ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/MIN(05)/ST/22 
14 décembre 2005 
 (05-5956) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Sixième session Hong Kong, 13 - 18 décembre 2005 Original:   français 
 
  
MAURITANIE 
 
Déclaration de S.E. M. Ba Abderrahmane
 
Ministre du commerce, de l'artisanat et du tourisme  
  
 Permettez-moi tout d'abord de vous adresser mes vives félicitations pour votre élection à la 
présidence de cette session et d'exprimer par la même occasion nos sincères remerciements aux 
autorités de Hong Kong, Chine pour l'accueil chal eureux et l'hospitalité généreuse dont nous sommes 
l'objet.    Nos remerciements vont également à S.E. Mme Amina Mohamed, Présidente du Conseil 
général, à M. Pascal Lamy, Directeur général de l'OM C, et à tous les membres du Secrétariat pour les 
efforts accomplis en vue d'assurer le succès de cette Conférence. 
 
 Je voudrais également saisir cette opportunité pour féliciter le Royaume frère d'Arabie saoudite et lui souhaiter la bienvenue à l' OMC.  L'accession d'un pays de ce poids renforce 
assurément le système commercial multilatéral et  donne une plus grande  universalité à notre 
Organisation. 
 
 La sixième Conférence ministérielle constitue une étape déterminante dans le Cycle de 
négociations commerciales multila térales lancé en 2001 à Doha. 
  Aussi voudrais-je saisir cette opportunité pour  réaffirmer l'importance que la Mauritanie 
attache, en tant que pays moins avancé (PMA), à ce t événement en raison de la place toute particulière 
qui y est accordée, à juste titre, au développement. 
  Cette vision tient compte du fait que la majorité des Membres de l'OMC sont des pays en développement et qu'il incombe à not re Organisation de mettre les besoin s et les intérêts de ceux-ci au 
centre de notre action collective. 
 
 Cet engagement, conforme aux Accords de Marrakech, répond à la fois à un impératif 
économique et à une exigence morale.   Nous vivons en effet dans un monde caractérisé par de profondes inégalités et le plus grand 
défi qui se pose aujourd'hui à la Communauté in ternationale consiste à prendre les mesures 
correctives nécessaires.   Pour ce faire toutes les nations doivent unir leurs forces et mettre à contribution tous les moyens offerts par la mondialisation.  
 Le commerce international constitue assurémen t un moyen efficace pour réduire la pauvreté, 
promouvoir le développement économique et soci al et construire ainsi un monde meilleur. 
 WT/MIN(05)/ST/22 
Page 2  
 
  Toutefois les pays en développement ne béné ficient pas encore de manière équitable des 
possibilités accrues et des gains de bien-être gé nérés par le système commercial multilatéral. 
  La vulnérabilité particulière des PMA et la di minution croissante de la part qu'ils représentent 
dans le commerce mondial entachent tout particuliè rement la crédibilité de l'ensemble du système. 
 
 Le Programme de Doha a été donc conçu pour remédier à ces disparit és et déséquilibres et 
pour mettre le commerce au service du développement.   Toutefois les délais fixés n'ont pas été respectés et l'ambition affichée pour nos présentes 
assises n'est pas à la hauteur des espoirs suscités par ce programme. 
  Nous espérons cependant qu'il ne s'agit que d'un repli tactique en quelque sorte et que les 
objectifs fixés à Doha seront atte ints dans un délai raisonnable. 
 
 Nous nous félicitions à cet égard de la modifi cation apportée la semaine dernière à l'Accord 
sur les aspects des droits de propriété intellectuelle  qui touchent au commerce et nous formulons le 
vœu de la voir accompagnée de mesures concrètes pe rmettant aux PMA d'en tirer réellement parti. 
  Nous osons espérer que cette avancée importante marque un tournant dans  l'actuel cycle de 
négociations commerciales et stimul era ainsi nos efforts communs visant à mettre en place un système 
commercial multilatéral ouvert, équitable, régl ementé, prévisible et non discriminatoire. 
  Personne n'a plus intérêt à la mise en place d'un tel système que les PMA. 
  Chaque jour qui passe entraîne des coûts él evés pour ces pays et accentue davantage le fossé 
qui les sépare du reste de la Communauté internationale. 
  Les contraintes auxquelles ces États sont c onfrontés exigent des mesures cohérentes et 
globales, conformément aux engagements communs pris en 2001 à Bruxelles.   C'est le lieu de souligner l'importance du renf orcement de leurs capac ités dans le domaine du 
commerce par le biais d'une assistance adéquate et prévisible. 
  Un mécanisme particulier a été mis en place à cet effet, le Cadre intégré d'assistance technique liée au commerce, et le Programme in tégré conjoint d'assistance technique (JITAP) 
bénéficient en outre à certains PMA d'Afrique. 
 
 Le renforcement de l'efficacité de ces mécan ismes et l'accroissement des ressources qui leur 
sont allouées contribueront davantage à l'intégr ation harmonieuse de ces pays dans l'économie 
mondiale.   Toutefois la spécificité et le caractère par ticulier des contraintes structurelles auxquelles fait 
face cette catégorie de pays ne doi vent jamais être perdus de vue. 
  La présente Conférence doit envoyer au monde  un message clair, un message qui répond aux 
attentes et aux aspirations du plus grand nombre.  
 Nous avons tous reconnu les asymétries et l es déséquilibres qui caractér isent les Accords du 
Cycle d'Uruguay ainsi que le caractère inopérant des dispositions relatives au traitement spécial et 
différencié.   WT/MIN(05)/ST/22 
 Page 3 
 
 
  Nous nous sommes engagés à prendre pl einement en compte la dimension développement  
dans chacun des domaines de négociation et à mettr e les besoins et les intérêts des pays en 
développement au cœur du Programme de Doha. 
  Nous devons redoubler d'efforts et traiter ces qu estions sans détour en tenant dûment compte 
du stade de développement de chaque État Membre et de la nécessité d'accorder aux moins favorisés 
d'entre nous une marge d'action suffisante pour l'él aboration de leur stra tégie de développement. 
  La Déclaration de Doha constitu e un engagement collectif.  N ous avons l'obligation de tenir 
les promesses qu'elle contient et de contribuer ains i à faire bénéficier toutes les nations et tous les 
peuples de la prospérité qu'engendre le système commercial multilatéral. 
  Il nous incombe ici et maintenant de donner l'impulsion nécessaire pour que le présent Cycle aboutisse, au plus tard en 2006, à des résultats just es et équilibrés qui améliorent les perspectives de 
développement et facilitent la réa lisation des objectifs du Millénaire. 
 
 Nous avons cette obligation vis-à-vis de notre  génération et des générations à venir.  La 
crédibilité et le devenir de l'OMC dépendront, dans  une large mesure, de la réalisation de ces 
objectifs.   
__________