos, incluso 
halogenados. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2905.11.00 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Metanol (alcohol metílico) Metanol (alcohol metílico) 5,5% 1º de enero de 2013 
2905.12.00 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Propan-1-ol (alcohol 
propílico) y propan-2-ol 
(alcohol isopropílico) Propan-1-ol (alcohol propílico) y 
propan-2-ol (alcohol isopropílico) 5,5% 1º de enero de 2014 
2905.16.90 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Octanol (alcohol octílico) 
y sus isómeros Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2905.17.00 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Dodecan-1-ol (alcohol 
laurílico), hexadecan-1-ol 
(alcohol cetílico) y 
octadecan-1-ol (alcohol estearílico) Dodecan-1-ol (alcohol laurílico), 
Hexadecan-1-ol (alcohol cetílico) y 
Octadecan-1-ol (alcohol 
estearílico) 5% 5 de marzo de 2010 
2905.19.10 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Alcohol metilamínico 
(metilisobutilcarbinol);   
Aceites esenciales utilizados para 
sazonar o perfumar 5,5% 5 de marzo de 2010 
2905.19.99 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2905.22.00 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Alcoholes terpénicos 
acíclicos Alcoholes terpénicos acíclicos 4% 5 de marzo de 2010 
2905.31.00 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Etilenglicol (etanodiol) Etilenglicol (etanodiol) 5,5% 1º de enero de 2014 
2905.32.00 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Propilenglicol 
(propano-1,2-diol) Propilenglicol (propano-1,2-diol) 5,5% 5 de marzo de 2010 
2905.39.00 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás 5,5% 1º de enero de 2014  
   G/MA/W/101
 Página 105Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2905.42.00 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Pentaeritritol (pentaeritrita) Pen taeritritol (pentaeritrita) 5,5% 5 de marzo de 2010 
2905.43.00 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Manitol Manitol 5,5% 5 de marzo de 2010 
2905.45.00 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Glicerol Glicerol 8% 1º de enero de 2015 
2905.49.10 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Ésteres de la glicerina formados 
con los ácidos de la partida 29.04 3,5% 5 de marzo de 2010 
2905.49.90 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2905.51.00 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Etclorvinol (DCI) Etclorvinol (DCI) 5,5% 5 de marzo de 2010 
2905.59.00 Alcoholes acíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2906.12.00 Alcoholes cíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Ciclohexanol, 
metilciclohexanoles y 
dimetilciclohexanoles Ciclohexanol, metilciclohexanoles 
y dimetilciclohexanoles 5,5% 5 de marzo de 2010 
2906.13.00 Alcoholes cíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Esteroles e inositoles Esteroles e inositoles 2% 5 de marzo de 2010 
2906.19.90 Alcoholes cíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2906.21.90 Alcoholes cíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Alcohol bencílico Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2906.29.00 Alcoholes cíclicos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 106 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2907.12.00 Fenoles;  fenoles-alcoholes. Cresoles y sus sales Cresoles y sus sales 4,5% 5 de marzo de 2010 
2907.13.00 Fenoles;  fenoles-alcoholes. Octilfenol, nonilfenol y sus 
isómeros;  sales de estos 
productos Octilfenol, nonilfenol y sus 
isómeros;  sales de estos productos 5,5% 1º de enero de 2014 
2907.15.90 Fenoles;  fenoles-alcoholes. Naftoles y sus sales Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2907.19.10 Fenoles;  fenoles-alcoholes. Los demás Didodecilfenol;   
Dinonifenol;   
2,6-Di-tert-butil-p-cresol 
(hidroxitolueno);   
Dodecilfenol;   
Aceites esenciales utilizados para 
sazonar o perfumar 5,5% 5 de marzo de 2010 
2907.19.99 Fenoles;  fenoles-alcoholes. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2907.21.90 Fenoles;  fenoles-alcoholes. Resorcinol y sus sales Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2907.22.90 Fenoles;  fenoles-alcoholes. Hidroquinona y sus sales Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2907.29.20 Fenoles;  fenoles-alcoholes. Los demás Los demás fenoles-alcoholes 5,5% 5 de marzo de 2010 
2907.29.90 Fenoles;  fenoles-alcoholes. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2908.11.90 Derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados, de los fenoles o de 
los fenoles-alcoholes. Pentaclorofenol (ISO) Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2908.19.90 Derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados, de los fenoles o de 
los fenoles-alcoholes. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2908.91.00 Derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados, de los fenoles o de 
los fenoles-alcoholes. Dinoseb (ISO) y sus sales Dinoseb (ISO) y sus sales 5,5% 5 de marzo de 2010 
2908.99.19 Derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados, de los fenoles o de 
los fenoles-alcoholes. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 107Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2908.99.90 Derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados, de los fenoles o de 
los fenoles-alcoholes. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2909.30.00 Éteres, éteres-alcoholes, éteres-fenoles, 
éteres-alcoholes-fenoles, peróxidos de 
alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas (aunque no sean de 
constitución química definida), y sus 
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Éteres aromáticos y sus 
derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o nitrosados Éteres aromáticos y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados 
o nitrosados 5,5% 5 de marzo de 2010 
2909.41.00 Éteres, éteres-alcoholes, éteres-fenoles, 
éteres-alcoholes-fenoles, peróxidos de 
alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos 
de cetonas (aunque no sean de constitución química definida), y sus 
derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. 2,2'-Oxidietanol 
(dietilenglicol) 2,2'-Oxidietanol (dietilenglicol) 5,5% 5 de marzo de 2010 
2909.43.00 Éteres, éteres-alcoholes, éteres-fenoles, 
éteres-alcoholes-fenoles, peróxidos de 
alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos 
de cetonas (aunque no sean de 
constitución química definida), y sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Éteres monobutílicos del 
etilenglicol o del 
dietilenglicol Éteres monobutílicos del 
etilenglicol o del dietilenglicol 5,5% 5 de marzo de 2010 
2909.44.90 Éteres, éteres-alcoholes, éteres-fenoles, 
éteres-alcoholes-fenoles, peróxidos de 
alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos 
de cetonas (aunque no sean de 
constitución química definida), y sus 
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Los demás éteres 
monoalquílicos del 
etilenglicol o del 
dietilenglicol Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 108 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2909.49.91 Éteres, éteres-alcoholes, éteres-fenoles, 
éteres-alcoholes-fenoles, peróxidos de 
alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos 
de cetonas (aunque no sean de constitución química definida), y sus 
derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Los demás Dipentaeritriol;   
Dipropilenglicol;   Trietilenglicol;   
Éter monobutílico de 
trietilenglicol;   
Éter monoetílico de trietilenglicol;  Éter monometílico de 
trietilenglicol;   
Tripentaeritritol 3,5% 5 de marzo de 2010 
2909.49.92 Éteres, éteres-alcoholes, éteres-fenoles, 
éteres-alcoholes-fenoles, peróxidos de 
alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas (aunque no sean de 
constitución química definida), y sus 
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Los demás Alcohol 3-fenoxibencílico 3,5% 5 de marzo de 2010 
2909.49.99 Éteres, éteres-alcoholes, éteres-fenoles, 
éteres-alcoholes-fenoles, peróxidos de 
alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos 
de cetonas (aunque no sean de constitución química definida), y sus 
derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2909.50.90 Éteres, éteres-alcoholes, éteres-fenoles, 
éteres-alcoholes-fenoles, peróxidos de 
alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos 
de cetonas (aunque no sean de 
constitución química definida), y sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Éteres-fenoles, éteres-
alcoholes-fenoles, y sus 
derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o 
nitrosados Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2909.60.20 Éteres, éteres-alcoholes, éteres-fenoles, 
éteres-alcoholes-fenoles, peróxidos de 
alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas (aunque no sean de 
constitución química definida), y sus 
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Peróxidos de alcoholes, 
peróxidos de éteres, 
peróxidos de cetonas, y sus derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o 
nitrosados Otros hidroperóxidos de cumeno o 
peróxidos de metiletilcetona 5,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 109Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2909.60.99 Éteres, éteres-alcoholes, éteres-fenoles, 
éteres-alcoholes-fenoles, peróxidos de 
alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos 
de cetonas (aunque no sean de constitución química definida), y sus 
derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Peróxidos de alcoholes, 
peróxidos de éteres, 
peróxidos de cetonas, y sus 
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2910.10.00 Epóxidos, epoxialcoholes, epoxifenoles 
y epoxiéteres, con tres átomos en el 
ciclo, y sus derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o nitrosados. Oxirano (óxido de etileno) Oxirano (óxido de etileno) 5,5% 5 de marzo de 2010 
2910.20.00 Epóxidos, epoxialcoholes, epoxifenoles 
y epoxiéteres, con tres átomos en el 
ciclo, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Metiloxirano (óxido de 
propileno) Metiloxirano (óxido de propileno) 5,5% 5 de marzo de 2010 
2910.40.90 Epóxidos, epoxialcoholes, epoxifenoles 
y epoxiéteres, con tres átomos en el ciclo, y sus derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o nitrosados. Dieldrina (ISO, DCI) Los demás 4,5% 5 de marzo de 2010 
2910.90.90 Epóxidos, epoxialcoholes, epoxifenoles 
y epoxiéteres, con tres átomos en el 
ciclo, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Los demás Los demás 4,5% 5 de marzo de 2010 
2911.00.00 Acetales y semiacetales, incluso con 
otras funciones oxigenadas, y sus 
derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Acetales y semiacetales, 
incluso con otras funciones 
oxigenadas, y sus 
derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados Acetales y semiacetales, incluso 
con otras funciones oxigenadas, y 
sus derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o nitrosados. 5% 5 de marzo de 2010 
2912.19.10 Aldehídos, incluso con otras funciones 
oxigenadas;  polímeros cíclicos de los 
aldehídos;  paraformaldehído. Los demás 2-Butenal (crotonaldehído, 
aldehído crotónico);   
2-Etil-2-hexenal 
(2-etil-3-propilacroleína);   
Aceites esenciales utilizados para 
sazonar o perfumar 5,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 110 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2912.19.99 Aldehídos, incluso con otras funciones 
oxigenadas;  polímeros cíclicos de los 
aldehídos;  paraformaldehído. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2912.29.00 Aldehídos, incluso con otras funciones 
oxigenadas;  polímeros cíclicos de los 
aldehídos;  paraformaldehído. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2912.30.00 Aldehídos, incluso con otras funciones 
oxigenadas;  polímeros cíclicos de los 
aldehídos;  paraformaldehído. Aldehídos-alcoholes Aldehídos-alcoholes 5,5% 5 de marzo de 2010 
2912.50.00 Aldehídos, incluso con otras funciones 
oxigenadas;  polímeros cíclicos de los 
aldehídos;  paraformaldehído. Polímeros cíclicos de los 
aldehídos Polímeros cíclicos de los aldehídos 5,5% 5 de marzo de 2010 
2913.00.00 Derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados de los productos de 
la partida 29.12. Derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o 
nitrosados de los productos 
de la partida 29.12 Derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o nitrosados 
de los productos de la partida 29.125,5% 5 de marzo de 2010 
2914.11.00 Cetonas y quinonas, incluso con otras 
funciones oxigenadas, y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Acetona Acetona 5,5% 5 de marzo de 2010 
2914.19.00 Cetonas y quinonas, incluso con otras 
funciones oxigenadas, y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
2914.22.00 Cetonas y quinonas, incluso con otras 
funciones oxigenadas, y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Ciclohexanona y 
metilciclohexanonas Ciclohexanona y 
metilciclohexanonas 5,5% 5 de marzo de 2010 
2914.23.00 Cetonas y quinonas, incluso con otras 
funciones oxigenadas, y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Iononas y metiliononas Iononas y meti liononas 5,5% 5 de marzo de 2010 
2914.31.00 Cetonas y quinonas, incluso con otras 
funciones oxigenadas, y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Fenilacetona  
(fenilpropan-2-ona) Fenilacetona (fenilpro pan-2-ona) 5,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 111Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2914.39.00 Cetonas y quinonas, incluso con otras 
funciones oxigenadas, y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2914.40.90 Cetonas y quinonas, incluso con otras 
funciones oxigenadas, y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Cetonas-alcoholes y 
cetonas-aldehídos Los demás 4,5% 5 de marzo de 2010 
2914.50.90 Cetonas y quinonas, incluso con otras 
funciones oxigenadas, y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Cetonas-fenoles y cetonas 
con otras funciones 
oxigenadas Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2914.61.00 Cetonas y quinonas, incluso con otras 
funciones oxigenadas, y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Antraquinona Antraquinona 5,5% 5 de marzo de 2010 
2914.69.90 Cetonas y quinonas, incluso con otras 
funciones oxigenadas, y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2914.70.00 Cetonas y quinonas, incluso con otras 
funciones oxigenadas, y sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o 
nitrosados Derivados halogenados, 
sulfonados, nitrados o nitrosados 4% 5 de marzo de 2010 
2915.13.90 Ácidos monocarboxílicos acíclicos 
saturados y sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Ésteres del ácido fórmico Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2915.24.00 Ácidos monocarboxílicos acíclicos 
saturados y sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Anhídrido acético Anhídrido acétic o 5,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 112 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2915.29.90 Ácidos monocarboxílicos acíclicos 
saturados y sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2915.32.00 Ácidos monocarboxílicos acíclicos 
saturados y sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Acetato de vinilo Acetato de vinilo 5,5% 5 de marzo de 2010 
2915.33.00 Ácidos monocarboxílicos acíclicos 
saturados y sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Acetato de n-butilo Acetato de n-butilo 5,5% 5 de marzo de 2010 
2915.36.00 Ácidos monocarboxílicos acíclicos 
saturados y sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Acetato de dinoseb (ISO) Acetato de dinoseb (ISO) 5,5% 5 de marzo de 2010 
2915.39.90 Ácidos monocarboxílicos acíclicos 
saturados y sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2915.50.10 Ácidos monocarboxílicos acíclicos 
saturados y sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Ácido propiónico, sus 
sales y sus ésteres Propionato de calcio;   
Propionato de potasio 3,5% 5 de marzo de 2010 
2915.50.99 Ácidos monocarboxílicos acíclicos 
saturados y sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Ácido propiónico, sus 
sales y sus ésteres Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 113Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2915.70.10 Ácidos monocarboxílicos acíclicos 
saturados y sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Ácido palmítico, ácido 
esteárico, sus sales y sus 
ésteres Diestearato de aluminio;   
Monoestearato de aluminio;   Tristearato de aluminio;   
Palmitato de amonio;   Estearato de butilo;   
Estearato de calcio;   
Estearato de calcio;   Monoestearato de dietilenglicol;   Monoestearato de glicerol;   
Estearato de plomo;   
Estearato de plomo bibásico;   Estearato de litio;   
Palmitato de magnesio;   
Palmitato de potasio;   Palmitato de sodio;   
Estearato de sodio;   
Estearato de cinc 5% 1º de enero de 2013 
2915.70.99 Ácidos monocarboxílicos acíclicos 
saturados y sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Ácido palmítico, ácido 
esteárico, sus sales y sus 
ésteres Los demás 5% 1º de enero de 2013  
  G/MA/W/101 
Página 114 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2915.90.10 Ácidos monocarboxílicos acíclicos 
saturados y sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Los demás Octoato de aluminio  
(2-etil-hexanoato de aluminio);   
Octoato de bario;   Peroxidecanoato de tert-butilo;   
Peroxioctanoato de tert-butilo;   
Peroxipivalato de tert-butilo;   Octoato de cadmio; Octoato de calcio;   
Octoato de cobalto;   
Octoato de cobre; Monolaurato de dietilenglicol;   
Peroxido de di-isononanoilo;   
Ácido di-yodoesteárico;   Octoato de hierro;   
Peroxido de lauroilo;   
Octoato de plomo;   Octoato de manganeso;   
Peróxido de nonanoilo;   
Octoato estannoso  
(2-etil-hexanoato estannoso);   
Laurato de cinc;   Octoato de cinc 4% 1º de enero de 2013 
2915.90.92 Ácidos monocarboxílicos acíclicos 
saturados y sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás ácidos decanoi cos 4% 5 de marzo de 2010 
2915.90.99 Ácidos monocarboxílicos acíclicos 
saturados y sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás 4% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 115Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2916.12.20 Ácidos monocarboxílicos acíclicos no 
saturados y ácidos monocarboxílicos 
cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Ésteres del ácido acrílico Otros acrilatos de etil-2-exil 3,5% 5 de marzo de 2010 
2916.12.90 Ácidos monocarboxílicos acíclicos no 
saturados y ácidos monocarboxílicos 
cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Ésteres del ácido acrílico Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2916.15.00 Ácidos monocarboxílicos acíclicos no 
saturados y ácidos monocarboxílicos 
cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Ácidos oleico, linoleico o 
linolénico, sus sales y sus 
ésteres Ácidos oleico, linoleico o 
linolénico, sus sales y sus ésteres 5% 1º de enero de 2013 
2916.19.00 Ácidos monocarboxílicos acíclicos no 
saturados y ácidos monocarboxílicos 
cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
2916.20.10 Ácidos monocarboxílicos acíclicos no 
saturados y ácidos monocarboxílicos 
cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Ácidos monocarboxílicos 
ciclánicos, ciclénicos o 
cicloterpénicos, sus 
anhídridos, halogenuros, 
peróxidos, peroxiácidos y 
sus derivados Aceites esenciales utilizados para 
sazonar o perfumar 3,5% 5 de marzo de 2010 
2916.20.99 Ácidos monocarboxílicos acíclicos no 
saturados y ácidos monocarboxílicos 
cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Ácidos monocarboxílicos 
ciclánicos, ciclénicos o 
cicloterpénicos, sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos, peroxiácidos y 
sus derivados Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 116 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2916.31.00 Ácidos monocarboxílicos acíclicos no 
saturados y ácidos monocarboxílicos 
cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Ácido benzoico, sus sales 
y sus ésteres Ácido benzoico, sus sales y sus 
ésteres 6,5% 5 de marzo de 2010 
2916.32.00 Ácidos monocarboxílicos acíclicos no 
saturados y ácidos monocarboxílicos 
cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Peróxido de benzoilo y 
cloruro de benzoilo Peróxido de benzoilo y cloruro de 
benzoilo 6,5% 5 de marzo de 2010 
2916.34.00 Ácidos monocarboxílicos acíclicos no 
saturados y ácidos monocarboxílicos 
cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Ácido fenilacético y sus 
sales Ácido fenilacético y sus sales 6,5% 5 de marzo de 2010 
2916.35.00 Ácidos monocarboxílicos acíclicos no 
saturados y ácidos monocarboxílicos 
cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, 
peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Ésteres del ácido 
fenilacético Ésteres del ácido fenilacético 6,5% 5 de marzo de 2010 
2917.11.19 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Ácido oxálico, sus sales y 
sus ésteres Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
2917.11.90 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Ácido oxálico, sus sales y 
sus ésteres Los demás 3% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 117Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2917.12.10 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Ácido adípico, sus sales y 
sus ésteres Acido adípico;   
Adipato de di-(2-etilhexilo);   Adipato de di-isodecilo;   
Adipato de di-isooctilo;   Adipato de n-decilo-n-octilo 6,5% 1º de enero de 2014 
2917.12.99 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Ácido adípico, sus sales y 
sus ésteres Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2917.13.10 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Ácido azelaico, ácido 
sebácico, sus sales y sus 
ésteres Sebazato de dibutilo;   
Acelato de di-(2-etilhexilo) 
(acetato dioctílico);   
Sebazato de di-(2-etilhexilo) 
(sebazato dioctílico);   
Acelato de di-isooctilo 4,5% 1º de enero de 2013 
2917.13.99 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Ácido azelaico, ácido 
sebácico, sus sales y sus 
ésteres Los demás 4,5% 5 de marzo de 2010 
2917.14.90 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Anhídrido maleico Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2917.19.10 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Los demás Fumarato dibutílico;   
Maleato dibutilico;   
Fumarato ferroso;   
Fumarato tetrabásico de plomo;   
Ácido maleico 6,5% 1º de enero de 2015 
2917.19.99 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 118 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2917.20.00 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Ácidos policarboxílicos 
ciclánicos, ciclénicos o 
cicloterpénicos, sus 
anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y 
sus derivados Ácidos policarboxílicos ciclánicos, 
ciclénicos o cicloterpénicos, sus 
anhídridos, halogenuros, 
peróxidos, peroxiácidos y sus derivados 4% 5 de marzo de 2010 
2917.32.00 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Ortoftalatos de dioctilo Ortoftalatos de dioctilo 6,5% 5 de marzo de 2010 
2917.33.00 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Ortoftalatos de dinonilo o 
de didecilo Ortoftalatos de dinonilo o de 
didecilo 6,5% 5 de marzo de 2010 
2917.34.10 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Los demás ésteres del 
ácido ortoftálico Ftalato de butilo-2-etilhexilo;   
Ftalato de butilisodecilo;   
Ftalato de butilisooctilo;   Ftalato de di-(2-etilhexilo);   
Ftalato de di-(2-metoxietilo);   
Ftalato de di-(metil ciclohexilo);   
Ftalato ditridecilico;   
Ftalato de 2-etilhexilo-n-decilo;   
Ftalato bibásico de plomo;   Ftalato de n-decilo-n-octilo 6,5% 5 de marzo de 2010 
2917.34.99 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Los demás ésteres del 
ácido ortoftálico Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 119Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2917.39.90 Ácidos policarboxílicos, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  
sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2918.18.90 Ácidos carboxílicos con funciones 
oxigenadas suplementarias y sus 
anhídridos, halogenuros, peróxidos y 
peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Clorobencilato (ISO) Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
2918.19.10 Ácidos carboxílicos con funciones 
oxigenadas suplementarias y sus 
anhídridos, halogenuros, peróxidos y 
peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Ácido cólico;   
Diglicolato dioctílico;   Tri-12-acetilricinoleato de 
glicerilo;   
Ácido 3-beta-hidroxi-5-colénico;   
Ácido 12-hidroxiesteárico;   Ácido iocólico;   
Ácido iodesoxicólico;   
Ricinoleato de metilo; Aceites esenciales utilizados para 
sazonar o perfumar 4% 5 de marzo de 2010 
2918.19.99 Ácidos carboxílicos con funciones 
oxigenadas suplementarias y sus 
anhídridos, halogenuros, peróxidos y 
peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. Los demás Los demás 4% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 120 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2918.23.00 Ácidos carboxílicos con funciones 
oxigenadas suplementarias y sus 
anhídridos, halogenuros, peróxidos y 
peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás ésteres del 
ácido salicílico y sus sales Los demás ésteres del ácido 
salicílico y sus sales 6,5% 5 de marzo de 2010 
2918.29.90 Ácidos carboxílicos con funciones 
oxigenadas suplementarias y sus 
anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2918.91.00 Ácidos carboxílicos con funciones 
oxigenadas suplementarias y sus 
anhídridos, halogenuros, peróxidos y 
peroxiácidos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. 2,4,5-T (ISO) (ácido 2,4,5-
triclorofenoxiacético), sus 
sales y sus ésteres 2,4,5-T (ISO)  
(ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético), 
sus sales y sus ésteres 6,5% 5 de marzo de 2010 
2918.99.90 Ácidos carboxílicos con funciones 
oxigenadas suplementarias y sus 
anhídridos, halogenuros, peróxidos y 
peroxiácidos;  sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2919.90.10 Ésteres fosfóricos y sus sales, incluidos 
los lactofosfatos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Fosfato ácido de amilo;   
Fosfato ácido de n-butilo;   
Fosfato ácido de dodecilo;   
Fosfato ácido de etilo;   
Fosfato ácido de heptadecilo;   Fosfato ácido de hexadecilo;   
Fosfato ácido de isobutilo;   
Fosfato ácido de nonilo;   Fosfato ácido de octilo; 
Fosfato ácido de propilo 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 121Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2919.90.99 Ésteres fosfóricos y sus sales, incluidos 
los lactofosfatos;  sus derivados 
halogenados, sulfonados, nitrados o 
nitrosados. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2920.11.00 Ésteres de los demás ácidos inorgánicos 
de los no metales (excepto los ésteres de 
halogenuros de hidrógeno) y sus sales;  
sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Paratión (ISO) y paratión-
metilo (ISO) (metil 
paratión) Paratión (ISO) y paratión-metilo 
(ISO) (metil paratión) 6,5% 5 de marzo de 2010 
2920.19.00 Ésteres de los demás ácidos inorgánicos 
de los no metales (excepto los ésteres de 
halogenuros de hidrógeno) y sus sales;  
sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2920.90.10 Ésteres de los demás ácidos inorgánicos 
de los no metales (excepto los ésteres de 
halogenuros de hidrógeno) y sus sales;  
sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Los demás Sulfato cetílico y sales de amonio, 
de litio, de potasio y de sodio de 
sulfato ácido cetílico;   
Sulfato decílico y sales de amonio, 
de litio, de potasio y de sodio de 
sulfato ácido decílico;   
Sulfato hexílico y sales de amonio, 
de litio, de potasio y de sodio de 
sulfato ácido hexílico;   
Sulfato isodecílico y sales de 
amonio, de litio, de potasio y de sodio de sulfato ácido isodecílico;  
Sulfato isooctílico y sales de 
amonio, de litio, de potasio y de 
sodio de sulfato ácido isooctílico;   
Sulfato láurico y sales de amonio, 
de litio, de potasio y de sodio de 
sulfato ácido láurico;   
Sulfato estearílico y sales de 
amonio, de litio, de potasio y de sodio de sulfato ácido estearílico; 4,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 122 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
    Sulfato tridecílico y sales de 
amonio, de litio, de potasio y de 
sodio de sulfato ácido tridecílico;   
Ésteres nitrosos o nítricos y sus 
derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados  
Tris-nonil-fenil-fosfito   
2920.90.99 Ésteres de los demás ácidos inorgánicos 
de los no metales (excepto los ésteres de 
halogenuros de hidrógeno) y sus sales;  sus derivados halogenados, sulfonados, 
nitrados o nitrosados. Los demás Los demás 4,5% 5 de marzo de 2010 
2921.11.90 Compuestos con función amina. Mono-, di- o trimetilamina 
y sus sales Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2921.19.20 Compuestos con función amina. Los demás Dietanolamina y sus sales 3,5% 5 de marzo de 2010 
2921.19.91 Compuestos con función amina. Los demás Dipropilamina; 
2-Aminopropano; 
Butilamina, Tributilamina; 
Dibutilamina; 
N-Oleilamina 6% 5 de marzo de 2010 
2921.19.99 Compuestos con función amina. Los demás Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
2921.22.00 Compuestos con función amina. Hexametilendiamina y sus 
sales Hexametilendiamina y sus sales 6,5% 5 de marzo de 2010 
2921.29.90 Compuestos con función amina. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2921.30.90 Compuestos con función amina. Monoaminas y poliaminas, 
ciclánicas, ciclénicas o 
cicloterpénicas, y sus 
derivados;  sales de estos 
productos Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2921.42.90 Compuestos con función amina. Derivados de la anilina y 
sus sales Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2921.43.90 Compuestos con función amina. Toluidinas y sus derivados;  
sales de estos productos Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 123Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2921.44.90 Compuestos con función amina. Difenilamina y sus 
derivados;  sales de estos 
productos Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2921.45.91 Compuestos con función amina. 1-Naftilamina (alfa-
naftilamina), 2-naftilamina 
(beta-naftilamina), y sus derivados;  sales de estos 
productos N-Fenil-beta-naftilamina y sus 
sales 6,5% 5 de marzo de 2010 
2921.45.99 Compuestos con función amina. 1-Naftilamina (alfa-
naftilamina), 2-naftilamina 
(beta-naftilamina), y sus derivados;  sales de estos 
productos Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2921.46.00 Compuestos con función amina. Anfetamina (DCI), 
benzfetamina (DCI), 
dexanfetamina (DCI), 
etilanfetamina (DCI), 
fencanfamina (DCI), 
fentermina (DCI), lefetamina (DCI), 
levanfetamina (DCI) y 
mefenorex (DCI);  sales de estos productos Anfetamina (DCI), benzfetamina 
(DCI), dexanfetamina (DCI), 
etilanfetamina (DCI), 
fencanfamina (DCI), fentermina 
(DCI), lefetamina (DCI), 
levanfetamina (DCI) y mefenorex (DCI);  sales de estos productos 6,5% 5 de marzo de 2010 
2921.49.00 Compuestos con función amina. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2921.51.90 Compuestos con función amina. o-, m-  y p-Fenilendiamina, 
diaminotoluenos, y sus 
derivados;  sales de estos productos Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2921.59.90 Compuestos con función amina. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2922.11.00 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Monoetanolamina y sus 
sales Monoetanolamina y sus sales 6,5% 5 de marzo de 2010 
2922.12.00 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Dietanolamina y sus sales Dietanolamina y sus sales 6,5% 5 de marzo de 2010 
2922.13.00 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Trietanolamina y sus sales Trietanolamina y sus sales 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 124 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2922.14.00 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Dextropropoxifeno (DCI) 
y sus sales Dextropropoxifeno (DCI) y sus 
sales 6,5% 5 de marzo de 2010 
2922.19.91 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Los demás Etanolaminas;   
N,N,N',N'-Tetrakis 
(2-hidroxipropil) etilendiamina;   
N,N,N'-Tris (2-hidroxipropil)-N'-
(2-hidroxietil) etilendiamina; 6,5% 5 de marzo de 2010 
2922.19.99 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2922.21.00 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Ácidos 
aminonaftolsulfónicos y 
sus sales Ácidos aminonaftolsulfónicos y 
sus sales 6,5% 5 de marzo de 2010 
2922.29.29 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2922.29.90 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2922.31.00 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Anfepramona (DCI), 
metadona (DCI) y 
normetadona (DCI);  sales de estos productos Anfepramona (DCI), metadona 
(DCI) y normetadona (DCI);  sales 
de estos productos 6,5% 5 de marzo de 2010 
2922.39.90 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2922.41.90 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Lisina y sus ésteres;  sales 
de estos productos Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2922.44.00 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Tilidina (DCI) y sus sales Tilidina (DCI) y sus sales 5% 5 de marzo de 2010 
2922.49.90 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Los demás Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
2922.50.90 Compuestos aminados con funciones 
oxigenadas. Amino-alcoholes-fenoles, 
aminoácidos-fenoles y 
demás compuestos aminados con funciones 
oxigenadas Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 125Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2923.10.90 Sales e hidróxidos de amonio 
cuaternario;  lecitinas y demás 
fosfoaminolípidos, aunque no sean de 
constitución química definida. Colina y sus sales Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2923.20.90 Sales e hidróxidos de amonio 
cuaternario;  lecitinas y demás 
fosfoaminolípidos, aunque no sean de 
constitución química definida. Lecitinas y demás 
fosfoaminolípidos Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2923.90.10 Sales e hidróxidos de amonio 
cuaternario;  lecitinas y demás 
fosfoaminolípidos, aunque no sean de constitución química definida. Los demás Cloruros de 
alquilbenciltrialquilamonio;   
Cloruros de benciltrialquilamonio 6% 5 de marzo de 2010 
2923.90.99 Sales e hidróxidos de amonio 
cuaternario;  lecitinas y demás 
fosfoaminolípidos, aunque no sean de 
constitución química definida. Los demás Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
2924.11.00 Compuestos con función carboxiamida;  
compuestos con función amida del ácido 
carbónico. Meprobamato (DCI) Meprobamato (DCI) 4% 5 de marzo de 2010 
2924.12.90 Compuestos con función carboxiamida;  
compuestos con función amida del ácido 
carbónico. Fluoroacetam ida (ISO), 
fosfamidón (ISO) y 
monocrotofós (ISO) Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
2924.19.10 Compuestos con función carboxiamida;  
compuestos con función amida del ácido 
carbónico. Los demás N,N-Dimetilformamida; 
Dietanolamida láurica;   
Isopropanolamida láurica 
(isopropanolamida de laurilo);   
Monoetanolamida láurica;   Dietanolamida oleica;   Monoetanolamida oleica;   
N-Metil-N-oleoil laurato de sodio;  
Dietanolamida de estearilo 4% 5 de marzo de 2010 
2924.19.99 Compuestos con función carboxiamida;  
compuestos con función amida del ácido 
carbónico. Los demás Los demás 4% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 126 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2924.21.00 Compuestos con función carboxiamida;  
compuestos con función amida del ácido 
carbónico. Ureínas y sus derivados;  
sales de estos productos Ureínas y sus derivados;  sales de 
estos productos 6,5% 5 de marzo de 2010 
2924.23.19 Compuestos con función carboxiamida;  
compuestos con función amida del ácido 
carbónico. Ácido 2-
acetamidobenzoico (ácido 
N-acetilantranílico) y sus sales Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2924.23.99 Compuestos con función carboxiamida;  
compuestos con función amida del ácido 
carbónico. Ácido 2-
acetamidobenzoico (ácido 
N-acetilantranílico) y sus 
sales Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2924.24.00 Compuestos con función carboxiamida;  
compuestos con función amida del ácido 
carbónico. Etinamato (DCI) Etinamato (DCI) 6,5% 5 de marzo de 2010 
2924.29.91 Compuestos con función carboxiamida;  
compuestos con función amida del ácido 
carbónico. Los demás N,N-Dietil-m-toluamida 6,5% 5 de marzo de 2010 
2924.29.99 Compuestos con función carboxiamida;  
compuestos con función amida del ácido 
carbónico. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2925.11.00 Compuestos con función carboxiimida 
(incluida la sacarina y sus sales) o con 
función imina. Sacarina y sus sales Sacarina y sus sales 6,5% 5 de marzo de 2010 
2925.12.00 Compuestos con función carboxiimida 
(incluida la sacarina y sus sales) o con 
función imina. Glutetimida (DCI) Glutetimida (DCI) 6,5% 5 de marzo de 2010 
2925.19.00 Compuestos con función carboxiimida 
(incluida la sacarina y sus sales) o con 
función imina. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2925.21.90 Compuestos con función carboxiimida 
(incluida la sacarina y sus sales) o con 
función imina. Clordimeformo (ISO) Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2925.29.90 Compuestos con función carboxiimida 
(incluida la sacarina y sus sales) o con 
función imina. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 127Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2926.30.00 Compuestos con función nitrilo. Fenproporex (DCI) y sus 
sales;  intermediario de la 
metadona (DCI) (4-ciano-
2-dimetilamino-4,4-difenilbutano) Fenproporex (DCI) y sus sales;  
intermediario de la metadona 
(DCI) (4-ciano-2-dimetilamino-
4,4-difenilbutano) 6,5% 5 de marzo de 2010 
2926.90.90 Compuestos con función nitrilo. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2929.90.10 Compuestos con otras funciones 
nitrogenadas. Los demás Metiltrinitrofenilnitramina 6,5% 5 de marzo de 2010 
2929.90.90 Compuestos con otras funciones 
nitrogenadas. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2930.20.10 Tiocompuestos orgánicos. Tiocarbamatos y 
ditiocarbamatos Diamilamonio 
diamilditiocarbamato; 
Ditiocarbamato dietílico de 
selenio; 
Ditiocarbamato dietílico de sodio; 
Ditiocarbamato dimetílico de 
sodio; 
Ditiocarbamato dibutílico de cinc; Ditiocarbamato dietílico de cinc; 
Ditiocarbamato dimetílico de cinc 3,5% 5 de marzo de 2010 
2930.20.99 Tiocompuestos orgánicos. Tiocarbamatos y 
ditiocarbamatos Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2930.30.20 Tiocompuestos orgánicos. Mono-, di- o tetrasulfuros 
de tiourama Los demás mono- o disulfuros de 
tetrametiltiourama 3,5% 5 de marzo de 2010 
2930.30.99 Tiocompuestos orgánicos. Mono-, di- o tetrasulfuros 
de tiourama Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2930.50.90 Tiocompuestos orgánicos. Captafol (ISO) y 
metamidofos (ISO) Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2930.90.21 Tiocompuestos orgánicos. Los demás Xantato amílico de potasio;   
Xantato etílico de potasio;   
Xantato isopropílico de potasio;   
sec-Butilxantato de sodio;   
Xantato etílico de sodio;   Xantato isopropílico de sodio 3,5% 5 de marzo de 2010 
2930.90.29 Tiocompuestos orgánicos. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 128 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2930.90.99 Tiocompuestos orgánicos. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2931.00.10 Los demás compuestos órgano-
inorgánicos. Los demás compuestos 
órgano-inorgánicos Cloruro de dietilaluminio;   
Sesquicloruro de etilaluminio;   
Tetrafenilborato de sodio;   Trietilaluminio 5,5% 5 de marzo de 2010 
2931.00.99 Los demás compuestos órgano-
inorgánicos. Los demás compuestos 
órgano-inorgánicos Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
2932.19.00 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de oxígeno 
exclusivamente. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2932.29.90 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de oxígeno 
exclusivamente. Las demás lactonas Los demás 4,5% 5 de marzo de 2010 
2932.91.00 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de oxígeno 
exclusivamente. Isosafrol Isosafrol 6,5% 5 de marzo de 2010 
2932.92.00 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de oxígeno 
exclusivamente. 1-(1,3-Benzodioxol-5-
il)propan-2-ona 1-(1,3-Benzodioxol-5-il)propan-2-
ona 6,5% 5 de marzo de 2010 
2932.93.00 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de oxígeno 
exclusivamente. Piperonal Piperonal 6,5% 5 de marzo de 2010 
2932.94.00 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de oxígeno 
exclusivamente. Safrol Safrol 6,5% 5 de marzo de 2010 
2932.95.00 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de oxígeno 
exclusivamente. Tetrahidrocannabinoles 
(todos los isómeros) Tetrahidrocannabinoles (todos los 
isómeros) 6,5% 5 de marzo de 2010 
2932.99.00 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de oxígeno 
exclusivamente. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2933.19.90 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 129Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2933.29.90 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2933.32.90 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Piperidina y sus sales Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2933.33.00 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Alfentanilo (DCI), 
anileridina (DCI), 
bezitramida (DCI), 
bromazepam (DCI), 
cetobemidona (DCI), difenoxilato (DCI), 
difenoxina (DCI), 
dipipanona (DCI), fenciclidina (DCI) (PCP), 
fenoperidina (DCI), 
fentanilo (DCI), metilfenidato (DCI), 
pentazocina (DCI), 
petidina (DCI), intermediario A de la 
petidina (DCI), pipradrol 
(DCI), piritramida (DCI), propiram (DCI) y 
trimeperidina (DCI);  sales 
de estos productos Alfentanilo (DCI), anileridina 
(DCI), bezitramida (DCI), 
bromazepam (DCI), cetobemidona 
(DCI), difenoxilato (DCI), 
difenoxina (DCI), dipipanona (DCI), fenciclidina (DCI) (PCP), 
fenoperidina (DCI), fentanilo 
(DCI), metilfenidato (DCI), pentazocina (DCI), petidina (DCI), 
intermediario A de la petidina 
(DCI), pipradrol (DCI), piritramida (DCI), propiram (DCI) y 
trimeperidina (DCI);  sales de estos 
productos 6,5% 5 de marzo de 2010 
2933.39.90 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2933.41.00 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Levorfanol (DCI) y sus 
sales Levorfanol (DCI) y sus sales 6,5% 5 de marzo de 2010 
2933.49.10 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Los demás 6-Etoxi-1,2-dihidro-2,2,4-
trimetilquinoleína 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 130 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2933.49.90 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2933.55.00 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Loprazolam (DCI), 
meclocualona (DCI), 
metacualona (DCI) y zipeprol (DCI);  sales de 
estos productos Loprazolam (DCI), meclocualona 
(DCI), metacualona (DCI) y 
zipeprol (DCI);  sales de estos productos 6,5% 5 de marzo de 2010 
2933.59.91 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Los demás Fosfato de piperazina 6,5% 5 de marzo de 2010 
2933.59.99 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2933.69.10 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Los demás Mandelato de metenamina;   
Trimetilentrinitramina 3,5% 5 de marzo de 2010 
2933.69.99 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2933.71.90 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. 6-Hexanolactama (épsilon-
caprolactama) Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
2933.72.00 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Clobazam (DCI) y 
metiprilona (DCI) Clobazam (DCI) y metiprilona 
(DCI) 6,5% 5 de marzo de 2010 
2933.79.00 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Las demás lactamas Las demás lactamas 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 131Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2933.91.90 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Alprazolam (DCI), 
camazepam (DCI), 
clonazepam (DCI), 
clorazepato, clordiazepóxido (DCI), 
delorazepam (DCI), 
diazepam (DCI), estazolam 
(DCI), fludiazepam (DCI), 
flunitrazepam (DCI), flurazepam (DCI), 
halazepam (DCI), 
loflazepato de etilo (DCI), lorazepam (DCI), 
lormetazepam (DCI), 
mazindol (DCI), medazepam (DCI), 
midazolam (DCI), 
nimetazepam (DCI), nitrazepam (DCI), 
nordazepam (DCI), 
oxazepam (DCI), pinazepam (DCI), 
pirovalerona (DCI), 
prazepam (DCI), temazepam (DCI), 
tetrazepam (DCI) y 
triazolam (DCI);  sales de 
estos productos Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2933.99.22 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Los demás Hidrazida maleica 6,5% 5 de marzo de 2010 
2933.99.90 Compuestos heterocíclicos con 
heteroátomo(s) de nitrógeno 
exclusivamente. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 132 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2934.10.00 Ácidos nucleicos y sus sales, aunque no 
sean de constitución química definida;  
los demás compuestos heterocíclicos. Compuestos cuya 
estructura contenga uno o 
más ciclos tiazol (incluso 
hidrogenado), sin condensar Compuestos cuya estructura 
contenga uno o más ciclos tiazol 
(incluso hidrogenado), sin 
condensar 6,5% 5 de marzo de 2010 
2934.20.90 Ácidos nucleicos y sus sales, aunque no 
sean de constitución química definida;  
los demás compuestos heterocíclicos. Compuestos cuya 
estructura contenga ciclos 
benzotiazol (incluso 
hidrogenados), sin otras condensaciones Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2934.30.90 Ácidos nucleicos y sus sales, aunque no 
sean de constitución química definida;  
los demás compuestos heterocíclicos. Compuestos cuya 
estructura contenga ciclos 
fenotiazina (incluso 
hidrogenados), sin otras condensaciones Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2934.91.00 Ácidos nucleicos y sus sales, aunque no 
sean de constitución química definida;  los demás compuestos heterocíclicos. Aminorex (DCI), 
brotizolam (DCI), clotiazepam (DCI), 
cloxazolam (DCI), dextromoramida (DCI), 
fendimetrazina (DCI), 
fenmetrazina (DCI), haloxazolam (DCI), 
ketazolam (DCI), 
mesocarb (DCI ), oxazolam 
(DCI), pemolina (DCI) y 
sufentanil (DCI);  sales de 
estos productos Aminorex (DCI), brotizolam 
(DCI), clotiazepam (DCI), cloxazolam (DCI), 
dextromoramida (DCI), fendimetrazina (DCI), 
fenmetrazina (DCI), haloxazolam 
(DCI), ketazolam (DCI), mesocarb (DCI), oxazolam (DCI), pemolina 
(DCI) y sufentanil (DCI);  sales de 
estos productos 6,5% 5 de marzo de 2010 
2934.99.10 Ácidos nucleicos y sus sales, aunque no 
sean de constitución química definida;  
los demás compuestos heterocíclicos. Los demás 1,4-Bis-2-(5-feniloxazoil)-benceno 
(POPOP);   
2,5-Difeniloxazol (PPO);   
Fenilbifeniloxadiazol (2-fenil-5-(4-
bifenil)-1,3,4-Oxadiazol (PBD);   
Aceites esenciales utilizados para 
sazonar o perfumar 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 133Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2934.99.99 Ácidos nucleicos y sus sales, aunque no 
sean de constitución química definida;  
los demás compuestos heterocíclicos. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2935.00.20 Sulfonamidas Sulfonamidas Las demás cloropropamidas y 
sulfadiazinas 6,5% 5 de marzo de 2010 
2935.00.99 Sulfonamidas Sulfonamidas Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2937.19.19 Hormonas, prostaglandinas, 
tromboxanos y leucotrienos, naturales o 
reproducidos por síntesis;  sus derivados 
y análogos estructurales, incluidos los 
polipéptidos de cadena modificada, utilizados principalmente como 
hormonas. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2937.29.10 Hormonas, prostaglandinas, 
tromboxanos y leucotrienos, naturales o 
reproducidos por síntesis;  sus derivados y análogos estructurales, incluidos los 
polipéptidos de cadena modificada, 
utilizados principalmente como hormonas. Los demás Cetonas-fenoles y cetonas con 
otras funciones oxigenadas 5,5% 5 de marzo de 2010 
2937.39.19 Hormonas, prostaglandinas, 
tromboxanos y leucotrienos, naturales o 
reproducidos por síntesis;  sus derivados 
y análogos estructurales, incluidos los polipéptidos de cadena modificada, 
utilizados principalmente como 
hormonas. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2937.50.10 Hormonas, prostaglandinas, 
tromboxanos y leucotrienos, naturales o 
reproducidos por síntesis;  sus derivados 
y análogos estructurales, incluidos los 
polipéptidos de cadena modificada, utilizados principalmente como 
hormonas. Prostaglandinas, 
tromboxanos y 
leucotrienos, sus derivados 
y análogos estructurales Ácidos carboxílicos con función 
fenol, pero sin otra función 
oxigenada, sus anhídridos, 
halogenuros, peróxidos, 
peroxiácidos y sus derivados 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 134 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
2937.50.29 Hormonas, prostaglandinas, 
tromboxanos y leucotrienos, naturales o 
reproducidos por síntesis;  sus derivados 
y análogos estructurales, incluidos los polipéptidos de cadena modificada, 
utilizados principalmente como 
hormonas. Prostaglandinas, 
tromboxanos y 
leucotrienos, sus derivados 
y análogos estructurales Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2937.50.39 Hormonas, prostaglandinas, 
tromboxanos y leucotrienos, naturales o 
reproducidos por síntesis;  sus derivados 
y análogos estructurales, incluidos los 
polipéptidos de cadena modificada, utilizados principalmente como 
hormonas. Prostaglandinas, 
tromboxanos y 
leucotrienos, sus derivados 
y análogos estructurales Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
2937.90.19 Hormonas, prostaglandinas, 
tromboxanos y leucotrienos, naturales o 
reproducidos por síntesis;  sus derivados y análogos estructurales, incluidos los 
polipéptidos de cadena modificada, 
utilizados principalmente como hormonas. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
2938.90.00 Heterósidos, naturales o reproducidos 
por síntesis, sus sales, éteres, ésteres y 
demás derivados. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
2940.00.00 Azúcares químicamente puros, excepto 
la sacarosa, lactosa, maltosa, glucosa y 
fructosa (levulosa);  éteres, acetales y 
ésteres de azúcares y sus sales, excepto 
los productos de las partidas 29.37, 
29.38 ó 29.39. Azúcares químicamente 
puros, excepto la sacarosa, 
lactosa, maltosa, glucosa y 
fructosa (levulosa);  éteres, 
acetales y ésteres de 
azúcares y sus sales, excepto los productos de 
las partidas 29.37, 29.38 ó 
29.39 Azúcares químicamente puros, 
excepto la sacarosa, lactosa, 
maltosa, glucosa y fructosa 
(levulosa);  éteres, acetales y 
ésteres de azúcares y sus sales, 
excepto los productos de las partidas 29.37, 29.38 ó 29.39. 5,5% 5 de marzo de 2010 
2942.00.90 Los demás compuestos orgánicos. Los demás compuestos 
orgánicos Los demás 6% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 135Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3202.10.10 Productos curtientes orgánicos 
sintéticos;  productos curtientes 
inorgánicos;  prepar aciones curtientes, 
incluso con productos curtientes naturales;  preparaciones enzimáticas 
para precurtido. Productos curtientes 
orgánicos sintéticos Naftalenformaldeido sulfonatos de 
sodio 6,5% 5 de marzo de 2010 
3203.00.10 Materias colorantes de origen vegetal o 
animal (incluidos los extractos tintóreos, 
excepto los negros de origen animal), incluso las de constitución química 
definida;  preparaciones a que se refiere 
la nota 3 de este capítulo a base de materias colorantes de origen vegetal o 
animal. Materias colorantes de 
origen vegetal o animal 
(incluidos los extractos tintóreos, excepto los 
negros de origen animal), 
incluso las de constitución química definida;  
preparaciones a que se 
refiere la nota 3 de este capítulo a base de materias 
colorantes de origen 
vegetal o animal Materias colorantes, comestibles, 
de origen vegetal y preparaciones a 
base de estas materias, distintas de las que se destinen a la fabricación 
de surimi o de imitaciones de carne 
de crustáceos a base de surimi 3% 5 de marzo de 2010 
3204.17.91 Materias colorantes orgánicas sintéticas, 
incluso las de constitución química 
definida;  preparaciones a que se refiere 
la nota 3 de este capítulo a base de 
materias colorantes orgánicas sintéticas;  productos orgánicos sintéticos de los 
tipos utilizados para el avivado 
fluorescente o como luminóforos, 
incluso las de constitución química 
definida. Colorantes pigmentarios y 
preparaciones a base de 
estos colorantes Pigmentos de quinacridona y 
preparaciones a base de estos 
pigmentos 5% 1º de enero de 2014  
  G/MA/W/101 
Página 136 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3204.17.99 Materias colorantes orgánicas sintéticas, 
incluso las de constitución química 
definida;  preparaciones a que se refiere 
la nota 3 de este capítulo a base de materias colorantes orgánicas sintéticas;  
productos orgánicos sintéticos de los 
tipos utilizados para el avivado 
fluorescente o como luminóforos, 
incluso las de constitución química definida. Colorantes pigmentarios y 
preparaciones a base de 
estos colorantes Los demás 6,5% 1º de enero de 2014 
3205.00.00 Lacas colorantes;  preparaciones a que 
se refiere la nota 3 de este capítulo a 
base de lacas colorantes. Lacas colorantes;  
preparaciones a que se 
refiere la nota 3 de este 
capítulo a base de lacas 
colorantes Lacas colorantes;  preparaciones a 
que se refiere la nota 3 de este 
capítulo a base de lacas colorantes. 6,5% 5 de marzo de 2010 
3206.19.90 Las demás materias colorantes;  
preparaciones a que se refiere la nota 3 
de este capítulo, excepto las de las 
partidas 32.03, 32.04 ó 32.05;  productos 
inorgánicos de los tipos utilizados como luminóforos, incluso las de constitución 
química definida. Los demás Los demás 6% 1º de enero de 2013 
3206.20.00 Las demás materias colorantes;  
preparaciones a que se refiere la nota 3 
de este capítulo, excepto las de las partidas 32.03, 32.04 ó 32.05;  productos 
inorgánicos de los tipos utilizados como 
luminóforos, incluso las de constitución química definida. Pigmentos y preparaciones 
a base de compuestos de 
cromo Pigmentos y preparaciones a base 
de compuestos de cromo 6,5% 1º de enero de 2014 
3206.42.90 Las demás materias colorantes;  
preparaciones a que se refiere la nota 3 
de este capítulo, excepto las de las 
partidas 32.03, 32.04 ó 32.05;  productos inorgánicos de los tipos utilizados como 
luminóforos, incluso las de constitución 
química definida. Litopón y demás 
pigmentos y preparaciones 
a base de sulfuro de cinc Los demás 2% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 137Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3206.49.29 Las demás materias colorantes;  
preparaciones a que se refiere la nota 3 
de este capítulo, excepto las de las 
partidas 32.03, 32.04 ó 32.05;  productos inorgánicos de los tipos utilizados como 
luminóforos, incluso las de constitución 
química definida. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3206.49.30 Las demás materias colorantes;  
preparaciones a que se refiere la nota 3 
de este capítulo, excepto las de las 
partidas 32.03, 32.04 ó 32.05;  productos 
inorgánicos de los tipos utilizados como luminóforos, incluso las de constitución 
química definida. Los demás Pigmentos y preparaciones a base 
de hexacianoferratos (ferrocianuros 
o ferricianuros) 3,5% 5 de marzo de 2010 
3206.49.89 Las demás materias colorantes;  
preparaciones a que se refiere la nota 3 
de este capítulo, excepto las de las partidas 32.03, 32.04 ó 32.05;  productos 
inorgánicos de los tipos utilizados como 
luminóforos, incluso las de constitución química definida. Los demás Los demás 6,5% 1º de enero de 2013 
3206.49.90 Las demás materias colorantes;  
preparaciones a que se refiere la nota 3 
de este capítulo, excepto las de las 
partidas 32.03, 32.04 ó 32.05;  productos inorgánicos de los tipos utilizados como 
luminóforos, incluso las de constitución 
química definida. Los demás Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
3207.10.90 Pigmentos, opacificantes y colores 
preparados, composiciones vitrificables, 
engobes, abrillantadores (lustres) 
líquidos y preparaciones similares, de 
los tipos utilizados en cerámica, esmaltado o en la industria del vidrio;  
frita de vidrio y demás vidrios, en polvo, 
gránulos, copos o escamillas. Pigmentos, opacificantes y 
colores preparados y 
preparaciones similares Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 138 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3207.20.00 Pigmentos, opacificantes y colores 
preparados, composiciones vitrificables, 
engobes, abrillantadores (lustres) 
líquidos y preparaciones similares, de los tipos utilizados en cerámica, 
esmaltado o en la industria del vidrio;  
frita de vidrio y demás vidrios, en polvo, 
gránulos, copos o escamillas. Composiciones 
vitrificables, engobes y 
preparaciones similares Composiciones vitrificables, 
engobes y preparaciones similares 6,5% 5 de marzo de 2010 
3207.30.90 Pigmentos, opacificantes y colores 
preparados, composiciones vitrificables, 
engobes, abrillantadores (lustres) 
líquidos y preparaciones similares, de los tipos utilizados en cerámica, 
esmaltado o en la industria del vidrio;  
frita de vidrio y demás vidrios, en polvo, gránulos, copos o escamillas. Abrillantadores (lustres) 
líquidos y preparaciones 
similares Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
3207.40.90 Pigmentos, opacificantes y colores 
preparados, composiciones vitrificables, 
engobes, abrillantadores (lustres) 
líquidos y preparaciones similares, de los tipos utilizados en cerámica, 
esmaltado o en la industria del vidrio;  
frita de vidrio y demás vidrios, en polvo, gránulos, copos o escamillas. Frita de vidrio y demás 
vidrios, en polvo, gránulos, 
copos o escamillas Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3212.10.00 Pigmentos (incluidos el polvo y 
escamillas metálicos) dispersos en 
medios no acuosos, líquidos o en pasta, 
de los tipos utilizados para fabricar 
pinturas;  hojas para el marcado a fuego;  
tintes y demás materias colorantes 
presentados en formas o en envases para la venta al por menor. Hojas para el marcado a 
fuego Hojas para el marcado a fuego 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 139Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3212.90.90 Pigmentos (incluidos el polvo y 
escamillas metálicos) dispersos en 
medios no acuosos, líquidos o en pasta, 
de los tipos utilizados para fabricar 
pinturas;  hojas para el marcado a fuego;  
tintes y demás materias colorantes 
presentados en formas o en envases para 
la venta al por menor. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
3215.11.00 Tintas de imprimir, tintas de escribir o 
de dibujar y demás tintas, incluso 
concentradas o sólidas. Negras Negras 6,5% 5 de marzo de 2010 
3215.19.90 Tintas de imprimir, tintas de escribir o 
de dibujar y demás tintas, incluso 
concentradas o sólidas. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3215.90.90 Tintas de imprimir, tintas de escribir o 
de dibujar y demás tintas, incluso 
concentradas o sólidas. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3801.30.90 Grafito artificial;  grafito coloidal o 
semicoloidal;  preparaciones a base de 
grafito u otros carbonos, en pasta, 
bloques, plaquitas u otras 
semimanufacturas. Pastas carbonosas para 
electrodos y pastas 
similares para el 
revestimiento interior de 
hornos Los demás 4,5% 5 de marzo de 2010 
3801.90.00 Grafito artificial;  grafito coloidal o 
semicoloidal;  preparaciones a base de 
grafito u otros carbonos, en pasta, 
bloques, plaquitas u otras 
semimanufacturas. Los demás Los demás 4,5% 5 de marzo de 2010 
3806.30.90 Colofonias y ácidos resínicos, y sus 
derivados;  esencia y aceites de 
colofonia;  gomas fundidas. Gomas éster Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 140 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3807.00.10 Alquitranes de madera;  aceites de 
alquitrán de madera;  creosota de 
madera;  metileno (nafta de madera);  
pez vegetal;  pez de cervecería y preparaciones similares a base de 
colofonia, de ácidos resínicos o de pez 
vegetal. Alquitranes de madera;  
aceites de alquitrán de 
madera;  creosota de 
madera;  metileno (nafta de madera);  pez vegetal;  
pez de cervecería y 
preparaciones similares a 
base de colofonia, de 
ácidos resínicos o de pez vegetal Solventes y diluyentes, a base de 
aceites de alquitrán de madera 6,5% 5 de marzo de 2010 
3809.91.20 Aprestos y productos de acabado, 
aceleradores de tintura o de fijación de 
materias colorantes y demás productos y 
preparaciones (por ejemplo:  aprestos y 
mordientes), de los tipos utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o 
industrias similares, no expresados ni 
comprendidos en otra parte. De los tipos utilizados en 
la industria textil o 
industrias similares Productos de encolado a base de 
colofonia 6% 5 de marzo de 2010 
3809.91.90 Aprestos y productos de acabado, 
aceleradores de tintura o de fijación de 
materias colorantes y demás productos y 
preparaciones (por ejemplo:  aprestos y 
mordientes), de los tipos utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o 
industrias similares, no expresados ni 
comprendidos en otra parte. De los tipos utilizados en 
la industria textil o 
industrias similares Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
3809.92.10 Aprestos y productos de acabado, 
aceleradores de tintura o de fijación de 
materias colorantes y demás productos y 
preparaciones (por ejemplo:  aprestos y 
mordientes), de los tipos utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o 
industrias similares, no expresados ni 
comprendidos en otra parte. De los tipos utilizados en 
la industria del papel o 
industrias similares Productos de encolado a base de 
colofonia 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 141Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3809.92.90 Aprestos y productos de acabado, 
aceleradores de tintura o de fijación de 
materias colorantes y demás productos y 
preparaciones (por ejemplo:  aprestos y mordientes), de los tipos utilizados en la 
industria textil, del papel, del cuero o 
industrias similares, no expresados ni 
comprendidos en otra parte. De los tipos utilizados en 
la industria del papel o 
industrias similares Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
3809.93.00 Aprestos y productos de acabado, 
aceleradores de tintura o de fijación de 
materias colorantes y demás productos y 
preparaciones (por ejemplo:  aprestos y mordientes), de los tipos utilizados en la 
industria textil, del papel, del cuero o 
industrias similares, no expresados ni comprendidos en otra parte. De los tipos utilizados en 
la industria del cuero o 
industrias similares De los tipos utilizados en la 
industria del cuero o industrias 
similares 6% 5 de marzo de 2010 
3810.10.90 Preparaciones para el decapado de 
metal;  flujos y demás preparaciones 
auxiliares para soldar metal;  pastas y 
polvos para soldar, constituidos por metal y otros productos;  preparaciones 
de los tipos utilizados para recubrir o 
rellenar electrodos o varillas de soldadura. Preparaciones para el 
decapado de metal;  pastas 
y polvos para soldar, 
constituidos por metal y otros productos Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3810.90.00 Preparaciones para el decapado de 
metal;  flujos y demás preparaciones 
auxiliares para soldar metal;  pastas y 
polvos para soldar, constituidos por metal y otros productos;  preparaciones 
de los tipos utilizados para recubrir o 
rellenar electrodos o varillas de soldadura. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 142 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3811.11.00 Preparaciones an tidetonantes, 
inhibidores de oxidación, aditivos 
peptizantes, mejoradores de viscosidad, 
anticorrosivos y demás aditivos preparados para aceites minerales 
(incluida la gasolina) u otros líquidos 
utilizados para los mismos fines que los 
aceites minerales. A base de compuestos de 
plomo A base de compuestos de plom o 6,5% 5 de marzo de 2010 
3811.19.00 Preparaciones an tidetonantes, 
inhibidores de oxidación, aditivos 
peptizantes, mejoradores de viscosidad, 
anticorrosivos y demás aditivos preparados para aceites minerales 
(incluida la gasolina) u otros líquidos 
utilizados para los mismos fines que los aceites minerales. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3811.21.90 Preparaciones an tidetonantes, 
inhibidores de oxidación, aditivos 
peptizantes, mejoradores de viscosidad, 
anticorrosivos y demás aditivos preparados para aceites minerales 
(incluida la gasolina) u otros líquidos 
utilizados para los mismos fines que los aceites minerales. Que contengan aceites de 
petróleo o de mineral 
bituminoso Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 143Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3811.29.00 Preparaciones an tidetonantes, 
inhibidores de oxidación, aditivos 
peptizantes, mejoradores de viscosidad, 
anticorrosivos y demás aditivos preparados para aceites minerales 
(incluida la gasolina) u otros líquidos 
utilizados para los mismos fines que los 
aceites minerales. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3811.90.00 Preparaciones an tidetonantes, 
inhibidores de oxidación, aditivos 
peptizantes, mejoradores de viscosidad, 
anticorrosivos y demás aditivos preparados para aceites minerales 
(incluida la gasolina) u otros líquidos 
utilizados para los mismos fines que los aceites minerales. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3812.10.00 Aceleradores de  vulcanización 
preparados;  plastificantes compuestos 
para caucho o plástico, no expresados ni 
comprendidos en otra parte;  preparaciones antioxidantes y demás 
estabilizantes compuestos para caucho o 
plástico. Aceleradores de 
vulcanización preparados Aceleradores de  vulcanización 
preparados 5% 5 de marzo de 2010 
3812.20.90 Aceleradores de  vulcanización 
preparados;  plastificantes compuestos 
para caucho o plástico, no expresados ni 
comprendidos en otra parte;  
preparaciones antioxidantes y demás estabilizantes compuestos para caucho o 
plástico. Plastificantes compuestos 
para caucho o plástico Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
3812.30.90 Aceleradores de  vulcanización 
preparados;  plastificantes compuestos 
para caucho o plástico, no expresados ni comprendidos en otra parte;  
preparaciones antioxidantes y demás 
estabilizantes compuestos para caucho o plástico. Preparaciones 
antioxidantes y demás 
estabilizantes compuestos para caucho o plástico Los demás 5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 144 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3813.00.00 Preparaciones y cargas para aparatos 
extintores;  granadas y bombas 
extintoras. Preparaciones y cargas 
para aparatos extintores;  
granadas y bombas 
extintoras Productos y cargas para aparatos 
extintores;  granadas y bombas 
extintoras. 6,5% 5 de marzo de 2010 
3814.00.00 Disolventes y diluyentes orgánicos 
compuestos, no expresados ni 
comprendidos en otra parte;  productos 
para quitar pinturas o barnices. Disolventes y diluyentes 
orgánicos compuestos, no 
expresados ni 
comprendidos en otra 
parte;  productos para quitar pinturas o barnices Disolventes y diluyentes orgánicos 
compuestos, no expresados ni 
comprendidos en otra parte;  
productos para quitar pinturas o 
barnices. 6,5% 5 de marzo de 2010 
3815.19.10 Iniciadores y aceleradores de reacción y 
preparaciones catalíticas, no expresados 
ni comprendidos en otra parte. Los demás Catalizadores sobre soporte 
compuestos de dos óxidos o más de 
cobalto, de molibdeno o de níquel 
sobre una base de óxido de aluminio o sobre una base de óxido 
de aluminio mezclado con sílice, 
para la desulfuración, la desnitrogenación o la saturación 
poliaromática de cargas 
«feedstocks» de petróleo, exclusivamente en el proceso de 
hidrotratamiento «hydrotreating» 6,5% 5 de marzo de 2010 
3815.90.10 Iniciadores y aceleradores de reacción y 
preparaciones catalíticas, no expresados 
ni comprendidos en otra parte. Los demás Catalizadores de craqueo de lecho 
fluido, a base de sílice-alúmina, 
utilizados para refinar petróleo, compuestos de sílice-alúmina o de 
compuestos sintéticos, incluso con 
arcilla 6,5% 5 de marzo de 2010 
3816.00.90 Cementos, morteros, hormigones y 
preparaciones similares, refractarios, 
excepto los productos de la 
partida 38.01. Cementos, morteros, 
hormigones y 
preparaciones similares, 
refractarios, excepto los 
productos de la partida 38.01 Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 145Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3817.00.90 Mezclas de alquilbencenos y mezclas de 
alquilnaftalenos, excepto las de las 
partidas 27.07 ó 29.02. Mezclas de alquilbencenos 
y mezclas de 
alquilnaftalenos, excepto 
las de las partidas 27.07 ó 29.02 Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3821.00.90 Medios de cultivo preparados para el 
desarrollo o mantenimiento de 
microorganismos (incluidos los virus y 
organismos similares) o de células vegetales, humanas o animales. Medios de cultivo 
preparados para el 
desarrollo o 
mantenimiento de microorganismos 
(incluidos los virus y 
organismos similares) o de células vegetales, humanas 
o animales Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3823.11.00 Ácidos grasos monocarboxílicos 
industriales;  aceites ácidos del refinado;  
alcoholes grasos industriales. Ácido esteárico Ácido esteárico 8% 5 de marzo de 2010 
3823.12.00 Ácidos grasos monocarboxílicos 
industriales;  aceites ácidos del refinado;  
alcoholes grasos industriales. Ácido oleico Ácido oleico 8% 5 de marzo de 2010 
3823.19.00 Ácidos grasos monocarboxílicos 
industriales;  aceites ácidos del refinado;  
alcoholes grasos industriales. Los demás Los demás 8% 5 de marzo de 2010 
3823.70.90 Ácidos grasos monocarboxílicos 
industriales;  aceites ácidos del refinado;  
alcoholes grasos industriales. Alcoholes grasos 
industriales Los demás 8% 5 de marzo de 2010 
3824.10.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas 
(incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte. Preparaciones aglutinantes 
para moldes o núcleos de 
fundición Preparaciones aglutinantes para 
moldes o núcleos de fundición 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 146 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3824.30.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Carburos metálicos sin 
aglomerar mezclados entre 
sí o con aglutinantes 
metálicos Carburos metálicos sin aglomerar 
mezclados entre sí o con 
aglutinantes metálicos 3,5% 5 de marzo de 2010 
3824.40.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas 
(incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Aditivos preparados para 
cementos, morteros u 
hormigones Aditivos preparados para 
cementos, morteros u hormigones 6,5% 5 de marzo de 2010 
3824.50.90 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas 
(incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte. Morteros y hormigones, no 
refractarios Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3824.60.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Sorbitol, excepto el de la 
subpartida 2905.44 Sorbitol, excepto el de la 
subpartida 2905.44 5,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 147Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3824.71.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Que contengan 
clorofluorocarburos 
(CFC), incluso con 
hidroclorofluorocarburos (HCFC), perfluorocarburos 
(PFC) o 
hidrofluorocarburos (HFC)Que contengan clorofluorocarburos 
(CFC), incluso con 
hidroclorofluorocarburos (HCFC), 
perfluorocarburos (PFC) o hidrofluorocarburos (HFC) 6,5% 5 de marzo de 2010 
3824.72.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas 
(incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Que contengan 
bromoclorodifluorometano
, bromotrifluorometano o 
dibromotetrafluoroetanos Que contengan 
bromoclorodifluorometano, 
bromotrifluorometano o 
dibromotetrafluoroetanos 6,5% 5 de marzo de 2010 
3824.73.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas 
(incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte. Que contengan 
hidrobromofluorocarburos 
(HBFC) Que contengan 
hidrobromofluorocarburos (HBFC)6,5% 5 de marzo de 2010 
3824.74.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Que contengan 
hidroclorofluorocarburos 
(HCFC), incluso con 
perfluorocarburos (PFC) o hidrofluorocarburos 
(HFC), pero que no 
contengan clorofluorocarburos (CFC)Que contengan 
hidroclorofluorocarburos (HCFC), 
incluso con perfluorocarburos 
(PFC) o hidrofluorocarburos (HFC), pero que no contengan 
clorofluorocarburos (CFC) 6,5% 5 de marzo de 2010 
3824.75.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Que contengan tetracloruro 
de carbono Que contengan tetracloruro de 
carbono 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 148 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3824.76.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Que contengan 1,1,1-
tricloroetano 
(metilcloroformo) Que contengan 1,1,1-tricloroetano 
(metilcloroformo) 6,5% 5 de marzo de 2010 
3824.77.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas 
(incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Que contengan 
bromometano (bromuro de 
metilo) o 
bromoclorometano Que contengan bromometano 
(bromuro de metilo) o 
bromoclorometano 6,5% 5 de marzo de 2010 
3824.78.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas 
(incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte. Que contengan 
perfluorocarburos (PFC) o 
hidrofluorocarburos (HFC), pero que no 
contengan 
clorofluorocarburos (CFC) o hidroclorofluorocarburos 
(HCFC) Que contengan perfluorocarburos 
(PFC) o hidrofluorocarburos 
(HFC), pero que no contengan clorofluorocarburos (CFC) o 
hidroclorofluorocarburos (HCFC) 6,5% 5 de marzo de 2010 
3824.79.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas 
(incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3824.81.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Que contengan oxirano 
(óxido de etileno) Que contengan oxirano (óxido de 
etileno) 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 149Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3824.82.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Que contengan bifenilos 
policlorados (PCB), 
terfenilos policlorados 
(PCT) o bifenilos polibromados (PBB) Que contengan bifenilos 
policlorados (PCB), terfenilos 
policlorados (PCT) o bifenilos 
polibromados (PBB) 6,5% 5 de marzo de 2010 
3824.83.00 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas 
(incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Que contengan fosfato de 
tris(2,3-dibromopropilo) Que contengan fosfato de tris(2,3-
dibromopropilo) 6,5% 5 de marzo de 2010 
3824.90.20 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas 
(incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte. Los demás Que se destinen a la fabricación de 
compresas higiénicas, correas o 
vendajes de prótesis, bandas abdominales de ortopedia o 
vendajes suspensorios 3% 5 de marzo de 2010 
3824.90.30 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Los demás Preparaciones, que no contengan 
edulcorantes ni condimentos que se 
destinen a la fabricación de goma 
de mascar 6,5% 5 de marzo de 2010 
3824.90.49 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas 
(incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 150 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3824.90.90 Preparaciones aglutinantes para moldes 
o núcleos de fundición;  productos 
químicos y preparaciones de la industria 
química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos 
naturales), no expresados ni 
comprendidos en otra parte. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3901.10.90 Polímeros de etileno en formas 
primarias. Polietileno de densidad 
inferior a 0,94 Los demás 6,5% 1º de enero de 2015 
3901.20.90 Polímeros de etileno en formas 
primarias. Polietileno de densidad 
superior o igual a 0,94 Los demás 6,5% 1º de enero de 2015 
3901.30.00 Polímeros de etileno en formas 
primarias. Copolímeros de etileno y 
acetato de vinilo Copolímeros de etileno y acetato 
de vinilo 5% 1º de enero de 2013 
3901.90.00 Polímeros de etileno en formas 
primarias. Los demás Los demás 4,5% 1º de enero de 2013 
3902.10.00 Polímeros de propileno o de otras 
olefinas, en formas primarias. Polipropileno Polipropileno 6,5% 1º de enero de 2013 
3902.30.00 Polímeros de propileno o de otras 
olefinas, en formas primarias. Copolímeros de propileno Copolímeros de propileno 6,5% 1º de enero de 2015 
3902.90.10 Polímeros de propileno o de otras 
olefinas, en formas primarias. Los demás Composiciones 6,5% 1º de enero de 2015 
3903.11.00 Polímeros de estireno en formas 
primarias. Expandible Expandible 6,5% 5 de marzo de 2010 
3903.19.10 Polímeros de estireno en formas 
primarias. Los demás Composiciones 6,5% 5 de marzo de 2010 
3903.19.90 Polímeros de estireno en formas 
primarias. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3903.20.10 Polímeros de estireno en formas 
primarias. Copolímeros de estireno-
acrilonitrilo (SAN) Composiciones 6,5% 5 de marzo de 2010 
3903.20.90 Polímeros de estireno en formas 
primarias. Copolímeros de estireno-
acrilonitrilo (SAN) Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3903.30.10 Polímeros de estireno en formas 
primarias. Copolímeros de 
acrilonitrilo-butadieno-
estireno (ABS) Composiciones 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 151Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3903.30.90 Polímeros de estireno en formas 
primarias. Copolímeros de 
acrilonitrilo-butadieno-
estireno (ABS) Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3903.90.00 Polímeros de estireno en formas 
primarias. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3904.10.90 Polímeros de cloruro de vinilo o de otras 
olefinas halogenadas, en formas 
primarias. Poli(cloruro de vinilo) sin 
mezclar con otras 
sustancias Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3904.21.00 Polímeros de cloruro de vinilo o de otras 
olefinas halogenadas, en formas 
primarias. Sin plastificar Sin plastificar 6,5% 5 de marzo de 2010 
3904.22.00 Polímeros de cloruro de vinilo o de otras 
olefinas halogenadas, en formas 
primarias. Plastificados Plastificados 6,5% 5 de marzo de 2010 
3904.30.90 Polímeros de cloruro de vinilo o de otras 
olefinas halogenadas, en formas primarias. Copolímeros de cloruro de 
vinilo y acetato de vinilo Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
3904.40.00 Polímeros de cloruro de vinilo o de otras 
olefinas halogenadas, en formas 
primarias. Los demás copolímeros de 
cloruro de vinilo Los demás copolímeros de cloruro 
de vinilo 5% 5 de marzo de 2010 
3904.50.10 Polímeros de cloruro de vinilo o de otras 
olefinas halogenadas, en formas 
primarias. Polímeros de cloruro de 
vinilideno Composiciones 6,5% 5 de marzo de 2010 
3904.90.00 Polímeros de cloruro de vinilo o de otras 
olefinas halogenadas, en formas 
primarias. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3905.12.00 Polímeros de acetato de vinilo o de otros 
ésteres vinílicos, en formas primarias;  
los demás polímeros vinílicos en formas 
primarias. En dispersión acuosa En dispersión acuosa 4% 5 de marzo de 2010 
3905.19.90 Polímeros de acetato de vinilo o de otros 
ésteres vinílicos, en formas primarias;  
los demás polímeros vinílicos en formas primarias. Los demás Los demás 4% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 152 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3905.21.00 Polímeros de acetato de vinilo o de otros 
ésteres vinílicos, en formas primarias;  
los demás polímeros vinílicos en formas 
primarias. En dispersión acuosa En dispersión acuosa 4% 5 de marzo de 2010 
3905.29.90 Polímeros de acetato de vinilo o de otros 
ésteres vinílicos, en formas primarias;  
los demás polímeros vinílicos en formas 
primarias. Los demás Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
3905.91.10 Polímeros de acetato de vinilo o de otros 
ésteres vinílicos, en formas primarias;  
los demás polímeros vinílicos en formas 
primarias. Copolímeros Composiciones distintas de las 
utilizadas para moldear 5% 5 de marzo de 2010 
3905.99.10 Polímeros de acetato de vinilo o de otros 
ésteres vinílicos, en formas primarias;  
los demás polímeros vinílicos en formas 
primarias. Los demás Composiciones distintas de las 
utilizadas para moldear 5% 5 de marzo de 2010 
3906.10.90 Polímeros acrílicos en formas primarias. Poli(metacrilato de metilo) Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
3906.90.91 Polímeros acrílicos en formas primarias. Los demás Composiciones;   
Emulsiones y dispersiones de 
polímeros Acrílicos;   
Poliaminometilacrilamida en 
disolución acuosa;   
Polímeros del ácido acrílico y del 
ácido metacrilico, y sus sales, en 
disolución acuosa y de peso 
molecular medio inferior a 
100.000, determinado en forma 
ácida según el método 
ASTM D 3536; 
Polímeros de metacrilato de metilo 4% 5 de marzo de 2010 
3907.20.90 Poliacetales, los demás poliéteres y 
resinas epoxi, en formas primarias;  
policarbonatos, resinas alcídicas, 
poliésteres alílicos y demás poliésteres, 
en formas primarias. Los demás poliéteres Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 153Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3907.30.90 Poliacetales, los demás poliéteres y 
resinas epoxi, en formas primarias;  
policarbonatos, resinas alcídicas, 
poliésteres alílicos y demás poliésteres, 
en formas primarias. Resinas epoxi Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
3907.40.10 Poliacetales, los demás poliéteres y 
resinas epoxi, en formas primarias;  
policarbonatos, resinas alcídicas, 
poliésteres alílicos y demás poliésteres, 
en formas primarias. Policarbonatos Composiciones distintas de las 
utilizadas para moldear 5,5% 5 de marzo de 2010 
3907.50.00 Poliacetales, los demás poliéteres y 
resinas epoxi, en formas primarias;  
policarbonatos, resinas alcídicas, 
poliésteres alílicos y demás poliésteres, 
en formas primarias. Resinas alcídicas Resinas alcídicas 6,5% 5 de marzo de 2010 
3907.60.90 Poliacetales, los demás poliéteres y 
resinas epoxi, en formas primarias;  
policarbonatos, resinas alcídicas, 
poliésteres alílicos y demás poliésteres, 
en formas primarias. Poli(tereftalato de etileno) Los demás (comprendidos los de 
calidad clara e incolora) 6,5% 5 de marzo de 2010 
3907.70.90 Poliacetales, los demás poliéteres y 
resinas epoxi, en formas primarias;  
policarbonatos, resinas alcídicas, 
poliésteres alílicos y demás poliésteres, 
en formas primarias. Poli(ácido láctico) Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3907.91.00 Poliacetales, los demás poliéteres y 
resinas epoxi, en formas primarias;  
policarbonatos, resinas alcídicas, 
poliésteres alílicos y demás poliésteres, 
en formas primarias. No saturados No saturados 6,5% 5 de marzo de 2010 
3907.99.90 Poliacetales, los demás poliéteres y 
resinas epoxi, en formas primarias;  
policarbonatos, resinas alcídicas, 
poliésteres alílicos y demás poliésteres, 
en formas primarias. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3908.10.00 Poliamidas en formas primarias. Poliamidas -6, -11, -12, -
6,6, -6,9, -6,10 ó -6,12 Poliamidas -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -
6,10 ó -6,12 6% 1º de enero de 2012  
  G/MA/W/101 
Página 154 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3908.90.00 Poliamidas en formas primarias. Los demás Los demás 6,5% 1º de enero de 2015 
3909.10.10 Resinas amínicas, resinas fenólicas y 
poliuretanos, en formas primarias. Resinas ureicas;  resinas de 
tiourea Resinas de urea-formaldehídos; 
Las demás Composiciones distintas 
de las utilizadas para moldear 6,5% 1º de enero de 2013 
3909.20.90 Resinas amínicas, resinas fenólicas y 
poliuretanos, en formas primarias. Resinas melamínicas Los demás 6,5% 1º de enero de 2015 
3909.30.10 Resinas amínicas, resinas fenólicas y 
poliuretanos, en formas primarias. Las demás resinas 
amínicas Composiciones 6,5% 5 de marzo de 2010 
3909.40.91 Resinas amínicas, resinas fenólicas y 
poliuretanos, en formas primarias. Resinas fenólicas Resinas fenolformaldehídos y 
resinas alquilfenolformaldehídos; 
Las demás composiciones 6,5% 5 de marzo de 2010 
3909.50.90 Resinas amínicas, resinas fenólicas y 
poliuretanos, en formas primarias. Poliuretanos Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
3910.00.90 Siliconas en formas primarias. Siliconas en formas 
primarias Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
3911.10.10 Resinas de petróleo, resinas de 
cumarona-indeno, politerpenos, 
polisulfuros, polisulfonas y demás 
productos previstos en la nota 3 de este 
capítulo, no expresados ni comprendidos 
en otra parte, en formas primarias. Resinas de petróleo, 
resinas de cumarona, 
resinas de indeno, resinas 
de cumarona-indeno y 
politerpenos Composiciones distintas de las 
utilizadas para moldear; 
Resinas de cumarona-indeno; 
Resinas de hidrocarburos, de peso 
molecolar medio inferior a 2.000, 
con un punto de anilina compuesto 
comprendido entre 30° C y 60° C y 
con punto de re blandecimiento 
inferior a 130° C (esfera y anillo, 
ASTM E 28) 6% 5 de marzo de 2010 
3911.90.90 Resinas de petróleo, resinas de 
cumarona-indeno, politerpenos, 
polisulfuros, polisulfonas y demás 
productos previstos en la nota 3 de este 
capítulo, no expresados ni comprendidos 
en otra parte, en formas primarias. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3912.11.90 Celulosa y sus derivados químicos, no 
expresados ni comprendidos en otra 
parte, en formas primarias. Sin plastificar Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 155Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3912.12.00 Celulosa y sus derivados químicos, no 
expresados ni comprendidos en otra 
parte, en formas primarias. Plastificados Plastificados 5,5% 5 de marzo de 2010 
3912.20.10 Celulosa y sus derivados químicos, no 
expresados ni comprendidos en otra 
parte, en formas primarias. Nitratos de celulosa 
(incluidos los colodiones) Nitrato de celulosa, de calidad para 
dinamita; 
Nitrato de celulosa bañada con 
ftalato dibutílico; 
Composiciones, excluido el nitrato 
de celulosa bañado con disolventes 
orgánicos 5% 5 de marzo de 2010 
3912.39.10 Celulosa y sus derivados químicos, no 
expresados ni comprendidos en otra 
parte, en formas primarias. Los demás Composiciones distintas de las 
utilizadas para moldear 4% 5 de marzo de 2010 
3912.90.90 Celulosa y sus derivados químicos, no 
expresados ni comprendidos en otra 
parte, en formas primarias. Los demás Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
3913.10.00 Polímeros naturales (por ejemplo, ácido 
algínico) y polímeros naturales 
modificados (por ejemplo:  proteínas 
endurecidas, derivados químicos del 
caucho natural), no expresados ni 
comprendidos en otra parte, en formas 
primarias. Ácido algínico, sus sales y 
sus ésteres Ácido algínico, sus sales y sus 
ésteres 4% 5 de marzo de 2010 
3913.90.90 Polímeros naturales (por ejemplo, ácido 
algínico) y polímeros naturales 
modificados (por ejemplo:  proteínas 
endurecidas, derivados químicos del 
caucho natural), no expresados ni 
comprendidos en otra parte, en formas 
primarias. Los demás Los demás 5,5% 5 de marzo de 2010 
3914.00.10 Intercambiadores de iones a base de 
polímeros de las partidas 39.01 a 39.13, 
en formas primarias. Intercambiadores de iones 
a base de polímeros de las 
partidas 39.01 a 39.13, en 
formas primarias Composiciones de resinas 
intercambiadoras de cationes de 
poli(estireno-divinilbenceno) no 
macroporoso 3,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 156 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3916.10.00 Monofilamentos cuya mayor dimensión 
del corte transversal sea superior a 1 
mm, barras, varillas y perfiles, incluso 
trabajados en la superficie pero sin otra 
labor, de plástico. De polímeros de etileno De polímeros de etileno 6,5% 5 de marzo de 2010 
3916.20.00 Monofilamentos cuya mayor dimensión 
del corte transversal sea superior a 1 
mm, barras, varillas y perfiles, incluso 
trabajados en la superficie pero sin otra 
labor, de plástico. De polímeros de cloruro de 
vinilo De polímeros de cloruro de vinilo 6,5% 1º de enero de 2015 
3916.90.11 Monofilamentos cuya mayor dimensión 
del corte transversal sea superior a 1 
mm, barras, varillas y perfiles, incluso 
trabajados en la superficie pero sin otra 
labor, de plástico. De los demás plásticos De fibra vulcanizada o de celulosa 
regenerada 6,5% 5 de marzo de 2010 
3916.90.99 Monofilamentos cuya mayor dimensión 
del corte transversal sea superior a 1 
mm, barras, varillas y perfiles, incluso 
trabajados en la superficie pero sin otra 
labor, de plástico. De los demás plásticos Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3917.10.10 Tubos y accesorios de tubería (por 
ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]), de plástico. Tripas artificiales de 
proteínas endurecidas o de 
plásticos celulósicos De celulosa regenerada 5% 5 de marzo de 2010 
3917.21.00 Tubos y accesorios de tubería (por 
ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]), de plástico. De polímeros de etileno De polímeros de etileno 6,5% 5 de marzo de 2010 
3917.22.00 Tubos y accesorios de tubería (por 
ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]), de plástico. De polímeros de propileno De polímeros de propileno 6,5% 5 de marzo de 2010 
3917.23.90 Tubos y accesorios de tubería (por 
ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]), de plástico. De polímeros de cloruro de 
vinilo Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3917.29.90 Tubos y accesorios de tubería (por 
ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]), de plástico. De los demás plásticos Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 157Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3917.31.90 Tubos y accesorios de tubería (por 
ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]), de plástico. Tubos flexibles para una 
presión superior o igual a 
27,6 MPa Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3917.40.90 Tubos y accesorios de tubería (por 
ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]), de plástico. Accesorios Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3919.10.10 Placas, láminas, hojas, cintas, tiras y 
demás formas planas, autoadhesivas, de 
plástico, incluso en rollos. En bobinas (rollos) de 
anchura inferior o igual a 
20 cm Con soporte de tejido, de género de 
punto, de "tela sin tejer" o de 
fieltro, cuando tales combinaciones 
puedan enrollarse a mano, sin 
agrietarse, en un mandril de 7 mm 
de diámetro a una temperatura 
comprendida entre 15° C y 30° C 6,5% 1º de enero de 2014 
3919.90.10 Placas, láminas, hojas, cintas, tiras y 
demás formas planas, autoadhesivas, de 
plástico, incluso en rollos. Los demás Con soporte de tejido, de género de 
punto, de "tela sin tejer" o de 
fieltro, cuando tales combinaciones 
puedan enrollarse a mano, sin 
agrietarse, en un mandril de 7 mm 
de diametro a una temperatura 
comprendida entre 15° C y 30° C 6,5% 1º de enero de 2014 
3919.90.99 Placas, láminas, hojas, cintas, tiras y 
demás formas planas, autoadhesivas, de 
plástico, incluso en rollos. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3920.10.10 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De polímeros de etileno Que se destinen a la fabricación de 
compresas higiénicas, correas o 
vendajes de prótesis, bandas 
abdominales de ortopedia o 
vendajes suspensorios 3% 5 de marzo de 2010 
3920.10.90 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De polímeros de etileno Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 158 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3920.20.20 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De polímeros de propileno Que se destinen a la fabricación de 
compresas higiénicas, correas o 
vendajes de prótesis, bandas 
abdominales de ortopedia o 
vendajes suspensorios 3% 5 de marzo de 2010 
3920.20.90 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De polímeros de propileno Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3920.30.90 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De polímeros de estireno Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3920.43.90 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. Con un contenido de 
plastificantes superior o 
igual al 6% en peso Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3920.49.90 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3920.51.90 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De poli(metacrilato de 
metilo) Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3920.59.10 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. Los demás De polímeros de metacrilato de 
metilo 6,5% 5 de marzo de 2010 
3920.61.10 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De policarbonatos Placas, hojas, películas y bandas, 
de espesor igual o superior a 0,08 
cm pero no superior a 1,3 cm 6,5% 5 de marzo de 2010 
3920.62.90 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De poli(tereftalato de 
etileno) Los demás 4% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 159Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3920.63.00 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De poliésteres no saturados De poliésteres no saturados 6,5% 5 de marzo de 2010 
3920.71.00 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De celulosa regenerada De celulosa regenerada 6,5% 5 de marzo de 2010 
3920.73.10 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De acetato de celulosa Hojas, películas o bandas, de 
espesor superior a 0,08 mm o de 
anchura inferior a 15 cm y de 
espesor no superior a 0,08 mm, 
distintas de las hojas que se 
destinen a la fabricación de 
monturas para gafas, distintas de 
las películas coladas de triacetato 
de celulosa que se destinen a la 
fabricación de páginas de álbumes 
para fotografías y de películas sin 
sensibilizar utilizadas en la 
fabricación de películas 
fotográficas sensibilizadas 6,5% 5 de marzo de 2010 
3920.79.10 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De los demás derivados de 
la celulosa Acetato butirato de celulosa en 
hojas, películas o bandas, de 
espesor superior a 0,08 mm o de 
anchura inferior a 15 cm y de 
espesor no superior a 0,08 mm, 
distintos de las películas sin 
sensibilizar utilizadas en la 
fabricación de películas 
fotográficas sensibilizadas 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 160 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3920.79.29 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De los demás derivados de 
la celulosa Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3920.92.90 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De poliamidas Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
3920.93.00 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De resinas amínicas De resinas amínicas 5,5% 5 de marzo de 2010 
3920.94.10 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De resinas fenólicas De resinas fenolformaldehídos 6,5% 5 de marzo de 2010 
3920.99.91 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico no celular y sin refuerzo, 
estratificación ni soporte o combinación 
similar con otras materias. De los demás plásticos De polímeros de tetrafluoroetileno, 
de resinas epoxídicas, de siliconas, 
de poliuretanos o de cloruro de 
polivilideno 6,5% 5 de marzo de 2010 
3921.11.90 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico. De polímeros de estireno Los demás 6,5% 1º de enero de 2013 
3921.12.91 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico. De polímeros de cloruro de 
vinilo Que no contengan más de un 70% 
en peso de plástico y con materias 
textiles en las que el contenido de 
fibras sintéticas o artificiales sea 
superior al de cualquier otra fibra 
textil considerada por separado 6,5% 1º de enero de 2014 
3921.12.99 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico. De polímeros de cloruro de 
vinilo Los demás 6,5% 1º de enero de 2014 
3921.13.91 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico. De poliuretanos Que no contengan más de un 70% 
en peso de plástico y con materias 
textiles en las que el contenido de 
fibras sintéticas o artificiales sea 
superior al de cualquier otra fibra 
textil considerada por separado 6,5% 1º de enero de 2014  
   G/MA/W/101
 Página 161Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
3921.13.99 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico. De poliuretanos Los demás 6,5% 1º de enero de 2013 
3921.14.90 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico. De celulosa regenerada Los demás 6,5% 1º de enero de 2013 
3921.19.90 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico. De los demás plásticos Los demás 6,5% 1º de enero de 2013 
3921.90.12 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico. Los demás Las demás, que no contengan más 
de un 70% en peso de plástico y 
con materias textiles en las que el 
contenido de fibras sintéticas o 
artificiales sea superior al de 
cualquier otra fibra textil 
considerada por separado 6,5% 1º de enero de 2014 
3921.90.19 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico. Los demás Los demás 6,5% 1º de enero de 2014 
3921.90.94 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico. Los demás Los demás, de polímeros de 
metacrilato de metilo, de otros 
derivados químicos de la celulosa o 
de otro polietileno tereftalato 6,5% 1º de enero de 2014 
3921.90.99 Las demás placas, láminas, hojas y tiras, 
de plástico. Los demás Los demás 6,5% 1º de enero de 2012 
4005.10.90 Caucho mezclado sin vulcanizar, en 
formas primarias o en placas, hojas o 
bandas. Caucho con adición de 
negro de humo o de sílice Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
4005.20.00 Caucho mezclado sin vulcanizar, en 
formas primarias o en placas, hojas o 
bandas. Disoluciones;  
dispersiones, excepto las 
de la subpartida 4005.10 Disoluciones;  dispersiones, 
excepto las de la 
subpartida 4005.10 6,5% 5 de marzo de 2010 
4005.91.90 Caucho mezclado sin vulcanizar, en 
formas primarias o en placas, hojas o 
bandas. Placas, hojas y tiras Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
4005.99.00 Caucho mezclado sin vulcanizar, en 
formas primarias o en placas, hojas o 
bandas. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 162 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4006.10.00 Las demás formas (por ejemplo:  
varillas, tubos, perfile s) y artículos (por 
ejemplo:  discos, arandelas), de caucho 
sin vulcanizar. Perfiles para recauchutar Perfiles para recauchutar 6,5% 5 de marzo de 2010 
4006.90.90 Las demás formas (por ejemplo:  
varillas, tubos, perfile s) y artículos (por 
ejemplo:  discos, arandelas), de caucho 
sin vulcanizar. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
4007.00.90 Hilos y cuerdas, de caucho vulcanizado. Hilos y cuerdas, de caucho 
vulcanizado Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
4008.11.90 Placas, hojas, tiras, varillas y perfiles, de 
caucho vulcanizado sin endurecer. Placas, hojas y tiras Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
4008.19.10 Placas, hojas, tiras, varillas y perfiles, de 
caucho vulcanizado sin endurecer. Los demás Perfiles 6,5% 5 de marzo de 2010 
4008.19.90 Placas, hojas, tiras, varillas y perfiles, de 
caucho vulcanizado sin endurecer. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
4008.21.90 Placas, hojas, tiras, varillas y perfiles, de 
caucho vulcanizado sin endurecer. Placas, hojas y tiras Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
4008.29.10 Placas, hojas, tiras, varillas y perfiles, de 
caucho vulcanizado sin endurecer. Los demás Perfiles 7% 5 de marzo de 2010 
4008.29.90 Placas, hojas, tiras, varillas y perfiles, de 
caucho vulcanizado sin endurecer. Los demás Los demás 7% 5 de marzo de 2010 
4009.11.00 Tubos de caucho vulcanizado sin 
endurecer, incluso con sus accesorios 
(por ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]). Sin accesorios Sin accesorios 7% 5 de marzo de 2010 
4009.12.00 Tubos de caucho vulcanizado sin 
endurecer, incluso con sus accesorios 
(por ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]). Con accesorios Con accesorios 7% 5 de marzo de 2010 
4009.21.00 Tubos de caucho vulcanizado sin 
endurecer, incluso con sus accesorios 
(por ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]). Sin accesorios Sin accesorios 7% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 163Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4009.22.90 Tubos de caucho vulcanizado sin 
endurecer, incluso con sus accesorios 
(por ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]). Con accesorios Los demás 7% 5 de marzo de 2010 
4009.31.90 Tubos de caucho vulcanizado sin 
endurecer, incluso con sus accesorios 
(por ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]). Sin accesorios Los demás 11% 5 de marzo de 2010 
4009.32.90 Tubos de caucho vulcanizado sin 
endurecer, incluso con sus accesorios 
(por ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]). Con accesorios Los demás 7% 5 de marzo de 2010 
4009.41.90 Tubos de caucho vulcanizado sin 
endurecer, incluso con sus accesorios 
(por ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]). Sin accesorios Los demás 7% 5 de marzo de 2010 
4009.42.90 Tubos de caucho vulcanizado sin 
endurecer, incluso con sus accesorios 
(por ejemplo:  juntas, codos, empalmes 
[racores]). Con accesorios Los demás 7% 5 de marzo de 2010 
4010.11.10 Correas transportadoras o de 
transmisión, de caucho vulcanizado. Reforzadas solamente con 
metal Correas transportadoras, cortadas 
en longitudes determinadas 9% 5 de marzo de 2010 
4010.11.20 Correas transportadoras o de 
transmisión, de caucho vulcanizado. Reforzadas solamente con 
metal Correas transportadoras, sin cortar 
en longitudes determinadas 11% 5 de marzo de 2010 
4010.12.19 Correas transportadoras o de 
transmisión, de caucho vulcanizado. Reforzadas solamente con 
materia textil Los demás 9% 5 de marzo de 2010 
4010.12.29 Correas transportadoras o de 
transmisión, de caucho vulcanizado. Reforzadas solamente con 
materia textil Los demás 11% 5 de marzo de 2010 
4010.19.19 Correas transportadoras o de 
transmisión, de caucho vulcanizado. Los demás Los demás 9% 5 de marzo de 2010 
4010.19.29 Correas transportadoras o de 
transmisión, de caucho vulcanizado. Los demás Los demás 11% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 164 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4104.11.22 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Plena flor sin dividir;  
divididos con la flor Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3,5% 5 de marzo de 2010 
4104.11.29 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Plena flor sin dividir;  
divididos con la flor Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
4104.11.31 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Plena flor sin dividir;  
divididos con la flor Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 5% 5 de marzo de 2010 
4104.11.39 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Plena flor sin dividir;  
divididos con la flor Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
4104.11.41 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Plena flor sin dividir;  
divididos con la flor Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3% 5 de marzo de 2010 
4104.11.49 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Plena flor sin dividir;  
divididos con la flor Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
4104.11.91 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Plena flor sin dividir;  
divididos con la flor Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3% 5 de marzo de 2010 
4104.11.99 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Plena flor sin dividir;  
divididos con la flor Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
4104.19.22 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 165Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4104.19.29 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
4104.19.31 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 5% 5 de marzo de 2010 
4104.19.39 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
4104.19.41 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3% 5 de marzo de 2010 
4104.19.49 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
4104.19.91 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3% 5 de marzo de 2010 
4104.19.99 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
4104.41.12 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Plena flor sin dividir;  
divididos con la flor Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3,5% 5 de marzo de 2010 
4104.41.19 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Plena flor sin dividir;  
divididos con la flor Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 166 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4104.41.92 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Plena flor sin dividir;  
divididos con la flor Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3% 5 de marzo de 2010 
4104.41.99 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Plena flor sin dividir;  
divididos con la flor Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
4104.49.12 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3,5% 5 de marzo de 2010 
4104.49.19 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
4104.49.22 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3% 5 de marzo de 2010 
4104.49.29 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
4104.49.92 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 2,5% 5 de marzo de 2010 
4104.49.93 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Cueros para cortes aparados y 
suelas de calzado 5% 5 de marzo de 2010 
4104.49.99 Cueros y pieles curtidos o "crust", de 
bovino (incluido el búfalo) o de equino, 
depilados, incluso divididos pero sin otra 
preparación. Los demás Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 167Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4105.10.12 Pieles curtidas o "crust", de ovino, 
depiladas, incluso divididas pero sin otra 
preparación. En estado húmedo 
(incluido el "wet-blue") Pieles de ovino con pelo, de 
precurtido vegetal, y pieles, 
precurtidas de otro modo, que se 
destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3,5% 5 de marzo de 2010 
4105.10.19 Pieles curtidas o "crust", de ovino, 
depiladas, incluso divididas pero sin otra 
preparación. En estado húmedo 
(incluido el "wet-blue") Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
4105.10.29 Pieles curtidas o "crust", de ovino, 
depiladas, incluso divididas pero sin otra 
preparación. En estado húmedo 
(incluido el "wet-blue") Los demás 2% 5 de marzo de 2010 
4105.10.99 Pieles curtidas o "crust", de ovino, 
depiladas, incluso divididas pero sin otra 
preparación. En estado húmedo 
(incluido el "wet-blue") Los demás 2% 5 de marzo de 2010 
4105.30.12 Pieles curtidas o "crust", de ovino, 
depiladas, incluso divididas pero sin otra 
preparación. En estado seco ("crust") Pieles de ovino con pelo, de 
precurtido vegetal, y pieles, 
precurtidas de otro modo, que se 
destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3,5% 5 de marzo de 2010 
4105.30.19 Pieles curtidas o "crust", de ovino, 
depiladas, incluso divididas pero sin otra 
preparación. En estado seco ("crust") Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
4105.30.99 Pieles curtidas o "crust", de ovino, 
depiladas, incluso divididas pero sin otra 
preparación. En estado seco ("crust") Los demás 2% 5 de marzo de 2010 
4106.21.29 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado húmedo 
(incluido el "wet-blue") Los demás 2% 5 de marzo de 2010 
4106.21.99 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado húmedo 
(incluido el "wet-blue") Los demás 2% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 168 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4106.22.22 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado seco ("crust") Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 2% 5 de marzo de 2010 
4106.22.29 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado seco ("crust") Los demás 2% 5 de marzo de 2010 
4106.22.92 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado seco ("crust") Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 2,5% 5 de marzo de 2010 
4106.22.99 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado seco ("crust") Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
4106.31.10 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado húmedo 
(incluido el "wet-blue") Curtidos al cromo húmedo 
(wet blue ) 4% 5 de marzo de 2010 
4106.31.92 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado húmedo 
(incluido el "wet-blue") Que se destinen a la fabricación de 
guantes 3,5% 5 de marzo de 2010 
4106.31.99 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado húmedo 
(incluido el "wet-blue") Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
4106.32.20 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado seco ("crust") Que se destinen a la fabricación de 
guantes 3,5% 5 de marzo de 2010 
4106.32.90 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado seco ("crust") Los demás 4% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 169Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4106.91.20 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado húmedo 
(incluido el "wet-blue") Las demás, que se destinen a la 
fabricación de prendas de vestir o 
de guantes 3% 5 de marzo de 2010 
4106.91.90 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado húmedo 
(incluido el "wet-blue") Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
4106.92.20 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado seco ("crust") Las demás, que se destinen a la 
fabricación de prendas de vestir o 
de guantes 3% 5 de marzo de 2010 
4106.92.90 Cueros y pieles depilados de los demás 
animales y pieles de animales sin pelo, 
curtidos o "crust", incluso divididos pero 
sin otra preparación. En estado seco ("crust") Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
4107.11.12 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Plena flor sin dividir Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3,5% 5 de marzo de 2010 
4107.11.19 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Plena flor sin dividir Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
4107.11.92 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Plena flor sin dividir Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 170 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4107.11.99 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Plena flor sin dividir Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
4107.12.12 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Divididos con la flor Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3,5% 5 de marzo de 2010 
4107.12.19 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Divididos con la flor Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
4107.12.92 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Divididos con la flor Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3% 5 de marzo de 2010 
4107.12.99 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Divididos con la flor Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
4107.19.12 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Los demás 
 Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 171Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4107.19.19 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
4107.19.92 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Los demás Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 2,5% 5 de marzo de 2010 
4107.19.93 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Los demás Cueros para cortes aparados y 
suelas de calzado 5% 5 de marzo de 2010 
4107.19.99 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Los demás Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
4107.91.20 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Plena flor sin dividir Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3% 5 de marzo de 2010 
4107.91.90 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Plena flor sin dividir Los demás 3% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 172 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4107.92.20 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Divididos con la flor Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3% 5 de marzo de 2010 
4107.92.90 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Divididos con la flor Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
4107.99.20 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Los demás Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 2,5% 5 de marzo de 2010 
4107.99.30 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Los demás Cueros para cortes aparados y 
suelas de calzado 5% 5 de marzo de 2010 
4107.99.90 Cueros preparados después del curtido o 
del secado y cueros y pieles 
apergaminados, de bovino (incluido el 
búfalo) o equino, depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14. Los demás Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 173Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4112.00.90 Cueros preparados después del curtido o 
secado y cueros y pieles apergaminados, 
de ovino, depilados, incluso divididos, 
excepto los de la partida 41.14. 
 Cueros preparados después 
del curtido o secado y 
cueros y pieles 
apergaminados, de ovino, 
depilados, incluso 
divididos, excepto los de la 
partida 41.14 Los demás 2% 5 de marzo de 2010 
4113.10.20 Cueros preparados después del curtido o 
secado y cueros y pieles apergaminados, 
de los demás animales, depilados, y 
cueros preparados después del curtido y 
cueros y pieles apergaminados, de 
animales sin pelo, incluso los divididos, 
excepto los de la partida 41.14. De caprino Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 2,5% 5 de marzo de 2010 
4113.10.90 Cueros preparados después del curtido o 
secado y cueros y pieles apergaminados, 
de los demás animales, depilados, y 
cueros preparados después del curtido y 
cueros y pieles apergaminados, de 
animales sin pelo, incluso los divididos, 
excepto los de la partida 41.14. De caprino Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
4113.20.20 Cueros preparados después del curtido o 
secado y cueros y pieles apergaminados, 
de los demás animales, depilados, y 
cueros preparados después del curtido y 
cueros y pieles apergaminados, de 
animales sin pelo, incluso los divididos, 
excepto los de la partida 41.14. De porcino Que se destinen a la fabricación de 
guantes 3,5% 5 de marzo de 2010 
4113.20.90 Cueros preparados después del curtido o 
secado y cueros y pieles apergaminados, 
de los demás animales, depilados, y 
cueros preparados después del curtido y 
cueros y pieles apergaminados, de 
animales sin pelo, incluso los divididos, 
excepto los de la partida 41.14. De porcino Los demás 4% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 174 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4113.90.20 Cueros preparados después del curtido o 
secado y cueros y pieles apergaminados, 
de los demás animales, depilados, y 
cueros preparados después del curtido y 
cueros y pieles apergaminados, de 
animales sin pelo, incluso los divididos, 
excepto los de la partida 41.14. Los demás Las demás, que se destinen a la 
fabricación de prendas de vestir o 
de guantes 3% 5 de marzo de 2010 
4113.90.90 Cueros preparados después del curtido o 
secado y cueros y pieles apergaminados, 
de los demás animales, depilados, y 
cueros preparados después del curtido y 
cueros y pieles apergaminados, de 
animales sin pelo, incluso los divididos, 
excepto los de la partida 41.14. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
4114.10.00 Cueros y pieles agamuzados (incluido el 
agamuzado combinado al aceite);  
cueros y pieles charolados y sus 
imitaciones de cueros o pieles chapados;  
cueros y pieles metalizados. Cueros y pieles 
agamuzados (incluido el 
agamuzado combinado al 
aceite) Cueros y pieles agamuzados 
(incluido el agamuzado combinado 
al aceite) 3% 5 de marzo de 2010 
4114.20.90 Cueros y pieles agamuzados (incluido el 
agamuzado combinado al aceite);  
cueros y pieles charolados y sus 
imitaciones de cueros o pieles chapados;  
cueros y pieles metalizados. Cueros y pieles charolados 
y sus imitaciones de cueros 
o pieles chapados;  cueros 
y pieles metalizados Los demás 2% 5 de marzo de 2010 
4302.11.00 Peletería curtida o adobada (incluidas las 
cabezas, colas, patas y demás trozos, 
desechos y recortes), incluso ensamblada 
(sin otras materias), excepto la de la 
partida 43.03. De visón De visón 3% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 175Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4302.19.22 Peletería curtida o adobada (incluidas las 
cabezas, colas, patas y demás trozos, 
desechos y recortes), incluso ensamblada 
(sin otras materias), excepto la de la 
partida 43.03. Los demás Que se destinen a la fabricación de 
prendas de vestir o de guantes 3,5% 5 de marzo de 2010 
4302.19.29 Peletería curtida o adobada (incluidas las 
cabezas, colas, patas y demás trozos, 
desechos y recortes), incluso ensamblada 
(sin otras materias), excepto la de la 
partida 43.03. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
4302.19.30 Peletería curtida o adobada (incluidas las 
cabezas, colas, patas y demás trozos, 
desechos y recortes), incluso ensamblada 
(sin otras materias), excepto la de la 
partida 43.03. Los demás De conejo o de liebre 5% 5 de marzo de 2010 
4302.19.90 Peletería curtida o adobada (incluidas las 
cabezas, colas, patas y demás trozos, 
desechos y recortes), incluso ensamblada 
(sin otras materias), excepto la de la 
partida 43.03. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
4302.20.00 Peletería curtida o adobada (incluidas las 
cabezas, colas, patas y demás trozos, 
desechos y recortes), incluso ensamblada 
(sin otras materias), excepto la de la 
partida 43.03. Cabezas, colas, patas y 
demás trozos, desechos y 
recortes, sin ensamblar Cabezas, colas, patas y demás 
trozos, desechos y recortes, sin 
ensamblar 3% 5 de marzo de 2010 
4408.10.10 Hojas para chapado (incluidas las 
obtenidas por cortado de madera 
estratificada), para contrachapado o para 
maderas estratificadas similares y demás 
maderas, aserradas longitudinalmente, 
cortadas o desenrolladas, incluso 
cepilladas, lijadas, unidas 
longitudinalmente o por los extremos, de 
espesor inferior o igual a 6 mm. De coníferas Hojas para chapado obtenidas por 
cortado de madera estratificada 6% 1º de enero de 2015  
  G/MA/W/101 
Página 176 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4408.31.10 Hojas para chapado (incluidas las 
obtenidas por cortado de madera 
estratificada), para contrachapado o para 
maderas estratificadas similares y demás 
maderas, aserradas longitudinalmente, 
cortadas o desenrolladas, incluso 
cepilladas, lijadas, unidas 
longitudinalmente o por los extremos, de 
espesor inferior o igual a 6 mm. Dark Red Meranti, Light 
Red Meranti y Meranti 
Bakau Hojas para chapado obtenidas por 
cortado de madera estratificada 6% 5 de marzo de 2010 
4408.39.10 Hojas para chapado (incluidas las 
obtenidas por cortado de madera 
estratificada), para contrachapado o para 
maderas estratificadas similares y demás 
maderas, aserradas longitudinalmente, 
cortadas o desenrolladas, incluso 
cepilladas, lijadas, unidas 
longitudinalmente o por los extremos, de 
espesor inferior o igual a 6 mm. Los demás Hojas para chapado obtenidas por 
cortado de madera estratificada 6% 5 de marzo de 2010 
4408.90.10 Hojas para chapado (incluidas las 
obtenidas por cortado de madera 
estratificada), para contrachapado o para 
maderas estratificadas similares y demás 
maderas, aserradas longitudinalmente, 
cortadas o desenrolladas, incluso 
cepilladas, lijadas, unidas 
longitudinalmente o por los extremos, de 
espesor inferior o igual a 6 mm. Los demás Hojas para chapado obtenidas por 
cortado de madera estratificada 6% 1º de enero de 2015 
4410.11.10 Tableros de partículas, tableros llamados 
"oriented strand board" (OSB) y tableros 
similares (por ejemplo, "waferboard"), 
de madera u otras materias leñosas, 
incluso aglomeradas con resinas o demás 
aglutinantes orgánicos. Tableros de partículas En bruto o únicamente pulidos; 
Pintados o sin pintar, estén o no 
perfilados a lo largo de uno o más 
de sus lados o caras, pero sin 
trabajar de otra manera ni recubrir 
en su superficie 2,5% 1º de enero de 2012  
   G/MA/W/101
 Página 177Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4410.12.00 Tableros de partículas, tableros llamados 
"oriented strand board" (OSB) y tableros 
similares (por ejemplo, "waferboard"), 
de madera u otras materias leñosas, 
incluso aglomeradas con resinas o demás 
aglutinantes orgánicos. Tableros llamados 
"oriented strand board" 
(OSB) Tableros llamados "oriented strand 
board" (OSB) 2,5% 1º de enero de 2012 
4410.19.10 Tableros de partículas, tableros llamados 
"oriented strand board" (OSB) y tableros 
similares (por ejemplo, "waferboard"), 
de madera u otras materias leñosas, 
incluso aglomeradas con resinas o demás 
aglutinantes orgánicos. Los demás En bruto o únicamente pulidos; 
Tableros llamados “waferboard”; 
Pintados o sin pintar, estén o no 
perfilados a lo largo de uno o más 
de sus lados o caras, pero sin 
trabajar de otra manera ni recubrir 
en su superficie 2,5% 1º de enero de 2012 
4412.10.10 Madera contrachapada, madera chapada 
y madera estratificada similar. De bambú Que tengan, por lo menos, una hoja 
externa de madera distinta de la de 
coníferas 5% 1º de enero de 2015 
4412.10.90 Madera contrachapada, madera chapada 
y madera estratificada similar. De bambú Los demás 6% 1º de enero de 2015 
4412.31.90 Madera contrachapada, madera chapada 
y madera estratificada similar. Que tengan, por lo menos, 
una hoja externa de las 
maderas tropicales citadas 
en la nota de subpartida 1 
de este capítulo Los demás 5% 1º de enero de 2015 
4412.32.90 Madera contrachapada, madera chapada 
y madera estratificada similar. Las demás, que tengan, por 
lo menos, una hoja externa 
de madera distinta de la de 
coníferas Los demás 5% 1º de enero de 2015 
4412.39.10 Madera contrachapada, madera chapada 
y madera estratificada similar. Los demás Con revestimiento de metal por lo 
menos en una cara 6% 1º de enero de 2015 
4412.39.90 Madera contrachapada, madera chapada 
y madera estratificada similar. Los demás Los demás 9,5% 1º de enero de 2015 
4412.94.90 Madera contrachapada, madera chapada 
y madera estratificada similar. Tableros denominados 
"blockboard", 
"laminboard" y 
"battenboard" Los demás 6% 1º de enero de 2015  
  G/MA/W/101 
Página 178 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
4412.99.90 Madera contrachapada, madera chapada 
y madera estratificada similar. Los demás Los demás 6% 1º de enero de 2015 
4413.00.00 Madera densificada en bloques, tablas, 
tiras o perfiles. Madera densificada en 
bloques, tablas, tiras o 
perfiles Madera densificada en bloques, 
tablas, tiras o perfiles. 3,5% 5 de marzo de 2010 
4415.20.90 Cajones, cajas, jaulas, tambores y 
envases similares, de madera;  carretes 
para cables, de madera;  paletas, paletas 
caja y demás plataformas para carga, de 
madera;  collarines para paletas, de 
madera. Paletas, paletas caja y 
demás plataformas para 
carga;  collarines para 
paletas Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
4416.00.90 Barriles, cubas, tinas y demás 
manufacturas de tonelería y sus partes, 
de madera, incluidas las duelas. Barriles, cubas, tinas y 
demás manufacturas de 
tonelería y sus partes, de 
madera, incluidas las 
duelas 
 Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
5106.10.90 Hilados de lana cardada sin acondicionar 
para la venta al por menor. Con un contenido de lana 
superior o igual al 85% en 
peso Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5106.20.00 Hilados de lana cardada sin acondicionar 
para la venta al por menor. Con un contenido de lana 
inferior al 85% en peso Con un contenido de lana inferior 
al 85% en peso 8% 1º de enero de 2015 
5107.10.90 Hilados de lana peinada sin acondicionar 
para la venta al por menor. Con un contenido de lana 
superior o igual al 85% en 
peso Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5107.20.90 Hilados de lana peinada sin acondicionar 
para la venta al por menor. Con un contenido de lana 
inferior al 85% en peso Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5111.11.50 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. De peso inferior o igual 
a 300 g/m² Los demás, in the grey o sin labrar 
por completo, de peso no superior 
a 135 g/m2 12% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 179Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5111.11.90 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. De peso inferior o igual a 
300 g/m² Los demás 
 
Nota:  el tipo de derecho de aduana 
máximo del arancel de la nación 
más favorecida es un tipo 
especificado previsto en la nota 
complementaria 1 de la sección XI.14%, pero no más 
de 4,10 $/kg 1º de enero de 2013 
5111.19.31 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás De peso no superior a 400 g/m2 y 
valorados en 7,89 $/m2 o más 6,5% 5 de marzo de 2010 
5111.19.32 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás De peso superior a 400 g/m2 y 
valorados en 9,45 $/m2 o más 7,5% 5 de marzo de 2010 
5111.19.39 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5111.19.90 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5111.20.19 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con filamentos sintéticos o 
artificiales Los demás, de peso superior a 
300 g/m2 14% 5 de marzo de 2010 
5111.20.29 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con filamentos sintéticos o 
artificiales Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5111.20.91 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con filamentos sintéticos o 
artificiales De peso inferior o igual a 300 g/m² 
 
Nota:  el tipo de derecho de aduana 
máximo del arancel de la nación 
más favorecida es un tipo 
especificado previsto en la nota 
complementaria 1 de la sección XI.14%, pero no más 
de 4,10 $/kg 5 de marzo de 2010 
5111.20.92 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con filamentos sintéticos o 
artificiales De peso superior a 300 g/m² 14% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 180 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5111.30.12 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas De peso superior a 300 g/m2 pero 
no superior a 400 g/m2 y valorados 
en 7,89 $/m2 o más 6,5% 5 de marzo de 2010 
5111.30.13 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas De peso superior a 400 g/m2 y 
valorados en 9,45 $/m2 o más 7,5% 5 de marzo de 2010 
5111.30.18 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas De peso inferior o igual a 300 g/m² 
 
Nota:  el tipo de derecho de aduana 
máximo del arancel de la nación 
más favorecida es un tipo 
especificado previsto en la nota 
complementaria 1 de la sección XI.14%, pero no más 
de 4,10 $/kg 5 de marzo de 2010 
5111.30.19 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas Los demás, de peso superior 
a 300 g/m2 14% 5 de marzo de 2010 
5111.30.29 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5111.30.91 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas De peso inferior o igual a 300 g/m² 
 
Nota:  el tipo de derecho de aduana 
máximo del arancel de la nación 
más favorecida es un tipo 
especificado previsto en la nota 
complementaria 1 de la sección XI.14%, pero no más 
de 4,10 $/kg 5 de marzo de 2010 
5111.30.92 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas De peso superior a 300 g/m² 14% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 181Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5111.90.50 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás Los demás, in the grey o sin labrar 
por completo, de peso no superior 
a 135 g/m2 12% 5 de marzo de 2010 
5111.90.91 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás De peso inferior o igual a 300 g/m² 
 
Nota:  el tipo de derecho de aduana 
máximo del arancel de la nación 
más favorecida es un tipo 
especificado previsto en la nota 
complementaria 1 de la sección XI.14%, pero no más 
de 4,10 $/kg 5 de marzo de 2010 
5111.90.92 Tejidos de lana cardada o pelo fino 
cardado. Los demás De peso superior a 300 g/m² 14% 5 de marzo de 2010 
5112.11.60 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. De peso inferior o igual 
a 200 g/m² Los demás, in the grey o sin labrar 
por completo, de peso no superior 
a 135 g/m2 12% 5 de marzo de 2010 
5112.11.90 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. De peso inferior o igual 
a 200 g/m² Los demás 
 
Nota:  el tipo de derecho de aduana 
máximo del arancel de la nación 
más favorecida es un tipo 
especificado previsto en la nota 
complementaria 1 de la sección XI.14%, pero no más 
de 4,10 $/kg 5 de marzo de 2010 
5112.19.19 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. Los demás Los demás 13% 5 de marzo de 2010 
5112.19.94 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. Los demás De peso inferior o igual a 300 g/m² 
 
Nota:  el tipo de derecho de aduana 
máximo del arancel de la nación 
más favorecida es un tipo 
especificado previsto en la nota 
complementaria 1 de la sección XI.14%, pero no más 
de 4,10 $/kg 5 de marzo de 2010 
5112.19.95 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. Los demás Los demás, de peso superior 
a 300 g/m2 14% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 182 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5112.20.30 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con filamentos sintéticos o 
artificiales Los demás, in the grey o sin labrar 
por completo, de peso no superior 
a 135 g/m2 12% 5 de marzo de 2010 
5112.20.91 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con filamentos sintéticos o 
artificiales De peso inferior o igual a 300 g/m² 
 
Nota:  el tipo de derecho de aduana 
máximo del arancel de la nación 
más favorecida es un tipo 
especificado previsto en la nota 
complementaria 1 de la sección XI.14%, pero no más 
de 4,10 $/kg 5 de marzo de 2010 
5112.20.92 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con filamentos sintéticos o 
artificiales De peso superior a 300 g/m² 14% 5 de marzo de 2010 
5112.30.29 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5112.30.30 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas Los demás tejidos para billares 13% 5 de marzo de 2010 
5112.30.91 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas De peso inferior o igual a 300 g/m² 
 
Nota:  el tipo de derecho de aduana 
máximo del arancel de la nación 
más favorecida es un tipo 
especificado previsto en la nota 
complementaria 1 de la sección XI.14%, pero no más 
de 4,10 $/kg 5 de marzo de 2010 
5112.30.94 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. Los demás, mezclados 
exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o 
artificiales discontinuas Los demás, de peso superior 
a 300 g/m2 14% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 183Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5112.90.30 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. Los demás Los demás, in the grey o sin labrar 
por completo, de peso no superior 
a 135 g/m2 12% 5 de marzo de 2010 
5112.90.91 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. Los demás De peso inferior o igual a 300 g/m² 
 
Nota:  el tipo de derecho de aduana 
máximo del arancel de la nación 
más favorecida es un tipo 
especificado previsto en la nota 
complementaria 1 de la sección XI.14%, pero no más 
de 4,10 $/kg 5 de marzo de 2010 
5112.90.92 Tejidos de lana peinada o pelo fino 
peinado. Los demás De peso superior a 300 g/m² 14% 5 de marzo de 2010 
5113.00.90 Tejidos de pelo ordinario o de crin. Tejidos de pelo ordinario o 
de crin Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5203.00.90 Algodón cardado o peinado. Algodón cardado o 
peinado Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
5204.11.10 Hilo de coser de algodón, incluso 
acondicionado para la venta al por 
menor. Con un contenido de 
algodón superior o igual al 
85% en peso Exclusivamente de algodón, para 
fabricar hilos de coser de algodón o 
de hilos para bordar Schiffli  4,5% 1º de enero de 2015 
5204.11.90 Hilo de coser de algodón, incluso 
acondicionado para la venta al por 
menor. Con un contenido de 
algodón superior o igual al 
85% en peso Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5205.11.90 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
superior o igual al 85% en peso, sin 
acondicionar para la venta al por menor. De título superior o igual a 
714,29 decitex (inferior o 
igual al número 
métrico 14) Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5205.12.90 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
superior o igual al 85% en peso, sin 
acondicionar para la venta al por menor. De título inferior a 
714,29 decitex pero 
superior o igual a 
232,56 decitex (superior al 
número métrico 14 pero 
inferior o igual al número 
métrico 43) Los demás 8% 1º de enero de 2015  
  G/MA/W/101 
Página 184 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5205.13.90 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
superior o igual al 85% en peso, sin 
acondicionar para la venta al por menor. De título inferior a 
232,56 decitex pero 
superior o igual a 
192,31 decitex (superior al 
número métrico 43 pero 
inferior o igual al número 
métrico 52) Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5205.14.90 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
superior o igual al 85% en peso, sin 
acondicionar para la venta al por menor. De título inferior a 
192,31 decitex pero 
superior o igual a 
125 decitex (superior al 
número métrico 52 pero 
inferior o igual al número 
métrico 80) Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5205.21.90 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
superior o igual al 85% en peso, sin 
acondicionar para la venta al por menor. De título superior o igual a 
714,29 decitex (inferior o 
igual al número 
métrico 14) Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5205.22.90 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
superior o igual al 85% en peso, sin 
acondicionar para la venta al por menor. De título inferior a 
714,29 decitex pero 
superior o igual a 
232,56 decitex (superior al 
número métrico 14 pero 
inferior o igual al número 
métrico 43) Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5205.23.90 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
superior o igual al 85% en peso, sin 
acondicionar para la venta al por menor. De título inferior a 
232,56 decitex pero 
superior o igual a 
192,31 decitex (superior al 
número métrico 43 pero 
inferior o igual al número 
métrico 52) Los demás 8% 1º de enero de 2015  
   G/MA/W/101
 Página 185Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5205.24.90 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
superior o igual al 85% en peso, sin 
acondicionar para la venta al por menor. De título inferior a 
192,31 decitex pero 
superior o igual a 
125 decitex (superior al 
número métrico 52 pero 
inferior o igual al número 
métrico 80) Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5205.31.90 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
superior o igual al 85% en peso, sin 
acondicionar para la venta al por menor. De título superior o igual 
a 714,29 decitex por hilo 
sencillo (inferior o igual al 
número métrico 14 por 
hilo sencillo) Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5205.32.90 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
superior o igual al 85% en peso, sin 
acondicionar para la venta al por menor. De título inferior a 
714,29 decitex pero 
superior o igual a 
232,56 decitex, por hilo 
sencillo (superior al 
número métrico 14 pero 
inferior o igual al número 
métrico 43, por hilo 
sencillo) Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5205.41.90 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
superior o igual al 85% en peso, sin 
acondicionar para la venta al por menor. De título superior o igual a 
714,29 decitex por hilo 
sencillo (inferior o igual al 
número métrico 14 por 
hilo sencillo) Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5205.42.90 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
superior o igual al 85% en peso, sin 
acondicionar para la venta al por menor. De título inferior a 
714,29 decitex pero 
superior o igual a 
232,56 decitex, por hilo 
sencillo (superior al 
número métrico 14 pero 
inferior o igual al número 
métrico 43, por hilo 
sencillo) Los demás 8% 1º de enero de 2015  
  G/MA/W/101 
Página 186 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5206.11.00 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, sin acondicionar 
para la venta al por menor. De título superior o igual a 
714,29 decitex (inferior o 
igual al número 
métrico 14) De título superior o igual a 
714,29 decitex (inferior o igual al 
número métrico 14) 8% 1º de enero de 2015 
5206.12.00 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, sin acondicionar 
para la venta al por menor. De título inferior a 
714,29 decitex pero 
superior o igual a 
232,56 decitex (superior al 
número métrico 14 pero 
inferior o igual al número 
métrico 43) De título inferior a 714,29 decitex 
pero superior o igual a 
232,56 decitex (superior al número 
métrico 14 pero inferior o igual al 
número métrico 43) 8% 1º de enero de 2015 
5206.13.00 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, sin acondicionar 
para la venta al por menor. De título inferior a 
232,56 decitex pero 
superior o igual a 
192,31 decitex (superior al 
número métrico 43 pero 
inferior o igual al número 
métrico 52) De título inferior a 232,56 decitex 
pero superior o igual a 192,31 
decitex (superior al número 
métrico 43 pero inferior o igual al 
número métrico 52) 8% 1º de enero de 2015 
5206.22.00 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, sin acondicionar 
para la venta al por menor. De título inferior a 
714,29 decitex pero 
superior o igual a 
232,56 decitex (superior al 
número métrico 14 pero 
inferior o igual al número 
métrico 43) De título inferior a 714,29 decitex 
pero superior o igual a 
232,56 decitex (superior al número 
métrico 14 pero inferior o igual al 
número métrico 43) 8% 1º de enero de 2015 
5206.31.00 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, sin acondicionar 
para la venta al por menor. De título superior o igual a 
714,29 decitex por hilo 
sencillo (inferior o igual al 
número métrico 14 por 
hilo sencillo) De título superior o igual a 
714,29 decitex por hilo sencillo 
(inferior o igual al número métrico 
14 por hilo sencillo) 8% 1º de enero de 2015  
   G/MA/W/101
 Página 187Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5206.32.00 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, sin acondicionar 
para la venta al por menor. De título inferior a 
714,29 decitex pero 
superior o igual a 
232,56 decitex, por hilo 
sencillo (superior al 
número métrico 14 pero 
inferior o igual al número 
métrico 43, por hilo 
sencillo) De título inferior a 714,29 decitex 
pero superior o igual a 
232,56 decitex, por hilo sencillo 
(superior al número métrico 14 
pero inferior o igual al número 
métrico 43, por hilo sencillo) 8% 1º de enero de 2015 
5206.34.00 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, sin acondicionar 
para la venta al por menor. De título inferior a 
192,31 decitex pero 
superior o igual a 
125 decitex, por hilo 
sencillo (superior al 
número métrico 52 pero 
inferior o igual al número 
métrico 80, por hilo 
sencillo) De título inferior a 192,31 decitex 
pero superior o igual a 125 decitex, 
por hilo sencillo (superior al 
número métrico 52 pero inferior o 
igual al número métrico 80, por 
hilo sencillo) 8% 1º de enero de 2015 
5206.35.00 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, sin acondicionar 
para la venta al por menor. De título inferior a 
125 decitex por hilo 
sencillo (superior al 
número métrico 80 por 
hilo sencillo) De título inferior a 125 decitex por 
hilo sencillo (superior al número 
métrico 80 por hilo sencillo) 8% 1º de enero de 2015 
5206.41.00 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, sin acondicionar 
para la venta al por menor. De título superior o igual a 
714,29 decitex por hilo 
sencillo (inferior o igual al 
número métrico 14 por 
hilo sencillo) De título superior o igual a 
714,29 decitex por hilo sencillo 
(inferior o igual al número métrico 
14 por hilo sencillo) 8% 1º de enero de 2015 
5206.42.00 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, sin acondicionar 
para la venta al por menor. De título inferior a 
714,29 decitex pero 
superior o igual a 
232,56 decitex, por hilo 
sencillo (superior al 
número métrico 14 pero 
inferior o igual al número 
métrico 43, por hilo 
sencillo) De título inferior a 714,29 decitex 
pero superior o igual a 
232,56 decitex, por hilo sencillo 
(superior al número métrico 14 
pero inferior o igual al número 
métrico 43, por hilo sencillo) 8% 1º de enero de 2015  
  G/MA/W/101 
Página 188 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5206.43.00 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, sin acondicionar 
para la venta al por menor. De título inferior a 
232,56 decitex pero 
superior o igual a 
192,31 decitex (superior al 
número métrico 43 pero 
inferior o igual al número 
métrico 52) De título inferior a 232,56 decitex 
pero superior o igual a 
192,31 decitex (superior al número 
métrico 43 pero inferior o igual al 
número métrico 52) 8% 1º de enero de 2015 
5206.44.00 Hilados de algodón (excepto el hilo de 
coser) con un contenido de algodón 
inferior al 85% en peso, sin acondicionar 
para la venta al por menor. De título inferior a 
192,31 decitex pero 
superior o igual a 
125 decitex, por hilo 
sencillo (superior al 
número métrico 52 pero 
inferior o igual al número 
métrico 80, por hilo 
sencillo) De título inferior a 192,31 decitex 
pero superior o igual a 125 decitex, 
por hilo sencillo (superior al 
número métrico 52 pero inferior o 
igual al número métrico 80, por 
hilo sencillo) 8% 1º de enero de 2015 
5208.12.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento tafetán, de 
peso superior a 100 g/m² Los demás 10% 5 de marzo de 2010 
5208.13.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 Los demás 10% 5 de marzo de 2010 
5208.19.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás 10% 5 de marzo de 2010 
5208.21.99 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento tafetán, de 
peso inferior o igual 
a 100 g/m² Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5208.22.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento tafetán, de 
peso superior a 100 g/m² Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5208.23.99 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5208.29.99 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás 12% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 189Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5208.31.99 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento tafetán, de 
peso inferior o igual 
a 100 g/m² Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5208.32.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento tafetán, de 
peso superior a 100 g/m² Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5208.33.99 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5208.39.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5208.41.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento tafetán, de 
peso inferior o igual 
a 100 g/m² Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5208.42.99 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento tafetán, de 
peso superior a 100 g/m² Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5208.43.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5208.49.99 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5208.51.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento tafetán, de 
peso inferior o igual 
a 100 g/m² Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5208.52.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento tafetán, de 
peso superior a 100 g/m² Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5208.59.99 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso inferior o igual a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5209.11.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². De ligamento tafetán Los demás 10% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 190 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5209.12.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 Los demás 10% 5 de marzo de 2010 
5209.19.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás 10% 5 de marzo de 2010 
5209.21.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². De ligamento tafetán Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5209.22.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5209.29.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5209.31.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². De ligamento tafetán Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5209.32.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5209.39.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5209.41.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². De ligamento tafetán Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5209.42.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². Tejidos de mezclilla 
("denim") Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5209.43.99 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². Los demás tejidos de 
ligamento sarga, incluido 
el cruzado, de curso 
inferior o igual a 4 Los demás 12% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 191Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5209.49.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5209.51.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². De ligamento tafetán De ligamento tafetán 12% 5 de marzo de 2010 
5209.52.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 Los demás 12% 1º de enero de 2013 
5209.59.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón superior o igual al 85% en peso, 
de peso superior a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5210.11.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento tafetán De ligamento tafetán 14% 1º de enero de 2013 
5210.19.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás tejidos 14% 1º de enero de 2013 
5210.21.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento tafetán De ligamento tafetán 14% 1º de enero de 2013 
5210.29.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás tejidos 14% 1º de enero de 2013 
5210.31.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento tafetán De ligamento tafetán 14% 1º de enero de 2013  
  G/MA/W/101 
Página 192 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5210.32.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 De ligamento sarga, incluido el 
cruzado, de curso inferior o 
igual a 4 14% 1º de enero de 2013 
5210.39.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás tejidos 14% 1º de enero de 2013 
5210.41.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento tafetán De ligamento tafetán 14% 1º de enero de 2013 
5210.49.19 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5210.49.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5210.51.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m². De ligamento tafetán Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5210.59.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso inferior o igual a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás tejidos 14% 1º de enero de 2013  
   G/MA/W/101
 Página 193Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5211.11.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m². De ligamento tafetán De ligamento tafetán 14% 1º de enero de 2013 
5211.12.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m². De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5211.19.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás tejidos 14% 1º de enero de 2015 
5211.20.19 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m². Blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5211.20.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m². Blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5211.31.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m². De ligamento tafetán De ligamento tafetán 14% 1º de enero de 2015 
5211.32.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m². De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 Los demás 14% 1º de enero de 2015  
  G/MA/W/101 
Página 194 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5211.39.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás tejidos 14% 1º de enero de 2013 
5211.41.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m². De ligamento tafetán Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5211.42.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m². Tejidos de mezclilla 
("denim") Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5211.43.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m². Los demás tejidos de 
ligamento sarga, incluido 
el cruzado, de curso 
inferior o igual a 4 Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5211.51.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m². De ligamento tafetán De ligamento tafetán 14% 1º de enero de 2015 
5211.52.90 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m². De ligamento sarga, 
incluido el cruzado, de 
curso inferior o igual a 4 Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5211.59.00 Tejidos de algodón con un contenido de 
algodón inferior al 85% en peso, 
mezclado exclusiva o principalmente 
con fibras sintéticas o artificiales, de 
peso superior a 200 g/m². Los demás tejidos Los demás tejidos 14% 1º de enero de 2013 
5212.11.30 Los demás tejidos de algodón. Crudos Los demás, mezclados exclusiva o 
principalmente con seda 8% 1º de enero de 2015  
   G/MA/W/101
 Página 195Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5212.11.90 Los demás tejidos de algodón. Crudos Los demás 13% 1º de enero de 2015 
5212.12.30 Los demás tejidos de algodón. Blanqueados Los demás, mezclados exclusiva o 
principalmente con seda 8% 1º de enero de 2015 
5212.12.90 Los demás tejidos de algodón. Blanqueados Los demás 13% 1º de enero de 2015 
5212.13.40 Los demás tejidos de algodón. Teñidos Los demás, mezclados exclusiva o 
principalmente con seda 8% 1º de enero de 2015 
5212.13.90 Los demás tejidos de algodón. Teñidos Los demás 13% 1º de enero de 2015 
5212.14.40 Los demás tejidos de algodón. Con hilados de distintos 
colores Los demás, mezclados exclusiva o 
principalmente con seda 8% 1º de enero de 2015 
5212.14.90 Los demás tejidos de algodón. Con hilados de distintos 
colores Los demás 13% 1º de enero de 2015 
5212.15.30 Los demás tejidos de algodón. Estampados Los demás, mezclados exclusiva o 
principalmente con seda 8% 1º de enero de 2015 
5212.15.90 Los demás tejidos de algodón. Estampados Los demás 13% 1º de enero de 2013 
5212.21.30 Los demás tejidos de algodón. Crudos Los demás, mezclados exclusiva o 
principalmente con seda 8% 1º de enero de 2015 
5212.21.90 Los demás tejidos de algodón. Crudos Los demás 13% 1º de enero de 2015 
5212.22.30 Los demás tejidos de algodón. Blanqueados Los demás, mezclados exclusiva o 
principalmente con seda 8% 1º de enero de 2015 
5212.22.90 Los demás tejidos de algodón. Blanqueados Los demás 13% 1º de enero de 2015 
5212.23.30 Los demás tejidos de algodón. Teñidos Los demás, mezclados exclusiva o 
principalmente con seda 8% 1º de enero de 2015 
5212.23.90 Los demás tejidos de algodón. Teñidos Los demás 13% 1º de enero de 2015 
5212.24.30 Los demás tejidos de algodón. Con hilados de distintos 
colores Los demás, mezclados exclusiva o 
principalmente con seda 8% 1º de enero de 2015 
5212.24.90 Los demás tejidos de algodón. Con hilados de distintos 
colores Los demás 13% 1º de enero de 2013 
5212.25.30 Los demás tejidos de algodón. Estampados Los demás, mezclados exclusiva o 
principalmente con seda 8% 1º de enero de 2015 
5212.25.90 Los demás tejidos de algodón. Estampados Los demás 13% 1º de enero de 2015 
5308.90.90 Hilados de las demás fibras textiles 
vegetales;  hilados de papel. Los demás Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5309.11.90 Tejidos de lino. Crudos o blanqueados Los demás 8% 5 de marzo de 2010 
5309.19.90 Tejidos de lino. Los demás Los demás 8% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 196 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5309.21.90 Tejidos de lino. Crudos o blanqueados Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5309.29.90 Tejidos de lino. Los demás Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5310.90.99 Tejidos de yute o demás fibras textiles 
del líber de la partida 53.03. Los demás Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5311.00.90 Tejidos de las demás fibras textiles 
vegetales;  tejidos de hilados de papel. Tejidos de las demás fibras 
textiles vegetales;  tejidos 
de hilados de papel Los demás 9% 5 de marzo de 2010 
5401.10.00 Hilo de coser de filamentos sintéticos o 
artificiales, incluso acondicionado para 
la venta al por menor. De filamentos sintéticos De filamentos sintéticos 8% 1º de enero de 2015 
5402.11.90 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, 
incluidos los monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex. De aramidas Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5402.19.90 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, 
incluidos los monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex. Los demás Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5402.20.90 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, 
incluidos los monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex. Hilados de alta tenacidad 
de poliésteres Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5402.31.90 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, 
incluidos los monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex. De nailon u otras 
poliamidas, de título 
inferior o igual a 50 tex 
por hilo sencillo Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5402.32.90 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, 
incluidos los monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex. De nailon u otras 
poliamidas, de título 
superior a 50 tex por hilo 
sencillo Los demás 8% 1º de enero de 2015  
   G/MA/W/101
 Página 197Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5402.33.90 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, 
incluidos los monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex. De poliésteres Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5402.34.90 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, 
incluidos los monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex. De polipropileno Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5402.39.00 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, 
incluidos los monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex. Los demás Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5402.51.90 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, 
incluidos los monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex. De nailon u otras 
poliamidas Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5402.52.99 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, 
incluidos los monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex. De poliésteres Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5402.59.90 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, 
incluidos los monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex. Los demás Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5402.61.00 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, 
incluidos los monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex. De nailon u otras 
poliamidas De nailon u otras poliamidas 8% 1º de enero de 2015  
  G/MA/W/101 
Página 198 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5402.62.90 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, 
incluidos los monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex. De poliésteres Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5402.69.90 Hilados de filamentos sintéticos 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor, 
incluidos los monofilamentos sintéticos 
de título inferior a 67 decitex. Los demás Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5407.10.20 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Tejidos fabricados con 
hilados de alta tenacidad 
de nailon u otras 
poliamidas o de poliésteresQue hayan de utilizarse en la 
fabricación de correas 
transportadoras o de transmisión, 
que contengan caucho 11% 1º de enero de 2015 
5407.10.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Tejidos fabricados con 
hilados de alta tenacidad 
de nailon u otras 
poliamidas o de poliésteresLos demás 14% 1º de enero de 2013 
5407.20.99 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Tejidos fabricados con 
tiras o formas similares Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5407.30.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Productos citados en la 
nota 9 de la sección XI Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5407.41.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5407.42.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los  fabricados con 
productos de la partida 54.04. Teñidos Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5407.43.00 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Con hilados de distintos 
colores Con hilados de distintos colores 14% 1º de enero de 2015 
5407.44.00 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Estampados Estampados 14% 1º de enero de 2015  
   G/MA/W/101
 Página 199Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5407.51.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5407.52.19 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Teñidos Los demás 10% 1º de enero de 2015 
5407.52.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Teñidos Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5407.53.00 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Con hilados de distintos 
colores Con hilados de distintos colores 14% 1º de enero de 2013 
5407.54.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Estampados Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5407.61.11 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Con un contenido de 
filamentos de poliéster sin 
texturar superior o igual al 
85% en peso Que hayan de utilizarse en la 
fabricación de correas 
transportadoras o de transmisión, 
que contengan caucho 11% 5 de marzo de 2010 
5407.61.19 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Con un contenido de 
filamentos de poliéster sin 
texturar superior o igual al 
85% en peso Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5407.61.93 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Con un contenido de 
filamentos de poliéster sin 
texturar superior o igual al 
85% en peso Que hayan de utilizarse en la 
fabricación de correas 
transportadoras o de transmisión, 
que contengan caucho 11% 5 de marzo de 2010 
5407.61.99 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Con un contenido de 
filamentos de poliéster sin 
texturar superior o igual al 
85% en peso Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5407.69.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2013  
  G/MA/W/101 
Página 200 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5407.71.00 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Crudos o blanqueados Crudos o blanqueados 14% 1º de enero de 2013 
5407.72.00 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Teñidos Teñidos 14% 1º de enero de 2013 
5407.73.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5407.74.00 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Estampados Estampados 14% 1º de enero de 2013 
5407.81.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5407.82.99 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Teñidos Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5407.83.99 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5407.84.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Estampados Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5407.91.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5407.92.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Teñidos Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5407.93.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5407.94.90 Tejidos de hilados de filamentos 
sintéticos, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.04. Estampados Los demás 14% 1º de enero de 2013  
   G/MA/W/101
 Página 201Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5408.10.90 Tejidos de hilados de filamentos 
artificiales, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.05. Tejidos fabricados con 
hilados de alta tenacidad 
de rayón viscosa Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5408.21.90 Tejidos de hilados de filamentos 
artificiales, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.05. Crudos o blanqueados Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5408.22.29 Tejidos de hilados de filamentos 
artificiales, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.05. Teñidos Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5408.22.99 Tejidos de hilados de filamentos 
artificiales, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.05. Teñidos Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5408.23.19 Tejidos de hilados de filamentos 
artificiales, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.05. Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5408.23.99 Tejidos de hilados de filamentos 
artificiales, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.05. Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5408.24.19 Tejidos de hilados de filamentos 
artificiales, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.05. Estampados Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5408.24.99 Tejidos de hilados de filamentos 
artificiales, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.05. Estampados Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5408.31.90 Tejidos de hilados de filamentos 
artificiales, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.05. Crudos o blanqueados Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5408.32.90 Tejidos de hilados de filamentos 
artificiales, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.05. Teñidos Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5408.33.90 Tejidos de hilados de filamentos 
artificiales, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.05. Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5408.34.90 Tejidos de hilados de filamentos 
artificiales, incluidos los fabricados con 
productos de la partida 54.05. Estampados Los demás 14% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 202 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5508.10.10 Hilo de coser de fibras sintéticas o 
artificiales, discontinuas, incluso 
acondicionado para la venta al por 
menor. De fibras sintéticas 
discontinuas Fibras discontinuas de poliéster o 
fibras discontinuas de aramida 8% 1º de enero de 2015 
5509.11.00 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Sencillos Sencillos 8% 1º de enero de 2015 
5509.12.90 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Retorcidos o cableados Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5509.21.90 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Sencillos Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5509.22.30 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Retorcidos o cableados Los demás, únicamente de 
poliésteres 8% 1º de enero de 2015 
5509.22.90 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Retorcidos o cableados Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5509.31.00 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Sencillos Sencillos 8% 1º de enero de 2015 
5509.32.90 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Retorcidos o cableados Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5509.41.90 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Sencillos Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5509.42.00 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Retorcidos o cableados Retorcidos o cableados 8% 1º de enero de 2015 
5509.52.90 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Mezclados exclusiva o 
principalmente con lana o 
pelo fino Los demás 8% 1º de enero de 2015  
   G/MA/W/101
 Página 203Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5509.53.90 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Mezclados exclusiva o 
principalmente con 
algodón Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5509.61.00 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Mezclados exclusiva o 
principalmente con lana o 
pelo fino Mezclados exclusiva o 
principalmente con lana o pelo fino8% 1º de enero de 2015 
5509.62.00 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Mezclados exclusiva o 
principalmente con 
algodón Mezclados exclusiva o 
principalmente con algodón 8% 1º de enero de 2015 
5509.91.00 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Mezclados exclusiva o 
principalmente con lana o 
pelo fino Mezclados exclusiva o 
principalmente con lana o pelo fino8% 1º de enero de 2015 
5509.92.00 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Mezclados exclusiva o 
principalmente con 
algodón Mezclados exclusiva o 
principalmente con algodón 8% 1º de enero de 2015 
5509.99.00 Hilados de fibras sintéticas discontinuas 
(excepto el hilo de coser) sin 
acondicionar para la venta al por menor. Los demás Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5510.11.90 Hilados de fibras artificiales 
discontinuas (excepto el hilo de coser) 
sin acondicionar para la venta al por 
menor. Sencillos Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5510.12.90 Hilados de fibras artificiales 
discontinuas (excepto el hilo de coser) 
sin acondicionar para la venta al por 
menor. Retorcidos o cableados Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5510.20.90 Hilados de fibras artificiales 
discontinuas (excepto el hilo de coser) 
sin acondicionar para la venta al por 
menor. Los demás hilados 
mezclados exclusiva o 
principalmente con lana o 
pelo fino Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5510.30.90 Hilados de fibras artificiales 
discontinuas (excepto el hilo de coser) 
sin acondicionar para la venta al por 
menor. Los demás hilados 
mezclados exclusiva o 
principalmente con lana o 
pelo fino Los demás 8% 1º de enero de 2015  
  G/MA/W/101 
Página 204 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5510.90.00 Hilados de fibras artificiales 
discontinuas (excepto el hilo de coser) 
sin acondicionar para la venta al por 
menor. Los demás hilados Los demás hilados 8% 1º de enero de 2015 
5512.11.99 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de fibras sintéticas 
discontinuas superior o igual al 85% en 
peso. Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5512.19.99 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de fibras sintéticas 
discontinuas superior o igual al 85% en 
peso. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5512.21.90 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de fibras sintéticas 
discontinuas superior o igual al 85% en 
peso. Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5512.29.99 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de fibras sintéticas 
discontinuas superior o igual al 85% en 
peso. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5512.91.90 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de fibras sintéticas 
discontinuas superior o igual al 85% en 
peso. Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5512.99.99 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de fibras sintéticas 
discontinuas superior o igual al 85% en 
peso. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5513.11.99 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
inferior o igual a 170 g/m². De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
tafetán Los demás 14% 1º de enero de 2015  
   G/MA/W/101
 Página 205Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5513.12.99 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
inferior o igual a 170 g/m². De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
sarga, incluido el cruzado, 
de curso inferior o 
igual a 4 Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5513.13.99 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
inferior o igual a 170 g/m². Los demás tejidos de fibras 
discontinuas de poliéster Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5513.19.00 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
inferior o igual a 170 g/m². Los demás tejidos Los demás tejidos 14% 1º de enero de 2013 
5513.21.00 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
inferior o igual a 170 g/m². De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
tafetán De fibras discontinuas de poliéster, 
de ligamento tafetán 14% 1º de enero de 2013 
5513.23.19 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
inferior o igual a 170 g/m². Los demás tejidos de fibras 
discontinuas de poliéster Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5513.23.99 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
inferior o igual a 170 g/m². Los demás tejidos de fibras 
discontinuas de poliéster Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5513.29.90 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
inferior o igual a 170 g/m². Los demás tejidos Los demás 14% 1º de enero de 2013  
  G/MA/W/101 
Página 206 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5513.31.90 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
inferior o igual a 170 g/m². De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
tafetán Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5513.39.19 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
inferior o igual a 170 g/m². Los demás tejidos Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5513.39.99 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
inferior o igual a 170 g/m². Los demás tejidos Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5513.41.90 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
inferior o igual a 170 g/m². De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
tafetán Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5513.49.90 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
inferior o igual a 170 g/m². Los demás tejidos Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5514.11.99 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
superior a 170 g/m². De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
tafetán Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5514.12.90 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
superior a 170 g/m². De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
sarga, incluido el cruzado, 
de curso inferior o 
igual a 4 Los demás 14% 1º de enero de 2013  
   G/MA/W/101
 Página 207Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5514.19.90 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
superior a 170 g/m². Los demás tejidos Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5514.21.00 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
superior a 170 g/m². De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
tafetán De fibras discontinuas de poliéster, 
de ligamento tafetán 14% 1º de enero de 2013 
5514.22.90 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
superior a 170 g/m². De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
sarga, incluido el cruzado, 
de curso inferior o 
igual a 4 Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5514.23.90 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
superior a 170 g/m². Los demás tejidos de fibras 
discontinuas de poliéster Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5514.29.90 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
superior a 170 g/m². Los demás tejidos Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5514.30.99 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
superior a 170 g/m². Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5514.41.00 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
superior a 170 g/m². De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
tafetán De fibras discontinuas de poliéster, 
de ligamento tafetán 14% 1º de enero de 2013  
  G/MA/W/101 
Página 208 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5514.42.00 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
superior a 170 g/m². De fibras discontinuas de 
poliéster, de ligamento 
sarga, incluido el cruzado, 
de curso inferior o 
igual a 4 De fibras discontinuas de poliéster, 
de ligamento sarga, incluido el 
cruzado, de curso inferior o 
igual a 4 14% 1º de enero de 2015 
5514.43.90 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
superior a 170 g/m². Los demás tejidos de fibras 
discontinuas de poliéster Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5514.49.90 Tejidos de fibras sintéticas discontinuas 
con un contenido de estas fibras inferior 
al 85% en peso, mezcladas exclusiva o 
principalmente con algodón, de peso 
superior a 170 g/m². Los demás tejidos Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5515.11.90 Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas. Mezcladas exclusiva o 
principalmente con fibras 
discontinuas de rayón 
viscosa Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5515.12.90 Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas. Mezclados exclusiva o 
principalmente con 
filamentos sintéticos o 
artificiales Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5515.13.99 Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas. Mezclados exclusiva o 
principalmente con lana o 
pelo fino Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5515.19.90 Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5515.21.90 Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas. Mezclados exclusiva o 
principalmente con 
filamentos sintéticos o 
artificiales Los demás 14% 1º de enero de 2015  
   G/MA/W/101
 Página 209Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5515.22.00 Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas. Mezclados exclusiva o 
principalmente con lana o 
pelo fino Mezclados exclusiva o 
principalmente con lana o pelo fino14% 5 de marzo de 2010 
5515.29.90 Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5515.91.90 Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas. Mezclados exclusiva o 
principalmente con 
filamentos sintéticos o 
artificiales Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5515.99.19 Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5515.99.99 Los demás tejidos de fibras sintéticas 
discontinuas. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5516.11.00 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Crudos o blanqueados Crudos o blanqueados 14% 1º de enero de 2013 
5516.12.90 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Teñidos Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5516.13.90 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5516.14.90 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Estampados Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5516.21.99 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5516.22.90 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Teñidos Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5516.23.99 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. 
 Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5516.24.90 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Estampados Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5516.31.00 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Crudos o blanqueados Crudos o blanqueados 14% 5 de marzo de 2010 
5516.32.00 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Teñidos Teñidos 14% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 210 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5516.33.00 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Con hilados de distintos 
colores Con hilados de distintos colores 14% 5 de marzo de 2010 
5516.34.00 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Estampados Estampados 14% 5 de marzo de 2010 
5516.41.00 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Crudos o blanqueados Crudos o blanqueados 14% 1º de enero de 2013 
5516.42.00 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Teñidos Teñidos 14% 1º de enero de 2013 
5516.43.00 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Con hilados de distintos 
colores Con hilados de distintos colores 14% 1º de enero de 2013 
5516.44.00 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Estampados Estampados 14% 1º de enero de 2013 
5516.91.99 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5516.92.90 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Teñidos Los demás 14% 1º de enero de 2013 
5516.94.90 Tejidos de fibras artificiales 
discontinuas. Estampados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5601.21.29 Guata de materia textil y artículos de 
esta guata;  fibras textiles de longitud 
inferior o igual a 5 mm (tundizno), 
nudos y motas de materia textil. De algodón Los demás 5% 1º de enero de 2012 
5601.29.90 Guata de materia textil y artículos de 
esta guata;  fibras textiles de longitud 
inferior o igual a 5 mm (tundizno), 
nudos y motas de materia textil. Los demás Los demás 6% 1º de enero de 2012 
5602.10.90 Fieltro, incluso impregnado, recubierto, 
revestido o estratificado. Fieltro punzonado y 
productos obtenidos 
mediante costura por 
cadeneta Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5602.21.99 Fieltro, incluso impregnado, recubierto, 
revestido o estratificado. De lana o pelo fino Los demás 12% 1º de enero de 2015 
5602.29.00 Fieltro, incluso impregnado, recubierto, 
revestido o estratificado. De las demás materias 
textiles De las demás materias textiles 14% 1º de enero de 2015  
   G/MA/W/101
 Página 211Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5602.90.90 Fieltro, incluso impregnado, recubierto, 
revestido o estratificado. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5603.11.30 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso inferior o igual a 
25 g/m² De olefina, obtenida por hilatura 
directa, que haya de utilizarse en la 
fabricación de sobres o de 
revestimientos de aislamiento 12,5% 5 de marzo de 2010 
5603.11.40 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso inferior o igual a 
25 g/m² De nailon o de otras poliamidas, en 
rollos o en hojas, de los tipos 
utilizados para el aislamiento 
eléctrico 13,5% 5 de marzo de 2010 
5603.11.50 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso inferior o igual a 
25 g/m² Las demás, utilizadas como forros, 
capas de transferencia o capas 
antifugas en la fabricación de 
pañales de un solo uso; 
De polipropileno, revestidas o 
impregnadas de polipropileno, o de 
polietileno, que sirvan de película 
de protección contra la filtración 
del aire para la construcción y 
sobre los que aparezca la 
inscripción revêtement a intervalos 
regulares y el número de 
evaluación del Centro Canadiense 
de Materiales de Construcción 
(CCMC) 14% 5 de marzo de 2010 
5603.11.99 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso inferior o igual a 
25 g/m² Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5603.12.30 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior a 25 g/m² 
pero inferior o igual 
a 70 g/m² De olefina, obtenida por hilatura 
directa, que haya de utilizarse en la 
fabricación de sobres o de 
revestimientos de aislamiento 12,5% 5 de marzo de 2010 
5603.12.40 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior a 25 g/m² 
pero inferior o igual 
a 70 g/m² De nailon o de otras poliamidas, en 
rollos o en hojas, de los tipos 
utilizados para el aislamiento 
eléctrico 13,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 212 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5603.12.50 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior a 25 g/m² 
pero inferior o igual 
a 70 g/m² Las demás, utilizadas como forros, 
capas de transferencia o capas 
antifugas en la fabricación de 
pañales de un solo uso; 
De polipropileno, revestidas o 
impregnadas de polipropileno, o de 
polietileno, que sirvan de película 
de protección contra la filtración 
del aire para la construcción y 
sobre los que aparezca la 
inscripción revêtement a intervalos 
regulares y el número de 
evaluación del Centro Canadiense 
de Materiales de Construcción 
(CCMC) 14% 5 de marzo de 2010 
5603.12.99 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior a 25 g/m² 
pero inferior o igual 
a 70 g/m² Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5603.13.30 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior a 70 g/m² 
pero inferior o igual 
a 150 g/m² De olefina, obtenida por hilatura 
directa, que haya de utilizarse en la 
fabricación de sobres o de 
revestimientos de aislamiento 12,5% 5 de marzo de 2010 
5603.13.40 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior a 70 g/m² 
pero inferior o igual 
a 150 g/m² De nailon o de otras poliamidas, en 
rollos o en hojas, de los tipos 
utilizados para el aislamiento 
eléctrico 13,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 213Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5603.13.50 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior a 70 g/m² 
pero inferior o igual 
a 150 g/m² Las demás, utilizadas como forros, 
capas de transferencia o capas 
antifugas en la fabricación de 
pañales de un solo uso; 
Las demás, utilizadas como forros, 
capas de transferencia o capas 
antifugas en la fabricación de 
pañales de un solo uso;  de 
polipropileno, revestidas o 
impregnadas de polipropileno, o de 
polietileno, que sirvan de película 
de protección contra la filtración 
del aire para la construcción y 
sobre los que aparezca la 
inscripción revêtement a intervalos 
regulares y el número de 
evaluación del Centro Canadiense 
de Materiales de Construcción 
(CCMC) 
 14% 5 de marzo de 2010 
5603.13.99 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior a 70 g/m² 
pero inferior o igual 
a 150 g/m² Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5603.14.30 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior 
a 150 g/m² De olefina, obtenida por hilatura 
directa, que haya de utilizarse en la 
fabricación de sobres o de 
revestimientos de aislamiento 12,5% 5 de marzo de 2010 
5603.14.40 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior 
a 150 g/m² De nailon o de otras poliamidas, en 
rollos o en hojas, de los tipos 
utilizados para el aislamiento 
eléctrico 13,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 214 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5603.14.50 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior 
a 150 g/m² Las demás, utilizadas como forros, 
capas de transferencia o capas 
antifugas en la fabricación de 
pañales de un solo uso; 
De polipropileno, revestidas o 
impregnadas de polipropileno, o de 
polietileno, que sirvan de película 
de protección contra la filtración 
del aire para la construcción y 
sobre los que aparezca la 
inscripción revêtement a intervalos 
regulares y el número de 
evaluación del Centro Canadiense 
de Materiales de Construcción 
(CCMC) 14% 5 de marzo de 2010 
5603.14.99 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior 
a 150 g/m² Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5603.91.50 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso inferior o igual 
a 25 g/m² Las demás imitaciones de cueros, 
de al menos un 60% en peso de 
fibras artificiales o sintéticas, con 
un valor de 13 $/m2 o más; 
Las demás, únicamente de fibras de 
polipropileno y de fibras de 
poliéster producidas por extrusión-
soplado ("melt-blown"), aunque 
estas telas estén reforzadas por un 
lado con un producto textil; 
Materias poroméricas, con un 
grado de permeabilidad al vapor 
igual o superior a 0,5 mg/cm2 por 
hora, pero no superior a 11 mg/cm2 
por hora, con exclusión de los 
tejidos que tengan un revés 
compuesto únicamente de tejidos 
corrientes o de género de punto, 
para fabricar calzado 9% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 215Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5603.91.90 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso inferior o igual 
a 25 g/m² Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5603.92.60 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior a 25 g/m² 
pero inferior o igual 
a 70 g/m² Las demás imitaciones de cueros, 
de al menos un 60% en peso de 
fibras artificiales o sintéticas, con 
un valor de 13 $/m2 o más; 
Las demás, únicamente de fibras de 
polipropileno y de fibras de 
poliéster producidas por extrusión-
soplado ("melt-blown"), aunque 
estas telas estén reforzadas por un 
lado con un producto textil; 
Materias poroméricas, con un 
grado de permeabilidad al vapor 
igual o superior a 0,5 mg/cm2 por 
hora, pero no superior a 11 mg/cm2 
por hora, con exclusión de los 
tejidos que tengan un revés 
compuesto únicamente de tejidos 
corrientes o de género de punto, 
para fabricar calzado 9% 5 de marzo de 2010 
5603.92.99 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior a 25 g/m² 
pero inferior o igual 
a 70 g/m² Los demás 14% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 216 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5603.93.60 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior a 70 g/m² 
pero inferior o igual 
a 150 g/m² Las demás imitaciones de cueros, 
de al menos un 60% en peso de 
fibras artificiales o sintéticas, con 
un valor de 13 $/m2 o más; 
Las demás, únicamente de fibras de 
polipropileno y de fibras de 
poliéster producidas por extrusión-
soplado ("melt-blown"), aunque 
estas telas estén reforzadas por un 
lado con un producto textil; 
Materias poroméricas, con un 
grado de permeabilidad al vapor 
igual o superior a 0,5 mg/cm2 por 
hora, pero no superior a 11 mg/cm2 
por hora, con exclusión de los 
tejidos que tengan un revés 
compuesto únicamente de tejidos 
corrientes o de género de punto, 
para fabricar calzado 9% 5 de marzo de 2010 
5603.93.90 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior a 25 g/m² 
pero inferior o igual 
a 70 g/m² Los demás 14% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 217Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5603.94.50 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior 
a 150 g/m² Las demás imitaciones de cueros, 
de al menos un 60% en peso de 
fibras artificiales o sintéticas, con 
un valor de 13 $/m2 o más; 
Las demás, únicamente de fibras de 
polipropileno y de fibras de 
poliéster producidas por extrusión-
soplado ("melt-blown"), aunque 
estas telas estén reforzadas por un 
lado con un producto textil; 
Materias poroméricas, con un 
grado de permeabilidad al vapor 
igual o superior a 0,5 mg/cm2 por 
hora, pero no superior a 11 mg/cm2 
por hora, con exclusión de los 
tejidos que tengan un revés 
compuesto únicamente de tejidos 
corrientes o de género de punto, 
para fabricar calzado 9% 5 de marzo de 2010 
5603.94.90 Tela sin tejer, incluso impregnada, 
recubierta, revestid a o estratificada. De peso superior 
a 150 g/m² Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5604.90.10 Hilos y cuerdas de caucho revestidos de 
textiles;  hilados textiles, tiras y formas 
similares de las partidas 54.04 ó 54.05, 
impregnados, recubiertos, revestidos o 
enfundados con caucho o plástico. Los demás Hilados de alta tenacidad de 
poliésteres, de nailon u otras 
poliamidas o de rayón viscosa, 
impregnados o recubiertos, 
distintos de los hilados de rayón 
viscosa, sencillos, de torsión no 
superior a 150 vueltas por metro 8% 1º de enero de 2015  
  G/MA/W/101 
Página 218 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5606.00.90 Hilados entorchados, tiras y formas 
similares de las partidas 54.04 ó 54.05, 
entorchadas (excepto los de la 
partida 56.05 y los hilados de crin 
entorchados);  hilados de chenilla;  
hilados "de cadeneta". Hilados entorchados, tiras 
y formas similares de las 
partidas 54.04 ó 54.05, 
entorchadas (excepto los 
de la partida 56.05 y los 
hilados de crin 
entorchados);  hilados de 
chenilla;  hilados "de 
cadeneta" Los demás 8% 5 de marzo de 2010 
5801.10.99 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. De lana o pelo fino Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5801.22.29 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. Terciopelo y felpa por 
trama, cortados, rayados 
(pana rayada, "corduroy") Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5801.22.99 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. Terciopelo y felpa por 
trama, cortados, rayados 
(pana rayada, "corduroy") Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5801.23.90 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. Los demás terciopelos y 
felpas por trama Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5801.24.90 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. Terciopelo y felpa por 
urdimbre, sin cortar 
(rizados) Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5801.25.10 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. Terciopelo y felpa por 
urdimbre, cortados Que no contengan fibras sintéticas 
o artificiales 12% 5 de marzo de 2010 
5801.25.29 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. Terciopelo y felpa por 
urdimbre, cortados Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5801.26.90 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. Tejidos de chenilla Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5801.31.90 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. Terciopelo y felpa por 
trama, sin cortar Los demás 14% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 219Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5801.32.90 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. Terciopelo y felpa por 
trama, cortados, rayados 
(pana rayada, "corduroy") Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5801.33.90 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. Los demás terciopelos y 
felpas por trama Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5801.34.90 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. Terciopelo y felpa por 
urdimbre, sin cortar 
(rizados) Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5801.35.99 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. Terciopelo y felpa por 
urdimbre, cortados Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5801.36.90 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. Tejidos de chenilla Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5801.90.99 Terciopelo y felpa, excepto los de punto, 
y tejidos de chenilla, excepto los 
productos de las partidas 58.02 ó 58.06. De las demás materias 
textiles Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5802.11.90 Tejidos con bucles del tipo toalla, 
excepto los productos de la partida 
58.06;  superficies textiles con mechón 
insertado, excepto los productos de la 
partida 57.03. Crudos Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5802.19.90 Tejidos con bucles del tipo toalla, 
excepto los productos de la partida 
58.06;  superficies textiles con mechón 
insertado, excepto los productos de la 
partida 57.03. Los demás Los demás 12% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 220 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5802.20.90 Tejidos con bucles del tipo toalla, 
excepto los productos de la partida 
58.06;  superficies textiles con mechón 
insertado, excepto los productos de la 
partida 57.03. Tejidos con bucles del tipo 
toalla, de las demás 
materias textiles Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5802.30.90 Tejidos con bucles del tipo toalla, 
excepto los productos de la partida 
58.06;  superficies textiles con mechón 
insertado, excepto los productos de la 
partida 57.03. Superficies textiles con 
mechón insertado Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5803.00.19 Tejidos de gasa de vuelta, excepto los 
productos de la partida 58.06. Tejidos de gasa de vuelta, 
excepto los productos de la 
partida 58.06 Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5803.00.22 Tejidos de gasa de vuelta, excepto los 
productos de la partida 58.06. Tejidos de gasa de vuelta, 
excepto los productos de la 
partida 58.06 Los demás, in the grey o sin labrar 
por completo, de peso no superior 
a 135 g/m2 12% 5 de marzo de 2010 
5803.00.29 Tejidos de gasa de vuelta, excepto los 
productos de la partida 58.06. Tejidos de gasa de vuelta, 
excepto los productos de la 
partida 58.06 Los demás 
 
Nota:  el tipo de derecho de aduana 
máximo del arancel de la nación 
más favorecida es un tipo 
especificado previsto en la nota 
complementaria 1 de la sección XI.14%, pero no más 
de 4,10 $/kg 5 de marzo de 2010 
5803.00.99 Tejidos de gasa de vuelta, excepto los 
productos de la partida 58.06. Tejidos de gasa de vuelta, 
excepto los productos de la 
partida 58.06 Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5804.10.30 Tul, tul-bobinot y tejidos de mallas 
anudadas;  encajes en pieza, en tiras o en 
aplicaciones, excepto los productos de 
las partidas 60.02 a 60.06. Tul, tul-bobinot y tejidos 
de mallas anudadas Los demás, exclusivamente de 
fibras textiles vegetales 7% 5 de marzo de 2010 
5804.10.90 Tul, tul-bobinot y tejidos de mallas 
anudadas;  encajes en pieza, en tiras o en 
aplicaciones, excepto los productos de 
las partidas 60.02 a 60.06. Tul, tul-bobinot y tejidos 
de mallas anudadas Los demás 12% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 221Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5804.21.90 Tul, tul-bobinot y tejidos de mallas 
anudadas;  encajes en pieza, en tiras o en 
aplicaciones, excepto los productos de 
las partidas 60.02 a 60.06. De fibras sintéticas o 
artificiales Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5804.29.90 Tul, tul-bobinot y tejidos de mallas 
anudadas;  encajes en pieza, en tiras o en 
aplicaciones, excepto los productos de 
las partidas 60.02 a 60.06. De las demás materias 
textiles Los demás 7% 5 de marzo de 2010 
5804.30.30 Tul, tul-bobinot y tejidos de mallas 
anudadas;  encajes en pieza, en tiras o en 
aplicaciones, excepto los productos de 
las partidas 60.02 a 60.06. Encajes hechos a mano Los demás, exclusivamente de 
fibras textiles vegetales 7% 5 de marzo de 2010 
5804.30.90 Tul, tul-bobinot y tejidos de mallas 
anudadas;  encajes en pieza, en tiras o en 
aplicaciones, excepto los productos de 
las partidas 60.02 a 60.06. Encajes hechos a mano Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5806.10.19 Cintas, excepto los artículos de la partida 
58.07;  cintas sin trama, de hilados o 
fibras paralelizados y aglutinados. Cintas de terciopelo, de 
felpa, de tejidos de chenilla 
o de tejidos con bucles del 
tipo toalla Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5806.10.99 Cintas, excepto los artículos de la 
partida 58.07;  cintas sin trama, de 
hilados o fibras paralelizados y 
aglutinados. Cintas de terciopelo, de 
felpa, de tejidos de chenilla 
o de tejidos con bucles del 
tipo toalla Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5806.20.90 Cintas, excepto los artículos de la 
partida 58.07;  cintas sin trama, de 
hilados o fibras paralelizados y 
aglutinados. Las demás cintas, con un 
contenido de hilos de 
elastómeros o de hilos de 
caucho superior o igual al 
5% en peso Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5806.31.40 Cintas, excepto los artículos de la 
partida 58.07;  cintas sin trama, de 
hilados o fibras paralelizados y 
aglutinados. De algodón Los demás, exclusivamente de 
algodón, crudos, sin mercerizar 12% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 222 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5806.31.50 Cintas, excepto los artículos de la 
partida 58.07;  cintas sin trama, de 
hilados o fibras paralelizados y 
aglutinados. De algodón Los demás, exclusivamente de 
algodón 12% 5 de marzo de 2010 
5806.31.90 Cintas, excepto los artículos de la 
partida 58.07;  cintas sin trama, de 
hilados o fibras paralelizados y 
aglutinados. De algodón Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5806.32.99 Cintas, excepto los artículos de la 
partida 58.07;  cintas sin trama, de 
hilados o fibras paralelizados y 
aglutinados. De fibras sintéticas o 
artificiales Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5806.39.99 Cintas, excepto los artículos de la 
partida 58.07;  cintas sin trama, de 
hilados o fibras paralelizados y 
aglutinados. De las demás materias 
textiles Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5806.40.90 Cintas, excepto los artículos de la 
partida 58.07;  cintas sin trama, de 
hilados o fibras paralelizados y 
aglutinados. Cintas sin trama, de 
hilados o fibras 
paralelizados y aglutinadosLos demás 14% 5 de marzo de 2010 
5807.10.19 Etiquetas, escudos y artículos similares, 
de materia textil, en pieza, cintas o 
recortados, sin bordar. Tejidos Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5807.10.29 Etiquetas, escudos y artículos similares, 
de materia textil, en pieza, cintas o 
recortados, sin bordar. Tejidos Los demás 12% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 223Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5807.90.90 Etiquetas, escudos y artículos similares, 
de materia textil, en pieza, cintas o 
recortados, sin bordar. Los demás Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5808.10.90 Trenzas en pieza;  artículos de 
pasamanería y artículos ornamentales 
análogos, en pieza, sin bordar, excepto 
los de punto;  bellotas, madroños, 
pompones, borlas y artículos similares. Trenzas en pieza Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5808.90.90 Trenzas en pieza;  artículos de 
pasamanería y artículos ornamentales 
análogos, en pieza, sin bordar, excepto 
los de punto;  bellotas, madroños, 
pompones, borlas y artículos similares. Los demás Los demás 14% 5 de marzo de 2010 
5809.00.90 Tejidos de hilos de metal y tejidos de 
hilados metálicos o de hilados textiles 
metalizados de la partida 56.05, de los 
tipos utilizados en prendas de vestir, 
tapicería o usos similares, no expresados 
ni comprendidos en otra parte. Tejidos de hilos de metal y 
tejidos de hilados 
metálicos o de hilados 
textiles metalizados de la 
partida 56.05, de los tipos 
utilizados en prendas de 
vestir, tapicería o usos 
similares, no expresados ni 
comprendidos en otra parteLos demás 14% 5 de marzo de 2010 
5810.10.90 Bordados en pieza, en tiras o en 
aplicaciones. Bordados químicos o 
aéreos y bordados con 
fondo recortado Los demás 8% 5 de marzo de 2010 
5810.91.30 Bordados en pieza, en tiras o en 
aplicaciones. De algodón Los demás, exclusivamente de 
algodón o de algodón mezclado 
únicamente con las demás fibras 
textiles vegetales 7% 5 de marzo de 2010 
5810.91.90 Bordados en pieza, en tiras o en 
aplicaciones. De algodón Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5810.92.90 Bordados en pieza, en tiras o en 
aplicaciones. De fibras sintéticas o 
artificiales Los demás 12% 5 de marzo de 2010 
5810.99.90 Bordados en pieza, en tiras o en 
aplicaciones. De las demás materias 
textiles Los demás 12% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 224 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5811.00.10 Productos textiles aco lchados en pieza, 
constituidos por una o varias capas de 
materia textil combinadas con una 
materia de relleno y mantenidas 
mediante puntadas u otro modo de 
sujeción, excepto los bordados de la 
partida 58.10. Productos textiles 
acolchados en pieza, 
constituidos por una o 
varias capas de materia 
textil combinadas con una 
materia de relleno y 
mantenidas mediante 
puntadas u otro modo de 
sujeción, excepto los 
bordados de la 
partida 58.10 Productos textiles en pieza, de 
algodón 14% 1º de enero de 2015 
5811.00.29 Productos textiles aco lchados en pieza, 
constituidos por una o varias capas de 
materia textil combinadas con una 
materia de relleno y mantenidas 
mediante puntadas u otro modo de 
sujeción, excepto los bordados de la 
partida 58.10. Productos textiles 
acolchados en pieza, 
constituidos por una o 
varias capas de materia 
textil combinadas con una 
materia de relleno y 
mantenidas mediante 
puntadas u otro modo de 
sujeción, excepto los 
bordados de la 
partida 58.10 Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5811.00.90 Productos textiles aco lchados en pieza, 
constituidos por una o varias capas de 
materia textil combinadas con una 
materia de relleno y mantenidas 
mediante puntadas u otro modo de 
sujeción, excepto los bordados de la 
partida 58.10. Productos textiles 
acolchados en pieza, 
constituidos por una o 
varias capas de materia 
textil combinadas con una 
materia de relleno y 
mantenidas mediante 
puntadas u otro modo de 
sujeción, excepto los 
bordados de la 
partida 58.10 Los demás 14% 1º de enero de 2015  
   G/MA/W/101
 Página 225Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5901.10.90 Telas recubiertas de cola o materias 
amiláceas, de los tipos utilizados para 
encuadernación, carton aje, estuchería o 
usos similares;  transparentes textiles 
para calcar o dibujar;  lienzos preparados 
para pintar;  bucarán y telas rígidas 
similares de los tipos utilizados en 
sombrerería. Telas recubiertas de cola o 
materias amiláceas, de los 
tipos utilizados para 
encuadernación, cartonaje, 
estuchería o usos similares Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5901.90.90 Telas recubiertas de cola o materias 
amiláceas, de los tipos utilizados para 
encuadernación, carton aje, estuchería o 
usos similares;  transparentes textiles 
para calcar o dibujar;  lienzos preparados 
para pintar;  bucarán y telas rígidas 
similares de los tipos utilizados en 
sombrerería. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5902.10.00 Napas tramadas para neumáticos 
fabricadas con hilados de alta tenacidad 
de nailon u otras poliamidas, de 
poliésteres o de rayón viscosa. De nailon u otras 
poliamidas De nailon u otras poliamidas 8% 1º de enero de 2015 
5902.20.00 Napas tramadas para neumáticos 
fabricadas con hilados de alta tenacidad 
de nailon u otras poliamidas, de 
poliésteres o de rayón viscosa. De poliésteres De poliésteres 8% 1º de enero de 2015 
5902.90.00 Napas tramadas para neumáticos 
fabricadas con hilados de alta tenacidad 
de nailon u otras poliamidas, de 
poliésteres o de rayón viscosa. Los demás Los demás 8% 1º de enero de 2015 
5903.10.19 Telas impregnadas, recubiertas, 
revestidas o estratificadas con plástico, 
excepto las de la partida 59.02. Con poli(cloruro de vinilo) Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5903.10.29 Telas impregnadas, recubiertas, 
revestidas o estratificadas con plástico, 
excepto las de la partida 59.02. Con poli(cloruro de vinilo) Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5903.20.19 Telas impregnadas, recubiertas, 
revestidas o estratificadas con plástico, 
excepto las de la partida 59.02. Con poliuretano Los demás 14% 1º de enero de 2015  
  G/MA/W/101 
Página 226 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5903.20.23 Telas impregnadas, recubiertas, 
revestidas o estratificadas con plástico, 
excepto las de la partida 59.02. Con poliuretano Imitación cuero, de al menos un 
60% en peso de fibras artificiales o 
sintéticas, evaluadas en 13 $/m2 o 
más; 
Materias poroméricas, con un 
grado de permeabilidad al vapor 
igual o superior a 0,5 mg/cm2 por 
hora, pero no superior a 11 mg/cm2 
por hora, con exclusión de las 
materias que tengan un revés 
compuesto únicamente de tejidos 
corrientes o de género de punto, 
para fabricar calzado 10% 1º de enero de 2015 
5903.20.29 Telas impregnadas, recubiertas, 
revestidas o estratificadas con plástico, 
excepto las de la partida 59.02. Con poliuretano Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5903.90.10 Telas impregnadas, recubiertas, 
revestidas o estratificadas con plástico, 
excepto las de la partida 59.02. Los demás Tejidos que no contengan fibras 
sintéticas o artificiales 14% 1º de enero de 2015 
5903.90.29 Telas impregnadas, recubiertas, 
revestidas o estratificadas con plástico, 
excepto las de la partida 59.02. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5906.10.90 Telas cauchutadas, excepto las de la 
partida 59.02. Cintas adhesivas de 
anchura inferior o igual 
a 20 cm Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5906.91.99 Telas cauchutadas, excepto las de la 
partida 59.02. De punto Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5906.99.19 Telas cauchutadas, excepto las de la 
partida 59.02. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015  
   G/MA/W/101
 Página 227Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5906.99.22 Telas cauchutadas, excepto las de la 
partida 59.02. Los demás Los demás, que se destinen a la 
fabricación de correas 
transportadoras o de transmisión; 
napas tramadas, que hayan de 
utilizarse en la fabricación de 
neumáticos 11% 1º de enero de 2015 
5906.99.29 Telas cauchutadas, excepto las de la 
partida 59.02. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5907.00.13 Las demás telas impregnadas, 
recubiertas o revestidas;  lienzos 
pintados para decoraciones de teatro, 
fondos de estudio o usos análogos. Las demás telas 
impregnadas, recubiertas o 
revestidas;  lienzos 
pintados para decoraciones 
de teatro, fondos de 
estudio o usos análogos Telas enceradas 7% 1º de enero de 2015 
5907.00.18 Las demás telas impregnadas, 
recubiertas o revestidas;  lienzos 
pintados para decoraciones de teatro, 
fondos de estudio o usos análogos. Las demás telas 
impregnadas, recubiertas o 
revestidas;  lienzos 
pintados para decoraciones 
de teatro, fondos de 
estudio o usos análogos Los demás, que no contengan 
fibras sintéticas o artificiales 14% 1º de enero de 2015 
5907.00.19 Las demás telas impregnadas, 
recubiertas o revestidas;  lienzos 
pintados para decoraciones de teatro, 
fondos de estudio o usos análogos. Las demás telas 
impregnadas, recubiertas o 
revestidas;  lienzos 
pintados para decoraciones 
de teatro, fondos de 
estudio o usos análogos Las demás, que contengan fibras 
sintéticas o artificiales 14% 1º de enero de 2015 
5909.00.00 Mangueras para bombas y tubos 
similares, de materia textil, incluso con 
armadura o accesorios de otras materias. Mangueras para bombas y 
tubos similares, de materia 
textil, incluso con 
armadura o accesorios de 
otras materias Mangueras para bombas y tubos 
similares, de materia textil, incluso 
con armadura o accesorios de otras 
materias. 12% 1º de enero de 2015  
  G/MA/W/101 
Página 228 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5910.00.19 Correas transportadoras o de 
transmisión, de materia textil, incluso 
impregnadas, recubiertas, revestidas o 
estratificadas con plástico o reforzadas 
con metal u otra materia. Correas transportadoras o 
de transmisión, de materia 
textil, incluso 
impregnadas, recubiertas, 
revestidas o estratificadas 
con plástico o reforzadas 
con metal u otra materia Los demás 9% 1º de enero de 2013 
5910.00.90 Correas transportadoras o de 
transmisión, de materia textil, incluso 
impregnadas, recubiertas, revestidas o 
estratificadas con plástico o reforzadas 
con metal u otra materia. Correas transportadoras o 
de transmisión, de materia 
textil, incluso 
impregnadas, recubiertas, 
revestidas o estratificadas 
con plástico o reforzadas 
con metal u otra materia Los demás 11% 1º de enero de 2013 
5911.10.90 Productos y artículos textiles para usos 
técnicos mencionados en la nota 7 de 
este capítulo. Telas, fieltro y tejidos 
forrados de fieltro, 
combinados con una o 
varias capas de caucho, 
cuero u otra materia, de los 
tipos utilizados para 
fabricar guarniciones de 
cardas y productos 
análogos para otros usos 
técnicos, incluidas las 
cintas de terciopelo 
impregnadas de caucho 
para forrar enjulios Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5911.20.90 Productos y artículos textiles para usos 
técnicos mencionados en la nota 7 de 
este capítulo. Gasas y telas para cerner, 
incluso confeccionadas Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5911.31.10 Productos y artículos textiles para usos 
técnicos mencionados en la nota 7 de 
este capítulo. De peso inferior 
a 650 g/m² Tejidos y fieltros de prensa 
utilizados en las máquinas de 
fabricar papel; 
Telas de formación para máquinas 
de fabricar papel 6% 1º de enero de 2014  
   G/MA/W/101
 Página 229Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
5911.32.10 Productos y artículos textiles para usos 
técnicos mencionados en la nota 7 de 
este capítulo. De peso superior o igual 
a 650 g/m² Tejidos y fieltros de prensa 
utilizados en las máquinas de 
fabricar papel; 
Telas de formación para máquinas 
de fabricar papel 6% 1º de enero de 2014 
5911.40.90 Productos y artículos textiles para usos 
técnicos mencionados en la nota 7 de 
este capítulo. Capachos y telas gruesas 
de los tipos utilizados en 
las prensas de aceite o para 
usos técnicos análogos, 
incluidos los de cabello Los demás 14% 1º de enero de 2015 
5911.90.20 Productos y artículos textiles para usos 
técnicos mencionados en la nota 7 de 
este capítulo. Los demás Los demás filtros de los tipos 
utilizados en las prensas para 
comprimir fibras de filtros de 
cigarrillos 9% 1º de enero de 2014 
5911.90.90 Productos y artículos textiles para usos 
técnicos mencionados en la nota 7 de 
este capítulo. Los demás Los demás 12% 1º de enero de 2014 
6001.10.90 Terciopelo, felpa (incluidos los tejidos 
de punto "de pelo largo") y tejidos con 
bucles, de punto. Tejidos "de pelo largo" Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6001.21.00 Terciopelo, felpa (incluidos los tejidos 
de punto "de pelo largo") y tejidos con 
bucles, de punto. De algodón De algodón 14% 1º de enero de 2015 
6001.22.00 Terciopelo, felpa (incluidos los tejidos 
de punto "de pelo largo") y tejidos con 
bucles, de punto. De fibras sintéticas o 
artificiales De fibras sintéticas o artificiales 14% 1º de enero de 2013 
6001.29.90 Terciopelo, felpa (incluidos los tejidos 
de punto "de pelo largo") y tejidos con 
bucles, de punto. De las demás materias 
textiles Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6001.91.00 Terciopelo, felpa (incluidos los tejidos 
de punto "de pelo largo") y tejidos con 
bucles, de punto. De algodón De algodón 14% 1º de enero de 2015 
6001.92.90 Terciopelo, felpa (incluidos los tejidos 
de punto "de pelo largo") y tejidos con 
bucles, de punto. De fibras sintéticas o 
artificiales Los demás 14% 1º de enero de 2013  
  G/MA/W/101 
Página 230 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
6001.99.90 Terciopelo, felpa (incluidos los tejidos 
de punto "de pelo largo") y tejidos con 
bucles, de punto. De las demás materias 
textiles Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6002.40.40 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, con un contenido de 
hilados de elastómeros o de hilos de 
caucho superior o igual al 5% en peso, 
excepto los de la partida 60.01. Con un contenido de 
hilados de elastómeros 
superior o igual al 5% en 
peso, sin hilos de caucho Los demás, redes o encajes de 
punto, de fibras textiles vegetales, 
que no contengan otras fibras 
textiles 10% 1º de enero de 2015 
6002.40.90 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, con un contenido de 
hilados de elastómeros o de hilos de 
caucho superior o igual al 5% en peso, 
excepto los de la partida 60.01. Con un contenido de 
hilados de elastómeros 
superior o igual al 5% en 
peso, sin hilos de caucho Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6002.90.19 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, con un contenido de 
hilados de elastómeros o de hilos de 
caucho superior o igual al 5% en peso, 
excepto los de la partida 60.01. Los demás Los demás 10% 1º de enero de 2015 
6002.90.90 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, con un contenido de 
hilados de elastómeros o de hilos de 
caucho superior o igual al 5% en peso, 
excepto los de la partida 60.01. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6003.10.99 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, excepto los de las partidas 
60.01 ó 60.02. De lana o pelo fino Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6003.20.40 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, excepto los de las partidas 
60.01 ó 60.02. De algodón Los demás encajes, exclusivamente 
de fibras textiles vegetales 10% 1º de enero de 2015 
6003.20.90 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, excepto los de las partidas 
60.01 ó 60.02. De algodón Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6003.30.99 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, excepto los de las partidas 
60.01 ó 60.02. De fibras sintéticas Los demás 14% 1º de enero de 2015  
   G/MA/W/101
 Página 231Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
6003.40.99 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, excepto los de las partidas 
60.01 ó 60.02. De fibras artificiales Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6003.90.40 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, excepto los de las partidas 
60.01 ó 60.02. Los demás Los demás encajes, exclusivamente 
de fibras textiles vegetales 10% 1º de enero de 2015 
6003.90.90 Tejidos de punto de anchura inferior o 
igual a 30 cm, excepto los de las partidas 
60.01 ó 60.02. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6004.10.19 Tejidos de punto de anchura superior 
a 30 cm, con un contenido de hilados de 
elastómeros o de hilos de caucho 
superior o igual al 5% en peso, excepto 
los de la partida 60.01. Con un contenido de 
hilados de elastómeros 
superior o igual al 5% en 
peso, sin hilos de caucho Los demás 10% 1º de enero de 2015 
6004.10.90 Tejidos de punto de anchura superior 
a 30 cm, con un contenido de hilados de 
elastómeros o de hilos de caucho 
superior o igual al 5% en peso, excepto 
los de la partida 60.01. Con un contenido de 
hilados de elastómeros 
superior o igual al 5% en 
peso, sin hilos de caucho Los demás 14% 1º de enero de 2013 
6004.90.30 Tejidos de punto de anchura superior 
a 30 cm, con un contenido de hilados de 
elastómeros o de hilos de caucho 
superior o igual al 5% en peso, excepto 
los de la partida 60.01. Los demás Los demás encajes de fibras 
textiles vegetales, que no 
contengan otras fibras textiles 10% 1º de enero de 2015 
6004.90.90 Tejidos de punto de anchura superior 
a 30 cm, con un contenido de hilados de 
elastómeros o de hilos de caucho 
superior o igual al 5% en peso, excepto 
los de la partida 60.01. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6005.21.30 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Crudos o blanqueados Los demás encajes, exclusivamente 
de algodón o de algodón y de las 
demás fibras textiles vegetales 10% 1º de enero de 2015 
6005.21.90 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2015  
  G/MA/W/101 
Página 232 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
6005.22.30 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Teñidos Los demás encajes, exclusivamente 
de algodón o de algodón y de las 
demás fibras textiles vegetales 10% 1º de enero de 2015 
6005.22.90 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Teñidos Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6005.23.30 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Con hilados de distintos 
colores Los demás encajes, exclusivamente 
de algodón o de algodón y de las 
demás fibras textiles vegetales 10% 1º de enero de 2015 
6005.23.90 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6005.24.30 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Estampados Los demás encajes, exclusivamente 
de algodón o de algodón y de las 
demás fibras textiles vegetales 10% 1º de enero de 2015 
6005.24.90 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Estampados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6005.31.90 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6005.32.90 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Teñidos Los demás 14% 1º de enero de 2013 
6005.33.99 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6005.34.90 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Estampados Los demás 14% 1º de enero de 2013 
6005.41.90 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6005.42.90 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Teñidos Los demás 14% 1º de enero de 2015  
   G/MA/W/101
 Página 233Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
6005.43.99 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6005.44.90 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Estampados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6005.90.29 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6005.90.99 Tejidos de punto por urdimbre (incluidos 
los obtenidos en telares de pasamanería), 
excepto los de las partidas 60.01 a 60.04.Los demás Los demás 10% 1º de enero de 2015 
6006.21.10 Los demás tejidos de punto. Crudos o blanqueados Tejidos de malla circular, 
exclusivamente de hilados de 
algodón de título por hilo sencillo 
inferior a 100 decitex (superior al 
número métrico 100 por hilo 
sencillo) 14% 1º de enero de 2015 
6006.21.90 Los demás tejidos de punto. Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6006.22.10 Los demás tejidos de punto. Teñidos Tejidos de malla circular, 
exclusivamente de hilados de 
algodón de título por hilo sencillo 
inferior a 100 decitex (superior al 
número métrico 100 por hilo 
sencillo) 14% 1º de enero de 2015 
6006.22.90 Los demás tejidos de punto. Teñidos Los demás 14% 1º de enero de 2013 
6006.23.29 Los demás tejidos de punto. Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6006.23.90 Los demás tejidos de punto. Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6006.24.10 Los demás tejidos de punto. Estampados Tejidos de malla circular, 
exclusivamente de hilados de 
algodón de título por hilo sencillo 
inferior a 100 decitex (superior al 
número métrico 100 por hilo 
sencillo) 14% 1º de enero de 2015  
  G/MA/W/101 
Página 234 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
6006.24.90 Los demás tejidos de punto. Estampados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6006.31.90 Los demás tejidos de punto. Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6006.32.90 Los demás tejidos de punto. Teñidos Los demás 14% 1º de enero de 2013 
6006.33.90 Los demás tejidos de punto. Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6006.34.90 Los demás tejidos de punto. Estampados Los demás 14% 1º de enero de 2013 
6006.41.90 Los demás tejidos de punto. Crudos o blanqueados Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6006.42.90 Los demás tejidos de punto. Teñidos Los demás 14% 1º de enero de 2013 
6006.43.90 Los demás tejidos de punto. Con hilados de distintos 
colores Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6006.44.90 Los demás tejidos de punto. Estampados Los demás 14% 1º de enero de 2013 
6006.90.90 Los demás tejidos de punto. Los demás Los demás 14% 1º de enero de 2015 
6804.10.00 Muelas y artículos similares, sin 
bastidor, para moler, desfibrar, triturar, 
afilar, pulir, rectificar, cortar o trocear, 
piedras de afilar o pulir a mano, y sus 
partes, de piedra natural, de abrasivos 
naturales o artificiales aglomerados o de 
cerámica, incluso con partes de otras 
materias. Muelas para moler o 
desfibrar Muelas para moler o desfibrar 6,5% 5 de marzo de 2010 
6804.23.00 Muelas y artículos similares, sin 
bastidor, para moler, desfibrar, triturar, 
afilar, pulir, rectificar, cortar o trocear, 
piedras de afilar o pulir a mano, y sus 
partes, de piedra natural, de abrasivos 
naturales o artificiales aglomerados o de 
cerámica, incluso con partes de otras 
materias. De piedras naturales De piedras naturales 6,5% 5 de marzo de 2010 
6805.10.20 Abrasivos naturales o artificiales en 
polvo o gránulos con soporte de materia 
textil, papel, cartón u otras materias, 
incluso recortados, cosidos o unidos de 
otra forma. Con soporte constituido 
solamente por tejido de 
materia textil En rollos, sin cortar, sin coser, ni 
ensamblados de otra manera, que 
sirvan para fabricar productos 
revestidos con abrasivos 5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 235Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
6805.10.90 Abrasivos naturales o artificiales en 
polvo o gránulos con soporte de materia 
textil, papel, cartón u otras materias, 
incluso recortados, cosidos o unidos de 
otra forma. Con soporte constituido 
solamente por tejido de 
materia textil Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
6805.20.20 Abrasivos naturales o artificiales en 
polvo o gránulos con soporte de materia 
textil, papel, cartón u otras materias, 
incluso recortados, cosidos o unidos de 
otra forma. Con soporte constituido 
solamente por papel o 
cartón En rollos, sin cortar, sin coser, ni 
ensamblados de otra manera, que 
sirvan para fabricar productos 
revestidos con abrasivos 5% 5 de marzo de 2010 
6805.20.90 Abrasivos naturales o artificiales en 
polvo o gránulos con soporte de materia 
textil, papel, cartón u otras materias, 
incluso recortados, cosidos o unidos de 
otra forma. Con soporte constituido 
solamente por papel o 
cartón Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
6805.30.20 Abrasivos naturales o artificiales en 
polvo o gránulos con soporte de materia 
textil, papel, cartón u otras materias, 
incluso recortados, cosidos o unidos de 
otra forma. Con soporte de otras 
materias En rollos, sin cortar, sin coser, ni 
ensamblados de otra manera, que 
sirvan para fabricar productos 
revestidos con abrasivos 5% 5 de marzo de 2010 
6805.30.90 Abrasivos naturales o artificiales en 
polvo o gránulos con soporte de materia 
textil, papel, cartón u otras materias, 
incluso recortados, cosidos o unidos de 
otra forma. Con soporte de otras 
materias Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
6806.10.10 Lana de escoria, de roca y lanas 
minerales similares;  vermiculita 
dilatada, arcilla dilatada, espuma de 
escoria y productos minerales similares 
dilatados;  mezclas y manufacturas de 
materias minerales para aislamiento 
térmico o acústico o para la absorción 
del sonido, excepto las de las 
partidas 68.11, 68.12 ó del capítulo 69. Lana de escoria, de roca y 
lanas minerales similares, 
incluso mezcladas entre sí, 
en masa, hojas o enrolladasHojas que contengan fibras 
vegetales, en rollos 4% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 236 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
6806.10.90 Lana de escoria, de roca y lanas 
minerales similares;  vermiculita 
dilatada, arcilla dilatada, espuma de 
escoria y productos minerales similares 
dilatados;  mezclas y manufacturas de 
materias minerales para aislamiento 
térmico o acústico o para la absorción 
del sonido, excepto las de las 
partidas 68.11, 68.12 ó del capítulo 69. Lana de escoria, de roca y 
lanas minerales similares, 
incluso mezcladas entre sí, 
en masa, hojas o enrolladasLos demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
6806.20.00 Lana de escoria, de roca y lanas 
minerales similares;  vermiculita 
dilatada, arcilla dilatada, espuma de 
escoria y productos minerales similares 
dilatados;  mezclas y manufacturas de 
materias minerales para aislamiento 
térmico o acústico o para la absorción 
del sonido, excepto las de las 
partidas 68.11, 68.12 ó del capítulo 69. Vermiculita dilatada, 
arcilla dilatada, espuma de 
escoria y productos 
minerales similares 
dilatados, incluso 
mezclados entre sí Vermiculita dilatada, arcilla 
dilatada, espuma de escoria y 
productos minerales similares 
dilatados, incluso mezclados entre 
sí 6,5% 5 de marzo de 2010 
6806.90.90 Lana de escoria, de roca y lanas 
minerales similares;  vermiculita 
dilatada, arcilla dilatada, espuma de 
escoria y productos minerales similares 
dilatados;  mezclas y manufacturas de 
materias minerales para aislamiento 
térmico o acústico o para la absorción 
del sonido, excepto las de las 
partidas 68.11, 68.12 ó del capítulo 69. Los demás Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
6814.10.90 Mica trabajada y manufacturas de mica, 
incluida la aglomerada o reconstituida, 
incluso con soporte de papel, cartón o 
demás materias. Placas, hojas y tiras de 
mica aglomerada o 
reconstituida, incluso con 
soporte Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
6814.90.00 Mica trabajada y manufacturas de mica, 
incluida la aglomerada o reconstituida, 
incluso con soporte de papel, cartón o 
demás materias. Los demás Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 237Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
6815.10.20 Manufacturas de piedra o demás 
materias minerales (incluidas las fibras 
de carbono y sus manufacturas y las 
manufacturas de turba), no expresadas ni 
comprendidas en otra parte. Manufacturas de grafito o 
de otros carbonos, para 
usos distintos de los 
eléctricos Bloques de grafito de diámetro 
superior a 1 metro y 38 cm de 
espesor, para fabricar moldes para 
fundir ruedas de vehículos de vías 
férreas 3% 5 de marzo de 2010 
6815.10.90 Manufacturas de piedra o demás 
materias minerales (incluidas las fibras 
de carbono y sus manufacturas y las 
manufacturas de turba), no expresadas ni 
comprendidas en otra parte. Manufacturas de grafito o 
de otros carbonos, para 
usos distintos de los 
eléctricos Los demás 6% 1º de enero de 2012 
7019.31.90 Fibra de vidrio (incluida la lana de 
vidrio) y manufacturas de esta materia 
(por ejemplo:  hilados, tejidos). "Mats" Los demás 9,5% 5 de marzo de 2010 
7019.32.20 Fibra de vidrio (incluida la lana de 
vidrio) y manufacturas de esta materia 
(por ejemplo:  hilados, tejidos). Velos Revestidos o recubiertos de asfalto, 
que sirvan para el tejado 10% 5 de marzo de 2010 
7019.32.90 Fibra de vidrio (incluida la lana de 
vidrio) y manufacturas de esta materia 
(por ejemplo:  hilados, tejidos). Velos Los demás 15,5% 5 de marzo de 2010 
7019.39.99 Fibra de vidrio (incluida la lana de 
vidrio) y manufacturas de esta materia 
(por ejemplo:  hilados, tejidos). Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7019.40.20 Fibra de vidrio (incluida la lana de 
vidrio) y manufacturas de esta materia 
(por ejemplo:  hilados, tejidos). Tejidos de "rovings" Para la fabricación de neumáticos 9,5% 5 de marzo de 2010 
7019.40.99 Fibra de vidrio (incluida la lana de 
vidrio) y manufacturas de esta materia 
(por ejemplo:  hilados, tejidos). Tejidos de "rovings" Los demás 15,5% 1º de enero de 2015 
7019.51.20 Fibra de vidrio (incluida la lana de 
vidrio) y manufacturas de esta materia 
(por ejemplo:  hilados, tejidos). De anchura inferior o igual 
a 30 cm Para la fabricación de neumáticos 9,5% 5 de marzo de 2010 
7019.51.99 Fibra de vidrio (incluida la lana de 
vidrio) y manufacturas de esta materia 
(por ejemplo:  hilados, tejidos). De anchura inferior o igual 
a 30 cm Los demás 15,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 238 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7019.52.20 Fibra de vidrio (incluida la lana de 
vidrio) y manufacturas de esta materia 
(por ejemplo:  hilados, tejidos). De anchura superior 
a 30 cm, de ligamento 
tafetán, con peso inferior a 
250 g/m², de filamentos de 
título inferior o igual 
a 136 tex por hilo sencillo Para la fabricación de neumáticos 9,5% 5 de marzo de 2010 
7019.52.99 Fibra de vidrio (incluida la lana de 
vidrio) y manufacturas de esta materia 
(por ejemplo:  hilados, tejidos). De anchura superior 
a 30 cm, de ligamento 
tafetán, con peso inferior a 
250 g/m², de filamentos de 
título inferior o igual 
a 136 tex por hilo sencillo Los demás 15,5% 5 de marzo de 2010 
7019.59.20 Fibra de vidrio (incluida la lana de 
vidrio) y manufacturas de esta materia 
(por ejemplo:  hilados, tejidos). Los demás Para la fabricación de neumáticos 9,5% 5 de marzo de 2010 
7019.59.99 Fibra de vidrio (incluida la lana de 
vidrio) y manufacturas de esta materia 
(por ejemplo:  hilados, tejidos). Los demás Los demás 15,5% 5 de marzo de 2010 
7019.90.40 Fibra de vidrio (incluida la lana de 
vidrio) y manufacturas de esta materia 
(por ejemplo:  hilados, tejidos). Los demás Los demás artículos tejidos, 
tricotados o trenzados 15,5% 5 de marzo de 2010 
7019.90.90 Fibra de vidrio (incluida la lana de 
vidrio) y manufacturas de esta materia 
(por ejemplo:  hilados, tejidos). Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7106.92.19 Plata (incluida la plata dorada y la 
platinada) en bruto, semilabrada o en 
polvo. Semilabrada Los demás 7% 5 de marzo de 2010 
7106.92.21 Plata (incluida la plata dorada y la 
platinada) en bruto, semilabrada o en 
polvo. Semilabrada Con un contenido de cobre 
superior o igual al 50% en peso 2,5% 5 de marzo de 2010 
7106.92.22 Plata (incluida la plata dorada y la 
platinada) en bruto, semilabrada o en 
polvo. Semilabrada Con un contenido de cobre inferior 
al 50% en peso 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 239Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7107.00.00 Chapado (plaqué) de plata sobre metal 
común, en bruto o semilabrado. Chapado (plaqué) de plata 
sobre metal común, en 
bruto o semilabrado Chapado (plaqué) de plata sobre 
metal común, en bruto o 
semilabrado. 3% 5 de marzo de 2010 
7108.13.20 Oro (incluido el oro platinado) en bruto, 
semilabrado o en polvo. Las demás formas 
semilabradas De pureza inferior a 10 quilates 4% 5 de marzo de 2010 
7109.00.00 Chapado (plaqué) de oro sobre metal 
común o sobre plata, en bruto o 
semilabrado. Chapado (plaqué) de oro 
sobre metal común o sobre 
plata, en bruto o 
semilabrado Chapado (plaqué) de oro sobre 
metal común o sobre plata, en 
bruto o semilabrado. 6,5% 5 de marzo de 2010 
7111.00.00 Chapado (plaqué) de platino sobre metal 
común, plata u oro, en bruto o 
semilabrado. Chapado (plaqué) de 
platino sobre metal común, 
plata u oro, en bruto o 
semilabrado Chapado (plaqué) de platino sobre 
metal común, plata u oro, en bruto 
o semilabrado. 6,5% 5 de marzo de 2010 
7115.10.00 Las demás manufacturas de metal 
precioso o de chapado de metal precioso 
(plaqué). Catalizadores de platino en 
forma de tela o enrejado Catalizadores de platino en forma 
de tela o enrejado 4% 5 de marzo de 2010 
7115.90.90 Las demás manufacturas de metal 
precioso o de chapado de metal precioso 
(plaqué). Los demás Los demás 7% 5 de marzo de 2010 
7202.60.00 Ferroaleaciones. Ferroníquel Ferroníquel 6,5% 5 de marzo de 2010 
7202.70.00 Ferroaleaciones. Ferromolibdeno Ferromolibdeno 2,5% 5 de marzo de 2010 
7202.91.00 Ferroaleaciones. Ferrotitanio y ferro-sílico-
titanio Ferrotitanio y ferro-sílico-titanio 2,5% 5 de marzo de 2010 
7202.92.10 Ferroaleaciones. Ferrovanadio Para la fabricación de hierro o 
acero 2,5% 5 de marzo de 2010 
7202.92.90 Ferroaleaciones. Ferrovanadio Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7202.93.00 Ferroaleaciones. Ferroniobio Ferroniobio 2,5% 5 de marzo de 2010 
7202.99.00 Ferroaleaciones. Los demás Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
7205.10.10 Granallas y polvo, de fundición en bruto, 
de fundición especular, de hierro o 
acero. Granallas Granallas redondas de acero, para 
lustrar; 
Las demás granallas redondas, 
distintas de las granallas redondas 
de hierro o acero del tipo para el 
aserrado, pulido, arenado o 
desarenado 6% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 240 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7206.90.00 Hierro y acero sin alear, en lingotes o 
demás formas primarias, excepto el 
hierro de la partida 72.03. Los demás Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
7303.00.00 Tubos y perfiles huecos, de fundición. Tubos y perfiles huecos, de 
fundición Tubos y perfiles huecos, de 
fundición. 5% 5 de marzo de 2010 
7307.11.10 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. De fundición no maleable Simplemente forjadas o curvadas 
en la forma deseada 6,5% 5 de marzo de 2010 
7307.11.90 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. De fundición no maleable Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7307.19.91 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Los demás Simplemente forjadas o curvadas 
en la forma deseada 6,5% 5 de marzo de 2010 
7307.19.99 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7307.21.10 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Bridas Que se hayan de instalar entre la 
cabeza del pozo o la unidad de 
bombeo de petróleo en superficie y 
la válvula de distribución, en pozos 
de petróleo o de gas natural 4,5% 5 de marzo de 2010 
7307.21.91 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Bridas Simplemente forjadas o curvadas 
en la forma deseada 4,5% 5 de marzo de 2010 
7307.21.99 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Bridas Los demás 7,5% 5 de marzo de 2010 
7307.22.90 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Codos, curvas y 
manguitos, roscados Los demás 7,5% 5 de marzo de 2010 
7307.23.10 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Accesorios para soldar a 
tope Que se hayan de instalar entre la 
cabeza del pozo o la unidad de 
bombeo de petróleo en superficie y 
la válvula de distribución, en pozos 
de petróleo o de gas natural 4,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 241Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7307.23.90 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Accesorios para soldar a 
tope Los demás 7,5% 5 de marzo de 2010 
7307.29.91 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Los demás Simplemente forjadas o curvadas 
en la forma deseada 4,5% 5 de marzo de 2010 
7307.29.99 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Los demás Los demás 7,5% 5 de marzo de 2010 
7307.91.19 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Bridas Los demás 4,5% 5 de marzo de 2010 
7307.91.20 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Bridas Los demás, que se hayan de 
instalar entre la cabeza del pozo o 
la unidad de bombeo de petróleo en 
superficie y la válvula de 
distribución, en pozos de petróleo o 
de gas natural 4,5% 5 de marzo de 2010 
7307.91.90 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Bridas Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7307.92.90 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Codos, curvas y 
manguitos, roscados Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7307.93.10 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Accesorios para soldar a 
tope De hierro o de acero sin alear 5,5% 5 de marzo de 2010 
7307.99.20 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Los demás De aceros sin alear distintos de los 
aceros inoxidables, trabajados pero 
que no estén simplemente forjados 
o curvados con la forma requerida, 
que se hayan de instalar entre la 
cabeza del pozo o la unidad de 
bombeo de petróleo en superficie y 
la válvula de distribución, en pozos 
de petróleo o de gas natural 4,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 242 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7307.99.91 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Los demás Simplemente forjadas o curvadas 
en la forma deseada 4,5% 5 de marzo de 2010 
7307.99.99 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos), 
de fundición, hierro o acero. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7309.00.90 Depósitos, cisternas, cubas y recipientes 
similares para cualquier materia 
(excepto gas comprimido o licuado), de 
fundición, hierro o acero, de capacidad 
superior a 300 l, sin dispositivos 
mecánicos ni térmicos, incluso con 
revestimiento interior o calorífugo. Depósitos, cisternas, cubas 
y recipientes similares para 
cualquier materia (excepto 
gas comprimido o 
licuado), de fundición, 
hierro o acero, de 
capacidad superior a 300 l, 
sin dispositivos mecánicos 
ni térmicos, incluso con 
revestimiento interior o 
calorífugo Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
7310.10.11 Depósitos, barriles, tambores, bidones, 
latas o botes, cajas y recipientes 
similares, para cualquier materia 
(excepto gas comprimido o licuado), de 
fundición, hierro o acero, de capacidad 
inferior o igual a 300 l, sin dispositivos 
mecánicos ni térmicos, incluso con 
revestimiento interior o calorífugo. De capacidad superior o 
igual a 50 l Que se empleen para recubrir o 
contener mercancías importadas 
(con exclusión de los que se 
utilicen para otros usos, distintos 
del transporte de mercancías que 
contienen), y que se presenten con 
las mercancías que contienen 3,5% 5 de marzo de 2010 
7310.10.19 Depósitos, barriles, tambores, bidones, 
latas o botes, cajas y recipientes 
similares, para cualquier materia 
(excepto gas comprimido o licuado), de 
fundición, hierro o acero, de capacidad 
inferior o igual a 300 l, sin dispositivos 
mecánicos ni térmicos, incluso con 
revestimiento interior o calorífugo. De capacidad superior o 
igual a 50 l Los demás 5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 243Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7310.10.90 Depósitos, barriles, tambores, bidones, 
latas o botes, cajas y recipientes 
similares, para cualquier materia 
(excepto gas comprimido o licuado), de 
fundición, hierro o acero, de capacidad 
inferior o igual a 300 l, sin dispositivos 
mecánicos ni térmicos, incluso con 
revestimiento interior o calorífugo. De capacidad superior o 
igual a 50 l Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7310.21.00 Depósitos, barriles, tambores, bidones, 
latas o botes, cajas y recipientes 
similares, para cualquier materia 
(excepto gas comprimido o licuado), de 
fundición, hierro o acero, de capacidad 
inferior o igual a 300 l, sin dispositivos 
mecánicos ni térmicos, incluso con 
revestimiento interior o calorífugo. Latas o botes que se 
cierren por soldadura o 
rebordeado Latas o botes que se cierren por 
soldadura o rebordeado 6,5% 5 de marzo de 2010 
7310.29.00 Depósitos, barriles, tambores, bidones, 
latas o botes, cajas y recipientes 
similares, para cualquier materia 
(excepto gas comprimido o licuado), de 
fundición, hierro o acero, de capacidad 
inferior o igual a 300 l, sin dispositivos 
mecánicos ni térmicos, incluso con 
revestimiento interior o calorífugo. Los demás Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
7311.00.90 Recipientes para gas comprimido o 
licuado, de fundición, hierro o acero. Recipientes para gas 
comprimido o licuado, de 
fundición, hierro o acero Los demás 7% 5 de marzo de 2010 
7315.12.91 Cadenas y sus partes, de fundición, 
hierro o acero. Las demás cadenas Cadenas silenciosas de modelos 
que funcionen con engranajes o 
piñones Galle o ruedas de 
gargantas radiales, provistos de 
dientes tallados a máquina 6% 5 de marzo de 2010 
7315.12.99 Cadenas y sus partes, de fundición, 
hierro o acero. Las demás cadenas Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7315.81.90 Cadenas y sus partes, de fundición, 
hierro o acero. Cadenas de eslabones con 
contrete (travesaño) Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 244 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7315.82.91 Cadenas y sus partes, de fundición, 
hierro o acero. Las demás cadenas, de 
eslabones soldados Elaboradas con materiales de 
diámetro superior o igual a 28 mm 2% 5 de marzo de 2010 
7315.82.92 Cadenas y sus partes, de fundición, 
hierro o acero. Las demás cadenas, de 
eslabones soldados Elaboradas con materiales de 
diámetro superior o igual a 28 mm 6,5% 5 de marzo de 2010 
7315.89.91 Cadenas y sus partes, de fundición, 
hierro o acero. Los demás Elaboradas con materiales de 
diámetro superior o igual a 28 mm 3% 5 de marzo de 2010 
7315.89.92 Cadenas y sus partes, de fundición, 
hierro o acero. Los demás Elaboradas con materiales de 
diámetro superior o igual a 28 mm 6,5% 5 de marzo de 2010 
7315.90.91 Cadenas y sus partes, de fundición, 
hierro o acero. Las demás partes Elaboradas con materiales de 
diámetro superior o igual a 28 mm 2,5% 5 de marzo de 2010 
7315.90.99 Cadenas y sus partes, de fundición, 
hierro o acero. Las demás partes Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7318.11.00 Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, 
escarpias roscadas, remaches, pasadores, 
clavijas, chavetas, arandelas (incluidas 
las arandelas de muelle [resorte]) y 
artículos similares, de fundición, hierro o 
acero. Tirafondos Tirafondos 8% 5 de marzo de 2010 
7318.12.00 Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, 
escarpias roscadas, remaches, pasadores, 
clavijas, chavetas, arandelas (incluidas 
las arandelas de muelle [resorte]) y 
artículos similares, de fundición, hierro o 
acero. Los demás tornillos para 
madera Los demás tornillos para madera 8% 5 de marzo de 2010 
7318.13.90 Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, 
escarpias roscadas, remaches, pasadores, 
clavijas, chavetas, arandelas (incluidas 
las arandelas de muelle [resorte]) y 
artículos similares, de fundición, hierro o 
acero. Escarpias y armellas, 
roscadas Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7318.14.00 Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, 
escarpias roscadas, remaches, pasadores, 
clavijas, chavetas, arandelas (incluidas 
las arandelas de muelle [resorte]) y 
artículos similares, de fundición, hierro o 
acero. Tornillos taladradores Tornillos taladradores 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 245Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7318.15.90 Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, 
escarpias roscadas, remaches, pasadores, 
clavijas, chavetas, arandelas (incluidas 
las arandelas de muelle [resorte]) y 
artículos similares, de fundición, hierro o 
acero. Los demás tornillos y 
pernos, incluso con sus 
tuercas y arandelas Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7318.16.00 Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, 
escarpias roscadas, remaches, pasadores, 
clavijas, chavetas, arandelas (incluidas 
las arandelas de muelle [resorte]) y 
artículos similares, de fundición, hierro o 
acero. Tuercas Tuercas 6,5% 5 de marzo de 2010 
7318.19.00 Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, 
escarpias roscadas, remaches, pasadores, 
clavijas, chavetas, arandelas (incluidas 
las arandelas de muelle [resorte]) y 
artículos similares, de fundición, hierro o 
acero. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7318.21.00 Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, 
escarpias roscadas, remaches, pasadores, 
clavijas, chavetas, arandelas (incluidas 
las arandelas de muelle [resorte]) y 
artículos similares, de fundición, hierro o 
acero. Arandelas de muelle 
(resorte) y las demás 
arandelas de seguridad Arandelas de muelle (resorte) y las 
demás arandelas de seguridad 6,5% 5 de marzo de 2010 
7318.22.90 Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, 
escarpias roscadas, remaches, pasadores, 
clavijas, chavetas, arandelas (incluidas 
las arandelas de muelle [resorte]) y 
artículos similares, de fundición, hierro o 
acero. Las demás arandelas Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7318.23.00 Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, 
escarpias roscadas, remaches, pasadores, 
clavijas, chavetas, arandelas (incluidas 
las arandelas de muelle [resorte]) y 
artículos similares, de fundición, hierro o 
acero. Remaches Remaches 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 246 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7318.24.00 Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, 
escarpias roscadas, remaches, pasadores, 
clavijas, chavetas, arandelas (incluidas 
las arandelas de muelle [resorte]) y 
artículos similares, de fundición, hierro o 
acero. Pasadores, clavijas y 
chavetas Pasadores, clavijas y chavetas 6,5% 5 de marzo de 2010 
7318.29.90 Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, 
escarpias roscadas, remaches, pasadores, 
clavijas, chavetas, arandelas (incluidas 
las arandelas de muelle [resorte]) y 
artículos similares, de fundición, hierro o 
acero. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7320.10.00 Muelles (resortes), ballestas y sus hojas, 
de hierro o acero. Ballestas y sus hojas Ballestas y sus hojas 8% 5 de marzo de 2010 
7320.20.90 Muelles (resortes), ballestas y sus hojas, 
de hierro o acero. Muelles (resortes) 
helicoidales Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
7320.90.90 Muelles (resortes), ballestas y sus hojas, 
de hierro o acero. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7324.29.10 Artículos de higiene o tocador, y sus 
partes, de fundición, hierro o acero. Los demás Estampados y conjuntos de 
estampados para fabricar bañeras 4,5% 5 de marzo de 2010 
7325.91.10 Las demás manufacturas moldeadas de 
fundición, hierro o acero. Bolas y artículos similares 
para molinos De acero, de diámetro no superior 
a 9,5 mm, para lustrar 2,5% 5 de marzo de 2010 
7325.91.90 Las demás manufacturas moldeadas de 
fundición, hierro o acero. Bolas y artículos similares 
para molinos Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7407.10.11 Barras y perfiles, de cobre. De cobre refinado En bruto 2,5% 5 de marzo de 2010 
7407.10.12 Barras y perfiles, de cobre. De cobre refinado Trabajadas 3% 5 de marzo de 2010 
7407.10.21 Barras y perfiles, de cobre. De cobre refinado Barras cuya mayor dimensión de la 
sección transversal exceda de 
12,7 mm;   
Perfiles macizos 2,5% 5 de marzo de 2010 
7407.10.29 Barras y perfiles, de cobre. De cobre refinado Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
7407.21.21 Barras y perfiles, de cobre. A base de cobre-cinc 
(latón) En bruto 2% 5 de marzo de 2010 
7407.21.22 Barras y perfiles, de cobre. A base de cobre-cinc 
(latón) Trabajadas 2% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 247Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7407.21.90 Barras y perfiles, de cobre. A base de cobre-cinc 
(latón) Los demás 2% 5 de marzo de 2010 
7407.29.21 Barras y perfiles, de cobre. Los demás Barras, con aleación a base de 
cobre-níquel-cinc (alpaca), cuya 
mayor dimensión de la sección 
transversal exceda de 12,7 mm; 
Perfiles macizos; 
Perfiles huecos, sin labrar 2,5% 5 de marzo de 2010 
7407.29.29 Barras y perfiles, de cobre. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
7407.29.90 Barras y perfiles, de cobre. Los demás Los demás 2% 5 de marzo de 2010 
7408.11.31 Alambre de cobre. Con la mayor dimensión 
de la sección transversal 
superior a 6 mm Sin revestir ni recubrir 2,5% 5 de marzo de 2010 
7408.11.32 Alambre de cobre. Con la mayor dimensión 
de la sección transversal 
superior a 6 mm Revestidos o recubiertos 3% 5 de marzo de 2010 
7408.19.00 Alambre de cobre. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
7408.21.20 Alambre de cobre. A base de cobre-cinc 
(latón) Los demás, en los que la mayor 
dimensión de la sección transversal 
exceda de 12,7 mm, sin revestir ni 
recubrir 2,5% 5 de marzo de 2010 
7408.21.90 Alambre de cobre. A base de cobre-cinc 
(latón) Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
7408.22.10 Alambre de cobre. De aleaciones a base de 
cobre-níquel (cuproníquel) 
o de cobre-níquel-cinc 
(alpaca) En los que la mayor dimensión de 
la sección transversal exceda de 
12,7 mm, de aleaciones a base de 
cobre-níquel (cuproníquel), sin 
revestir ni recubrir 2,5% 5 de marzo de 2010 
7408.22.90 Alambre de cobre. De aleaciones a base de 
cobre-níquel (cuproníquel) 
o de cobre-níquel-cinc 
(alpaca) Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
7408.29.10 Alambre de cobre. Los demás Con la mayor dimensión de la 
sección transversal superior a 
12,7 mm 2,5% 5 de marzo de 2010 
7408.29.90 Alambre de cobre. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 248 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7411.10.00 Tubos de cobre. De cobre refinado De cobre refinado 2,5% 5 de marzo de 2010 
7411.21.00 Tubos de cobre. A base de cobre-cinc 
(latón) A base de cobre-cinc (latón) 2% 5 de marzo de 2010 
7411.22.00 Tubos de cobre. De aleaciones a base de 
cobre-níquel (cuproníquel) 
o de cobre-níquel-cinc 
(alpaca) De aleaciones a base de cobre-
níquel (cuproníquel) o de cobre-
níquel-cinc (alpaca) 2,5% 5 de marzo de 2010 
7411.29.00 Tubos de cobre. Los demás Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
7412.10.00 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos) 
de cobre. De cobre refinado De cobre refinado 3% 5 de marzo de 2010 
7412.20.00 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes (racores), codos, manguitos) 
de cobre. De aleaciones de cobre De aleaciones de cobre 3% 5 de marzo de 2010 
7413.00.00 Cables, trenzas y artículos similares, de 
cobre, sin aislar para electricidad. Cables, trenzas y artículos 
similares, de cobre, sin 
aislar para electricidad Cables, trenzas y artículos 
similares, de cobre, sin aislar para 
electricidad. 3% 5 de marzo de 2010 
7415.10.00 Puntas, clavos, chinchetas (chinches), 
grapas apuntadas y artículos similares, 
de cobre, o con espiga de hierro o acero 
y cabeza de cobre;  tornillos, pernos, 
tuercas, escarpias roscadas, remaches, 
pasadores, clavijas, chavetas y arandelas 
(incluidas las arandelas de muelle 
[resorte]) y artículos similares, de cobre. Puntas y clavos, chinchetas 
(chinches), grapas 
apuntadas y artículos 
similares Puntas y clavos, chinchetas 
(chinches), grapas apuntadas y 
artículos similares 2,5% 5 de marzo de 2010 
7415.21.00 Puntas, clavos, chinchetas (chinches), 
grapas apuntadas y artículos similares, 
de cobre, o con espiga de hierro o acero 
y cabeza de cobre;  tornillos, pernos, 
tuercas, escarpias roscadas, remaches, 
pasadores, clavijas, chavetas y arandelas 
(incluidas las arandelas de muelle 
[resorte]) y artículos similares, de cobre. Arandelas (incluidas las 
arandelas de muelle 
[resorte]) Arandelas (incluidas las arandelas 
de muelle [resorte]) 3% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 249Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7415.29.00 Puntas, clavos, chinchetas (chinches), 
grapas apuntadas y artículos similares, 
de cobre, o con espiga de hierro o acero 
y cabeza de cobre;  tornillos, pernos, 
tuercas, escarpias roscadas, remaches, 
pasadores, clavijas, chavetas y arandelas 
(incluidas las arandelas de muelle 
[resorte]) y artículos similares, de cobre. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
7415.33.90 Puntas, clavos, chinchetas (chinches), 
grapas apuntadas y artículos similares, 
de cobre, o con espiga de hierro o acero 
y cabeza de cobre;  tornillos, pernos, 
tuercas, escarpias roscadas, remaches, 
pasadores, clavijas, chavetas y arandelas 
(incluidas las arandelas de muelle 
[resorte]) y artículos similares, de cobre. Tornillos;  pernos y tuercas Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
7415.39.00 Puntas, clavos, chinchetas (chinches), 
grapas apuntadas y artículos similares, 
de cobre, o con espiga de hierro o acero 
y cabeza de cobre;  tornillos, pernos, 
tuercas, escarpias roscadas, remaches, 
pasadores, clavijas, chavetas y arandelas 
(incluidas las arandelas de muelle 
[resorte]) y artículos similares, de cobre. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
7603.10.00 Polvo y partículas, de aluminio. Polvo de estructura no 
laminar Polvo de estructura no laminar 5% 5 de marzo de 2010 
7603.20.00 Polvo y partículas, de aluminio. Polvo de estructura 
laminar;  escamillas Polvo de estructura laminar;  
escamillas 3,5% 5 de marzo de 2010 
7604.10.12 Barras y perfiles, de aluminio. De aluminio sin alear Barras cuya mayor dimensión de la 
sección transversal no exceda de 
12,7 mm;   
Perfiles 3,5% 5 de marzo de 2010 
7604.10.20 Barras y perfiles, de aluminio. De aluminio sin alear Trabajadas 3,5% 5 de marzo de 2010 
7604.21.00 Barras y perfiles, de aluminio. Perfiles huecos Perfiles huecos 5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 250 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7604.29.12 Barras y perfiles, de aluminio. Los demás Barras cuya mayor dimensión de la 
sección transversal no exceda de 
12,7 mm;   
Perfiles 3% 5 de marzo de 2010 
7604.29.20 Barras y perfiles, de aluminio. Los demás Trabajadas 3% 5 de marzo de 2010 
7605.19.00 Alambre de aluminio. Los demás Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
7605.29.00 Alambre de aluminio. Los demás Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
7606.11.20 Chapas y tiras de aluminio, de espesor 
superior a 0,2 mm. De aluminio sin alear Trabajadas 3% 5 de marzo de 2010 
7606.12.90 Chapas y tiras de aluminio, de espesor 
superior a 0,2 mm. De aleaciones de aluminio Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
7606.91.90 Chapas y tiras de aluminio, de espesor 
superior a 0,2 mm. De aluminio sin alear Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7606.92.90 Chapas y tiras de aluminio, de espesor 
superior a 0,2 mm. De aleaciones de aluminio Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7607.11.19 Hojas y tiras delgadas de aluminio 
(incluso impresas o fijadas sobre papel, 
cartón, plástico o soportes similares), 
de espesor inferior o igual a 0,2 mm 
(sin incluir el soporte). Simplemente laminadas Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
7607.11.19 Hojas y tiras delgadas de aluminio 
(incluso impresas o fijadas sobre papel, 
cartón, plástico o soportes similares), 
de espesor inferior o igual a 0,2 mm 
(sin incluir el soporte). Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7607.20.90 Hojas y tiras delgadas de aluminio 
(incluso impresas o fijadas sobre papel, 
cartón, plástico o soportes similares), 
de espesor inferior o igual a 0,2 mm 
(sin incluir el soporte). Con soporte Los demás 6,5% 1º de enero de 2015 
7608.10.00 Tubos de aluminio. De aluminio sin alear De aluminio sin alear 5% 5 de marzo de 2010 
7609.00.00 Accesorios de tubería (por ejemplo:  
empalmes [racores], codos, manguitos) 
de aluminio. Accesorios de tubería (por 
ejemplo:  empalmes 
[racores], codos, 
manguitos) de aluminio Accesorios de tubería (por 
ejemplo:  empalmes [racores], 
codos, manguitos) de aluminio. 5,5% 1º de enero de 2012  
   G/MA/W/101
 Página 251Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7611.00.90 Depósitos, cisternas, cubas y recipientes 
similares para cualquier materia 
(excepto gas comprimido o licuado), de 
aluminio, de capacidad superior a 300 l, 
sin dispositivos mecánicos ni térmicos, 
incluso con revestimiento interior o 
calorífugo. Depósitos, cisternas, cubas 
y recipientes similares para 
cualquier materia (excepto 
gas comprimido o 
licuado), de aluminio, de 
capacidad superior a 300 l, 
sin dispositivos mecánicos 
ni térmicos, incluso con 
revestimiento interior o 
calorífugo Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7613.00.00 Recipientes para gas comprimido o 
licuado, de aluminio. Recipientes para gas 
comprimido o licuado, de 
aluminio Recipientes para gas comprimido o 
licuado, de aluminio. 6,5% 5 de marzo de 2010 
7614.10.00 Cables, trenzas y similares, de aluminio, 
sin aislamiento eléctrico. Con alma de acero Con alma de acero 4,5% 5 de marzo de 2010 
7614.90.00 Cables, trenzas y similares, de aluminio, 
sin aislamiento eléctrico. Los demás Los demás 4,5% 5 de marzo de 2010 
7616.10.90 Las demás manufacturas de aluminio. Puntas, clavos, grapas 
apuntadas (excepto las de 
la partida 83.05), tornillos, 
pernos, tuercas, escarpias 
roscadas, remaches, 
pasadores, clavijas, 
chavetas, arandelas y 
artículos similares Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
7801.10.90 Plomo en bruto. Plomo refinado Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
7801.99.00 Plomo en bruto. Los demás Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
7804.11.90 Chapas, hojas y tiras, de plomo;  polvo y 
escamillas, de plomo. Hojas y tiras, de espesor 
inferior o igual a 0,2 mm 
(sin incluir el soporte) Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
7804.19.00 Chapas, hojas y tiras, de plomo;  polvo y 
escamillas, de plomo. Los demás Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
7804.20.00 Chapas, hojas y tiras, de plomo;  polvo y 
escamillas, de plomo. Polvo y escamillas Polvo y escamillas 2,5% 5 de marzo de 2010 
7806.00.10 Las demás manufacturas de plomo. Las demás manufacturas 
de plomo Barras sin alear 2,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 252 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
7806.00.90 Las demás manufacturas de plomo. Las demás manufacturas 
de plomo Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
8003.00.20 Barras, perfiles y alambre, de estaño. Barras, perfiles y alambre, 
de estaño Barras de aleaciones con exclusión 
de las aleaciones estaño-antimonio;
Perfiles; 
Los demás alambres 3% 5 de marzo de 2010 
8007.00.20 Las demás manufacturas de estaño. Las demás manufacturas 
de estaño Chapas y tiras de aluminio, de 
espesor superior a 0,2 mm.; 
Tubos y accesorios de tubería (por 
ejemplo:  empalmes [racores], 
codos, manguitos), de estaño. 2% 5 de marzo de 2010 
8007.00.30 Las demás manufacturas de estaño. Las demás manufacturas 
de estaño Polvo y escamillas 2,5% 5 de marzo de 2010 
8101.99.90 Volframio (tungsteno) y sus 
manufacturas, incluidos los desperdicios 
y desechos. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
8102.95.10 Molibdeno y sus manufacturas, incluidos 
los desperdicios y desechos. Barras, excepto las 
simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles, 
chapas, hojas y tiras Barras 3% 5 de marzo de 2010 
8102.95.20 Molibdeno y sus manufacturas, incluidos 
los desperdicios y desechos. Barras, excepto las 
simplemente obtenidas por 
sinterizado, perfiles, 
chapas, hojas y tiras Perfiles, chapas, bandas y hojas 3% 5 de marzo de 2010 
8102.99.00 Molibdeno y sus manufacturas, incluidos 
los desperdicios y desechos. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
8103.90.00 Tantalio y sus manufacturas, incluidos 
los desperdicios y desechos. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
8104.11.00 Magnesio y sus manufacturas, incluidos 
los desperdicios y desechos. Con un contenido de 
magnesio superior o igual 
al 99,8% en peso Con un contenido de magnesio 
superior o igual al 99,8% en peso 2,5% 5 de marzo de 2010 
8104.19.90 Magnesio y sus manufacturas, incluidos 
los desperdicios y desechos. Los demás Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
8104.30.00 Magnesio y sus manufacturas, incluidos 
los desperdicios y desechos. Virutas, torneaduras y 
gránulos calibrados;  polvoVirutas, torneaduras y gránulos 
calibrados;  polvo 2,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 253Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8104.90.00 Magnesio y sus manufacturas, incluidos 
los desperdicios y desechos. Los demás Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
8105.20.90 Matas de cobalto y demás productos 
intermedios de la metalurgia del cobalto;  
cobalto y sus manufacturas, incluidos los 
desperdicios y desechos. Matas de cobalto y demás 
productos intermedios de 
la metalurgia del cobalto;  
cobalto en bruto;  polvo Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
8105.90.00 Matas de cobalto y demás productos 
intermedios de la metalurgia del cobalto;  
cobalto y sus manufacturas, incluidos los 
desperdicios y desechos. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
8107.90.00 Cadmio y sus manufacturas, incluidos 
los desperdicios y desechos. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
8108.20.90 Titanio y sus manufacturas, incluidos los 
desperdicios y desechos. Titanio en bruto;  polvo Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
8108.30.00 Titanio y sus manufacturas, incluidos los 
desperdicios y desechos. Desperdicios y desechos Desperdicios y desechos 2,5% 5 de marzo de 2010 
8108.90.90 Titanio y sus manufacturas, incluidos los 
desperdicios y desechos. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
8109.20.90 Circonio y sus manufacturas, incluidos 
los desperdicios y desechos. Circonio en bruto;  polvo Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
8109.30.00 Circonio y sus manufacturas, incluidos 
los desperdicios y desechos. Desperdicios y desechos Desperdicios y desechos 2,5% 5 de marzo de 2010 
8109.90.90 Circonio y sus manufacturas, incluidos 
los desperdicios y desechos. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
8111.00.12 Manganeso y sus manufacturas, 
incluidos los desperdicios y desechos. Manganeso y sus 
manufacturas, incluidos los 
desperdicios y desechos Manganeso en bruto, aleado; 
Desperdicios y desechos 3% 5 de marzo de 2010 
8111.00.22 Manganeso y sus manufacturas, 
incluidos los desperdicios y desechos. Manganeso y sus 
manufacturas, incluidos los 
desperdicios y desechos Aleados 3% 5 de marzo de 2010 
8111.00.40 Manganeso y sus manufacturas, 
incluidos los desperdicios y desechos. Manganeso y sus 
manufacturas, incluidos los 
desperdicios y desechos Manufacturas de manganeso 3% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 254 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8112.51.00 Berilio, cromo, germanio, vanadio, 
galio, hafnio (celtio), indio, niobio 
(colombio), renio y talio, así como las 
manufacturas de estos metales, incluidos 
los desperdicios y desechos. En bruto;  polvo En bruto;  polvo 2% 5 de marzo de 2010 
8112.52.00 Berilio, cromo, germanio, vanadio, 
galio, hafnio (celtio), indio, niobio 
(colombio), renio y talio, así como las 
manufacturas de estos metales, incluidos 
los desperdicios y desechos. Desperdicios y desechos Desperdicios y desechos 2% 5 de marzo de 2010 
8112.59.00 Berilio, cromo, germanio, vanadio, 
galio, hafnio (celtio), indio, niobio 
(colombio), renio y talio, así como las 
manufacturas de estos metales, incluidos 
los desperdicios y desechos. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
8112.92.90 Berilio, cromo, germanio, vanadio, 
galio, hafnio (celtio), indio, niobio 
(colombio), renio y talio, así como las 
manufacturas de estos metales, incluidos 
los desperdicios y desechos. En bruto;  desperdicios y 
desechos;  polvo Los demás 2% 5 de marzo de 2010 
8112.99.20 Berilio, cromo, germanio, vanadio, 
galio, hafnio (celtio), indio, niobio 
(colombio), renio y talio, así como las 
manufacturas de estos metales, incluidos 
los desperdicios y desechos. Los demás Vanadio 2% 5 de marzo de 2010 
8112.99.90 Berilio, cromo, germanio, vanadio, 
galio, hafnio (celtio), indio, niobio 
(colombio), renio y talio, así como las 
manufacturas de estos metales, incluidos 
los desperdicios y desechos. Los demás Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
8113.00.00 Cermet y sus manufacturas, incluidos los 
desperdicios y desechos. Cermet y sus 
manufacturas, incluidos los 
desperdicios y desechos Cermet y sus manufacturas, 
incluidos los desperdicios y 
desechos. 3% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 255Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8205.70.20 Herramientas de mano (incluidos los 
diamantes de vidriero) no expresadas ni 
comprendidas en otra parte;  lámparas de 
soldar y similares;  tornillos de banco, 
prensas de carpintero y similares, 
excepto los que sean accesorios o partes 
de máquinas herramienta;  yunques;  
fraguas portátiles;  muelas de mano o 
pedal, con bastidor. Tornillos de banco, 
prensas de carpintero y 
similares Tornillos de banco y prensas de 
carpintero, de precisión, para 
fabricantes de herramientas, 
maquinistas u obreros metalúrgicos4% 5 de marzo de 2010 
8207.19.20 Útiles intercambiables para herramientas 
de mano, incluso mecánicas, o para 
máquinas herramienta (por ejemplo:  
de embutir, estampar, punzonar, roscar 
(incluso aterrajar), taladrar, escariar, 
brochar, fresar, tornear, atornillar), 
incluidas las hileras de extrudir o de 
estirar (trefilar) metal, así como los 
útiles de perforación o sondeo. Las demás, incluidas las 
partes Las demás partes, con la parte 
operante de cermets 3,5% 5 de marzo de 2010 
8207.19.90 Útiles intercambiables para herramientas 
de mano, incluso mecánicas, o para 
máquinas herramienta (por ejemplo:  
de embutir, estampar, punzonar, roscar 
(incluso aterrajar), taladrar, escariar, 
brochar, fresar, tornear, atornillar), 
incluidas las hileras de extrudir o de 
estirar (trefilar) metal, así como los 
útiles de perforación o sondeo. Las demás, incluidas las 
partes Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
8207.20.10 Útiles intercambiables para herramientas 
de mano, incluso mecánicas, o para 
máquinas herramienta (por ejemplo:  
de embutir, estampar, punzonar, roscar 
(incluso aterrajar), taladrar, escariar, 
brochar, fresar, tornear, atornillar), 
incluidas las hileras de extrudir o de 
estirar (trefilar) metal, así como los 
útiles de perforación o sondeo. Hileras de extrudir o de 
estirar (trefilar) metal Partes; 
Lo que sigue, distinto de los 
punzones para recalcar; 
Matrices con desplazamiento 
(Transfer); 
Hileras de estirado, con exclusión 
de las hileras en bruto para estirar 
alambre 3,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 256 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8207.30.10 Útiles intercambiables para herramientas 
de mano, incluso mecánicas, o para 
máquinas herramienta (por ejemplo:  
de embutir, estampar, punzonar, roscar 
(incluso aterrajar), taladrar, escariar, 
brochar, fresar, tornear, atornillar), 
incluidas las hileras de extrudir o de 
estirar (trefilar) metal, así como los 
útiles de perforación o sondeo. Útiles para embutir, 
estampar o punzonar Lo que sigue, distinto de las 
matrices para estampar o forjar 
para fabricar cierres de botón o 
corredizos, y las matrices y 
punzones inferiores y superiores, 
para prensas: 
Fijaciones de entallado angulares, 
de capacidad inferior o igual a 
3,2 mm, de metal ligero; 
Hileras para útiles de filetear; 
Útiles y equipo para estampar 
utilizados en metalurgia, incluidos 
los punzones y matrices de 
punzonadoras revólver; 
Hileras para trabajar el metal; 
Punzones y matrices estándar para 
el trabajo de metales que 
comprendan punzones de cabeza y 
de cola, y anillas de matriz, útiles 
de recambio utilizados por 
metalúrgicos, prensas de torreta, 
punzones de agujeros y punzones 
perforadores; 
Útiles para cortar, punzonar o 
formar el metal; 
Útiles para perfilar y herramientas 
para punzonar rotativas; 
Hileras para matrices de estampar, 
medianas y gruesas, para vehículos 
automóviles; 
Accesorios para perforar tubos 
tubos de diámetro inferior o igual a 
28,6 mm, para metal; 2,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 257Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
   Accesorios para punzonar y 
perforar agujeros de diámetro 
inferior o igual a 25,4 mm de 
diámetro en el metal ligero de 
3,2 mm de espesor para máquinas 
para formar metal   
8207.40.10 Útiles intercambiables para herramientas 
de mano, incluso mecánicas, o para 
máquinas herramienta (por ejemplo:  
de embutir, estampar, punzonar, roscar 
(incluso aterrajar), taladrar, escariar, 
brochar, fresar, tornear, atornillar), 
incluidas las hileras de extrudir o de 
estirar (trefilar) metal, así como los 
útiles de perforación o sondeo. Útiles para roscar (incluso 
aterrajar) Lo que sigue, de acero rápido: 
Terrajas para filetear, con 
exclusión de las que contengan al 
menos un 1% de vanadio o un 5% 
de cobalto;  peines para filetear;  
hileras de fileteado;  terrajas 
 9% 5 de marzo de 2010 
8207.50.90 Útiles intercambiables para herramientas 
de mano, incluso mecánicas, o para 
máquinas herramienta (por ejemplo:  
de embutir, estampar, punzonar, roscar 
(incluso aterrajar), taladrar, escariar, 
brochar, fresar, tornear, atornillar), 
incluidas las hileras de extrudir o de 
estirar (trefilar) metal, así como los 
útiles de perforación o sondeo. Útiles para taladrar Los demás 9% 5 de marzo de 2010 
8207.60.10 Útiles intercambiables para herramientas 
de mano, incluso mecánicas, o para 
máquinas herramienta (por ejemplo:  
de embutir, estampar, punzonar, roscar 
(incluso aterrajar), taladrar, escariar, 
brochar, fresar, tornear, atornillar), 
incluidas las hileras de extrudir o de 
estirar (trefilar) metal, así como los 
útiles de perforación o sondeo. Útiles para escariar o 
brochar Mandrinadores graduados, 
elementos de brochas o brochas 
con mandril, de acero rápido; 
Mandrinadores de tubo 9% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 258 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8207.80.10 Útiles intercambiables para herramientas 
de mano, incluso mecánicas, o para 
máquinas herramienta (por ejemplo:  
de embutir, estampar, punzonar, roscar 
(incluso aterrajar), taladrar, escariar, 
brochar, fresar, tornear, atornillar), 
incluidas las hileras de extrudir o de 
estirar (trefilar) metal, así como los 
útiles de perforación o sondeo. Útiles para tornear Piezas intercaladas y mechas, de 
carburo 9% 5 de marzo de 2010 
8209.00.10 Plaquitas, varillas, puntas y artículos 
similares para útiles, sin montar, de 
cermet. Plaquitas, varillas, puntas y 
artículos similares para 
útiles, sin montar, de 
cermet Plaquitas de carburo de volframio 
que vayan a incorporarse a brocas 
de perforadoras de piedra o de 
carbón 3,5% 5 de marzo de 2010 
8209.00.92 Plaquitas, varillas, puntas y artículos 
similares para útiles, sin montar, 
de cermet. Plaquitas, varillas, puntas y 
artículos similares para 
útiles, sin montar, de 
cermet Las demás brocas y útiles para 
incorporar, de carburo 4,5% 5 de marzo de 2010 
8301.20.90 Candados, cerraduras y cerrojos 
(de llave, combinación o eléctricos), de 
metal común;  cierres y monturas cierre, 
con cerradura incorporada, de metal 
común;  llaves de metal común para 
estos artículos. Cerraduras de los tipos 
utilizados en vehículos 
automóviles Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
8301.30.00 Candados, cerraduras y cerrojos 
(de llave, combinación o eléctricos), de 
metal común;  cierres y monturas cierre, 
con cerradura incorporada, de metal 
común;  llaves de metal común para 
estos artículos. Cerraduras de los tipos 
utilizados en muebles Cerraduras de los tipos utilizados 
en muebles 5,5% 5 de marzo de 2010 
8301.40.10 Candados, cerraduras y cerrojos (de 
llave, combinación o eléctricos), de 
metal común;  cierres y monturas cierre, 
con cerradura incorporada, de metal 
común;  llaves de metal común para 
estos artículos. Las demás cerraduras;  
cerrojos Para la fabricación de carteras de 
mano, artículos de viaje o cajas 
para artículos de pesca 2,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 259Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8301.60.00 Candados, cerraduras y cerrojos (de 
llave, combinación o eléctricos), de 
metal común;  cierres y monturas cierre, 
con cerradura incorporada, de metal 
común;  llaves de metal común para 
estos artículos. Partes Partes 6,5% 5 de marzo de 2010 
8307.10.90 Tubos flexibles de metal común, incluso 
con sus accesorios. De hierro o acero Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
8307.90.00 Tubos flexibles de metal común, incluso 
con sus accesorios. De los demás metales 
comunes De los demás metales comunes 6,5% 5 de marzo de 2010 
8308.10.90 Cierres, monturas cierre, hebillas, 
hebillas cierre, corchetes, ganchos, 
anillos para ojetes y artículos similares, 
de metal común, para prendas de vestir, 
calzado, toldos, marroquinería o demás 
artículos confeccionados;  remaches 
tubulares o con espiga hendida de metal 
común;  cuentas y lentejuelas, de metal 
común. Corchetes, ganchos y 
anillos para ojetes Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
8308.90.90 Cierres, monturas cierre, hebillas, 
hebillas cierre, corchetes, ganchos, 
anillos para ojetes y artículos similares, 
de metal común, para prendas de vestir, 
calzado, toldos, marroquinería o demás 
artículos confeccionados;  remaches 
tubulares o con espiga hendida de metal 
común;  cuentas y lentejuelas, de metal 
común. Los demás, incluidas las 
partes Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
8309.10.00 Tapones y tapas (incluidas las tapas 
corona, las tapas roscadas y los tapones 
vertedores), cápsulas para botellas, 
tapones roscados, sobretapas, precintos y 
demás accesorios para envases, de metal 
común. Tapas corona Tapas corona 6,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 260 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8309.90.90 Tapones y tapas (incluidas las tapas 
corona, las tapas roscadas y los tapones 
vertedores), cápsulas para botellas, 
tapones roscados, sobretapas, precintos y 
demás accesorios para envases, de metal 
común. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
8311.10.00 Alambres, varillas, tubos, placas, 
electrodos y artículos similares, de metal 
común o de carburo metálico, 
recubiertos o rellenos de decapantes o de 
fundentes, para soldadura o depósito de 
metal o de carburo metálico;  alambres y 
varillas, de polvo de metal común 
aglomerado, para la metalización por 
proyección. Electrodos recubiertos para 
soldadura de arco, de metal 
común Electrodos recubiertos para 
soldadura de arco, de metal común 6,5% 5 de marzo de 2010 
8311.20.00 Alambres, varillas, tubos, placas, 
electrodos y artículos similares, de metal 
común o de carburo metálico, 
recubiertos o rellenos de decapantes o de 
fundentes, para soldadura o depósito de 
metal o de carburo metálico;  alambres y 
varillas, de polvo de metal común 
aglomerado, para la metalización por 
proyección. Alambre "relleno" para 
soldadura de arco, de metal 
común Alambre "relleno" para soldadura 
de arco, de metal común 
(Desde el 1º de abril de 2001) 6% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 261Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8311.30.00 Alambres, varillas, tubos, placas, 
electrodos y artículos similares, de metal 
común o de carburo metálico, 
recubiertos o rellenos de decapantes o de 
fundentes, para soldadura o depósito de 
metal o de carburo metálico;  alambres y 
varillas, de polvo de metal común 
aglomerado, para la metalización por 
proyección. Varillas recubiertas y 
alambre "relleno" para 
soldar al soplete, de metal 
común Varillas recubiertas y alambre 
"relleno" para soldar al soplete, de 
metal común 6% 5 de marzo de 2010 
8311.90.90 Alambres, varillas, tubos, placas, 
electrodos y artículos similares, de metal 
común o de carburo metálico, 
recubiertos o rellenos de decapantes o de 
fundentes, para soldadura o depósito de 
metal o de carburo metálico;  alambres y 
varillas, de polvo de metal común 
aglomerado, para la metalización por 
proyección. Los demás Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
8401.10.00 Reactores nucleares;  elementos 
combustibles (cartuchos) sin irradiar 
para reactores nucleares;  máquinas y 
aparatos para la separación isotópica. Reactores nucleares Reactores nucleares 8% 5 de marzo de 2010 
8401.40.00 Reactores nucleares;  elementos 
combustibles (cartuchos) sin irradiar 
para reactores nucleares;  máquinas y 
aparatos para la separación isotópica. Partes de reactores 
nucleares Partes de reactores nucleares 3% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 262 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8402.11.00 Calderas de vapor (generadores de 
vapor), excepto las de calefacción 
central concebidas para producir agua 
caliente y también vapor a baja presión;  
calderas denominadas "de agua 
sobrecalentada". Calderas acuotubulares 
con una producción de 
vapor superior a 45 t por 
hora Calderas acuotubulares con una 
producción de vapor superior a 45 t 
por hora 8% 1º de enero de 2013 
8402.12.00 Calderas de vapor (generadores de 
vapor), excepto las de calefacción 
central concebidas para producir agua 
caliente y también vapor a baja presión;  
calderas denominadas "de agua 
sobrecalentada". Calderas acuotubulares 
con una producción de 
vapor inferior o 
igual a 45 t por hora Calderas acuotubulares con una 
producción de vapor inferior o 
igual a 45 t por hora 4% 1º de enero de 2012 
8402.19.00 Calderas de vapor (generadores de 
vapor), excepto las de calefacción 
central concebidas para producir agua 
caliente y también vapor a baja presión;  
calderas denominadas "de agua 
sobrecalentada". Las demás calderas de 
vapor, incluidas las 
calderas mixtas Las demás calderas de vapor, 
incluidas las calderas mixtas 8% 1º de enero de 2013 
8402.20.00 Calderas de vapor (generadores de 
vapor), excepto las de calefacción 
central concebidas para producir agua 
caliente y también vapor a baja presión;  
calderas denominadas "de agua 
sobrecalentada". Calderas denominadas 
"de agua sobrecalentada" Calderas denominadas "de agua 
sobrecalentada" 3% 1º de enero de 2015 
8402.90.00 Calderas de vapor (generadores de 
vapor), excepto las de calefacción 
central concebidas para producir agua 
caliente y también vapor a baja presión;  
calderas denominadas "de agua 
sobrecalentada". Partes Partes 3% 1º de enero de 2012 
8403.10.00 Calderas para calefacción central, 
excepto las de la partida 84.02. Calderas Calderas 7% 5 de marzo de 2010 
8404.10.10 Aparatos auxiliares para las calderas de 
las partidas 84.02 u 84.03 (por ejemplo:  
economizadores, recalentadores, 
deshollinadores o recuperadores de gas);  
condensadores para máquinas de vapor. Aparatos auxiliares para 
las calderas de las 
partidas 84.02 u 84.03 Economizadores 6% 1º de enero de 2012  
   G/MA/W/101
 Página 263Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8407.33.90 Motores de émbolo (pistón) alternativo y 
motores rotativos, de encendido por 
chispa (motores de explosión). De cilindrada superior 
a 250cm3 pero inferior o 
igual a 1000 cm3 Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
8407.34.10 Motores de émbolo (pistón) alternativo y 
motores rotativos, de encendido por 
chispa (motores de explosión). De cilindrada superior 
a 1000 cm3 De cilindrada inferior o igual 
a 2.000 cm3 6% 5 de marzo de 2010 
8407.34.21 Motores de émbolo (pistón) alternativo y 
motores rotativos, de encendido por 
chispa (motores de explosión). De cilindrada superior 
a 1000 cm3 Que hayan de utilizarse en la 
reparación de tractoras de 
semirremolques, de vehículos 
automóviles para el transporte de 
diez personas o más (incluido el 
conductor), de ambulancias, de 
coches fúnebres, de vehículos 
automóviles para el transporte de 
mercancías, de vehículos para la 
lucha contra incendios o de la base 
de estos vehículos, o que se 
destinen a la fabricación de piezas 
de recambio 3,5% 5 de marzo de 2010 
8407.34.29 Motores de émbolo (pistón) alternativo y 
motores rotativos, de encendido por 
chispa (motores de explosión). De cilindrada superior 
a 1000 cm3 Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
8409.91.20 Partes identificables como destinadas, 
exclusiva o principalmente, a los 
motores de las partidas 84.07 u 84.08. Identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los 
motores de émbolo 
(pistón) de encendido por 
chispa Las demás partes de motores de las 
subpartidas 8407.29.20, 
8407.33.90, 8407.34.10 u 
8407.34.21, distintas de las 
cadenas de distribución y de las 
válvulas de admisión y de escape 
(distintas de las válvulas llenas de 
sodio o de sodio y mercurio) 2,5% 5 de marzo de 2010 
8409.91.90 Partes identificables como destinadas, 
exclusiva o principalmente, a los 
motores de las partidas 84.07 u 84.08. Identificables como 
destinadas, exclusiva o 
principalmente, a los 
motores de émbolo 
(pistón) de encendido por 
chispa Los demás 6% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 264 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8410.11.10 Turbinas hidráulicas, ruedas hidráulicas 
y sus reguladores. De potencia inferior o 
igual a 1000 kW Turbinas hidráulicas 9,5% 1º de enero de 2015 
8410.11.20 Turbinas hidráulicas, ruedas hidráulicas 
y sus reguladores. De potencia inferior o 
igual a 1000 kW Ruedas hidráulicas 3,5% 5 de marzo de 2010 
8410.12.10 Turbinas hidráulicas, ruedas hidráulicas 
y sus reguladores. De potencia superior 
a 1000 kW pero inferior o 
igual a 10.000 kW Turbinas hidráulicas 9,5% 1º de enero de 2015 
8410.12.20 Turbinas hidráulicas, ruedas hidráulicas 
y sus reguladores. De potencia superior 
a 1000 kW pero inferior o 
igual a 10.000 kW Ruedas hidráulicas 3,5% 5 de marzo de 2010 
8410.13.10 Turbinas hidráulicas, ruedas hidráulicas 
y sus reguladores. De potencia superior a 
10.000 kW Turbinas hidráulicas 9,5% 1º de enero de 2015 
8410.13.20 Turbinas hidráulicas, ruedas hidráulicas 
y sus reguladores. De potencia superior a 
10.000 kW Ruedas hidráulicas 3,5% 5 de marzo de 2010 
8410.90.20 Turbinas hidráulicas, ruedas hidráulicas 
y sus reguladores. Partes, incluidos los 
reguladores Las demás partes de turbinas 
hidráulicas 9,5% 1º de enero de 2015 
8410.90.30 Turbinas hidráulicas, ruedas hidráulicas 
y sus reguladores. Partes, incluidos los 
reguladores Partes de ruedas hidráulicas 3,5% 5 de marzo de 2010 
8411.81.20 Turborreactores, turbopropulsores y 
demás turbinas de gas. De potencia inferior o 
igual a 5.000 kW De potencia igual o superior a 
1.300 kW, que se destinen a la 
fabricación de grupos compresores 
o de grupos electrógenos 5% 5 de marzo de 2010 
8411.81.90 Turborreactores, turbopropulsores y 
demás turbinas de gas. De potencia inferior o 
igual a 5.000 kW Los demás 9,5% 5 de marzo de 2010 
8411.82.20 Turborreactores, turbopropulsores y 
demás turbinas de gas. De potencia superior a 
5.000 kW Que se destinen a la fabricación de 
grupos electrógenos; 
De potencia inferior a 12.682 kW o 
superior a 14.547 kW, pero no 
superior a 20.000 kW, que se 
destinen a la fabricación de grupos 
compresores 5% 5 de marzo de 2010 
8411.82.90 Turborreactores, turbopropulsores y 
demás turbinas de gas. De potencia superior a 
5.000 kW Los demás 9,5% 1º de enero de 2015  
   G/MA/W/101
 Página 265Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8411.99.20 Turborreactores, turbopropulsores y 
demás turbinas de gas. Los demás Las demás partes, de turbinas de 
gas de las subpartidas 8411.81.20, 
8411.81.90, 8411.82.20 u 
8411.82.90 2% 5 de marzo de 2010 
8413.70.99 Bombas para líquidos, incluso con 
dispositivo medidor incorporado;  
elevadores de líquidos. Las demás bombas 
centrífugas Los demás 6% 1º de enero de 2015 
8415.20.90 Máquinas y aparatos para 
acondicionamiento de aire que 
comprendan un ventilador con motor y 
los dispositivos adecuados para 
modificar la temperatura y la humedad, 
aunque no regulen separadamente el 
grado higrométrico. De los tipos utilizados en 
vehículos automóviles para 
sus ocupantes Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
8415.83.10 Máquinas y aparatos para 
acondicionamiento de aire que 
comprendan un ventilador con motor y 
los dispositivos adecuados para 
modificar la temperatura y la humedad, 
aunque no regulen separadamente el 
grado higrométrico. Sin equipo de enfriamiento Sistemas de ventilación para el 
almacenamiento de patatas, de 
atmósfera controlada 6% 5 de marzo de 2010 
8415.90.22 Máquinas y aparatos para 
acondicionamiento de aire que 
comprendan un ventilador con motor y 
los dispositivos adecuados para 
modificar la temperatura y la humedad, 
aunque no regulen separadamente el 
grado higrométrico. Partes Los demás bastidores, marcos de 
bastidores y armarios exteriores 6% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 266 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8415.90.29 Máquinas y aparatos para 
acondicionamiento de aire que 
comprendan un ventilador con motor y 
los dispositivos adecuados para 
modificar la temperatura y la humedad, 
aunque no regulen separadamente el 
grado higrométrico. Partes Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
8421.23.20 Centrifugadoras, incluidas las secadoras 
centrífugas;  aparatos para filtrar o 
depurar líquidos o gases. Para filtrar lubricantes o 
carburantes en los motores 
de encendido por chispa o 
compresión Para motores de émbolo 
alternativo, de cilindrada inferior o 
igual a 5.703,7 cm3, para la 
reparación de tractoras de 
semirremolques, de vehículos 
automóviles para el transporte de 
diez personas o más (incluido el 
conductor), de ambulancias, de 
coches fúnebres, de vehículos 
automóviles para el transporte de 
mercancías, de vehículos de lucha 
contra incendios, o de la base de 
estos vehículos, o para fabricar 
piezas de recambio 3,5% 5 de marzo de 2010 
8421.23.90 Centrifugadoras, incluidas las secadoras 
centrífugas;  aparatos para filtrar o 
depurar líquidos o gases. Para filtrar lubricantes o 
carburantes en los motores 
de encendido por chispa o 
compresión Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
8421.31.90 Centrifugadoras, incluidas las secadoras 
centrífugas;  aparatos para filtrar o 
depurar líquidos o gases. Filtros de entrada de aire 
para motores de encendido 
por chispa o compresión Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 267Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8436.80.91 Las demás máquinas y aparatos para la 
agricultura, horticultura, silvicultura, 
avicultura o apicultura, incluidos los 
germinadores con dispositivos 
mecánicos o térmicos incorporados y las 
incubadoras y criadoras avícolas. Las demás máquinas, 
aparatos y artefactos Troceadoras, de capacidad máxima 
superior a 7,5 cm;  con exclusión 
de los útiles que se fijen a tractores 
mediante un enganche de tres 
puntos con toma de fuerza; 
Cabezas de talado, sin útil de 
escamonda; 
Cosechadoras, con exclusión de los 
artefactos articulados sobre ruedas; 
Sierras hidráulicas para la tala de 
árboles; 
Sierras hidráulicas para la tala de 
árboles;  cabezas de talado de 
función múltiple, con útil de 
escamonda o de tronzado, de 
capacidad de corte igual o superior 
a 400 mm pero no superior a 600 
mm, con exclusión de los útiles 
que se fijen a tractores mediante un 
enganche de tres puntos con toma 
de fuerza; 
Máquinas portátiles combinadas, 
desmenuzadoras, troceadoras, 
expandidoras de cubierta de paja; 
Escamondadoras-desmenuzadoras 
de troncos cortados, con útil 
desmenuzador y placa de apilado 6% 5 de marzo de 2010 
8437.10.91 Máquinas para limpieza, clasificación o 
cribado de semillas, granos u hortalizas 
de vaina secas;  máquinas y aparatos 
para molienda o tratamiento de cereales 
u hortalizas de vaina secas, excepto las 
de tipo rural. Máquinas para limpieza, 
clasificación o cribado de 
semillas, granos u 
hortalizas de vaina secas Máquinas para limpiar o 
seleccionar semillas y aparatos de 
control de semillas 6% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 268 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8437.80.10 Máquinas para limpieza, clasificación o 
cribado de semillas, granos u hortalizas 
de vaina secas;  máquinas y aparatos 
para molienda o tratamiento de cereales 
u hortalizas de vaina secas, excepto las 
de tipo rural. Las demás máquinas, 
aparatos y artefactos Dispositivos de pulverización y 
mezcladores para la preparación de 
alimentos; 
Cribas vibratorias y aspiradoras 
para descascarillar semillas 
oleaginosas 6% 5 de marzo de 2010 
8438.20.10 Máquinas y aparatos, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este 
capítulo, para la preparación o 
fabricación industrial de alimentos o 
bebidas, excepto las máquinas y aparatos 
para extracción o preparación de aceites 
o grasas, animales o vegetales fijos. Máquinas y aparatos para 
confitería, elaboración de 
cacao o la fabricación de 
chocolate Cubas de recubrimiento y pulido 
para confitería;   
Máquinas para triturar productos 
de confitería 6% 5 de marzo de 2010 
8438.40.10 Máquinas y aparatos, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este 
capítulo, para la preparación o 
fabricación industrial de alimentos o 
bebidas, excepto las máquinas y aparatos 
para extracción o preparación de aceites 
o grasas, animales o vegetales fijos. Máquinas y aparatos para 
la industria cervecera Cubas de fermentación; 
Máquinas y aparatos para la 
industria cervecera, en miniatura 6% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 269Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8438.60.10 Máquinas y aparatos, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este 
capítulo, para la preparación o 
fabricación industrial de alimentos o 
bebidas, excepto las máquinas y aparatos 
para extracción o preparación de aceites 
o grasas, animales o vegetales fijos. Máquinas y aparatos para 
la preparación de frutos u 
hortalizas Todo lo que sigue, con exclusión 
de los sistemas para preparar 
ensaladas y hortalizas o legumbres:
Máquinas para la germinación de 
semillas de soja; 
Equipos para la preparación de 
patata rallada salteada; 
Troceadoras de patatas para patatas 
fritas; 
Eliminadores de tallos de fresas; 
Mezcladores para hortalizas y 
legumbres; 
Mondadoras de hortalizas y 
legumbres de capacidad no 
superior a 42 kg 6% 5 de marzo de 2010 
8443.13.20 Máquinas y aparatos para imprimir 
mediante planchas, cilindros y demás 
elementos impresores de la 
partida 84.42;  las demás máquinas 
impresoras, copiadoras y de fax, incluso 
combinadas entre sí;  partes y 
accesorios. Las demás máquinas y 
aparatos para imprimir, 
offset Con una superficie de impresión 
inferior a 2.413 cm² 4,5% 5 de marzo de 2010 
8451.80.10 Máquinas y aparatos (excepto las 
máquinas de la partida 84.50) para lavar, 
limpiar, escurrir, secar, planchar, prensar 
(incluidas las prensas para fijar), 
blanquear, teñir, aprestar, acabar, 
recubrir o impregnar hilados, telas o 
manufacturas textiles y máquinas para el 
revestimiento de telas u otros soportes 
utilizados en la fabricación de 
cubresuelos, tales como linóleo;  
máquinas para enrollar, desenrollar, 
plegar, cortar o dentar telas. Las demás máquinas, 
aparatos y artefactos Máquinas automáticas para 
fabricar persianas verticales; 
Máquinas para escurrir ropa 
lavada; 
Estufa de vaporizado de tejido de 
mallas planas y circulares 6% 5 de marzo de 2010 
8457.30.00 Centros de mecanizado, máquinas de 
puesto fijo y máquinas de puestos 
múltiples, para trabajar metal. Máquinas de puestos 
múltiples Máquinas de puestos múltiples 6% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 270 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8458.11.10 Tornos (incluidos los centros de 
torneado) que trabajen por arranque de 
metal. De control numérico Tornos para frenos de disco y de 
tambor 6% 5 de marzo de 2010 
8458.19.10 Tornos (incluidos los centros de 
torneado) que trabajen por arranque de 
metal. Los demás Tornos para frenos de disco, para 
automóviles y camiones ligeros, 
con exclusión de los tornos de tipo 
portátil; 
Con altura de volteo igual o 
superior a 25 cm pero inferior a 65 
cm, y con motor de potencia no 
superior a 7,5 kW 6% 5 de marzo de 2010 
8458.91.90 Tornos (incluidos los centros de 
torneado) que trabajen por arranque de 
metal. De control numérico Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
8459.21.10 Máquinas (incluidas las unidades de 
mecanizado de correderas) de taladrar, 
escariar, fresar o roscar (incluso 
aterrajar), metal por arranque de materia, 
excepto los tornos (incluidos los centros 
de torneado) de la partida 84.58. De control numérico Que puedan controlar hasta tres 
ejes, con una mesa igual o superior 
a 107 cm x 107 cm, pero no 
superior a 152 cm x 152 cm 6% 5 de marzo de 2010 
8459.29.10 Máquinas (incluidas las unidades de 
mecanizado de correderas) de taladrar, 
escariar, fresar o roscar (incluso 
aterrajar), metal por arranque de materia, 
excepto los tornos (incluidos los centros 
de torneado) de la partida 84.58. Los demás Taladradoras de columna 
universales (con exclusión de las 
taladradoras radiales, también 
denominadas taladradoras de brazo 
radial), de tipo mono o multihusillo 
(de útiles múltiples), que tengan 
una abertura de 177 mm o más 
pero inferior o igual a 204 mm, de 
acero dulce 6% 5 de marzo de 2010 
8459.31.10 Máquinas (incluidas las unidades de 
mecanizado de correderas) de taladrar, 
escariar, fresar o roscar (incluso 
aterrajar), metal por arranque de materia, 
excepto los tornos (incluidos los centros 
de torneado) de la partida 84.58. De control numérico Del tipo C con mandril vertical 6% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 271Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8459.39.90 Máquinas (incluidas las unidades de 
mecanizado de correderas) de taladrar, 
escariar, fresar o roscar (incluso 
aterrajar), metal por arranque de materia, 
excepto los tornos (incluidos los centros 
de torneado) de la partida 84.58. Los demás Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
8459.40.10 Máquinas (incluidas las unidades de 
mecanizado de correderas) de taladrar, 
escariar, fresar o roscar (incluso 
aterrajar), metal por arranque de materia, 
excepto los tornos (incluidos los centros 
de torneado) de la partida 84.58. Las demás escariadoras Mandrinadoras de barras, portátiles 6% 5 de marzo de 2010 
8459.61.10 Máquinas (incluidas las unidades de 
mecanizado de correderas) de taladrar, 
escariar, fresar o roscar (incluso 
aterrajar), metal por arranque de materia, 
excepto los tornos (incluidos los centros 
de torneado) de la partida 84.58. De control numérico De mesa móvil, con mandril 
vertical; 
De pórtico móvil, con mandril 
vertical 6% 5 de marzo de 2010 
8460.29.10 Máquinas para desbarbar, afilar, amolar, 
rectificar, lapear (b ruñir), pulir o hacer 
otras operaciones de acabado, para metal 
o cermet, mediante muelas, abrasivos o 
productos para pulir, excepto las 
máquinas para tallar o acabar engranajes 
de la partida 84.61. Los demás Muelas para hojas de sierra de 
cinta o de sierras circulares que 
permitan amolar simultáneamente 
las dos caras de la hoja de sierra 6% 5 de marzo de 2010 
8460.90.91 Máquinas para desbarbar, afilar, amolar, 
rectificar, lapear (b ruñir), pulir o hacer 
otras operaciones de acabado, para metal 
o cermet, mediante muelas, abrasivos o 
productos para pulir, excepto las 
máquinas para tallar o acabar engranajes 
de la partida 84.61. Los demás Máquinas de ligado de banda, de 
anchura igual o superior a 50,8 mm 
pero no superior a 152,4 mm; 
Máquinas pulidoras de potencia no 
superior a 7,5 kW; 
Máquinas para afinar cantos de 
esquís;   
Máquinas de tambor para 
desbarbado y acabado 6% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 272 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8461.50.11 Cepilladoras, limadoras, mortajadoras, 
brochadoras, máquinas para tallar o 
acabar engranajes, aserrar, trocear y 
demás máquinas herramienta que 
trabajen por arranque de metal o 
cermets, no expresadas ni comprendidas 
en otra parte. Máquinas para aserrar o 
trocear Sierras de cinta, horizontales, de 
capacidad inferior o igual a 
101,6 cm, para madera escuadrada 
o redondeada, con exclusión de las 
sierras de cinta para bloques y 
placas y de las sierras de cinta de 
mando numérico con cámara 
programable 6% 5 de marzo de 2010 
8461.50.91 Cepilladoras, limadoras, mortajadoras, 
brochadoras, máquinas para tallar o 
acabar engranajes, aserrar, trocear y 
demás máquinas herramienta que 
trabajen por arranque de metal o 
cermets, no expresadas ni comprendidas 
en otra parte. Máquinas para aserrar o 
trocear Sierras de cinta, horizontales, de 
capacidad inferior o igual a 
101,6 cm, para madera escuadrada 
o redondeada;  con exclusión de las 
sierras de cinta para bloques o 
placas 6% 5 de marzo de 2010 
8462.21.91 Máquinas (incluidas las prensas) de 
forjar o estampar, martillos pilón y otras 
máquinas de martillar, para trabajar 
metal;  máquinas (incluidas las prensas) 
de enrollar, curvar, plegar, enderezar, 
aplanar, cizallar, punzonar o entallar, 
metal;  prensas para trabajar metal o 
carburos metálicos,  no expresadas 
anteriormente. De control numérico Dispositivos para enderezar y para 
alimentar combinados; 
Prensas plegadoras de capacidad 
igual o superior a 200 t pero no 
superior a 2.000 t y de longitud de 
pliegue igual o superior a 1,2 m 
pero no superior a 7,3 m; 
Máquinas programables para 
fabricar tubos de escape o 
silenciadores para vehículos 
automóviles; 6% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 273Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
   Máquinas programables para 
curvar los tubos de diámetro igual 
o superior a 3,2 mm pero no 
superior a 76,2 mm; 
Perfiladoras para productos tales 
como los intradós, perfiles, bordes 
de tejados o canalones; 
Máquinas para enderezar, con 
exclusión de las máquinas para 
enderezar piezas de rotación 
simétrica fabricadas en serie, por 
ejemplo pernos, tornillos, válvulas 
y ejes   
8462.29.91 Máquinas (incluidas las prensas) de 
forjar o estampar, martillos pilón y otras 
máquinas de martillar, para trabajar 
metal;  máquinas (incluidas las prensas) 
de enrollar, curvar, plegar, enderezar, 
aplanar, cizallar, punzonar o entallar, 
metal;  prensas para trabajar metal o 
carburos metálicos,  no expresadas 
anteriormente. Los demás Dispositivos para enderezar y para 
alimentar combinados; 
Plegadoras de tubos hidráulicos 
para fabricar silenciadores para 
vehículos automóviles; 
Prensas plegadoras, con exclusión 
de las presas de 
estirar/plegadoras/de tipo cizalla; 
Perfiladoras para productos tales 
como los intradós, perfiles, bordes 
de tejados o canalones; 
Máquinas de enderezar para 
laminadores; 
Máquinas conformadoras de 
extremidades de tubos de diámetro 
no superior a 20,3 cm 6% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 274 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8462.31.10 Máquinas (incluidas las prensas) de 
forjar o estampar, martillos pilón y otras 
máquinas de martillar, para trabajar 
metal;  máquinas (incluidas las prensas) 
de enrollar, curvar, plegar, enderezar, 
aplanar, cizallar, punzonar o entallar, 
metal;  prensas para trabajar metal o 
carburos metálicos,  no expresadas 
anteriormente. De control numérico Máquinas para cizallar, de corte 
longitudinal en longitudes; 
Máquinas para pelar y cortar cable 
(de recuperación), hidráulicas; 
Máquinas cortadoras para bandas 6% 5 de marzo de 2010 
8462.39.10 Máquinas (incluidas las prensas) de 
forjar o estampar, martillos pilón y otras 
máquinas de martillar, para trabajar 
metal;  máquinas (incluidas las prensas) 
de enrollar, curvar, plegar, enderezar, 
aplanar, cizallar, punzonar o entallar, 
metal;  prensas para trabajar metal o 
carburos metálicos,  no expresadas 
anteriormente. Los demás Cizallas, sierras de cinta; 
Cizallas en frío para perfiles; 
Cizallas en frío para flejes; 
Cortadoras de tiras combinadas con 
cizalla de secciones; 
Cizallas con manivela de cuatro 
brazos; 
Troceadoras y pulverizadoras de 
metal de gran potencia, con 
exclusión de los sistemas para 
trocear de tipo con cable 
completos, constituidos de un 
equipo de transporte, granulación, 
clasificación y tamizado; 
Cizallas hidráulicas para lingotes; 
Cizallas hidráulicas para vías 
férreas; 
Cizallas hidráulicas con ballestas 
de camión; 
Troceadoras hidráulicas de cables y 
de zunchos; 
Máquinas para pelar y cortar, 
mecánicas e hidráulicas; 
Máquinas para cizallar 
desperdicios de metales; 6% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 275Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
   Máquinas para cizallar, de 
capacidad máxima de corte de 
espesor de 1,5 mm de acero dulce y 
de longitud de corte igual o 
superior a 101,6 cm pero no 
superior a 132 cm; 
Troceadoras de potencia superior a 
1,5 kW, para latas de conserva y 
metales ligeros; 
Máquinas cortadoras para bandas; 
Cizallas-guillotinas motorizadas 
con dispositivos de escuadrar, con 
capacidad para cortar acero dulce 
de anchura igual o superior a 1,2 m 
pero no superior a 7,3 m y de 
espesor igual o superior a 3,4 mm 
pero no superior a 25,4 mm   
8462.49.21 Máquinas (incluidas las prensas) de 
forjar o estampar, martillos pilón y otras 
máquinas de martillar, para trabajar 
metal;  máquinas (incluidas las prensas) 
de enrollar, curvar, plegar, enderezar, 
aplanar, cizallar, punzonar o entallar, 
metal;  prensas para trabajar metal o 
carburos metálicos,  no expresadas 
anteriormente. Los demás Prensas del tipo de banco; 
Cadenas de producción completas 
para bandas enrolladas 6% 5 de marzo de 2010 
8462.91.99 Máquinas (incluidas las prensas) de 
forjar o estampar, martillos pilón y otras 
máquinas de martillar, para trabajar 
metal;  máquinas (incluidas las prensas) 
de enrollar, curvar, plegar, enderezar, 
aplanar, cizallar, punzonar o entallar, 
metal;  prensas para trabajar metal o 
carburos metálicos,  no expresadas 
anteriormente. Prensas hidráulicas Los demás 6% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 276 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8463.10.10 Las demás máquinas herramienta para 
trabajar metal o cermet, que no trabajen 
por arranque de materia. Bancos de estirar barras, 
tubos, perfiles, alambres o 
similares Trefiladores de calibres 
intermedios y pequeños (metales 
no ferrosos), con exclusión de las 
prensas para embutir de triple 
efecto; 
Cortavarillas (metales no ferrosos);
Rodillos tensores para sierra de 
cinta fija 6% 5 de marzo de 2010 
8463.30.10 Las demás máquinas herramienta para 
trabajar metal o cermet, que no trabajen 
por arranque de materia. Máquinas para trabajar 
alambre Máquinas semiautomáticas para 
fabricar perchas de alambre; 
Afiladoras para hierro 5% 5 de marzo de 2010 
8463.90.10 Las demás máquinas herramienta para 
trabajar metal o cermet, que no trabajen 
por arranque de materia. Los demás Máquinas para remachar 
guarniciones de frenos de 
automóviles; 
Máquinas para fabricar tubos 
flexibles; 
Útiles hidráulicos de expansión y 
para embutición de tubos de escape 
para fabricar silenciadores; 
Laminadores aguzadores, para 
alambres, barras o tubos; 
Máquinas para remachar de cabeza 
única para remaches tubulares o 
semitubulares de diámetro igual o 
superior a 9,5 mm pero no superior 
a 79,4 mm; 
Máquinas para recalcar; 
Máquinas conformadoras de 
extremidades de tubos 6% 5 de marzo de 2010 
8467.11.10 Herramientas neumáticas, hidráulicas o 
con motor incorporado, incluso 
eléctrico, de uso manual. Rotativas (incluso de 
percusión) Barrenos 6% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 277Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8467.19.10 Herramientas neumáticas, hidráulicas o 
con motor incorporado, incluso 
eléctrico, de uso manual. Los demás Martillos rompepavimento de 
pistón de diámetro igual o superior 
a 7,6 cm pero no superior a 8,3 cm 
y de peso igual o superior a 2 kg 
pero no superior a 2,3 kg; 
Útiles para la perforación del suelo, 
con exclusión de los de tipo 
direccional 6% 5 de marzo de 2010 
8467.21.10 Herramientas neumáticas, hidráulicas o 
con motor incorporado, incluso 
eléctrico, de uso manual. Taladros de toda clase, 
incluidas las perforadoras 
rotativas Taladros, de corriente alterna, con 
mandril de 9,5 mm o de 12,7 mm, 
con exclusión de los taladros 
reversibles, de los martillos 
perforadores y de los berbiquíes de 
violín 6% 5 de marzo de 2010 
8467.22.10 Herramientas neumáticas, hidráulicas o 
con motor incorporado, incluso 
eléctrico, de uso manual. Sierras, incluidas las 
tronzadoras Sierras circulares para hojas de 
diámetro igual o superior a 
152 mm e igual o inferior 254 mm 
de corriente alterna;   
Sierras para cortar los carriles de 
ferrocarril 6% 5 de marzo de 2010 
8467.29.10 Herramientas neumáticas, hidráulicas o 
con motor incorporado, incluso 
eléctrico, de uso manual. 
 Los demás Lijadoras angulares y amoladoras 
angulares para discos abrasivos de 
178 mm o de 229 mm; 
Paletas y reglas para nivelar 6% 5 de marzo de 2010 
8468.90.10 Máquinas y aparatos para soldar, aunque 
puedan cortar, excepto los de la partida 
85.15;  máquinas y aparatos de gas para 
temple superficial. Partes De mercancías de la 
subpartida 8468.10.00 2,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 278 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8477.10.10 Máquinas y aparatos para trabajar 
caucho o plástico o para fabricar 
productos de estas materias, no 
expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Máquinas para moldear 
por inyección Para trabajar el plástico, de 
correderas múltiples, individuales o 
en banda continua, de capacidad no 
superior a 45 tm, para fabricar 
pequeños componentes de 
precisión 3% 5 de marzo de 2010 
8477.20.10 Máquinas y aparatos para trabajar 
caucho o plástico o para fabricar 
productos de estas materias, no 
expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Extrusoras Con tornillo de diámetro igual o 
superior a 88,9 mm pero no 
superior a 508 mm, para extrudir 
caucho; 
Todo lo que sigue, para trabajar el 
plástico: 
Aparatos de mando;- 
Prensas de extrusión, con exclusión 
de las extrusoras de tornillos 
gemelos; 
Máquinas para fabricar  tubos 6% 5 de marzo de 2010 
8477.51.11 Máquinas y aparatos para trabajar 
caucho o plástico o para fabricar 
productos de estas materias, no 
expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. De moldear o recauchutar 
neumáticos (llantas 
neumáticas) o moldear o 
formar cámaras para 
neumáticos Para empalmar cámaras de 
neumáticos de anchura en plano 
igual o superior a 14 cm pero 
inferior o igual a 69 cm 3% 5 de marzo de 2010 
8477.51.21 Máquinas y aparatos para trabajar 
caucho o plástico o para fabricar 
productos de estas materias, no 
expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. De moldear o recauchutar 
neumáticos (llantas 
neumáticas) o moldear o 
formar cámaras para 
neumáticos Aparatos para recauchutar, con 
exclusión de los vulcanizadores 
radiales automáticos (prensas 
hidráulicas para vulcanizar 
cubiertas) 6% 5 de marzo de 2010 
8477.59.11 Máquinas y aparatos para trabajar 
caucho o plástico o para fabricar 
productos de estas materias, no 
expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Los demás Prensas, incluso hidráulicas, de 
capacidad no superior a 5.000 tm, 
de compresión y de inyección 
 6% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 279Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8477.59.21 Máquinas y aparatos para trabajar 
caucho o plástico o para fabricar 
productos de estas materias, no 
expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Los demás Prensas hidráulicas de doble efecto 3% 5 de marzo de 2010 
8477.80.91 Máquinas y aparatos para trabajar 
caucho o plástico o para fabricar 
productos de estas materias, no 
expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Las demás máquinas, 
aparatos y artefactos Acumuladores; 
Máquinas para plegar o para 
reforzar; 
Para mezclar plásticos; 
Para transportar el baño de fusión 
en la cavidad del molde; 
Para enfriar o estabilizar el plástico 
mediante cojines de aire; 
Para cortar las balas de caucho; 
Para cortar, taladrar o perforar 
tubos de plástico; 
Para estirar perfiles de plástico, con 
correa de abertura igual o superior 
a 140 mm pero no superior a 203 
mm; 
Para reparar las correas de caucho; 
Para trocear de neumáticos; 
Muelas de mano para el acabado de 
lentes de plástico para óptica; 
Maceradores para el tratamiento 
del caucho; 
Estaciones de creación controlada 
de microordenadores (con 
exclusión de los modelos para 
oficina); 9% 1º de enero de 2015  
  G/MA/W/101 
Página 280 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
   Máquinas para fabricar sacos y 
bolsas de plástico, con exclusión de 
las máquinas para fabricar bolsas 
de tipo “wicket bag” con anchura 
de sellado superior o igual a 840 
mm pero inferior o igual a 900 mm 
y de las máquinas para sellar los 
fondos de los sacos; 
Sistemas de fabricación de señales 
y letreros; 
Trituradores para caucho de dos 
rodillos   
8480.20.00 Cajas de fundición;  placas de fondo 
para moldes;  modelos para moldes;  
moldes para metal (excepto las 
lingoteras), carburos metálicos, vidrio, 
materia mineral, caucho o plástico. Placas de fondo para 
moldes Placas de fondo para moldes 6,5% 5 de marzo de 2010 
8480.30.00 Cajas de fundición;  placas de fondo 
para moldes;  modelos para moldes;  
moldes para metal (excepto las 
lingoteras), carburos metálicos, vidrio, 
materia mineral, caucho o plástico. Modelos para moldes Modelos para moldes 2,5% 5 de marzo de 2010 
8480.71.10 Cajas de fundición;  placas de fondo 
para moldes;  modelos para moldes;  
moldes para metal (excepto las 
lingoteras), carburos metálicos, vidrio, 
materia mineral, caucho o plástico. Para moldeo por inyección 
o compresión Para moldeo por inyección, con 
exclusión de los moldes machos y 
hembras para moldeo por 
estiramiento-soplado y los moldes 
para zapatos, botas y sandalias; 
Moldes de acero, con exclusión de 
los que tienen 4 ó 6 cavidades 6% 5 de marzo de 2010 
8480.79.00 Cajas de fundición;  placas de fondo 
para moldes;  modelos para moldes;  
moldes para metal (excepto las 
lingoteras), carburos metálicos, vidrio, 
materia mineral, caucho o plástico. Los demás Los demás 6% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 281Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8482.10.10 Rodamientos de bolas, de rodillos o de 
agujas. Rodamientos de bolas Para ruedas delanteras, de bolas en 
dos hileras, de contacto oblicuo, de 
diámetro exterior no superior a 
76 mm, que se destinen a los 
vehículos automóviles del 
capítulo 87; 
De tipo radial, de una sola hilera, 
sin comprender los cojinetes de 
capacidad máxima ni de cartucho, 
de diámetro exterior no superior a 
90 mm; 
De tipo radial, de una sola hilera, 
con vía de rodamiento sin amolar, 
de diámetro exterior no superior a 
60,325 mm; 
Para bomba de agua y barra de 
compresión, de los tipos utilizados 
en los vehículos automóviles del 
capítulo 87 6% 5 de marzo de 2010 
8482.80.10 Rodamientos de bolas, de rodillos o de 
agujas. Los demás, incluidos los 
rodamientos combinados Para bomba de agua, de los tipos 
utilizados en los vehículos 
automóviles del capítulo 87 5,5% 5 de marzo de 2010 
8483.20.00 Árboles de transmisión (incluidos los de 
levas y los cigüeñales) y manivelas;  
cajas de cojinetes y cojinetes;  
engranajes y ruedas de fricción;  husillos 
fileteados de bolas o rodillos;  
reductores, multiplicadores y variadores 
de velocidad, incluidos los convertidores 
de par;  volantes y poleas, incluidos los 
motones;  embragues y órganos de 
acoplamiento, incluidas las juntas de 
articulación. Cajas de cojinetes con 
rodamientos incorporados Cajas de cojinetes con rodamientos 
incorporados 4,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 282 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8483.30.00 Árboles de transmisión (incluidos los de 
levas y los cigüeñales) y manivelas;  
cajas de cojinetes y cojinetes;  
engranajes y ruedas de fricción;  husillos 
fileteados de bolas o rodillos;  
reductores, multiplicadores y variadores 
de velocidad, incluidos los convertidores 
de par;  volantes y poleas, incluidos los 
motones;  embragues y órganos de 
acoplamiento, incluidas las juntas de 
articulación. Cajas de cojinetes sin 
rodamientos incorporados;  
cojinetes Cajas de cojinetes sin rodamientos 
incorporados;  cojinetes 4,5% 5 de marzo de 2010 
8483.40.91 Árboles de transmisión (incluidos los de 
levas y los cigüeñales) y manivelas;  
cajas de cojinetes y cojinetes;  
engranajes y ruedas de fricción;  husillos 
fileteados de bolas o rodillos;  
reductores, multiplicadores y variadores 
de velocidad, incluidos los convertidores 
de par;  volantes y poleas, incluidos los 
motones;  embragues y órganos de 
acoplamiento, incluidas las juntas de 
articulación. Engranajes y ruedas de 
fricción, excepto las ruedas 
dentadas y demás órganos 
elementales de transmisión 
presentados aisladamente;  
husillos fileteados de bolas 
o rodillos;  reductores, 
multiplicadores y 
variadores de velocidad, 
incluidos los convertidores 
de par Engranajes, cajas de engranajes y 
demás variadores de velocidad; 
Mandos y transmisiones, 
hidrostáticos, para máquinas; 
Gatos de rosca 2,5% 5 de marzo de 2010 
8501.10.12 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. Motores de potencia 
inferior o igual a 37,5 W Motores síncronos y paso a paso, y 
accionadores eléctricos siguientes: 
Trifásicos, 220 ó 440 V, con par de 
salida nominal superior a 565 Nm 
y ángulo de rotación no superior 
a 90°; 
120 ó 240 V, monofásicos; 
280, 460 ó 575 V, trifásicos 6% 5 de marzo de 2010 
8501.10.99 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. Motores de potencia 
inferior o igual a 37,5 W Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
8501.20.90 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. Motores universales de 
potencia superior a 37,5 WLos demás 4% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 283Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8501.31.20 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia inferior o 
igual a 750 W Generadores; 
Los demás motores de potencia 
superior a 37,5 W e igual o inferior 
a 75 W 
 4% 5 de marzo de 2010 
8501.31.30 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia inferior o 
igual a 750 W Los demás motores de potencia 
superior a 75 W e igual o inferior 
a 750 W 8% 5 de marzo de 2010 
8501.32.20 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia superior a 
750 W pero inferior o igual 
a 75 kW Motores para su utilización como 
fuente principal de potencia 
instalada para vehículos con motor 
eléctrico de la subpartida 8703.90 6% 5 de marzo de 2010 
8501.32.90 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia superior a 
750 W pero inferior o igual 
a 75 kW Los demás 2% 5 de marzo de 2010 
8501.33.20 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia superior a 
75 kW pero inferior o igual 
a 375 kW Generadores; 
Los demás motores dpotencia 
superior a 75 kW pero inferior o 
igual a 149 kW 2,5% 5 de marzo de 2010 
8501.33.30 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia superior a 
75 kW pero inferior o igual 
a 375 kW Los demás motores de potencia 
superior a 149 kW e igual o 
inferior a 375 kW 9% 5 de marzo de 2010 
8501.34.20 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia superior a 
375 kW Los demás motores 6% 5 de marzo de 2010 
8501.34.30 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia superior a 
375 kW Generadores de corriente continua 2,5% 5 de marzo de 2010 
8501.40.22 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. Los demás motores de 
corriente alterna, 
monofásicos Motores de engranajes; 
Rodillos y poleas de 
transportadores con motor 3% 5 de marzo de 2010 
8501.40.29 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. Los demás motores de 
corriente alterna, 
monofásicos Los demás 8% 5 de marzo de 2010 
8501.40.39 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. Los demás motores de 
corriente alterna, 
monofásicos Los demás 6% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 284 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8501.51.90 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia inferior o 
igual a 750 W Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
8501.52.20 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia superior a 
750 W pero inferior o igual 
a 75 kW Los demás motores de engranajes 3,5% 5 de marzo de 2010 
8501.53.91 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia superior a 
75 kW De potencia inferior o igual a 149 
kW 6% 5 de marzo de 2010 
8501.53.99 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia superior a 
75 kW De potencia superior a 149 kW 2,5% 5 de marzo de 2010 
8501.61.90 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia inferior o 
igual a 75 kVA Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
8501.62.90 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia superior a 
75 kVA pero inferior o 
igual a 375 kVA Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
8501.63.90 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia superior a 
375 kVA pero inferior o 
igual a 750 kVA Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
8501.64.91 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia superior a 
750  kVA Para la fabricación de grupos 
electrógenos 6% 5 de marzo de 2010 
8501.64.99 Motores y generadores, eléctricos, 
excepto los grupos electrógenos. De potencia superior a 
750 kVA Los demás 9,5% 5 de marzo de 2010 
8502.11.90 Grupos electrógenos y convertidores 
rotativos eléctricos. De potencia inferior o 
igual a 75 kVA Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
8502.12.00 Grupos electrógenos y convertidores 
rotativos eléctricos. De potencia superior a 
75 kVA pero inferior o 
igual a 375 kVA De potencia superior a 75 kVA 
pero inferior o igual a 375 kVA 6% 5 de marzo de 2010 
8502.13.00 Grupos electrógenos y convertidores 
rotativos eléctricos. De potencia superior a 
375 kVA De potencia superior a 375 kVA 6% 5 de marzo de 2010 
8502.20.90 Grupos electrógenos y convertidores 
rotativos eléctricos. Grupos electrógenos con 
motor de émbolo (pistón) 
de encendido por chispa 
(motor de explosión) Los demás 6% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 285Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8502.39.10 Grupos electrógenos y convertidores 
rotativos eléctricos. Los demás Todo lo que sigue, con exclusión 
de los convertidores de frecuencia 
de 400 Hz: 
Accionados por turbina de gas, 
distintos de los grupos electrógenos 
de tipo aviación de potencia 
de 40 a 50 MW; 
Accionados por turbina hidráulica;  
Accionados por turbina de vapor, 
distintos de los grupos electrógenos 
de potencia superior a 60 MW; 
De corriente continua 
termoeléctrica 6% 1º de enero de 2015 
8502.40.00 Grupos electrógenos y convertidores 
rotativos eléctricos. Convertidores rotativos 
eléctricos Convertidores rota tivos eléctricos 6% 5 de marzo de 2010 
8506.90.90 Pilas y baterías de pilas, eléctricas. Partes Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010 
8507.10.00 Acumuladores eléctricos, incluidos sus 
separadores, aunque sean cuadrados o 
rectangulares. De plomo, de los tipos 
utilizados para arranque de 
motores de émbolo 
(pistón) De plomo, de los tipos utilizados 
para arranque de motores de 
émbolo (pistón) 7% 5 de marzo de 2010 
8507.20.10 Acumuladores eléctricos, incluidos sus 
separadores, aunque sean cuadrados o 
rectangulares. Los demás acumuladores 
de plomo De los tipos utilizados como fuente 
principal de alimentación eléctrica 
de los vehículos con motor 
eléctrico de la subpartida 8703.90 7% 5 de marzo de 2010 
8507.30.20 Acumuladores eléctricos, incluidos sus 
separadores, aunque sean cuadrados o 
rectangulares. De níquel-cadmio De los tipos utilizados como fuente 
principal de alimentación eléctrica 
de los vehículos con motor 
eléctrico de la subpartida 8703.90 7% 5 de marzo de 2010 
8507.40.10 Acumuladores eléctricos, incluidos sus 
separadores, aunque sean cuadrados o 
rectangulares. De níquel-hierro De los tipos utilizados como fuente 
principal de alimentación eléctrica 
de los vehículos con motor 
eléctrico de la subpartida 8703.90 7% 5 de marzo de 2010 
8507.80.20 Acumuladores eléctricos, incluidos sus 
separadores, aunque sean cuadrados o 
rectangulares. Los demás acumuladores De los tipos utilizados como fuente 
principal de alimentación eléctrica 
de los vehículos con motor 
eléctrico de la subpartida 8703.90 7% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 286 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8507.90.90 Acumuladores eléctricos, incluidos sus 
separadores, aunque sean cuadrados o 
rectangulares. Partes Los demás 3% 5 de marzo de 2010 
8511.10.00 Aparatos y dispositivos eléctricos de 
encendido o de arranque, para motores 
de encendido por chispa o por 
compresión (por ejemplo:  magnetos, 
dinamomagnetos, bobinas de encendido, 
bujías de encendido o calentamiento, 
motores de arranque);  generadores (por 
ejemplo:  dínamos, alternadores) y 
reguladores disyuntores utilizados con 
estos motores. Bujías de encendido 
 Bujías de encendido 6% 5 de marzo de 2010 
8511.20.00 Aparatos y dispositivos eléctricos de 
encendido o de arranque, para motores 
de encendido por chispa o por 
compresión (por ejemplo:  magnetos, 
dinamomagnetos, bobinas de encendido, 
bujías de encendido o calentamiento, 
motores de arranque);  generadores (por 
ejemplo:  dínamos, alternadores) y 
reguladores disyuntores utilizados con 
estos motores. Magnetos;  
dinamomagnetos;  volantes 
magnéticos Magnetos;  dinamomagnetos;  
volantes magnéticos 6% 5 de marzo de 2010 
8511.30.00 Aparatos y dispositivos eléctricos de 
encendido o de arranque, para motores 
de encendido por chispa o por 
compresión (por ejemplo:  magnetos, 
dinamomagnetos, bobinas de encendido, 
bujías de encendido o calentamiento, 
motores de arranque);  generadores (por 
ejemplo:  dínamos, alternadores) y 
reguladores disyuntores utilizados con 
estos motores. Distribuidores;  bobinas de 
encendido Distribuidores;  bobinas de 
encendido 6% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 287Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8511.40.90 Aparatos y dispositivos eléctricos de 
encendido o de arranque, para motores 
de encendido por chispa o por 
compresión (por ejemplo:  magnetos, 
dinamomagnetos, bobinas de encendido, 
bujías de encendido o calentamiento, 
motores de arranque);  generadores (por 
ejemplo:  dínamos, alternadores) y 
reguladores disyuntores utilizados con 
estos motores. Motores de arranque, 
aunque funcionen también 
como generadores Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
8511.50.00 Aparatos y dispositivos eléctricos de 
encendido o de arranque, para motores 
de encendido por chispa o por 
compresión (por ejemplo:  magnetos, 
dinamomagnetos, bobinas de encendido, 
bujías de encendido o calentamiento, 
motores de arranque);  generadores (por 
ejemplo:  dínamos, alternadores) y 
reguladores disyuntores utilizados con 
estos motores. Los demás generadores Los demás generadores 2,5% 5 de marzo de 2010 
8511.80.90 Aparatos y dispositivos eléctricos de 
encendido o de arranque, para motores 
de encendido por chispa o por 
compresión (por ejemplo:  magnetos, 
dinamomagnetos, bobinas de encendido, 
bujías de encendido o calentamiento, 
motores de arranque);  generadores (por 
ejemplo:  dínamos, alternadores) y 
reguladores disyuntores utilizados con 
estos motores. Los demás aparatos Los demás 2,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 288 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8511.90.90 Aparatos y dispositivos eléctricos de 
encendido o de arranque, para motores 
de encendido por chispa o por 
compresión (por ejemplo:  magnetos, 
dinamomagnetos, bobinas de encendido, 
bujías de encendido o calentamiento, 
motores de arranque);  generadores (por 
ejemplo:  dínamos, alternadores) y 
reguladores disyuntores utilizados con 
estos motores. Partes Los demás 6% 5 de marzo de 2010 
8516.10.20 Calentadores eléctricos de agua de 
calentamiento instantáneo o 
acumulación y calentadores eléctricos de 
inmersión;  aparatos eléctricos para 
calefacción de espacios o suelos;  
aparatos electrotérmicos para el cuidado 
del cabello (por ejemplo:  secadores, 
rizadores, calientatenacillas) o para secar 
las manos;  planchas eléctricas;  los 
demás aparatos electrotérmicos de uso 
doméstico;  resistencias calentadoras, 
excepto las de la partida 85.45. Calentadores eléctricos de 
agua de calentamiento 
instantáneo o acumulación 
y calentadores eléctricos 
de inmersión Calentadores de inmersión para ser 
instalados en vehículos 
automóviles 6% 5 de marzo de 2010 
8516.80.90 Calentadores eléctricos de agua de 
calentamiento instantáneo o 
acumulación y calentadores eléctricos de 
inmersión;  aparatos eléctricos para 
calefacción de espacios o suelos;  
aparatos electrotérmicos para el cuidado 
del cabello (por ejemplo:  secadores, 
rizadores, calientatenacillas) o para secar 
las manos;  planchas eléctricas;  los 
demás aparatos electrotérmicos de uso 
doméstico;  resistencias calentadoras, 
excepto las de la partida 85.45. Resistencias calentadoras Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 289Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8528.49.11 Monitores y proyectores, que no 
incorporen aparato receptor de 
televisión;  aparatos receptores de 
televisión, incluso con aparato receptor 
de radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o imagen 
incorporado. Los demás De alta definición 3,5% 5 de marzo de 2010 
8528.49.19 Monitores y proyectores, que no 
incorporen aparato receptor de 
televisión;  aparatos receptores de 
televisión, incluso con aparato receptor 
de radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o imagen 
incorporado. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
8528.59.11 Monitores y proyectores, que no 
incorporen aparato receptor de 
televisión;  aparatos receptores de 
televisión, incluso con aparato receptor 
de radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o imagen 
incorporado. Los demás De alta definición 3,5% 5 de marzo de 2010 
8528.59.19 Monitores y proyectores, que no 
incorporen aparato receptor de 
televisión;  aparatos receptores de 
televisión, incluso con aparato receptor 
de radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o imagen 
incorporado. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
8528.71.40 Monitores y proyectores, que no 
incorporen aparato receptor de 
televisión;  aparatos receptores de 
televisión, incluso con aparato receptor 
de radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o imagen 
incorporado. No concebidos para 
incorporar un dispositivo 
de visualización (display) 
o pantalla de vídeo Que se destinen a la fabricación de 
sistemas de transmisión de ondas 
luminosas 3,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 290 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8528.72.34 Monitores y proyectores, que no 
incorporen aparato receptor de 
televisión;  aparatos receptores de 
televisión, incluso con aparato receptor 
de radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o imagen 
incorporado. Los demás, en color Los demás, que se destinen a la 
fabricación de sistemas de 
transmisión de ondas luminosas 3,5% 5 de marzo de 2010 
8528.72.97 Monitores y proyectores, que no 
incorporen aparato receptor de 
televisión;  aparatos receptores de 
televisión, incluso con aparato receptor 
de radiodifusión o grabación o 
reproducción de sonido o imagen 
incorporado. Los demás, en color Los demás, que se destinen a la 
fabricación de sistemas de 
transmisión de ondas luminosas 3,5% 5 de marzo de 2010 
8536.20.90 Aparatos de corte,  seccionamiento, 
protección, deriv ación, empalme o 
conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, conmutadores, 
relés, cortacircuitos, supresores de 
sobretensión transitori a, clavijas y tomas 
de corriente (enchufes), portalámparas y 
demás conectores, cajas de empalme), 
para una tensión inferior o igual 
a 1000 voltios;  conectores de fibras 
ópticas, haces o cables de fibras ópticas. Disyuntores Los demás 2,5% 1º de enero de 2012 
8536.70.10 Aparatos de corte,  seccionamiento, 
protección, deriv ación, empalme o 
conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, conmutadores, 
relés, cortacircuitos, supresores de 
sobretensión transitori a, clavijas y tomas 
de corriente (enchufes), portalámparas y 
demás conectores, cajas de empalme), 
para una tensión inferior o igual 
a 1000 voltios;  conectores de fibras 
ópticas, haces o cables de fibras ópticas. Conectores de fibras 
ópticas, haces o cables de 
fibras ópticas De cobre 3% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 291Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8536.70.20 Aparatos de corte,  seccionamiento, 
protección, deriv ación, empalme o 
conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, conmutadores, 
relés, cortacircuitos, supresores de 
sobretensión transitori a, clavijas y tomas 
de corriente (enchufes), portalámparas y 
demás conectores, cajas de empalme), 
para una tensión inferior o igual 
a 1000 voltios;  conectores de fibras 
ópticas, haces o cables de fibras ópticas. Conectores de fibras 
ópticas, haces o cables de 
fibras ópticas De cerámica 4,5% 5 de marzo de 2010 
8536.70.30 Aparatos de corte,  seccionamiento, 
protección, deriv ación, empalme o 
conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, conmutadores, 
relés, cortacircuitos, supresores de 
sobretensión transitori a, clavijas y tomas 
de corriente (enchufes), portalámparas y 
demás conectores, cajas de empalme), 
para una tensión inferior o igual 
a 1000 voltios;  conectores de fibras 
ópticas, haces o cables de fibras ópticas. Conectores de fibras 
ópticas, haces o cables de 
fibras ópticas De plástico 6,5% 5 de marzo de 2010 
8536.90.91 Aparatos de corte,  seccionamiento, 
protección, deriv ación, empalme o 
conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, conmutadores, 
relés, cortacircuitos, supresores de 
sobretensión transitori a, clavijas y tomas 
de corriente (enchufes), portalámparas y 
demás conectores, cajas de empalme), 
para una tensión inferior o igual 
a 1000 voltios;  conectores de fibras 
ópticas, haces o cables de fibras ópticas. Los demás aparatos Cajas de toma de corriente; 
Cajas de metal 5% 1º de enero de 2012  
  G/MA/W/101 
Página 292 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8536.90.92 Aparatos de corte,  seccionamiento, 
protección, deriv ación, empalme o 
conexión de circuitos eléctricos (por 
ejemplo:  interruptores, conmutadores, 
relés, cortacircuitos, supresores de 
sobretensión transitori a, clavijas y tomas 
de corriente (enchufes), portalámparas y 
demás conectores, cajas de empalme), 
para una tensión inferior o igual 
a 1000 voltios;  conectores de fibras 
ópticas, haces o cables de fibras ópticas. Los demás aparatos Los demás, para vehículos 
automóviles 2,5% 1º de enero de 2012 
8537.10.21 Cuadros, paneles, consolas, armarios y 
demás soportes equipados con varios 
aparatos de las partidas 85.35 u 85.36, 
para el control o la distribución de 
electricidad, incluidos los que 
incorporen instrumentos o aparatos del 
capítulo 90, así como  los aparatos de 
control numérico, excepto los aparatos 
de conmutación de la partida 85.17. Para una tensión inferior o 
igual a 1000 V Para vehículos automóviles 2,5% 1º de enero de 2012 
8537.10.31 Cuadros, paneles, consolas, armarios y 
demás soportes equipados con varios 
aparatos de las partidas 85.35 u 85.36, 
para el control o la distribución de 
electricidad, incluidos los que 
incorporen instrumentos o aparatos del 
capítulo 90, así como  los aparatos de 
control numérico, excepto los aparatos 
de conmutación de la partida 85.17. Para una tensión inferior o 
igual a 1000 V Sistemas de mando industrial 
automatizado, con exclusión de los 
cuadros para dispositivos de 
formación de ánodos 2,5% 1º de enero de 2012 
8537.10.93 Cuadros, paneles, consolas, armarios y 
demás soportes equipados con varios 
aparatos de las partidas 85.35 u 85.36, 
para el control o la distribución de 
electricidad, incluidos los que 
incorporen instrumentos o aparatos del 
capítulo 90, así como  los aparatos de 
control numérico, excepto los aparatos 
de conmutación de la partida 85.17. Para una tensión inferior o 
igual a 1000 V Cuadros de paneles y cuadros de 
distribución 2,5% 1º de enero de 2012  
   G/MA/W/101
 Página 293Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8542.31.90 Circuitos electrónicos integrados. Procesadores y 
controladores, incluso 
combinados con memorias, 
convertidores , circuitos 
lógicos, amplificadores, 
relojes y circuitos de 
sincronización, u otros 
circuitos Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
8542.32.90 Circuitos electrónicos integrados. Memorias Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
8542.33.90 Circuitos electrónicos integrados. Amplificadores Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
8542.39.90 Circuitos electrónicos integrados. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
8544.11.90 Hilos, cables (incluidos los coaxiales) y 
demás conductores eléctricos aislados, 
incluso los laqueados, anodizados o 
provistos de piezas de conexión;  cables 
de fibras ópticas constituidos por fibras 
enfundadas individualmente, incluso con 
conductores eléctricos incorporados o 
provistos de piezas de conexión. De cobre Los demás 3,5% 1º de enero de 2012 
8544.19.90 Hilos, cables (incluidos los coaxiales) y 
demás conductores eléctricos aislados, 
incluso los laqueados, anodizados o 
provistos de piezas de conexión;  cables 
de fibras ópticas constituidos por fibras 
enfundadas individualmente, incluso con 
conductores eléctricos incorporados o 
provistos de piezas de conexión. Los demás Los demás 3,5% 1º de enero de 2012  
  G/MA/W/101 
Página 294 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8544.49.90 Hilos, cables (incluidos los coaxiales) y 
demás conductores eléctricos aislados, 
incluso los laqueados, anodizados o 
provistos de piezas de conexión;  cables 
de fibras ópticas constituidos por fibras 
enfundadas individualmente, incluso con 
conductores eléctricos incorporados o 
provistos de piezas de conexión. Los demás Los demás 3,5% 1º de enero de 2013 
8544.60.91 Hilos, cables (incluidos los coaxiales) y 
demás conductores eléctricos aislados, 
incluso los laqueados, anodizados o 
provistos de piezas de conexión;  cables 
de fibras ópticas constituidos por fibras 
enfundadas individualmente, incluso con 
conductores eléctricos incorporados o 
provistos de piezas de conexión. Los demás conductores 
eléctricos para una tensión 
superior a 1000 V Que hayan de utilizarse en 
explotaciones mineras para la 
recuperación o la producción de 
aceites en bruto a partir de pizarras 
bituminosas, arenas bituminosas o 
arenas petrolíferas 
 4,5% 1º de enero de 2015 
8544.60.99 Hilos, cables (incluidos los coaxiales) y 
demás conductores eléctricos aislados, 
incluso los laqueados, anodizados o 
provistos de piezas de conexión;  cables 
de fibras ópticas constituidos por fibras 
enfundadas individualmente, incluso con 
conductores eléctricos incorporados o 
provistos de piezas de conexión. Los demás conductores 
eléctricos para una tensión 
superior a 1000 V Los demás 6,5% 1º de enero de 2015 
8545.19.28 Electrodos y escobillas de carbón, 
carbón para lámparas o pilas y demás 
artículos de grafito u otros carbonos, 
incluso con metal, para usos eléctricos. Los demás Los demás, de carbón 9,5% 5 de marzo de 2010 
8545.19.29 Electrodos y escobillas de carbón, 
carbón para lámparas o pilas y demás 
artículos de grafito u otros carbonos, 
incluso con metal, para usos eléctricos. Los demás Los demás, de grafito 
 6,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 295Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
8548.90.90 Desperdicios y desechos de pilas, 
baterías de pilas o acumuladores, 
eléctricos;  pilas, baterías de pilas y 
acumuladores, eléctricos, inservibles;  
partes eléctricas de máquinas o aparatos, 
no expresadas ni comprendidas en otras 
partes de este capítulo. Los demás Los demás 6,5% 5 de marzo de 2010 
8716.90.10 Remolques y semirremolques para 
cualquier vehículo;  los demás vehículos 
no automóviles;  sus partes. Partes Tambores de frenos, bujes y 
rotores que hayan de utilizarse en 
la fabricación de frenos y 
conjuntos de frenos montados 
sobre ejes para semirremolques;   
Planchas giratorias de doble fila de 
rodamientos de bolas que hayan de 
utilizarse en la fabricación de ejes 
autogiro de remolques;   
Cajas de forraje para remolques y 
semirremolques autocargadores y 
autodescargadores, de uso agrícola;  
Cajas de descarga por gravedad 
para carretillas agrícolas;   
Dispositivos de enganche y 
acoplamiento, de uso agrícola;   
Partes de carros automáticos para 
agrupar balas, carros para cereales 
y carros para forraje verde o de 
transportadores de gavilladoras o 
de segadoras de la subpartida 
8716.39 Libre 
 
(Ampliación del 
alcance de la 
partida arancelaria 
vigente) 5 de marzo de 2010 
9001.10.90 Fibras ópticas y haces de fibras ópticas;  
cables de fibras ópticas, excepto los de 
la partida 85.44;  hojas y placas de 
materia polarizante;  lentes (incluso de 
contacto), prismas, espejos y demás 
elementos de óptica de cualquier 
materia, sin montar, excepto los de 
vidrio sin trabajar ópticamente. Fibras ópticas, haces y 
cables de fibras ópticas Los demás 5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 296 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
9001.20.00 Fibras ópticas y haces de fibras ópticas;  
cables de fibras ópticas, excepto los de 
la partida 85.44;  hojas y placas de 
materia polarizante;  lentes (incluso de 
contacto), prismas, espejos y demás 
elementos de óptica de cualquier 
materia, sin montar, excepto los de 
vidrio sin trabajar ópticamente. Materias polarizantes en 
hojas o en placas Materias polarizantes en hojas o en 
placas 6% 5 de marzo de 2010 
9013.10.00 Dispositivos de cristal líquido que no 
constituyan artículos comprendidos más 
específicamente en otra parte;  láseres, 
excepto los diodos láser;  los demás 
aparatos e instrumentos de óptica, no 
expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Miras telescópicas para 
armas;  periscopios;  
visores para máquinas, 
aparatos o instrumentos de 
este capítulo o de la 
sección XVI Miras telescópicas para armas;  
periscopios;  visores para 
máquinas, aparatos o instrumentos 
de este capítulo o de la 
sección XVI 5% 5 de marzo de 2010 
9013.20.00 Dispositivos de cristal líquido que no 
constituyan artículos comprendidos más 
específicamente en otra parte;  láseres, 
excepto los diodos láser;  los demás 
aparatos e instrumentos de óptica, no 
expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Láseres, excepto los 
diodos láser Láseres, excepto los diodos láser 6,5% 5 de marzo de 2010 
9013.80.90 Dispositivos de cristal líquido que no 
constituyan artículos comprendidos más 
específicamente en otra parte;  láseres, 
excepto los diodos láser;  los demás 
aparatos e instrumentos de óptica, no 
expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Los demás dispositivos, 
aparatos e instrumentos Los demás 5% 5 de marzo de 2010 
9013.90.30 Dispositivos de cristal líquido que no 
constituyan artículos comprendidos más 
específicamente en otra parte;  láseres, 
excepto los diodos láser;  los demás 
aparatos e instrumentos de óptica, no 
expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Partes y accesorios De mercancías de las subpartidas 
9013.10.00 ó 9013.20.00 5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 297Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
9015.90.10 Instrumentos y aparatos de geodesia, 
topografía, agrimensura, nivelación, 
fotogrametría, hidrografía, oceanografía, 
hidrología, meteorología o geofísica, 
excepto las brújulas;  telémetros. Partes y accesorios De anemómetros y otros 
instrumentos para registrar la 
dirección del viento; 
Telémetros de techo; 
Indicadores de visibilidad 
(incluidos los transmisómetros) 6,5% 5 de marzo de 2010 
9016.00.10 Balanzas sensibles a un peso inferior o 
igual a 5 cg, incluso con pesas. Balanzas sensibles a un 
peso inferior o igual a 5 cg, 
incluso con pesas Balanzas 5% 5 de marzo de 2010 
9016.00.90 Balanzas sensibles a un peso inferior o 
igual a 5 cg, incluso con pesas. Balanzas sensibles a un 
peso inferior o igual a 5 cg, 
incluso con pesas Partes 2,5% 5 de marzo de 2010 
9017.90.10 Instrumentos de dibujo, trazado o 
cálculo (por ejemplo:  máquinas para 
dibujar, pantógrafos, transportadores, 
estuches de dibujo, reglas y círculos, de 
cálculo);  instrumentos manuales de 
medida de longitud (por ejemplo:  
metros, micrómetros, calibradores), no 
expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Partes y accesorios De mesas para dibujar 5,5% 5 de marzo de 2010 
9017.90.90 Instrumentos de dibujo, trazado o 
cálculo (por ejemplo:  máquinas para 
dibujar, pantógrafos, transportadores, 
estuches de dibujo, reglas y círculos, de 
cálculo);  instrumentos manuales de 
medida de longitud (por ejemplo:  
metros, micrómetros, calibradores), no 
expresados ni comprendidos en otras 
partes de este capítulo. Partes y accesorios Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
9024.10.90 Máquinas y aparatos para ensayos de 
dureza, tracción, comp resión, elasticidad 
u otras propiedades mecánicas de 
materiales (por ejemplo:  metal, madera, 
textil, papel, plástico). Máquinas y aparatos para 
ensayo de metal Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 298 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
9024.80.90 Máquinas y aparatos para ensayos de 
dureza, tracción, comp resión, elasticidad 
u otras propiedades mecánicas de 
materiales (por ejemplo:  metal, madera, 
textil, papel, plástico). Las demás máquinas y 
aparatos Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
9025.90.90 Densímetros, areómetros, pesalíquidos e 
instrumentos flotantes similares, 
termómetros, pirómetros, barómetros, 
higrómetros y sicrómetros, aunque sean 
registradores, incluso combinados 
entre sí. Partes y accesorios Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
9028.10.00 Contadores de gas, líquido o 
electricidad, incluidos los de calibración.Contadores de gas Contadores de gas 5% 5 de marzo de 2010 
9028.20.90 Contadores de gas, líquido o 
electricidad, incluidos los de calibración.Contadores de líquido Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
9028.30.00 Contadores de gas, líquido o 
electricidad, incluidos los de calibración.Contadores de electricidad Contadores de electricidad 5% 5 de marzo de 2010 
9029.20.90 Los demás contadores (por ejemplo:  
cuentarrevoluciones, contadores de 
producción, taxímetros, 
cuentakilómetros, podómetros);  
velocímetros y tacómetros, excepto los 
de las partidas 90.14 ó 90.15;  
estroboscopios. Velocímetros y 
tacómetros;  
estroboscopios Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
9029.90.20 Los demás contadores (por ejemplo:  
cuentarrevoluciones, contadores de 
producción, taxímetros, 
cuentakilómetros, podómetros);  
velocímetros y tacómetros, excepto los 
de las partidas 90.14 ó 90.15;  
estroboscopios. Partes y accesorios De velocímetros y tacómetros para 
vehículos automóviles 4,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 299Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
9030.10.90 Osciloscopios, analizadores de espectro 
y demás instrumentos y aparatos para 
medida o control de magnitudes 
eléctricas;  instrumentos y aparatos para 
medida o detección de radiaciones alfa, 
beta, gamma, X, cósmicas o demás 
radiaciones ionizantes. Instrumentos y aparatos 
para medida o detección de 
radiaciones ionizantes Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
9030.31.10 Osciloscopios, analizadores de espectro 
y demás instrumentos y aparatos para 
medida o control de magnitudes 
eléctricas;  instrumentos y aparatos para 
medida o detección de radiaciones alfa, 
beta, gamma, X, cósmicas o demás 
radiaciones ionizantes. Multímetros, sin 
dispositivo registrador Del tipo portátil y del tipo 
indicador de cuadros de mando 5% 5 de marzo de 2010 
9030.33.10 Osciloscopios, analizadores de espectro 
y demás instrumentos y aparatos para 
medida o control de magnitudes 
eléctricas;  instrumentos y aparatos para 
medida o detección de radiaciones alfa, 
beta, gamma, X, cósmicas o demás 
radiaciones ionizantes. Los demás, sin dispositivo 
registrador Instrumentos indicadores eléctricos 
de cuadros de mando, con 
exclusión de los utilizados en 
vehículos automóviles, aeronaves o 
embarcaciones;   
Puentes de capacidades de alta 
tensión;   
Instrumentos, excepto los puentes, 
para medir las impedancias;   
Instrumentos para medir la 
resistividad; 
Indicadores de cero;   
Comprobadores portátiles de relés 
utilizados para comprobar los relés 
protectores, los cortacircuitos y los 
dispositivos de arranque en las 
redes de distribución de 
electricidad de alta tensión;   5% 5 de marzo de 2010  
  G/MA/W/101 
Página 300 Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
   Controladores de tacómetros, 
portátiles, concebidos para 
comprobar los tacómetros de los 
vehículos automóviles;   
Puentes de resistencia; 
Voltímetros del tipo cuadro de 
mando;   
Vatímetros   
9030.84.10 Osciloscopios, analizadores de espectro 
y demás instrumentos y aparatos para 
medida o control de magnitudes 
eléctricas;  instrumentos y aparatos para 
medida o detección de radiaciones alfa, 
beta, gamma, X, cósmicas o demás 
radiaciones ionizantes. Los demás, con dispositivo 
registrador Registradores de cuadros de mando 
que vayan a utilizarse con 
máquinas automáticas de 
tratamiento de la información 2% 5 de marzo de 2010 
9030.89.10 Osciloscopios, analizadores de espectro 
y demás instrumentos y aparatos para 
medida o control de magnitudes 
eléctricas;  instrumentos y aparatos para 
medida o detección de radiaciones alfa, 
beta, gamma, X, cósmicas o demás 
radiaciones ionizantes. Los demás Instrumentos que vayan a utilizarse 
con máquinas automáticas de 
tratamiento de la información 2% 5 de marzo de 2010 
9031.20.90 Instrumentos, aparatos y máquinas de 
medida o control, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este 
capítulo;  proyectores de perfiles. Bancos de pruebas Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
9031.49.90 Instrumentos, aparatos y máquinas de 
medida o control, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este 
capítulo;  proyectores de perfiles. Los demás Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
9031.80.90 Instrumentos, aparatos y máquinas de 
medida o control, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este 
capítulo;  proyectores de perfiles. Los demás instrumentos, 
aparatos y máquinas Los demás 3,5% 5 de marzo de 2010 
9032.89.90 Instrumentos y aparatos para regulación 
o control automáticos. Los demás Los demás 4,5% 5 de marzo de 2010  
   G/MA/W/101
 Página 301Partida 
arancelaria  Denominación de 
la partida  Denominación de  
la subpartida  Descripción de la partida  
arancelaria  Aranceles NMF 
antes del 
presupuesto  
de 2010  Fecha de 
eliminación*  
9033.00.90 Partes y accesorios, no expresados ni 
comprendidos en otras partes de este 
capítulo, para máquinas, aparatos, 
instrumentos o artículos del capítulo 90. Partes y accesorios, no 
expresados ni 
comprendidos en otras 
partes de este capítulo, 
para máquinas, aparatos, 
instrumentos o artículos 
del capítulo 90 Los demás 4% 5 de marzo de 2010 
 
 
__________