06-3898  . /.   OFFICE(06)/102 
  14 de agosto de 2006  
 
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO 
 
OMC
 
 
Ginebra  
 
Aviso de vacante Nº 583  
  
 La Secretaría de la OMC se propone proveer el puesto de Oficial de Finanzas y Contabilidad 
en la Sección de Finanzas y Contabilidad de la División de Administración y Servicios Generales.  
Los funcionarios en servicio interesados en este puesto también podrán presentar su candidatura.  
La OMC ofrece igualdad de oportunidades en el empleo.  TÍTULO Y GRADO: Oficial de Finanzas y Contabilidad - Grado 8
1 
SUELDO INICIAL: Aproximadamente 113.00 0 francos suizos netos anuales. 
OTRAS CONDICIONES: Las previstas en el Es tatuto del Personal y el Reglamento del 
Personal de la OMC y en el Estatu to del Plan de Pensiones de la 
OMC. 
Los funcionarios objeto de contratación no local pueden 
beneficiarse de un conjunto de prestaciones de expatriación. 
TIPO DE NOMBRAMIENTO: Nombramiento de plazo fijo (dos años), prorrogable. 
FUNCIONES GENERALES: Bajo la supervisión del Jefe de la Sección de Finanzas y 
Contabilidad, el titular desempeñ ará las siguientes funciones: 
 a) coordinar, establecer el orden de prioridades y aprobar las 
tareas a cargo del persona l de apoyo en materia de 
mantenimiento de los estados de cuentas; 
 b) verificar los pagos e ingresos, incluidas las actividades 
relacionadas con la cooperación técnica y la creación de capacidad de conformidad con el Programa de Doha para el 
Desarrollo; 
 c) preparar informes financieros y estados financieros anuales; 
 d) participar en el desarro llo y mantenimiento del sistema 
informatizado de contabilidad; 
 e) participar en el desarrollo y la aplicación de procedimientos 
y prácticas de contabilidad racionales; 
 f) participar en el control y mantenimiento de todos los 
registros contables; 
                                                     
 
1 El puesto puede ofrecerse a un grado inferior si  el candidato elegido no cumple plenamente las 
condiciones requeridas. 
 OFFICE(06)/102 
Página 2  
 
 g) participar en el desarrollo y la aplicación de procedimientos 
y prácticas racionales en materia de inversión y gestión de efectivo; 
 h) supervisar al personal de apoyo a varios niveles;  i) desempeñar otras tareas que le encomiende el Jefe de la 
Sección. 
CALIFICACIONES 
REQUERIDAS: Título universitario superior en una disciplina pertinente o 
calificación profesional reconocida en contabilidad o finanzas.  Un mínimo de cinco años de responsabilidad y experiencia variada en gestión financiera, incluida una  comprensión profunda de los 
principios y prácticas de contabilidad.  Gran sentido de la 
responsabilidad, tacto y discreción, con experiencia en supervisión de personal.  Eficiencia demost rada en el uso de sistemas 
informatizados de contabilid ad (Oracle, Excel, Word). 
IDIOMAS: Excelente conocimiento de inglés o francés y buen conocimiento 
práctico de otro de esos idiomas.  Se valorará el conocimiento del 
español. 
CANDIDATURAS
2: Se ruega a los candidatos que utilicen el formulario de solicitud en 
línea que puede obtenerse en el sitio Web de la OMC -www.wto.org
- (puestos vacantes).  Si no pudiesen descargar el 
formulario, sírvanse enviar un mensaje por correo electrónico o fax 
a la División de Recursos Humanos solicitándolo.  El formulario 
cumplimentado puede también enviarse a la siguiente dirección: 
 Director de la División de Recursos Humanos 
OMC Centro William Rappard 
154, rue de Lausanne 
1211 Ginebra 21 Suiza 
Correo electrónico:  humanresources@wto.org
  
Fax:  +41-22-739 5772 
 Se ruega a los candidatos que no utilicen más de un cauce para 
enviar su solicitud.  No es necesario adjuntar a la candidatura copia 
de los títulos, contratos anteriores,  ejemplares de publicaciones, etc. 
 Los candidatos deben  indicar claramente en la sección 15 del 
formulario que su solicitud se refiere al aviso de vacante Nº 583. 
No se acusará recibo de las solicitudes.  Sólo se tendrá en cuenta a 
los candidatos que reúnan las condici ones requeridas.  El resultado 
del concurso sólo se notificará al candidato elegido. 
 Se ruega a los candidatos que se abstengan de pedir información 
sobre la marcha del proceso de selección. 
FECHA LÍMITE PARA LA 
PRESENTACIÓN DE 
CANDIDATURAS: 25 de septiembre de 2006 
No se considerará ninguna solicitud recibida después de esa fecha. 
 En la OMC no se permite fumar 
 
                                                      
2 Sólo se aceptarán candidaturas de nacionales de Miembros de la OMC. 
644