ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/COMTD/LDC/W/50 
21 de abril de 2011 
 
 (11-2104) 
Subcomité de Países Menos Adelantados Original:   inglés 
  
 
PROPUESTA DE ESTABLECIMIENTO DE UN PROGRAMA DE TRABAJO 
SOBRE EL PERIODO POSTER IOR A LA ADHESIÓN 
PARA LOS PMA DE RECIENTE ADHESIÓN 
 
Comunicación del Grupo de los PMA
 
  
 Se ha recibido la siguiente comunicación, de  fecha 21 de abril de 2011, enviada por la 
delegación de Bangladesh en nombre del Grupo de los PMA. 
 
_______________ 
 
 
I. ANTECEDENTES 
1. Desde el establecimiento de la OMC en 199 5 sólo tres países menos adelantados (PMA) 
-Camboya, Nepal y Cabo Verde- se han adherido a la Organización, tras largos períodos de 
negociaciones a menudo difíciles.
1  Actualmente están en proceso de adhesión a la OMC 
otros 12 PMA;  tres de ellos -Samoa, Vanuatu y el Yemen- se hallan en las etapas finales de las 
negociaciones.  Se espera asimismo que en los pr óximos años estén en condiciones de adherirse a 
la OMC algunos otros PMA. 
2. Reconociendo los enormes problemas y dificultad es con que se enfrentan los PMA, tras la 
Cuarta Conferencia Ministerial de la OMC, celebrada en 2001, en la que los Ministros convinieron en 
esforzarse "por facilitar y acelerar las negociaciones con los PMA en proceso de adhesión", las 
adhesiones de los PMA a la OMC se han facilitado me diante diversas decisiones e iniciativas.  Entre 
esas decisiones e iniciativas cabe citar la adopción por  el Consejo General del Programa de Trabajo de 
la OMC para los PMA y las Directrices sobre la adhesión de los PMA, en febrero y diciembre de 2002, respectivamente, el Diálogo entre los PM A en proceso de adhesión y los Miembros de 
la OMC, organizado por la Secretaría en mayo de 2009, y la Mesa Redonda sobre las Adhesiones de 
los PMA organizada por Camboya en septiembre de 2009. 
II. RAZÓN DE SER 
3. Aunque esas decisiones e iniciativas han contri buido positivamente a facilitar y acelerar las 
adhesiones de PMA, también se deben reconocer lo s diferentes pero igualmente enormes problemas 
con que se enfrentan esos PMA en el momento o inmediatamente después de la adhesión, en 
particular en lo que se refiere a la aplicación de los compromisos por ellos contraídos en el marco de 
las negociaciones de adhesión.  Según la experienci a de los PMA de reciente adhesión, se tropieza 
con dificultades, por ejemplo, en los siguientes aspectos:  preparación o revisión de leyes y reglamentos en consonancia con la s obligaciones contraídas en el marco de la OMC;  aplicación de 
                                                     
 
1 Cabo Verde finalizó sus negociaciones de adhesión en diciembre de 2007, como PMA, cuando el 
Consejo General aprobó las condiciones de su adhesión.  De spués fue excluido de la lista de PMA, con efectos a 
partir del 1º de enero de 2008, y se convirtió en el 153er Miembro de la OMC el 23 de julio de 2008. WT/COMTD/LDC/W/50 
Página 2  
 
  los Planes de Acción sobre OTC, MSF, Valoración en Aduana y ADPIC;  y cumplimiento de los 
primeros conjuntos de prescripciones en materia de notificación y transparencia.  Para hacer frente a esos problemas se necesitan, ante todo, disposic iones y capacidad institucionales de las que aún 
carecen los PMA.  Aunque la responsabilidad  de cumplir esos compromisos corresponde 
principalmente a los propios PMA que se adhieren , en los informes de los Grupos de Trabajo se 
indica también la importancia de la  asistencia técnica, que podrían pr estar los Miembros, la Secretaría 
y otras organizaciones internacionales. 
4. Otra importante cuestión que se plantea a los PMA de reciente adhesión es cómo participar en 
la labor de la OMC, en su condición de Miembros, c on el fin de elevar al máximo los beneficios de 
esa condición.  Para ello es necesario:  definir sus intereses ofensivos y defensivos;  idear estrategias 
para su participación en las diferentes esferas de la  OMC;  e identificar sus necesidades de asistencia 
técnica, que son diferentes de las relativas a las negociaciones de adhesión.  A este respecto, podrían 
ser valiosos los intercambios de experiencias con otros Miembros de reciente adhesión. 
III. PROPUESTA 
5. Teniendo en cuenta los objetivos de la OM C de promover el crecimiento económico y el 
desarrollo de los PMA, el Grupo de los PMA dese a proponer el establecimiento, en el marco del 
Subcomité de los PMA, de un Programa de Trabaj o sobre el período posterior a la adhesión para 
los PMA de reciente adhesión.  El principal objet ivo del Programa de Trabajo sería facilitar a los 
PMA de reciente adhesión la conso lidación de su nueva condición de Miem bros con el fin de elevar al 
máximo los beneficios del sistema multilateral de  comercio, basándose -entre otras cosas- en el 
cumplimiento de los compromisos contraídos en el proceso de adhesión. 
6. Aunque el Programa de Trabajo podría abarcar cualesquiera cuestiones relacionadas con el 
período posterior a la adhesión, cabría incluir los siguientes elementos: 
a) Asistencia técnica y formación centradas en el cumplimiento de los compromisos 
contenidos en el Protocolo de Adhesión y lo s Informes de los Grupos de Trabajo, con 
inclusión de: 
 
• los Planes de Acción sobre OTC, MSF, Valoración en Aduana, ADPIC y 
demás planes de acción relacionados con cuestiones específicas, por ejemplo los derechos comerciales; 
• las obligaciones en materia de notificaci ón, con inclusión de la creación de 
capacidad institucional y servicios de información; 
• las obligaciones en materia de transparencia; 
• la preparación y revisión de leyes y reglamentos en consonancia con las 
obligaciones contraídas en el marco de la OMC; 
• la elaboración de leyes apropiadas y el  establecimiento de instituciones con 
personal capacitado en relación con las medidas comerciales correctivas. 
b) Asistencia técnica para el evar al máximo los beneficios  de la condición de Miembro 
de la OMC mediante, entre otras cosas: 
 
• la identificación de cuestiones de inte rés en las negociaciones comerciales y 
en la labor ordinaria de la OMC;  WT/COMTD/LDC/W/50 
 Página 3 
 
 
  • la formulación y aplicación de políti cas comerciales para la integración 
efectiva en la economía mundial; 
• la divulgación al sector privado y la sociedad civil; 
• la asociación con el Marco Integrado me jorado y la Ayuda para el Comercio. 
c) Establecimiento de una plataforma para el  debate y el intercam bio de experiencias 
con los Miembros sobre el período posterior a la adhesión, así como para examinar 
posibles modos de prestar asistencia a los PMA de reciente adhesión si se 
identificaran determinados problemas. 
 
7. Se propone que el Subcomité de los PMA in scriba este Programa de Trabajo como punto 
permanente del orden del día de sus reuniones y presente informes anuales sobre su aplicación al 
Consejo General, por conducto del Comité de Comerc io y Desarrollo, con miras, entre otras cosas, a 
la posible adopción de medidas. 
 
 
__________