IP/N/1/GBR/124  
IP/N/1/GBR/C/34  
 
19 de febrero de  2021 
(21-1437) Página : 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original: inglés  
 
 
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON  
EL ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
REINO UNIDO : REGLAMENTO  RELATIV O A LAS INTERPRETACIONES O EJECUCIONES  
(PROTECCIÓN RECÍPROCA ) (PAÍSES PARTES EN EL CONVENIO E ISLA DE MA N) DE 2003 
Miembro que 
presenta la 
notificación  REINO UNIDO 
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Reglamento  relativ o a las interpretaciones o ejecuciones ( protección 
recíproca) ( países partes en el Convenio e Isla de  Man) de 2003 
Materia  Derecho de autor y derechos conexos  
Naturaleza de la 
notificación   Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
 Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2021/IP/GBR/21_1209_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación   Primera notificación  
 Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
 Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/GBR/1  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
La Parte  II de la Ley de Derecho de Autor, Dibujos y Modelos y Patentes de 1988 ( derechos sobre 
las interpretaciones o ejecuciones ) (1988 , cap. 48) (" la Ley ") otorga derechos a los artistas e 
intérpretes o ejecutantes y a las personas que tienen  derechos de grabación en rel ación con una 
interpretación o ejecución . Una interpretación o ejecución es susceptible de protección a efectos de 
la Parte II de la Ley si  la realiza una persona  que reúna las condiciones exigidas o si tiene lugar en 
un país  que reúna las condiciones exigidas . En la Parte II de la Ley , por país que reúna las condiciones 
exigidas  se entiende Reino Unido, otro Estado miembro de la Comunidad Europea o , en la medida 
en que así lo disponga una Orden en virtud del artículo 208, un país que goce d e protección recíproca 
designado al amparo de dicho artículo . Este Reglamento revoca y reemplaza el Reglamento relativo 
a las interpretaciones o ejecuciones (protección recíproca) (países partes en el Convenio) de 1999  
(S.I. 1999/1752) (" el Reglamento de 1 999"). 
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  
Entrada en vigor  22 de abril de 2003 
https://www.legislation.gov.uk/uksi/2003/773/introduction/made  
Otra fecha   IP/N/1/GBR/124 • IP/N/1/GBR/C/34  
 
- 2 - 
 
  Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de la 
notificación  8 de febrero de 2021  
Otra información  Este Reglamento  revoca y reemplaza el Reglamento relativo a las 
interpretaciones o ejecuciones (protección recíproca) (países partes en el 
Convenio) de 1999 (S.I. 1999/1752) (" el Reglamento de 1999").  
Organismo o 
autoridad 
responsable  UK Intellectual Property Office (O ficina de la Propiedad Intelectual del Reino 
Unido)  
 
Concept House  
Cardiff Road  
Newport  
South Wales  
NP10 8QQ  
Reino Unido  
 
information@ipo.gov.uk  
 
0300 300 2000  
 
Desde fuera del Reino Unido:  
+44 (0)1633 814000  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo sobre 
los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.