G/TBT/N/TUR/173  
1 de marzo  de 2021 
(21-1706) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TURQUÍA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Ministry of Industry and Technology  (Ministerio de Industria y Tecnología)  
DG for EU and Foreign Affairs  (Dirección General de Asuntos Exteriores y de la UE)  
Mustafa Kemal Mah . Dumlupinar Bulvari  
Eskişehir Yolu 2151 . Cad. No:154  
Çankaya -Ankara  (Turquía)  
Teléfono : +90 (312) 201 60 82  
Fax: +90 (312) 219 68 64  
Correo electrónico: benan.akbas@sanayi.gov.tr , sumeyye.sabanci@sanayi.gov.tr  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de  la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Turkey -TBT Enquiry Point  (Servicio de información OTC de Turquía)  
Ministry of Trade  (Ministerio de Comercio)  
DG of Product Safety and Ins pection  (Dirección General de Seguridad e Inspección de 
Productos)  
Sogutozu Mah. 2180 . Sk. No:63 06530 Çankaya -Ankara (Turquía)  
Teléfono : +90 (312) 204 89 37 / 89 52  
Fax: +90 (312) 212 87 68  
Correo electrónico: tbt@ticaret.gov.tr  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : etiquetado energético de las pantallas electrónicas.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft 
Communique on Energy Labelling of Electronic Displays  (Proyect o de Comunicado sobre 
el etiquetado energético de las pantallas electrónicas) (2019/2013/UE) (SGM:2021/6) . 
Documento en inglés (33 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Comunicado notificado se aplicará a las pantallas 
electrónicas, incluidas las tel evisiones, los monitores de ordenador y las pantallas 
digitales de señalización.  
El Reglamento notificado no se aplicará a las siguientes pantallas electrónicas:  
a) las pantallas electrónicas con una superficie de visualización igual o inferior a 100 
centímetros cuadrados;  G/TBT/N/TUR/173  
- 2 - 
  b) los proyectores;  
c) los sistemas de videoconferencia "todo en uno "; 
d) las pantallas para uso médico;  
e) los cascos de realidad virtual;  
f) los productos especificados en el sexto párrafo del artículo  2 del Reglamento 
sobre el Control de los Res iduos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos publicado 
en la Gaceta Oficial Nº  28300 de 22 de mayo de 2012 , las herramientas 
industriales de gran envergadura y fijas especificadas en el Anexo  1/A del mismo 
Reglamento y los productos para implante especifica dos en el Anexo  1/B y las 
pantallas que están en contacto infeccioso y los productos enumerados a 
continuación, las pantallas integradas o las pantallas anexas a esos productos;  
1) los aparatos destinados a ser enviados al espacio;  
2) las instalaciones fij as de gran envergadura, con exclusión de cualquier equipo 
no diseñado e instalado específicamente como parte de esas instalaciones;  
3) los vehículos de transporte de personas o mercancías, excluidos los vehículos 
eléctricos de dos ruedas que no estén homol ogados;  
4) los vehículos móviles no de carretera exclusivamente para usos profesionales;  
5) los aparatos diseñados específicamente para investigación y desarrollo, 
puestos a disposición únicamente en un contexto interempresas.  
g) pantallas electrónicas que so n componentes o subunidades de productos 
abarcados por las medidas de aplicación adoptadas en el marco del Reglamento 
sobre el diseño ecológico de los productos relacionados con la energía publicado 
en la Gaceta Oficial Nº  27722 de 7 de octubre de 2010  en el marco de la Decisión 
del Consejo de Ministros Nº  2010/643;  
h) las pantallas para producciones audiovisuales;  
i) las pantallas para aplicaciones de seguridad;  
j) las pizarras digitales interactivas;  
k) los marcos digitales para fotografías;  
l) las pantallas digital es de señalización que reúnan alguna de las siguientes 
características:  
1) estar diseñadas y construidas como módulos de visualización destinados a ser 
integrados como una zona de imagen parcial de una superficie más amplia de una 
superficie de visualizaci ón y no para ser utilizadas como dispositivos de 
visualización autónomos;  
2) distribuidas de manera autónoma en una carcasa para su uso permanente en 
el exterior;  
3) distribuidas de manera autónoma en una carcasa con una superficie de 
visualización inferio r a 30 dm2 o superior a 130 dm2;  
4) tener una densidad de píxel inferior a los 230 píxeles/cm2 o superior a los 
3.025 píxeles/cm2;  
5) tener una luminancia blanca pico en el modo de funcionamiento del rango 
dinámico normal (SDR) superior o igual a 1.000 cd/ m2; 
6) sin interfaz de entrada de señal de vídeo y con un elemento de visualización 
que permita la presentación correcta de una secuencia de ensayo de vídeo 
dinámica normalizada a los efectos de medición de la alimentación;  
m) las pantallas de visualización d el estado;  
n) los paneles de control.  G/TBT/N/TUR/173  
- 3 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : La finalidad del Comunicado notificado es establecer los requisitos 
para el etiquetado, y el suministro de información complementaria sobre los productos, 
de las pantallas electrónicas, incluidas las televisiones, los monitores de ordenador y las 
pantallas digitales de señalización en relación con la aplicación del Reglamento por el que 
se establece un marco pa ra el etiquetado energético (1369/2017/UE) publicado en la 
Gaceta Oficial Nº  … de fecha … ; información al consumidor y etiquetado ; protección del 
medio ambiente ; armonización.  
8. Documentos pertinentes:  
El Comunicado notificado se ha basado en el Reglamento (UE) 2019/2013 de la Comisión 
por el que se deroga el Reglamento (UE) 1062/2010 del Parlamento Europeo y del 
Consejo en lo relativo al etiquetado energético de las pantallas electrónicas, en el contexto 
de la armonización con la legislación de l a Unión Europea.  
El Comunicado notificado se ha basado en la Ley N°  4703, de 29 de junio de 2001 , sobre 
la Elaboración y Aplicación de la Legislación Técnica sobre Productos, y el Decreto N°  1 
del Presidente sobre la Organización de la Presidencia, publica do en la Gaceta Oficial N°  
30474, de 10 de julio de 2018 . 
9. Fecha propuesta de adopción : El Reglamento se adoptará en la fecha de publicación.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1 de marzo de 2021  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 1 de marzo de 2021. L a 
legislación pertinente entrará en vigor en el marco de la armonización con la legislación 
de la UE.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direccio nes de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Ministry of Industry and Technology  (Ministerio de Industria y Tecnología)  
DG for EU and Foreign Affairs  (Dirección General de Asuntos Exteriores y de la UE)  
Teléfono : 0 (312) 201 60 82 
Fax: 0 312 219 68 64  
Correo electrónico: benan.akbas@sanayi.gov.tr  
En el documento adjunto figura el texto del Reglamento en inglés:  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/TUR/21_1529_00_e.pdf