06-3548 OFFICE(06)/61 
26 juillet 2006 
 
 
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE 
 
OMC 
 
Genève  
 
Avis de vacance n° L16/06  
   Le Secrétariat de  l'OMC désire pourvoir le poste de Coordonnateur adjoint à l'Unité chargée de 
la mise en œuvre du programme du Cadre intégré du Secrétariat du Cadre intégré à l'OMC.  Les 
fonctionnaires du Secrétariat que ce  poste intéresserait sont égal ement invités à présenter leur 
candidature.  En tant qu'employeur, l'OMC garantit l'égalité des chances. 
 
TITRE ET CLASSE: Coordonnat eur adjoint – Classe 8 
 
TRAITEMENT DE DÉPART: Environ 113 000 francs suisses net par an.  
AUTRES CONDITIONS: Conformément au Statut  du personnel et au Règlement du personnel 
ainsi qu'au Statut du Régime des pensions de l'OMC. 
  
Les fonctionnaires qui sont recrutés sur le plan international 
bénéficient d'un ensemble de prestations liées à l'expatriation. 
 NATURE DE  Engagement de durée  déterminée limité à deux ans. 
L'ENGAGEMENT:  
 
FONCTIONS GÉNÉRALES: Sous la direction générale du Chef de l'Unité chargée des PMA et 
sous la supervision directe du Ch ef coordonnateur de l'Unité chargée 
de la mise en œuvre du programme, le titulaire s'acquittera des tâches suivantes: 
 
a) aider à effectuer les travaux de l'Unité chargée de la mise en 
œuvre du programme du Cadre intégré; 
 b) aider le Chef coordonnateur à fournir des conseils et un 
soutien pour toutes les activités liées au Cadre intégré 
menées dans les PMA, à tous les stades du processus du 
Cadre intégré;  aider à encourager une meilleure communication entre les donateurs, les PMA et les organisations participantes ai nsi que le secteur privé pour 
garantir une fourniture coordonnée de l'assistance; 
 
c) aider à coordonner, entretenir et promouvoir les contacts 
avec toutes les parties prenantes au Cadre intégré;  assurer la coopération avec d'autres programmes comme le JITAP et le FANDC; 
 OFFICE(06)/61 
Page 2  
 
d) assurer la liaison avec toutes les parties prenantes au Cadre 
intégré pour les activités préalables à la réalisation de l'EDIC et le suivi et la mobilisation des ressources après la réalisation de l'EDIC;   
 
e) aider à recueillir, compiler et diffuser des renseignements liés 
au processus du Cadre intégré en général et pour toutes les activités liées au Cadre intégré par pays, à faciliter la création d'une base de données documentaire électronique pouvant fonctionner comme le "réseau de connaissances" du Cadre 
intégré;   
 f) aider à assurer un suivi quantitatif et qualitatif de 
l'avancement de la mise en œuvre pour chaque PMA participant au Cadre intégré; 
 
g) aider à entreprendre des activités de communication, de 
publicité/sensibilisation, pour l'ensemble du Cadre intégré, et sur une base pays par pays ou régionale;   
 h) entreprendre des missions liées au Cadre intégré dans les 
PMA ou dans d'autres pays, selon qu'il y aura lieu; 
 
i) effectuer toute autre tâche qui pourrait être nécessaire dans le 
cadre du mandat de l'Unité chargée de la mise en œuvre du programme.   
 
QUALIFICATIONS REQUISES: Outre un diplôme universitaire de base, les candidats doivent 
avoir des connaissances théoriques et/ou une expérience professionnelle avérée équivala nt à un diplôme universitaire 
supérieur en économie, en droit co mmercial international ou dans 
des disciplines connexes comprenant une composante 
développement, et au moins cinq ans d'expérience professionnelle 
en rapport avec les fonctions visées, notamment des travaux dans le domaine de l'aide au développement en faveur des pays en développement.  Une expérience concernant les PMA sera un atout supplémentaire.  En outre, une expérience dans le domaine 
du commerce international, des réformes commerciales 
réglementaires et/ou institu tionnelles et des négociations 
commerciales est exigée.  Une expérience dans les domaines de la gestion financière, de la gestion de  projets et de la présentation de 
rapports ainsi qu'une bonne capacité de communication sont également exigées.  Une expérience en matière de définition et/ou 
de mise en œuvre de stratégies de  lutte contre la pauvreté sera un 
atout.  Le titulaire doit pouvoir travailler sous pression au sein d'une équipe et avoir une excellente aptitude à rédiger.    
LANGUES: Excellente connaissance de l'anglais et/ou du français et très bonne 
connaissance pratique de l'autre langue.   
 OFFICE(06)/61 
Page 3 
 
 
CANDIDATURES1: Prière d'utiliser le formulaire de candidature en ligne qui peut être 
téléchargé à partir du site  Web de l'OMC (www.wto.org ) sous 
"vacances de poste".  Au cas où il ne pourrait pas être téléchargé, prière d'envoyer un courrier électronique ou un fax à la Division des ressources humaines pour le de mander.  Le formulaire dûment 
rempli peut également être envoyé à l'adresse suivante: 
   Directeur   Division des ressources humaines   OMC 
  Centre William Rappard 
  154, rue de Lausanne   CH-1211 Genève 21   Suisse  
  Adresse électronique:  humanresources@wto.org 
  Fax:  +41-22-739 5772    Les candidats sont priés de ne  pas envoyer leur candidature par 
diverses voies.  Il n'est pas nécessaire d'y joindre des copies des pièces attestant les qualifications, des précédents contrats de 
travail, des publications complètes, etc. 
 
  Les candidats doivent  indiquer clairement à la section 15 du 
formulaire de candidature l'avis de vacance de poste pour lequel ils 
postulent (n° L16/06). 
 
  Il ne sera pas accusé réception des candidatures.  Seules les 
candidatures de personnes possédant les qualifications requises seront prises en considération.  Seul le candidat retenu sera avisé de l'issue de la mise au concours. 
 
  Les candidats sont priés de ne pas chercher à savoir où en est 
l'examen de leur candidature. 
 DATE LIMITE POUR LE DÉPÔT DES 
CANDIDATURES :  
 6 septembre 2006  
Aucune candidature ne sera prise en considération après cette date. 
L'OMC est une organisation sans tabac.  
 
 
 
                                                     
 
1 Seules seront acceptées les candidatures de  ressortissants d'États Membres de l'OMC. 
LT02