ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  IP/N/7/Rev.3/Add.1 
29 de abril de 2010 
 
 (10-2328) 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  
 
 
 
NOTIFICACIÓN DE LOS SERVICIOS DE INFORMACIÓN 
PARA LAS ACTIVIDADES DE COOPERACIÓN 
TÉCNICA EN RELACIÓN CON LOS ADPIC 
 
Nota de la Secretaría  
 
Addendum  
  
 En su reunión del 22 al 25 de julio de 1996, el  Consejo de los ADPIC ac ordó que se invitara a 
los países desarrollados Miembros a notificar un se rvicio de información para las actividades de 
cooperación técnica en rela ción con los ADPIC.  El Presidente seña ló que ese servicio (o servicios) de 
información podía ser el mismo que se hubiera establec ido a efectos del artículo 69 del Acuerdo sobre 
los ADPIC, o podía ser distinto, en función de la estructura de la admini stración de ese Miembro. 
 
 Esta serie de documentos contiene los servicios de información para las actividades de 
cooperación técnica en relación con los ADPIC notif icados por los países desarrollados Miembros, así 
como los servicios de información para la asistenci a técnica entre Miembros de la OMC con respecto 
a las notificaciones previstas en el Acuerdo sobr e los ADPIC, notificados por los Miembros de 
conformidad con el párrafo 11 de l documento IP/C/W/241.  En el documento IP/C/W/256/Rev.1
1 
figura una lista de los Miembros que ofrecen asis tencia técnica en relación con las notificaciones 
previstas en el Acuerdo sobre los ADPIC en el marco de esta iniciativa.     Este addendum contiene la información actualizada recibida de las delegaci ones del Canadá y la 
República Checa.  
_______________ 
 
CANADÁ 
 
 Director 
 Intellectual Property, Information and Technology Trade Policy Division  
 International Trade Canada  Lester B. Pearson Building   125 Sussex Drive  Ottawa, Ontario 
 Canada K1A OG2 
  Teléfono:   +1 613 944 20 14  Telefax:   +1 613 944 00 66  Correo electrónico:  tmi@international.gc.ca 
                                                     
 
1 Véase el párrafo 42 del documento IP/C/M/29 y el documento IP/C/W/241. 
 IP/N/7/Rev.3/Add.1 
Página 2  
 
  REPÚBLICA CHECA 
 Derecho de autor y derechos conexos  
 
 Ministry of Culture 
 Copyright Department 
 Maltézské nám. 471/1  118 11 Praha 1   Teléfono:   +420 2 57 08 53 55 
 Telefax: +420 2 24 32 45 86 
 
Marcas de fábrica o de comercio, denominaciones de origen e indicaciones  geográficas, patentes, 
dibujos y modelos industriales y topografías de productos semiconductores  
  Industrial Property Office 
 International Department  Antonína Čermáka 2a 
 160 68  Praha 6 - Bubene č 
  Teléfono: +420 2 20 38 33 12 
 Telefax: +420 2 24 32 47 18 
 
Medidas en frontera y cuestiones relativas  al comercio de mercancías infractoras 
 
 Ministry of Finance 
 General Directorate of Customs 
 Customs Department  P.O. Box 12  Bud ějovická 7 
 140 96  Praha  
 Teléfono: +420 2 61 33 22 27 
 Telefax: +420 2 61 33 23 00  
Obtenciones vegetales e indicaciones geográficas  
  Ministry of Agriculture 
 Industrial Property Protection Department  T ěšnov 17 
 117 05  Praha 1   Teléfono: +420 2 21 81 20 58 
 Telefax: +420 2 24 81 04 78 
  IP/N/7/Rev.3/Add.1 
 Página 3 
 
 
  REPÚBLICA CHECA (Cont.) 
 
Información no divulgada  
 
 Ministry of Industry and Trade 
 Department of Multilateral and Common Trade Policy 
 Na Františku 32  110 15  Praha 1   Teléfono: +420 2 24 85 27 69 
 Telefax: +420 2 24 22 15 60 
 
Prácticas anticompetitivas en relaci ón con las licencias contractuales  
 
 Office for the Protection of Competition 
 International Department 
 třída Kpt. Jaroše 7 
 604 55  Brno   Teléfono: +420 5 42 16 72 58  Telefax: +420 5 42 16 71 14 
 
 
__________