REPUBLICA DE COLOMBIA
MINISTERIO DE LA PROTECCIÓN SOCIAL
MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO2T6
RESOLUCIÓN NÚMERO 1334
(	21 MAY 2010 	 )
"Por la cual se modifica el artículo 3° de la Resolución 0859 del 25 de Abril de 2006"
EL MINISTRO DE LA PROTECCIÓN SOCIAL
En ejercicio de sus facultades legales, en especial las conferidas en el Título X de la Ley
09 de 1979, Ley 170 de 1994 y el artículo 2° del Decreto 205 de 2003,
EL MINISTRO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO
En ejercicio de sus facultades constitucionales y legales y en especial las conferidas en el
artículo 78 de la Constitución Política de Colombia, artículo 3° de la Ley 155 de 1959,
artículos 7° y 8° del Decreto 2269 de 1993, en las Decisiones 376, 419, 506 y 562 de la
Comunidad Andina, y en el Numeral 4° del Artículo 2° y 7° del Artículo 28° del Decreto Ley
210 de 2003, y
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución 0859 del 25 de Abril de 2006 publicada en el Diario Oficial No.
46261 del 7 de mayo de 2006, los Ministros de la Protección Social y de Comercio,
Industria y Turismo expidieron el Reglamento Técnico aplicable a los Refrigeradores,
Congeladores, combinación Refrigeradores-Congeladores para uso doméstico, que se
fabriquen o importen para su comercialización en Colombia.
Que los códigos de las subpartidas arancelarias contenidos en la Resolución 0859 del 25
de Abril de 2006 se incluyeron con base en la clasificación del Decreto 4341 del 22 de
diciembre de 2004, los cuales cambiaron, no así el texto de la subpartida correspondiente
a la designación de la mercancía, según el Decreto 4589 del 27 de diciembre de 2006.
Que para clarificar la aplicación del Reglamento Técnico expedido por la Resolución 0859
del 25 de Abril de 2006, se requiere incluir los códigos actuales establecidos en el Decreto
4589 del 27 de diciembre de 2006.
En mérito de lo expuesto, los Ministros de la Protección Social y de Comercio, Industria y
Turismo,
RESUELVEN:
Artículo 1° - Modificar el artículo 3° de la Resolución 0859 del 25 de abril de 2006, en el
sentido de sustituir los códigos de las subpartidas arancelarias, los cuales, según el
Decreto 4589 del 27 de diciembre de 2006, quedarán así:
t"Nn Ch A „n	 \11(NÚMERO 1334 2 Hoja N°. 2 de 22&
3.
‹ec.„.
ErAftv:- -,1	co	 ción de la Resolución: "Por la cual se modifica el artículo 3° de la Resolución 0859 del 25 de
‘,	 Abril de 2006"
No.Código /
SubpartidaDesignación de la mercancía 1 Texto de la Subpartida
18418.10.10.00Combinaciones de refrigerador y congelador con puertas exteriores separadas: De
volumen inferior a 184 L (Litros).
2 8418.10.20.00Combinaciones de refrigerador y congelador con puertas exteriores separadas: De
volumen superior o igual a 184 L (Litros) pero inferior a 269 L (Litros).
3 8418.10.30.00Combinaciones de refrigerador y congelador con puertas exteriores separadas: De
volumen superior o igual a 269 L (Litros) pero inferior a 382 L (Litros).
4 8418.10.90.00Los demás, combinaciones de refrigerador y congelador con puertas exteriores
separadas.
58418.21.10.00 Refrigeradores domésticos, de compresión, de volumen inferior a 184 L (Litros).
6 8418.21.20.00Refrigeradores domésticos, de compresión, De volumen superior o igual a 184 L
(Litros) pero inferior a 269 L (Litros).
78418,21,30,00Refrigeradores domésticos, de compresión, De volumen superior o igual a 269 L
(Litros) pero inferior a 382 L (Litros).
88418.21.90.00 Los demás refrigeradores domésticos, de compresión.
Artículo 2° - Una
Contacto a 	los países
Comunidad Andina,
parte.
Artículo 3° -	La
fecha de publicación.
PUBLÍQUESE, NOTIFÍQUESE,
Dada en Bogotá, D.C.,
.._vez publicada la presente Resolución, notifíquese a través del Punto de
miembros de 	la	Organización 	Mundial del 	Comercio, 	de	la
y de los Tratados de Libre Comercio de los cuales Colombia haga
presente Resolución entrará en vigencia seis (6) meses después de la
COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE.
a los	21 mAy 210
DIEGO PALQ) BET NCOURT
Ministro de la Protecci n Social	
UIS GUILLER O 	ATA PÁEZ
Mini	ro de Comercio, In 	stria y Turismo
7
ron I.11 1 Á 1