ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/CFMC/W/32* 
16 mai 2008 
 
 (08-2268) 
 Original:   français 
  
 
MÉCANISME DU CADRE CONSULTATIF DU DIRECTEUR GÉNÉRAL 
EN FAVEUR DU COTON 
 
Communication de la Délégation du Burkina Faso
 
 
 
 La communication ci-après, datée du 6 septe mbre 2007, est distribuée aux Membres et 
Observateurs, à la demande de la délégati on du Burkina Faso, à titre d'information. 
 
_______________ 
 
     
 
    
 
     
 
    
 
    
 
   
 
                                                      
* Le présent document a été publié auparavant sous la cote WT/L/697. WT/CFMC/W/32 
Page 2  
 
  DÉCLARATION DE OUAGADOUGOU SUR L'INITIATIVE
 
SECTORIELLE EN FAVEUR DU COTON  
  
 Nous, Ministres chargés du commerce  des pays co-auteurs de l'Initiative sectorielle en 
faveur du coton, réunis en concertation à Ouag adougou (Burkina Faso), le 6 septembre 2007 ; 
  Soulignant  l'importance vitale du coton pour l'économie  et les populations de plusieurs pays 
Africains qui en sont producteurs ;  
 Soulignant  les conséquences graves que les subven tions à l'exportation et les soutiens 
internes octroyés par certains pays développés Membres de l'Organisation mondiale du commerce 
causent aux pays Africains producteurs de coton, et particulièrement aux Pays les moins avancés 
(PMA) d'entre eux ;  
 Soulignant également  qu'il y a un grand risque que les filières cotonnières dans nos pays 
disparaissent à très brève échéance, et que les di fficultés socio-économiques des communautés rurales 
productrices de coton s'aggravent, accentuant ainsi la pauvreté et la misère dans nos pays qui 
comptent parmi les plus pauvres de la planète ;   Rappelant  les décisions importantes que les Membres de l'Organisation mondiale du 
commerce ont adoptées en juillet 2004 à Genève et réaffirmées à la 6
ème Conférence ministérielle de 
l'OMC, tenue à Hong Kong, du 13 au 18 déce mbre 2005, qui demandent un traitement "ambitieux, 
rapide et spécifique"  de la question du coton ; 
  Rappelant  les conclusions et observations formulées à l'issue de la Session de haut niveau du 
Mécanisme consultatif du Directeur général de l'OMC sur le coton tenue à Genève les 15 et 
16 mars 2007 et le message important lancé, à savoir que : "sans le coton, pas de Cycle de Doha"  ; 
  Suivant  avec grande attention et intérêt les trav aux des Organes de négociation à l'OMC, en 
général, et les travaux sur le coton, en particulier ;  
 Préoccupés  par la lenteur des travaux de négociati on sur le coton à l'Organisation mondiale 
du commerce, et par la dégradation continue et la  précarité de la situation des pays Africains 
producteurs de coton :  1. Réaffirmons  notre soutien aux efforts des Présidents des Groupes de négociation et du 
Directeur général de l'OMC pour assurer un résu ltat substantiel dans les meilleurs délais ; 
2. Exprimons  notre vive préoccupation par rapport à la  poursuite des pratiques de subventions 
et de soutiens internes et leurs conséquences néfastes sur les économies de nos pays et sur 
plusieurs millions de personnes en Afrique ; 
3. Lançons  à nouveau un appel pressant aux Membres de l'Organisation mondiale du 
commerce, et en particulier aux pays déve loppés qui accordent des subventions et des 
soutiens internes qui créent des distorsions sur le marché international, à œuvrer à 
l'avancement des travaux sur le coton, en vue d'atteindre les objectifs fixés sur cette question 
vitale ; 
4. Réaffirmons  que les propositions de modalités formulées par les pays co-auteurs de 
l'Initiative sectorielle en faveur du coton, ap puyées par plusieurs Membres de l'OMC, sont 
celles qui offrent une base équilibrée pour un rè glement juste et durable de cette question ;  WT/CFMC/W/32 
 Page 3 
 
 
  5. Rappelons  la soumission faite par les pays co-auteu rs de l'Initiative sectorielle en faveur du 
coton du 1er mars 2006 fondée sur la Déclaration de  Hong Kong et qui vise à renforcer les 
positions adoptées à Hong Kong au paragraphe 12 relatives à "la fin des subventions" ; et 
ainsi, attendons que les Membres de l'OMC s'e ngagent à se mettre d'accord avant la fin du 
Cycle de Doha sur une date buttoir pour cette élimination ; 
6. Apportons  par conséquent notre plein appui aux modalités de négociation soumises par le 
Président de la Session extraordinaire du Comité de l'agriculture le 17 juillet 2007, concernant 
les trois piliers de l'aspect commercial du cot on : soutien interne ; accès aux marchés ; et 
concurrence à l'exportation, comme un pr emier pas dans la bonne direction ; 
7. Soulignons  la nécessité d'observer la cohérence entre les aspects commerce et développement 
de la question du coton, à travers notamment la  fourniture de l'assistance technique et le 
renforcement des capacités dans le secteur ; 
8. Invitons , par conséquent, les partenaires au dé veloppement, bilatéraux et multilatéraux, à 
appuyer le secteur du coton en Afrique ; 
9. Encourageons  la poursuite des initiatives de renforce ment des capacités entre les pays en 
développement producteurs du coton, dans  le cadre de la coopération Sud-Sud ; 
10. Exprimons  notre disponibilité a poursuivre les réfo rmes en cours dans le secteur du coton 
dans notre pays ; 
11. Appelons  l'attention sur le fait que les ressources allouées aux pays Africains, au titre des 
initiatives d'allègement ou de remise de dettes, et  qui sont affectées à des secteurs spécifiques 
comme ceux de l'éducation, l'eau et la santé, en tre autres, ne devraient pas être comptabilisées 
comme contributions des partenaires au dével oppement pour le renforcement du secteur coton 
dans les pays concernés ; 
12. Réitérons  la nécessité et l'urgence de la mise en pl ace d'un Filet de sauvetage pour la gestion 
des pertes de revenus subies par les pays Africains , et qui résultent des fluctuations des cours 
du coton sur le marché international ; 
13. Restons  engagés à œuvrer pour une conclusion du présent Cycle de négociations, qui prenne 
en compte effectivement les préoccupations  des pays en développement, et plus 
particulièrement celles des Pays les moins av ancés, parmi lesquels figurent plusieurs pays 
Africains producteurs de coton. 
 
Fait à Ouagadougou, le 6 septembre 2007.   
 
 
__________