. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/DOM/138 
22 de noviembre de 2011  
 (11-6106) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  REPÚBLICA DOMINICANA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:    
Dirección General de Normas y Sistemas de Calidad (DIGENOR) 
Edificio de Oficinas Gubernamentale s "Juan Pablo Duarte", piso 11 
Avenida México esquina Leopoldo Navarro 
Santo Domingo, República Dominicana Teléfono: 1-809-686-2205, Fax: 1 809 688 3843 Web:  http://www.digenor.gob.do , e-mail:  digenor@gmail.com  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], o en 
virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   ICS: 67.080.10 
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado:   NORDOM 549 Frutas 
y vegetales frescos. Mango para consumo fresc o. Especificaciones generales de calidad 
(11 páginas Idioma español). 
6. Descripción del contenido:   Definiciones, disposiciones relativas a la calidad, 
clasificación, calibres, tolerancias, present ación, envase y etiquetado, contaminantes, 
higiene 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
establecer las especificaciones que deben cump lir las variedades comerciales de mangos, 
obtenidos de Mangífera indica L., de la familia de las Anacardiáceas, que habrán de suministrarse frescos al consumidor, despu és de su acondicionamiento y envasado. Se 
excluyen los mangos destinados a elaboración industrial.     G/TBT/N/DOM/138 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:    
a) Norma Mundial del Codex para el Mango. CODEX STAN 184-1993 Emd. 1-2005 
b) Norma Técnica Colombiana NTC 1266. Frutas frescas. Mango. Colômbia c) Norma técnica peruana NTP 011.010.2002. Mango. Mango fresco. Requisitos. 2da  ed. Peru. d) Norma Hondureña NHN 8: 2008. Frutas frescas. Mango, Requisitos. 
e) Información Comercial. Etiquetado de  los productos agrícolas. Mango; NOM-129 
 CFI-1998. 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   Seis meses después de su publicación   
No determinada 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   26 de diciembre de 2011 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X] o dirección, números de 
teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:    
Dirección General de Normas y Sistemas de Calidad (DIGENOR) 
Edificio de Oficinas Gubernamentale s "Juan Pablo Duarte", piso 11 
Avenida México esquina Leopoldo Navarro 
Santo Domingo, República Dominicana 
Teléfono:  1-809-686-2205, Fax:  1-809-688-3843 Web:  http://www.digenor.gob.do , E-mail:  cendocdigenor@gmail.com