COMMUNIQUÉ 
DE PRESSE 
 
PRESS/641 
23 septembre 2011 
 
(11-4585) 
RÉVISION DES PRÉVISIONS DU COMMERCE 
Alors que les risques de détéri oration se confirment, l'OMC 
ramène à 5,8 pour cent ses prévisions de croissance du commerce mondial 
Les économistes de l'OMC ont annoncé aujourd'hui qu'ils révisaient à la baisse leurs prévisions 
pour le commerce en 2011, tablant sur une croissance de 5,8 pour cent, au lieu des 6,5 pour cent prévus auparavant dans une estimation prudente.  Cela tient à ce que les échanges ont augmenté 
plus lentement que prévu au cours des derniers mois et que les perspectives de l'économie 
mondiale sont de plus en plus incertaines.  
Depuis la publication, le 22 avril dernier, des premières prévisions pour 2011, les économies 
développées, en particulier, ont été exposées à de forts vents contraires ‒ qu'il s'agisse des effets 
persistants du tremblement de terre et du tsunami au Japon, de l'impasse budgétaire prolongée 
aux États-Unis et de la rétrograda tion de leur note, ou de la crise actuelle de la dette souveraine 
dans la zone euro.  Les chiffres décevants de la production et de l'emploi ont entamé la confiance 
des entreprises et des consommateurs et ont alimenté la tourmente sur les marchés financiers. 
 
Compte tenu de cette détérioration de l'écon omie, l'OMC s'attend maintenant à ce que les 
exportations mondiales de marchandises augmentent de 5,8 pour cent en volume en 2011, 
soutenues par une croissance du PIB réel de 2,5 pour cent.  Les exportations des économies 
développées devraient augmenter de 3,7 pour cent et leur PIB de 1,5 pour cent.  Dans le même temps, les économies en développement devraient voir leurs exportations augmenter de 8,5 pour 
cent et leur PIB de 5,9 pour cent (tableau 1). 
 
Tableau 1:  Volume du commerce  mondial des marchandises  et PIB, 2008‐2011a 
Variation annuelle en %   
   
  2008 2009 2010  2011a
   
Volume des exportations  mondiales    
Monde   2,3 ‐12,1 14,1  5,8
Économies  développées   0,9 ‐15,2 12,9  3,7
Économies  en développement  et CEI   4,6 ‐7,5 16,1  8,5
   PRESS/641 
Page 2 de 5 
 
 
    2008 2009 2010  2011a
   
PIB réel aux taux de change du marché    
Monde  1,3 ‐2,6 3,7  2,5
Économies  développées   0,1 ‐4,0 2,7  1,5
Économies  en développement  et CEI   5,6 2,1 7,1  5,9
   
   
a Les chiffres pour 2011 sont des prévisions.   
Source:  Secrétariat  de l'OMC pour les exportations,  estimations  moyennes  pour le PIB.  
 
Pendant la crise économique de 2008-2009, les Membres de l'OMC ont généralement pu résister aux pressions protectionnistes, mais leur volo nté collective a été ébranlée récemment par le 
ralentissement de la croissance économique, la hausse du chômage et l'austérité forcée.  Un 
nouveau ralentissement de l'économie mondiale pourrait faire plier leur détermination et amorcer une spirale de protectionnisme autodestructeur. 
 
"Le système commercial multilatéral a contribué au maintien de l'ouverture commerciale pendant la crise, ce qui a permis d'éviter des conséque nces encore pires.  Les Membres doivent rester 
vigilants.  Ce n'est pas le moment de faire ca valier seul.  C'est le moment de renforcer et 
préserver le système commercial mondial pour qu'il continue à remplir cette fonction cruciale dans l'avenir", a déclaré le Directeur général Pascal Lamy. 
 
Ces prévisions, qui tablent sur un ralentissement du commerce mondial et non sur un recul pur et simple, sont entourées d'une incertitude exceptionnellement élevée.  Les risques de contraction du 
PIB se sont clairement intensifiés au cours des derniers mois, et quand la production diminue, le 
commerce a tendance à suivre.  La situation de la Grèce rend l'environnement économique très incertain.  L'économie est peut-être à un point d'inflexion, où la croissance pourrait reprendre si 
les responsables politiques trouvent une solution à la crise de la dette qui rétablisse la confiance 
dans le système financier.  En revanche, des décisions mal avisées pourraient provoquer une plus grande instabilité, comme ce fut le cas lors de la crise qui a suivi la faillite de Lehman Brothers en 
2008.  En soupesant ces facteurs, nous pensons que les risques qui pèsent sur les prévisions sont 
nettement baissiers, mais nous ne devons pas ignorer qu'il y a un potentiel de redressement. 
 
Les prévisions initiales annoncées en avril dans un communiqué de presse étaient très prudentes 
quant aux perspectives du commerce en 2011.  La présente révision est donc plutôt mineure.  L'incidence de la catastrophe au Japon sur le commerce a finalement été moins importante qu'on 
ne le craignait, mais les turbulences sur les marchés financiers pourraient entraîner un 
ralentissement plus marqué que prévu, si bien que les prévisions initiales ne seraient pas trop éloignées de la réalité. 
 
Les prévisions corrigées des exportations de marchandises concordent avec le modèle de séries chronologiques du Secrétariat de l'OMC pour la demande trimestrielle d'importations dans 
plusieurs grandes économies (précisément, les memb res de l'Organisation de coopération et de 
développement économiques (OCDE), et la Chine).
1 
 
                                               
1 Keck, Alexander, Raubold, Alexander et Truppia, Alessandro (2009) "Forecasting international trade:  
A time series approach", OECD Journal:  Journal of  Business Cycle Measurement and Analysis, vol. 2:  
157-176.  Depuis la publication de cet article, le modèle a été élargi et perfectionné, et il contient aussi des 
estimations pour les économies émergentes, comme la Chine.  PRESS/641 
 Page 3 de 5 
 
 
  Le graphique 1, établi sur la base des statistiques du commerce à court terme de l'OMC, montre 
l'évolution mensuelle du commerce des marchandises  pendant une période récente, pour certaines 
économies, en dollars EU courants.2  Récemment, les exportations ont marqué le pas dans de 
nombreuses économies développées et ont même diminué de façon inquiétante en Allemagne et 
en France.  En glissement annuel, la croissance des exportations allemandes est passée de 
36 pour cent en mai à 20 pour cent en juin puis à 16 pour cent en juillet.  Pendant la même période, la croissance des exportations françaises est tombée de 44 pour cent à 14 pour cent puis 
à 9 pour cent.  En revanche, les flux commerciaux de la plupart des économies en développement 
sont généralement restés vigoureux et, en glissement annuel, la croissance du commerce de la Chine s'est même accélérée en août, ce qui devrait compenser en partie le ralentissement du 
commerce des économies développées.  Pour l'heure, il semble que ce ralentissement se limite 
pour l'essentiel aux économies développées, en particulier en Europe.  Cela donne à penser que la résolution de la crise de la dette souveraine serait sans doute le meilleur moyen d'éviter une 
contraction plus marquée des échanges. 
 
                                               
2 D'autres données trimestrielles et mensuelles peuvent être téléchargées sur le site Web de l'OMC, à 
l'adresse suivante:  http://www.wto.org/frenc h/res_f/statis_f/quarterly_world_exp_f.htm. PRESS/641 
Page 4 de 5 
 
 
  Graphique 1
Exportations et importations mensuelles de marchandises pour certaines économies, janvier 2007-août 2011
(en milliards de dollars)
Sources:  Statistiques financières internationales du FMI, base de données GTA de la société Global Trade Information Services, statisti ques nationales.Chine Rép. de CoréeÉtats-Unis Japon
Union européenne (hors UE) France
Allemagne Royaume-Uni050100150200250
2007 2008 2009 2010 2011Ex portations
Importations
0102030405060708090
2007 2008 2009 2010 2011Exportations
Importations
050100150200250
2007 2008 2009 2010 2011Ex portations
Importations
01020304050607080
2007 2008 2009 2010 2011Exportations
Importations
020406080100120140160
2007 2008 2009 2010 2011Ex portations
Importations
010203040506070
2007 2008 2009 2010 2011Exportations
Importations
020406080100120140160180200
2007 2008 2009 2010 2011Ex portations
Importations
0102030405060
2007 2008 2009 2010 2011Exportations
Importations
  PRESS/641 
 Page 5 de 5 
 
 
  Graphique 1 (suite)
Exportations et importations mensuelles de marchandises pour certaines économies, janvier 2007-août 2011
(en milliards de dollars)
Sources:  Statistiques financières internationales du FMI, base de données GTA de la société Global Trade Information Services, statisti ques nationales.Inde Afrique du SudSingapour Taipei chinois
Malaisie Thaïlande
Brésil Russie0510152025303540
2007 2008 2009 2010 2011Ex portations
Importations
051015202530
2007 2008 2009 2010 2011Ex portations
Importations
0510152025
2007 2008 2009 2010 2011Ex portations
Importations
051015202530
2007 2008 2009 2010 2011Ex portations
Importations
05101520253035404550
2007 2008 2009 2010 2011Ex portations
Importations
051015202530354045
2007 2008 2009 2010 2011Ex portations
Importations
024681012
2007 2008 2009 2010 2011Ex portations
Importations0510152025
2007 2008 2009 2010 2011Ex portations
Importations
FIN