. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/ALB/43 
28 de enero de 2011  
 (11-0463) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  ALBANIA
  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:  Ministerio de Economía, Comercio y Energía 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   Servicio nacional de información 
3. Notificación hecha en virtud de l artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):  Seguridad general de los productos no alimenticios 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Draft law of the 
Parliament "On the general safety of non-foodstuff products"  (Proyecto de Ley del Parlamento 
relativa a la seguridad genera l de los productos no alimenticios) – 17 páginas, disponible 
en albanés 
6. Descripción del contenido:  El proyecto de Ley notificado define los derechos y las 
obligaciones de los fabricantes y distribuidores, a fin de asegurar que los productos de consumo 
comercializados sean seguros;  también se es tablecen las competencias de los organismos 
responsables de la supe rvisión del mercado. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  El 
proyecto de Ley abarca todos los productos, inde pendientemente del sistema de venta, incluidas 
las ventas electrónica y a distan cia. Las disposiciones de la Le y se aplicarán hasta tanto no se 
regule la seguridad de los productos en cuesti ón mediante otras prescripciones especiales.  
Cuando los productos queden comprendidos en prescripciones específicas de seguridad 
establecidas en la legislación particular, la Ley notificada se aplicará solamente a los aspectos y 
riesgos o categorías de riesgo que no estén comprendido en la legislación particular. 
8. Documentos pertinentes:    
− Directiva 2001/95/CE del Parlamento Eur opeo y del Consejo, de 3 de diciembre 
de 2001, relativa a la seguri dad general de los productos G/TBT/N/ALB/43 
Página 2  
 
  9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   21 de enero de 2011   5 de abril de 2011   
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha de 
distribución por la Se cretaría de la OMC 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:    
 General Directorate of St andardization (Dirección Ge neral de Normalización) 
WTO Enquiry Point – ALBA NIA (Servicio de información OMC – ALBANIA) 
Teléfono:  + 355 42 22 62 55 
Fax:  + 355 42 24 71 77 Correo electrónico:  mailto:info@dps.gov.al
 
http://www.dps.gov.al