. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
WT/MIN(11)/ST/130 
17 décembre 2011 
 (11-6881) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Huitième session Genève, 15 - 17 décembre 2011 Original: anglais 
 
  
ÉTHIOPIE 
 
Déclaration de S.E. M. Mekonnen Manyazewal 
Ministre de l'industrie et négociateur en chef 
 
(Prenant la parole en qualité d'observateur) 
 
 
C'est pour moi un grand honneur de pr endre la parole à cette huitième 
Conférence ministérielle de l'OMC.  Je remercie  le Secrétariat de l'OMC d'avoir facilité la 
participation de ma délégation à cette auguste Conférence.  J' aimerais aussi remercier le 
Directeur général et ses collaborateurs pour le s outien sans réserve qu'ils nous ont accordé en vue de 
favoriser notre accession.  Nous félicitons par ailleur s le Samoa, le Vanuatu, le Monténégro et la 
Fédération de Russie pour leur accession à l'OMC. 
 
Le gouvernement éthiopien est résolu à sortir le pa ys de la pauvreté.  Le Plan de croissance et 
de transformation, qui se trouve dans sa deuxième année de mise en œuvre, a pour objectif d'accélérer la croissance et le développement afin de mettre fin à la pauvreté.  
Nous sommes déterminés à faire tout notre possible pour mener à bien l'accession de 
l'Éthiopie à l'OMC.  Nous terminons actuellement l' établissement de la documentation requise, afin de 
la communiquer au Secrétariat de l'OMC et de perm ettre ainsi la convocation de la troisième session 
du Groupe de travail.  
Le commerce est essentiel pour notre développeme nt économique.  Toutefois, l'approche du 
commerce et du développement des PMA devrait être pleinement compatible avec les objectifs de 
renforcement de leurs capacités de production afin d'accélérer leur croissance et leur développement. 
 
Les lignes directrices relatives à l'ac cession des PMA adoptées en 2002 énoncent des 
principes généraux importants que les Membres de l' OMC doivent suivre pour réduire la charge qui 
pèse sur les PMA et s'ajoute aux problèmes économiques et structurels, au manque de connaissance 
du système de l'OMC, aux pressions économiques m ondiales et à la nécessité de respecter leurs 
priorités de développement.  Ces lignes directrices pourraient être affinées  et rendues opérationnelles 
avec des points de références spécifiques, ce qui p ourrait faciliter le processus d'accession et le rendre 
moins contraignant pour les PMA. 
 
J'en profite pour remercier le Bangladesh, qui assure actuellement la présidence du Groupe 
des PMA, de l'excellent travail accompli pour coor donner la préparation du projet de décision sur 
l'accession des PMA à l'OMC, qui est destiné à re nforcer, rationaliser et rendre opérationnelles les 
lignes directrices relatives à l'acce ssion adoptées en 2002.  L'adoption de cette décision par la présente 
Conférence et les travaux plus détaillés qui seront en trepris par le Conseil général accéléreront encore 
l'accession des PMA à l'OMC.  Vous conviendrez que l'objectif principal en ce qui concerne 
l'accession des PMA est de les intégrer rapidement et sans heurt dans le système commercial WT/MIN(11)/ST/130 
Page 2  
 
  multilatéral, de renforcer leur capacité  de production et de leur permettr e ainsi d'être des partenaires et 
des acteurs importants dans le commerce mondial.  Nous espérons que les Membres considéreront 
cette perspective de développement comme un élément central dans l'accession des PMA. 
  Pour conclure, je voudrais réaffirmer la dé termination du gouvernement éthiopien à maintenir 
ses engagements et à finaliser le processus d'accessi on à l'OMC, et je compte sur le soutien des 
Membres de l'Organisation et sur leur compréhe nsion des besoins de l'Éthiopie en matière de 
développement.  
__________