. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
G/TBT/N/SAU/390 
10 juillet 2012  
 (12-3680) 
Comité des obstacles techniques au commerce Original:   anglais 
  
 
NOTIFICATION 
 
La notification suivante est communi quée conformément à l'article 10.6. 
 
1. Membre notifiant:  ROYAUME D'ARABIE SAOUDITE  
Le cas échéant, pouvoirs publics loca ux concernés (articles 3.2 et 7.2):     
2. Organisme responsable:  Saudi Standards, Metrology and Quality Organisation  - SASO 
(Organisation saoudienne des normes, de  la métrologie et de la qualité) 
Les nom et adresse (y compris les numéros de  téléphone et de fax et les adresses de 
courrier électronique et de site Web, le cas échéant) de l'organisme ou de l'autorité 
désigné pour s'occuper des observations concernant la notification doivent être 
indiqués si cet organisme ou cette autorité est différent de l'organisme susmentionné:    
Saudi Standards, Metrology a nd Quality Organisation (SASO) 
P.O. Box:  3437 Riyadh 11471  Téléphone: +966(1)4520000, postes 1378-1381-1383 
Fax:  +966(1)4520193 
Courrier électronique: enquirypoint@saso.org.sa  
3. Notification au titre de l'article 2.9.2 [X],  2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], autres:   
4. Produits visés  (le cas échéant, position du SH ou de la NCCD, sinon  position du tarif 
douanier national . Les numéros de l'ICS peuvent aussi être indiqués, le cas échéant):  
SH 2004;  ICS 83.080.20 
5. Intitulé, nombre de pages et langue(s) du texte notifié:  The Kingdom of Saudi Arabia / 
Draft Technical Regulation:  Plastics - Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) moulding and 
extrusion materials - Part 1:  Designation system and basis for specifications  (Royaume 
d'Arabie saoudite / Projet de règlement tec hnique:  Plastiques - Acrylonitrile-butadiène-
styrène (ABS) pour moulage et extrusion - Partie 1:  Système de désignation et base de 
spécifications).  8 pages, en anglais 
6. Teneur:  L'ISO 2580-1:2002 établit un système de désignation des matériaux 
thermoplastiques acrylonitrile-but adiène-styrène (ABS) qui peut être utilisé comme base pour 
les spécifications.  
1.2.  Les types de plastiques ABS sont différ enciés les uns des autres par un système de 
classification fondé sur des niveaux appropriés des pr opriétés de désignation: 
1. température de ramollissement Vicat; 
2. indice de fluidité à chaud en volume; 
3. résistance au choc Charpy; 4. module de traction G/TBT/N/SAU/390 
Page 2  
 
  et sur des informations concernant la compositio n, l'application prévue et/ou la méthode de 
mise en œuvre, les propriétés importantes, les additifs, les colorants, les charges et les 
matériaux de renfort. 
1.3.  Cette partie de l'ISO 2580 est applicable à tous les ma tériaux acrylonitrile-butadiène-
styrène composés d'une phase continue basée pr incipalement sur des copolymères de styrène 
(et/ou styrène substitué par des groupements al kyles) et d'acrylonitrile et d'une phase 
élastomérique dispersée principalement basée sur du polybutadiène avec d'autres composants 
dans les quantités spécif iées dans le texte. 
Elle s'applique aux matériaux ABS prêts à une utilisation normale sous la forme de poudre, de 
grains, de granulés ou de copeaux, non modifiés ou modifiés par des colora nts, des additifs ou 
des charges, etc. 
Cette partie de l'ISO 2580 ne s'applique pas aux matériaux 
- ayant une résistance au choc Charpy inférieure à 3 kilojoules par mètre carré;  
- contenant moins de 50 % en masse de but adiène dans l'élastomère de la phase 
élastomérique;  
- contenant moins de 15 % en masse d'ac rylonitrile dans la phase continue. 
7. Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urgents, le cas échéant:  
Maintien de la qualité du produit visé, protecti on de la santé des cons ommateurs et relations 
commerciales de l'Arabie saoudite  
8. Documents pertinents:   http://www.saso.org.sa   
9. Date projetée pour l'adoption:   
Date projetée pour l'entrée en vigueur:  }À déterminer 
10. Date limite pour la présentation des observations:  60 jours à compter de la date de 
distribution 
11. Entité auprès de la quelle le texte peut être obtenu:  point national d'information [X] ou 
adresse, numéros de téléphone et de fax, et adresses de courrier électronique et de site 
Web, le cas échéant, d'un autre organisme:    
enquirypoint@saso.org.sa   
http://www.saso.org.sa