COMUNICADO 
DE PRENSA 
 
PRESS/TPRB/331 
11 de junio de 2010 
 
(10-3215) 
EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES: MALAWI 
La simplificación arancelaria y la facilitación del comercio 
mejorarían la eficacia económica 
Según el examen de las políticas y prácticas comerciales de Malawi realizado por la Secretaría de 
la OMC, desde el último examen de 2002 Malawi ha avanzado en la reforma de su régimen de 
política comercial en lo que respecta a los procedimientos aduaneros, la política de competencia, la 
contratación pública y la privatización de algunas empresas estatales.  
El informe pone de manifiesto la necesidad de reformar y simplificar la compleja estructura 
arancelaria y sus programas de exenciones, lo que mejoraría la eficacia económica, reduciría los costos administrativos y posiblemente permitiría recaudar más ingresos arancelarios. Asimismo, se 
subraya la importancia decisiva de las medidas de facilitación del comercio para ayudar a reducir 
los elevados costos de transporte de Malawi.  
Los miembros del Órgano de Examen de las Políticas Comerciales (OEPC) reconocieron que Malawi 
ha seguido el camino de la reforma y no ha aban donado su defensa de una política abierta a pesar 
de la crisis financiera mundial. También observaron las dificultades administrativas que afrontaban 
en ocasiones los inversores extranjeros en Malawi y alentaron a ese país a seguir mejorando su 
entorno empresarial. Se señaló además que Malawi tiene que proseguir la modernización de su legislación relacionada con el comercio para ajustarla a las obligaciones dimanantes de la OMC y a 
las mejores prácticas internacionales. Malawi informó a los miembros del OEPC de que se estaba 
realizando un examen exhaustivo de las leyes comerciales y relacionadas con el comercio. Los Miembros también recordaron a Malawi sus obligaciones en materia de notificación a la OMC, a fin 
de velar por la transparencia de su régimen comercial.  
 El informe, junto con la exposición de las políticas presentada por el Gobierno de Malawi, sirvió de 
base para el segundo Examen de las Políticas Come rciales del país por el Órgano de Examen de las 
Políticas Comerciales de la OMC, que se llevó a cabo los días 9 y 11 de junio de 2010. 
 
Los documentos que se enumeran a continuación pueden obtenerse en formato MS Word en el sitio Web de la OMC y descargarse en http://www.wto.org/spanish/tr atop_s/tpr_s/tp331_s.htm  
 
• Informes de la Secretaría 
> Índice y observaciones recapitulativas  > Entorno económico  
> Regímenes de comercio e inversión  
> Políticas y prácticas comerciales, por medidas  PRESS/TPRB/331 
Página 2 de 2 
  
> Políticas comerciales, por sectores  
> Apéndice - Cuadros  
• Informe del Gobierno de Malawi 
• Observaciones del Presidente a modo de conclusión  
• Acta de la reunión (disponible aproximadamente seis semanas después de celebrada la 
reunión). 
 
Nota 
 En los exámenes de las políticas comerciales, ejercicio prescrito en los Acuerdos de la OMC, se examinan y evalúan a intervalos regulares las políticas comerciales y relacionadas con el comercio 
de los países Miembros. También se siguen de cerca los acontecimientos importantes que puedan 
tener consecuencias en el sistema mundial de comercio. Para cada examen se preparan dos documentos: una exposición de políticas que presenta el Gobierno Miembro objeto de examen, y 
un informe detallado que redacta de manera independiente la Secretaría de la OMC. Ambos 
documentos son luego examinados por el conjunto de los Miembros de la OMC en el Órgano de Examen de las Políticas Comerciales (OEPC). Estos documentos y el acta de la reunión del OEPC se 
publican poco después.  
 Los exámenes de las políticas comerciales están a la venta en forma impresa en la Secretaría de la 
OMC, 154 rue de Lausanne, 1211 Ginebra 21, y pueden obtenerse asimismo a través de la librería 
en línea en http://onlinebookshop.wto.org/shop/articles.asp?Id_Rayon=38
 
o siguiendo este camino de acceso:  
www.wto.org > recursos > publicaciones > ex ámenes de las políticas comerciales. 
 Los exámenes de las políticas comerciales pueden obtenerse también a través de nuestro coeditor 
Bernan Press, 4501 Forbes Boulevard, Suite 200, Lanham, MD 20706-4346, Estados Unidos, 
llamando al número 1-800-865-3457, o solicitándolos por correo electrónico: customercare@bernan.com. 
 
Próximos exámenes: 
 Taipei Chino: 5 y 7 de julio de 2010 
Gambia: 14 y 16 de septiembre de 2010 
Honduras: 20 y 22 de septiembre de 2010 
 
La lista completa de los anteriores exámenes de las políticas comerciales y el programa completo de los próximos exámenes se pueden consultar en 
http://www.wto.org/spanish/trat op_s/tpr_s/tpr_s.htm#reviews  
o siguiendo este camino de acceso: www.wto. org > temas comerciales > exámenes de las 
políticas comerciales. 
 
  
FIN