G/SPS/GEN/2221   
5 de abril de 202 4 
(24-2937) Página: 1/2 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español  
 
  
MEDIDAS RELATIVAS A ESTABLECER CRITERIOS DE REGIONALIZACIÓN,  
EN RELACIÓN A LAS PLAGAS CUARENTENARIAS PARA EL TERRITORIO DE CHILE  
COMUNICACIÓN DE CHILE  
La siguie nte comunicación, recibida el 2 de abril  de 202 4, se distribuye a petición de la delegación 
de Chile. 
 
_______________  
 
 
1.  De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 5, el Artículo 6 y el párrafo 3.c) del Anexo A del 
Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, Chile comunica a  los Miembros 
de la OMC los criterios de regionalización, en relación a las plagas cuarentenarias para el territorio 
de Chile, destacando lo siguiente:  
i. El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), es la autoridad encargada de proteger el patrimonio 
fitosanitario  del país ; 
ii. Chile como Miembro signatario del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y 
Fitosanitarias debe asegurar que sus medidas fitosanitarias se adapten a las características 
regionales de las zonas de origen y destino de los productos veget ales; 
iii. De acuerdo al Artículo VII de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (1997) 
CIPF, de la cual Chile es signatario , se estipula que las partes contratantes deberán 
establecer y actualizar listas de plagas reglamentadas, con sus nombres  científicos, y poner 
dichas listas periódicamente a disposición del Secretario, las organizaciones regionales de 
protección fitosanitaria a las que pertenezcan y otras partes contratantes, si así los solicitan ; 
iv. Para este propósito el SAG, mediante los cor respondientes Análisis de Riesgo de Plagas, 
actualiza periódicamente el listado de plagas cuarentenarias y sus hospedantes para Chile, 
y estas plagas constituyen parte de la reglamentación fitosanitaria que deberán cumplir, 
cuando corresponda, los artículo s reglamentados para su ingreso al país ; 
v. Que como resultado de las acciones desarrolladas a través del programa de Vigilancia 
Fitosanitaria Agrícola y Forestal del Servicio Agrícola y Ganadero, se ha reportado la 
presencia en el país de las siguientes plag as: Diaspis boisduvalli , Citrus tatter leaf virus, 
Elasmopalpus lignosellus , Eutypa lata , High Plains virus, Otiorhynchus ovatus , Pseudomonas 
syringae  pv. morsprunorum , Rhizoecus falcifer , Rhodococcus fascians  y Wheat streak mosaic 
virus; 
vi. La distribución de las plagas presentes en parte del territorio nacional, y sometidas a control 
oficial de contención, supresión o erradicación, presentan cambios dependientes tanto de la 
dinámica propia de los controles oficiales como de la biología de la pl aga; 
vii. Que los Análisis de Riesgo de Plagas efectuados durante el último período determinaron que 
las siguientes plagas ausentes en Chile califican como cuarentenarias, por tener éstas un 
alto potencial de introducción y de impacto económico para el país: Achyranthes aspera , 
Agrotis segetum , Bassia scoparia , Bradybaena similar is, 'Candidatus Phytoplasma 
phoenicium ', Capsicum chlorosis virus , Chenopodium polyspermum  (Sin: Lipandra 
polysperma ), Citrus yellow vein clearing virus , Clavibacter nebraskensis , Cyclachaena 
xanthiifolia  (Sin: Iva xanthifolia ), Deudorix Isocrates , Emex aus tralis, Eobania vermiculata , 
Eragrostis plana , Frankliniella intonsa , Garella musculana  (Sin: Erschoviella musculana ), 
Heliotropium europaeum , Monacha cartusiana , Monilinia polystroma , Ophiognomonia 
clavigignenti -juglandacearum , Pantoea stewartii  subsp. stewartii , Persicaria nepalensis , 
Phenacoccus avenae , Phytophthora niederhauserii , Pochazia shantungensis , Resseliella 
citrifrugis , Rhizoctonia tuliparum , Salsola vermiculata  (sin: Nitrosalsola vermiculata ), 
Sarasinula plebeian , Spodoptera littoralis , Stenoc arpella macrospora , Stenocarpella maydis , G/SPS/GEN/2221  
 
- 2 - 
 
  Trogoderma inclusum , Tyloderma fragariae , Urochloa panicoides , Vryburgia amaryllidis , 
Xanthomonas axonopodis  pv. punicae  y Yponomeuta padella  (Sin: Yponomeuta padellus ); 
viii. Las medidas y listados de plagas vigentes están definidas en la Resolución del SAG N o 1.376 
de 2024 que " Modifica la Resolución No 3.080 de 2003 que establece criterios de 
regionalización, en relación a las plagas cuarentenarias para el territorio de Chile ", la cual 
se encuentra disponibl e en español en los siguiente s enlace s: https://www.sag.cl/ambitos -
de-accion/plagas -cuarentenarias -ausentes , Resolución  1376_2024_Plagas 
Cuarentenarias.pdf (sag.gob.cl)  o bien puede ser solicitada al correo electrónico del punto 
de contacto MSF -Chile ( sps.chile@sag.gob.cl ). 
2.  Por último, Chile declara que la presente comunicación se hace para efectos de transparencia y 
no prejuzga los derechos y obligaciones de Chile en e l marco del Acuerdo MSF.  
 
__________