. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/MA/193 
8 de noviembre de 2006 
 (06-5368) 
Comité de Acceso a los Mercados  
  
 
 
INFORME PERIÓDICO DEL COMITÉ AL CONSEJO 
DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS 
 
 1. El Comité se reunió el 4 de octubre de 2006 y examinó los siguientes asuntos: 
2. El Comité tomó nota del proyecto de informe periódico (G/MA/SPEC/33). 
3. El Comité tomó nota de la situación en lo c oncerniente a la presentación de la documentación 
relativa al SA 96 expuesta en el documento G/MA/TAR/2/Rev.38. 
4. El Comité examinó la prórroga de la exención relativa al SA 2002 (G/MA/W/80 y 
G/MA/W/80/Add.1) y acordó incluir a Macao, China en el anexo.  Posteriormente se distribuyó una 
versión revisada de la exención en  el documento G/MA/W/80/Rev.1. 
5. El Comité suspendió el examen del proyecto de  procedimiento para la  introducción de los 
cambios del SA 2007 en las Listas de concesiones ut ilizando la Base de Datos de Listas Ar ancelarias 
Refundidas (LAR) (G/MA/W/81).  En la reunión re anudada el 3 de noviembre de 2006, el Comité 
examinó una versión revisada del procedimiento (G/MA/W/81/Rev.1) y acordó remitirlo al Consejo 
del Comercio de Mercancías. 
6. El Comité suspendió el examen del proyecto de Decisión de exención relativa al SA 2007 
(G/MA/W/82).  En la reunión reanudada el 16 de oc tubre de 2006, el Comité examinó dicho proyecto de 
Decisión de exención y acordó remitir al Consejo del Comercio de Mercancías una versión modificada, 
que se distribuyó en el documento G/MA/W/82/Rev.1. 
7. En lo que atañe a las modalidades y el funcionami ento de la Base Integrada de Datos (BID), y 
basándose en el documento G/MA/IDB/2/Rev.24, el Co mité examinó la situación en lo concerniente a 
la presentación de las comunicaciones para la BID.  La Secretaría rindió informe sobre la situación del tratamiento de las comunicaciones a la BID, la utili zación de la información de la BID, la situación 
del desarrollo de programas informáticos y la asistencia técnica. 
8. La Secretaría rindió informe sobre la situación de los trabajos con respecto a la introducción 
de los cambios del SA 2002 en las Listas de concesiones utilizando la Base de Datos LAR. 
9. El Comité llevó a cabo el examen de transici ón con arreglo a la sección 18 del Protocolo de 
Adhesión de la República Popular China.  Presenta ron preguntas/observaciones dirigidas a China las 
Comunidades Europeas (G/MA/W/79), los Estados Unidos (G/MA/W/78) y el Japón (G/MA/W/77).  
China presentó en el documento G/MA/W/83, la info rmación exigida en el anexo 1 de su Protocolo de 
Adhesión.  El informe del Comité al Consejo de l Comercio de Mercancías sobre el examen se 
distribuirá con la signatura G/MA/194. 
10. El Comité examinó su proyecto de informe ( 2006) al Consejo del Comercio de Mercancías 
(G/MA/SPEC/34). G/MA/193 
Página 2  
 
  11. El Comité eligió Vicepresidente para 2006 al Sr. Fakhry Hazimeh (Jordania). 
12. En el punto del orden del día "Otros asuntos", el  Comité tomó nota de que la próxima reunión 
estaba prevista para la primavera de 2007.  Además , el Presidente señaló que el Comité había recibido 
ese mismo día de la Unión Africana una solicitud de acceso a la BID y a la Base de Datos LAR y que había indicado que convocaría una reunión adiciona l para examinarla.  La solicitud fue distribuida 
(G/MA/W/84) y aprobada por el Comité en  su reunión del 3 de noviembre de 2006. 
__________