G/SPS/N/MAR/90  
2 de noviembre de  2022 
(22-8226) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  francés  
 
  NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica: MARRUECOS  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable: Office National de Sécurité Sanitaire des produits Alimentaires  
(ONSSA) (Oficina Nacional de Inocuidad Alimentaria) - Marruecos  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de pa rtida de la ICS): productos de limpieza y 
prescripciones y condiciones relativas a su utilización en los establecimientos 
agroalimentarios.  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[X] Todos los interlocutores comerciales  
[ ] Regiones o países específicos:  
5. Título del documento notificado: Projet d'arrêté conjoint du ministère de l'agriculture, 
de la pêche maritime, du développement rural et des eaux et forêts et du ministre de la 
santé et de l a protection sociale modifiant et complétant l'arrêté conjoint du ministre de 
l'agriculture, de la pêche maritime, du développement rural et des eaux et forêts et du 
ministre de la santé n° 2300 -17 du 11 moharrem 1440 (21 septembre 2018) fixant les 
caracté ristiques d'efficacité, de sophistication et de pureté des produits de nettoyage et de 
prescriptions et les conditions de leur utilisation dans les établissements et entreprises du 
secteur alimentaire et du secteur de l'alimentation animale  (Proyecto de Or den conjunta 
del Ministerio de Agricultura, Pesca Marítima, Desarrollo Rural y Aguas y Bosques y el 
Ministerio de Salud y Protección Social por la que se modifica y completa la Orden conjunta 
Nº 2300-17 del Ministerio de Agricultura, Pesca Marítima, Desarr ollo Rural y Aguas y 
Bosques y el Ministerio de Salud, de 11 de moharrem de 1440 (21 de septiembre de 
2018), por la que se establecen las características relativas a la eficacia, la sofisticación y 
la pureza de los productos de limpieza y las prescripcione s y condiciones relativas a su 
utilización en los establecimientos y las empresas del sector alimentario y de la 
alimentación animal). Idioma(s): francés. Número de páginas: 5. 
https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/MAR/22_7385_00_f.pdf  
6. Descripción del contenido: En el anexo I de la Orden conjunta Nº  2300-17 del Ministerio 
de Agricultura, Pesca Marítima, Desarrollo Rural y Aguas y Bosques y el Ministerio de Salud 
por la que se establecen las características relativas a la eficacia, la sofisticación y la 
pureza de los productos de limpieza y las prescripciones y condiciones relativas a su 
utilización en los establecimientos y las empresas del sec tor alimentario y de la 
alimentación animal, publicada en 2018, se estableció la lista de los componentes que 
pueden utilizarse en los productos de limpieza en los establecimientos y las empresas del 
sector alimentario y de la alimentación animal.  
Teniendo  en cuenta la evolución del registro de las nuevas sustancias que se pueden 
utilizar en los productos de limpieza y desinfección en el ámbito de la ganadería y la G/SPS/N/MAR/90  
- 2 - 
  industria agroalimentaria, es necesario actualizar la Orden Nº  2300-17. 
En el marco de los es fuerzos por simplificar los procedimientos con arreglo a las 
disposiciones de la Ley Nº  55-19, y con el fin de flexibilizar el procedimiento actual y 
acelerar el registro de los componentes previstos en el anexo I, en el proyecto de Orden 
conjunta notifica do se propone que el Director General de la ONSSA actualice 
regularmente dicha lista y la publique en el sitio web de la ONSSA.  
En el proyecto de Orden conjunta notificado también se propone añadir los pictogramas 
relativos a los equipos de protección indi vidual a la información que debe figurar por 
obligación en el etiquetado.  
7. Objetivo y razón de ser: [X] inocuidad de los alimentos, [ ]  sanidad animal, [ ] 
preservación de los vegetales, [ ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ ] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  
8. ¿Existe una norma internacional pertinent e? De ser así, indíquese la norma:  
[X] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) : Principios generales de higiene 
de los alimentos (CXC 1 -1969)  
[ ] de la Organización Mundial de Sanid ad Animal (OIE) (por ejemplo, 
número de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o del 
Código Sanitario para los Animales Acuáticos) : 
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) : 
[ ] Ningun a 
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional 
pertinente?  
[X] Sí [ ] No  
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:  
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  
10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : No se ha determinado.  
11. Fecha propuesta de entrada en vigor: [ ]  Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : No se ha determinado.  
[ ] Medida de facilitación del comercio  
12. Fecha límite para la presentación de observaciones: [X] Sesenta días a partir de 
la fecha de distribución de la notificación y/o (día/mes/año) : 1 de enero de 2023  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones: [X] Organismo 
nacional encarga do de la notificación, [X] Servicio nacional de información. 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
institución:  
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires  (Oficina Nacional de 
Inocuidad Aliment aria) 
Division de la Normalisation et des Questions SPS  (División de Normalización y de 
Cuestiones sobre MSF)  
Direction de l'Évaluation des Risques et des Affaires Juridiques  (Dirección de Evaluación de 
Riesgos y Asuntos Jurídicos)  
Avenue Hadj Ahmed Cherka oui 
Teléfono: +(212) 05 37 67 65 11/13  G/SPS/N/MAR/90  
- 3 - 
  Teléfono móvil: 006 7399 7817  
Fax: +(212) 05 3768 2049  
Correo electrónico: enquirypoint.spsmar@onssa.gov.ma  
Sitio web: http://www.onssa.gov.ma  
13. Texto(s) disponible(s) en: [X] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información. Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires  (Oficina Nacional de 
Inocuidad Alimentaria)  
Division de la Normalisation et des Questions SPS  (División de Normalización y de 
Cuestiones sobre MSF)  
Direction de l'Évaluation des R isques et des Affaires Juridiques  (Dirección de Evaluación de 
Riesgos y Asuntos Jurídicos)  
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui  
Teléfono: +(212) 05 37 67 65 11/13  
Teléfono móvil: 006 7399 7817  
Fax: +(212) 05 3768 2049  
Correo electrónico: enquirypoint.spsmar@onssa.gov.ma  
Sitio web: http://www.onssa.gov.ma