G/SCM/N/372/EU/Add.19  
7 de octubre  de 2022 
(22-7650) Página: 1/131 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO XVI.1  
DEL GATT DE 1994 Y EL ARTÍCULO 25 DEL ACUERDO SOBRE  
SUBVENCIONES Y MEDIDAS COMPENSATORIAS  
UNIÓN EUROPEA  
Addendum  
La siguiente adición a la notificación fechada y recibida el 3 de octubre de 2022  de la Unión Europea 
se refiere a los programas de subvenciones de Malta.  
_______________  
  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 2 - 
  ÍNDICE  
Página  
1  BONIFICACIONES FISCALES DE AYUDA A LA INVERSIÓN  ................................ ............  4 
2  BONIFICACIONES FISCALES DE AYUDA A LA INVERSIÓN 2014 -2020  ..........................  6 
3  PROGRAMA BUSINESS START (B.START) DE AYUDA A EMPRESAS DE RECIENTE 
CREACIÓN  ................................ ................................ ................................ ......................  11 
4  BONIFICACIONE S FISCALES PARA LA CERTIFICACIÓN 2018 -2020  ............................  15 
5  PRÉSTAMOS EN CONDICIONES FAVORABLES  ................................ .............................  17 
6  PROGRAMA DE SUBVENCIONES DE INTERESES DE PRÉSTAMOS  ................................ . 19 
7  PROGRAMA DE SUBVENCIONES DE INTERESES DE PRÉSTAMOS  ................................ . 20 
8  PLAN DE DESARROLLO Y CONTINUIDAD DE EMPRESAS  ................................ .............  24 
9  SERVICIOS DE ASESORAMIENTO EMPRESARIAL 2018 - 2020 ................................ .... 26 
10  PLAN DE DONACIONES PARA EL TRANSPORTE DE GOZO  ................................ ..........  28 
11  MICROINVERSIONES  ................................ ................................ ................................  31 
12  PLAN  DE SUBVENCIONES AL ALQUILER  ................................ ................................ ... 35 
13  SUBVENCIONES AL ALQUILER  ................................ ................................ ..................  37 
14  INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO  2014 -2020  ................................ ............................  39 
15  INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO  2020  ................................ ................................ ..... 42 
16  ESTUDIOS DE VIABILIDAD DE I+D 2014 -2020.  ................................ .......................  46 
17  FINANCIACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA  2017 -2020  ................................ ....... 49 
18  FINANCIACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA  2020  ................................ ................  51 
19  PLAN DE DONACIONES PARA ASOCIACIONES EMPRESARIALES  ...............................  54 
20  INVERSIÓN EN ARTESANÍA  ................................ ................................ ......................  56 
21  AYUDA A LA INVERSIÓN PARA PROYECTOS DE EFICIENCIA ENERGÉTICA  ...............  59 
22  BONIFICACIONES FISCALES PARA LA RENOVACIÓN DE HOTELES   
Y RESTAURANTES ................................ ................................ ................................ ...........  62 
23  PROMOCIÓN DE EMPRESAS DE RECIENTE CREACIÓN  ................................ ...............  65 
24  COOPERACIÓN PARA EL CRECIMIENTO  ................................ ................................ .... 67 
25  AYUDA PARA EL DESARROLLO DE UNIDADES EMPRESARIALES EN EL POBLADO 
ARTESANAL DE TA' QALI  ................................ ................................ ................................  70 
26  SERVICIOS DE AYUDA A EMPRESAS FAMILIARES  ................................ .....................  72 
27  TRANSMISIÓN DE PROPIEDAD DE EMPRESAS FAMILIARES  ................................ ..... 75 
28  PLAN DE DESARROLLO DE COMPETENCIAS  ................................ ..............................  77 
29  DESARROLLO DE COMPETENCIAS  2020  ................................ ................................ .... 80 
30  COVID -19: AYUDA A LA INVERSIÓN PAR A LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS 
RELACIONADOS CON LA COVID -19 ................................ ................................ ................  83 
31  COVID -19: AYUDA A LOS EMPRESARIOS AFECTADOS POR LA PROPAGACIÓN  
DE LA COVID -19 (PAGO DEL ALQUILER Y LA ELECTRICIDAD DE LOS LOCALES 
EMPRESARIALES) ................................ ................................ ................................ ...........  86 
32  COVID -19: PROGRAMA DE COMPLEMENTO SALARI AL EN EL MARCO TEMPORAL 
RELATIVO A LAS MEDIDAS DE AYUDA ESTATAL DESTINADAS A RESPALDAR LA 
ECONOMÍA EN EL CONTEXTO DEL ACTUAL BROTE DE COVID -19 ................................ .... 88 G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 3 - 
  33  COVID -19: PROGRAMA DE CONTINUIDAD EMPRESARIAL  2020 ................................  91 
34  COVID -19: FACILITACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE TELETRA BAJO  .........................  93 
35  COVID -19: APOYO A LOS MEDIOS INFORMATIVOS LOCALES DURANTE  
EL BROTE DE COVID -19................................ ................................ ................................ .. 95 
36  MEDIDAS RELACIONADAS CON LA COVID -19: AGRICULTURA  ................................ .. 96 
37  MEDIDAS RELACIONADAS CON LA COVID -19: GANADERÍA  ................................ ...... 97 
38  PROGRAMA DE RESTAURACIÓN DE EMBARCACIONES  2019-2020  ..........................  100  
39  PROGRAMA DE DONACIONES A LOS PESCADORES DE ATÚN ROJO  
POR LA COVID -19 ................................ ................................ ................................ ........  101  
40  PROGRAMA DE PESCA DE DESECHOS  2019 -2020  ................................ ...................  102  
41  AYUDA ESTATAL NOTIFICADA A LA OMC - COMPENSACIÓN POR SALMONELA  
PARA LOS PRODUCTORES AVÍCOLAS  2019 -2020  ................................ .........................  103  
42  AYUDA ESTATAL NOTIFICADA A LA OMC - COMPENSACIÓN POR  
TUBERCULOSIS  2019  ................................ ................................ ................................ ... 106  
43  PROGRAMA DE PASANTÍAS  ................................ ................................ ....................  107  
44  PROGRAMA DE INSERCIÓN LABORAL  ................................ ................................ ..... 110  
45  PROGRAMA DE PRÁCTICAS LABORALES  ................................ ................................ . 111  
46  PROGRAMA DE GARANTÍA JUVENIL  2.0, FSE  01.002  ................................ ..............  112  
47  PLAN DE REMUNERACIÓN DE LA FORMA CIÓN  ................................ ........................  115  
48  PLAN DE INVERSIÓN EN COMPETENCIAS  ................................ ...............................  116  
49  PLAN DE ACCESO AL EMPLEO (A2E)  ................................ ................................ ....... 119  
50  INICIATIVA DEL PROGRAMA DE EMPLEO  ................................ ...............................  121  
51  SERVICIOS DE APOYO AL EMPLEO PARA LOS MIGRANTES (FAMI  11.01)  ...............  121  
52  PROMOCIÓN DE LA COHESIÓN ECONÓMICA EN GOZO  
(SECTOR DE LA AGRICULTURA)  ................................ ................................ ...................  123  
53  PLANTA DE CLASIFICACIÓN Y ENVASADO DE FRUTAS Y HORTALIZAS  ...................  124  
54  PROMOCIÓN DE LA COHESIÓN ECONÓMICA EN GOZO (SECTOR DE LA PESCA)  ...... 124  
55  PROMOCIÓN DE LA COHESIÓN ECONÓMICA EN GOZO (SECTOR INDUSTRIAL)  ...... 125  
56  PROGRAMA DE REEMBOLSO SALARIAL EN GOZO  ................................ ....................  126  
57  PROGRAMA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS DE GOZO  ................................ ...... 127  
58  PROGRAMA DE TELETRABAJO EN GOZO  ................................ ................................ . 128  
59  PROGRAMA DE AYUDA A INICIATIVAS DE COMERCIALIZACIÓN DE NICHOS  
DE MERCADO TURÍSTICOS ESPECÍFICOS EN GOZO  ................................ ......................  128  
60  PROGRAMA DE RESTAURACIÓN Y MEJORA DE ESPACIOS CON CAPACIDAD  
PARA ACOGER EVENTOS MICE EN GOZO  ................................ ................................ ...... 129  
61  PROGRAMA DE APOYO A LAS ENTIDADES COMERCIALES PARA ASISTIR  
Y PARTICIPAR EN EVENTOS INTERNACIONALES SOBRE TECNOLOGÍA DE LA 
INFORMACIÓN E INTERNET  ................................ ................................ .........................  130  
 
  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 4 - 
  INTRODUCCIÓN  
El presente informe abarca los programas y planes de ayuda estatal que estaban en funcionamiento 
entre 2019 y 2020 . Las cantidades que en él figuran están expresadas en euros (EUR).  
1  BONIFICACIONES FISCALES DE AYUDA A LA INVERSIÓN  
1. Título de la subvención  
Bonificaciones fiscales de ayuda a la inversión  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 2019  y 
el 31 de diciembre de 2020 . 
3. Objeti vo de política y/o finalidad de la subvención  
El Plan de Ayuda a la Inversión tiene por objeto contribuir al desarrollo de Malta promocionando la 
expansión y la diversificación de las actividades económicas de las empresas situadas en Malta, así 
como fomen tando nuevos establecimientos de empresas.  
Los principales beneficios de esta ayuda son:  
- aumento de las inversiones;  
- más oportunidades de empleo;  
- incremento del PIB.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra el Plan de Ayuda a la Inversión.  
La Corporación Malta Enterprise puede emitir y publicar Directrices oficiales sobre incentivos que 
abarquen este Programa de ayudas de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la 
Ley de  Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.just iceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento relativo a la Ayuda a la Inversión, texto legislativo subsidiario Nº 463.02 de la Ley de 
Malta Enterprise mencionada en el párrafo anterior, constituye el fundamento jurídico nacional de 
este programa de ayudas:  
http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11607&l=1  
Los términos y condiciones de este Plan  de Ayuda están en conformidad con el artículo 13 (Ayudas 
regionales a la inversión y al empleo) de la sección 1 (Ayudas regionales) del Reglamento (CE) 
Nº 800/2008 de la Comisión, de 6 de agosto de 2008 , por el que se declaran determinadas 
categorías de a yuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del 
Tratado (Reglamento General de Exención por Categorías) . El número de ayuda estatal del Plan de 
Ayuda a la Inversión es SA 34221 (2012/X).  
De conformidad con la Ley de Malta E nterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles de la medida de ayuda se recogen en las Directrices sobre incentivos . Estas Directrices son 
un conjunto de normas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormen orizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas . Las Directrices sobre incentivos relativas al Programa de Bonificaciones Fiscales 
de Ayuda a la Inversión  2014-2020 pueden consultarse en el enlac e siguiente:  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 5 - 
  https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Investment%20Aid%20T ax%20Credits%20In
centive%20Guidelines%20%28valid%20up%20to%20June%202014 %29.pdf  
5. Forma de la subvención  
En el marco del Plan la ayuda se puede conceder en forma de donación en efectivo o de bonificación 
fiscal. La ayuda en forma de bonificación fiscal s e concederá automáticamente siempre que se 
cumplan ciertos criterios objetivos . Si la ayuda no se concede en forma de bonificación fiscal, deberá 
ser aprobada previamente por escrito antes de que se inicien los trabajos del proyecto . La ayuda 
notificada en  el período pertinente se refiere únicamente a la bonificación fiscal otorgada con 
respecto al proyecto que cumplía los parámetros del Plan, ya que, debido a su naturaleza, las 
bonificaciones fiscales se materializan después de realizar la inversión.  
La ayuda prestada mediante esta medida de apoyo se calcula en función de los costos de la inversión 
en activos tangibles e intangibles derivados del proyecto de inversión inicial o de los costos salariales 
de los puestos directamente creados por el proyecto de inversión en los primeros dos años.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Las empresas que pueden recibir ayuda en el marco de este Plan son microempresas, pymes o 
grandes empresas.  
Porcentajes de ayuda  
Con arreglo a este reglamento, la cuantía total de la ayuda a la inversión para un determinado 
proyecto de inversión nunca excederá del:  
- 50% de la inversión admisible en el caso de una empresa considerada "pequeña";  
- 40% de la inversión admisible en el caso de una empresa considerada "mediana";  
- 30% de la inversión admisible en el caso de una empresa considerada "grande".  
Actividades admisibles  
Las actividades que reúnen las condiciones necesarias para beneficiarse de la ayuda a la inversión 
son las siguientes:  
a. i. la producción, fabricación, me jora, ensamblado, conservación, elaboración de 
cualesquiera mercancías, materiales, productos básicos, equipo, instalaciones y 
maquinaria;  
ii. la prestación de cualquier servicio industrial análogo a las actividades 
mencionadas en el apartado i) supra ; 
iii. la reparación, examen o mantenimiento de embarcaciones de recreo, 
embarcaciones que no posean más de 30 camarotes, aeronaves, motores o 
equipo incorporados o utilizados en esas embarcaciones o aeronaves;  
b. actividades de desarrollo de la tecnología de l a información y las comunicaciones, 
desarrollo de programas informáticos, servicios posibilitados por la tecnología de la 
información con inclusión de centros de llamadas y soluciones basadas en las 
tecnologías de la información (TI), pero con exclusión de  los proveedores de servicios 
de telecomunicaciones;  
c. investigación  y desarrollo, y empresas innovadoras de reciente creación;  
d. ecoinnovaciones , tratamiento de residuos y soluciones ambientales;  
e. biotecnología , con inclusión de la producción o el des arrollo de la propiedad intelectual 
o de los bienes, o la prestación de servicios resultantes del estudio, la investigación, el G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 6 - 
  descubrimiento, la aplicación, la modificación o el desarrollo de organismos vivos o 
materiales derivados de ellos, o servicios relacionados con todo lo anterior;  
f. el suministro de instalaciones directamente necesarias para el desarrollo o la producción 
de largometrajes, programas de televisión o anuncios;  
g. la prestación de servicios de educación terciaria privada en el ámbito de la ciencia y la 
tecnología;  
h. el suministro de servicios sanitarios privados a través de la creación de nuevos 
proyectos que supongan una inversión de no menos de EUR 2 ,5 millones en equipo 
médico, excluidos los terrenos y edificios;  
i. la prestación de servicios de logística que incluya n una transformación parcial que añada 
valor mediante la contratación por las empresas de al menos 250 empleados a tiempo 
completo o su equivalente;  
j. actividades  indicadas en el artículo 11 de la Ley de Puertos Francos de Malta y realizadas 
principalment e en un puerto franco definido por la Ley por una empresa autorizada en 
virtud de dicha Ley.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 17 .831.738,00  
2020 - EUR 9 .990.572,00  
Los valores que se consignan en el presente informe se refieren a los incentivos fisca les reclamados 
por empresas en:  
2019: los valores corresponden al año base 2019 (ejercicio fiscal de 2018 ). 
2020: los valores corresponden al año base 2020 (ejercicio fiscal de 2019 ). 
La Corporación no está todavía en condiciones de notificar los valores d e la ayuda aplicables a los 
incentivos fiscales correspondientes al ejercicio fiscal de 2020. E sa información se incluirá en la 
próxima notificación a la OMC, dado que aún no se dispone de los estados financieros auditados para 
el ejercicio fiscal de 2020 . 
8. Duración de la subvención  
Esta medida de incentivo se introdujo el 1 de enero de 2008  y finalizó el 30 de junio de 2014 . 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
2  BONIFICACIONES FISCALES DE AYUDA A LA INVERS IÓN 2014 -2020  
1. Título de la subvención  
Bonificaciones fiscales de ayuda a la inversión 2014 -2020 
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 2019  y 
el 31 de diciembre de 2020 . G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 7 - 
  3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa de Bonificaciones Fiscales de Ayuda a la Inversión 2014 -2020 tiene por objeto facilitar 
la inversión inicial fomentando el establecimiento de nuevas empresas y la expansi ón y el desarrollo 
de las empresas existentes.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra el Programa de Bonificaciones Fiscales de Ayuda a la 
Inversión 2014 -2020.  
La Corporación Malta Enterprise pue de emitir y publicar Directrices oficiales sobre incentivos que 
abarquen este Programa de ayudas de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la 
Ley de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medid as de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento relativo a la Ayuda a la Inversión (de julio de 2014 ), texto legislativo subsidiario 
Nº 463.10 de la Ley de Malta Enterprise mencionado en el párrafo anterior, constituye el fundamento 
jurídico nacional de este Programa de ayudas:  
http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=12252&l=1  
Los términos y condiciones de este programa de ayudas estarán en conformidad con el Reglamento 
(UE) Nº 651/2014 de la Com isión, de 17 de junio de 2014 , por el que se declaran determinadas 
categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 
del Tratado (DO L 187/1 de 26 de junio de 2014 ). 
http://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0651&from=ES  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de l a ayuda y los 
detalles de la medida de ayuda se recogen en las Directrices sobre incentivos . Estas directrices son 
un conjunto de normas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, l a administración, la concesión y la revocación de 
los programas . Las Directrices sobre incentivos relativas al Programa de Bonificaciones Fiscales 
de Ayuda a la Inversión 2014 -2020  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Guidelines%20version%203.2_1.pdf  
5. Forma de la subvención  
En principio, esta medida es de carácter fiscal, si bien a discreción de la Corporación pueden 
concederse excepcionalmente donaciones en efectivo respecto de proyectos de inversión inicial que 
supongan una contribución significativa al crecimiento del beneficiario . Las donaciones de este tipo 
deben ser aprobadas por la Corporación  antes del "inicio de los trabajos".  
Gastos admisibles  
Los gastos admisibles se considerarán activos tangibles e intangibles derivados de un proyecto de 
inversión inicial que reúna los requisitos establecidos.  
El valor de gastos admisibles es el valor de los activos admisibles adquiridos en relación con un 
proyecto de inversión inicial o el valor de los costos salariales de los puestos creados directamente 
por el proyecto de inversión inicial . En cualquier caso, se utilizarán las cuantías previas a la apli cación 
de deducciones por impuestos u otras cargas (a menos que esos impuestos o cargas sean 
recuperables de otro modo).  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 8 - 
  Activos tangibles admisibles  
A los efectos de esta medida de ayuda, por "activos tangibles admisibles" se entienden los activos 
consist entes en tierras, edificios e instalaciones, maquinaria y equipo . Los activos requeridos serán 
nuevos para las pymes y para la adquisición de un establecimiento . En cualquier caso, el activo tiene 
que utilizarse por primera vez en Malta.  
A excepción de los  casos de obsolescencia de instalaciones y equipo por motivo de una evolución 
tecnológica rápida, la empresa debe conservar los activos tangibles durante al menos cinco años, o 
tres años en el caso de las pymes, una vez completada la inversión.  
Activos intangibles admisibles  
A los efectos de este incentivo, por "activos intangibles admisibles" se entienden los activos que no 
tienen una materialización física o financiera, como derechos de patente, licencias, conocimientos 
técnicos u otros derecho s de propiedad intelectual . Los costos de la contratación de activos 
intangibles admisibles se considerarán solo si los activos:  
a. se utilizan exclusivamente en la empresa beneficiaria de la ayuda;  
b. se consideran activos amortizables;  
c. se adquieren en condicio nes de mercado a terceros no vinculados al comprador;  
d. se incluyen en los activos de la empresa que recibe la ayuda y siguen asociados al 
proyecto al que se otorga la ayuda durante al menos cinco años, o tres en el caso de 
las pymes.  
En el caso de las grand es empresas, los costes de los activos inmateriales únicamente serán 
subvencionables hasta un límite del 50 % del total de los costes de inversión subvencionables del 
proyecto para la inversión inicial.  
Activos admisibles en la adquisición de los activos de  un establecimiento  
En el caso de la adquisición de los activos de un establecimiento que ha cerrado o que habría cerrado 
de no haber realizado esa adquisición, se aplicarán las siguientes normas:  
a. solo se tomarán en consideración los costos de la compra de activos a terceros no 
vinculados al comprador ; la operación tendrá lugar en condiciones de mercado.  
b. si ya se ha otorgado una ayuda para la adquisición de activos antes de su compra, los 
costos de esos activos se deducirán de los costos admisibles  relacionados con la 
adquisición de un establecimiento;  
c. en los casos en que un miembro de la familia del propietario original, o un empleado, 
adquiera una pequeña empresa, no se aplicará la condición de que los activos sean 
comprados a terceros no vinculad os al comprador;  
d. la adquisición de acciones no se considera inversión inicial y, por lo tanto, no constituye 
un gasto admisible.  
Cálculo del valor de la inversión sobre la base del empleo creado  
Para calcular el valor de las inversiones admisibles sobre la  base de la creación de empleo, se 
tomarán en consideración los costos salariales admisibles por concepto de creación de puestos de 
trabajo en un plazo de tres años contados a partir de la ejecución del proyecto de inversión . El valor 
de la ayuda correspon derá a una estimación de los costos salariales derivados de la creación de 
empleo como consecuencia de una inversión inicial, calculados durante un período de dos años, y la 
ayuda efectivamente otorgada dependerá de los costos reales en los que se haya inc urrido.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 9 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Con el fin de poder acogerse a la ayuda que se ofrece con este incentivo, las empresas deben operar 
desde Malta y estar constituidas en la Unión Europea en una asociación colectiva, en comandita o 
una empre sa de responsabilidad limitada, una cooperativa, una empresa familiar o una entidad 
similar.  
Proyectos admisibles  
A efectos de la ayuda, se tomarán en consideración los proyectos de inversión inicial en que:  
• La inversión esté relacionada con el desarrollo de una actividad económica admisible.  
• La actividad económica admisible subyacente se siga realizando en Malta durante un 
período mínimo de cinco años, o tres años si la empresa beneficiaria fuera una pyme, 
una vez completada la inversión.  
• El beneficiario r ealice una contribución financiera de al menos el 25 % de los costos 
admisibles, con recursos propios o con fondos externos, en una forma que no sea objeto 
de ninguna ayuda pública.  
• El solicitante confirme que no ha realizado ningún traslado al establecimiento en el que 
se realizará la inversión inicial para la que se solicita ayuda, en los dos años anteriores 
a la solicitud de la ayuda, y se comprometa a no realizar ninguno en un período de 
hasta dos años contados a partir de la realización de l a inversión para la que se solicita 
ayuda.  
Proyectos de inversión inicial admisibles para pymes  
Las bonificaciones fiscales de ayuda a la inversión se otorgarán a pymes con respecto a la "inversión 
inicial", en el sentido de:  
• una inversión en activos tangibles e intangibles que den lugar a:  
o la creación de un nuevo establecimiento;  
o la ampliación de la capacidad de un establecimiento existente;  
o un cambio esencial en el proceso global de producción de un establecimiento 
existente;  
o una dive rsificación de la producción de un establecimiento en productos no 
producidos anteriormente en el establecimiento ; o 
• la adquisición de activos de un establecimiento que ha cerrado o que habría cerrado de 
no haber realizado esa adquisición y es adquirido po r un inversor no vinculado al 
vendedor (no obstante, queda excluida la mera adquisición de acciones de una 
empresa).  
Proyectos de inversión inicial admisibles para grandes empresas  
Las bonificaciones fiscales de ayuda a la inversión se otorgarán a grandes empresas con respecto a 
"inversiones iniciales en favor de una o más actividades económicas nuevas" siempre y cuando la 
actividad no sea una actividad idéntica o similar a la realizada anteriormente en el establecimiento 
(a saber, una actividad comprendida  en la misma clase (código numérico de 4 dígitos) de la 
nomenclatura estadística de actividades económicas NACE Revisión 2 establecida en el Reglamento 
(CE) Nº 1893/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 20 de diciembre de 2006  por el que 
se establec e la nomenclatura estadística de actividades económicas NACE Revisión 2 y por el que se 
modifica el Reglamento (CEE) Nº 3037/90 del Consejo y determinados reglamentos de la CE sobre 
aspectos estadísticos específicos).  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 10 - 
  Por "inversión inicial en favor de una  o más actividades económicas nuevas" se entiende:  
a. una inversión en activos tangibles e intangibles relacionada con la creación de un nuevo 
establecimiento, o la diversificación de la actividad de un establecimiento, siempre y 
cuando la nueva actividad no sea una actividad idéntica o similar a la realizada 
anteriormente en el establecimiento ; o 
b. la adquisición de activos pertenecientes a un establecimiento que ha cerrado o que 
habría cerrado si no hubiera sido adquirido y que es comprado por un inversor no 
vinculado al vendedor, siempre y cuando la nueva actividad que vaya a realizarse 
utilizando los activos adquiridos no sea la misma actividad o una actividad similar a la 
realizada en el establecimiento antes de la adquisición . No obstante, queda excluida la  
mera adquisición de acciones de una empresa.  
Porcentajes de ayuda aplicables1 
A. Porcentajes de ayuda aplicables para proyectos cuyos "trabajos se iniciaron" a partir 
del 1 de enero de 2018  y antes del 31 de diciembre de 2020  
Con arreglo a este reglamento, la cuantía total de la ayuda a la inversión para un determinado 
proyecto de inver sión nunca excederá del:  
a. 30% de los gastos admisibles que realice una empresa considerada "pequeña";  
b. 20% de los gastos admisibles que realice una empresa considerada "mediana";  
c. 10% de los gastos admisibles que realice una empresa considerada "grande";  
d. en el caso de los hoteles, puede subvencionarse hasta un 10 % de los gastos admisibles 
de grandes empresas y un 15 % de pymes.  
B. Grandes proyectos de inversión  
En el caso de "grandes proyectos de inversión" en el sentido de proyectos sujetos a una inversión 
inicial con unos costos admisibles superiores a EUR 50  millones, la ayuda máxima aplicable se 
ajustará de acuerdo con la fórmula siguiente:  
cuantía máxima de la ayuda = R × (A + 0,50 x B + 0 x C).  
Donde:  
R es el grado máximo de ayuda aplicable en la zona esta blecida en un mapa regional aprobado y en 
vigor en la fecha de concesión de la ayuda, sin incluir el incremento del porcentaje de ayuda para 
las pymes;  
A son los EUR 50  millones iniciales de los costos admisibles;  
B es la parte de los costos admisibles comprendida entre EUR 50  millones y EUR 100  millones ; y 
C es la parte de costos admisibles superiores a EUR 100  millones.  
Toda inversión inicial que la misma empresa realice (como participante en un grupo) en un período 
de tres años contados a partir de la fecha de "inicio de los trabajos" u otra inversión subvencionada 
en la misma región de nivel 3 de la Nomenclatura de las Unidades Territoriales Estadísticas se 
considerará parte del mismo proyecto de inversión . Cuando tal proyecto de inversión único sea un 
 
1 Para calcular el grado de ayuda y los costos admisibles se utilizarán las cuantías previas a la aplicación 
de deducciones por impuestos u otras cargas.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 11 - 
  gran proyecto de inversión, el importe total de la ayuda para el proyecto de inversión único no 
superará el importe ajustado de la ayuda para grandes proyec tos de inversión.  
7. Cuantía de la subvención  
2019:  donaciones en efectivo:  EUR 72.000,00  bonificaciones fiscales:  EUR 14.368.080,00  
2020:  donaciones en efectivo:  EUR 0 bonificaciones fiscales:  EUR 17.382.570,00  
 
Los valores que se consignan en el presen te informe se refieren a los incentivos fiscales reclamados 
por empresas en:  
2019: los valores corresponden al año base 2019 (ejercicio fiscal de 2018 ). 
2020: los valores corresponden al año base 2020 (ejercicio fiscal de 2019 ). 
La Corporación no está todavía en condiciones de notificar los valores de la ayuda aplicables a los 
incentivos fiscales correspondientes al ejercicio fiscal de 2020. E sa información se in cluirá en la 
próxima notificación a la OMC, dado que aún no se dispone de los estados financieros auditados para 
el ejercicio fiscal de 2020 . 
8. Duración de la subvención  
El programa de bonificaciones fiscales de ayuda a la inversión 2014 -2020 entró en vig or el 1 de julio 
de 2014  y se mantuvo hasta el 31 de diciembre de 2020 . 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
3  PROGRAMA  BUSINESS START (B.START) DE AYUDA A EMPRESAS DE RECIENTE 
CREACIÓN  
1. Título de la sub vención  
Business START  (también denominado B.Start)  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 2019  y 
el 31 de diciembre de 2020 . 
3. Objetivos de política  
La Corporación, a través de Business START, ofrece asistencia a pequeñas empresas de reciente 
creación . La medida de apoyo tiene por objeto ayudar a pequeñas empresas de reciente creación 
que tengan un concepto empresarial viable y que estén en las primeras fases de desarrollo . Para 
lograr una economía sostenible es esencial garantizar que las pequeñas empresas viables de reciente 
creación puedan acceder a una asistencia adecuada . En este sentido, la Corporación se dedica a 
crear las condiciones propicias para un sólido crecimiento so stenible velando por que las pequeñas 
empresas de reciente creación de la región de Malta reciban ayuda para que puedan ser 
competitivas, dinámicas y capaces e internacionalizar sus actividades y participar en mercados 
eficientes.  
Los beneficios previstos de este Programa están relacionados con la facilitación del acceso a la 
financiación para las pequeñas empresas de reciente creación que estén en proceso de establecer o 
consolidar una operación empresarial considerada económicamente viable e innovadora . Varios 
estudios han demostrado que el acceso a la financiación y la provisión de crédito a las empresas 
nuevas y existentes promueven el crecimiento de las empresas . Esta financiación reporta beneficios 
tanto a los beneficiarios como a la economía en genera l, puesto que se acelera el crecimiento 
económico, se intensifica la competencia y se impulsa la creación de empleo.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 12 - 
  A los efectos de esta medida de ayuda, una "pequeña empresa de reciente creación" se definirá 
como una empresa pequeña que no cotiza en bol sa, que fue creada hace menos de cinco años y que 
cumple las siguientes condiciones:  
a. no ha asumido la actividad de otra empresa;  
b. todavía no ha repartido beneficios;  
c. no es el resultado de una fusión de empresas . Las empresas formadas como resultado 
de una fusión de empresas que son acreedoras a ayuda a título individual también se 
considerarán empresas con derecho a ayuda en un período de hasta cinco años contados 
a partir de la fecha de registro de la empresa más antigua que participa en la fusión.  
Los principales factores que determinan si una empresa es una pequeña empresa son los siguientes:  
•  el número de empleados, que debe ser inferior a 50 empleados equivalentes de tiempo 
completo (ETC) ; y 
• un volumen de negocio anual o balance anual total no super ior a EUR 10  millones.  
Fecha de establecimiento (fecha de puesta en marcha)  
En el caso de las empresas sujetas a registro (tales como empresas de responsabilidad limitada), la 
fecha de establecimiento será la fecha de registro ante la autoridad pertinente . En lo que se refiere 
a las empresas que no estén sujetas a registro, se considerará que el período de admisibilidad de 
cinco años empieza en el momento en que la empresa esté obligada a tributar por su actividad 
económica.  
En consonancia con lo anterior, se aplicará lo siguiente:  
i. en el caso de las empresas de responsabilidad limitada, la fecha de 
establecimiento será la fecha de registro en la Unión Europea en una asociación 
colectiva, en comandita o una empresa de responsabilidad limitada o una entidad 
similar;  
ii. en el caso de los trabajadores por cuenta propia, la fecha de establecimiento será 
la fecha en que la persona se registre como tal en Jobsplus;  
iii. en el caso de las asociaciones registradas, la fecha de establecimiento será la 
fecha en que se firme un acuerdo entre las partes en el seno de las respectivas 
asociaciones debidamente inscritas en el Registro de Sociedades;  
iv. en el caso de las asociaciones no registradas, la fecha más temprana en la que 
cualquier particular participante fuese registrado como t rabajador por cuenta 
propia o cualquier entidad participante fuese debidamente establecida de 
conformidad con los reglamentos aplicables . Los acuerdos de asociaciones no 
registradas han de ser notarizados;  
v. en el caso de las cooperativas, la fecha de establ ecimiento será la fecha de 
registro de la cooperativa en la Junta de Cooperativas para su evaluación;  
vi. en los casos en que una empresa está asociada o vinculada a otras empresas, la 
fecha de establecimiento será la fecha más temprana en la que fue estableci da 
cualquiera de las empresas vinculadas.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra el programa Business START . G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 13 - 
  Las Directrices oficiales sobre incentivos de este Programa de ayudas se emiten y se publican de 
conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, capítulo 463 de 
las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
La regla 12 del Reglamento de Asistencia a las Pymes, texto legislativo subsidiario Nº  463.03 (Ley 
de Malta Enterprise, c apítulo 463 de las Leyes de Malta), constituye el fundamento jurídico nacional 
de este Programa de ayudas:  
http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app =lom&itemid=11608&l=1  
Los términos y condiciones de este Programa de ayudas están en conformidad con el Reglamento 
(UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de 2014 , por el que se declaran determinadas 
categorías de ayuda compatibles con el mercado i nterior en aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado  (Reglamento General de Exención por Categorías).  
http://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF /?uri=CELEX:32014R0651&from=ES  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles de la medida de ayuda se recogen en las Directrices sobre incentivos . Estas directrices son 
un conjunto de normas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas . Las Directrices sobre incentivos relativas al programa Business START (B.START)  
pueden consultarse en el enlace siguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Business%20Start%20%28B%20Sta rt%29%
20Version%206%20FINAL_0.pdf  
5. Forma de la subvención  
Las empresas de reciente creación admisibles podrán recibir una donación máxima de EUR 25 .000 
durante un período de 12 meses.  
Una vez aprobado el proyecto se efectuará un pago inicial de EUR 10 .000. El pago inicial solo se 
realizará una vez que el solicitante registre un mínimo de un empleado . Los pagos ulteriores se 
efectuarán trimestralmente después de que la Corporación haya e xaminado los progresos realizados 
y haya constatado que están en consonancia con el plan empresarial aprobado o ajustado para 
adaptarse a las exigencias del mercado . La cuantía de la donación al término de cada trimestre se 
calculará multiplicando EUR 1 .500 por el número de empleados a tiempo completo que ha trabajado 
con el beneficiario hasta al menos un mes antes de la finalización del trimestre objeto de examen . 
El monto total de los pagos efectuados durante un trimestre no excederá de EUR 10 .000.  
Los pa gos ulteriores se efectuarán trimestralmente después de que la Corporación haya examinado 
los progresos realizados y haya constatado que están en consonancia con el plan empresarial 
aprobado o ajustado para adaptarse a las exigencias del mercado . La cuantí a de la donación al 
término de cada trimestre se calculará multiplicando EUR 1 .500 por el número de empleados a 
tiempo completo que ha trabajado con el beneficiario hasta al menos un mes completo antes de la 
finalización del trimestre objeto de examen.  
Si el beneficiario es una mujer que participa activamente en el desarrollo de la empresa y controla 
al menos el 50 % de la misma, la cuantía de la donación al término de cada trimestre se calculará 
multiplicando EUR 2 .000 por el número de empleados a tiempo co mpleto que ha trabajado con el 
beneficiario hasta al menos un mes antes de la finalización del trimestre objeto de examen.  
La Corporación podrá aprobar que un beneficiario reciba hasta EUR 1 .000 por trimestre si en el 
examen trimestral el beneficiario no d a empleo a ningún trabajador a tiempo completo . Esta 
concesión estará sujeta a los términos especificados en la aprobación de la ayuda por la Corporación.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 14 - 
  El monto total de los pagos efectuados durante un trimestre no excederá de EUR 10 .000.  
Esta asistencia se otorgará a los beneficiarios solo a condición de que:  
a. estén clasificados como empresas de reciente creación al comienzo del trimestre objeto 
de examen.  
b. realicen o estén en proceso de establecer la actividad admisible aprobada por la 
Corporaci ón. 
Los beneficiarios deben desempeñar una actividad comercial adscrita a uno de los sectores 
siguientes:  
• fabricación;  
• suministro de electricidad, gas, vapor y aire acondicionado;  
• suministro de agua, alcantarillado, gestión de residuos y actividades de 
descontaminación;  
• transporte y almacenamiento;  
• información y comunicaciones;  
• actividades profesionales, científicas y técnicas;  
• actividades de servicios administrativos y de apoyo;  
• actividades de servicios sociales y de salud;  
• arte, entretenimiento y ocio;  
• minería y extracción de minas  
• comercio al por mayor y al por menor ; reparación de vehículos de motor y motocicletas.  
• actividades de alojamiento y de servicio de comidas.  
• actividades financieras y de seguros.  
• actividades inmobiliaria s. 
• educación  
• otras actividades de servicios.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
La medida de apoyo tiene por objeto ayudar a pequeñas empresas de reciente creación que tengan 
un concepto empresarial viable y que estén en las primeras fases de desarrollo . Para lograr una 
economía sostenible es esencial garantizar que las pequeñas empresas viables de reciente creación 
puedan acceder a una asistencia adecuada . En este sentido, la Corporación se dedica a crear las 
condiciones propicias para un sóli do crecimiento sostenible velando por que las pequeñas empresas 
de reciente creación de la región de Malta reciban ayuda para que puedan ser competitivas, 
dinámicas y capaces de internacionalizar sus actividades y participar en mercados eficientes.  
A los e fectos de esta medida de ayuda, una "pequeña empresa de reciente creación" se definirá 
como una empresa pequeña que no cotiza en bolsa, que fue creada hace menos de cinco años y que 
cumple las siguientes condiciones:  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 15 - 
  •  no ha asumido la actividad de otra emp resa; 
•  todavía no ha repartido beneficios;  
•  no es el resultado de una fusión de empresas . Las empresas formadas como resultado 
de una fusión de empresas que son acreedoras a ayuda a título individual también se 
considerarán empresas con derecho a ayuda en un período de hasta cinco años contados 
a partir de la fecha de registro de la empresa más antigua que participa en la fusión.  
En el caso de las empresas que no estén sujetas a registro, se considerará que el período de 
admisibilidad de cinco años empieza en el momento en que la empresa esté obligada a pagar el 
impuesto sobre la renta aplicado a los ingresos por su actividad económica.  
En el caso de las empresas sujetas a registro (tales como empresas de responsabilidad limitada), la 
fecha de establecimient o será la fecha de registro ante la autoridad pertinente.  
Los beneficiarios deben ser empresas económicas establecidas en la Unión Europea y con una base 
de operaciones en Malta.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 175 .000,00  
2020 - EUR 675 .000,00  
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 1 de junio de 2015  y se mantuvo hasta el 31 de diciembre 
de 2020 . 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
4  BONIFICACIONES  FISCALES PARA LA CERTIFICAC IÓN 2018 -2020  
1. Título del programa de ayuda  
Bonificaciones fiscales para la certificación 2018 -2020.  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 2019  y 
el 31 de diciembre de 2020 . 
3. Objetivo de política  
El principal objetivo de esta medida de ayuda es sensibilizar a la comunidad empresarial respecto 
de las normas de la i ndustria y contribuir a divulgar la importancia de dichas normas para ayudar a 
las empresas a afrontar los retos que plantea la moderna actividad comercial.  
La ayuda fomentará entre las empresas la mejora constante de la calidad de sus productos, servicios  
y procesos mediante la obtención de certificaciones y marcas de calidad reconocidas por la industria.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra el Programa de Bonificaciones Fiscales para la 
Certif icación 2018 -2020.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 16 - 
  Las Directrices oficiales sobre incentivos de este Programa de ayudas se emiten y se publican de 
conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, capítulo 463 de 
las Leyes de Malta.  
La Corporación pued e concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Incentivos en Apoyo de las Empresas, texto legislativo subsidiario Nº  463.0 4 (Ley 
de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta), constituye el fundamento jurídico nacional 
de este programa de ayudas:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11609&l=1  
Los términos y condiciones de este Programa de ayudas están e n conformidad con el Reglamento 
(UE) Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación de los 
artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis 
(Reglamento de minimis ). 
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de EUR 200 .000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carrete ra, la agricultura y la pesca, a los que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados . El término "empresa" comprende todas las compañías de un grupo (que, 
directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el control de la misma compañía matriz) y 
las empresas asociadas o vinculadas pertinentes, como se define en el anexo I del Reglamento (UE) 
Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de 2014. E ste período abarca el ejercicio fiscal en 
cuestión y los dos ejercicios fiscales anteriores . Por "ejercici o fiscal" se entiende el ejercicio fiscal 
que la empresa pertinente emplea a efectos fiscales . 
El umbral máximo engloba todas las ayudas estatales concedidas en el marco de este Programa y 
todas las demás medidas de ayuda estatal basadas en la norma de min imis, incluidas las recibidas 
de entidades distintas de la Corporación Malta Enterprise . Si las ayudas de minimis  recibidas superan 
el umbral establecido, deberán recuperarse, con intereses, de la empresa beneficiaria:  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/de_minimis_regulation_es.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del pr ograma de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos . Estas directrices son 
un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas . Las Directrices sobre incentivos relativas al Programa de Bonificaciones 
Fiscales para la Certificación 2018 -2020  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Incentive%20Guidelines%20Certify%20%28V
1.0%29.pdf  
5. Forma de la subvención  
La asistencia se otorga en forma de una bonificación fiscal de hasta EUR 25 .000 por certificación.  
Gastos admisibles  
Los costos admisibles deben haberse generado y pagado en una fecha posterior a la puesta en 
marcha de este incentivo y antes de que se pres ente el formulario de solicitud a la Corporación.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 17 - 
  A. Costos de consultoría : 
Se considerará que los servicios de consultoría suministrados por terceros que dan lugar a 
certificaciones admisibles tienen derecho a ayuda . Los límites establecidos por la Corporación 
son definitivos.  
B. Costos de certificación : 
Los costos ocasionados por un organismo de certificación  que la empresa debe afrontar 
para lograr la certificación . Incluyen los gastos ocasionados por los servicios de auditoría, 
debida diligencia o  verificación prestados por primera vez, así como los gastos de laboratorio.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Este incentivo está abierto a todas las empresas que en el momento de la solicitud cumplan los 
criterios establecidos en las Directrices sobre incentivos.  
Porcentajes de ayuda aplicables  
El grado máximo de ayuda se limitará como se indica a continuación:  
Costos admisibles  % 
Consultoría  50 
Certificación  75 
La ayuda total que puede concederse a una única empresa en el marco de esta medida está limitada 
a EUR 25 .000 por certificación.  
Los costos de consultoría están limitados a EUR 2 .500 por certificación.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 41 .964,00  
2020 - EUR 152 .439,00  
8. Duración de la subvención  
Este incentivo estuvo disponible entre el 16 de abril de 2018  y el 30 de noviembre de 2020 . 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
5  PRÉSTAMOS  EN CONDICIONES FAV ORABLES  
1. Título de la subvención  
Préstamos en condiciones favorables  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 2019  y 
el 31 de diciembre de 2020 . 
3. Objetivo de política  
Esta medida de ayuda proporciona asistencia en forma de préstamos a bajo interés para la 
financiación parcial de gastos admisibles.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 18 - 
  Esta asistencia tiene por finalidad aumentar la competitividad mediante:  
- la adquisición de bienes de capital tangibles e intangibles que permitan producir y 
prestar servicios de forma más eficaz y eficiente;  
- la innovación;  
- la conse rvación de energía y agua.  
La asistencia también fomenta la inversión en:  
- investigación y desarrollo;  
- instalaciones y maquinaria utilizadas por primera vez en Malta.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterpri se administra esta medida de incentivo.  
El fundamento jurídico de esta ayuda es la regla 8 del Reglamento de Fomento Empresarial, texto 
legislativo subsidiario Nº 325.06 (Ley de Fomento Empresarial, capítulo 325 de las Leyes de Malta):  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=9791&l=1  
El Reglamento de Préstamos en Condiciones Favorables  puede consultarse en el enlace 
siguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/support/soft -loans 
5. Forma de la subvención  
Las empresas que reúnan las condiciones pueden recibir una ayuda en forma de préstamo a bajo 
interés que cubra hasta el 75 % del gasto admisible que hayan realizado.  
Los gastos admisibles se refieren a gastos de capital relacionados con la adquisición, el desarrollo o 
la construcción de activos fijos tangibles, a saber:  
a. tierras, edificios o estructuras industriales (con inclusión de almacenes y oficinas, pero 
no salas de exposición) dentro de un edificio o estructura industrial;  
b. instalaciones y maquinaria, con inclusión de equipo informático, mobiliario y accesorios 
de oficina o vehículos comerciales que  podrán ser certificados por la Corporación como 
esenciales para la ejecución de un proyecto de inversión admisible;  
c. la adquisición o el desarrollo de tecnología o conocimientos técnicos con independencia 
de que estén patentados o no.  
El préstamo debe esta r garantizado por una hipoteca general sobre la propiedad de la empresa que 
recibe el préstamo, además de cualquier otra garantía que la Corporación pueda requerir.  
La Corporación también podrá aceptar una garantía bancaria u otra garantía similar con resp ecto a 
su préstamo, en lugar o además de una hipoteca general.  
El reembolso del préstamo y el pago de los intereses devengados serán realizados en un período y 
en cuotas que la Corporación acuerde . Dicho período no excederá en ningún caso 10 años contados 
a partir de la fecha en que la empresa recibió la primera cuantía en concepto de préstamo.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 19 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Las empresas que reúnan las condiciones pueden recibir una ayuda en forma de préstamo a bajo 
interés que cubra hasta el 75 % del gasto admisible que hayan realizado.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 716 .572,00  
2020 - EUR 0  
8. Duración de la subvención  
Esta medida finalizó el 1 de julio de 2019 . 
https://legislation .mt/eli/ln/2019/284/eng  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
6  PROGRAMA DE SUBVENCIONES DE INTERESES DE PRÉSTAMOS  
1. Título de la subvención  
Programa de Subvenciones de Intereses de Préstamos  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 2019  y 
el 31 de diciembre de 2020 . 
3. Objetivo de política  
La empresa que reúna los requisitos establecidos podrá beneficiarse de esta medida de ayuda 
consistente en la subvención de los intereses pagaderos por la empresa sobre los préstamos que 
pueda contratar para adquirir activos adicionales destinados a sus actividades comerciales o 
negocios en la medida en que los gastos sobre esos a ctivos constituyan gastos admisibles.  
Los gastos admisibles se refieren a gastos de capital relacionados con la adquisición, el desarrollo o 
la construcción de activos fijos tangibles, a saber:  
a.  tierras, edificios o estructuras industriales (con inclusión de almacenes y oficinas, pero 
no salas de exposición) dentro de un edificio o estructura industrial;  
b. instalaciones y maquinaria, con inclusión de equipo informático, mobiliario y accesorios 
de oficina o vehículos comerciales que podrán ser certificados por  la Corporación como 
esenciales para la ejecución de un proyecto de inversión admisible;  
c. la adquisición o el desarrollo de tecnología o conocimientos técnicos con independencia 
de que estén patentados o no.  
La subvención se otorgará con respecto a préstamo s contratados para financiar los gastos admisibles 
para los que no se ha otorgado un préstamo en condiciones favorables.  
Los préstamos admisibles en el marco de este incentivo serán préstamos otorgados por bancos y 
otras instituciones financieras autorizad as. G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 20 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
El fundamento jurídico de esta ayuda es la regla 9 del Reglamento de Fomento Empresarial, texto 
legislativo subsidiario Nº 325 .06 (Ley de Fomento Empresarial, capítulo 325 de las Leyes de Malta):  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=9791&l=1  
El Reglam ento del Programa de Subvenciones de Intereses de Préstamos  puede consultarse 
en el enlace siguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/support/interest -rate-subsidies  
5. Forma de la subvención  
Esta medida proporciona ayuda en forma de subvención de los tipos de interés aplicables a los 
préstamos.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Este incentivo tiene por objeto apoyar los nuevos proyectos de inversión de empresas que realizan 
actividades manufactureras.  
Este incentivo consiste en una subvención del 1 %, el 2% o el 3 % de los intereses de los préstamos . 
Esta subvención se aplicará a los intereses pagaderos a un banco durante los primeros cinco años 
del plazo del préstamo contratado con objeto de financiar la inversión en instalaciones y equipos.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 106 .433,00  
2020 - EUR 0  
8. Duración de la subvención  
Esta medida finalizó el 1 de julio de 2019 . 
https://legislation.mt/eli/ln/2019/284/eng  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
7  PROGRAMA DE SUBVENCIONES DE INTERESES DE PRÉSTAMOS  
1. Título de la subvención  
Programa de Subvenciones de In tereses de Préstamos  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 2019  y 
el 31 de diciembre de 2020 . 
3. Objetivo de política  
Este programa tiene por objeto apoyar a las empresas que reúnan los requisitos establecidos 
subvencionando el costo de la financiación de la deuda de un préstamo a plazo . Mediante esta ayuda, G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 21 - 
  Malta Enterprise se propone facilitar la inversión en la industria y en configuraciones innovadoras, 
permitiéndoles lleva r a cabo sus operaciones e introducir sus productos y servicios en el mercado.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
El fundamento jurídico de esta ayuda es un reglamento nuevo, el Reglamento de Subvenciones de 
Intereses de Préstamos, texto legislativo subsidiario (Ley de Malta Enterprse, capítulo 463 de las 
Leyes de Malta).  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda  con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Subvenciones de Intereses d e Préstamos de 2019 , texto legislativo subsidiario 
Nº 463.31 (Ley de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta), constituye el fundamento 
jurídico nacional de este programa de ayudas.  
https://legislation.mt/eli/sl/463.31/eng  
Los términos y condiciones de este Programa de ayudas están en conformidad con el Reglamento 
(UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de 2014 , por el que se declaran determinadas 
categorías de ayuda compatibles c on el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado  (Reglamento General de Exención por Categorías).  
http://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0651&from=ES.  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles de la medida de ayuda se recogen en las Directrices sobre incentivos . Estas directrices son 
un conjunto de normas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas . Las Directrices sobre las subvenciones de intereses d e préstamos  pueden 
consultarse en el enlace siguiente:  
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Inte rest%20Rate%20Subsidy%20Incentive%2
0Guidelines%20%28Version%201.0%29_0.pdf  
5. Forma de la subvención  
La Corporación puede apoyar proyectos de inversión inicial admisibles con una subvención para el 
pago de los intereses de los préstamos que no excedan de u nos intereses equivalentes al 3 % anual . 
En cualquier caso, el beneficiario tendrá que abonar un 1 % de los intereses cobrados por el banco . 
Independientemente del plazo del préstamo, la subvención solo estará disponible hasta el 
décimo  año desde la fecha de  la primera retirada de fondos del préstamo.  
La Corporación establecerá una subvención anual máxima en su aprobación.  
La ayuda concedida en el marco de este incentivo se calculará sobre la base del valor actual neto de 
las subvenciones futuras utilizando e l tipo de actualización establecido en relación con los tipos de 
base calculados con arreglo a la Comunicación de la Comisión relativa a la revisión del método de 
fijación de los tipos de referencia y de actualización  (DO L 14, de 19 de enero de 2008 , página 6) . 
El tipo de referencia que habrá de emplearse a efectos de actualización será el tipo de actualización 
aplicable en el momento en que se conceda la ayuda.  
El beneficiario deberá facilitar los detalles de una cuenta de préstamos específica que se utilizará 
exclusivamente para pagar todos los costos admisibles relacionados con el proyecto de inversión 
que recibe ayuda . La Corporación solo con siderará los pagos admisibles realizados directamente 
desde esa cuenta de préstamos.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 22 - 
  El beneficiario realizará una contribución financiera de al menos el 25 % de los costos admisibles, 
con recursos propios o con fondos externos, en una forma que no sea obje to de ninguna ayuda 
pública.  
El préstamo abarcado por la subvención se utilizará para adquirir activos tangibles que pueden 
consistir únicamente en la construcción y/o modificación de edificios, instalaciones, máquinas o 
equipos necesarios para el proyecto  inicial de inversión . Se considerarán los gastos realizados en el 
plazo de 36 meses desde la primera retirada de fondos del préstamo.  
Entre los costos admisibles se incluirán los costos de acabado de edificios y estructuras, como el 
enlucido, el cableado y otros costos similares que forman parte integrante del proyecto de inversión 
inicial . Estos costos se considerarán admisibles si el solicitante demuestra que forman parte 
integrante de la inversión y son necesarios para que el proyecto se ponga en funcionamiento.  
Todos los activos adquiridos deberán ser nuevos, exceptuándose solo los costos relacionados con la 
adquisición de activos de un establecimiento que ha cerrado o habría cerrado de no haber sido 
adquirido . Si el solicitante es una pyme, la  Corporación considerará admisibles las instalaciones, las 
máquinas y los equipos usados, siempre y cuando esos activos no se hayan utilizado previamente 
en Malta.  
Una vez concluida la inversión, la empresa debe mantener los activos tangibles en Malta dura nte al 
menos cinco años, o durante al menos tres años en el caso de las pymes . Eso no impedirá la 
sustitución de instalaciones o equipos que hayan quedado obsoletos o se hayan averiado durante 
este período . En cualquier caso, la actividad económica subyace nte se seguirá realizando en Malta 
durante un período mínimo de cinco años, o tres si la empresa beneficiaria fuera una pyme.  
En ningún caso se considerarán admisibles los siguientes costos:  
la compra, la adquisición o el arrendamiento de tierras y edifici os; 
•  la adquisición de vehículos (entre ellos, aeronaves, embarcaciones y buques);  
•  la adquisición de obras de arte, antigüedades y piezas de colección;  
•  la adquisición de activos mediante un arrendamiento financiero;  
•  activos intangibles.  
6. A quién y cóm o se otorga la subvención  
Solo se concederán subvenciones de intereses de préstamos a las pymes y a las grandes empresas 
para apoyar el pago de préstamos destinados a financiar una inversión inicial . 
a. Criterios de admisibilidad aplicados a las pymes  para ap oyar el pago de los préstamos 
destinados a financiar una inversión inicial que dé lugar a:  
• la creación de un nuevo establecimiento;  
• la ampliación de la capacidad de un establecimiento existente;  
• un cambio esencial en el proceso global de producción de un establecimiento 
existente;  
• una diversificación de la producción de un establecimiento en productos no 
producidos anteriormente en el establecimiento;  
• la adquisición por un inversor no vinculado de activos de un establecimiento que 
se haya cerrado o que se habría cerrado de no haber sido comprado . Queda 
excluida la mera adquisición de acciones de una empresa . La operación tendrá 
lugar en condiciones de mercado . Si ya se ha otorgado una ayuda para la 
adquisición de  activos antes de su compra, los costos de esos activos se deducirán 
de los costos admisibles relacionados con la adquisición de un establecimiento . 
En los casos en que un miembro de la familia del propietario original, o un G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 23 - 
  empleado, adquiera una pequeña empresa, no se aplicará la condición de que los 
activos sean comprados a terceros no vinculados al comprador.  
b. Criterios de admisibilidad aplicados a las grandes empresas  para apoyar el pago de 
los préstamos destinados a financiar una inversión inicial en f avor de una nueva 
actividad económica que dé lugar a:  
• la creación de un nuevo establecimiento, o la diversificación de la actividad de un 
establecimiento, siempre y cuando la nueva actividad no sea una actividad 
idéntica o similar a la realizada anteriorm ente en el establecimiento . En el caso 
de ayudas concedidas para la diversificación de un establecimiento existente, los 
costos admisibles deberán superar como mínimo el 200 % del valor contable de 
los activos que se reutilizan, registrados en el ejercicio fiscal anterior al inicio de 
los trabajos;  
• la adquisición de activos pertenecientes a un establecimiento que ha cerrado o 
que habría cerrado si no hubiera sido adquirido y que es comprado por un inversor 
no vinculado al vendedor, siempre y cuando la nueva  actividad que vaya a 
realizarse utilizando los activos adquiridos no sea la misma actividad o una 
actividad similar a la realizada en el establecimiento antes de la adquisición . La 
operación tendrá lugar en condiciones de mercado . Si ya se ha otorgado una  
ayuda para la adquisición de activos antes de su compra, los costos de esos 
activos se deducirán de los costos admisibles relacionados con la adquisición de 
un establecimiento . En los casos en que un miembro de la familia del propietario 
original, o un em pleado, adquiera una pequeña empresa, no se aplicará la 
condición de que los activos sean comprados a terceros no vinculados al 
comprador . La adquisición de acciones no constituye inversión inicial.  
Toda inversión inicial que la misma empresa realice (como  participante en un grupo) en un período 
de tres años contados a partir de la fecha de inicio de los trabajos de otra inversión subvencionada 
en la misma región de nivel 3 de la Nomenclatura de las Unidades Territoriales Estadísticas se 
considerará parte d el mismo proyecto de inversión . Cuando tal proyecto de inversión único sea un 
gran proyecto de inversión, el importe total de la ayuda para el proyecto de inversión único no 
superará el importe ajustado de la ayuda para grandes proyectos de inversión.  
El beneficiario confirmará que no ha realizado ningún traslado al establecimiento en el que se 
realizará la inversión inicial para la que se solicita ayuda, en los dos años anteriores a la solicitud de 
la ayuda, y se comprometerá a no realizar ninguno en un pe ríodo de hasta dos años contados a 
partir de la realización de la inversión inicial para la que se solicita ayuda.  
Grados de ayuda aplicables  
La cuantía total de la subvención bruta equivalente se ajustará para asegurar que la cantidad total 
de la ayuda pa ra un proyecto de una inversión determinada no supere el:  
a. 30% de los gastos admisibles que realice una empresa considerada "pequeña";  
b. 20% de los gastos admisibles que realice una empresa considerada "mediana";  
c. 10% de los gastos admisibles que realice una empresa considerada "grande".  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 0  
2020-EUR 898 .253,00  
8. Duración de la subvención  
Este incentivo entró en vigor el 1 de julio de 2019  y siguió aplicándose hasta el 31 de diciembre 
de 2022. G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 24 - 
  9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
8  PLAN  DE DESARROLLO Y CONTINUIDAD DE EMPRESAS  
1. Título de l a subvención  
Plan de Desarrollo y Continuidad de Empresas  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 2019  y 
el 31 de diciembre de 2020 . 
3. Objetivo de política  
El Plan de Desarrollo y Continuidad de Empresas tiene por objeto facilitar proyectos que aporten 
valor añadido y que se espera que contribuyan al desarrollo regional de Malta, así como ayudar a 
las empresas existentes a mantener sus operaciones durante procesos de re estructuración . El plan 
podrá apoyar una variedad de actividades, como la fase de desarrollo inicial de empresas que 
establezcan una base de operaciones en Malta, proyectos de expansión, así como la consolidación y 
la reorganización de actividades . Las iniciativas destinatarias de ayuda deberán favorecer la creación 
de nuevas empresas o asegurar la continuidad de las operaciones actuales.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incen tivo. 
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación pu ede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Incentivos en Apoyo de las Empresas , texto legislativo subsidiario Nº  463.04 (Ley 
de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta),  constituye el fundamento jurídico de este 
incentivo.  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11609&l=1  
Estas Directrices sobre incentivos están en consonancia con el Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis . 
Los términos y condiciones de este Plan de Ayuda están en conformidad con el Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de la Comisión , de 18 de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis 
(Reglamento  de minimis).  
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de  EUR 200 .000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carretera, la agricultura y la pesca, a los que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados . El término "empresa" comprende todas las compañías de un grupo (que,  
directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el control de la misma compañía matriz) y 
las empresas asociadas o vinculadas pertinent es, como se define en el anexo I del Reglamento (CE) G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 25 - 
  Nº 800/2008 de la Comisión . Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y los dos ejercicios 
fiscales anteriores . Por "ejercicio fiscal" se entiende el ejercicio fiscal que la empresa pertinente 
emplea a efectos fiscales:  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/de_minimis_regulation_es.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise i ndicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos . Estas directrices son 
un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada so bre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas . Las Directrices sobre incentivos relativas al Plan de Desarrollo y 
Continuidad de Empresas  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Incentive%20Guidelines%20Version%203%2
0%2801.04.2017%29.pdf  
5. Forma de la subvención  
Bonificaciones fiscales o donaciones en efectivo concedidas por la Corporación de hasta EUR 200 .000 
a las empresas que llevan a cabo un proyecto cuyo objetivo es ampliar su funcionamiento comercial 
o consolidar su funcionamiento actual.  
Para asignar ayuda en  el marco de este Incentivo, la Corporación examinará en qué medida el 
proyecto contribuirá de manera significativa a la economía de Malta, para lo cual evaluará diversos 
criterios, entre ellos los siguientes:  
•  la viabilidad del proyecto;  
•  la trayectoria y la reputación del inversor;  
•  la transferencia de tecnología;  
•  el empleo;  
•  las repercusiones ; y 
•  la sostenibilidad.  
Podría exigirse la aplicación de un procedimiento de debida diligencia antes de la concesión de ayuda 
en el marco de esta medid a para establecer que el proyecto propuesto es viable y tiene 
probabilidades de éxito.  
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de EUR 200 .000 
(o EUR 100.000 en el caso de las empresas que realicen transporte de mercancías p or carretera por 
cuenta ajena durante cualquier período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Las empresas que participan en los siguientes sectores pueden presentar a la Corporación una 
solicitud de ayuda en e l marco de esta medida en relación con la ejecución de un proyecto de 
desarrollo, reestructuración o consolidación, aunque no se haya emitido una convocatoria de 
solicitud . Las solicitudes se examinarán dentro de los parámetros establecidos en las Directri ces: 
a.  las operaciones de manufactura;  
b.  las actividades relacionadas con la gestión de desechos;  
c.  las actividades de investigación y desarrollo;  
d.  la aportación de soluciones innovadoras;  
e.  el mantenimiento, la reparación y la revisión de aeronaves y otros eq uipos 
electromecánicos;  
f.  las operaciones artesanales ; y G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 26 - 
  g.  la prestación de servicios destinados principalmente al mercado internacional.  
Los costos admisibles de esta medida de apoyo serán los siguientes:  
a. los gastos relacionados con el traslado de personal clave;  
b. los costos de certificación;  
c.  el arrendamiento y alquiler de bienes inmuebles;  
d.  los derechos y licencias;  
e.  el traslado de activos tangibles;  
f.  la adquisición de activos tangibles;  
g.  los costos de los servicios públicos;  
Una vez aprobado el pr oyecto, se expedirá una carta de aprobación en la que se detallen las 
condiciones de los incentivos que pueden imponer nuevas restricciones además de las especificadas 
en las Directrices . En la carta de aprobación se indicará la cuantía de la ayuda aprobad a y si la ayuda 
se ha otorgado en forma de bonificación fiscal o de donación en efectivo . La Corporación también 
puede acceder a desembolsar una donación en efectivo concedida como adelanto si el beneficiario 
aumenta la cantidad de capital social desembols ado en la empresa a una cantidad hasta alcanzar la 
ayuda aprobada . Todo aumento del capital social debe confirmarse mediante una transacción 
financiera confirmada por medio de documentación bancaria.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 3 .537.798 
2020 - EUR 4 .875.298 
8. Duración de la subvención  
Este plan de ayuda empezó a aplicarse el 1 de mayo de 2016  y se mantuvo hasta el 31 de diciembre 
de 2020 . 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
9  SERVICIOS  DE ASES ORAMIENTO EMPRESAR IAL 2018  - 2020  
1. Título de la subvención  
Servicios de asesoramiento empresarial 2018 -2020 
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 2019  y 
el 31 de diciembre de 2020 . 
3. Objetivo de política  
El objetivo de esta medida de apoyo es atender las necesidades de las empresas que se encuentran 
en distintas etapas de desarrollo . Los servicios de asesoramiento empresarial tienen por objeto 
ayudar a las empresas a identificar sus puntos fuertes y a superar sus puntos débiles en esferas 
específicas.  
Las pymes y las grandes empresas reciben ayuda para desarrollar  sus capacidades y competencias 
internas con el fin de aumentar su competitividad y transmitirles los conocimientos que les permitan 
crecer y mejorar sus resultados . La función del asesor es tratar de mejorar las competencias 
generales de la empresa para d esarrollar sus actividades principales . Aunque el asesoramiento 
empresarial se centra en una tarea concreta, el objetivo último es la transferencia de conocimientos, G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 27 - 
  permitiendo que la empresa (y sus empleados) adquieran las capacidades y competencias nece sarias 
para ocuparse de tareas similares en el futuro.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Direc trices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Incentivos en Apoyo de las Empresas, texto legislativo subsidiario Nº  463.04 ( Ley 
de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta),  constituye el fundamento jurídico de este 
incentivo.  
http://www.justiceservices.gov.mt/Do wnloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11609&l=1  
Estas Directrices sobre incentivos están en consonancia con el Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis.  
Los términos y condiciones de este Plan de Ayuda están en conformidad con el Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18  de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis 
(Reglamento  de minimis).  
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de EUR 20 0.000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carretera, la agricultura y la pesca, a los que se aplican u mbrales y 
criterios diferenciados . El término "empresa" comprende todas las compañías de un grupo (que,  
directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el control de la misma compañía matriz) y 
las empresas asociadas o vinculadas pertinentes, como se define en el anexo I del Reglamento (CE) 
Nº 800/2008 de la Comisión . Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y los dos ejercicios 
fiscales anteriores . Por "ejercicio fiscal" se entiende el ejercicio fiscal que la empresa pertinente 
emplea a efectos fiscales.  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/de_minimis_regulation_es.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos . Estas directrices son 
un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas . Las Directrices sobre incentivos relativas al Programa de  Servicios de 
asesoramiento em presarial 2018 -2020  pueden consultarse en el enlace siguiente: 
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/ Incentive%20Guidelines%20Version%201%20
BAS%20%28Final%20Version%29%201.pdf  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se concederá en forma de bono con un valor monetario no superior a EUR 500  por un 
mínimo de cinco horas de servicios de asesoramiento.  
Cualquier a sesoramiento adicional recibirá un beneficio fiscal en forma de bonificación fiscal 
equivalente al 50 % de los costos en que haya incurrido el beneficiario, hasta un máximo de 
EUR 2.000. G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 28 - 
  En caso de que el beneficiario solicite al asesor otros servicios que esa cuantía no cubra, el 
beneficiario deberá pagarlos.  
La cuantía total financiada por la Corporación para una empresa en el marco de este incentivo se 
limita a EUR 2 .500 por asesoramiento (hasta EUR 500  en forma de donación en efectivo y EUR 2 .000 
en form a de bonificación fiscal).  
Las empresas pueden beneficiarse de los Servicios de asesoramiento empresarial 2018 -2020 varias 
veces, siempre y cuando el asesoramiento corresponda a una esfera distinta de cualquier otra 
asistencia proporcionada previamente por  servicios de asesoramiento subvencionados.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
La asistencia otorgada en el marco de esta medida de ayuda está disponible para las pymes y las 
grandes empresas.  
La Corporación establecerá una serie de esferas de aseso ramiento en las que las empresas pueden 
recibir ayuda a través de profesionales autorizados . Los beneficiarios recibirán un bono de 
asesoramiento empresarial que pueden utilizar para pagar a un asesor o consultor por ayudarlos a 
abordar dificultades concre tas o emprender iniciativas de desarrollo en la actividad de la empresa.  
Una vez concluido el asesoramiento, el asesor, a su vez, presentará el bono y un informe a la 
Corporación . En caso de que la Corporación considere que el informe alcanza el nivel míni mo 
requerido, el asesor recibirá de la Corporación la cantidad indicada por el beneficiario en el bono 
como remuneración (siempre y cuando no supere el valor del bono).  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 7 .000,00  
2020 - EUR 117 .500,00  
8. Duración de la subvención  
Este plan de ayuda estuvo en vigor desde el 1 de enero de 2018  y finalizó el 31 de diciembre 
de 2020. 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
10  PLAN DE DONACIONES PARA EL TRANSPORTE DE GOZO  
1. Título de la subvención  
Plan de Donaciones para el Transporte de Gozo  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 2019  y 
el 31 de diciembre de 2020 . 
3. Objetivo de política  
El Plan de Donaciones para el Transporte de Gozo  es una medida de ayuda que tiene como 
objetivo ayudar a las empresas m anufactureras que operan desde Gozo a reducir los costos añadidos 
por el transporte de material, mercancías y productos acabados entre las islas de Malta y Gozo.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 29 - 
  Con esta asistencia se reduce la desventaja en cuanto a costos que tienen las empresas 
manufac tureras establecidas en Gozo, que de esta manera mejorarán su posición para competir 
eficazmente en el mercado único.  
Está previsto que este incentivo ayude a compensar los efectos de los gastos de explotación 
adicionales que soportan las empresas manufact ureras que operan desde Gozo como consecuencia 
directa de la doble insularidad que presenta la isla hermana . El incentivo ayuda a las pymes a ser 
más competitivas . Las pymes competitivas y dinámicas tienden a realizar una contribución 
considerable a la eco nomía nacional . Dichas pymes impulsan el crecimiento del PIB y de la 
productividad.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada  para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley d e Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Incentivos en Apoyo de las Empresas, texto legislativo subsidiario Nº  463.04 (Ley 
de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta), constituye el funda mento jurídico de este 
incentivo.  
http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11609&l=1  
Estas Directrices sobre incentivos están en consonan cia con el Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis.  
Los términos y condiciones de este Plan de Ay uda están en conformidad con el Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis 
(Reglamento  de minimis ). 
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de EUR 200 .000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carretera, la agricultura y la pesca, a los que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados . El término "empresa" comprende todas las compañías de un grupo (que,  
directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el contr ol de la misma compañía matriz) y 
las empresas asociadas o vinculadas pertinentes, como se define en el anexo I del Reglamento (CE) 
Nº 800/2008 de la Comisión . Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y los dos ejercicios 
fiscales anteriores . Por "ejercicio fiscal" se entiende el ejercicio fiscal que la empresa pertinente 
emplea a efectos fiscales:  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislat ion/de_minimis_regulation_es.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos . Estas directrices son 
un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas . Las Directrices sobre incentivos relativas al Plan de Donaciones p ara 
el Transporte de Gozo  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Gozo%20Transport%20Grant%20Guidelines%
20%28revised%20versi on%204.0%29%20Final.pdf  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 30 - 
  5. Forma de la subvención  
La ayuda se concederá en forma de donación en efectivo.  
Costos admisibles  
a. Los gastos de transporte relacionados con el uso de vehículos comerciales propios o 
alquilados . 
La Corporación calculará la donación sobre la base del número de viajes que se establecerá teniendo 
en cuenta el número de billetes de ferry presentados . La donación por viaje se basará en el vehículo 
utilizado, que se determinará a partir del billete presentado como se especifica en  el cuadro infra. 
Billete presentado  Donación por viaje 
(EUR)  
Tarifa subvencionada para vehículos y conductores aplicable a los residentes en 
Gozo2 50 
Categoría 2 de vehículos comerciales subvencionados para residentes en Gozo  60 
Categoría 3 de vehículos comerciales subvencionados para residentes en Gozo  70 
Categoría 4 de vehículos comerciales subvencionados para residentes en Gozo  90 
Categoría 5 de vehículos comerciales subvencionados para residentes en Gozo  100 
Categoría 6 de vehículos comerciales subvencionados para residentes en Gozo  110 
Categoría 7 de vehículos comerciales subvencionados para residentes en Gozo  120 
La Corporación establecerá un límite de un viaje al día para cada vehículo comercial que sea 
propiedad del beneficiario o que este haya alquilado.  
b. Gastos de subcontratación de transporte.  
Los gastos de subcontratación de transporte (incluidos los gastos de ferry) tienen derecho a un 
reembolso del 100 % del valor facturado, excluido el IVA.  
Las facturas serán consideradas admisibles por la Corporación si el servicio suministrado está 
relacionado con el transporte ; deben ir acompañadas por un conocimiento de embarque o una clara 
descripción de los artícul os transportados.  
c. Servicios de mensajería  
En el caso de los servicios de subcontratación de mensajería, podrá reembolsarse el 70 % del valor 
facturado, excluido el IVA.  
Los servicios de mensajería serán considerados admisibles si la factura presentada in dica claramente 
los puntos de recogida y entrega y siempre y cuando uno de estos lugares se encuentre en Malta y 
el otro en Gozo.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Empresas establecidas en Gozo que realicen actividades manufactureras (NACE Rev. 2.0, sección C) 
y posean un certificado de derecho a ayuda que confirme que la Corporación tiene el convencimiento 
de que la totalidad o una parte significativa de la actividad manufacturera se realiza en Gozo.  
Con el fin de poder acogerse a la ayuda que s e ofrece con este incentivo, las empresas deben:  
•  estar debidamente constituidas con arreglo a la Ley de Sociedades (capítulo 386 de las 
Leyes de Malta), en una asociación colectiva, en comandita o una empresa de 
responsabilidad limitada ; o 
 
2 La Corporación podrá solicitar más información para confirmar que el conductor es un empleado de la 
empresa.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 31 - 
  •  consistir en u n grupo de personas formado, constituido o registrado fuera de Malta, de 
las mismas características que las asociaciones mencionadas supra ; 
•  consistir en una cooperativa debidamente registrada como tal con arreglo a la Ley de 
Cooperativas (capítulo 442 de las Leyes de Malta).  
Las empresas no se considerarán admisibles si:  
a.  no están al día de los pagos del IVA, el impuesto sobre la renta o la seguridad social;  
b.  realizan actividades excluidas específicamente en el marco del reglamento estatal 
relativo a las ayudas de minimis , como se indica en la sección 6 de las Directrices de 
incentivos.  
La Corporación considerará admisibles únicamente las facturas/recibos que i ncluyan:  
i. el nombre y los detalles del proveedor;  
ii. la fecha de la prestación de cada servicio;  
iii. el lugar de recogida del artículo/paquete;  
iv. el lugar de entrega del artículo/paquete;  
v. una clara descripción del artículo/paquete entregado;  
vi. los números de IVA  tanto de los proveedores como del solicitante.  
En caso de que una factura incluya varios servicios, estos deben enumerarse para cada transacción.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 292 .112,59  
2020 - EUR 126 .380,37  
8. Duración de la subvención  
La medida de apoyo Plan de Donaciones para el Transporte de Gozo entró en vigor el 1 de enero 
de 2016 e inicialmente debía finalizar el 31 de diciembre de 2020. N o obstante, este incentivo se 
prorrogó y cubrirá los costos en que se haya incurrido hasta el 31 de diciembre de 2022 . 
La Corporación podrá recibir las solicitudes de reembolso de los costos en que se haya incurrido 
en 2022 a más tardar el 3 de junio de 2023 , y las ayudas se concederán a más tardar a finales 
de 2023. 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
11  MICROINVERSIONES  
1. Título de la subvención  
Microinversiones  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 2019  y 
el 31 de diciembre de 2020 . 
3. Objetivo de política  
La principal finalidad del plan es fomentar la inversión de capital por las empresas y los trabajadores 
por cuenta prop ia que realizan una actividad económica para modernizar sus servicios mediante una G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 32 - 
  inversión de capital complementaria y reformar sus instalaciones empresariales . La adquisición del 
equipo apropiado y los trabajos de renovación necesarios mejorarán la acti vidad económica 
emprendida.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Bonificaciones Fiscales para las Microempresas y los Autónomos, texto legislativo 
subsidiario Nº 463.09 (Ley de Malta Enterprise), constituye el fundamento jurídico de este incentivo:  
http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocum ent.aspx?app=lom&itemid=12194&l=1  
Estas Directrices sobre incentivos están en consonancia con el Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado de Funcionamiento de l a Unión Europea a las ayudas  de minimis.  
Los términos y condiciones de este Plan de Ayuda están en conformidad con el Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado d e Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis 
(Reglamento de minimis ). 
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de EUR 200 .000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carretera, la agricultura y la pesca, a los que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados . El término "empresa" comprende todas las compañías de un grupo (que,  
directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el control de la misma compañía matriz) y 
las empresas asociadas o vinculadas pertinentes, como se define en el anexo I del Reglamento (CE) 
Nº 800/2008 de la Comisión . Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y los dos ejercicios 
fiscales anteriores . Por "ejercicio fiscal" se entiende el ejercicio fiscal que la empresa pertinente 
emplea a efectos fiscales:  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/de_minimis_regulation_es.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del pro grama de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos . Estas directrices son 
un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesió n y la revocación de 
los programas de ayudas . Las Directrices sobre incentivos relativas al Plan de Microinversiones  
pueden consultarse en el enlace siguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Micro%20Invest%20Incentive%20Guidelines
%20version%207.pdf  
5. Forma de la subvención  
La ayuda otorgada en el marco de esta medida reviste la forma de desgravación fiscal (boni ficación 
fiscal).  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 33 - 
  En el caso de las solicitudes recibidas en 2020, una parte de la ayuda se puede desembolsar en 
forma de donación en efectivo para proporcionar a las empresas mayor liquidez tras las 
perturbaciones causadas por la COVID -19. 
Se considerarán  los gastos realizados hasta el 31 de diciembre a más tardar.  
Los costos admisibles que puede cubrir el programa son los siguientes:  
Aumento de los costos salariales  
Las empresas admisibles podrán solicitar una bonificación fiscal para sufragar un aumento del costo 
salarial superior al 3 %, calculado deduciendo de los costos salariales del ejercicio fiscal pertinente, 
el costo salarial anual más alto de los últimos dos ejercicios fiscales.  
En el caso de una empresa que haya absorbido el funcionamient o de otra empresa, se considerarán 
los costos salariales de los dos ejercicios fiscales anteriores de la empresa adquirida . En el caso de 
empresas que se han fusionado con otras empresas, los datos considerados para los dos ejercicios 
fiscales anteriores d eben ser costos salariales totales consolidados de las empresas fusionadas.  
Los datos utilizados para calcular los costos salariales admisibles serán los emolumentos brutos 
(excluidas las prestaciones suplementarias y las opciones sobre acciones), tal como  se declaran en 
los rendimientos anuales presentados al Departamento de Ingresos Fiscales por la empresa.  
Acondicionamiento y reforma de los locales empresariales  
Los costos relacionados con los servicios suministrados para el acondicionamiento, la reforma  y la 
modernización de los locales empresariales por terceros, incluidos los costos de los materiales y 
otros artículos necesarios para el acondicionamiento, la reforma y la modernización de los locales 
empresariales que reciben apoyo para ser utilizados p or el tercero que suministra los servicios en 
las obras realizadas.  
Cuando las obras de acondicionamiento y reforma sean realizadas por el solicitante o sus empleados, 
la Corporación aceptará los costos relacionados con la compra de materiales, si se propo rcionan 
pruebas fotográficas de las obras.  
El acondicionamiento y la reforma de propiedades previstas para alquileres de corta duración solo 
se consideran cuando la propiedad posee la correspondiente licencia en el momento de la solicitud.  
Gastos de invers ión 
Las empresas que reúnan los requisitos establecidos podrán solicitar inversiones en:  
a. la adquisición de maquinaria, tecnología, aparatos e instrumentos nuevos (o utilizados 
por primera vez en Malta);  
b. sistemas destinados a producir energías alternativas;  
c. activos tangibles e intangibles necesarios para la digitalización de la empresa . Los costos 
admisibles podrán incluir:  
i. equipo informático;  
ii. paquetes de soluciones informáticas;  
iii. los costos de desarrollo de nuevos sistemas informáticos, sitios w eb y aplicaciones 
digitales . En estos casos, el solicitante debe presentar el acuerdo suscrito con el 
proveedor especificando los parámetros y la funcionalidad de los sistemas/sitio 
web/aplicación objeto de desarrollo . Los costos de mantenimiento no son 
admisibles;  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 34 - 
  iv. los costos relacionados con el desarrollo, la actualización y la mejora de los sitios 
web del solicitante . En estos casos, el solicitante debe presentar la documentación 
en la que se especifique la funcionalidad adicional que se adquiere indicand o el 
correspondiente costo de desarrollo.  
Gastos de vehículos automóviles  
A partir de 2020  (para los costos correspondientes a 2019), las empresas admisibles pueden solicitar 
el reembolso de los gastos relacionados con la compra de cualquier vehículo comer cial (como se 
define en la sección 2 de las Directrices de incentivos) que debe ser nuevo o registrado por primera 
vez en Malta y cumplir, como mínimo, la norma Euro 5 de la normativa europea sobre emisiones . 
Las empresas admisibles que no hayan reclamado el costo de un vehículo en 2019 y 2018 aún 
pueden, en 2020, solicitar el reembolso del costo de adquisición de un vehículo comercial (como se 
define en la sección 2 de las Directrices sobre incentivos) que debe ser nuevo o haber sido registrado 
por primera  vez en Malta aun cuando ese vehículo no cumpla la norma Euro 5.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
El plan de microinversiones  alienta a que las empresas (incluidas las empresas de reciente creación, 
las empresas familiares y los trabajadores autónomos) inviertan en su negocio con el fin de innovar, 
ampliar y desarrollar sus operaciones . Las empresas beneficiarias de esta medida recibirán ayuda 
en forma de bonificación fiscal, que se calculará como un porcentaje del gasto admisible y los costos 
salariales.  
¿Cuál es el grado máximo de ayuda aplicable?  
La Corporación Malta Enterprise aprobará una bonificación fiscal equivalente al 4 5% de los gastos 
admisibles . Se aplica una bonificación adicional del 20 % (es decir, una bonificación fiscal total 
del 65%) a las empresas que operan desde Gozo.  
Para los costos soportados en 2020 por empresas de reciente creación que operan desde Gozo, la  
proporción de la ayuda aplicable se aumentará entre un 15 % y un 80 %. 
La bonificación fiscal máxima admisible por empresa es de EUR 50 .000 durante un período de 
tres ejercicios fiscales consecutivos y se aplica a los gastos admisibles generados y pagados d urante 
el año anterior al año en que se presenta la solicitud.  
Estos límites especificados supra  se aumentarán en EUR 20 .000 (a un total de EUR 70 .000) para las 
empresas:  
a. que operen desde Gozo;  
b. que estén registradas como empresas familiares ; y 
c. que posean más del 50 % de la propiedad atribuida a mujeres.  
En el caso de las asociaciones, la cuantía admisible se dividirá entre los propietarios . Así, por 
ejemplo, en el caso de una asociación propiedad de dos personas a partes iguales, se expedirán 
dos Certificados de derecho al incentivo, cada uno equivalente al 50 % de la bonificación fiscal 
aprobada, a las personas que conforman la asociación.  
Las personas jurídicas que formen parte de múltiples asociaciones y que también puedan estar 
realizando otras act ividades por cuenta propia podrán recibir ayuda a través de distintas empresas 
en las que participen, pero no podrán beneficiarse de una bonificación fiscal superior al límite máximo 
pertinente establecido supra . 
Además, la cuantía total de la ayuda otorga da a una empresa no superará el umbral aplicable 
establecido en el Reglamento de minimis  (según lo dispuesto en la sección 6 de las Directrices) . Eso 
significa que es posible que sea necesario ajustar la cuantía de la ayuda solicitada en el marco de 
este programa para cumplir los límites impuestos por el Reglamento de minimis . G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 35 - 
  Disposición adicional para apoyar a las empresas tras la pandemia de COVID -19 
En el caso de las solicitudes recibidas en 2020, las empresas tendrán la posibilidad de hacer efectiva 
una parte de la bonificación fiscal otorgada en forma de donación en efectivo . Esta donación en 
efectivo no excederá del 30 % de las bonificaciones fi scales otorgadas y tendrá un límite máximo de 
EUR 2 .000. Este límite se aumentará entre EUR 500  y EUR 2 .500 si la empresa:  
a. está registrada como empresa familiar ; o 
b. posee más del 50 % de la propiedad atribuida a mujeres ; o 
c.  opera en Gozo.  
7. Cuantía de la su bvención  
2019 - EUR 32 .639.172,11  
2020 - EUR 38 .911.242,00  
8. Duración de la subvención  
Este incentivo entró en vigor el 1 de enero de 2014  y debía mantenerse hasta el 31 de diciembre 
de 2020. Sin embargo, la Corporación decidió prorrogar esta medida hasta el 31 de diciembre 
de 2021. 
Se podían recibir las solicitudes de ayuda hasta el 15 de diciembre de 2021  para los gastos realizados 
en 2020.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
12  PLAN DE SUBVENCIONES AL ALQUILER  
1. Título de la subvención  
Plan de Subvenciones al Alquiler  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 201 9 y 
el 31 de diciembre de 2020 . 
3. Objetivo de política  
El principal objetivo del Plan de Subvenciones al Alquiler  es apoyar a las pequeñas empresas que 
realizan actividades de manufactura y que necesitan un espacio industrial como solución temporal o 
permanente para aplicar planes de crecimiento, atender un incremento de los pedidos o introducir 
innovaciones en los procesos con el fin de mejorar la eficiencia.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administ ra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de M alta. 
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 36 - 
  El Reglamento de Incentivos en Apoyo de las Empresas, texto legislativo subsidiari o Nº 463.04 (Ley 
de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta), constituye el fundamento jurídico de este 
incentivo.  
http://www.justiceservices.gov .mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11609&l=1  
Estas Directrices sobre incentivos están en consonancia con el Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis.  
Los términos y condiciones de este Plan de Ayuda están en conformidad con el Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis 
(Reglamento de minimis ). 
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de EUR 200 .000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consec utivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carretera, la agricultura y la pesca, a los que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados . El término "empresa" co mprende todas las compañías de un grupo (que,  
directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el control de la misma compañía matriz) y 
las empresas asociadas o vinculadas pertinentes, como se define en el anexo I del Reglamento (CE) 
Nº 800/2008 de  la Comisión . Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y los dos ejercicios 
fiscales anteriores . Por "ejercicio fiscal" se entiende el ejercicio fiscal que la empresa pertinente 
emplea a efectos fiscales.  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/de_minimis_regulation_es.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del progr ama de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos . Estas directrices son 
un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas . Las Directrices sobre incentivos relativas al Plan de Subvenciones al 
Alquiler  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Rent%20Subsidy%20IG%20Version%202%2
0%2812th%20June%202017%29.pdf  
Aviso legal sobre los incentivos en apoyo de las empresas:  
http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lp&itemid=27625&l=1  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se concederá en forma de donación en efectivo.  
Gastos admisi bles 
La ayuda de la Corporación consistirá en el reembolso parcial de los gastos de alquiler o 
arrendamiento de las instalaciones necesarias para:  
•  las actividades de manufactura;  
•  el almacenamiento de trabajos en curso relacionados con las actividades de 
manufactura que el solicitante realiza en Malta;  
•  el almacenamiento de materias primas necesarias para las actividades de manufactura 
que el solicitante realiza en Malta;  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 37 - 
  •  la realización de una de las actividades NACE indicadas en las direct rices sobre el plan 
pertinente.  
Para que el acuerdo de alquiler sea considerado a efectos de asistencia, se deben cumplir todas las 
condiciones que se indican a continuación:  
• la propiedad debe ser alquilada/arrendada a un tercero del sector privado que no esté 
vinculado a la empresa exclusiva ; y 
• la fecha de entrada en vigor del acuerdo de alquiler/arrendamiento debe preceder en 
no más de un mes natural a la fecha de aplicación.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Este incentivo tiene por objeto ayu dar a las pequeñas empresas que realizan actividades de 
manufactura y que necesitan un espacio industrial como solución temporal o permanente para:  
i. aplicar planes de crecimiento;  
ii. atender un incremento de pedidos ; y/o bien  
iii. introducir innovaciones en los pro cesos con el fin de mejorar la eficiencia.  
Grado máximo de ayuda aplicable  
El porcentaje de ayuda establecido es del 50 % de los costos incurridos sin incluir impuestos.  
La ayuda total que puede otorgarse a una empresa es de EUR 20 .000 como máximo durante u n 
período de dos años consecutivos . Esta cuantía está limitada a un máximo de EUR 10 .000 por período 
de 12 meses y de EUR 50  por metro cuadrado y año.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 44 .654,00  
2020 - EUR 0  
8. Duración de la subvención  
Las solicitudes de esta medida de ayuda se recibieron entre el 1 de marzo de 2016  y el 31 de octubre 
de 2019. E l plan finalizó el 31 de diciembre de 2019 . 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
13  SUBVENCIONE S AL ALQUILER  
1. Título de la subvención  
Subvenciones al Alquiler  2020 
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 2019  y 
el 31 de diciembre de 2020 . G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 38 - 
  3. Objetivo de política  
El princip al objetivo de este plan es ayudar a las empresas que realizan actividades industriales a 
arrendar instalaciones industriales que necesitan para realizar o facilitar la realización de sus 
actividades.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvenció n 
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El fundamento jurídico de esta ayuda es un reglamento nuevo, el Reglamento de Sub venciones al 
Alquiler, texto legislativo subsidiario Nº 325.06 (Ley de Fomento Empresarial, capítulo 463 de las 
Leyes de Malta).  
https://legislation.mt/eli/sl/463.33/eng  
Estas Directrices sobre incentivos están en consonancia con el Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado de Funcionamien to de la Unión Europea a las ayudas  de minimis.  
Los términos y condiciones de este Plan de Ayuda están en conformidad con el Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2013 , relativo a la aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tr atado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis 
(Reglamento de minimis ). 
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de EUR 200 .000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, e ste umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carretera, la agricultura y la pesca, a los que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados . El término "empresa" comprende todas las compa ñías de un grupo (que,  
directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el control de la misma compañía matriz) y 
las empresas asociadas o vinculadas pertinentes, como se define en el anexo I del Reglamento (CE) 
Nº 800/2008 de la Comisión . Este perí odo abarca el ejercicio fiscal en cuestión y los dos ejercicios 
fiscales anteriores . Por "ejercicio fiscal" se entiende el ejercicio fiscal que la empresa pertinente 
emplea a efectos fiscales:  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/de_minimis_regulation_es.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos . Estas directrices son 
un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación d e 
los programas de ayudas . Las Directrices sobre incentivos relativas al Plan de  Subvenciones al 
Alquiler  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Rent%20Subsidy%202020%20%20Version%2
01.1%29.pdf  
5. Forma de la subvención  
La asistencia otorgada en el marco de esta medida de ayuda reviste la forma de donación en efectivo.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 39 - 
  La Corporación puede a poyar los costos realizados en relación con el alquiler de instalaciones 
industriales.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Este incentivo tiene por objeto ayudar a las pequeñas empresas que realizan actividades de 
manufactura y que necesitan un espac io industrial como solución temporal o permanente para:  
i. iniciar una nueva actividad empresarial;  
ii. aplicar planes de crecimiento;  
iii. atender un incremento de pedidos ; y/o bien  
iv. introducir innovaciones en los procesos con el fin de mejorar la eficiencia.  
Para acogerse a esta ayuda, el solicitante debe:  
i. ser una empresa debidamente constituida con arreglo a la Ley de Sociedades 
(capítulo 386 de las Leyes de Malta), en una asociación colectiva, en comandita 
o una empresa de responsabilidad limitad a; o 
ii. estar registrado como cooperativa con arreglo a la Ley de Cooperativas 
(capítulo  442 de las Leyes de Malta) ; o 
iii. ser un trabajador por cuenta propia registrado en Jobsplus.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 0  
2020 - EUR 44 .675,00  
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 1 de febrero de 2020  y finalizará el 31 de diciembre de  2022.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
14  INVESTIGACIÓN  Y DESARROLLO  2014 -2020  
1. Título de la subvención  
Investigación y desarrollo 2014 -2020 
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de po lítica 
El objetivo de este incentivo es:  
a. ayudar a las empresas a realizar las actividades de investigación industrial o desarrollo 
experimental necesarias para adquirir conocimientos que favorezcan el desarrollo de 
productos y soluciones innovadores;  
b.  fomentar la cooperación entre empresas prestando asistencia complementaria a 
proyectos colaborativos de investigación industrial y desarrollo experimental, incluidos 
los proyectos que reciben apoyo de la red EUREKA y que se han aprobado en el marco 
del program a Eurostars de la Comisión Europea.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 40 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales so bre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Ayuda para la Investigación y el Desarrollo y la Innovación, text o legislativo 
subsidiario Nº 463.05, y el Reglamento de Actividades de Investigación y Desarrollo, texto legislativo 
subsidiario Nº 463.17 ( Ley de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituyen el 
fundamento jurídico de este incentivo.  
http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11610&l=1  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=12675&l=1  
Los términos y condiciones que se establecen en estas Directrices están en consonancia con el 
Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran 
determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado:  
http://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0651&from=ES  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas  Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre i ncentivos relativas al Programa de Investigación 
y Desarrollo para 2014 -2020  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/R%26D%202014%20 -
%202020%20Incentive%20Guidelines%20%28Version%202.1%29_0.pdf  
5. Forma de la subvención  
Las empresas establecidas en Malta podrán beneficiarse de una ayuda en forma de donación efec tiva 
para sufragar los costos salariales, que se limitan a EUR  500.000 al año por proyecto, y de 
bonificaciones fiscales para financiar otros costos admisibles indicados en las directrices. Las 
donaciones en efectivo se otorgan a la discreción exclusiva de  la Corporación.  
Gastos admisibles  
Los costos siguientes se considerarán admisibles siempre que se hayan generado en relación con un 
proyecto de investigación industrial o desarrollo experimental aprobado y después del "inicio de los 
trabajos".  
Costos de p ersonal  
Los salarios de investigadores y técnicos, y demás personal auxiliar, en la medida y durante el 
tiempo en que hayan sido directamente contratados en relación con el proyecto de investigación 
aprobado.  
•  Los costos salariales admisibles estarán limitados al salario de base real definido en el 
contrato de trabajo del empleado. (Cualesquiera otros costos, con inclusión de primas, G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 41 - 
  prestaciones, seguro nacional y otros impuestos, pagos de seguros y dietas no s e 
considerarán admisibles).  
•  Todos los empleados respecto de los cuales se reclaman los costos salariales deben 
estar registrados en Jobsplus  y cubiertos por un contrato de trabajo válido con arreglo 
a la legislación nacional en materia de empleo.  
•  Los cos tos de personal se calculan utilizando una remuneración por hora calculada a 
partir del salario de base del empleado. Las horas totales trabajadas por un empleado 
a tiempo completo se establecerán en 1.760 horas al año.  
•  Los costos salariales admisibles de l personal auxiliar estarán limitados al 10 % de los 
costos de personal totales.  
Instrumentos y equipo  
Los costos de los instrumentos y el equipo se considerarán admisibles en la medida y en el período 
en que sean utilizados para el proyecto. En los casos e n que esos instrumentos y equipo no se 
utilicen durante todo el período de aplicación del proyecto, solo se considerarán admisibles los costos 
de depreciación correspondientes a la vida del proyecto, calculados sobre la base de principios de 
contabilidad g eneralmente aceptados.  
Investigación contractual, conocimientos técnicos y patentes  
Costos de la investigación contractual, los conocimientos técnicos y las patentes adquiridos o 
tomados de fuentes externas en condiciones de plena competencia, así como los  costos de los 
servicios de asesoramiento y similares utilizados exclusivamente para la actividad de investigación.  
Los servicios de asesoramiento y similares deberán ser prestados por:  
i. expertos en las esferas correspondientes de investigación que hayan concluido 
satisfactoriamente la formación de doctorado; o bien  
ii. organizaciones de investigación y difusión del conocimiento; o bien  
iii. laboratorios técnicos o infraestructuras similares.  
Otros gastos de funcionamiento  
Costos de los ma teriales, suministros y productos similares comprados específicamente para el 
proyecto.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Este incentivo se otorga a empresas que realicen proyectos de investigación y desarrollo 
considerados de investigación industr ial o desarrollo experimental de conformidad con las 
condiciones estipuladas en las Directrices sobre incentivos. Su objetivo es asistir a las empresas en 
la creación o la mejora de tecnología que proporcione una ventaja competitiva a nivel empresarial, 
industrial o nacional.  
Asimismo, la Corporación Malta Enterprise ha renovado su compromiso de participar en la 
red EUREKA y el Programa Conjunto Eurostars de  2014 a 2020. En consecuencia, el plan propuesto 
fomenta la cooperación entre empresas proporcionando  asistencia complementaria a los proyectos 
de colaboración en el marco de la red EUREKA o del Programa Eurostars.  
Grados máximos de ayuda  
En el cuadro siguiente se enumeran los niveles máximos de asistencia que pueden otorgarse en el 
marco de este incentiv o. G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 42 - 
  Tipo de proyecto  Pequeñas empresas  Empresas medianas  Grandes empresas  
Proyectos de investigación 
industrial y desarrollo 
experimental  45% 35% 25% 
Proyectos de investigación 
industrial y desarrollo 
experimental en 
colaboración  60% 50% 40% 
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 899.758,00  
2020 - EUR 0 
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 1 de noviembre de  2014 y finalizó el 31 de diciembre 
de 2020.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
15  INVESTIGACIÓN  Y DESARROLLO  2020  
1. Título de la subvención  
Investigación y desarrollo 2020  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
El objetivo de este incentivo es:  
i. ayudar a las empresas a realizar las actividades de investigación industrial o 
desarrollo experimental necesarias para adquirir conocimientos que favorezcan el 
desarrollo de productos y soluciones innovadores;  
ii. fomentar la cooperación entre empresas prestando asistencia complementaria a 
proyectos colaborati vos de investigación industrial y desarrollo experimental, 
incluidos los proyectos que reciben apoyo de la red EUREKA y que se han 
aprobado en el marco del programa Eurostars de la Comisión Europea.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta En terprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservice s.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 43 - 
  El Reglamento de Investigación y Desarrollo de  2020, texto legislativo subsidiario Nº 463.35 ( Ley 
de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye el fundamento jurídico de este 
incentivo.  
https://legislation.mt/eli/sl/463.35/eng/pdf  
https://legislation.mt/eli/ln/2020/433/eng/pdf  
Los términos y condiciones que s e establecen en estas Directrices están en consonancia con el 
Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de  2014, por el que se declaran 
determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado:  
https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0651&from=ES  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra, los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la def inición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre Incentivos relativas al Programa de Investigación 
y Desarrollo  2020  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
http://www.maltaenterprise.com/sites /default/files/Research%20and%20Development%202020%
20-%20Incentive%20Guidelines%20%28Amended%20Version%202.0%29%20Final.pdf  
5. Forma de la subvención  
El apoyo a los proyectos aprobados se prestará principalmente mediante una bonificación fiscal, pero 
la Corporación puede considerar la posibilidad de aprobar donaciones en efectivo en caso de que se 
disponga de fondos. Las donaciones en efectivo se otorgan a la discreción exclusiva de la 
Corporación.  
Si el proyecto se centra fundamentalmente en la investigación industrial, la ayuda máxima no podrá 
exceder los EUR  20 millones por empresa y por proyecto; este es el caso cuando más de la mitad 
de los costos subvencionables del proyecto se generan a través de actividades clasificadas en la 
categoría de investigación industrial o en las categorías de investigación industrial e investigación 
fundamental consideradas conjuntamente.  
Si el proyecto se centra fundamentalmente en el desarrollo experimental, la ayuda máxima no podrá 
exceder los EUR  15 millones p or empresa y por proyecto; este es el caso cuando más de la mitad 
de los costos subvencionables del proyecto se generan a través de actividades clasificadas en la 
categoría de desarrollo experimental.  
Costos y gastos admisibles  
Los costos siguientes se con siderarán admisibles siempre que se hayan generado en relación con un 
proyecto de investigación industrial o desarrollo experimental aprobado: 
Costos de personal  
Salarios de los investigadores, el personal técnico y el personal de apoyo necesarios para la ejecución 
del proyecto de investigación en la medida y durante el tiempo en que hayan sido directamente 
contratados para el proyecto de investigación aprobado.  
a. Los costos de personal admisibles se limitarán al salario efectivo pagado al empleado 
durante el  período correspondiente. Los demás pagos a un empleado en concepto de 
primas, subsidios, horas extraordinarias, dietas y seguros no se considerarán 
admisibles.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 44 - 
  b.  Todos los empleados respecto de los cuales se reclaman los costos salariales deben 
estar regis trados en Jobsplus  y cubiertos por un contrato de trabajo válido con arreglo 
a la legislación nacional en materia de empleo.  
c.  Los costos de personal se calculan multiplicando el tiempo que el empleado estuvo 
directamente contratado para el proyecto de inve stigación aprobado por el sueldo por 
hora. El sueldo por hora de un empleado a tiempo completo se establecerá dividiendo 
el sueldo anual en 1760 horas.  
d.  Los costos salariales admisibles del personal auxiliar estarán limitados al 10 % de los 
costos de person al totales.  
Deben utilizarse hojas de horario (o un sistema de información) para medir el tiempo que un 
empleado dedica al proyecto y las tareas realizadas durante el período correspondiente.  
Instrumentos y equipo  
Los costos de los instrumentos y el equipo  se considerarán admisibles en la medida y en el período 
en que sean utilizados para el proyecto. En los casos en que esos instrumentos y equipo no se 
utilicen durante todo el período de aplicación del proyecto, solo se considerarán admisibles los costos 
de depreciación correspondientes a la vida del proyecto, calculados sobre la base de principios de 
contabilidad generalmente aceptados. (La Corporación se basará en lo dispuesto en la legislación 
subsidiaria Nº 123.01 de la Ley del Impuesto sobre la Renta , Normas sobre la deducción de la 
depreciación por desgaste  de instalaciones y equipo  para el período de amortización establecido y 
los costos de los instrumentos y el equipo reclamados.)  
Investigación contractual, conocimientos técnicos y patentes  
Costos de la investigación contractual, los conocimientos técnicos y las patentes adquiridos o 
tomados de fuentes externas en condiciones de plena competencia, así como los costos de los 
servicios de asesoramiento y similares utilizados exclusivamente para la actividad de investigación.  
Los servicios de asesoramiento y similares deberán  ser prestados por:  
1. Expertos en las esferas correspondientes de investigación que hayan concluido 
satisfactoriamente la formación de doctorado;  
2. Universidades;  
3. Organizaciones de investigación y difusión del conocimiento; o bien  
4. Laboratorios técn icos o infraestructuras similares.  
Otros gastos de funcionamiento  
Gastos generales adicionales y otros gastos de funcionamiento, incluidos los costos de los materiales, 
suministros y productos similares, realizados específicamente para el proyecto.  
Cuando los gastos de funcionamiento no se utilicen plenamente para el proyecto financiado, el 
beneficiario deberá demostrar cómo se repartieron esos costos para determinar los gastos 
relacionados con el proyecto.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Los proy ectos deben tener por objetivo abordar un desafío tecnológico mediante un enfoque 
estructurado en un plazo establecido, que no debe exceder los 36 meses de duración del proyecto. 
Este plazo debe establecerse en el momento de la presentación de la solicitud  de ayuda a la 
Corporación.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 45 - 
  En el marco de esta medida, solo se podrá prestar apoyo a proyectos iniciados el 1 de marzo de  2020 
o después de esa fecha. En los casos en que se solicite ayuda en efectivo para el proyecto, el 
solicitante deberá comprometerse a no emprenderlo hasta que haya obtenido la aprobación formal 
de la ayuda por parte de la Corporación. Para solicitar ayuda fiscal (bonificaciones fiscales), el 
solicitante podrá presentar una solicitud en un plazo de seis meses contados a partir de la fec ha de 
inicio del proyecto.  
Proyectos colaborativos de investigación y desarrollo  
Un proyecto colaborativo de investigación y desarrollo debe implicar una colaboración efectiva entre 
al menos dos empresas independientes o entre una empresa y una o más organ izaciones de 
investigación y difusión de conocimientos con arreglo a la definición infra. 
Se considera que un proyecto entraña una colaboración efectiva entre al menos dos empresas que 
son independientes entre sí cuando se cumplen todas las condiciones sig uientes:  
a. el proyecto debe:  
i.  entrañar la colaboración con al menos una pyme; o bien  
ii.  ser transfronterizo, es decir, que las actividades de investigación y desarrollo se 
lleven a cabo en al menos dos Estados miembros diferentes de la Unión Europea 
o en un Estado miembro y una Parte Contratante del Acuerdo sobre el EEE.  
b. Ninguna de las empre sas debe sufragar más del 70 % de los costos admisibles del 
proyecto de colaboración.  
Colaboración entre una empresa y una organización de investigación:  
También se considera que un proyecto entraña una colaboración efectiva entre una empresa y una 
o más organizaciones de investigación y difusión de conocimientos si se cumplen todas las 
condiciones siguientes:  
a.  las organizaciones de investigación y difusión de conocimientos participantes deben 
asumir al menos el 10 % de los costos admisibles del proyecto;  
b.  las organizaciones de investigación y difusión de conocimientos que participen en el 
proyecto tendrán derecho a publicar sus propios resultados de investigación.  
Grado máximo de ayuda aplicable  
Categoría de proyectos 
de investigación y 
desarrollo  Pequeñas  empresas  Empresas medianas  Grandes empresas  
Proyectos de desarrollo 
experimental  45% 35% 25% 
Proyectos de investigación 
industrial  70% 60% 50% 
Un proyecto puede beneficiarse de un 15 % adicional de costos admisibles sobre los porcentajes 
mencionados, hasta un nivel máximo de ayuda del 80 % en concepto de costos admisibles, si se 
cumple una de las siguientes condiciones:  
a.  el proyecto entraña una colaboración efectiva, conforme a lo indicado en las Directrices;  
b.  los resultados del proyecto se difunden ampliamente mediante conferencias, 
publicaciones, repositorios de acceso público, o programas informáticos libres o de 
código abierto en el plazo de un año a partir de la finalización de l proyecto, y esa 
intención se declara en la fase de solicitud.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 46 - 
  7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 0 
2020 - EUR 1.831.251,00  
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 1 de marzo de  2020 y finalizará el 31 de diciembre de  2023.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
16  ESTUDIOS DE VIABILIDAD DE I+D 2014 -2020.  
1. Título de la subvención  
Estudios de viabilidad de I+D 2014 -2020 
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
Dado que las iniciativas de investigación y desarrollo (I+D) conllevan un elevado riesgo, es 
recomendable que las empresas realicen  estudios de viabilidad de I+D para determinar que los 
elementos fundamentales del proyecto de investigación propuestos descansan sobre unos principios 
sólidos.  
El objetivo de este incentivo es apoyar a las empresas que se proponen emprender proyectos de 
investigación industrial y desarrollo experimental para que determinen la viabilidad de su proyecto 
previsto.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayu da con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Ayuda para la Inve stigación y el Desarrollo y la Innovación, texto legislativo 
subsidiario Nº 463.05, y el Reglamento de Actividades de Investigación y Desarrollo, texto legislativo 
subsidiario Nº 463.17 ( Ley de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constit uye el 
fundamento jurídico de este incentivo.  
http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11610&l=1  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=12675&l=1  
Los términos y condiciones que se establecen en estas Directrices están en consonancia con el 
Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de  2014, por el que se declaran G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 47 - 
  determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en  aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado:  
http://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0651&from=ES  
De conformidad con la Ley de  Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen informaci ón 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos relativas a los estudios de viabilidad 
de I+D para 2014 -2020  pueden consultarse en el enlace s iguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/R%26D%20Feasibility%20Studies%20Incenti
ve%20Guidelines_0.pdf  
5. Forma de la subvención  
Las empresas que realicen un estudio de viabilidad de I+D podrán recibir un máximo de EUR  50.000 
por proyecto. La ayuda tiene un límite de EUR  5.000 por empleado a tiempo completo contratado 
por el solicitante en el momento de la solicitud. Si la empresa solicitante se estableció en los 
24 meses anteriores a la fecha de solicitud, podrá recibir una donación de hasta E UR 20.000 
independientemente del número de empleados a tiempo completo que tenga contratados.  
Gastos admisibles  
Los proyectos beneficiarios de la ayuda deberán completarse en un plazo de seis meses contados 
desde la fecha de aprobación del proyecto por par te de la Corporación. Todos los costos admisibles 
deberán generarse y pagarse en ese plazo.  
Los costos siguientes se considerarán admisibles siempre que se hayan generado en relación con un 
proyecto de investigación industrial y desarrollo experimental apr obado.  
Costos de personal  
• Los salarios de investigadores y técnicos, y demás personal auxiliar, en la medida y 
durante el tiempo en que hayan sido directamente contratados para el estudio de 
viabilidad de I+D aprobado.  
• Los costos salariales admisibles estarán limitados al salario d e base real definido en el 
contrato de trabajo del empleado. (Cualesquiera otros costos, con inclusión de primas, 
prestaciones, seguro nacional y otros impuestos, pagos de seguros y dietas no son 
admisibles).  
• Todos los empleados respecto de los cuales se r eclaman los costos salariales deben 
estar registrados en  Jobsplus  y cubiertos por un contrato de trabajo.  
•  Los costos de personal se calculan utilizando una remuneración por hora calculada a 
partir del salario de base del empleado. Las horas totales trabaj adas por un empleado 
a tiempo completo se establecerán en 1.760 horas al año.  
•  Los costos salariales admisibles del personal auxiliar estarán limitados al 10 % de los 
costos de personal totales.  
Adquisición de conocimientos  
Costos de la investigación contra ctual, los conocimientos técnicos y las patentes adquiridos o 
tomados de fuentes externas en condiciones de plena competencia, así como los costos de los 
servicios de asesoramiento y similares utilizados exclusivamente para el estudio de viabilidad.  
Los se rvicios de asesoramiento y similares deberán ser prestados por:  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 48 - 
  i. expertos en las esferas correspondientes de investigación que hayan concluido 
satisfactoriamente la formación de doctorado;  
ii. organizaciones de investigación y difusión del conocimiento; o bien  
iii. laboratorios técnicos o infraestructuras similares.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Podrán beneficiarse de la asistencia en el marco de este incentivo las empresas que tengan previsto 
realizar un proyecto de investigación industrial o desarrollo experimental y que empleen como 
mínimo a dos trabajadores a tiempo completo.  
La finalidad de realizar esos estudios es:  
•  Establecer la viabilidad de un proyecto planificado de investigación industrial y 
desarrollo experimental.  
•  El estudio propu esto deberá dar lugar a una investigación con un ámbito y unos 
objetivos delimitados y que revista una importancia estratégica para la empresa.  
•  En la solicitud de asistencia deberá indicarse claramente la metodología que se empleará 
para realizar el estud io, así como los progresos y resultados concretos.  
•  La medida (basada en un caso empresarial preliminar) en la que aumentaría el 
crecimiento del beneficiario en términos de posicionamiento en el mercado, inversión y 
empleo, si se lleva a cabo el proyecto d e investigación industrial y desarrollo 
experimental.  
Los proyectos beneficiarios de la ayuda deberán completarse en un plazo de seis meses contados 
desde la fecha de aprobación del proyecto por parte de la Corporación. Todos los costos admisibles 
deberán generarse y pagarse en ese plazo.  
Grado de ayuda  
Los niveles de asistencia prestada en el marco de este incentivo tienen los límites máximos 
siguientes:  
Tipo de empresa  % 
Pequeña  70 
Mediana  60 
Grande  50 
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 62.272,00  
2020 - EUR 33.229,00  
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 1 de noviembre de  2014 y finalizó el 31 de diciembre 
de 2020.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 49 - 
  9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
17  FINANCIACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA  2017 -2020  
1. Título de la subvención  
Financiación para la puesta en marcha 2017 -2020 
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
La finalidad de esta medida es financiar empresas innovadoras que se encuentren en sus primeras 
etapas de desarrollo apoyando a las pequeñas empresas de reciente creación que demuestren tener 
un concepto empresarial viable en las primeras fases de establecimiento y crecimiento.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emi tir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta E nterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Asistencia a las Pymes, texto legislativo subsidiar io Nº 463.03 ( Ley de Malta 
Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye el fundamento jurídico de este incentivo:  
http://justiceservices.gov.mt/Down loadDocument.aspx?app=lom&itemid=11608&l=1  
Los términos y condiciones que se establecen en estas Directrices están en consonancia con el 
Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de  2014, por el que se declaran 
determinadas categorías de a yudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado:  
http://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:320 14R0651&from=ES  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación em ite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos relativas a la financiación para la 
puesta en marc ha 2017 -2020  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/sites/default/f iles/Startup%20Finance%20Incentive%20Guidelin
es%202017%20 -%202020%20%28Version%201%29.pdf  
Reglamento de Financiación de Empresas de Reciente Creación, 2017. Aviso legal:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lp&itemid=28561&l=1  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 50 - 
  5. Forma de la subvención  
Las empresas podrán beneficiarse de asistencia en forma de ayuda reembolsable.  
Gastos admisibles  
Las pequeñas empresas de reciente creación serán consideradas admisibles si se dedican, o se 
dedicarán, a una o más de las actividades siguientes:  
i. fabricación, incluida la fabricación de gas;  
ii. tecnología de la información, medios digitales y comunicaciones;  
iii. investigación, desarrollo e innovación técnica;  
iv. diseño industrial y de productos;  
v. biotecnología, productos farmacéuticos y ciencias biológicas;  
vi. inversión en medios audiovisuales y creativos en instalaciones (estudio de 
sonido).  
A su discreción, la Corporación podrá pedir al solici tante que verifique la actividad de la empresa.  
Innovación  
Para poder recibir la ayuda, el solicitante debe:  
1. proponer productos o servicios que tengan el potencial de ser comercializados y 
distribuidos internacionalmente; y  
2. producir productos o servi cios nuevos o sustancialmente mejorados con respecto al 
estado de la técnica de la industria nacional.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pueden recibir asistencia las pequeñas empresas de reciente creación que operan desde Malta y 
están constituida s en la Unión Europea en una asociación colectiva, en comandita o una empresa de 
responsabilidad limitada o una entidad similar.  
La asistencia revestirá la forma de ayuda reembolsable por una cuantía de hasta EUR  200.000. La 
ayuda estará vinculada a:  
•  una inversión conjunta asociada a capital inversión;  
•  la adquisición de activos tangibles; o bien  
•  campañas de financiación colectiva ( crowdfunding ). 
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 200.000,00  
2020 - EUR 0 
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 2 de mayo de  2017 y finalizó el 31 de diciembre de  2020.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 51 - 
  18  FINANCIACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA  2020  
1. Título de la subvención  
Financiación para la puesta en marcha 2020  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
El principal objetivo de la medida de ayuda es pres tar el apoyo necesario a las pequeñas empresas 
de reciente creación que propongan un concepto empresarial viable y se comprometan a ampliar y 
seguir desarrollando su actividad económica.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporaci ón Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Financiación de Empresas de Reciente Creación, texto legislativo  subsidiario 
Nº 463.32 ( Ley de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye el fundamento 
jurídico de este incentivo:  
https://legislation.mt/eli/sl/463.32/eng  
Los términos y cond iciones que se establecen en estas Directrices están en consonancia con el 
Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de  2014, por el que se declaran 
determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los  
artículos  107 y 108 del Tratado:  
http://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0651&from=ES  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada s obre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos relativas a la financiación para la 
puesta en marcha 2020  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Incentive%20Guidelines%20Startup%20Financ
e%202020%20%28Version%20 3.0%29%20Final.pdf  
Reglamento de Financiación de Empresas de Reciente Creación (Modificación), 2020:  
https://legislation.mt/eli/ln/2020/296/eng/pdf  
5. Forma de la subvención  
Malta Enterprise prestará apoyo a las pequeñas empresas de reciente creación en diversas etapas 
de su proceso de desarrollo tomando como base los objetivos alcanzados y su plan de crecimiento. G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 52 - 
  Las empresas de reciente creación que reciban ayuda deben demos trar enfoques empresariales 
innovadores y presentar un plan para ampliar sus actividades a mercados fuera de Malta.  
Para que una empresa de reciente creación pueda optar a la ayuda, el solicitante deberá presentar 
el formulario de solicitud debidamente cum plimentado en un plazo de 60 meses contados a partir 
de la fecha de la puesta en marcha de la empresa. El beneficiario puede solicitar ayuda adicional 
hasta tres veces, a condición de que en el momento de la concesión de cada ayuda el beneficiario 
cumpla l as condiciones previstas en los artículos 22 y 8 del Reglamento general de exención por 
categorías (véase la sección 6, Normas y obligaciones en materia de ayuda estatal). El solicitante 
estará obligado a presentar un plan empresarial completo y se le podr á exigir que realice una 
presentación a la Corporación en la que explique la operación propuesta y justifique la viabilidad de 
la empresa.  
La ayuda se concederá en forma de anticipo reembolsable no superior a EUR  400.000, que podrán 
aumentarse hasta EUR  800.000 en el caso de una empresa innovadora.  
Donación para la aceleración  
Las pequeñas empresas de reciente creación pueden recibir ayuda para participar en un Programa 
de Aceleración de la Puesta en Marcha. A través de esta donación en un solo pago, la Cor poración 
puede otorgar financiación en concepto de manutención al grupo nuclear de personas dedicadas al 
desarrollo de la empresa de reciente creación tras su inscripción en el Programa de Aceleración de 
la Puesta en Marcha. Esta ayuda estará disponible du rante el tiempo que dure el programa y no 
cubrirá los preparativos ni los demás gastos que se hayan realizado antes del comienzo de este.  
Las empresas que participen en cualquiera de los programas de aceleración de la puesta en marcha 
reconocidos por la Co rporación podrán optar a que se les concedan EUR  100 por semana por cada 
miembro del equipo que no sea residente en el país en el que tenga lugar el programa, en concepto 
de manutención para el período de duración de este. Esta financiación se limitará a c inco miembros 
del equipo que deben registrarse en Jobsplus  como empleados a tiempo completo de la empresa de 
reciente creación. El período abarcado por la ayuda no excederá las 24 semanas en total, y en caso 
de que la empresa se beneficie también de una do nación de capital inicial, se perderán todos los 
desembolsos adeudados durante ese período.  
Ayuda en forma de inversión conjunta en costos salariales  
La Corporación podrá proporcionar un anticipo reembolsable que se desembolsará para financiar 
hasta el 75% de los costos salariales de las personas contratadas a tiempo completo por la empresa 
de reciente creación.  
Ayuda en forma de coinversión vinculada al capital privado  
La Corporación podrá proporcionar un anticipo reembolsable por un valor equivalente a l 50% del 
aumento del capital social invertido en empresas pequeñas de reciente creación por:  
•  partes no vinculadas;  
•  empresas derivadas de universidades o centros de investigación sin ánimo de lucro que 
reúnan las condiciones necesarias para ser considera das pequeñas empresas de 
reciente creación;  
•  empresas vinculadas (siempre y cuando el beneficiario se siga considerando pequeña 
empresa de reciente creación), a condición de que la empresa vinculada pueda 
demostrar que ha recibido inversiones de capital pa ra desarrollar la nueva iniciativa 
empresarial de agentes institucionales privados (inversores privados, fondos de riesgo, 
plataformas de financiación colectiva ( crowdfunding ) e inversores similares).  
El aumento del capital social debe producirse después d e la aprobación de la Corporación y en un 
plazo de 12 meses a partir de esa fecha. (La Corporación examinará los aumentos efectuados en el 
plazo de 12 meses en tramos y por distintos inversores).  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 53 - 
  Si la Corporación lo aprueba, todo anticipo reembolsable vin culado al capital social podrá 
desembolsarse en tramos relacionados con los objetivos establecidos en el plan empresarial 
presentado por la pequeña empresa de reciente creación.  
Ayuda en forma de capital de explotación  
La Corporación podrá ofrecer un antic ipo reembolsable de hasta EUR  200.000 a las pequeñas 
empresas de reciente creación que propongan un concepto empresarial viable, que podrán hasta 
EUR 400.000 si se trata de una empresa innovadora.  
Si la Corporación lo aprueba, todo anticipo reembolsable vinculado al capital social podrá 
desembolsarse en tramos relacionados con los objetivos establecidos en el plan empresarial 
presentado por la pequeña empresa de reciente creación.  
Ayuda a la adquisición de activos tangibles e intangibles  
La Corporación puede conceder un anticipo reembolsable para financiar hasta el 75 % de los costos 
necesarios para la adquisición de maquinaria, equipo y activos intangibles para llevar a cabo el 
proyecto de puesta en marcha.  
La maquinaria y/o el equipo adquirid os deben ser nuevos o utilizados en Malta por primera vez por 
el beneficiario.  
La ayuda a los activos intangibles se limitará a la adquisición de patentes, licencias, conocimientos 
técnicos u otros derechos de propiedad intelectual de terceros no relaciona dos con el comprador en 
condiciones de mercado. Esos activos deben ser amortizables.  
Los gastos admisibles en concepto de activos intangibles se limitarán al 50 % del total de la inversión.  
Ayuda vinculada a la financiación colectiva ( crowdfunding ) 
La Corporación podrá proporcionar un anticipo reembolsable de hasta el 50 % de la financiación de 
un proyecto (o de un aumento del capital social) que se financiará mediante una campaña de 
financiación colectiva.  
La financiación no puede exced er la cantidad solicitada a través de la campaña de financiación 
colectiva. El beneficiario debe indicar en la página de la plataforma de financiación colectiva que el 
proyecto ha recibido ayuda de la Corporación.  
Los fondos solo se facilitarán si la campa ña de financiación colectiva obtiene resultados 
satisfactorios. Al aprobar esta ayuda, la Corporación podrá especificar que si el beneficiario logra 
reunir una cantidad superior a la que se ha solicitado en la plataforma de financiación colectiva, la 
diferencia podrá deducirse de la ayuda reembolsable.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Las pequeñas empresas de reciente creación serán consideradas admisibles si se dedican, o se 
dedicarán, a una o más de las actividades siguientes:  
•  fabricación;  
•  desarrollo de programas informáticos;  
•  servicios industriales análogos a los del sector manufacturero;  
•  salud, biotecnología, productos farmacéuticos y ciencias biológicas;  
•  otras actividades económicas innovadoras basadas en conocimientos y tecnología que 
permiten el suministro de servicios o productos que actualmente no son fácilmente 
accesibles en el mercado pertinente o que utilizarán un proceso novedoso para su 
suministro.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 54 - 
  La Corporación solo tendrá en consideración los proyectos admisibl es que cumplan como mínimo 
dos de los siguientes criterios: 
•  proponer productos o servicios que puedan generar ingresos procedentes de diversos 
mercados geográficos;  
•  producir productos o servicios nuevos o sustancialmente mejorados en comparación con 
los productos complementarios que existen en el mercado;  
•  utilizar procesos que sean nuevos o mejorados sustancialmente en comparación con los 
adoptados en las actividades complementarias actuales.  
La Corporación impondrá una prima anual del 2 % sobre el tipo b ásico del Banco Central Europeo 
establecido a principios del año objeto de examen. La prima se incrementará al 3 % sobre el tipo 
básico del Banco Central Europeo para los fondos adjudicados con arreglo a las disposiciones de la 
sección 4.3 A) (Ayuda en form a de capital de explotación). Si el tipo del BCE es inferior al 1 %, la 
prima se fijará en el 1 %. La prima se calculará al final de cada año civil teniendo en cuenta las 
cantidades adeudadas al final de cada mes. Si la prima no se paga en un plazo de ocho s emanas a 
partir de la fecha de notificación al beneficiario, esta se sumará a la cuantía inicial que se le haya 
adelantado.  
El beneficiario llegará a un acuerdo para el reembolso de todos los fondos adelantados y deberá 
pagar un mínimo del 10 % de sus beneficios antes del pago de impuestos al año hasta que se 
reembolsen los fondos desembolsados. No obstante, si el 10 % de los beneficios antes del pago de 
impuestos supera el 15 % de la cuantía total adeudada a la Corporación, la cuantía mínima paga dera 
se reducirá al 15 %. 
Grado máximo de ayuda aplicable  
La ayuda máxima total que pueden recibir las pequeñas empresas de reciente creación en el marco 
de cualquier plan de puesta en marcha no excederá las cuantías establecidas en el artículo 22 del 
Regla mento de la Comisión.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 0 
2020 - EUR 3.400.000,00  
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 1 de enero de  2020 y finalizará el 31 de diciembre de  2022.  
9. Efectos de la subvención en el comerci o 
No tiene efectos en el comercio internacional . 
19  PLAN DE DONACIONES PARA ASOCIACIONES EMPRESARIALES  
1. Título de la subvención  
Plan de Donaciones para Asociaciones Empresariales  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 55 - 
  3. Objetivo de política  
El objetivo de este Plan es ayudar a las asociaciones empresariales a lograr sus objetivos comunes, 
lo que redundará en el crecimiento, la innovación y el  desarrollo de sus empresas miembros. A tal 
fin, se alienta a las asociaciones admisibles a que empleen a un coordinador, que fomentará y 
apoyará las actividades de la asociación, a que se afilien a asociaciones internacionales y a que 
asistan a acontecimi entos internacionales relacionados con los objetivos de las asociaciones 
empresariales.  
Esta asistencia también contribuirá a incrementar la competitividad de las asociaciones 
empresariales y de sus empresas miembros.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Incentivos en Apoyo de las Empresas, texto legislativo subsidiario Nº  463.04 ( Ley 
de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye el fundamen to jurídico de este 
incentivo:  
http://justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11609&l=1  
Estas Directrices sobre incentivos están en consonancia  con el Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis . 
Los términos y condiciones de este plan de ayuda  están en conformidad con el Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea  a las ayudas  de minimis 
(Reglamento de minimis ). 
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de EUR  200.000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carretera, la agricultura y la pesca, a los que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados. El término "empresa" comprende todas las compañías de un grupo 
(que,  directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el contr ol de la misma compañía 
matriz) y las empresas asociadas o vinculadas pertinentes, como se define en el anexo I del 
Reglamento (CE) Nº 800/2008 de la Comisión. Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y 
los dos ejercicios fiscales anteriores. Po r "ejercicio fiscal" se entiende el ejercicio fiscal que la 
empresa pertinente emplea a efectos fiscales:  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislati on/de_minimis_regulation_es.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que l a Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos relativas al Plan de Donaciones pa ra 
Asociaciones Empresariales  pueden consultarse en el enlace siguiente:  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 56 - 
  https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Business %20Associations%20Grant%20IG%2
0Version%202.pdf  
5. Forma de la subvención  
La asistencia otorgada en el marco de esta medida de ayuda reviste la forma de donación en efectivo. 
Cada asociación empresarial podrá recibir un máximo de EUR  10.000 al año.  
Gastos admisibles  
La ayuda otorgada consiste en financiar los gastos admisibles relacionados con:  
1. los costos salariales de un coordinador o administrador;  
2. las cuotas anuales de afiliación de los miembros; y  
3. la asistencia a acontecimientos internac ionales del sector que se celebren fuera 
de Malta.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Asociaciones empresariales admisibles que fomenten la colaboración entre empresas en los 
siguientes sectores:  
•  Fabricación  
•  Servicios industriales  
•  Tecnologías de la información y las comunicaciones  
•  Medios de comunicación digitales  
•  Ciencias biológicas  
•  Artesanía  
Las asociaciones comerciales deben representar a al menos 10 empresas del mismo sector 
pertinente, o a 5 empresas principalmente dedicadas a una determinada actividad. La asociación 
empresarial no debe contar con más de 100 miembros registrados.  
Grados de ayuda aplicables  
La ayuda se otorgará anualmente en forma de donación en efectivo y cada asociación empresarial 
podrá recibir un máximo de EUR 10.000 al año.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 7.590,00  
2020 - EUR 0 
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 1 de noviembre de  2016 y finalizó el 31 de diciembre 
de 2020.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
20  INVERSIÓN EN ARTESANÍA  
1. Título de la subvención  
Inversión en artesanía  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 57 - 
  2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
El principal objetivo del plan de ayuda es apoyar a los artesanos en el proceso de transferir sus 
conocimientos para ayudarlos a poner en marcha sus propias empresas.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.jus ticeservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Inversión en Artesanía, texto legislativo subsidiario Nº  463.27 ( Ley de Malta 
Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye el fundamento jurídico de este ince ntivo.  
https://legislation.mt/eli/sl/463.27/eng/pdf  
Estas Directrices sobre incentivos están en consonancia con el Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativ o a la aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis.  
Los términos y condiciones de este plan de ayuda están en conformidad con el Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de dicie mbre de  2013, relativo a la aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis 
(Reglamento de minimis ). 
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de EUR  200.000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carretera, la agricultura y la pesca, a los que se aplican umbrales y  
criterios diferenciados. El término "empresa" comprende todas las compañías de un grupo 
(que,  directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el control de la misma compañía 
matriz) y las empresas asociadas o vinculadas pertinentes, como se define  en el anexo I del 
Reglamento (CE) Nº 800/2008 de la Comisión. Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y 
los dos ejercicios fiscales anteriores. Por "ejercicio fiscal" se entiende el ejercicio fiscal que la 
empresa pertinente emplea a efectos f iscales:  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/de_minimis_regulation_es.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la defini ción, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre el Plan de Inversión en Artesanía  pueden 
consultarse en el enlace siguiente:  
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Investing%20in%20Crafts%20Incentive%20G
uidelines%20FINAL.pdf  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 58 - 
  5. Forma de la subvención  
La asistencia en el marco de esta medida de ayuda se otorgará en forma de donación en efectivo.  
En el marco de este incentivo, Malta Enterprise puede prestar apoyo a los artesanos en el proceso 
de transferencia de sus conocimientos a otras personas a través de la aportación de:  
a.  hasta EUR 10.000, que se desembolsarán a una tarifa de hasta EUR  20 por hora para 
cubrir el tiempo dedicado a la transferencia de conocimientos, es decir, las horas que, 
según las hojas de horario, el solicitante habría dedicado a facilitar la transferencia de 
conocimientos;  
b.  hasta EUR  2.000 para contribuir a la compra de los materiales necesarios para la 
transferencia de conocimientos. La Corporación determinará la cuantía de la ayuda tras 
examinar debidamente la naturaleza de las actividades artesanales y los m ateriales en 
cuestión.  
Si la Corporación determina que la transferencia de conocimientos fue satisfactoria, puede otorgarse 
al artesano una bonificación calculada a razón de EUR  1 multiplicado por el número de horas 
dedicadas a la transferencia de conocimi entos, hasta un máximo de EUR  1.000. Se considerará que 
la transferencia de competencias es satisfactoria si:  
a.  resulta en la contratación de un aprendiz por parte del beneficiario; o  
b.  en un plazo de seis meses contados a partir de la conclusión del program a de 
transferencia de conocimientos, un aprendiz establece una empresa de reciente 
creación sobre la base de los conocimientos adquiridos; o  
c.  la considera satisfactoria el mentor designado por la Corporación tras concluir el 
programa.  
Con el fin de facilit ar la transferencia de conocimientos, la Corporación asignará un mentor para 
contribuir al desarrollo de un programa de formación y facilitar la interacción entre el artesano y el 
aprendiz.  
La transferencia de conocimientos se llevará a cabo en un plazo de  24 meses, contados a partir de 
la fecha de aprobación de la ayuda por la Corporación.  
La Corporación puede autorizar que hasta el 50 % de la cantidad aprobada para cubrir los costos de 
los materiales se desembolse tras la aceptación de la carta de la Corpo ración por la que se adjudica 
la financiación, una vez presentadas las facturas. La Corporación puede optar por realizar el pago 
(incluidos los pagos parciales de facturas) directamente al proveedor.  
Asistencia para la puesta en marcha de empresas de artes anía 
Los aprendices que en los seis meses anteriores hayan completado satisfactoriamente un programa 
de transferencia de conocimientos apoyado por esta medida (véase la sección 3 de las Directrices 
sobre Incentivos) pueden beneficiarse de hasta EUR  800 al mes durante un período máximo de 
12 meses y de hasta EUR  400 para cubrir las facturas o cualquier tipo de supervisión o 
asesoramiento prestado por la misma persona que ha realizado la transferencia de conocimientos.  
6. A quién y cómo se otorga la subvenció n 
Esta medida está a disposición de las empresas debidamente registradas (incluidas las personas 
empleadas por cuenta propia) que realicen una actividad económica basada en la producción de 
artesanía y de las personas empleadas por cuenta propia que hayan llevado a cabo previamente una 
actividad económica basada en la producción de artesanía.  
En la fecha de la solicitud, el solicitante (la persona jurídica que presenta la solicitud) debe tener 
empleada a una persona como mínimo (a tiempo completo o parcial) . En el caso de los trabajadores G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 59 - 
  autónomos, la persona empleada podrá ser el solicitante. En cualquiera de los casos, el empleo 
deberá estar inscrito en el organismo de empleo Jobsplus . 
El Plan tiene por objeto facilitar la transferencia de conocimientos m ediante un marco de apoyo 
financiero que permita al aprendiz acceder a formación con el fin de obtener los conocimientos, las 
aptitudes y las competencias necesarias para dedicarse a la artesanía (como empleado o 
empresario). El solicitante debe demostrar sus habilidades para la actividad artesanal indicada y su 
compromiso de aprovechar la transferencia de conocimientos propuesta.  
Se dará preferencia a las actividades artesanales en peligro de extinción y la decisión de aprobar un 
proyecto será adoptada por  la Corporación con la ayuda del Consejo de Artesanía y del Ministerio de 
Economía, Inversiones y Pequeñas Empresas.  
La Corporación evaluará las comunicaciones recibidas en cualquiera de las convocatorias de 
propuestas y las clasificará en función de la pr ioridad teniendo en cuenta los siguientes aspectos:  
a.  las competencias y la experiencia del solicitante;  
b.  la ubicación y las instalaciones disponibles para la transferencia de conocimientos;  
c.  el número de personas dedicadas a la transferencia de sus conocimientos;  
d.  el número de personas que han de recibir formación (teniendo en cuenta la actividad 
artesanal específica);  
e.  si los conocimientos se refieren a una actividad artesanal considerada en peligro de 
extinción;  
f.  elementos de innovación que contrib uyan al desarrollo futuro de la actividad artesanal.  
La ayuda se concederá a las mejores propuestas recibidas conforme al criterio de la Corporación.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 140.172,00  
2020 - EUR 48.724,00  
8. Duración de la subvención  
Esta m edida de ayuda se aplicó entre el 1 de septiembre de  2018 y el 1 de junio de  2020.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
21  AYUDA A LA INVERSIÓN PARA PROYECTOS DE EFICIENCIA ENERGÉTICA  
1. Título de la subven ción 
Ayuda a la inversión para proyectos de eficiencia energética  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 60 - 
  3. Objetivo de política  
El plan tiene por objeto ayudar a las empresas con un alto consumo de energía a invertir en equipo 
que permita lograr una mayor eficiencia energética.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida d e incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corpora ción puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Ayudas a la Inversión para Proyectos de Eficiencia Energética, texto legislativo 
subsidiario Nº 463.24 ( Ley de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye el 
fundamento jurídico de este incentivo:  
https://legislation.mt/eli/sl/463.24/eng/pdf  
Los términos y condiciones que se establecen en estas Directrices están en consonancia con el 
Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de  2014, por el q ue se declaran 
determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado:  
http://eur -lex.europa .eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0651&from=ES  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos relativ as a la ayuda a la inversión para 
proyectos de eficiencia energética  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Incentive%20Guidelines%20Energy%20Efficie
ncy%20%20Version%203.0%20FINAL.pdf  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se concederá en forma de donación en efectivo o de bonificación fiscal (o una combinación 
de am bas). 
Sobre la base de los fondos disponibles, los resultados previstos y otras consideraciones técnicas y 
financieras, la Corporación, en colaboración con el Organismo, puede conceder ayuda en forma de 
una donación en efectivo si el ahorro anual de energí a en kilovatios/hora supera el valor siguiente:  
= (30% de los costos admisibles ) 
Tasa por unidad * duración prevista  
Donde:  
La tasa por unidad equivale a 0,07 euros/kWh; y la duración prevista es de siete años.  
Así pues, un proyecto con un costo admisible de EUR  10.000 tendría que lograr un ahorro de más 
de 6.122 kWh por año.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 61 - 
  Las solicitudes en las que el ahorro anual de energía no supere el valo r resultante de la ecuación 
anterior podrán seguir beneficiándose de bonificaciones fiscales para los costos admisibles.  
Gastos admisibles  
La Corporación puede prestar apoyo a las inversiones en activos tangibles adquiridos en el marco 
de un proyecto desar rollado por una empresa con derecho a ayuda a fin de lograr un nivel más 
elevado de eficiencia energética. El proyecto debe ir acompañado de una auditoría energética o una 
evaluación de la propuesta específica elaborada por un auditor energético certificad o o un ingeniero 
acreditado que describa e identifique con claridad el proyecto propuesto y sus beneficios previstos.  
Solo podrán ser objeto de ayuda los costos directamente vinculados a la consecución de un nivel 
más elevado de eficiencia energética.  
Serán admisibles los costos de inversión adicionales necesarios para lograr un nivel más elevado de 
eficiencia energética. Estos se determinarán de la siguiente manera:  
a.  en los casos en que los costos de inversión en eficiencia energética puedan identificarse 
en el costo total de la inversión como una inversión independiente, los costos 
relacionados con la eficiencia energética constituirán los costos admisibles;  
b.  en todos los demás casos, los costos de inversión en eficiencia energética se identi fican 
por referencia a una inversión similar y menos eficiente desde el punto de vista 
energético que podría haberse llevado a cabo de manera creíble sin la ayuda. La 
diferencia entre los costos de ambas inversiones indicaría el costo relacionado con la 
eficiencia energética y constituiría los costos admisibles. Los costos que no estén 
directamente vinculados a la consecución de un nivel más elevado de eficiencia 
energética no podrán ser objeto de ayuda.  
No se concederá ayuda cuando se realicen inversiones o mejoras para cumplir las normas de la 
Unión que ya han sido adoptadas, aunque todavía no estén en vigor.  
No se concederá ayuda a la inversión en edificios nuevos o en ampliaciones de edificios nuevos.  
Los costos en que incurran los terceros relacionados directamente con la contratación y la instalación 
en el marco de una inversión que pueda optar a recibir ayuda se considerarán parte de la inversión 
si dicha transacción se realice en condiciones de plena competencia.  
6. A quién y cómo se otorga la subvenc ión 
Los proyectos deben tener el objetivo de mejorar la eficiencia energética y pueden incluir:  
a.  la inversión en la sustitución o la mejora del equipo y las instalaciones para reducir el 
consumo de energía;  
b.  la renovación o la mejora del equipo de instalac ión existente para sistemas de 
calefacción (o refrigeración);  
c.  la mejora de la eficiencia energética de los sistemas de iluminación existentes.  
Para que un proyecto pueda considerarse admisible:  
a.  el proyecto debe entrañar una inversión de al menos diez mil  euros (EUR  10.000) que 
esté directamente relacionada con el ahorro de energía; y  
b.  aportar una justificación avalada por una persona competente de que el ahorro de 
energía resultante de la aplicación de la inversión propuesta será de al menos el 10 %. 
Las inversiones relacionadas con la generación de electricidad, como las instalaciones fotovoltaicas, 
no tienen derecho a la ayuda.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 62 - 
  Grados de ayuda aplicables  
La ayuda total no podrá exceder el grado máximo de ayuda permitido en función del tamaño de la 
empresa beneficiaria con arreglo al cuadro que figura a continuación:  
Tipo de empresa  % 
Pequeña  50 
Mediana  40 
Grande  30 
De conformidad con el artículo 4 del Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio 
de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado 
interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado, el límite de ayuda a la inversión para la 
protección del medio ambiente es de EUR  15 millones por empresa y por proyecto de  inversión.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 66.700,00  
2020 - EUR 18.505,00  
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 1 de marzo de  2019 y finalizará el 31 de diciembre de  2023.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
22  BONIFICACIONES FISCALES PARA LA RENOVACIÓN DE HOTELES Y RESTAURANTES  
1. Título de la subvención  
Bonificaciones fiscales para la renovación de hoteles y restaurantes  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
En el marco de este incentivo, Malta Enterprise aceptará solicitudes de proyectos para la renovación 
de ho teles y restaurantes con miras a la mejora de los productos o servicios turísticos.  
La asistencia se prestará en relación con los costos vinculados a la ejecución de renovaciones 
integrales de establecimientos debidamente autorizados por la Autoridad de Tu rismo de Malta que 
tengan por actividad principal:  
i. el suministro de alojamiento turístico en hoteles, casas de huéspedes y hostales; 
o 
ii. el suministro de servicios alimentarios por una estructura permanente que 
permita que los alimentos elaborados puedan c onsumirse en el local.  
La Corporación puede aprobar una bonificación fiscal de hasta EUR  200.000 para los proveedores 
de alojamiento y EUR  50.000 para la prestación de servicios alimentarios que cubran hasta el 20 % 
de los costos admisibles.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 63 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incen tivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Bonificaciones Fiscales para la Renovación de Hoteles y Restaurantes, texto 
legislativo subsidiario  Nº 463.23 ( Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye 
el fundamento jurídico de este incentivo:  
https://legislation.mt/eli/sl/463.23/eng/pdf  
Estas Directrices sobre incent ivos están en consonancia con el Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis.  
Los términos y condicio nes de este plan de ayuda están en conformidad con el Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis 
(Reglamento de minimis ). 
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de EUR  200.000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a e xcepción de 
los sectores del transporte por carretera, la agricultura y la pesca, a los que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados. El término "empresa" comprende todas las compañías de un grupo 
(que,  directa o indirectamente, son de propiedad o est án bajo el control de la misma compañía 
matriz) y las empresas asociadas o vinculadas pertinentes, como se define en el anexo I del 
Reglamento (CE) Nº 800/2008 de la Comisión. Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y 
los dos ejercicios fiscale s anteriores. Por "ejercicio fiscal" se entiende el ejercicio fiscal que la 
empresa pertinente emplea a efectos fiscales:  
http://ec.europa.eu/competition/sta te_aid/legislation/de_minimis_regulation_es.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto  de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos relativas al plan de bonificaciones 
fiscales para a la renovación de hoteles y restaurantes  pueden consultarse en el enlace 
siguiente:  
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Incentive%20Guidelines%20%28Version%201
%29_0.pdf  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se conc ede en forma de bonificación fiscal.  
Gastos admisibles  
a.  un costo de diseño que no puede superar el 5 % de los costos totales del proyecto;  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 64 - 
  b.  sustitución de acabados, muebles, accesorios y equipo. Las piezas de sustitución deben 
ser nuevas (o utilizadas por primera vez en Malta);  
c.  redecoración.  
Todos los costos, a excepción de los relacionados con el diseño, deben efectuarse una vez que el 
proyecto haya sido aprobado por la Corporación.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Para poder optar  a ayuda en el marco de esta medida, el solicitante/beneficiario debe cumplir los 
requisitos siguientes:  
a.  ser una empresa constituida (por ejemplo una sociedad de responsabilidad limitada, 
una asociación o un empleado por cuenta propia) que opere en Malta;  
b.  cumplir los reglamentos aplicables en materia de ayudas estatales (véase la sección 8 
de las Directrices sobre incentivos).  
Proyectos admisibles  
La asistencia se prestará en relación con los costos de ejecución de renovaciones integrales de 
establecimien tos debidamente autorizados por la Autoridad de Turismo de Malta que tengan por 
principal actividad:  
a.  el suministro de alojamiento turístico en hoteles, casas de huéspedes y hostales; o  
b.  el suministro de servicios alimentarios por una estructura permanente que permita que 
los alimentos elaborados puedan consumirse en el local  
Costos admisibles  
Los costos admisibles serán:  
a. un costo de diseño que no puede exceder del 5 % de los costos totales del proyecto;  
b.  sustitución de acabados, muebles, accesorio s y equipo. Las piezas de sustitución deben 
ser nuevas (o utilizadas por primera vez en Malta);  
c. redecoración  
Todos los costos, a excepción de los relacionados con el diseño, deben efectuarse una vez que el 
proyecto haya sido aprobado por la Corporación.  
La Corporación puede aprobar una bonificación fiscal de hasta EUR  200.000 para los proveedores 
de alojamiento y de EUR  50.000 para la prestación de servicios alimentarios, con arreglo a la 
definición que figura en la sección 3.2  a) y 3.2  b), respectivamente,  de las Directrices sobre 
incentivos, para cubrir hasta el 20 % de los costos admisibles.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 663.575,00  
2020 - EUR 117.500,00  
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 1 de noviembre de  2017 y fi nalizó el 31 de diciembre 
de 2019.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 65 - 
  9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
23  PROMOCIÓN DE EMPRESAS DE RECIENTE CREACIÓN  
1. Título de la subvención  
Promoción de empresas de reciente creación  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
Esta medida tiene por objeto prestar apoyo a las empresas de reciente creación que reúnen las 
condiciones necesarias y que tienen las posibilidades y la determinación de intensificar su posición 
en el mercado y fomentar el empleo para que aceleren su fase de crecimiento.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 46 3 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDoc ument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento del Plan de Promoción de Empresas de Reciente Creación, texto legislativo subsidiario 
Nº 463.04 de la Ley de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta, texto legislativo 
subsidiario Nº 463.20 ( Ley de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ) constituye el 
fundamento jurídico de este incentivo:  
https://legislation.mt/eli/sl/463.20/eng/pdf  
Los términos y condiciones que se estab lecen en estas Directrices están en consonancia con el 
Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de  2014, por el que se declaran 
determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los 
artículos  107 y 108  del Tratado:  
http://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0651&from=ES  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos relativas a la  promoción de empresas 
de reciente creación  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Startup%20Advance%20Incentive%20Guidelin
es%20%28Version%201.0%29_0.pdf  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 66 - 
  5. Forma de la subvención  
El plan de promoción de empresas de reciente creación adoptará la forma de una donación en 
efectivo de hasta EUR  100.000 por empresa. La subvención se limita a EUR  25.000 por semestre y 
solo se concederá si el beneficiario sigue estando clasificado como emp resa de reciente creación al 
inicio del semestre que corresponda.  
Gastos admisibles  
Las empresas admisibles que propongan un concepto empresarial viable y que estén en las primeras 
fases de desarrollo podrán recibir una ayuda en forma de donación en efecti vo de hasta 
EUR 100.000.  
La subvención se limita a EUR  25.000 por semestre y solo se concederá si el beneficiario sigue 
estando clasificado como empresa de reciente creación al inicio del semestre que corresponda.  
La donación se desembolsará en intervalos de 3 meses. Cada desembolso se calculará multiplicando 
EUR 1.500 por el número total de empleados a tiempo completo que hayan estado contratados por 
el beneficiario al menos un mes completo. La Corporación podrá interrumpir o suspender la ayuda 
si considera que el beneficiario no ha cumplido su compromiso de establecer una empresa sostenible.  
La asistencia aprobada en el marco de esta medida de ayuda podrá emplearse para sufragar los 
costos de inversión destinados por el beneficiario a la adquisi ción de activos tangibles e intangibles, 
aunque también podrá destinarse a cubrir los costos de funcionamiento.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
El beneficiario debe ser una empresa económica establecida en la Comunidad Económica Europea y 
con una base de operaciones en Malta. Se considera que un solicitante tiene una base de operaciones 
en Malta si:  
a. posee o arrienda locales adecuados desde donde realizar una actividad económica que 
reúna los requisitos establecidos en la región de Malta, o un t ercero le ha otorgado el 
derecho de uso de dichos locales; y  
b.  da empleo a tiempo completo como mínimo a dos personas establecidas en Malta y 
tiene la obligación de pagar el impuesto sobre la renta en Malta.  
Para poder optar a la ayuda, la actividad económi ca principal del solicitante debe clasificarse en 
uno de los siguientes códigos de la NACE:  
NACE  Actividad  
B Explotación de minas y canteras  
C Industrias manufactureras  
D suministro de electricidad, gas, vapor y aire acondicionado  
E Suministro de agua, evacuación de aguas residuales, gestión de desechos y descontaminación  
G Comercio al por mayor y al por menor; reparación de vehículos de motor y motocicletas  
H Transporte y almacenamiento  
I Actividades de alojamiento y servicio de comidas  
J Información y comunicaciones  
K Actividades financieras y de seguros  
L Actividades inmobiliarias  
M Actividades profesionales, científicas y técnicas  
N  Actividades de servicios administrativos y de apoyo  
P Enseñanza  
Q Actividades de atención de la salud humana y de asistencia social  
R Actividades artísticas, de entretenimiento y recreativas  
S Otras actividades de servicios  
Innovación  
Para poder optar a la ayuda, el solicitante debe:  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 67 - 
  1. proponer productos o servicios que tengan el potencial de ser comercializados y 
distribuidos internacionalmente; y  
2. producir productos o servicios nuevos o sustancialmente mejorados con respecto al 
estado de la técnica de la industria nacional.  
Conocimientos  
Las actividades de la empresa de reciente creación deben guardar relación con los conocimientos de 
los principales promotores. Se espera que las principales personas implicadas en la empresa de 
reciente creación tengan formación académica o experiencia práctica en el sect or pertinente.  
Empleo  
La empresa solicitante debe emplear como mínimo a dos trabajadores a tiempo completo en la fase 
de solicitud.  
Reglamentos en materia de ayuda estatal  
Los solicitantes deben cumplir los reglamentos en materia de ayuda estatal  
Otras disposiciones  
Las pequeñas empresas de reciente creación no podrán beneficiarse de este incentivo si el solicitante 
está controlado por los titulares de una empresa del mismo sector o un sector conexo que haya 
cerrado en los 12 meses anteriores a su fecha de establecimiento.  
La empresa particular no debe ser beneficiaria al mismo tiempo del Programa B.Start administrado 
por la Corporación.  
Grado máximo de ayuda aplicable  
La ayuda máxima por beneficiario es de EUR  100.000. La subvención se limita a EUR  25.000 por 
semestre y solo se concederá si el beneficiario sigue estando clasificado como empresa de reciente 
creación al inicio del semestre que corresponda.  
 7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 146.000,00  
2020 - EUR 499.000,00  
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 1 de enero de  2018 y finalizó el 31 de diciembre de  2020.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
24  COOPERACIÓN PARA EL CRECIMIENTO  
1. Título de la subvención  
Cooperación para el crecimiento.  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 68 - 
  3. Objetivo de política  
El principal objetivo de este plan de ayuda es prestar asistencia a las empresas que desean crear 
nuevos mercados o introducir un nuevo servicio o producto en un mercado existente.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida d e incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corpora ción puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Cooperación para el Crecimiento, texto legislativo subsidiario Nº 463.21 ( Ley de 
Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye el fundamento jurídico de este 
incentivo:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=12814&l=1  
Estas Directrices sobre incentivos están en consonancia con el Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis.  
Los términos y condiciones de este plan de ayuda están en conformidad con el Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de l a Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis 
(Reglamento de minimis ). 
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no e xcederá de EUR  200.000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carretera, la agricultura y la pesca, a los  que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados. El término "empresa" comprende todas las compañías de un grupo 
(que,  directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el control de la misma compañía 
matriz) y las empresas asociadas o vinculadas p ertinentes, como se define en el anexo I del 
Reglamento (CE) Nº 800/2008 de la Comisión. Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y 
los dos ejercicios fiscales anteriores. Por "ejercicio fiscal" se entiende el ejercicio fiscal que la 
empresa per tinente emplea a efectos fiscales:  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/de_minimis_regulation_es.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Ente rprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenor izada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos relativas al Plan de Cooperación para 
el Crecimiento  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Cooperate%20for%20Growth%20Incentive%
20Guidelines%20version%201_0.pdf  
Reglamento de Cooperación para el Crecimiento L.N. 100 de  2018: 
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lp&itemid=28998&l=1  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 69 - 
  5. Forma de la subv ención  
La ayuda se concederá en forma de donación en efectivo.  
Costos admisibles  
Una empresa admisible podrá recibir ayuda para participar en las reuniones previstas entre dos o 
más partes organizadas a los efectos de la transferencia de tecnología, el intercambio de 
conocimientos, la creación de empresas, la facilitación de las colaboraciones en materia de 
investigación, la financiación de capital de riesgo y otras interacciones comerciales similares. La 
ayuda solo se otorgará cuando esas  reuniones sean facilitadas en el marco de una actividad o 
iniciativa coordinada por organizaciones nacionales o internacionales aprobadas por la Corporación 
antes de la actividad.  
Para recibir ayuda, el solicitante deberá demostrar a satisfacción de la Co rporación que el objetivo 
último de la acción es desarrollar, aumentar o mejorar las actividades económicas mediante la 
colaboración transfronteriza.  
La ayuda se limitará a una dieta que abarcará los días de la actividad indicados por el organizador 
de la misma. La ayuda solo se otorgará si:  
a.  la persona que asiste a la reunión es un empleado o director del solicitante y estuvo 
físicamente presente en la reunión;  
b.  la reunión no tiene lugar en Malta; y  
c.  la persona que asistió a la reunión no es residente en el país donde se celebró la reunión.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
El beneficiario debe ser una empresa registrada como una de las siguientes categorías:  
a.  empresa que opera desde Malta y está constituida en la Unión Europea en una 
asociación colectiva, en comandita o en una empresa de responsabilidad limitada;  
b.  trabajadores por cuenta propia registrados en Jobsplus ; 
c.  cooperativas registradas en la Junta de Cooperativas.  
Grados de ayuda aplicables  
Si la Corporación tiene el convencim iento de que se cumplen los criterios antes indicados, emitirá 
un Certificado de derecho al incentivo, por el que otorgará una dieta que abarcará todos los días de 
la actividad. Si la empresa celebra múltiples reuniones que a juicio de la Corporación cumpl en los 
criterios antes indicados con la misma empresa u otras a lo largo de varios días, la ayuda otorgada 
en el Certificado de derecho al incentivo será equivalente a la dieta que abarca los días en que tiene 
lugar la reunión.  
Las dietas aplicables a la m edida se publicarán periódicamente en el sitio web de la Corporación y 
estarán vinculadas a las dietas oficiales establecidas por el Gobierno de Malta para los viajes de los 
funcionarios públicos.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 2.270,00  
2020 - EUR 0 G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 70 - 
  8. Duración de la subvención  
El Plan de Cooperación para el Crecimiento entró en vigor el 1 de marzo de  2018 y finalizó 
el 31 de diciembre de  2020.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
25  AYUDA PARA EL DESARROLLO DE UNIDADES EMPRESARIALES EN EL POBLADO 
ARTESANAL DE TA' QALI  
1. Título de la subvención  
Ayuda para el desarrollo de unidades empresariales en el poblado artesanal de Ta' Qali.  
2. Período que abarca la notificación  
La presente noti ficación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
El principal objetivo de esta medida de ayuda es prestar asistencia en el desarrollo y renovación de 
locales empresariales para realizar la actividad acordada con Malta Industrial Parks Limited.  
Los arrendatarios de Malta Industrial Parks Limited, situado en el poblado artesanal de Ta' Qali, 
recibirán ayuda para el desarrollo de los locales empresariales situados en ese poblado. Tendrán la 
posibilidad de solicitar una garantía de hasta EUR  150.000 que cubrirá como máximo el 75 % de un 
préstamo bancario o una  donación en efectivo de hasta EUR  70.000 como financiación parcial de 
hasta el 50 % del proyecto.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arre glo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Incentivos en Apoyo de las E mpresas, texto legislativo subsidiario Nº 463.04 ( Ley 
de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye el fundamento jurídico de este 
incentivo:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11609&l=1  
Estas Directrices sobre incentivos están en consonancia con el Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los a rtículos 107 y 108 del 
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis.  
Los términos y condiciones de este plan de ayuda están en conformidad con el  Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a l a aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis 
(Reglamento de minimis ). G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 71 - 
  El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de EUR  200.000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carretera, la a gricultura y la pesca, a los que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados. El término "empresa" comprende todas las compañías de un grupo 
(que,  directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el control de la misma compañía 
matriz) y las empre sas asociadas o vinculadas pertinentes, como se define en el anexo I del 
Reglamento (CE) Nº 800/2008 de la Comisión. Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y 
los dos ejercicios fiscales anteriores. Por "ejercicio fiscal" se entiende el ejercic io fiscal que la 
empresa pertinente emplea a efectos fiscales:  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/de_minimis_regulation_es.pdf  
De conformi dad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que co ntienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos relativas al Plan de Ayuda para el 
Desarrollo de Unidades Empresariales en el  Poblado Artesanal de Ta' Qali  pueden 
consultarse en el enlace siguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/IG%20Support%20for%20the%20Developme
nt%20of%20Business%20Units%20at%20Artisan%20Village%20Ta%20Qali%20%28FINAL%29.p
df 
5. Forma de la subvención  
La ayuda se concederá en forma de donación en efectivo o gar antía.  
Gastos admisibles  
Donaciones en efectivo  
Malta Enterprise podrá otorgar una donación en efectivo de EUR  70.000 como máximo para financiar 
parcialmente hasta el 50 % de los costos relacionados con el desarrollo de bienes inmuebles situados 
en el pobla do artesanal de Ta' Qali y cualesquiera instalaciones, maquinaria y equipo situados en 
esos bienes.  
Las donaciones en efectivo sobre los bienes muebles (situados en los bienes inmuebles) solo se 
desembolsarán tras finalizar el desarrollo de los bienes inmu ebles. Las donaciones en efectivo solo 
se podrán otorgar para equipo nuevo o de segunda mano que vaya a utilizarse en Malta por 
primera  vez. 
La Corporación podrá convenir en desembolsar hasta EUR  10.000 para costear no más del 50 % de 
un contrato firmado pa ra el desarrollo de bienes inmuebles. Antes de realizar nuevos desembolsos, 
la Corporación exigirá al beneficiario que presente facturas y justificantes de pago de costos 
admisibles de un importe equivalente.  
Garantías de préstamos  
Malta Enterprises podrá aprobar una garantía de préstamos de hasta EUR  150.000 y sufragar hasta 
el 75% de los costos financiados a través de un préstamo bancario relativo:  
•  al desarrollo y acondicionamiento de bienes inmuebles situados en el poblado artesanal 
de Ta' Qali;  
•  a la contratación de instalaciones, maquinaria y equipo que necesita el beneficiario para 
realizar la actividad acordada con Malta Industrial Parks Limited.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 72 - 
  La garantía abarcará únicamente los nuevos servicios bancarios (es decir, no se incluirá la 
refinanciació n de los préstamos ya existentes) y no podrá utilizarse para financiar descubiertos u 
otros servicios de crédito renovables.  
El préstamo garantizado debería tener un plazo diferente con un calendario de reembolso fijo 
predeterminado que no debería exceder de 10 años, a menos que la Corporación, el Banco y el 
beneficiario lo acuerden específicamente.  
A los efectos de la ayuda estatal, la garantía equivaldrá al 27 % de la cuantía garantizada.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Este incentivo es aplicable solo a empresas que posean un acuerdo enfitéutico temporal con Malta 
Industrial Parks Limited con respecto a la propiedad situada en el poblado artesanal de Ta' Qali hasta 
el 1 de marzo 2019. Después de esta fecha, solo se consi deran admisibles las empresas que hayan 
suscrito acuerdos enfitéuticos temporales con Malta Industrial Parks Limited con respecto a la 
propiedad situada en el poblado artesanal en los seis meses anteriores a la fecha de solicitud y que 
anteriormente no est aban en posesión de ningún título en relación con la misma propiedad.  
En la fecha de solicitud, la empresa debe tener empleada a una persona como mínimo a tiempo 
completo o parcial. A discreción de la Corporación, se podrá considerar que un trabajador por cuenta 
propia debidamente registrado en Jobsplus cumple esta condición.  
En el momento de presentar la solicitud, la empresa debería estar en posesión de un número de IVA 
válido emitido por el Departamento de IVA.  
Grados de ayuda aplicables  
Malta Enterprise  podrá otorgar una donación en efectivo de EUR  70.000 como máximo para financiar 
parcialmente hasta el 50 % de los costos relacionados con el desarrollo de bienes inmuebles situados 
en el poblado artesanal de Ta' Qali  y cualesquiera instalaciones, maquinaria y equipo situados en 
esos bienes.  
Malta Enterprises podrá aprobar una garantía de préstamos de hasta EUR  150.000 y sufragar hasta 
el 75% de los costos financiados a través de un préstamo bancario.  
A los efectos de la ayuda estatal, la garantía equivaldrá al 27 % de la cuantía garantizada.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 220.000,00  
2020 - EUR 1.752.820,00  
8. Duración de la subvención  
La ayuda para el desarrollo de unidades empresariales en el poblado artesanal de Ta' Qali empezó 
a otorgarse el 1 de julio de  2017 y se mantuvo hasta el 31 de diciembre de  2021.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
26  SERVICIOS DE AYUDA A EMPRESAS FAMILIARES  
1. Título de la subvenció n 
Servicios de ayuda a empresas familiares  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 73 - 
  2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
El Programa de Servicios de Ayuda a Empresas Familiares tiene por objeto apoyar el desarrollo de 
empresas familiares creando capacidades internas y ayudándolas en la trasferencia de su actividad 
empresarial. La ayuda incluye asesoramiento durante la transición de las empresas y acceso a una 
formación específica considerada beneficiosa para facilitar el crecimiento de las empresas familiares.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterp rise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con  arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Servicios de Ayuda a Em presas Familiares, texto legislativo subsidiario Nº 463.14 
(Ley de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye el fundamento jurídico de 
este incentivo:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=12664&l=1  
Estas Directrices sobre incentivos están en consonancia con el Reglamento (UE) N º 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis.  
Los términos y condiciones de este plan de ayuda están en conformidad con  el Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis 
(Reglamento de minimis ). 
El monto total de la ayuda d e minimis otorgada a una empresa no excederá de EUR  200.000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carret era, la agricultura y la pesca, a los que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados. El término "empresa" comprende todas las compañías de un grupo 
(que,  directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el control de la misma compañía 
matriz) y las empresas asociadas o vinculadas pertinentes, como se define en el anexo I del 
Reglamento (CE) Nº 800/2008 de la Comisión. Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y 
los dos ejercicios fiscales anteriores. Por "ejercicio fiscal" se entiende e l ejercicio fiscal que la 
empresa pertinente emplea a efectos fiscales:  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/de_minimis_regulation_es.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente  y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las directrices sobre incentivos relativas al Programa de Servicios de 
Ayuda a Empresas Familiares  pueden consultarse en el enlace siguiente:  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 74 - 
  https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Incentive%20Guidelines%20Version%201%2
004.10.2016.pdf  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se concederá en forma de donación en efectivo.  
Gastos admisibles  
Asesoramiento para la transferencia de empresas  
Una empresa familiar en proceso de transferir la empresa del propietario actual a una o más 
personas relacionadas con el propietario o a terceros podrá solicitar ayuda para financiar el costo de 
los servicios jurídicos, notariales o de asesoramiento contable necesarios para llevar a cabo el 
proceso.  
a.  Los primeros EUR  500 serán plenamente costeado s por la Corporación Malta Enterprise. 
Todo gasto adicional recibirá una ayuda del 75 % del costo en que se haya incurrido. El 
valor de la ayuda no excederá en ningún caso de EUR  2.500 en un solo año natural.  
b.  La ayuda podrá otorgarse en un período consecutivo no superior a cinco años.  
c.  La ayuda solo podrá cubrir los costos en los que haya incurrido la empresa familiar en 
concepto de servicios jurídicos, notariales o de contabilidad para ayudar en la sucesión 
o la transferencia de la empresa.  
d.  Los as esores deben estar en posesión de un certificado correspondiente a su respectiva 
profesión.  
Arbitraje  
Los honorarios que abarcan los servicios suministrados para las primeras cinco sesiones de un árbitro 
nombrado por el Organismo de Reglamentación con el f in de prestar asistencia en la valoración de 
activos y/o acciones objeto de transferencia y fijar un valor justo de los activos y las acciones podrán 
correr a cargo de la Corporación Malta Enterprise si las partes en cuestión confirman al Organismo 
de Regl amentación de Empresas Familiares su acuerdo para utilizar los servicios de un único árbitro 
conjunto de la lista de árbitros recomendados del Organismo de Reglamentación.  
La ayuda total que abarca el arbitraje no podrá exceder de EUR  2.500 por empresa fam iliar. 
Formación  
La asistencia de propietarios de empresas familiares y sus empleados a seminarios y sesiones 
informativas que reciban la aprobación del Organismo de Reglamentación por ser beneficiosos para 
el desarrollo, el crecimiento y una mejor adminis tración y gestión de la empresa familiar.  
La ayuda anual total que abarca la formación no excederá de EUR  1.000 por familia.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pueden beneficiarse de este incentivo todas las empresas registradas como empresas famili ares. 
Solicitud de ayuda para asesoramiento y arbitraje relacionados con la transferencia de 
empresas  
Una empresa familiar que solicite ayuda en el marco de este plan de ayuda debería solicitar la ayuda 
necesaria al Organismo de Reglamentación de Empresas Familiares. Si este conviene en 
proporcionar la ayuda solicitada, expedirá al solicitante un bono en el que se indicará el valor que 
se puede solicitar. El bono tendrá una validez de 12 meses.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 75 - 
  Apoyo a la formación  
El Organismo de Reglamentación especificar á los seminarios de formación o los proveedores que se 
consideran de interés para el desarrollo de las empresas familiares. Se publicará una lista de estos 
seminarios o proveedores de formación en los sitios web del Organismo de Reglamentación/la 
Corporaci ón. 
Después de asistir a una actividad de formación incluida en la lista, las empresas familiares podrán 
solicitar el reembolso de los costos presentando una solicitud en el mes de enero o julio de 
cualquier  año. 
Grados de ayuda aplicables  
Asesoramiento pa ra la transferencia de empresas  
Los primeros EUR  500 serán plenamente costeados por la Corporación Malta Enterprise. Todo gasto 
adicional recibirá una ayuda equivalente al 75 % de los costos en los que se haya incurrido. El valor 
de la ayuda no excederá en ningún caso de EUR  2.500 en un solo año natural.  
Arbitraje  
La ayuda anual total que abarca el arbitraje no excederá de EUR  2.500 por empresa familiar.  
Formación  
La ayuda anual  total que abarca la formación no excederá de EUR  1.000 por empresa familiar.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 32.610,38  
2020 - EUR 22.096,99  
8. Duración de la subvención  
El Programa de Servicios de Ayuda a Empresas Familiares entró en vigor el 1 de enero de  2017 y se 
mantuvo hasta el 31 de diciembre de  2020.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
27  TRANSMISIÓN DE PROPIEDAD DE EMPRESAS FAMILIARES  
1. Título de la subvención  
Transmisión de propiedad de empresas familiares  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
El objetivo de esta medida de ayuda es facilitar  la transmisión de propiedad de la empresa familiar 
registrada de los propietarios que son miembros de la familia a otros miembros de la misma familia.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 76 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta  medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom &itemid=8929&l=1  
La Ley de Empresas Familiares, capítulo 565 de las Leyes de Malta , constituye el fundamento jurídico 
de este incentivo:  
http://justiceservices.go v.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=12569&l=1  
Estas Directrices sobre incentivos están en consonancia con el Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado de F uncionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis.  
Los términos y condiciones de este Plan de Ayuda están en conformidad con el Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los 
artículos  107 y  108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis 
(Reglamento de minimis ). 
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de EUR  200.000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carretera, la agricultura y la pesca, a los que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados. El término "empresa" comprende toda s las compañías de un grupo (que, 
directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el control de la misma compañía matriz) y 
las empresas asociadas o vinculadas pertinentes, como se define en el anexo I del Reglamento (CE) 
Nº 800/2008 de la Comisión . Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y los dos ejercicios 
fiscales anteriores. Por "ejercicio fiscal" se entiende el ejercicio fiscal que la empresa pertinente 
emplea a efectos fiscales:  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/de_minimis_regulation_en.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la defini ción, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos relativas al Plan de Transmisión de 
Propiedad de Empresas Familiares  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Family%20Business%20Transfer%20of%20O
wnership%20Incen tive%20Guidelines%20%28Version%201%29_0.pdf  
5. Forma de la subvención  
Se recaudará un derecho sobre los primeros EUR  500.000 del valor de la propiedad transferida al 
tipo de EUR  3,50 por EUR  100. 
En lo que respecta a la transmisión de las acciones o los in tereses en una asociación, sociedad de 
gestión o fundación que posea una empresa familiar que mantiene un negocio, no se tendrán en G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 77 - 
  cuenta los primeros EUR  150.000 o el monto más elevado que pueda ser prescrito del valor de las 
acciones o los intereses en una asociación, sociedad fiduciaria o fundación objeto de transmisión.  
Gastos admisibles  
Los costos y gastos admisibles están relacionados con:  
•  el derecho de transmisión de bienes raíces que habían sido utilizados en un período de 
al menos tres años;  
•  el cálculo del derecho imponible cuando un particular transfiere las acciones o intereses 
que posee en una asociación, sociedad fiduciaria o fundación a miembros de su familia.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Pueden beneficiarse de este incentivo todas las empresas establecidas en Malta y registradas como 
empresas familiares. Se trata de empresas que cotizan en bolsa, empresas de responsabilidad 
limitada, asociaciones registradas y sociedades fiduciarias.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 2.124,00.  
2020 - EUR 0. 
8. Duración de la subvención  
El Plan de Transmisión de Propiedad de Empresas Familiares entró en vigor el 1 de enero de  2017 y 
se mantuvo hasta el 31 de diciembre de  2020.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene ef ectos en el comercio internacional.  
28  PLAN DE DESARROLLO DE COMPETENCIAS  
1. Título de la subvención  
Plan de Desarrollo de Competencias  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de 2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
El principal objetivo de esta medida de ayuda es apoyar la elaboración de programas de formación 
y su aplicación. La formación debería promover el perfeccionamiento de las competencias y el 
reciclaje de empleados nuevos y existentes para mejorar su potencial de crecimiento y desarrollo 
personales, y debe abordar específicamente los requisitos en materia de competencias y 
conocimientos de la empresa.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la s ubvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 78 - 
  La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://ww w.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento sobre el Desarrollo de Competencias, texto legislativo subsidiario Nº 463.28 ( Ley de 
Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye el fundamento jurídi co de este 
incentivo:  
https://legislation.mt/eli/sl/463.28/eng/pdf  
Los términos y condiciones que se establecen en estas directrices están en consonancia con el 
Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de  2014, por el que se declaran 
determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado:  
http://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0651&from=ES  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directric es sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayuda s. Las Directrices sobre incentivos relativas al desarrollo de competencias 
pueden consultarse en el enlace siguiente:  
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Incentive%20Guidelines%20Skills%20Develop
ment%20%28Version%201%29%20Final.pdf  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se concederá en forma de bonificación fiscal, si bien la Corporación podrá considera r y 
aprobar su concesión en forma de donación en efectivo si se trata de requisitos de formación 
relacionados directamente con la fabricación, la reparación, el examen o el mantenimiento, así como 
con el desarrollo de programas informáticos.  
Cuando la Corp oración decida otorgar la donación en efectivo, podrá optar por conceder únicamente 
un porcentaje de la ayuda admisible y otorgar el resto en forma de crédito fiscal.  
Actividades admisibles  
La formación debería proporcionar a los participantes las competencias y los conocimientos para 
mejorar su potencial de crecimiento y desarrollo personales, y debe abordar específicamente los 
requisitos en materia de competencias y conocimientos de la empresa.  
Esta medida ayudará las empresas a proporcionar forma ción a los empleados. La Corporación podrá 
apoyar la formación impartida a uno o varios empleados del beneficiario:  
a.  por otros empleados del beneficiario;  
b.  por empleados de empresas vinculadas;  
c.  por expertos externos;  
d.  por proveedores de formación privados (autorizado por la Comisión Nacional de 
Educación Superior (NCFHE)).  
No puede apoyarse la formación obligatoria en virtud de la legislación nacional. A este respecto, 
carece de importancia que la formación se lleve a cabo para cumplir normas nacio nales obligatorias 
para la empresa en cuestión o para que sus empleados puedan desempeñar sus funciones, o que la 
imparta la misma empresa o un formador externo.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 79 - 
  La Corporación prestará apoyo en relación con los siguientes costos:  
a.  los costos de consultorí a relativos a la elaboración del programa de formación;  
b.  los costos salariales de los pasantes, que abarcan las horas de contacto directo durante 
las cuales los pasantes asisten a la formación;  
c.  los costos salariales de los formadores, que abarcan las hora s de contacto directo 
durante las cuales los formadores imparten la formación;  
d.  los costos por horas, que abarcan las horas de contacto directo de los proveedores de 
servicios que imparten la formación;  
e.  los gastos de transporte aéreo realizados para envia r a los pasantes a las ubicaciones 
de formación, en el caso de que la formación no esté disponible en el país y sea 
económicamente más viable que organizarla en el país;  
f.  los gastos de transporte aéreo realizados para traer a los formadores a Malta;  
g.  el alquiler de salas, herramientas y equipo de formación, siempre que se utilicen 
exclusivamente para el proyecto de formación.  
Los costos salariales se calcularán sobre la base del sueldo mensual básico especificado en el último 
contrato o convenio colectivo a plicable, más la contribución del empleador a la seguridad social (es 
decir, el 110 % de los costos salariales especificados en el contrato de trabajo). Solo se tendrán en 
cuenta los aumentos estipulados en el contrato de trabajo o en el convenio colectivo y el ajuste 
anual en función del costo de la vida anunciado por el Gobierno. La cuantía admisible será el suelo 
prorrateado en función de las horas dedicadas a la formación. Además, no podrán reembolsarse más 
de 8 horas al día ni más de 40 horas a la seman a. 
Los honorarios de consultoría solo se tendrán en cuenta cuando el programa de formación vaya 
dirigido a 10 empleados como mínimo, y se limitará al 10 % de los costos admisibles.  
En los casos en que los costos de formación no se perciban por horas, la Cor poración tomará nota 
del número de horas de contacto directo especificadas en la documentación de formación y limitará 
los reembolsos a EUR  25 por pasante y hora.  
Podrán considerarse actividades de formación individual en el empleo si la formación supone e l uso 
de maquinaria y equipo y no puede reproducirse eficazmente en un aula.  
Todas las actividades de formación deben dar lugar a resultados preestablecidos que sean 
pertinentes para la función actual o futura del pasante.  
La Corporación solo podrá aceptar  los costos que puedan estar relacionados con particulares, como 
los costos salariales, si se ha respetado el Reglamento de Protección de los Datos Personales 
apropiado.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Esta medida está disponible para las empresa s debidamente registradas (incluidos los trabajadores 
por cuenta propia) que:  
a.  desempeñen una actividad económica en Malta; y  
b.  desarrollen una o varias actividades admisibles.  
No podrán acogerse a esta medida las empresas que desarrollen alguna actividad excluida de la 
ayuda en virtud del Reglamento General de Exención por Categorías.3 
 
3 https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32017R1084&from=ES . G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 80 - 
  En el momento de la solicitud, el solicitante (la persona jurídica que presenta la solicitud) debe tener 
empleadas a cinco personas como mínimo (a tiempo completo).  
Grados de ayuda aplicables  
El grado de ayuda se establecerá con arreglo al tamaño de la empresa. No se concederá a ninguna 
empresa una ayuda por una cuantía superior a EUR  1 millón. El grado de ayuda aplicable no excederá 
los siguientes porcenta jes de los costos admisibles:  
Tamaño de la empresa  % 
Pequeña  70 
Mediana  60 
Grande  50 
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 519.493,00.  
2020 - EUR 0. 
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 1 de septiembre de  2018 y estuvo disponible hasta 
el 31 de diciembre de  2020.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
29  DESARROLLO DE COMPETENCIAS  2020  
1. Título de la subvención  
Desarrollo de competencias 2020  
2. Período que abarca l a notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
El principal objetivo de esta medida de ayuda es apoyar la elaboración de programas de formación 
y su ap licación. La formación debería promover el perfeccionamiento de las competencias y el 
reciclaje de empleados nuevos y existentes para mejorar su potencial de crecimiento y desarrollo 
personales, y debe abordar específicamente los requisitos en materia de c ompetencias y 
conocimientos de la empresa.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 81 - 
  El Reglamento sobre el Desarrollo de Competencias, texto legislativo subsidiario Nº  463.28 ( Ley de 
Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye el fundamento jurídico de este 
incentivo:  
https://legislation.mt/eli/sl/463.28/eng/pdf  
Los términos y condiciones  que se establecen en estas directrices están en consonancia con el 
Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de  2014, por el que se declaran 
determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los 
artícu los 107 y 108 del Tratado:  
http://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0651&from=ES  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indica da supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre l a definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos relativas al desarrollo de 
competencias  2020  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Skills%20Development%20 Scheme%202020
%20%28Version%201.0%29%20FINAL.pdf  
5. Forma de la subvención  
En principio, la ayuda se concederá en forma de bonificación fiscal, si bien la Corporación podrá 
plantearse concederla en forma de donación en efectivo.  
Cuando la Corporación decida  otorgar la donación en efectivo, podrá optar por conceder únicamente 
un porcentaje de la ayuda admisible y otorgar el resto en forma de crédito fiscal.  
Actividades admisibles:  
La formación debería proporcionar a los participantes las competencias y los co nocimientos para 
mejorar su potencial de crecimiento y desarrollo personales, y debe abordar específicamente los 
requisitos en materia de competencias y conocimientos de la empresa.  
Esta medida ayudará las empresas a proporcionar formación a los empleados.  La Corporación podrá 
apoyar la formación impartida a uno o varios empleados del beneficiario:  
a.  por otros empleados del beneficiario;  
b.  por empleados de empresas vinculadas;  
c.  por expertos externos;  
d.  por proveedores de formación privados (autorizado por la Comisión Nacional de 
Educación Superior (NCFHE)).  
No puede apoyarse la formación obligatoria en virtud de la legislación nacional. A este respecto, 
carece de importancia que la formación se lleve a cabo para cumplir normas nacionales obl igatorias 
para la empresa en cuestión o para que sus empleados puedan desempeñar sus funciones, o que la 
imparta la misma empresa o un formador externo.  
La Corporación prestará apoyo en relación con los siguientes costos:  
a.  los costos de consultoría relativ os a la elaboración del programa de formación;  
b.  los costos salariales de los pasantes, que abarcan las horas de contacto directo durante 
las cuales los pasantes asisten a la formación;  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 82 - 
  c.  los costos salariales de los formadores, que abarcan las horas de cont acto directo 
durante las cuales los formadores imparten la formación;  
d.  los costos por horas, que abarcan las horas de contacto directo de los proveedores de 
servicios que imparten la formación;  
e.  los gastos de transporte aéreo realizados para enviar a los p asantes a las ubicaciones 
de formación, en el caso de que la formación no esté disponible en el país y ello sea 
económicamente más viable que organizarla en el país;  
f.  los gastos de transporte aéreo realizados para traer a los formadores a Malta;  
g.  el alquil er de salas, herramientas y equipo de formación, siempre que se utilicen 
exclusivamente para el proyecto de formación.  
Los costos salariales se calcularán sobre la base del sueldo mensual básico especificado en el último 
contrato o convenio colectivo aplic able, más la contribución del empleador a la seguridad social (es 
decir, el 110 % de los costos salariales especificados en el contrato de trabajo). Solo se tendrán en 
cuenta los aumentos estipulados en el contrato de trabajo o en el convenio colectivo y el  ajuste 
anual en función del costo de la vida anunciado por el Gobierno. La cuantía admisible será el suelo 
prorrateado en función de las horas dedicadas a la formación. Además, no podrán reembolsarse más 
de 8 horas al día ni más de 40 horas a la semana.  
Los honorarios de consultoría solo se tendrán en cuenta cuando el programa de formación vaya 
dirigido a 10 empleados como mínimo, y se limitará al 10 % de los costos admisibles.  
En los casos en que los costos de formación no se perciban por horas, la Corpora ción tomará nota 
del número de horas de contacto directo especificadas en la documentación de formación y limitará 
los reembolsos a EUR  25 por pasante y hora.  
Podrán considerarse actividades de formación individual en el empleo si la formación supone el uso 
de maquinaria y equipo y no puede reproducirse eficazmente en un aula.  
Todas las actividades de formación deben dar lugar a resultados preestablecidos que sean 
pertinentes para la función actual o futura del pasante.  
La Corporación solo podrá aceptar l os costos que puedan estar relacionados con particulares, como 
los costos salariales, si se ha respetado el Reglamento de Protección de los Datos Personales 
apropiado.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Esta medida está disponible para las empresas debidamente registradas (incluidos los trabajadores 
por cuenta propia) que:  
a. desempeñen una actividad económica en Malta; y  
b. desarrollen una o varias actividades admisibles.  
En el momento de la solicitud, el solicitante (la persona jurídica que pres enta la solicitud) debe tener 
empleadas a cinco personas como mínimo (a tiempo completo).  
No podrán acogerse a esta medida las empresas que desarrollen alguna actividad excluida de la 
ayuda en virtud del Reglamento General de Exención por Categorías.4 
Las solicitudes deben presentarse antes del inicio del programa de formación.  
 
4 https://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32017R1084&from=ES . G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 83 - 
  Grados de ayuda aplicables  
El grado de ayuda se establecerá con arreglo al tamaño de la empresa. No se concederá a ninguna 
empresa una ayuda por una cuantía superior a EUR  2 millone s por proyecto de desarrollo de 
competencias. El grado de ayuda aplicable no excederá los siguientes porcentajes de los costos 
admisibles:  
Tamaño de la empresa  % 
Pequeña  70 
Mediana  60 
Grande  50 
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 0 
2020 - EUR 1.632.622,00  
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 1 de marzo de  2017 y finalizará el 31 de diciembre de  2022.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
30  COVID -19: AYUDA A LA INVERSIÓN PARA LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS 
RELACIONADOS CON LA COVID -19 
1. Título de la subvención  
Ayuda a la inversión para la fabricación de productos relacionados con la COVID -19 
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
La medida tiene por objeto apoyar la fabricación de productos necesarios para responder al brote 
de COVID -19. Debido a la crisis de salud públic a y la escasez de determinados productos conexos, 
es esencial que el Estado ofrezca incentivos a las empresas para que orienten sus actividades a la 
producción de determinados productos esenciales para hacer frente a esta crisis, con el fin de 
atender las necesidades médicas y sociales en la situación actual y en la fase posterior al 
confinamiento. Se considera que esta medida contribuye a paliar la actual crisis de salud pública.  
Esta medida se centra en proyectos de inversión para aumentar o iniciar la fa bricación de productos 
y tecnologías pertinentes relacionados con la COVID -19 o diversificar la producción existente a fin 
de poder fabricar productos y tecnologías pertinentes relacionados con la COVID -19, entre los que 
se incluyen los siguientes:  
•  los pr oductos médicos (incluidas las vacunas) y los tratamientos, sus productos 
intermedios, los ingredientes farmacéuticos activos y las materias primas;  
•  los productos sanitarios, los equipos hospitalarios y médicos (incluidos los respiradores, 
la ropa y los e quipos de protección, así como las herramientas de diagnóstico) y las 
materias primas necesarias;  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 84 - 
  •  los desinfectantes y sus productos intermedios, así como las materias primas químicas 
necesarias para su producción;  
•  los equipos y maquinaria necesarios par a desinfectar productos y entornos;  
•  las herramientas de recogida y tratamiento de datos; y  
•  los dispositivos o tecnologías de control y seguimiento y elementos conexos de apoyo a 
la infraestructura y la tecnología.  
Malta Enterprise considerará admisibles los proyectos que se hayan iniciado a partir del 1 de febrero 
de 2020 o después de esa fecha. Los proyectos que se iniciaron antes del 1 de febrero de  2020 
podrán considerarse admisibles si la ayuda es necesaria para acelerar o ampliar el alcanc e del 
proyecto.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de co nformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Medidas Temporales de Apoyo relacionadas con la COVID -19, texto legislativo 
subsidiario Nº  463.34 ( Ley de Malt a Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye el 
fundamento jurídico de este incentivo:  
https://legislation.mt/eli/sl/463.34/eng/pdf  
Los términos y condiciones que se establecen en estas directrices están en consonancia con el 
Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de  2014, por el que se declaran 
determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado:  
http://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0651&from=ES  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la defini ción, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos relativas a la ayuda a la inversión para 
la fabricación de productos relacionados con la COVID -19 pueden consultarse en el enl ace 
siguiente:  
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Investment%20Aid%20Inc entive%20Guideline
s-%20COVID -19%20Relevant%20Products%20%28V2.0%29%20Final.pdf  
5. Forma de la subvención  
En virtud de esta medida se proporciona ayuda en forma de donación en efectivo o anticipo 
reembolsable, con la posibilidad de recibir además una bonifi cación fiscal.  
Gastos admisibles  
Los costos admisibles efectuados después del 1 de febrero de  2020 en relación con los proyectos 
aprobados deben estar comprendidos en las siguientes categorías:  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 85 - 
  • Activos tangibles e intangibles adquiridos para el desarrollo,  la fabricación y el 
suministro de productos/tecnologías pertinentes relacionados con la COVID -19. 
• Costos salariales del personal dedicado a diseñar y desarrollar herramientas, procesos 
y soluciones para la fabricación de productos pertinentes relacionados con la COVID -19. 
Estos costos solo serán admisibles si se han capitalizado plenamente y se han 
contabilizado como costos efectuados para la creación de un activo con arreglo a las 
normas de contabilidad aplicables.  
• Costos salariales del person al dedicado a desarrollar herramientas de recopilación y 
tratamiento de datos (incluidas las soluciones de inteligencia artificial) que apoyan a la 
profesión médica y al público en general en cuestiones relacionadas con la pandemia de 
COVID -19. Estos costo s solo serán admisibles si se han capitalizado plenamente y se 
han contabilizado como costos efectuados para la creación de un activo con arreglo a 
las normas de contabilidad aplicables.  
• Costos efectuados para probar nuevas instalaciones de producción (div ersificada), como 
los costos de los materiales necesarios para probarlas y de los conjuntos de datos 
adquiridos para probar las soluciones de recopilación y tratamiento de datos.  
Cuando el proyecto presente limitaciones de tiempo y alcance, los costos de e quipo se tendrán en 
cuenta estrictamente a prorrata (es decir, la depreciación durante su vida útil, si procede, o un 
prorrateo de la capacidad utilizada para la infraestructura).  
En el caso de los proyectos iniciados antes del 1 de febrero de  2020, solo p odrán beneficiarse de la 
ayuda los costos complementarios relacionados con los esfuerzos de aceleración o de ampliación del 
alcance de la producción.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Este incentivo está abierto a todos los sectores, salvo el finan ciero. Sin embargo, debido a la 
naturaleza del programa, se prevé que la mayoría de los beneficiarios participantes en el proyecto 
de inversión sean empresas activas en las siguientes categorías de la Nomenclatura Estadística de 
la UE:  
Sección C:  Industria s manufactureras;  
Sección J:  Información y comunicaciones;  
Sección M:  Actividades profesionales, científicas y técnicas.  
Grados de ayuda aplicables  
Puede concederse una donación no superior al 80 % de los costos admisibles para ayudar a las 
empresas a llevar a cabo proyectos de inversión, aumentar o iniciar la fabricación de productos 
pertinentes relacionados con la COVID -19 o diversificar la producción existente para poder fabricar 
productos pertin entes relacionados con la COVID -19. 
La ayuda también puede concederse en forma de anticipo reembolsable, que se transformará en 
donación cuando el beneficiario aporte pruebas de haber efectuado los costos aprobados y siempre 
que el proyecto se complete en un plazo de seis meses.  
Así, el proyecto de inversión deberá completarse en un plazo de seis meses contados a partir de la 
fecha de concesión de la ayuda. La Corporación, en colaboración con otras autoridades nacionales 
competentes en la esfera relacionada  con la inversión o con un tercero de su elección, determinará 
si el proyecto se ha completado en ese plazo.  
Si el proyecto se lleva a cabo en un plazo de dos meses contados a partir de la concesión o 
aprobación de la ayuda o se lleva a cabo en colaboració n con otra empresa establecida en otro G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 86 - 
  Estado miembro que también reciba apoyo de ese Estado5, podrá concederse al beneficiario una 
bonificación complementaria de 15 puntos porcentuales. Esta bonificación complementaria será de 
carácter fiscal y se conced erá en la declaración de la renta de  2020, y el beneficiario podrá solicitarla 
en su declaración a partir del ejercicio fiscal de  2021. Si una parte de la bonificación fiscal queda sin 
utilizar (debido a que las obligaciones tributarias son inferiores a la  prestación), podrá trasladarse a 
ejercicios posteriores.  
Cuando la ayuda se otorgue en forma de donación a fondo perdido y no se cumpla el plazo de 
seis meses, a menos que la demora se deba a factores que escapan al control del beneficiario de la 
ayuda la  cuantía de la ayuda concedida se reducirá un 25 % por cada mes de retraso.  
Cuando la ayuda se otorgue en forma de anticipo reembolsable y no se cumpla el plazo de 
seis meses, los beneficiarios deberán reembolsar los fondos a plazos de igual cuantía dentro de los 
cinco años siguientes a la fecha de concesión de la ayuda.  
Los beneficiarios que soliciten ayuda en el marco de la medida notificada deben facilitar información 
sobre el proyecto y sus resultados, así como justificación de la condición de productos pertinentes 
relacionados con la COVID -19; las fechas de inicio y de finalización del proyecto, la ubicación del 
proyecto y el desglose detallado de sus costos; la documentación relativa a la situación financiera 
de la empresa a 31 de diciembre de  2019 y lo s certificados de conformidad con las obligaciones 
fiscales y sociales.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 0 
2020 - EUR 3.253.000,00  
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 29 de abril de  2020 y estará disponible hasta 
el 31 de diciembre de  2020 (véase la nota de la página 84 relativa a la prórroga del plazo).  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
31  COVID -19: AYUDA A LOS EMPRESARIOS AFECTADOS POR LA PROPAGACIÓN DE LA 
COVID -19 (PAGO DEL ALQUILER Y LA ELECTRICIDAD DE LOS LOCALES EMPRESARIALES)  
1. Título de la subvención  
Ayuda a los empresarios afectados por la propagación de la COVID -19 (pago del alquiler y la 
electricidad de los locales empresariales)  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
La medida forma parte de un conjunto de medidas general y tiene por objeto garantizar la 
disponibilidad de liquidez suficiente en el mercado para compensar la falta de liquidez a que hacen 
frente las empresas como consecuencia de la pandemia de COVID -19, v elar por que las 
 
5 Las autoridades de Malta confirmaron que esta condición para que la empresa se beneficie de la 
bonificación se aplica únicamente a los casos de colaboración entre empresas en un proyecto  común (es decir, 
cuando exista un vínculo funcional entre los proyectos beneficiarios de la ayuda).  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 87 - 
  perturbaciones causadas por la pandemia no menoscaben la viabilidad de las empresas y, de ese 
modo, preservar la continuidad de la actividad económica durante y después de la pandemia.  
En virtud de esta iniciativa se eximirá a los benefici arios parcial o totalmente del alquiler de sus 
locales y de sus facturas de electricidad, con sujeción a las condiciones que se describen a 
continuación. En particular, se beneficiará a las empresas más pequeñas que tengan limitaciones en 
cuanto al número de clientes que pueden atender debido al distanciamiento social.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publ icar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Medidas Temporales de Apoyo relacionadas con la COVID -19, tex to legislativo 
subsidiario Nº  463.34 ( Ley de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye el 
fundamento jurídico de este incentivo:  
https://legislation.mt/eli/sl/463.34/eng/p df 
Los términos y condiciones que se establecen en estas directrices están en consonancia con el 
Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de  2014, por el que se declaran 
determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interio r en aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado:  
http://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0651&from=ES  
1. De conformidad con l a Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la 
ayuda y los detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. 
Estas Directrices son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que 
contienen i nformación pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la 
concesión y la revocación de los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos 
relativas a la ayuda a los empresarios afectados por la propagación de la COVID -19 
(pago del alquiler y la electricidad de los locales empresariales)  pueden consultarse 
en el enlace siguiente:  
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Rent%20and%20Electricity%20Refund%20Inc
entive%20Guide lines%20%28Version%201.0%29_1.pdf  
5. Forma de la subvención  
En virtud de esta medida se proporciona ayuda en forma de donación a fondo perdido.  
Gastos admisibles: locales arrendados  
En virtud de esta medida se proporcionará ayuda en forma de donación a fondo perdido a los 
empleadores que ya hayan solicitado ayuda en el marco de la iniciativa relativa al complemento 
salarial. Las empresas que reúnan las condiciones podrán recibir una donación que cubra el alquiler 
anual del local empresarial y el costo de las facturas de electricidad de cualquier período 
comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de  2020.  
En el caso de los costos de alquiler, los beneficiarios que reúnan las condiciones podrán solicitar una 
donación de hasta EUR  7.500  por el alquiler anual de hasta cinco empresas con licencia como sigue:  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 88 - 
  Empleados beneficiarios del 
complemento salarial  Contratos de alquiler 
admisibles  Ayuda máxima  
1-9 1 EUR 2.500  
10-19 2 EUR 4.000  
20-29 3 EUR 5.500  
30-39 4 EUR 7.000  
Más de 40  5 EUR 7.500  
El local debe haber sido arrendado a terceros específicamente para el desarrollo de las actividad 
económicas. El contrato de arrendamiento debe haberse firmado antes del 9 de marzo de  2020. Se 
considerarán admisibles las renovaciones firmadas tras esa fecha si el contrato de arrendamiento se 
firmó antes del 9 de marzo de  2020.  
Gastos admisibles: costos de la electricidad  
En cuanto a los costos de la electricidad, una empresa que reúna las condiciones podrá solicitar 
hasta EUR  7.500 par a un máximo de cinco cuentas (en el caso de las empresas que operen en 
diferentes ubicaciones), que abarquen el 50 % de los costos de electricidad correspondientes a 
cualquier período de julio, agosto y septiembre de  2020, como sigue:  
Empleados beneficiario s del 
complemento salarial  Contratos de alquiler 
admisibles  Ayuda máxima  
1-9 1 EUR 1.500  
10-19 2 EUR 3.000  
20-29 3 EUR 4.500  
30-39 4 EUR 6.000  
Más de 40  5 EUR 7.500  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Los destinatarios de esta medida son todas las empresas, independientemente de su tamaño, que 
se hayan beneficiado o se beneficien de la iniciativa relativa al complemento salarial. Se excluyen 
como beneficiarios admisibles las instituciones financieras y crediticias.  
7. Cuantía de la subvenc ión 
2019 - EUR 0 
2020 - EUR 1.984.000 (solicitudes recibidas)  
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 10 de julio de  2020 y estará disponible hasta 
el 31 de diciembre de  2020 (véase la nota sobre la prórroga del plazo que figura  en la página 84).  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
32  COVID -19: PROGRAMA DE COMPLEMENTO SALARIAL EN EL MARCO TEMPORAL 
RELATIVO A LAS MEDIDAS DE AYUDA ESTATAL DESTINADAS A RESPALDAR LA ECONOMÍA 
EN EL CO NTEXTO DEL ACTUAL BROTE DE COVID -19 
1. Título de la subvención  
Programa de complemento salarial en el marco temporal relativo a las medidas de ayuda estatal 
destinadas a respaldar la economía en el contexto del actual brote de COVID -19 
2. Período que abarc a la notificación  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 89 - 
  La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
Este programa de ayuda tiene por objeto contribuir a los costos salariales de las empresas en 
situaci ones que, de otro modo, habrían conllevado el despido de personal debido a las perturbaciones 
ocasionadas por el brote de COVID -19 en la actividad empresarial. El principal objetivo es preservar 
el empleo y asegurar la recuperación efectiva de la economía maltesa cuando finalice el brote.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Medidas Temporales de Apoyo relacionadas con la COVID -19, texto legislativo 
subsidiario Nº  463.34 ( Ley de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ), constituye el 
fundamento jurídico de este incentivo:  
https://legislation.mt/eli/sl/463.34/eng/pdf  
Los términos y  condiciones que se establecen en estas directrices están en consonancia con el 
Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de  2014, por el que se declaran 
determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación d e los 
artículos  107 y 108 del Tratado:  
http://eur -lex.europa.eu/legal -content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0651&from=ES  
Los parámetros de la ayuda y los detalle s del programa figuran en el sitio web de la Corporación, 
que puede consultarse en el enlace siguiente:  
https://covid19.maltaenterprise.com/wage -supplement -main/  
5. Forma de la subve nción  
En virtud de esta medida se proporciona ayuda en forma de donación a fondo perdido como 
contribución a los sueldos de los empleados en sectores que han sufrido pérdidas significativas de 
la actividad comercial debido al brote de COVID -19. 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Los beneficiarios directos en el marco de este incentivo son los trabajadores por cuenta propia y los 
empleados a tiempo completo o parcial de empresas afectadas negativamente por el brote de 
COVID -19. Los beneficiarios final es son las empresas de cualquier tamaño que se han visto afectadas 
negativamente por el brote de COVID -19. 
Esta medida está abierta a los siguientes empleados y sectores, incluidos los trabajadores por cuenta 
propia y sus empleados, en su caso:  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 90 - 
  •  los emplea dos a tiempo completo o parcial de empresas de los sectores enumerados en 
el anexo A6 del Aviso del Gobierno y los que determine la Corporación;  
•  los empleados a tiempo completo o parcial de empresas de otros sectores perjudicados 
enumerados en el anexo B7 del Aviso del Gobierno y los que determine la Corporación.  
Las empresas establecidas en Gozo experimentaron una reducción adicional de la actividad 
económica, lo que se tradujo en una disminución del turismo nacional debido a las restricciones a 
los viajes interinsulares. Teniendo esto en cuenta, en la medida se prevé un mayor apoyo a los 
empleados y los trabajadores por cuenta propia establecidos en Gozo.  
Grado máximo y cuantía absoluta de la ayuda  
El complemento salarial se calcula sobre la base  del sueldo medio anual de Malta, que ascendió a 
EUR 19.488 en el cuarto trimestre de  2019, lo que corresponde a aproximadamente EUR  1.624 al 
mes. El enfoque propuesto de tomar como referencia el sueldo medio nacional en lugar del sueldo 
bruto mensual del empleado garantiza que los empleados de los segmentos de menor remuneración 
dispongan de fondos suficientes para atender las necesidades básicas.  
El complemento salarial por empleado se determina teniendo en cuenta una cantidad diaria calculada 
sobre la ba se de un complemento salarial mensual de EUR  800 para los empleados y los trabajadores 
por cuenta propia a tiempo completo y de EUR  500 para los empleados y los trabajadores por cuenta 
propia a tiempo parcial.  
El número de días abarcados por el complemento , y por ende la cuantía de ayuda por empleado, 
podrá variar según el tipo de empresa del empleado y del sector de que se trate. En particular:  
•  Los trabajadores por cuenta propia y los empleados de empresas que operen en los 
sectores más afectados (enumera dos en el anexo A) tendrán derecho a un complemento 
salarial de cinco días por semana basado en un sueldo mensual de EUR  800 (para los 
trabajadores por cuenta propia y los empleados a tiempo completo) o de EUR  500 (para 
los trabajadores por cuenta propia y  los empleados a tiempo parcial).  
•  Los trabajadores por cuenta propia y los empleados de empresas que operen en 
sectores que han sufrido perturbaciones menos graves (enumerados en el anexo B) 
tendrán derecho a un complemento salarial de un día por semana, equivalente a 
EUR 160 mensuales (para los trabajadores por cuenta propia y los empleados a tiempo 
completo) o a EUR  100 mensuales (para los trabajadores por cuenta propia y los 
empleados a tiempo parcial).  
La situación actual también ha planteado dificulta des adicionales a los trabajadores por cuenta 
propia, que también tienen empleados a su cargo. Esto se debe a que estos negocios suelen ser 
microempresas y los trabajadores por cuenta propia a menudo asumen una doble función, ya que 
se ocupan de la gestión  empresarial y de las actividades de explotación. Por consiguiente, en el 
marco del Programa, los trabajadores por cuenta propia que también tengan como mínimo un 
empleado tendrán derecho a un complemento salarial de dos días por semana, equivalente a 
EUR 320 mensuales (para los trabajadores por cuenta propia a tiempo completo) o a 
EUR 200 mensuales (para los trabajadores por cuenta propia a tiempo parcial).  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 0 
2020 - EUR 322.567.000 (desembolsos realizados)  
 
6 La lista completa está disponible en: https://covid19.maltaent erprise.com/wp -
content/uploads/2020/03/Annex -A.pdf . 
7 https://covid19.maltaenterprise.com/wp -content/uploads/2020/03/Annex -B.pdf. G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 91 - 
  8. Duración  de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 29 de abril de  2020 y se mantuvo hasta el 30 de junio 
de 2021; sin embargo, las autoridades de Malta decidieron prolongar esta medida de apoyo hasta 
el 31 de diciembre de  2021.  
9. Efectos de la subve nción en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
MODIFICACIONES NOTIFICADAS POR LAS AUTORIDADES MALTESAS EN RELACIÓN CON 
LOS PROGRAMAS DE AYUDA APROBADOS POR LA COMISIÓN CON ARREGLO AL MARCO 
TEMPORAL RELATIVO A LAS MEDIDAS DE AYUDA ESTAT AL DESTINADAS A RESPALDAR LA 
ECONOMÍA EN EL CONTEXTO DEL ACTUAL BROTE DE COVID -19 
•  Las autoridades maltesas han notificado su intención de prorrogar hasta el 30 de junio 
de 2021 el plazo de los programas de ayuda en vigor. La Comisión aprobó esta prórroga 
en virtud de una notificación electrónica de fecha 14 de enero de  2021.  
•  Malta solicitó modificar el programa SA.57204 de ayuda a la inversión para la fabricación 
de productos relacionados con la COVID -19, en vigor, para conceder ayudas a las 
microempresas  y las pequeñas empresas que ya tenían dificultades el 31 de diciembre 
de 2019, a condición de que en el momento de la concesión de la ayuda no estuviesen 
sujetas a un procedimiento concursal con arreglo a la legislación nacional ni hubiesen 
recibido ayuda  de emergencia o para la reestructuración. Lo anterior fue aprobado por 
la Comisión el 14 de enero de  2021.  
33  COVID -19: PROGRAMA DE CONTINUIDAD EMPRESARIAL  2020  
1. Título de la subvención  
Programa de Continuidad Empresarial 2020  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
La medida tiene por objeto ayudar a las empresas a hacer frente a las perturbaciones económicas 
causadas por la COVID -19. Con la asistencia concedida se apoyará a las empresas para que 
mantengan sus operaciones, conserven sus plantillas o mitiguen los riesgos a los que se enfrentan 
debido a una circunstancia tan excepcional.  
4. Fundamento y legislaci ón en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artícu lo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Incentivos en Apoyo de las Empresas, texto legislativo subsidiario Nº  463.04 ( Ley 
de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leyes de Malta ) constituye e l fundamento jurídico de este 
incentivo:  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 92 - 
  http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=11609&l=1  
Estas Directrices sobre incentivos e stán en consonancia con el Reglamento (UE) Nº 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis.  
Los términos y condiciones de  este Plan de Ayuda están en conformidad con el Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis 
(Reglamen to de minimis ). 
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de EUR  200.000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepci ón de 
los sectores del transporte por carretera, la agricultura y la pesca, a los que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados. El término "empresa" comprende todas las compañías de un grupo (que, 
directa o indirectamente, son de propiedad o están baj o el control de la misma compañía matriz) y 
las empresas asociadas o vinculadas pertinentes, como se define en el anexo I del Reglamento (CE) 
Nº 800/2008 de la Comisión. Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y los dos ejercicios 
fiscales ante riores. Por "ejercicio fiscal" se entiende el ejercicio fiscal que la empresa pertinente 
emplea a efectos fiscales:  
http://ec.europa.eu/competition/state_ai d/legislation/de_minimis_regulation_en.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporación emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la defini ción, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos relativas al Programa de Continuidad 
Empresarial 2020  pueden consultarse en el enlace siguiente:  
https://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Business%20Continuity%20Scheme%20Incen
tive%20Gui delines%20%28Version%201.0%29%20FINAL.pdf  
5. Forma de la subvención  
En virtud de esta medida se proporciona ayuda en forma de donación en efectivo.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
La Corporación podrá conceder a las empresas una donación en efect ivo de hasta EUR  200.000 para 
que hagan frente a una perturbación temporal de sus procesos empresariales u operativos debido a 
una circunstancia excepcional y para que aseguren la reanudación de la actividad comercial en el 
plazo más breve posible una vez abordada la situación.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 0 
2020 - EUR 1.796.743  
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 1 de marzo de  2020 y estuvo disponible hasta 
el 31 de diciembre de  2020.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 93 - 
  9. Efectos de la subvención en  el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
34  COVID -19: FACILITACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE TELETRABAJO  
1. Título de la subvención  
Facilitación de las actividades de teletrabajo.  
2. Período que abarca la notificación  
La presente notificación a barca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
Esta convocatoria de solicitudes tiene por objeto facilitar a los empleadores la propuesta de acuerdos 
de teletrabajo a sus empleados para que puedan llevar a cabo su trabajo desde casa. En el marco 
de esta convocatoria se apoyará a los empleadores para que inviertan en tecnología que haga posible 
el teletrabajo, y se sufragarán parcialmente los costos de las soluciones de teletrabajo.  
4. Fundame nto y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
El Reglamento de Incentivos en Apoyo de las Empresas, texto legislativo subsidiario Nº  463.04 ( Ley 
de Malta Enterprise, capítulo 463 de las Leye s de Malta ) constituye el fundamento jurídico de este 
incentivo:  
https://legislation.mt/eli/sl/463.4/eng/pdf  
Esta convocatoria de solicitudes se publica de conformidad con la cláusula 3.1.2 del Pl an 
de Desarrollo y Continuidad de Empresas. Las normas vigentes que rigen esta 
convocatoria serán las que se establezcan en la versión 5.0 de las Directrices sobre 
incentivos del Plan de Desarrollo y Continuidad de Empresas publicado el 1 de marzo 
de 2020.  
La Corporación podrá publicar periódicamente convocatorias de solicitudes para abordar objetivos 
nacionales específicos. Estas convocatorias pueden ir dirigidas a un grupo específico de empresas 
en relación con todas las actividades no excluidas expresame nte por estas Directrices. En cada 
convocatoria, la Corporación establecerá límites en consonancia con los parámetros de estas 
Directrices, que restringirán aún más el alcance de la ayuda o el tipo de costos que pueda abarcar. 
Estas convocatorias tendrán a signado un presupuesto específico y se administrarán mediante una 
evaluación competitiva de los proyectos presentados.  
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Business%20Development%20and%20Continu
ity%20Incentive%20Guidelines%20%28Version%205.0%29%20FINAL.pdf  
Estas Directrices sobre incentivos están en consonancia con el Reglamento  (UE) Nº 1407/2013 de 
la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del 
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas  de minimis.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 94 - 
  Los términos y condiciones de este Plan de Ayuda están en conformi dad con el Reglamento (UE) 
Nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, relativo a la aplicación de los 
artículos  107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis 
(Reglamento de minimis ). 
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una empresa no excederá de EUR  200.000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carretera, la agricultura y la pesca, a los que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados. El término "empresa" comprende todas las compañías de un grupo (que, 
directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el control de la mism a compañía matriz) y 
las empresas asociadas o vinculadas pertinentes, como se define en el anexo I del Reglamento (CE) 
Nº 800/2008 de la Comisión. Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y los dos ejercicios 
fiscales anteriores. Por "ejercicio fiscal" se entiende el ejercicio fiscal que la empresa pertinente 
emplea a efectos fiscales:  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/de_minimi s_regulation_en.pdf  
De conformidad con la Ley de Malta Enterprise indicada supra , los parámetros de la ayuda y los 
detalles del programa de ayudas se recogen en las Directrices sobre incentivos. Estas Directrices 
son un conjunto de reglas que la Corporació n emite periódicamente y que contienen información 
pormenorizada sobre la definición, la aplicación, la administración, la concesión y la revocación de 
los programas de ayudas. Las Directrices sobre incentivos relativas a la convocatoria para la 
facilitaci ón de las actividades de teletrabajo pueden consultarse en el enlace siguiente:  
http://www.maltaenterprise.com/sites/default/files/Call%20for%20the%20Facilitation%20of%20T
eleworking%20Activities%20%28COVID -19%20 -%20Version%203.0%29_0.pdf  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se concederá en forma de donación en efectivo. Se prestará asiste ncia para cubrir un 
porcentaje de los costos admisibles con arreglo a las condiciones establecidas en las Directrices 
sobre incentivos del Plan de Desarrollo y Continuidad de Empresas.  
La ayuda total en el marco de esta convocatoria será de EUR  2.000.000 y  se limitará a una cuantía 
máxima de EUR  500 por acuerdo de teletrabajo y EUR  4.000 por empresa.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
La convocatoria está abierta a todas las empresas, independientemente de su tamaño y sector (salvo 
los que se excluyan expresamente en las Directrices sobre incentivos del Plan de Desarrollo y 
Continuidad de Empresas). La ayuda se prestará a los empleadores que efectúen gastos admisibles 
en el marco de un acuerdo de teletrabajo. Solo se planteará la concesión de l a ayuda si el empleado 
puede desempeñar su función mediante el teletrabajo, si existe un acuerdo formal de teletrabajo y 
si la conexión con el lugar de trabajo se realiza a través de una solución VPN (o similar).  
La donación se concederá a razón del 45 % de los costos admisibles ocasionados después 
del 15 de febrero de  2020. Pueden acogerse a este reintegro en efectivo los costos siguientes:  
a.  la compra o el arrendamiento de equipo físico informático (incluidos los sistemas 
operativos) considerado portátil, c on inclusión de la instalación y configuración de 
programas informáticos de conectividad;  
b.  las soluciones de comunicaciones (equipo físico y programas informáticos) que permitan 
a diferentes usuarios conectarse a su lugar de trabajo (VPN, conexión de punto  a punto, 
etc.).  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 0 G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 95 - 
  2020 - EUR 1.121.269,00  
8. Duración de la subvención  
Esta medida de ayuda entró en vigor el 1 de marzo de  2020 y finalizó el 31 de diciembre de  2020.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
35  COVID -19: APOYO A LOS MEDIOS INFORMATIVOS LOCALES DURANTE EL BROTE DE 
COVID -19 
1. Título de la subvención  
Apoyo a los medios informativos locales durante el brote de COVID -19. 
2. Período que abarca la  notificación  
La presente notificación abarca el período comprendido entre el 1 de enero de  2019 y 
el 31 de diciembre de  2020.  
3. Objetivo de política  
La finalidad de esta medida es ayudar a los proveedores de medios informativos durante la 
COVID -19. 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
La Corporación Malta Enterprise administra esta medida de incentivo.  
La Corporación Malta Enterprise está facultada para emitir y publicar Directrices oficiales sobre 
incentivos de conformidad con lo establecido en el artículo 8 3) a) de la Ley de Malta Enterprise, 
capítulo 463 de las Leyes de Malta.  
La Corporación puede concebir medidas de ayuda con arreglo a la Ley de Malta Enterprise:  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8929&l=1  
Esta medida es de carácter administrativo. Los términos y condiciones de este Plan de Ayuda están 
en conformidad con el Reglamento (UE) Nº  1407/ 2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de  2013, 
relativo a la aplicación de los artículos  107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea 
a las ayudas  de minimis (Reglamento de minimis ). 
El monto total de la ayuda de minimis  otorgada a una emp resa no excederá de EUR  200.000 en 
ningún período de tres ejercicios fiscales consecutivos.  
En principio, este umbral global máximo se aplica a todos los sectores económicos, a excepción de 
los sectores del transporte por carretera, la agricultura y la pes ca, a los que se aplican umbrales y 
criterios diferenciados. El término "empresa" comprende todas las compañías de un grupo (que, 
directa o indirectamente, son de propiedad o están bajo el control de la misma compañía matriz) y 
las empresas asociadas o vin culadas pertinentes, como se define en el anexo I del Reglamento (CE) 
Nº 800/2008 de la Comisión. Este período abarca el ejercicio fiscal en cuestión y los dos ejercicios 
fiscales anteriores. Por "ejercicio fiscal" se entiende el ejercicio fiscal que la em presa pertinente 
emplea a efectos fiscales:  
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/de_minimis_regulation_en.pdf  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 96 - 
  5. Forma de la subvención  
La ayuda se concederá en forma de donación en efectivo.  
La Corporación podrá apoyar otros costos sufragados por los proveedores de medios informativos 
para la prestación de servicios de información locales en Malta durante el brote de COVID -19. Esos 
costos deberán haberse efectuado en el período comprendido entre el 1 de enero de  2010 y el  31 de 
diciembre de  2020.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
La medida está abierta a las empresas activas que prestan servicios informativos diarios de ámbit o 
local a través de televisión, radio, prensa o plataformas en línea principalmente a personas que 
viven en Malta.  
El solicitante debe emplear por lo menos a cuatro periodistas a tiempo completo inscritos en 
Jobsplus.  
La ayuda otorgada se limitará como se indica a continuación:  
Proveedores de televisión  Hasta EUR  45.000 al mes  
Proveedores de prensa  Hasta EUR  10.000 al mes  
Proveedores de portales de noticias en línea  Hasta EUR  5.000 al mes  
Proveedores de radio  Hasta EUR  3.500 al mes  
Proveedores de servicios informativos a través de más de un portal o canal: hasta EUR  10.000 al 
mes 
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 0 
2020 - EUR 1.091.000,00  
8. Duración de la subvención  
El programa abarcaba los costos efectuados entre el 1 de marzo de  2020 y el 3 1 de diciembre 
de 2020, pero la Corporación decidió ampliar el plazo de esta medida hasta el 31 de marzo de  2021.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
36  MEDIDAS RELACIONADAS CON LA COVID -19: AGRICULTURA  
1. Título de la subvención  
Ayuda temporal del Estado para agricultores  
2. Período que abarca la notificación  
2020 G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 97 - 
  3. Objetivos de política  
La donación contribuirá a sostener parcialmente los ingresos de los agricultores en el contexto de 
un aumento súbito e imprevisto de los costos de producción y distribución atribuibles directamente 
a la COVID -19. 
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Fundamento jurídico:  
•  Marco Temporal relativo a las medidas de ayuda estatal destinadas a respaldar la 
economía en el contexto del actual brote de COVID -19; 
•  Capítulo 146 de las Leyes de Malta: Ley de Ayudas Financieras a la Agricultura y la 
Pesca.  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8674&
l=1 
Autoridad otorgante y autoridad encargada de administrar el programa:  
•  Organismo de Pagos Agrícolas y Rurales  
5. Forma de la subvención  
Esta ayuda es una donación a  fondo perdido a razón de EUR  200,00 por hectárea. La superficie 
objeto del pago se calcula en función del menor valor de entre la cuantía de los derechos activados, 
la superficie declarada y la superficie determinada para el año de solicitud 2019 en el ma rco del 
régimen de pago básico por agricultores en activo, de conformidad con el Reglamento (UE) 
Nº 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de  2013, por el que se 
establecen normas aplicables a los pagos directos a los agricultor es en virtud de los regímenes de 
ayuda incluidos en el marco de la Política Agrícola Común y por el que se derogan los Reglamentos 
(CE) Nº 637/2008 y (CE) Nº 73/2009 del Consejo.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Podrán solicitar ayuda en el marco de este programa los agricultores con explotaciones 
de 0,3 hectáreas o más que se beneficien del régimen de pago básico de la Política Agrícola Común 
en el año de solicitud 2019.  
7. Cuantía de la subvención  
EUR 200 por hectárea  
EUR 1.500.000 para todo el programa  
8. Duración de la subvención  
Hasta el 30 de junio de  2021.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No se prevén efectos negativos en la competencia y el comercio, ya que el objetivo del programa es 
garantizar la viabilidad de los agricultores.  
37  MEDIDAS RELACIONADAS CON LA COVID -19: GANADERÍA  
1. Título de la subvención  
Ayuda temporal del Estado para ganaderos  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 98 - 
  2. Período que abarca la notificación  
2020 
3. Objetivos de política  
El objetivo del programa es apoyar a las empresas que operan en el secto r primario de la producción 
agropecuaria mediante la concesión de una donación, que contribuirá a sostener parcialmente los 
ingresos de los agricultores en el contexto de un aumento súbito e imprevisto de los costos de 
producción y distribución atribuibles  directamente a la COVID -19. Por consiguiente, el programa 
abarcará las necesidades inmediatas de liquidez de los ganaderos con el fin de asegurar que puedan 
mantener sus actividades básicas durante la crisis y seguir operando después de ella.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Fundamento jurídico:  
•  Marco Temporal relativo a las medidas de ayuda estatal destinadas a respaldar la 
economía en el contexto del actual brote de COVID -19; 
•  Capítulo 146 de las Leyes de Malta: Ley de A yudas Financieras a la Agricultura y la 
Pesca.  
http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8674&
l=1 
Autoridad otorgante y autoridad encargada de administrar el programa:  
• Organismo de Pagos Agrícolas y Rurales  
5. Forma de la subvención  
Esta ayuda es una donación a fondo perdido que se basa en límites máximos aprobados divididos 
por la cuantía de unidades admisibles aprobadas p or cada sector.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Para poder acogerse a la ayuda prevista en este programa, los beneficiarios deberán estar 
comprendidos en una de las siguientes categorías:  
•  explotaciones lecheras registradas en la Dirección de Reg lamentación Veterinaria que 
se hayan beneficiado del programa relativo a la leche del régimen de ayuda voluntaria 
asociada de la Política Agrícola Común en el año de solicitud 2019;  
•  explotaciones lecheras registradas en la Dirección de Reglamentación Vete rinaria que 
se hayan beneficiado del programa relativo al ganado bovino del régimen de ayuda 
voluntaria asociada de la Política Agrícola Común en el año de solicitud 2019;  
•  explotaciones de ganado porcino registradas en la Dirección de Reglamentación 
Veter inaria que tengan al menos dos cerdas (según conste en censo de cerdas);  
•  explotaciones de ganado ovino registradas en la Dirección de Reglamentación 
Veterinaria que tengan al menos 20 cabezas y que se hayan beneficiado del programa 
relativo al ganado ovin o del régimen de ayuda voluntaria asociada de la Política Agrícola 
Común en el año de solicitud 2019;  
•  explotaciones de ganado caprino registradas en la Dirección de Reglamentación 
Veterinaria que tengan al menos 20 hembras;  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 99 - 
  •  explotaciones de gallinas pone doras registradas en la Dirección de Reglamentación 
Veterinaria;  
•  explotaciones de pollos de engorde registradas en la Dirección de Reglamentación 
Veterinaria;  
•  apicultores registrados en la Dirección de Reglamentación Veterinaria que tengan al 
menos cinco  colmenas;  
•  explotaciones cunícolas registradas en la Dirección de Reglamentación Veterinaria que 
tengan al menos 50 hembras a 31 de diciembre de  2019;  
7. Cuantía comprometida para esta subvención  
•  Explotaciones lecheras: EUR  270 por cabeza admisible en 20 19 (sobre la base del 
régimen de ayuda voluntaria asociada que figura en el Reglamento (UE) Nº 1307/2013 
en el año de solicitud 2019) (presupuesto total: EUR  1.000.000).  
•  Ganado bovino: EUR  125 por cabeza admisible sacrificada en 2019 (sobre la base del 
régimen de ayuda voluntaria asociada que figura en el Reglamento (UE) Nº 1307/2013) 
(presupuesto total: EUR  240.000).  
•  Ganado ovino: EUR  219 por cabeza admisible en 2019 (sobre la base del régimen de 
ayuda voluntaria asociada que figura en el Reglamento (UE)  Nº 1307/2013) 
(presupuesto total: EUR  290.000).  
•  Ganado porcino: EUR  130 por cerda/lechona admisible (según el último censo del 
Departamento de Reglamentación Veterinaria) (presupuesto total: EUR  490.000).  
•  Ganado caprino: EUR  19 por hembra inscrita en el  Registro Pecuario Nacional 
a 31 de diciembre de  2019 (presupuesto total: EUR  100.000).  
•  Pollo de engorde: EUR  0,22 por unidad según la última producción de la explotación en 
el primer trimestre de  2020 (presupuesto total: EUR  195.000).  
•  Gallinas ponedoras: EUR  0,23 por unidad a 31 de diciembre de  2019 (presupuesto total: 
EUR 85.000).  
•  Abejas: EUR  11 por colmena inscrita en el Registro Pecuario Nacional a 31 de marzo 
de 2020 (presupuesto total: EUR  50.000).  
•  Conejos: EUR  2,5 por coneja adulta inscrita en el Registro Pecuario Nacional 
a 31 de diciembre de  2019 (presupuesto total: EUR  50.000).  
8. Cuantía desembolsada hasta el momento en el marco de esta subvención  
•  MEDIDAS RELACIONADAS CON LA COVID -19: GANADERÍA - SECTORES COMBINADOS  
Subpartida 0 1 20 21 00 0000 002: EUR  1.202.390,61  
•  MEDIDAS RELACIONADAS CON LA COVID -19: GANADERÍA - SECTORES ÚNICOS  
Subpartida 01 20 21 00 0000 003: EUR  711.824,15  
* Datos de 31 de diciembre de  2020 
9. Duración de la subvención  
Hasta el 30 de junio de  2021 G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 100 - 
  10. Efecto s de la subvención en el comercio  
No se prevén efectos negativos en la competencia y el comercio, ya que el objetivo del programa es 
garantizar la viabilidad de los ganaderos.  
38  PROGRAMA DE RESTAURACIÓN DE EMBARCACIONES  2019 -2020  
1. Título de la subvención  
Programa de Restauración de Embarcaciones 2019 -2020 
2. Período que abarca la notificación  
2019-2020 
3. Objetivos de política  
El programa conllevó la prestación de ayuda financiera a los propietarios de embarcaciones de 
madera tradicionales de Malta, a saber, de los tipos firilla, frejgatina , kajjik  y luzzu, con licencia de 
pesca a tiempo completo o parcial. El Departamento de Pe sca y Acuicultura consideró necesaria la 
aplicación de este programa debido a que los costos de mantenimiento de las embarcaciones de 
madera son sustancialmente mayores que los de las embarcaciones de fibra de vidrio. En 
consecuencia, en los últimos años a lgunos pescadores han cambiado la embarcación de madera por 
una de fibra de vidrio a fin de reducir sus gastos de mantenimiento y reparación.  
Dado que la mayor parte del mantenimiento necesario en las embarcaciones de madera suelen 
llevarla a cabo los prop ios pescadores, se consideró adecuado proporcionar la ayuda en forma de 
reembolso de los costos de mantenimiento y reparación soportados directamente por los 
propietarios.  
El apoyo concedido como parte del programa puede considerarse una inversión directa en la 
sostenibilidad y la conservación cultural de la flota pesquera de madera tradicional de Malta. A largo 
plazo, se espera que este programa ayude a preservar las poblaciones costeras y a aumentar el 
turismo en las zonas portuarias, lo que en ambos caso s contribuirá a generar empleos en esas 
localidades y a conservar los comercios locales.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Fundamento jurídico:  
•  Reglamento (UE) Nº  717/2014 de la Comisión, de 27 de junio de  2014, relativo a la 
aplica ción de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea 
a las ayudas de minimis  en el sector de la pesca y de la acuicultura.  
•  Publicación de un Aviso del Gobierno en el Boletín Oficial.  
Autoridad otorgante: Departamento de Pesca y Acuicultura.  
5. Forma de la subvención  
La ayuda proporcionada en el marco de este programa consistió en una donación en efectivo a fondo 
perdido para reembolsar los costos de mantenimiento y reparación soportados directamente por los 
propietarios.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
El programa conllevó la prestación de ayuda financiera a los propietarios de embarcaciones de 
madera tradicionales de Malta, a saber, de los tipos firilla, frejgatina , kajjik  y luzzu, con licencia de 
pesca a tiempo compl eto o parcial. La ayuda proporcionada en el marco de este programa consistió G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 101 - 
  en una donación a fondo perdido para reembolsar parte de los costos de mantenimiento y reparación 
soportados directamente por los propietarios.  
La ayuda se proporcionó en forma de  cheque tras la presentación de la documentación requerida y 
de las comprobaciones necesarias del Departamento de Pesca y Acuicultura.  
7. Cuantía de la subvención  
2019: el presupuesto aprobado del programa fue de EUR  496.800,00, y la cuantía desembolsada 
definitiva fue de EUR  118.687,63.  
2020: el presupuesto aprobado del programa fue de EUR  464.000,00, y la cuantía desembolsada 
definitiva fue de EUR  102.895,61.  
8. Duración de la subvención  
El programa se puso en marcha en 2018 y reembolsó a los pescadores los gastos efectuados entre 
el 12 de noviembre de  2018 y el 12 de noviembre de  2019. Los pagos a los beneficiarios del 
programa se efectuaron en dos tandas, una en el tercer trimestre de  2019 y otra en el primer 
trimestre de  2020.  
El programa ta mbién se puso en marcha durante el último trimestre de  2020 y reembolsó a los 
pescadores los gastos efectuados entre el 13 de abril de  2020 y el 27 de noviembre de  2020. Los 
pagos a los beneficiarios del programa se efectuaron durante el primer trimestre d e 2021.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
Dado que los costos de mantenimiento de las embarcaciones de madera son sustancialmente 
mayores que los de las embarcaciones de fibra de vidrio, los efectos negativos en la competencia y 
el comercio, si lo s hubo, fueron mínimos.  
39  PROGRAMA  DE DONACIONES A LOS PESCADORES DE ATÚN ROJO POR LA COVID -19 
1. Título de la subvención  
Programa de donaciones a los pescadores de atún rojo por la COVID -19 
2. Período que abarca la notificación  
2020 
3. Objetivos de política  
La medida tiene por objeto preservar el empleo compensando a los pescadores por la pérdida de 
ingresos resultante de las medidas adoptadas a nivel nacional para responder al brote de COVID -19. 
El programa de ayuda prestó asistencia financiera en forma de donación económica a fondo perdido 
a razón de EUR  2 por kg del contingente de atún rojo asignado en 2020. Solo se proporcionó ayuda 
a los pescadores que tuviesen una embarcación registrada en el Departamento de Pesca y 
Acuicultura con licencia a tiempo com pleto o parcial y con un contingente de atún rojo asignado 
en 2020.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Fundamento jurídico:  
•  Capítulo 146 de las Leyes de Malta: Ley de Ayudas Financieras a la Agricultura y la 
Pesca.  
•  Marco Temporal re lativo a las medidas de ayuda estatal destinadas a respaldar la 
economía en el contexto del actual brote de COVID -19. G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 102 - 
  Autoridad otorgante: Departamento de Pesca y Acuicultura.  
5. Forma de la subvención  
El programa de ayuda prestó asistencia financiera en f orma de donación económica a fondo perdido 
a razón de EUR  2 por kg del contingente de atún rojo asignado en 2020.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Los beneficiarios finales de la medida fueron pescadores registrados en el Departamento de Pesca y 
Acuicultura con licencia a tiempo completo o parcial, a los que el Departamento había asignado un 
contingente de atún rojo en 2020.  
La ayuda se efectuó por transferencia bancaria directa a la cuenta personal de los solicitantes tras 
la presentación  de la documentación requerida y de las comprobaciones necesarias del 
Departamento de Pesca y Acuicultura.  
7. Cuantía de la subvención  
•  EUR 2 por kg del contingente de atún rojo asignado en 2020.  
•  El presupuesto aprobado del programa fue de EUR  720.000,00,  y la cuantía 
desembolsada definitiva fue de EUR  704.361,00.  
8. Duración de la subvención  
Hasta el 31 de diciembre de  2020.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No se registraron efectos negativos en la competencia y el comercio, ya que el objetivo d el programa 
fue garantizar la viabilidad de los pescadores nacionales durante el brote de COVID -19. 
40  PROGRAMA DE PESCA DE DESECHOS  2019 -2020  
1. Título de la subvención  
Programa de Pesca de Desechos  
2. Período que abarca la notificación  
2019-2020 
3. Objetivos de política  
Durante su actividad pesquera, los arrastreros de fondo suelen subir a bordo los desechos plásticos 
que quedan atrapados en sus redes desde el fondo del mar. Con frecuencia esos desechos se 
devuelven al mar, ya que retenerlos a bordo exigiría que los pescadores dedicaran tiempo a separar 
los desechos a mano y que estos se almacenaran a bordo hasta el desembarque. Si bien esto 
requiere un tiempo y esfuerzo considerables, los desechos también ocupan un valioso espacio en 
cubierta que, de  otro modo, los pescadores podrían utilizar con mayor provecho para fines 
relacionados con la pesca.  
El objetivo de este programa es prestar ayuda financiera a los pescadores que explotan arrastreros 
de fondo para compensarles por el tiempo, el esfuerzo y los gastos que conlleva recoger los desechos 
plásticos atrapados en sus redes y desembarcarlos en los emplazamientos designados dentro de 
sacos Jumbo proporcionados para tal fin, para su adecuada eliminación.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 103 - 
  4.  Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El Programa se financia con fondos nacionales de Malta bajo los auspicios del Ministerio de 
Agricultura, Pesca, Alimentación y Derechos de los Animales (MAFA) y se aplica de conformidad con 
el Reglamento (UE) Nº 717/2014 de la Comisió n, de 27  de junio de  2014, relativo a la aplicación de 
los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis  
en el sector de la pesca y de la acuicultura.  
La Dirección encargada de la aplicación del Programa es e l Departamento de Pesca y Acuicultura del 
MAFA.  
5. Forma de la subvención  
La ayuda se otorga en forma de donación en efectivo.  
A efectos del control de la pesca, los arrastreros están obligados a notificar previamente su 
desembarque al Centro de Vigilancia  de la Pesca, como se describe en el reglamento existente. Si 
tienen la intención de desembarcar un saco Jumbo, deben informar al Centro de Vigilancia de la 
Pesca para que el funcionario de control de la pesca que lleve a cabo la inspección del desembarque  
también inspeccione el saco Jumbo. De este modo, el funcionario de control de la pesca confirma el 
número de sacos Jumbo desembarcados y que están llenos de desechos plásticos marinos. Los 
pescadores con derecho a ayuda reciben EUR  200 por saco Jumbo dese mbarcado lleno de desechos 
plásticos recuperados.  
Los pagos se efectúan mediante depósito directo en sus cuentas bancarias.  
6.  A quién y cómo se otorga la subvención  
Los propietarios de arrastreros que solicitan la participación en el Programa son los pri ncipales 
beneficiarios. En Malta había 15 pescadores que cumplían esos parámetros para optar a la ayuda.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - El presupuesto máximo del Programa es de EUR  30.000. Cuantía real desembolsada: 
EUR 5.200  
2020 - El presupuesto máxi mo del Programa es de EUR  30.000. Cuantía real desembolsada: 
EUR 2.400  
8. Duración de la subvención  
2019-2020 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No se prevén efectos negativos en la competencia y el comercio, ya que el objetivo del Programa es 
mejorar las condiciones ambientales y proporcionar al mismo tiempo incentivos financieros a los 
pescadores.  
41  AYUDA ESTATAL NOTIFICADA A LA OMC - COMPENSACIÓN POR SALMONELA PARA LOS 
PRODUCTORES AVÍCOLAS  2019 -2020  
1. Título de la subvención  
Compensación por salmonela para los productores avícolas  
2. Período que abarca la notificación  
2019-2020 G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 104 - 
  3. Objetivos de política  
Es importante señalar que las medidas previstas para la erradicación de la salmonela en las parvadas 
de aves de corral y conte nidas en SL437.104 han tenido un impacto positivo en la salud humana. 
De hecho, desde el inicio del Plan Nacional de Control de la Salmonela, los casos de salmonelosis en 
humanos han disminuido de forma considerable.  
El objetivo último de la legislación na cional y de la UE es reducir el número de positivos tanto en los 
animales como en los seres humanos mediante la adopción de determinadas medidas restrictivas, 
como la destrucción de los huevos contaminados y/o el sacrificio selectivo de las parvadas 
infect adas.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Fundamento jurídico  
La compensación por las aves de corral criadas para producir huevos que se pidió retirar del mercado 
debe pagarse de conformidad con el texto legislativo subsidiario Nº  437.104 (Reglamento de 
Medidas para la Erradicación de la Salmonela) . 
https://legislation.mt/eli/sl/437.104/eng  
5. Forma de la subvención  
2019 
La compensación se paga al contado (pago bancario) y se cal cula según el precio preestablecido y 
publicado en el Boletín Oficial de 16.4.2019, anuncio Nº 459 (página 3680).  
https: //www.gov.mt/en/Government/DOI/Government%20Gazette/Documents/2019/04/Governm
ent%20Gazette%20 -%2012th%20April.pdf  
2020 
La compensación se paga al contado (pago bancario) y se calcula según el precio preestablecido y 
publicado en el Boletín Oficial de 31.7. 2020, anuncio Nº 888 (página 6535).  
https://www.gov.mt/en/Government/DOI/Government%20Gazette/Documents/2020/07/Governm
ent%20Gazette%20 -%2031st%20July.pdf  
También se tienen en cuenta los siguientes puntos al calcular la compensación:  
a.  El personal autorizado del Departamento o de los laboratorios aprobados será el 
encargado de llevar a cabo el muestreo y análisis de la infección por salmonela. Los 
resultados positivos solo se tendrán en cuenta tras el muestreo oficial y el análisis oficial 
autorizado.  
b.  Los resultados del muestreo y análisis oficiales realizados por funcionarios del 
Departamento se comunicarán a los produ ctores lo antes posible.  
c.  El Departamento dará instrucciones a los productores sobre las medidas que se deberán 
adoptar para efectuar el sacrificio selectivo de las parvadas infectadas.  
d.  El productor se asegurará de que las parvadas, huevos, piensos o esti ércol infectados 
no salgan de la explotación avícola sin la autorización previa del Departamento.  
e.  El productor está obligado a seguir todas las instrucciones dictadas por el 
Departamento.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 105 - 
  f.  Tras el sacrificio selectivo autorizado o supervisado y la posterior retirada para la 
recuperación de las parvadas desechadas y la destrucción de los productos descartados, 
se entregará al productor un recibo oficial en el que se indique la cantidad exacta de 
aves sacrificadas y productos destruidos. Esas cantidad es constituirán la base sobre la 
que se calculará la compensación.  
g.  Los productores recibirán la compensación en un plazo de tres meses a partir de la 
fecha de aprobación de la compensación por las parvadas infectadas y los productos 
afectados.  
h.  Si el aisl amiento de Salmonella enteritidis  o Salmonella typhimurium  se logra en un 
primer intento, el productor recibirá la compensación completa.  
i.  Si se logra aislar Salmonella enteritidis  o Salmonella typhimurium  en un segundo 
intento, el productor recibirá:  
i. un máximo del 70 % de las tasas de compensación, siempre que se hayan 
respetado las medidas de bioseguridad y se hayan llevado a cabo las 
modificaciones recomendadas en el punto 4  b); 
ii. un máximo del 25 % de las tasas de compensación, si no se han respetado las 
medidas de bioseguridad y no se han llevado a cabo las modificaciones 
recomendadas en el punto 4 b).  
j. Si se logra aislar Salmonella enteritidis  o Salmonella typhimurium  en un tercer intento, 
el productor:  
i. recibirá un máximo del 40 % de las tasas de compensa ción, siempre que se hayan 
respetado las medidas de bioseguridad y se hayan llevado a cabo las 
modificaciones recomendadas en el punto 4  b); 
ii. no recibirá ninguna compensación si no se han respetado las medidas de 
bioseguridad y no se han llevado a cabo las  modificaciones recomendadas en el 
punto 4  b). 
k. Al cuarto intento repetido para aislar Salmonella enteritidis  o Salmonella typhimurium , 
los productores no recibirán ninguna compensación.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
2019 
La compensación se otor gó a cuatro (4) productores.  
2020 
La compensación se otorgó a cuatro (4) de los cinco (5) productores que dieron un resultado positivo 
en las pruebas de salmonela (uno de los productores no recibió compensación porque su explotación 
había dado positivo en varias ocasiones en los años anteriores, por lo que no podía beneficiarse de 
la compensación).  
Para que un productor pueda optar a una compensación por las parvadas de aves de corral 
sacrificadas (parvadas de pollos de engorde o de ponedoras de  la especie Gallus gallus , o pavos 
(Meleagris gallopavo )) en el marco del Programa de Control de la Salmonela, deberán cumplirse 
todas las condiciones especificadas a continuación:  
a.  La explotación avícola deberá estar autorizada como tal por el Departament o de 
Servicios Veterinarios.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 106 - 
  b.  La explotación o el productor avícolas no estarán implicados en ningún procedimiento 
judicial relacionado con la retirada de la licencia de explotación avícola.  
c.  El productor colaborará con los funcionarios públicos y permitir á el acceso al personal 
autorizado del Departamento de Pruebas y Muestreo en cualquier momento.  
d.  El productor seguirá, en la medida de sus posibilidades, todos los consejos y 
recomendaciones relativos a las medidas de bioseguridad para prevenir la infecció n por 
salmonela.  
e.  Se prohibirá el uso de agentes antimicrobianos como medida preventiva contra la 
infección por salmonela, y esos agentes no se administrarán con esos fines. El uso de 
esos agentes antimicrobianos o la presencia de sus residuos harán que la  parvada de 
aves de corral ya no pueda beneficiarse de la compensación.  
f.  El productor recibirá una comunicación oficial del Director en la que se indique que las 
parvadas presentes en su explotación avícola están infectadas por Salmonella enteritidis  
o Salmonella typhimurium  y que, por lo tanto, la parvada y sus productos no serán 
aptos para el consumo humano en su estado actual y, en consecuencia, serán 
desechados.  
7. Cuantía de la subvención  
2019 - EUR 291.977,47 (pagos bancarios para los 4 productores)  
2020 - EUR 107.937,91 (pagos bancarios para los 4 productores)  
8. Duración de la subvención  
Los productores reciben una compensación por las aves de corral y huevos infectados que se hayan 
destruido con arreglo a la Lista, según las tasas que el Ministro prescriba periódicamente mediante 
un aviso en el Boletín, a condición de que esas tasas de compensación no excedan del precio medio 
de mercado de las aves de corral o los huevos correspondiente a los tres meses anteriores.  
9. Efectos de la subv ención en el comercio  
La subvención se concede para reducir la carga económica por la pérdida de ingresos relacionada 
con el sacrificio selectivo de las parvadas infectadas, y también para reducir el número de positivos 
entre las personas.  
42  AYUDA ESTATAL NO TIFICADA A LA OMC - COMPENSACIÓN POR TUBERCULOSIS  2019  
1. Título de la subvención  
Compensación por tuberculosis  
2. Período que abarca la notificación  
2019 
3. Objetivos de política  
El objetivo último es erradicar la enfermedad y reducir el riesgo de su transmisión de los animales 
a los seres humanos y viceversa. Los beneficios esperados de la compensación también están en 
consonancia con el texto legislativo subsidiario SL  36.17 (Reglamento de Control del Marcado de 
Animales) en relación con el sacrifici o de todos los animales, lo que facilitaría el control de la 
enfermedad y la cooperación de los ganaderos en caso de brotes ulteriores. Esto reduciría el riesgo 
de transmitir la enfermedad de los animales a los seres humanos y viceversa (zooantroponosis o 
antropozoonosis).  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 107 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
En 2016 Malta fue declarada libre de tuberculosis tras un riguroso programa de pruebas. La Dirección 
de Reglamentación Veterinaria lleva a cabo una supervisión rutinaria de las expl otaciones. Los textos 
legislativos subsidiarios Nos 437.48 y 437.86 estipulan que la autoridad competente debe poner 
inmediatamente en marcha un programa de erradicación una vez detectada la presencia de 
tuberculosis. Esto requiere el sacrificio selectivo de todos los animales de granja presentes en las 
explotaciones detectadas.  
Si no se aplicara un programa de erradicación de este tipo, la Dirección de Reglamentación 
Veterinaria no ejercería un control adecuado sobre el comercio de animales. Esto también d aría lugar 
a un grave problema, ya que Malta correría el riesgo de no controlar la propagación si la tuberculosis 
se transmitiera de animales a seres humanos y viceversa.  
5. Forma de la subvención  
Una vez detectada la tuberculosis, las explotaciones infect adas se vacían para evitar que se siga 
transmitiendo la enfermedad. La compensación es un pago único abonado en efectivo (pago 
bancario) y las tasas se calculan en consonancia con el valor de mercado. El proceso está gestionado 
por el Oficial Jefe del Mata dero Civil, cuyas responsabilidades abarcan también la comunicación de 
precios a la Dirección General de Agricultura y, por consiguiente, la obtención de información de 
forma periódica sobre el valor de los animales vivos y la carne obtenida de las canales . 
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
En 2019 la compensación se otorgó a un (1) ganadero tras obtener en 2018 un resultado positivo 
en las pruebas de Mycobacterium tuberculosis . La confirmación se basó en un aislamiento 
positivo  realizado de conform idad con la legislación de la UE y de Malta (Directiva 64/432 y texto 
legislativo subsidiario Nº  437.48 promulgado por el Aviso Legal Nº  505/2004, y texto legislativo 
subsidiario Nº  437.86 promulgado por el Aviso Legal Nº  314/2005).  
7. Cuantía de la subven ción 
EUR 19.300 (liquidación final, ya que el ganadero recibió parte de la compensación en 2018)  
8. Duración de la subvención  
La compensación es un pago único.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
Si no se aplica una erradicación de este tipo, la Dir ección de Reglamentación Veterinaria no ejercería 
un control adecuado sobre el comercio de animales, y habría riesgo de transmitir la enfermedad de 
los animales a los seres humanos y viceversa (zooantroponosis o antropozoonosis).  
43  PROGRAMA DE PASANTÍAS  
1. Título del programa de subvención  
Programa de Pasantías  
2. Período que abarca la notificación  
En el marco del proyecto del Fondo Social Europeo (FSE) Nº 2.201 de mejora de la empleabilidad a 
través de la formación, Jobsplus puso en marcha los primeros programas de pasantías en 2014. 
Todas las pasantías ofrecidas en el marco de este proyecto concluy eron a finales de  2015. En 2016, 
Jobsplus volvió a poner en marcha el Programa de Pasantías en el marco de otro proyecto del FSE, 
el Nº 01.001 de formación para el empleo.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 108 - 
  El Programa de Pasantías forma parte del proyecto de formación para el empleo, que e s cofinanciado 
por el Fondo Social Europeo 2014 -2020.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa de Pasantías proporciona a las personas que buscan empleo una formación profesional 
inicial (previa al empleo) que los ayudará a obtene r los conocimientos, las aptitudes y las 
competencias que necesitan para conseguir y conservar un puesto de trabajo. Las pasantías se 
basan en una combinación de formación dentro y fuera del puesto de trabajo. Los programas 
propuestos están orientados al m ercado de trabajo, por lo que las preferencias laborales de las 
personas en busca de empleo se emparejan con las demandas de los empleadores que participan 
en el Programa. Una pasantía tiene una duración de 300 horas durante un período máximo de 
12 semanas : 282 horas en concepto de formación en el puesto de trabajo y 18 horas de formación 
fuera del puesto de trabajo. El número máximo de horas de prácticas por semana es de 40. A lo 
largo de todo el Programa, los pasantes reciben un subsidio de formación por cada hora de 
asistencia. El subsidio de formación, que paga Jobsplus a través de un proyecto financiado por el 
Fondo Social Europeo, se calcula sobre la base del salario mínimo nacional.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (con indicac ión de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
2015:  
•  Los reembolsos que perciben los pasantes y los empleadores están cofinanciados 
al 85% por el Fondo Social Europeo y al 15% por los fondos nacionales.  
•  Jobsplus, el servicio público  de empleo de Malta, es el organismo responsable de 
administrar el proyecto de mejora de la empleabilidad a través de la formación, que 
financia el Fondo Social Europeo.  
•  El marco general de los programas de pasantías en Malta se establece en los artículos  29 
a 45 de la Ley de los Servicios de Empleo y Formación (capítulo 343).  
A partir de  2016:  
•  Los reembolsos que perciben los pasantes están cofinanciados al 80 % por el Fondo 
Social Europeo y al 20 % por los fondos nacionales.  
•  Jobsplus, el servicio público de empleo de Malta, es el organismo responsable de 
administrar el proyecto de formación para el empleo, que financia el Fondo Social 
Europeo.  
•  El marco general de los programas de pasantías en Malta se establece en los artículos  18 
a 25 de la Ley de los Se rvicios de Empleo y Formación recientemente modificada 
(capítulo 594), que entró en vigor en 2018.  
5. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc. ) 
Pagos periódicos.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
2015:  
•  Durant e la participación en el Programa, los pasantes tenían que elegir entre un subsidio 
de formación, que corría a cargo de Jobsplus, y prestaciones sociales. El subsidio de 
formación que pagaba Jobsplus estaba establecido en EUR  3,33 por hora de asistencia 
(la tarifa por hora correspondía al 80% del salario mínimo nacional aplicable en ese 
momento). Con independencia de la opción elegida, los pasantes tenían que presentar 
hojas de asistencia originales donde constasen las horas de inicio y finalización de la 
formación dentro y fuera del puesto de trabajo de cada día. Las hojas de asistencia G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 109 - 
  debían tener la aprobación del representante del empleador. Una vez verificadas las 
hojas de asistencia y confirmado el cómputo, se generaba un formulario de solicitud de 
reembolso y se efectuaba el pago correspondiente a los pasantes. Los pagos se 
ordenaban el día 20 de cada mes.  
•  Los empleadores que participaban en el Programa también podían beneficiarse de una 
subvención a razón de EUR  1 por hora de asistencia del pasante. Los empleadores no 
tenían que presentar documentación complementaria, dado que el reembolso se basaba 
en las hojas de asistencia al puesto de trabajo presentadas por los pasantes . 
A partir de  2016:  
•  Los pasantes que participaban en el Programa ya no tenían que elegir entre el subsidio 
de formación y las prestaciones sociales, sino que solo podían recibir el subsidio, que 
corría a cargo de Jobsplus. En 2016, el subsidio de formación estaba establecido en 
EUR 4,20 por hora de asistencia (la tarifa por hora se basaba en el salario mínimo 
nacional aplicable en ese momento, y los subsidios están vinculados al salario mínimo), 
mientras que en 2017 y 2018 la tarifa aumentó a EUR  4,24 y EUR  4,31, 
respectivamen te. A partir de abril de  2019, el Programa de Pasantías se rediseñó para 
que fuera más flexible para los participantes. Los participantes tienen flexibilidad para 
gestionar las horas de prácticas, previo acuerdo con el empleador, y realizarlas dentro 
de un  período máximo de 12 semanas. Así, no están obligados a notificar un número 
mínimo de horas en una semana determinada, sino que pueden notificar tantas horas 
como deseen hasta un máximo de 40 horas semanales.  
En 2019 y 2020, las tarifas por hora eran de E UR 4,40 y EUR  4,48, respectivamente. Los pasantes 
tenían que presentar hojas de asistencia originales donde constasen las horas de inicio y finalización 
de la formación dentro y fuera del puesto de trabajo de cada día. Las hojas de asistencia debían 
tener la aprobación del representante del empleador. Una vez verificadas las hojas de asistencia y 
confirmado el cómputo, se generaba un formulario de solicitud de reembolso y se efectuaba el pago 
correspondiente a los pasantes. Los pagos se ordenaban el día 20 de cada mes. A partir de febrero 
de 2020, los participantes que recibían prestaciones sociales conservaban el derecho a seguir 
recibiéndolas, aparte de recibir su subsidio de formación.  
•  Los empleadores no tenían derecho a subsidios en el marco del proyect o de formación 
para el empleo, dado que todos los costos relacionados con la formación y las prácticas 
laborales de los participantes corrían a cargo de Jobsplus.  
7. Subvención por unidad o cuantía total  
En 2019 y 2020, las cuantías desembolsadas fueron de  EUR 317.091,45 y EUR  43.023,70, 
respectivamente. Esas cuantías incluyen la financiación del Fondo Social Europeo y de los fondos 
nacionales.  
8. Duración de la subvención  
A partir de abril de  2019, se ofrece una sola pasantía. Durante el Programa, el pasan te debe 
completar 300 horas de asistencia durante un período máximo de 12  semanas: 282 horas en 
concepto de formación en el puesto de trabajo y 18  horas de formación fuera del puesto de trabajo.  
Duración máxima de la prórroga aplicable en condiciones espec iales o para determinados grupos: 
no se aplica; los acuerdos de pasantía no pueden prorrogarse.  
Este Programa se seguirá ofreciendo hasta junio de  2023.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tiene efectos en el comercio internacional.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 110 - 
  44  PROGRAMA  DE INSERCIÓN LABORAL  
1. Título del programa de subvención  
Programa de Inserción Laboral  
2. Período que abarca la notificación  
En el marco del proyecto del Fondo Social Europeo (FSE) Nº 2.201 de mejora de la empleabilidad a 
través de la formación, Jobsplus puso en marcha el Programa de Inserción Laboral en 2015. En  2016, 
Jobsplus volvió a poner en marcha ese Programa en el marco d e un nuevo proyecto del FSE, 
el Nº 01.001 de formación para el empleo.  
El Programa de Inserción Laboral forma parte del proyecto Formación para el Empleo, que cofinancia 
el Fondo Social Europeo 2014 -2020.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvenc ión 
El Programa de Inserción Laboral tiene por objeto facilitar la transición a un empleo proporcionando 
a los participantes formación práctica que los ayudará a obtener los conocimientos, las aptitudes y 
las competencias que necesitan para conseguir y con servar un puesto de trabajo. El Programa está 
concebido para reflejar la demanda actual del mercado de trabajo, por lo que las preferencias 
laborales de las personas que buscan empleo se emparejan con las necesidades de los empleadores. 
El Programa de Inse rción Laboral consta de 240 horas de prácticas y los pasantes tienen un plazo 
máximo de 12 semanas para completar esas horas. La formación en el puesto de trabajo tiene lugar 
en las instalaciones del empleador. A lo largo de todo el Programa, los pasantes reciben un subsidio 
de formación por cada hora de asistencia. El subsidio de formación, que paga Jobsplus a través de 
un proyecto financiado por el Fondo Social Europeo, se calcula sobre la base del salario mínimo 
nacional.  
4. Fundamento y legislación en q ue se basa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
En 2015, el subsidio de formación que percibían los pasantes estaba cofinanciado al 85 % por el 
Fondo Social Europeo y al 15 % por los fondos nacionales . 
En 2016, el subsidio de formación que percibían los pasantes estaba cofinanciado al 80 % por el 
Fondo Social Europeo y al 20 % por los fondos nacionales. Jobsplus, el servicio público de empleo de 
Malta, es el organismo responsable de administrar este proyecto financiado por el Fondo Social 
Europeo. El marco general de este Programa se establece en la Ley de los Servicios de Empleo y 
Formación (capítulo 594).  
5. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc.) 
Pagos periódicos.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Durante su participación en el Programa, los pasantes reciben un subsidio de formación pagado por 
Jobsplus que en 2015 estaba establecido en EUR  4,00 por hora de asistencia, mientras que en  2016 
se estableció en EUR  4,20 (la tarifa por hora se basaba en el salario mínimo nacional aplicable en 
ese momento). En 2017 y 2018, los pasantes ganaban EUR  4,24 y EUR  4,31, respectivamente, por 
cada hora de asistencia (el subsidio sigue vinculado al sal ario mínimo nacional). Las tarifas por hora 
semanales se calculan sobre la base del salario mínimo semanal indicado en el sitio web del 
Departamento de Relaciones Industriales y Laborales (DIER). En 2019, el salario mínimo nacional 
por semana de los emplea dos a tiempo completo de 18 años y mayores es de EUR  175,84. Esta cifra 
se divide entre 40 para obtener la tarifa por hora. El Acuerdo Nacional sobre el Salario Mínimo fue 
firmado por los interlocutores sociales en 2017 y entró en vigor en virtud del Aviso  Legal 144 
de 2017). A partir de abril de  2019, el Programa de Inserción Laboral se rediseñó para que fuera 
más flexible para los participantes. Los participantes tienen flexibilidad para gestionar las horas de 
prácticas, previo acuerdo con el empleador, y  realizarlas dentro de un período máximo de G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 111 - 
  12 semanas. Así, no están obligados a notificar un número mínimo de horas en una semana 
determinada, sino que pueden notificar tantas horas como deseen hasta un máximo de 40 horas 
semanales. En 2019 y 2020, las t arifas por hora eran de EUR  4,40 y EUR  4,48, respectivamente. 
Para solicitar el reembolso, los pasantes tenían que presentar hojas de asistencia originales donde 
constasen las horas de inicio y finalización de la formación dentro y fuera del puesto de trab ajo de 
cada día. Las hojas de asistencia debían tener la aprobación del representante del empleador. Una 
vez verificadas las hojas de asistencia y confirmado el cómputo, se generaba un formulario de 
solicitud de reembolso y se efectuaba el pago correspondi ente al pasante. Los pagos se ordenaban 
el día 20 de cada mes.  
Los pasantes que con anterioridad al Programa recibían prestaciones sociales seguían recibiendo una 
parte de ellas durante su participación en el Programa, puesto que la remuneración en el marc o del 
Programa se basaba en un empleo a tiempo parcial y no a tiempo completo.  
A partir de febrero de  2020, los participantes que recibían prestaciones sociales conservaban el 
derecho a seguir recibiéndolas, aparte de recibir su subsidio de formación.  
7. Subvención por unidad o cuantía total  
En 2019 y 2020, los desembolsos ascendieron a EUR  490.149 y EUR  633.368,40, respectivamente. 
Esas cuantías incluyen la financiación del Fondo Social Europeo y de los fondos nacionales.  
8. Duración de la subvención  
- Duración habitual prevista para un participante: 12  semanas.  
- Duración máxima prevista o permitida: 12 semanas.  
- Duración máxima de la prórroga aplicable en condiciones especiales o para 
determinados grupos: no se aplica; los acuerdos de inserción labora l no pueden 
prorrogarse.  
La duración de la inserción laboral será de 12 semanas y los participantes han de permanecer en el 
lugar de trabajo un promedio de 20 horas/semana. La formación en el puesto de trabajo tendrá 
lugar en las instalaciones del empleado r a quien se ha asignado el pasante.  
Este Programa se seguirá ofreciendo hasta junio de  2023.  
9. Datos estadísticos  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
45  PROGRAMA DE PRÁCTICAS LABORALES  
1. Título del programa de subvención  
Programa de Prácticas La borales  
2. Período que abarca la notificación  
El Programa de Prácticas Laborales se puso en marcha en 2016 en el marco del proyecto Nº  01.001 
de formación para el empleo del Fondo Social Europeo.  
El Programa de Prácticas Laborales forma parte del proyecto de formación para el empleo, que 
cofinancia el Fondo Social Europeo 2014 -2020.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Programa de Prácticas Laborales proporciona formación a los participantes como complemento a 
un curso organizado por Jo bsplus que incluye un componente práctico. El Programa de Prácticas G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 112 - 
  Laborales brinda a los participantes inscritos en Jobsplus la oportunidad de adquirir una formación 
teórica y práctica.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (con indica ción de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
El subsidio de formación que perciben los pasantes está cofinanciado al 80 % por el Fondo Social 
Europeo y al 20 % por fondos nacionales.  
Jobsplus, el servicio público de empleo de Malta, es el organismo responsable de administrar el 
proyecto financiado por el Fondo Social Europeo.  
El marco general de este Programa se establece en la Ley de los Servicios de Empleo y Formación 
(capítulo 594).  
5. Forma de la subvención (es decir, donac ión, préstamo, desgravación fiscal, etc. ) 
Pagos periódicos.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
•  Este Programa está disponible para las personas que estaban o están desempleadas o 
inactivas. Pueden exigirse otros requisitos de admisión en función del ámbito de trabajo 
o estudio.  
•  La formación en el puesto de trabajo tiene lugar en las instalaciones del empleador a 
quien se ha asignado el pasante. Jobsplus estipula las horas de trabajo de los 
participantes, si bien estos gozan de cierta flex ibilidad con respecto a la asistencia, que 
aproximadamente es de 20 a 40 horas por semana.  
•  Pueden beneficiarse de acoger a participantes en el marco de este Programa todos los 
empleadores de entidades públicas y privadas, incluidas las ONG.  
7. Subvención por unidad o cuantía total  
En 2019 y 2020, la cuantía desembolsada fue de EUR  101.032,55 y EUR  21.581,40, 
respectivamente. Esas cuantías incluyen la financiación del Fondo Social Europeo y de los fondos 
nacionales.  
8. Duración de la subvención y/o cualquie r otro plazo que pueda afectarla, incluida la fecha de 
su establecimiento/comienzo  
Cada pasante dispone de un máximo de 26 semanas para completar las siguientes horas de 
prácticas:  
•  Cuidadores de ancianos: 100 horas  
•  Cuidadores de personas discapacitadas: 71 horas  
•  Cuidadores de niños: 500 horas  
Este Programa se seguirá ofreciendo hasta junio de  2023.  
9. Datos estadísticos  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
46  PROGRAMA  DE GARANTÍA JUVENIL  2.0, FSE  01.002  
1. Título del programa de subvención  
Garantía Juvenil 2.0 FSE  01.002/Garanzija għa ż-Żgħażagħ 2.0 FSE.01.002  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 113 - 
  2. Período que abarca la notificación  
El Programa de Garantía Juvenil 2.0 empezó en 2015 y finalizó en diciembre de  2022.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subve nción  
El Programa de Garantía Juvenil (FSE  01.002 - Garantía Juvenil 2.0) es un proyecto financiado por 
la UE, elaborado para jóvenes de 15 a 24 años, y que abarca cuatro iniciativas relacionadas con la 
educación y el empleo: el Plan de Activación de Tecno logías que Propician el Uso de la Energía 
Nuclear (NEET) II, clases de recuperación para la obtención del Certificado de Educación Secundaria, 
clases de recuperación del Instituto de Artes, Ciencia y Tecnología de Malta (MCAST) y los cursos 
sobre tecnologí a de la información y las comunicaciones.  
El Programa está orientado a la búsqueda de empleo y va dirigido a los jóvenes inactivos, lo que 
incluye tanto a los desempleados de larga duración como a los jóvenes desligados del mercado de 
trabajo. Este Program a tiene por objeto integrar de forma sostenible a los jóvenes en el mercado de 
trabajo, en especial a los que ni estudian, ni trabajan, ni siguen una formación (denominados NEET 
por sus siglas en inglés), así como a los jóvenes en riesgo de exclusión socia l y a los jóvenes 
pertenecientes a comunidades marginadas.  
El proyecto de Garantía Juvenil se centra tanto en la población actual de NEET como en los que 
corren el riesgo de pasar a formar parte de ese colectivo o de quedar desempleados, para lo cual se 
utiliza una combinación de intervenciones adaptadas específicamente a cada cohorte. El Programa 
ofrece formación y asistencia personalizada a esos jóvenes.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
El proyecto de Garantía Juvenil es una iniciativa de la UE que encarna el compromiso de los Estados 
miembros de garantizar que los jóvenes de menos de 25 años reciban una oferta de empleo de 
buena calidad, una formación continua y un programa de aprendizaj e o pasantía en un plazo de 
cuatro meses tras quedar en paro o abandonar la enseñanza formal. Jobsplus administra el proyecto 
de Garantía Juvenil, y la financiación procede del Fondo Social Europeo para el período 2014 -2020. 
El Fondo Social Europeo cofinan cia el 80 % del Programa, mientras que el 20 % restante procede de 
fondos nacionales.  
5. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc. ) 
Programa de Activación de NEET II: proporciona a jóvenes (de 15 a 24 años) que ni estudi an, ni 
trabajan, ni siguen una formación (denominados NEET por sus siglas en inglés) formación 
personal/profesional, asesoramiento y apoyo constante, facilitando de este modo su transición de la 
educación al empleo remunerado, mejorando en consecuencia sus  perspectivas de empleo, calidad 
de vida e integración social.  
Cursos sobre tecnología de la información y las comunicaciones (TIC): se ofrecen a cada participante 
60 horas de formación en TIC en uno de los centros disponibles según la localidad del partic ipante. 
El participante recibe el subsidio si asiste al 80 % del curso.  
Clases para la obtención del Certificado de Educación Secundaria: la Oficina de Garantía Juvenil 
contrata a los profesores que impartirán las clases de recuperación. Los funcionarios re sponsables 
también se encargan de elaborar y publicar los calendarios, así como de ejercer de tutores durante 
la duración de esta iniciativa en verano. Los profesores y los coordinadores reciben una 
remuneración fija por horas. Los profesores reciben ademá s una remuneración por las horas de 
trabajo preparatorio. Los participantes no reciben ningún subsidio.  
Clases de recuperación del Instituto de Artes, Ciencia y Tecnología de Malta (MCAST): el Instituto 
contrata a los profesores que impartirán las clases d e recuperación. Un funcionario responsable 
también se encarga de elaborar y publicar los calendarios, así como de ejercer de tutor durante la 
duración de esta iniciativa en verano. Los profesores y los coordinadores reciben una remuneración 
fija por horas financiada por el Fondo Social Europeo. Los participantes no reciben ningún subsidio.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 114 - 
  Las transferencias monetarias se efectúan mediante pagos periódicos, pagos únicos y reembolsos.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Programa de Activación de NEET I I: para participar en el programa, los jóvenes deben ser menores 
de 25 años en el mes anterior a la convocatoria de solicitudes, ser residentes en Malta o Gozo y 
estar desempleados o inactivos. Esta iniciativa se propone capacitar a los jóvenes y reintegra rlos en 
el sistema educativo o el mercado de trabajo.  
El programa consta de tres fases: formación, inserción laboral o formación ulterior y un componente 
de pasantía. En la primera fase, cada solicitante recibe aproximadamente cuatro semanas (80 horas) 
de formación en aptitudes para la vida diaria y aptitudes relacionadas con la industria en función de 
su perfil. En la segunda fase, el participante puede elegir entre dos opciones:  
•  Opción 1: un programa de trabajo de un máximo de 240  horas con un empleador según 
las competencias y los deseos del solicitante. Estas prácticas duran aproximadamente 
entre 6 y 12 semanas (40 horas por semana o 20  horas por semana).  
•  Opción 2: si el solicitante desea aumentar su nivel de educación, puede elegir un curso 
de una institución acreditada como el Instituto de Artes, Ciencia y Tecnología de 
Malta  (MCAST) o el Instituto de Estudios de Turismo  (ITS) y realizarlo en ella. En este 
caso, el Programa de Garantía Juvenil también abarcará un máximo de 240 horas.  
Una vez  finalizada la fase de inserción laboral, los participantes entran en la tercera fase, que 
consiste en una pasantía en la que podrán poner en práctica lo que han aprendido durante las 
dos fases anteriores. Una pasantía tiene una duración de 300 horas duran te un período máximo 
de 12 semanas: 282 horas en concepto de formación en el puesto de trabajo y 18 horas de formación 
fuera del puesto de trabajo. El número máximo de horas de prácticas por semana es de 40. A lo 
largo de todo el Programa, los pasantes rec iben un subsidio de formación por cada hora de 
asistencia. El subsidio de formación, que paga Jobsplus a través de un proyecto financiado por el 
Fondo Social Europeo, se calcula sobre la base del salario mínimo nacional.  
Cursos de TIC: para mejorar la comp etencia y alfabetización digital, a través del Programa de 
Garantía Juvenil se ofrecen cursos de TIC a lo largo del año. El objetivo es ayudar a mejorar las 
competencias digitales a los jóvenes inactivos o los estudiantes en el último año de escolarización  
obligatoria que han indicado que no proseguirán sus estudios. El hecho de que los participantes 
puedan elegir entre el curso práctico sobre TIC en el nivel 2 y la ECDL en el nivel 3 del Marco Maltés 
de Cualificaciones permite que el proyecto llegue a un e spectro más amplio de estudiantes con 
diversas capacidades, actitudes, problemas de conducta y objetivos. Como resultado de ello, los 
criterios de admisibilidad se ampliaron para incluir también a los jóvenes recomendados por los 
equipos de orientación esc olar y a los jóvenes inactivos entre 15 y 24 años de edad que no están 
estudiando, trabajando ni siguiendo una formación. Una vez completados los cursos de TIC, se 
alienta a los jóvenes a inscribirse en una institución docente o a participar en el Programa  de 
Activación de NEET II. Se paga una tasa de EUR  4,05 por hora a cada participante, a condición de 
que asista al 80 % de las clases. De este modo, un participante que presente una tasa de asistencia 
no inferior al 80 % recibirá EUR  243 al final del curso.  
Clases de recuperación para la obtención del Certificado de Educación Secundaria: las clases de 
recuperación para la obtención del Certificado de Educación Secundaria están dirigidas a los 
estudiantes entre 15 y 24 años de edad cuyos resultados para el Cer tificado de Educación Secundaria 
obtenidos en los exámenes de mayo fueron de 6,7, "no clasificado" o "ausente" en al menos una de 
las asignaturas troncales impartidas (maltés, inglés, matemáticas, física y biología). A partir de  2017 
se ha introducido la b iología entre las asignaturas de ciencia ofrecidas. La Oficina de Garantía Juvenil 
contrata a los profesores que impartirán las clases de recuperación. Los funcionarios responsables 
también se encargan de elaborar y publicar los calendarios, así como de ej ercer de tutores durante 
la duración de esta iniciativa en verano. Los profesores y los coordinadores reciben una 
remuneración fija de EUR  12,00 por hora. Los profesores reciben además una remuneración de 
EUR 12,00 por cada hora de trabajo preparatorio. Al  término de la iniciativa se ordena un pago 
único. Los participantes no reciben ningún subsidio.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 115 - 
  Clases de recuperación del Instituto de Artes, Ciencia y Tecnología de Malta (MCAST): los estudiantes 
que han suspendido uno de los exámenes de los niveles pri mero, segundo o tercero de su curso 
respectivo en el MCAST tienen la oportunidad de recibir clases de recuperación durante el período 
estival. El Instituto contrata a los profesores que impartirán las clases de recuperación. Un 
funcionario responsable tamb ién se encarga de elaborar y publicar los calendarios, así como de 
ejercer de tutor durante la duración de esta iniciativa en verano. Los profesores y los coordinadores 
reciben una remuneración de EUR  24,00 y EUR  12,00 por hora, respectivamente, financiada  por el 
Fondo Social Europeo. Al término de la iniciativa se ordena un pago único. Los participantes no 
reciben ningún subsidio.  
7. Subvención por unidad o cuantía total  
Para el año 2019, la cuantía total desembolsada ascendió a EUR 716.644,65, mientras que 
para 2020 fue de EUR  617.376,50. Esas cuantías incluyen la financiación del Fondo Social Europeo 
y de los fondos nacionales.  
8. Duración de la subvención  
Duración habitual prevista para un participante: 16 semanas.  
Duración máx ima de la prórroga aplicable en condiciones especiales o para determinados grupos: 
60 horas de formación para los participantes en un curso de TIC; cinco semanas de clases de 
recuperación para la obtención del Certificado de Educación Secundaria; seis sema nas de clases de 
recuperación del MCAST.  
9. Datos estadísticos  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
47  PLAN DE REMUNERACIÓN DE LA FORMACIÓN  
1. Título del programa de subvención  
Plan de Remuneración de la Formación (TPS)  
2. Período que abarca la noti ficación  
El Plan empezó a ofrecerse en marzo de  2017 en el marco del proyecto del FSE Nº  01.001 - proyecto 
de formación para el empleo (en el proyecto del FSE, el plan se conoce como Plan de Desarrollo de 
Aptitudes), que cofinancia el Fondo Social Europeo 2014 -2020, y seguirá ofreciéndose hasta 2023.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Plan tiene por objeto ayudar a las personas de hasta 64 años que hayan completado la enseñanza 
obligatoria a desarrollar y/o mejorar sus compete ncias participando en más cursos de educación y 
formación fuera del puesto de trabajo. El Plan ofrece asistencia en forma de una beca de educación 
para ayudar a los participantes a sufragar los costos relacionados con la formación. Esta donación 
se otorgar á cuando la persona (pasante) en cuestión concluya satisfactoriamente su formación.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
El Plan está administrado por Jobs plus y la financiación procede del Programa Operativo  II - Fondos 
Estructurales y de Inversión Europeos 2014 -2020. El Fondo Social Europeo cofinancia el 80 %, 
mientras que el 20 % restante procede de fondos nacionales.  
5. Forma de la subvención (es decir, do nación, préstamo, desgravación fiscal, etc. ) 
La donación equivaldrá al 75 % del costo de formación directa, excluido el IVA, pero no superará la 
cuantía máxima de EUR  1.000. El umbral mínimo para que una solicitud sea aceptada se fijará en G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 116 - 
  EUR 100. La donac ión se reembolsará directamente al participante cuando concluya de forma 
satisfactoria su formación y previa presentación de una factura y un recibo original de pago junto 
con una copia del expediente académico o de un certificado acreditado. Los costos de  formación 
incluirán las tasas de matrícula, el material de formación, las tasas de registro y de examen pagados 
por el solicitante.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
El Plan está abierto a personas de hasta 64 años que hayan completado la enseñanz a obligatoria 
conforme a la ley aplicable. En el caso de las personas de 16 a 24 años, no deben participar en el 
Programa de Activación de NEET II de Garantía Juvenil. Las personas que soliciten los cursos TEFL 
y CELTA no podrán ser empleadas como profesor es del idioma inglés en el momento de la solicitud. 
A partir del 18 de noviembre de  2020, las personas cuyo empleo principal es por cuenta propia no 
son admisibles.  
Los futuros participantes podrán solicitar acogerse a cualquier programa de formación siemp re y 
cuando el curso:  
- no sea ofrecido por Jobsplus;  
- sea ofrecido por una institución de formación autorizada (el proveedor debe estar 
autorizado por la Comisión Nacional de Educación Superior (NCFHE8); 
- esté vinculado al nivel 1 a 5 del Marco Maltés de Cualificaciones.  
- Las solicitudes deben recibirse al menos dos semanas antes de la fecha de inicio del 
curso.  
- El costo mínimo de la formación (excluido el IVA) es de EUR  100. 
Los cursos de formación ofrecidos por la empresa que emplea al solic itante no serían admisibles. 
Solo se pueden aceptar cualificaciones y títulos completos. No se pueden aceptar reclamaciones para 
un módulo que forma parte de una cualificación o título.  
7. Subvención por unidad o cuantía total  
En 2019, los desembolsos asce ndieron a EUR  194.455,26, mientras que en 2020 ascendieron a 
EUR 159.837,48. Esas cuantías incluyen la financiación del Fondo Social Europeo y de los fondos 
nacionales.  
8. Duración de la subvención  
El Plan de Remuneración de la Formación se puso en marcha en 2017 y se mantendrá hasta marzo 
de 2023 en el marco del proyecto Nº 01.001 de formación para el empleo del Fondo Social Europeo.  
9. Datos estadísticos  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
48  PLAN DE INVERSIÓN  EN COMPETENCIAS  
1. Título del programa de subvención  
Plan de Inversión en Competencias  
2. Período que abarca la notificación  
 
8 Se podrán aplicar excepciones de conformidad con el texto legislativo subsidiario Nº 327.433 - 
Reglamento de Educación Superior (Licencias, Acreditación y Garantía de la Calidad).  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 117 - 
  El Plan se mantendrá hasta el 30 de junio de  2023 y se inscribe dentro del Programa Operativo II 
del Fondo Social Europeo - "Invertir en capital humano para crea r más oportunidades y promover el 
bienestar de la sociedad" para el período de programación 2014 -2020.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Plan se puso en marcha para promover la formación de personas que participan activamente en 
el mercado laboral maltés, con el fin de aumentar la productividad y mejorar la adaptabilidad.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Jobsplus, el servicio público de empleo de Malta, actúa como órgano intermediario de la Autoridad 
Gestora. La fuente de financiación deriva del Programa Operativo II - Fondos Estructurales y de 
Inversión Europeos 2014 -2020. El Fondo Social Europeo cofinancia el 80 % del programa, mientras 
que el 20 % restante procede de fondos nacionales.  
5. Forma de la subvenció n (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc. ) 
El Plan se administra en función de la demanda, por lo que el empleador puede acogerse a él cuando 
identifique una necesidad de contratación en su entidad. Se otorga una donación si el beneficiari o 
cumple los criterios de admisibilidad infra en la fase de solicitud y de reembolso.  
Criterios de admisibilidad:  
a.  Documentación completa.  
b.  Proyecto ejecutado dentro o en beneficio del territorio que reúna los requisitos 
establecidos.  
c.  Efecto incentivador: se considerará que la ayuda tiene un efecto incentivador si el 
beneficiario ha presentado por escrito una solicitud de ayuda antes del inicio de los 
trabajos relativos al proyecto o la actividad. Por lo tanto, la solicitud de reembolso y la 
prueba de resultados inmediatos deberían tener una fecha posterior a la fecha de 
presentación de la solicitud de inversión en competencias.  
d.  Programa de Formación Admisible: no se otorgará ayuda para la formación que los 
empleadores imparten en cumplimiento  de las normas nacionales obligatorias de 
formación (en otras palabras, debe ser formación voluntaria y no formación legalmente 
obligatoria). Además, las sesiones de información y las actividades de creación de 
equipos no son admisibles en el marco del pla n de inversión en competencias dado que 
no se consideran formación.  
e.  El pasante tiene que ser empleado formalmente por el beneficiario durante el período 
de formación. Los pasantes o estudiantes que reciban formación profesional y que 
posean un contrato de  pasantía o de formación profesional no son admisibles.  
Además, en el caso de los empleadores que desempeñan una actividad económica, 
independientemente de su forma jurídica:  
a. No se puede otorgar ayuda a ninguna empresa de la que conste que esté pasando por 
dificultades. Jobsplus realizará controles para asegurarse de que cada empresa 
solicitante sea económicamente sólida.  
b.  Se ajusta a la definición de empresa.  
Grupos destinatar ios: los solicitantes admisibles abarcan a todos los empleadores que realizan una 
actividad económica, independientemente de su forma jurídica. Se trata de sociedades, empresas, 
empresas familiares, asociaciones, trabajadores por cuenta propia u otra agrup ación de personas, 
ONG e interlocutores sociales. Las ONG y los interlocutores sociales que no realicen una actividad 
económica también tienen derecho a beneficiarse del Plan.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 118 - 
  6. Subvención por unidad o cuantía total  
En 2019, los fondos totales desembolsad os ascendieron a EUR  748.878,23, mientras que en 2020 
ascendieron a EUR  1.196.411.  
Subvención de costos de formación y salariales:  
Tipo de formación  Tasa de subvención por 
pasante por hora para 
los costos de formación  Tasa de subvención por 
pasante por hor a para 
los costos salariales** Límite  
Formación no acreditada  EUR 25,70  EUR 5,15 Hasta 25 horas  
Formación acreditada* EUR 25,70  EUR 5,15 Todas las horas de 
contacto  
* La formación debe ser acreditada por la NCFHE  (Comisión Nacional de Educación Superior), el ITS 
(Instituto de Estudios de Turismo), la UOM (Universidad de Malta) y el MCAST (Instituto de Artes, 
Ciencia y Tecnología de Malta), aceptándose los niveles 1 a 5 del Marco Maltés de 
Cualificaciones/Marco Eur opeo de Cualificaciones en el marco del Plan de Inversión en 
Competencias.  
** Reembolsable si la formación se imparte durante las horas de trabajo ordinarias de los pasantes. En 
el caso de la enseñanza a distancia o la enseñanza electrónica, los costos sal ariales no pueden ser 
reembolsados. El reembolso se calculará sobre la base de las horas indicadas en las hojas de 
asistencia certificadas, cuando se utilice el baremo estándar de costo unitario de EUR por pasante 
por hora. La subvención para sufragar los costos salariales puede solicitarse para la formación que 
se lleva a cabo como formación de tipo aula y como formación electrónica en línea (sesiones en 
directo). La subvención para los costos de personal no podrá solicitarse para la enseñanza 
electrónica,  la formación en línea (autodirigida) o la enseñanza a distancia.  
Subvención de los costos de los viajes en avión:  
Los costos de viaje se basarán en la Beca Erasmus Plus para la movilidad de estudiantes:  
Tasas aplicables según la distancia por viaje de ida  y vuelta por participante  
100-499 km  EUR 180 
500-1.999 km  EUR 275 
2.000 - 2.999 km  EUR 360 
3.000 -3.999 km  EUR 530 
4.000 -7.999 km  EUR 820 
8.000 km o más  EUR 1.500  
Grado de ayuda  
Se aplicará el siguiente tipo de cofinanciación a los costos admisibles totales:  
Tamaño de la entidad  Grado de ayuda  
Grandes entidades  50% 
Entidades medianas  60% 
Pequeñas y microentidades  70% 
7. Duración de la subvención  
La duración de la subvención no es fija. Puede ser de uno, dos o más meses, dependiendo del curso 
ofrecido. La duración se calcula entre la fecha de inicio y de finalización de la formación, y se basa 
en las horas efectivas de formación.  
8. Datos estadísticos  
No tiene efectos en el comercio internacional.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 119 - 
  49  PLAN DE ACCESO AL EMPLEO (A2E)  
1. Título del programa de subvención  
Plan de Acceso al Empleo (A2E)  
2. Período que abarca la notificación  
El Plan empezó en 2015 y se mantendrá activo hasta septiembre de  2022.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
El Plan de Acceso al Empleo (A2E) proporciona ayudas al empleo a las empresas de Malta y Gozo 
con objeto de alentar la contratación de las personas más desfavorecidas de entre aquellas que 
buscan empleo o están inactivas.  
Este Plan facilita la integración en el merca do de trabajo de las personas que buscan empleo y de 
las que están inactivas, y para ello:  
•  mejora las oportunidades de acceso al mercado de trabajo y ofrece experiencia laboral 
a las personas con más dificultades para conseguir una ocupación remunerada;  
•  salva las distancias entre la oferta y la demanda del mercado de trabajo;  
•  aumenta la cohesión social.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Jobsplus, el servicio público de empleo de Malta, actúa como órgano intermediario de la Autorida d 
Gestora. Este Plan está en consonancia con el Reglamento (UE) Nº 651/2014 de la Comisión, 
de 17 de junio de  2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con 
el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tr atado de Funcionamiento de la 
Unión Europea (TFUE) (Reglamento General de Exención por Categorías, modificado por el 
Reglamento (UE) 2017/1084 de la Comisión, de 14 de junio de  2017, por el que se modifica el 
Reglamento (UE) Nº 651/2014 en lo relativo a la s ayudas a infraestructuras portuarias y 
aeroportuarias, los umbrales de notificación para las ayudas a la cultura y la conservación del 
patrimonio y para las ayudas a infraestructuras deportivas y recreativas multifuncionales, así como 
los regímenes de ay udas de funcionamiento de finalidad regional, y por el que se modifica el 
Reglamento (UE) Nº  702/2014 en lo relativo al cálculo de los costes subvencionables; y por el 
Reglamento (UE) 2020/972 de la Comisión, de 2 de julio de  2020, por el que se modifican el 
Reglamento (UE) Nº  1407/2013 en lo que respecta a su prórroga y el Reglamento (UE) Nº  651/2014 
en lo que respecta a su prórroga y los ajustes pertinentes; y tal como pueda modificarse 
posteriormente).  
5. Forma de la subvención (es decir, donación, prést amo, desgravación fiscal, etc. ) 
El Plan se administra en función de la demanda, lo que significa que los empleadores pueden 
acogerse a él cuando identifiquen una necesidad de contratación en la entidad. Las donaciones se 
otorgarán en orden cronológico de r ecepción de las solicitudes y su cuantía estará sujeta a los 
máximos totales de cada año civil. El presupuesto total disponible para este Plan es de 
EUR 12 millones, con un tope anual indicativo de aproximadamente 2,4 millones por año civil. El 
Plan está c ofinanciado al 80 % por el Fondo Social Europeo y al 20 % por los fondos nacionales.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Criterios de admisibilidad:  
Los beneficiarios admisibles para este Plan abarcan a todos los empleadores que realizan una 
actividad económica, independientemente de su forma jurídica. Se trata de sociedades, empresas, 
empresas familiares, asociaciones, trabajadores por cuenta propia u otra agrupación de personas, G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 120 - 
  ONG e interlocutores sociales, cuando contratan a nuevos empleados. Esa d efinición implica que 
debe haber al menos una persona en la organización del empleador que contrate a una persona 
diferente a través del Plan de Acceso al Empleo. Las ONG y los interlocutores sociales que no realicen 
una actividad económica también tienen derecho a beneficiarse del Plan.  
Jobsplus, como órgano intermediario, aprobará el reembolso si el beneficiario presenta una solicitud 
de reembolso correcta, si realmente se ha generado el empleo y el empleador declara que el gasto 
se ha efectuado. Se estud iarán todas las solicitudes de financiación según los criterios de 
admisibilidad y se proporcionará financiación siempre que exista disponibilidad de fondos y que el 
empleo haya tenido lugar durante el período admisible. Para que la contratación sea consid erada 
admisible, la empresa deberá presentar un formulario de solicitud A2E debidamente cumplimentado 
junto con la documentación pertinente antes de finales de agosto de  2022. La contratación deberá 
efectuarse en septiembre de  2022 a más tardar para ser co nsiderada admisible en el marco de esta 
subvención.  
Grupos destinatarios:  
GRUPO  
DESTINATARIO  GRUPO DE CLIENTES  DURACIÓN DE  
LA ASISTENCIA  
PERSONAS DESFAVORECIDAS  
1. Personas de más de 24 años que hayan estado desempleadas o 
inactivas durante los seis meses precedentes  52 semanas  
2. Personas desempleadas de entre 15 y 24 años que anteriormente 
hayan participado y completado el Programa de Garantía 
Juvenil/Inserción Laboral/Pasantías y que se contraten por primera vez 
a raíz de esas iniciativas  52 seman as 
3. Personas adultas que vivan solas con una o más personas 
dependientes y que no tengan un empleo a tiempo completo  52 semanas  
4. Personas de más de 24 años que carezcan de titulación académica o 
profesional secundaria superior (nivel 3 de la Clasific ación 
Internacional Normalizada de la Educación) y que estén desempleadas  52 semanas  
5. Personas mayores de 50 años que estén desempleadas  52 semanas  
PERSONAS MUY DESFAVORECIDAS  
6. Personas que hayan estado desempleadas/inactivas durante los 
12 meses precedentes, durante los cuales no se hayan beneficiado de 
una pasantía en la empresa y que pertenezcan a la categoría 3, 4 o 5  104 semanas  
7. Personas de más de 24 años que hayan estado desempleadas/inactivas 
durante los  24 meses precedentes, du rante los cuales no se hayan 
beneficiado de una pasantía en la empresa  104 semanas  
PERSONAS DESFAVORECIDAS  
8. Personas con una discapacidad reconocida de conformidad con la 
legislación nacional  156 semanas  
En 2019, los fondos totales desembolsados ascendieron a EUR  1.663.812,24, mientras que en 2020 
ascendieron a 1.437.682. Esas cuantías incluyen la financiación del Fondo Social Europeo y de los 
fondos nacionales.  
8. Duración de la subvención  
Los empleadores que contraten a particulares que reúnan los requisitos establecidos recibirán una 
subvención de EUR  104,50 semanales por cada nueva contratación por un período de 52  semanas 
o 104 semanas, dependiendo del grupo destinatario (como se indica en el cuadro supra ). En el caso 
de las personas discapacitadas registradas, se otorga una subvención de EUR  156,50 semanales 
durante un período máximo de 156 semanas.  
9. Datos estadísticos  
No tiene efectos en el comercio internacional.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 121 - 
  50  INICIATIVA DEL PROGR AMA DE EMPLEO  
1. Título del programa de subvención  
Iniciativa del Programa de Empleo (WPI)  
2. Período que abarca la notificación  
La Iniciativa del Programa de Empleo se ejecutó entre 2015 y 2019 y fue financiada en parte por 
fondos del Fondo Social Europeo . 
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
En el marco de la Iniciativa del Programa de Empleo, Jobsplus, en colaboración con el sector privado, 
ayudó a los desempleados de larga duración a reincorporarse al mercado laboral. El principal obje tivo 
de la Iniciativa del Programa de Empleo era reintegrar a los desempleados de larga duración en el 
mercado laboral. La Iniciativa constaba de tres fases: elaboración de perfiles, formación y colocación 
laboral.  
4. Fundamento y legislación en que se bas a la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede)  
El programa estaba administrado por Jobsplus en colaboración con el sector privado. La financiación 
procedía del Programa Operativo II - Fondos Estructurales y  de Inversión Europeos 2014 -2020. El 
Fondo Social Europeo cofinanciaba el 80 % del programa, mientras que el 20 % restante procedía de 
fondos nacionales.  
5. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc. ) 
Los fondos disponibl es para la Iniciativa del Programa de Empleo se destinaban a la ejecución del 
programa, por lo que los participantes no recibían una donación directa para participar.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
La Iniciativa iba destinada a las personas dese mpleadas de larga duración de más de 25 años que 
buscaban un empleo a tiempo completo o parcial. Estas personas debían estar registradas durante 
12 meses no necesariamente consecutivos en los dos últimos años, o estar inactivas y no registradas 
en los últi mos 12  meses consecutivos.  
7. Subvención por unidad o cuantía total  
Los fondos totales desembolsados en 2019 en el marco de la Iniciativa del Programa de Empleo 
ascendieron a EUR  280.548.  
8. Duración de la subvención  
La Iniciativa del Programa de Empleo se puso en marcha en 2015 y se mantuvo hasta 2019 en el 
marco del proyecto Nº 01.001 de formación para el empleo del Fondo Social Europeo.  
9. Datos estadísticos  
No tuvo efectos en el comercio internacional.  
51  SERVICIOS  DE APOYO AL EMPLEO PARA LOS MIGR ANTES (FAMI  11.01)  
1. Título del programa de subvención  
Servicios de Apoyo al Empleo para los Migrantes (FAMI  11.01)  
2. Período que abarca la notificación  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 122 - 
  El proyecto del FAMI se puso en marcha desde  2017 en el marco del Fondo de Asilo, Migración e 
Integra ción, y estará disponible hasta el año 2022.  
3. Objetivo de política y/o finalidad de la subvención  
En consonancia con el objetivo 1 del Programa Nacional del FAMI, los solicitantes de asilo y los 
migrantes con derecho a protección internacional se integrarán a través del "alojamiento en centros 
abiertos. Los centros fomentarán el proceso de integración y se ayudará a los residentes a 
trasladarse a un alojamiento independiente en un plazo de 12 meses" (Programa Nacional del FAMI, 
página 8). El empleo es uno de los elementos fundamentales para que tenga lugar este proceso de 
integración, y permitirá a los migrantes trasladarse a un alojamiento independiente. Los servicios 
de Jobsplus ofrecidos a los migrantes a través del proyecto del FAMI  11.01 (Servicios de Apoyo al 
Empleo para los Migrantes) se centran en aumentar la empleabilidad de los migrantes que bu scan 
empleo mediante la prestación de servicios de orientación profesional, perfeccionamiento de 
competencias y otros servicios de apoyo profesional. Estos servicios no se limitarán a la elaboración 
de un plan de acción personalizado para el empleo, sino q ue van más allá para garantizar una 
estrategia de integración más holística que incluya también la prestación de formación adaptada a 
las necesidades.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención (con indicación de las disposiciones 
legales en virtud de las cuales se concede ) 
Los Servicios de Apoyo al Empleo para los Migrantes están cofinanciados al 75 % por los fondos de 
la UE en el marco del Fondo de Asilo, Migración e Integración y al 25 % por los fondos nacionales.  
5. Forma de la subvención (e s decir, donación, préstamo, desgravación fiscal, etc. ) 
Los participantes que se beneficien de la formación o de cualquier otra medida de apoyo en el marco 
del proyecto Servicios de Apoyo al Empleo para los Migrantes no reciben ninguna forma de 
subvención o subsidio.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
El proyecto está destinado a los solicitantes de asilo, los refugiados, las personas a las que se otorga 
protección subsidiaria o humanitaria, y las personas que tengan una autorización específica de 
residencia. En el marco del proyecto, Jobsplus se propone mejorar dos servicios que facilitan la 
transferencia e integración de los migrantes en el empleo, a saber:  
a.  Servicios de orientación para los migrantes: mediante servicios de divulgación, 
orientación para el empleo, formación básica y apoyo complementario para los 
migrantes, en particular intérpretes y mediadores culturales, terapeutas ocupacionales 
y psicólogos, así como prestación de la formación adecuada para el personal que está 
en contacto con los  migrantes.  
b.  Oficina de Intermediación Laboral: una nueva oficina dedicada específicamente a 
facilitar la colocación de trabajadores migrantes en puestos de prácticas a corto plazo.  
Los fondos proporcionados para el proyecto cubren la comercialización gene ral de los servicios tanto 
para los migrantes como para los empleadores, así como la traducción de los documentos 
pertinentes al árabe, el tigriña, el eritreo y el somalí.  
En el proyecto se ha constatado que la falta de competencia lingüística y de ética d e trabajo dificulta 
la participación de los migrantes en el mercado laboral. Sobre la base de estas observaciones, en el 
marco del FAMI, Jobsplus ofrece los siguientes cursos de formación para ayudar a los migrantes a 
conseguir empleo remunerado y lograr f inalmente la integración en la sociedad maltesa.  
•  Formación en idiomas: inglés básico para el empleo  
•  Formación en idiomas: maltés básico para el empleo  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 123 - 
  7. Subvención por unidad o cuantía total  
En 2019, los fondos desembolsados para el proyecto ascendieron a EUR  94.202,43, mientras que 
en 2020 ascendieron a EUR  187.624,89.  
8. Duración de la subvención  
Los fondos se pondrán a disposición hasta 2022.  
9. Datos estadísticos  
No tiene efectos en el comercio internacional.  
52  PROMOCIÓN DE LA COHESIÓN ECONÓ MICA EN GOZO (SECTOR DE LA AGRICULTURA)  
1. Título de la subvención  
Promoción de la cohesión económica en Gozo (sector de la agricultura)  
2. Período que abarca la notificación  
Del 1 de enero de  2017 al 31 de diciembre de  2020 
3. Objetivo de política  
Ayudar a agricultores establecidos en Gozo en sus operaciones; este programa prevé el reembolso 
de los billetes de ferry pagados por los agricultores cuando transportan su producción agrícola a 
Malta, mitigando así parcialmente la dificultad que plantea la  doble insularidad para el sector de la 
agricultura.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El programa es una medida administrativa que aplica el Ministerio para Gozo.  
5. Forma de la subvención  
Consiste en el reembolso, en forma de donación en efectivo, de los gastos admisibles efectuados 
por los beneficiarios.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
A los agricultores establecidos en Gozo se les reembolsa el costo de los billetes de ferry cuando 
realizan la travesía a Malta con su  producción agrícola.  
7. Cuantía de la subvención  
2019: EUR  40.494,25 (de los cuales EUR  5.911,60 se pagaron con respecto al año 2018)  
2020: EUR  46.762,25 (de los cuales EUR  6.889,25 se pagaron con respecto al año 2019)  
8. Duración de la subvención  
Del 1 d e enero de  2014 al 31 de diciembre de  2020 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No se aplica.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 124 - 
  53  PLANTA DE CLASIFICACIÓN Y ENVASADO DE FRUTAS Y HORTALIZAS  
1. Título de la subvención  
Planta de clasificación y envasado de frutas y hortalizas  
2. Período qu e abarca la notificación  
Del 15 de marzo de  2016 al 31 de diciembre de  2020 
3. Objetivo de política  
Este programa tiene por objeto apoyar al sector agropecuario de Gozo proporcionándole asistencia 
para el establecimiento, la puesta en marcha y la operación  de instalaciones de clasificación y 
envasado de frutas y hortalizas.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El programa es una medida administrativa que aplica el Ministerio para Gozo.  
5. Forma de la subvención  
Consiste en el reembolso, en forma de donación en efectivo, de los gastos admisibles efectuados 
por los beneficiarios.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Los participantes admisibles son cooperativas agropecuarias establecidas en Gozo.  
7. Cuantía de la subvención  
2019: EUR 44.000 (de los cuales EUR  22.000 se pagaron con respecto al año 2018)  
2020: EUR  0 (EUR  16.500 pendientes de pago en 2021)  
8. Duración de la subvención  
Del 15 de marzo de  2016 al 31 de diciembre de  2020 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
El come rcio internacional no se vio afectado.  
54  PROMOCIÓN DE LA COHESIÓN ECONÓMICA EN GOZO (SECTOR DE LA PESCA)  
1. Título de la subvención  
Promoción de la cohesión económica en Gozo (sector de la pesca)  
2. Período que abarca la notificación  
Del 1 de julio de  2014 a l 31 de diciembre de  2020 
3. Objetivo de política  
Este programa tiene por objeto promover la cohesión económica en Gozo mediante la prestación de 
asistencia designada específicamente para mitigar parcialmente la dificultad que plantea la doble 
insularidad para el sector de la pesca.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 125 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El programa es una medida administrativa que aplica el Ministerio para Gozo.  
5. Forma de la subvención  
Consiste en el reembolso, en forma de donación en efectivo, de los g astos admisibles efectuados 
por los beneficiarios.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Los participantes admisibles son operadores económicos (incluidos autónomos) que desempeñan 
una actividad económica en el sector de la pesca. La subvención se otor ga previa presentación de 
los justificantes de los gastos efectuados.  
7. Cuantía de la subvención  
2019: EUR  174,05 (de los cuales EUR  65,20 se pagaron con respecto al año 2018)  
2020: EUR  198,50 (de los cuales EUR  81,50 se pagaron con respecto al año 2019)  
8. Duración de la subvención  
Del 14 de julio de  2014 al 31 de diciembre de  2020 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tuvo efectos en el comercio internacional.  
55  PROMOCIÓN  DE LA COHESIÓN ECONÓMICA EN GOZO (SECTOR INDUSTRIAL)  
1. Título de la subvención  
Promoción de la cohesión económica en Gozo (sector industrial)  
2. Período que abarca la notificación  
Del 1 de enero de  2014 al 31 de diciembre de  2020 
3. Objetivo de política  
Este programa tiene por objeto promover la cohesión económica en Gozo mediante la prestación de 
asistencia designada específicamente para mitigar parcialmente la dificultad que plantea la doble 
insularidad para las empresas manufactureras de Gozo.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
El programa es una me dida administrativa que se aplica de conformidad con el punto Nº 7096 de la 
votación Nº IX del Ministerio para Gozo.  
5. Forma de la subvención  
La subvención comprende el reembolso de los gastos adicionales ocasionados por el transporte entre 
Malta y Gozo d e maquinaria, plantas, materiales, mercancías o productos relacionados directamente 
con las actividades económicas de los beneficiarios admisibles. Los costos admisibles no superarán 
la tarifa oficial establecida correspondiente al transporte marítimo regu lar entre islas más la mitad 
de los costos de transporte terrestre.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 126 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Los beneficiarios admisibles son empresas que realizan actividades de manufactura en Gozo. La 
subvención se otorga en forma de donación basada en el gasto real efectuado.  
7. Cuantía de la subvención  
2019: EUR  220.000 (pagados con respecto al año 2018)  
2020: EUR  447.769 (EUR  111.632 se pagaron con respecto al año 2018 y EUR  336.137 con respecto 
al año 2019)  
8. Duración de la subvención  
Las actividades deben haberse realizado antes de  2020.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
No tuvo efectos en el comercio internacional.  
56  PROGRAMA  DE REEMBOLSO SALARIAL EN GOZO  
1. Título de la subvención  
Programa de Reembolso Salarial en Gozo  
2. Período que abarca la notificación  
Del 1 de enero de  2019 al 31 de diciembre de  2020 
3. Objetivo de política  
El programa tiene por objeto transferir los altos niveles de empleo a tiempo parcial como empleo 
principal a empleo a tiempo completo. El Programa también tiene por objeto contribuir a la reducción 
de la disparidad entre el promedio de los salarios básicos brutos anuales en Gozo y en Malta. Por 
último, también se prevé que el Programa ayude a abordar la cuestión de la mayor dependencia del 
sector púb lico para el empleo a tiempo completo en Gozo.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Medida presupuestaria 7.16, Incentivos para la creación de puestos de trabajo en Gozo, Discurso de 
presentación del presupuesto de  2019.  
5. Forma de la subvención  
Reembolso parcial de los salarios  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Para todas las microempresas, pymes y grandes empresas establecidas en Gozo. La subvención se 
otorga en forma de reembolso parcial a los empleadores, para el salario de cada empleado admisible 
que tenga un contrato mínimo de tres años. El reembolso será de hasta el 30 % de los costos 
salariales, con un umbral máximo de EUR  6.000.  
7. Cuantía de la subvención  
2019: EUR  69.581,07  
2020: EUR  74.258,82  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 127 - 
  8. Duración de la subvención  
Del 1 de enero de  2019 al 31 de diciembre de  2020 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
El comercio internacional no se vio afectado.  
57  PROGRAMA DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS DE GOZO  
1. Título de la subvención  
Programa de Servicios Administrat ivos de Gozo  
2. Período que abarca la notificación  
Del 1 de enero de  2020 al 31 de diciembre de  2020 
3. Objetivo de política  
Prestar ayuda a los empleadores en forma de reembolso parcial de los salarios correspondientes al 
trabajo a tiempo completo en virt ud de un contrato indefinido, tanto de personal de nueva 
contratación que desempeñe operaciones administrativas con sede en Gozo como de personal que 
ya esté contratado con la empresa pero que desempeñe operaciones administrativas con sede en 
Gozo. El obje tivo es fomentar nuevas inversiones del sector privado en Gozo, crear más y mejores 
oportunidades de empleo, reducir las disparidades en los salarios medios entre Malta y Gozo, y 
reducir la mayor dependencia del sector público para el empleo a tiempo compl eto en Gozo.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Medida presupuestaria 272 del Presupuesto de Malta de  2020 
5. Forma de la subvención  
Reembolso parcial de los salarios  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Todas las empresas y empl eadores. La ayuda se concede por orden de recepción de las solicitudes, 
con sujeción al límite máximo anual y al presupuesto total disponible. La ayuda que reciben los 
beneficiarios cubre el reembolso parcial del salario neto anual de cada empleado que des empeña 
operaciones administrativas en Gozo, con un límite máximo de la ayuda financiera anual de 
EUR 35.000 por empresa. Las solicitudes de reembolso se tramitan una vez transcurrido el primer 
año de empleo en servicios administrativos de cada empleado ins crito en el Programa, y 
posteriormente se siguen tramitando por otros dos años.  
7. Cuantía de la subvención  
No se desembolsaron fondos.  
8. Duración de la subvención  
Del 1 de enero de  2020 al 31 de diciembre de  2020 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
El comercio internacional no se vio afectado.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 128 - 
  58  PROGRAMA DE TELETRABAJO EN GOZO  
1. Título de la subvención  
Programa de Teletrabajo en Gozo  
2. Período que abarca la notificación  
Del 1 de enero de  2020 al 25 de septiembre de  2020 
3. Objetivo de políti ca 
Alentar a las empresas establecidas en Malta a conceder a sus empleados residentes en Gozo la 
facilidad para trabajar un número estipulado de horas o días desde su domicilio, y ayudar a los 
empleadores a hacer frente a ciertas repercusiones financieras relacionadas con la concesión del 
teletrabajo a sus empleados de Gozo.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Medida presupuestaria 7.19, Incentivos para la creación de puestos de trabajo en Gozo, Discurso de 
presentación del presupuesto de 2020.  
5. Forma de la subvención  
Una dotación financiera distribuida a lo largo de un período de tres años pagada de forma 
proporcional al número de días de teletrabajo concedidos al empleado, y una dotación financiera 
relacionada con la inversión en tec nología y bienes de capital para dotar al empleado de las 
herramientas necesarias para realizar las tareas.  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
A los empleadores. El reembolso de los salarios se basa en la proporción de horas de teletrabajo 
concedida s por los empleadores a cada empleado de Gozo (distribuidas a lo largo de tres años). El 
primer pago se efectúa una vez que el empleado haya realizado el primer año de teletrabajo. El 
empleador también tiene derecho a un reembolso económico parcial relacio nado con la inversión 
realizada en tecnología y bienes de capital. Se trata de un pago único que se ofrece por cada 
empleado que reúna las condiciones necesarias para beneficiarse del Programa, al adquirir el equipo 
indicado.  
7. Cuantía de la subvención  
2020: EUR  15.017,70  
8. Duración de la subvención  
Del 1 de enero de  2020 al 25 de septiembre de  2020 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
El comercio internacional no se vio afectado.  
59  PROGRAMA DE AYUDA A INICIATIVAS DE COMERCIALIZACIÓN DE NICHOS DE 
MERC ADO TURÍSTICOS ESPECÍFICOS EN GOZO  
1. Título de la subvención  
Programa de Ayuda a Iniciativas de Comercialización de Nichos de Mercado Turísticos Específicos en 
Gozo G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 129 - 
  2. Período que abarca la notificación  
Del 1 de enero de  2019 al 31 de diciembre de 2020 
3 Objetivo de política  
Promover e incentivar la inversión en determinados nichos de mercado, que podrían desarrollarse 
más mediante la participación en ferias especializadas en el extranjero y a través de campañas 
internacionales de publicidad y co mercialización. Su objetivo es aumentar la sensibilización de los 
solicitantes sobre los nichos de mercado y las actividades conexas, estimular la inversión en 
productos locales de calidad y desarrollar marcas locales a nivel internacional, promoviendo al mismo 
tiempo Gozo como destino sostenible y de calidad.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Este Programa es una medida administrativa que aplica el Ministerio para Gozo.  
5. Forma de la subvención  
Reembolso económico  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
A todas las entidades comerciales. El Programa apoya las iniciativas de comercialización 
comprendidas en dos categorías: la participación en ferias/eventos especializados en el extranjero 
y/o la publicidad a nivel internacional, y c ubre hasta el 50 % de los gastos admisibles, con un máximo 
de EUR  3.000 o EUR  4.000 si están comprendidos en una categoría o en ambas, respectivamente.  
7. Cuantía de la subvención  
2019: EUR  27.766,63  
2020: EUR  46.929,52  
8. Duración de la subvención  
Del 1 de enero de  2019 al 31 de diciembre de  2020 
9. Efectos de la subvención en el comercio  
El comercio internacional no se vio afectado.  
60  PROGRAMA DE RESTAURACIÓN Y MEJORA DE ESPACIOS CON CAPACIDAD PARA 
ACOGER EVENTOS MICE EN GOZO  
1. Título de la subvención  
Programa de Restauración y Mejora de Espacios con Capacidad para Acoger Eventos MICE en Gozo  
2. Período que abarca la notificación  
Las solicitudes podían presentarse hasta el 23 de octubre de  2020 a más tardar.  
3. Objetivo de política  
Los objetivos de este Programa son aumentar la competitividad de Gozo en la atracción de eventos 
MICE tanto a nivel nacional como internacional, y prestar apoyo a los lugares con capacidad o 
capacidad potencial con miras a invertir en sus capacidades de in fraestructura y en los 
materiales/equipos tecnológicos auxiliares.  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 130 - 
  4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Medida presupuestaria 7.19, Incentivos para la creación de puestos de trabajo en Gozo, Discurso de 
presentación del presupuesto de  2020. 
5. Forma de la subvención  
Reembolso económico  
6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Organizaciones del sector voluntario o entidades comerciales privadas. Los fondos se facilitan tras 
la presentación de los recibos fiscales y los documentos requer idos, con sujeción a las diferentes 
etapas en que se desembolsan los fondos (antes de la financiación o tras la conclusión de las fases 
predeterminadas). Se reembolsa hasta el 50 % de los gastos, con un máximo global al que pueden 
optar los solicitantes est ablecido en EUR  50.000 para las organizaciones voluntarias y EUR  25.000 
para las empresas privadas.  
7. Cuantía de la subvención  
2020: EUR  15.067,50  
8. Duración de la subvención  
Las solicitudes podían presentarse hasta el 23 de octubre de  2020 a más tardar.  
9. Efectos de la subvención en el comercio  
El comercio internacional no se vio afectado.  
61  PROGRAMA DE APOYO A LAS ENTIDADES COMERCIALES PARA ASISTIR Y PARTICIPAR 
EN EVENTOS INTERNACIONALES SOBRE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN E INTERNET  
1. Título de la subve nción  
Programa de Apoyo a las Entidades Comerciales para Asistir y Participar en Eventos Internacionales 
sobre Tecnología de la Información e Internet  
2. Período que abarca la notificación  
Del 1 de enero de  2019 al 1 de diciembre de  2020 
3. Objetivo de pol ítica 
Inducir a las entidades comerciales establecidas en Gozo a seguir el camino de la innovación, para 
que puedan seguir impulsando su éxito económico y se mantengan al corriente de las últimas 
novedades en el mundo de la tecnología, en particular propor cionando ayuda financiera a las 
entidades para que asistan a eventos internacionales relacionados con la tecnología digital y 
participen en ellos.  
4. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
Este Programa es una medida administrativa que aplica el Ministerio para Gozo.  
5. Forma de la subvención  
Reembolso económico  G/SCM/N/372/EU/Add.19  
- 131 - 
  6. A quién y cómo se otorga la subvención  
Microempresas y pymes, y grandes empresas establecidas en Gozo y que operan exclusivamente en 
los sectores de tecnología de Internet y desarrollo de programas informáticos. La ayuda financiera 
para la participación abarca solo a una persona e incluye un billete de avión de clase económica, 
hasta el máximo de los costos de registro/tasas de participación y hasta el  60% como máximo del 
costo estándar de dietas para cubrir el alojamiento de habitación y desayuno. Los gastos admisibles 
se reembolsan una vez que la entidad comercial participa en el evento y proporciona la 
documentación requerida.  
7. Cuantía de la subven ción 
2019: EUR  9.043,09.  
2020: No se desembolsaron fondos (la concesión de la ayuda se interrumpió a causa de la pandemia 
de COVID -19). 
8. Duración de la subvención  
Del 1 de enero de  2019 al 1 de diciembre de  2020. 
9. Efectos de la subvención en el comerci o 
El comercio internacional no se vio afectado.  
__________