G/TBT/N/SWE/141  
25 de abril de 2022 
(22-3283) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : SUECIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Ministry of Health and Social Affairs  (Ministerio de Sanidad y Asuntos Sociales)  
Government Offices  
Centralita : +46 8 405 10 00  
Dirección : Herkulesgatan 17  
SE 103 33 Estocolmo  
Correo electrónico: socialdepartementet.registrator@regeringskansliet.se  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado d e la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
National Board of Trade Sweden  (Dirección Nacional de Comercio de Suecia)  
P.O. Box 6803  
S-113 86 Estocolmo  
Suecia  
Teléfono : +46-8-690 48 00  
Correo electrónico: registrator@kommerskollegium.se  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : productos sin tabaco que contienen nicotina.  
5. Título, número de pági nas e idioma(s) del documento notificado : Section 3 of the 
proposed act amending the Food Act (2006:804)  (Artículo 3 del proyecto de Ley por la 
que se modifica la Ley (2006:804) sobre Alimentos) . Documento en sueco (1 página).  
6. Descripción del contenido : Se propone que los productos similares al "snus" se 
equiparen con productos alimenticios en el artículo 3 de la Ley (2006:804) sobre 
Alimentos.  Esto significa que esos productos están sujetos a los requisitos que se aplican 
al "snus" y al tabaco  de mascar en el ámbito de los productos alimenticios.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : La propuesta de equiparar los productos similares al "snus" con 
productos alimenticios en el marco de la Ley sobre Alimentos tiene por objeto uniformar 
la reglamentación relativa a la fabricación de productos similares al "snus" y, por ende, 
aplicar los mismos requisitos sanitarios a esos productos en comparación con el "snus" 
compuesto por tabaco ; protección  de la salud o seguridad humanas.  G/TBT/N/SWE/141  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
Búsqueda en la base de datos - Comisión Europea (europa.eu)  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : Se propone que las modificaciones a la Ley 
sobre Alimentos entren en vigor el 1 de enero de 2023 . 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
National Board of Trade  (Dirección Nacional de Comercio) (artículo 10, párrafos 1 -3), 
Swedish WTO -TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC -OMC de Suecia)  
Kommerskollegium  
Box 6803  
Estocolmo  
+(46 8) 690 48 00  
+(46 8) 690 48 40 (fax)  
registrator@kommerskollegium.se  
www.kommerskollegium.se  
https:/ /ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tris/es/search/?trisaction=search.detail&year=2022&num=161