. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/N/6/IDN/3 
9 de enero de 2006 
 
 (06-0046) 
Comité de Salvaguardias Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO a) DEL PÁRRAFO 1 DEL 
ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA 
A LA INICIACIÓN DE UN PROCESO DE INVESTIGACIÓN 
Y A LOS MOTIVOS DEL MISMO 
 
INDONESIA 
 
(Vidrio colado o laminado
) 
  
 La siguiente notificación, de fecha 4 de en ero de 2006, se distribuye a petición de la 
delegación de Indonesia.  
_______________ 
 
 
 En virtud del apartado a) del párrafo 1 del artículo 12 del Acuerdo s obre Salvaguardias, y 
teniendo en cuenta el modelo adoptado por el Com ité de Salvaguardias para  las notificaciones hechas 
en virtud del Acuerdo sobre Salvaguardias (documen to G/SG/N/6, de 7 de febrero de 1995), tengo el 
honor de adjuntar a la presente la notificación dirigi da por la autoridad competente de Indonesia al 
Comité de Salvaguardias. 
 Tras el examen de la petición formulada por la  rama de producción nacional de vidrio colado 
o laminado de que se aplicaran medidas de salvaguardia en relación con las importaciones de productos de vidrio colado o laminado, el Comité de Salvaguardias de Indonesia (KPPI) ha decidido 
iniciar una investigación con arreglo al Decreto Presidencial N° 84/2002. 
 Adjunta figura la notificación relativa a la inv estigación sobre medidas de salvaguardia contra 
las importaciones del mencionado producto. G/SG/N/6/IDN/3 
Página 2  
 
  1. Fecha en que se inició la investigación 
 La investigación se inició el 2 de enero de 2006. 
2. Producto objeto de la investigación  
 Productos de vidrio colado o laminado in cluidos en las partidas 7003.12.20.00;  
7003.12.90.00;  7003.19.20.00;  7003.19.90.00;  y 7003.20.90.00 del SA. 
 
3. Motivos que llevaron a iniciar la investigación  
 La investigación se inició después de habe rse examinado una solicitud de adopción de 
medidas de salvaguardia presentada por la rama de producción nacional de vidrio colado o laminado. 
El solicitante representa el 100 por ciento de la  capacidad total de producción de la rama de 
producción. 
 Una evaluación de los datos correspondientes al período 2000-2004 mostró que las 
importaciones habían registrado un aumento del 424,32 por ciento, o un aumento anual medio del 
84,86 por ciento.  Como consecuencia de ello, las importaciones causaron un daño considerable a la 
rama de producción nacional de vidrio colado o laminado. 
 Se ha iniciado la investigación con el objeto de determinar si se justifica una medida de 
salvaguardia. 
4. Información adicional  
 De conformidad con el párrafo  2 del artículo 4 del Decreto Presidencial Nº 84/2002, el plazo 
para formular opiniones o comentarios en relación c on la investigación es de 15 días contados a partir 
de la fecha de la publicación del aviso de iniciaci ón.  Se invita a las partes interesadas a presentar 
dentro de ese plazo declaraciones escritas e información, que deberán enviarse a la autoridad competente a la dirección siguiente: 
 KOMITE PENGAMANAN PERDAGANGAN INDONESIA - KPPI 
 (INDONESIAN SAFEGUARDS COMMITTEE)  Jl. M.I. Ridwan Rais Nº 5, Building II, 3
rd Floor, Yakarta 10110 
 Teléfono:  (62-21)-385 7758 (directo), 384 1961 ext. 1232 
 Fax:  (62-212)-385 7758  Correo electrónico:  kppi_moit@plasa.com  
__________