WT/GC/W/813  
 
14 de diciembre de  2020 
(20-9012) Página : 1/4 
Consejo General  
16 y 17 de diciembre de  2020    
 
 
ORDEN DEL DÍA PROPUESTO  
1. INFORME SOBRE LAS REUNIONES INFORMALES DEL CNC Y DE LOS JEFES DE 
DELEGACIÓN  
 
2. APLICACIÓN DE LOS RESULTADOS DE BALI, NAIROBI Y BUENOS AIRES - 
DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE  
 
3. PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE LAS PEQUEÑAS ECONOMÍAS - INFORME DEL 
PRESIDENTE DEL COMITÉ DE COMERCIO Y DESARROLLO EN SESIÓN ESPECÍFICA  
 
4. ASPECTOS DE LA CUESTIÓN DEL ALGODÓN RELATIVOS A LA ASISTENCIA PARA EL 
DESARROLLO  
 
A. PLAN DE ACCIÓN PARA AUMENTAR EL APOYO AL DESARROLLO DE PRODUCTOS 
DERIVADOS DEL ALGODÓN EN LOS PMA - PROYECTO DE DECLARACIÓN DEL CONSEJO 
GENERAL - COMUNICACIÓN DE BURKINA FASO EN NOMBRE DE LOS CUATRO DEL 
ALGODÓN Y CÔTE D' IVOIRE (WT/GC/W/808)  
 
B. DECLARACIÓN DEL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO  
 
5. DUODÉCIMO PERÍODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA MINISTERIAL - FECHA Y 
LUGAR  
 
6. PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO  
 
A. INFORMES DE LOS PRESIDENTES DEL CONSEJO DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS Y 
DEL CONSEJO DEL COMERCIO DE SERVICIOS (G/C/67; S/C/61)  
 
B. PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL COMERCI O ELECTRÓNICO Y MORATORIA RELATIVA 
A LA IMPOSICIÓN DE DERECHOS DE ADUANA A LAS TRANSMISIONES ELECTRÓNICAS 
- SOLICITUD DE LA INDIA  
 
C. REVITALIZACIÓN DE LA LABOR REALIZADA EN EL MARCO DEL PROGRAMA DE TRABAJO 
SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO DE 1998 - COMUNICACIÓN  DE SUDÁFRICA Y LA 
INDIA (WT/GC/W/812)  
 
7. DESAFÍOS RELACIONADOS CON EL COMERCIO A LOS QUE SE ENFRENTAN LOS 
PAÍSES MENOS ADELANTADOS Y CAMINO A SEGUIR: PROYECTO DE DECISIÓN 
MINISTERIAL - COMUNICACIÓN DEL CHAD EN NOMBRE DEL GRUPO DE PMA 
(WT/GC/W/806, WT/GC/W/807)  
 
8. LA COVID -19 Y MÁS ALLÁ: COMERCIO Y SALUD - DECLARACIÓN DE LOS 
COPATROCINADORES DEL DOCUMENTO WT/GC/223  
 WT/GC/W/813  
 
- 2 - 
 
  9. PROPUESTA SOBRE LAS PROHIBICIONES O RESTRICCIONES A LA EXPORTACIÓN DE 
PRODUCTOS AGROPECUARIOS EN RELACIÓN CON EL PROGRAMA MUNDIAL DE 
ALIMENTOS  
 
A. PROYECTO DE DECISIÓN DEL CONSEJO GENERAL - COMUNICACIÓN DE ALBANIA; 
ANGOLA; REINO DE LA ARABIA SAUDITA; AUSTRALIA; REINO DE BAHREIN; 
BANGLADESH; BRUNEI DARUSSALAM; CAN ADÁ; CHILE; COLOMBIA; REPÚBLICA DE 
COREA; ECUADOR; EMIRATOS ÁRABES UNIDOS; ESTADOS UNIDOS; FILIPINAS; 
GRANADA; GUYANA; INDONESIA; ISLANDIA; ISLAS SALOMÓN; ISRAEL; JAPÓN; 
LIECHTENSTEIN; MALASIA; MALAWI; MALÍ; MÉXICO; MOLDOVA; MONGOLIA; 
MONTENEGRO; MYANMAR; NORUEGA; NUEVA ZELANDIA; PARAGUAY; PERÚ; QATAR; 
REINO UNIDO; SAMOA; SINGAPUR; SUIZA; TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE 
TAIWÁN, PENGHU, KINMEN Y MATSU; UCRANIA; UNIÓN EUROPEA; VANUATU; Y 
VIET NAM (WT/GC/W/810 /REV.2  - TN/AG/46 /REV.2)  
 
B. COMUNICACIÓN DE SINGAPUR (WT/GC/W/811 - TN/AG/47)  
 
10. IMPORTANCIA DE LAS CONDICIONES ORIENTADAS AL MERCADO PARA EL SISTEMA 
DE COMERCIO MUNDIAL - DECLARACIÓN CONJUNTA DEL BRASIL, LOS 
ESTADOS  UNIDOS Y EL JAPÓN (WT/GC/W/803/REV.1)  
 
11. PROCEDIMIENTO PARA REFORZAR LA FUNCIÓN DE NEGOC IACIÓN DE LA OMC - 
DECLARACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS (WT/GC/W/757/REV.1 Y 
WT/GC/W/764/REV.1)  
 
12. FORTALECER LA OMC PARA PROMOVER EL DESARROLLO Y LA INCLUSIÓN - 
COMUNICACIÓN DEL GRUPO AFRICANO, CUBA Y LA INDIA (WT/GC/W/778/REV.3)  
 
13. ASUNTOS DE LOS QUE SE  OCUPA EL CONSEJO DE LOS ADPIC  
 
A. EXAMEN ANUAL DEL SISTEMA DE LICENCIAS OBLIGATORIAS ESPECIALES - PÁRRAFO  7 
DEL ANEXO DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC ENMENDADO Y PÁRRAFO 8 DE LA 
DECISIÓN SOBRE LA APLICACIÓN DEL PÁRRAFO 6 DE LA DECLARACIÓN DE DOHA 
RELATIVA AL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC Y LA SALUD PÚBLICA (WT/L/540 Y 
WT/L/540/CORR.1) - INFORME DEL CONSEJO DE LOS ADPIC (IP/C/86)  
 
B. INFORME DE SITUACIÓN SOBRE EL EXAMEN POR EL CONSEJO DE LOS ADPIC DE LA 
"PROPUESTA DE EXENCIÓN DE DETERMINADAS DISPOSICIONES DE L ACUERDO SOBRE 
LOS ADPIC PARA LA PREVENCIÓN, CONTENCIÓN Y TRATAMIENTO DE LA  COVID -19" 
(IP/C/W/6 69) - DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE LOS  ADPIC  
 
14. EXENCIONES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO IX DEL ACUERDO SOBRE LA OMC1 
 
A. INTRODUCCIÓN DE LOS CAMB IOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 2002 EN LAS LISTAS 
DE CONCESIONES ARANCELARIAS DE LA OMC - PROYECTO DE DECISIÓN (G/C/W/782)  
 
B. INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 2007 EN LAS LISTAS 
DE CONCESIONES ARANCELARIAS DE LA OMC - PROYECTO DE DECISIÓN  (G/C/W/783)  
 
C. INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 2012 EN LAS LISTAS 
DE CONCESIONES ARANCELARIAS DE LA OMC - PROYECTO DE DECISIÓN (G/C/W/784)  
 
D. INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 2017 EN LAS LISTAS 
DE CONCESIONES ARANCEL ARIAS DE LA OMC - PROYECTO DE DECISIÓN (G/C/W/785)  
 
 
1 En relación con este punto, se señala a la atención de los Miembros el Procedimiento de adopción de 
decisiones de conformidad con los artículos IX y XII del Acuerdo sobre la OMC acordado por el Consejo General 
el 15 de noviembre de 1995 (WT/L/93 ). WT/GC/W/813  
 
- 3 - 
 
  E. EXAMEN DE EXENCIONES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO IX.4 DEL ACUERDO 
SOBRE LA OMC  
 
i) Trato preferencial en favor de los servicios y los proveedores de servicios de los 
países menos adelantados, exención otorgada el 17 de diciembre de 2011 hasta 
el 31 de diciembre de 2030 (WT/L/847, WT/L/982)  
 
ii) Trato arancelario preferencial para los países menos adelantados, exención 
otorgada el 16 de octubre de 2019 hasta el 30 de junio de 2029 ( WT/L/1069)  
 
iii) Cuba - Artículo XV.6 - Prórroga de exención, prórroga otorgada el 7  de diciembre 
de 2016 hasta el 31 de diciembre de 2021 (WT/L/1003, WT/L/1102)  
 
iv) Unión Europea - Aplicación del régimen preferencial autónomo a los Balcanes 
Occidentales, exención otorgada el 7 de diciembre de 2016 hasta el 
31 de diciembre de 2021 (WT/L/1002, WT/L/1103)  
 
v) Estados Unidos  - Ley sobre Crecimiento y Oportunidades para África, exención 
otorgada el 30 de noviembre de 2015 hasta el 30 de septiembre  de 2025 
(WT/L/970, WT/L/1097)  
 
vi) Estados Unidos - Ley de Recuperación Económica de la Cuenca del Caribe, 
exención otorgada el 16 de octubre de 2019 hasta el 30 de septiembre de  2025 
(WT/L/1070, WT/L/1096)  
 
vii) Estados Unidos - Antiguo Territorio en Fid eicomiso de las Islas del Pacífico, 
exención otorgada el 7 de diciembre de 2016 hasta el 31 de diciembre de 2026  
(WT/L/1000, WT/L/1098 y WT/L/1098/Corr.1)  
 
viii) Estados Unidos - Preferencias comerciales otorgadas a Nepal, exención otorgada 
el 7 de diciemb re de 2016 hasta el 31 de diciembre de 2025 (WT/L/1001, 
WT/L/1099)  
 
15. EXAMEN DE LAS ACTIVIDADES DE LA OMC  
 
 Informes de los siguientes órganos : 
 
i) Consejo General (WT/GC/W/809), Órgano de Solución de Diferencias  (WT/DSB/81) y 
Órgano de Examen de las Políticas Comerciales (WT/TPR/452)  
 
ii) Consejos Sector iales (G/L/1381, S/C/60 y IP/C/87) y Comité  de Agricultur a (G/L/1380)  
 
iii) Comités de Comercio y Desarrollo (WT/COMTD/100), Comercio y Medio Ambiente 
(WT/CTE/272), Restricciones por Balanza de Pagos (WT/BOP/R/118), Asuntos 
Presupuestarios, Financieros y Administrativos (WT/BFA/192) y Acuerdos Comerciales 
Regionales  (WT/REG/31)  
 
iv) Grupo de Trabajo sobre Comercio y Transferencia de Tecnología  (WT/WGTTT/22)  
 
v) Comité s establecidos en virtud de los Acuerdos Comerciales Plurilaterales (GPA/AR/3, 
WT/L/1100 - TCA/16)  
 
16. NOMBRAMIENTO DE LOS PRESIDENTES DE LOS ÓRGANOS DE LA OMC - ANUNCIO 
DEL PRESIDENTE DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 7.1 A) DE LAS DIRECTRICES 
(WT/L/510)  
 
2 Por dis tribuir.  WT/GC/W/813  
 
- 4 - 
 
  17. COMITÉ DE ASUNTOS PRESUPUESTARIOS, FINANCIEROS Y ADMINISTRATIVOS - 
INFORMES SOBRE LAS REUNIONES DE OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2020 
(WT/BFA/189, WT/BFA/190, WT/BFA/191)  
OTROS ASUNTOS  
 
 
__________