ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
WT/CFMC/33 
12 de octubre de 2011 
 
 (11-4996) 
 Original:   francés 
  
 
MECANISMO DEL MARCO CONSULTIVO DEL 
DIRECTOR GENERAL SOBRE EL ALGODÓN 
 
Reforma interna del sector del algodón 
 
Comunicación de Burkina Faso 
 
 
La siguiente comunicación, de fecha 7 de oct ubre de 2011, se distribuye a petición de la 
delegación de Burkina Faso. 
 
_______________ 
 
 
NOTA SOBRE LAS MEDIDAS DE REFORMA ADOPTADAS 
EN EL SECTOR DEL ALGODÓN DE BURKINA FASO 
 
 1. La principal medida de reforma que cabe señal ar es la introducción de un seguro contra los 
riesgos climáticos.  De hecho, el sector algodonero  de Burkina Faso, con el apoyo del Banco Mundial, 
está estudiando actualmente la viabilidad de introduc ir en el país un seguro basado en índices contra 
los riesgos climáticos que afectan al algodón.  
2. Este estudio se propone examinar los elementos necesarios para la introducción de seguros 
basados en índices y seguros mutuos para la gestió n de los riesgos climáticos que afectan al sector 
algodonero de Burkina Faso . 
3. Desde el punto de vista práctico, los siguientes grupos trabajan en sinergia en este proyecto : 
a) los productores de algodón; 
b) las empresas algodoneras; 
c) las compañías de seguros; 
d) los bancos; 
e) los meteorólogos; 
f) los investigadores de la Universidad;  y 
g) la Administración. 
4. Para realizar esta labor, est os grupos reciben el apoyo  de asesores internacionales contratados 
por el Banco Mundial. WT/CFMC/33 
Página 2  
 
  5. Este estudio consta de tres componentes, a saber: 
a) La coordinación del proyecto con actividades como: 
i) la identificación de las zonas piloto; 
ii) la creación de un grupo de trabajo; 
iii) la especificación de los datos; 
iv) el seguimiento de la recogida de datos en las zonas piloto y en las empresas 
algodoneras ; 
v) la validación de la base de datos del proyecto;  y 
vi) el análisis de los resultados y las deci siones sobre las distintas alternativas. 
b) La creación de mutualidades con actividades como: 
i) la elaboración de un plan de trabajo al respecto; 
ii) el inventario de las mutualidades de Burkina Faso; 
iii) el examen de las estructuras in ternacionales de las mutualidades; 
iv) la composición de los grupos de trabajo; 
v) el análisis de los datos en las zonas piloto; 
vi) la elaboración de propuestas sobre las contribuciones mutuas y los 
reembolsos ; 
vii) la planificación pormenorizada de la aplicación; 
viii) la elaboración de normas de contribuciones mutuas y de reembolso ;  y 
ix) la identificación de los riesgos que es preciso cubrir y la propuesta de un 
marco jurídico para la mutualización . 
c) La preparación del seguro basado en índices meteorológicos y del índice de seguros 
de rendimiento por zona en las zonas piloto  con actividades como: 
i) la elaboración de un plan pormenorizado de trabajo al respecto; 
ii) la agregación y el control de los datos meteorológicos; 
iii) la elaboración y la promoción de  un modelo agrometeorológico; 
iv) el creación de un producto índice; 
v) la determinación de un el emento de activación y la fijación de los límites y de 
las primas ; 
vi) la formulación de contratos de seguros;  WT/CFMC/33 
 Página 3 
 
 
  vii) la determinación de opciones estructur ales (vinculación a las mutualidades o 
a las empresas de transformación) ; 
viii) la preparación de la estructura organizativa y de su funcionamiento ; 
ix) el reaseguro; 
x) la aprobación de los instrumentos  legislativos y/o reglamentarios ; 
xi) la determinación de la viabilidad del seguro basado en índices climáticos ; 
xii) la planificación de la aplicación; 
xiii) el análisis de los datos disponibles sobre la producción de las Agrupaciones 
de Productores de Algodón (GPC) en las zonas piloto ; 
xiv) la determinación de la evaluaci ón de las pérdidas de rendimiento; 
xv) el estudio de la distribución espacial del riesgo local; 
xvi) la búsqueda de datos relativos a los excedentes pluviométricos y a las 
inundaciones ;  y 
xvii) la determinación de la viabilidad del seguro basado en índices de rendimiento 
por zonas . 
6. Los trabajos sobre los distintos componentes avanzan satisfactoriamente y el sector espera 
que esta importante herramienta pueda finalmente aplicarse, y asegurar así los ingresos de los 
productores de algodón . 
__________