G/TBT/N/NIC/165  
20 de noviembre de 2020  
(20-8403) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica:  NICARAGUA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Comisión Nacional de Registro y Control de Sustancias 
Toxicas (CNRCST)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado  de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:   
Ministerio de Fomento, Industria y Comercio  
Dirección de Normalización y Metrología  
Centro de Información Sobre obstáculos Técnicos a l Comercio  
Carretera a Masaya, Kilómetro 6, frente a Camino de Oriente. Managua, Nicaragua  
Sr. Iván Martínez Obando  
Sr. Denis Saavedra  
+ (505) 22489300; Extensiones: 1314; ext. 1310  
notificacion@mific.gob. ni; normalizacion@mific.gob.ni ; imartinez@mific.gob.ni  
http://www.mific.gob.ni/en -us/snc.aspx  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 
[  ], o en virtud de :   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Clorpirifós  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  CNRCST 
Resolución 002 -2020 (3 página(s), en Español)  
6. Descripción del contenido:  Este documento establece las disposiciones a través de las 
cuales:  
• Se cancela el registro a nivel nacion al de la molécula Clorpirifós pura o compuesta, 
con cualquier otra molécula y se prohíbe su importación.  
• Se establece un año (01), a partir de la entrada en vigencia de la presente 
Resolución, para permitir la exportación, comercialización y uso de los inventarios 
finales existentes de esta Molécula Clorpirifós en el país.  
• Los establecimientos, personas naturales o jurídicos que tenga existencia del 
plaguicida Clorpirifós, deben declararlas ante la Comisión Nacional de Registro y 
Control de Sustancias To xicas, quince días hábiles, posterior a su entrada en 
vigencia.  
• La Comisión Nacional de Registro y Control de Sustancias Toxicas, en coordinación 
con el Sistema de Vigilancia del MINSA, MARENA e IPSA, serán los responsables G/TBT/N/NIC/165  
 
- 2 - 
 
  de velar por el cumplimiento de las medidas establecidas en la presente 
Resolución.  
• Deróguese la Resolución No. 006 -20 I S, emitida por la Comisión Nacional de 
Registro y Control de Sustancias Toxicas (CNRCST) y publicada en la Gacela 
No. 76 el día 27 de abril del 2015.  
7. Objetivo y ra zón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes:  Protección de la salud o seguridad humanas; Protección de la vida o la salud 
de los animales o preservación de los vegetales; Protección del medio ambiente  
8. Documentos pertinentes:   
• Ley No. 941 Ley Creadora de la Comisión Nacional de Registro y Control de 
Sustancias Tóxicas (CNRCST)  
9. Fecha propuesta de adopción:  1 de octubre de 2020  
Fecha propuesta de entrada en vigor:  1 de octubre de 2020  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  No Aplica  
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X] , o direcció n, 
números de teléfono y de fax y direcciones  de correo electrónico y sitio s web, 
en su caso, de otra institución:   
Ministerio de Fomento, Industria y Comercio  
Dirección de Normalización y Metrología  
Oficina de Información y Notificación   
Carretera a Masaya, Kilómetro 6, frente a Camino de Oriente. Managua, Nicaragua  
Sr. Iván Martínez Obando  
Sr. Denis Saavedra  
+ (505)  22489300; Extensiones: 1314; ext. 1310  
notificacion@mific.gob.ni ; normalizacion@mific.gob.ni ; imartinez@mific.gob.ni  
http://www.mific.gob.ni/en -us/snc.aspx  
 
Comisión Nacional de Registro y Control de Sustancias Toxicas (CNRCST)  
Avenida de Bolívar a Chávez, Costado sur de la Asamblea Nacional  
Tel: + (505)  2228 2002  
Correos electrónicos: YLopez@sepres.gob.ni ; Wmarin@sepres.gob.ni  
Sitio Web: https://cnrcst.gob.ni/   
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/NIC/20_7208_00_s.pdf