ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/119/TTO 
18 de enero de 2005 
 (05-0204) 
Comité de Prácticas Antidumping Original:   inglés 
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS 
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO  
 
TRINIDAD Y TABAGO 
 
 
 En el presente documento se reproduce el informe semestral presentado por Trinidad y Tabago
, correspondiente al período comprendido entr e el 1º de enero y el 30 de junio 
de 2004.   
 G/ADP/N/119/TTO 
Página 2 Miembro informante:  TRINIDAD Y TABAGO 
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
 
Correspondiente al período comprendido entre el  1º de enero y el 30 de junio de 2004  
 
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS 
Fecha de 
iniciación Determina-
ciones/ 
medidas 
provisionales Derechos 
definitivos Compromisos 
relativos a los 
precios No existe 
dumping No existe 
daño Desisti- 
miento Otras causas País o territorio 
aduanero Producto 
Fecha Fecha, 
margen de 
dumping Fecha, 
margen de 
dumping Fecha, margen 
de dumping Fecha Fecha Fecha Fecha Volumen del 
comercio Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas en % 
del consumo 
interno % del volumen 
del comercio 
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación Base para 
la determinación 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
India Tabletas de 
gliclazida 3.4.031 
(Aviso legal 
Nº 38) --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 
Tailandia Acumuladores de 
plomo 3.8.00 7.11.00 
90% --- --- --- --- --- 12.2.04 
Se constató la 
existencia de 
dumping pero 
no se 
impusieron 
derechos Véanse los 
avisos legales 
Nos 272 y 22 
(véase el 
documento 
G/ADP/N/122) Véanse los 
avisos legales 
Nos 272 y 22 
(véase el 
documento 
G/ADP/N/122) Véanse los 
avisos legales 
Nos 272 y 22 
(véase el 
documento 
G/ADP/N/122) Véanse los 
avisos legales 
Nos 272 y 22 
(véase el 
documento 
G/ADP/N/122) 
República 
Popular China Equipo de aire 
acondicionado 3.4.03 12.2.04 --- --- --- --- --- --- Véase el aviso 
legal Nº 23 
(véase el 
documento 
G/ADP/N/122) Véase el aviso 
legal Nº 23 
(véase el 
documento 
G/ADP/N/122) Véase el aviso 
legal Nº 23 
(véase el 
documento 
G/ADP/N/122) Véase el aviso 
legal Nº 23 
(véase el 
documento 
G/ADP/N/122) 
 
*  Los avisos legales Nos 71 y 5, de 24 de julio de 2002 y 28 de enero de 2003, respectivam ente, pueden consultarse en la S ecretaría de la OMC, División  de Normas, despacho 1028.  Sírvanse ponerse en contacto con 
Sra. Susan Aspinall, teléfono:  022 739 5109.  
 
                                                      
1 Investigación suspendida en junio de 2003, debido a un procedimiento judicial interno.  La cuestión se incorporó a la lista de  causas pendientes.  Véase el aviso legal 
Nº 38 de 3 de abril de 2003.  G/ADP/N/119/TTO 
 Página 3 
 
 
 MEDIDAS ANTIDUMPING EN VIGOR  
(al 30 de junio de 2004) 
 
País/Territorio aduanero Producto Fecha de la imposición 
India Cuerda de polipropileno de tres cabos 26 de marzo de 2001 
Indonesia Cemento Portland gris 11 de octubre de 2002 
República Popular China Sacos tejidos de polipropileno 26 de marzo de 2001 
Tailandia Cemento Portland gris 2 de marzo de 2000 
 
 
 
INVESTIGACIONES EN CURSO  
(al 30 de junio de 2004) 
 
País/Territorio aduanero Producto Fecha de la iniciación 
India Tabletas de gliclazida 3 de abril de 2003 
República Popular China Equipo de aire acondicionado 3 de abril de 2003 
 
 
__________