WT/MIN(24)/ST/104  
26 de febrero  de 2024 
(24-1651) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. MATAI SEREMAIAH  
VICE PRIMER MINISTRO Y MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES,  
COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y COMERCIO EXTERIOR  
VANUATU  
Tengo hoy el gran placer de formular esta declaración en nombre del Gobierno y el pueblo de la 
República de Vanuatu. Y deseo expresar mi reconocimiento por la cálida hospitalidad de Abu Dabi y 
el gran pueblo de los Emiratos Árabes Unidos.  
El programa internacional de comercio y desarrollo ha sido el pilar fundamental del desarrollo y ha  
contribuido al crecimiento económico. Vanuatu se había comprometido a cumplir su Plan Nacional 
de Desarrollo Sostenible con el fin de aumentar el comercio y crear empleos y oportunidades de 
desarrollo para su población. Sin embargo, al igual que muchos pa íses, sufre la perturbación 
económica causada por la reciente pandemia, por no mencionar los desastres naturales actuales que 
están afectando a nuestros sistemas de desarrollo, salud, comercio y protección social.  
La Conferencia Ministerial de la Organizac ión Mundial del Comercio es un foro importante, que brinda 
la oportunidad de debatir y adoptar decisiones concretas que apoyen el comercio equitativo entre 
los Miembros, beneficien a nuestras poblaciones y contribuyan a su bienestar económico.  
Es important e que este foro ministerial de la OMC consiga resultados y permita que el sistema 
multilateral de comercio siga siendo pertinente y responda a los desafíos a los que se enfrentan el 
comercio mundial y el desarrollo.  
Las decisiones de la Organización y los Miembros sobre las normas del comercio internacional 
deberían seguir promoviendo la transparencia y el carácter inclusivo del comercio internacional, 
y garantizando que los pequeños Estados en desarrollo sigan beneficiándose de un trato especial y 
diferenc iado. 
Mi Gobierno tomó nota de la conclusión de la primera etapa de las negociaciones relativas al Acuerdo 
sobre Subvenciones a la Pesca. Con ese compromiso se han logrado resultados en relación con la 
meta 14.6 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible1, al someter a disciplinas las subvenciones 
perjudiciales que afectan a nuestros recursos pesqueros; sin embargo, como país pequeño, 
queremos que se concluya un acuerdo completo en el que se aborden plenamente las disciplinas 
relativas a la sobrecapacidad y  la sobrepesca.  
La agricultura sigue siendo una prioridad para nuestra seguridad alimentaria, nuestro comercio y 
nuestro desarrollo, y contribuye en gran medida a la economía, ya que el 80 % de la población se 
dedica a actividades agrícolas, que van desde l a agricultura de subsistencia a la agricultura comercial 
a pequeña escala.  
La era de la tecnología ha puesto el desarrollo del comercio electrónico en un primer plano, y Vanuatu 
desea que se siga prestando apoyo al Programa de Trabajo sobre el Comercio Ele ctrónico y que se 
prorrogue la moratoria.  
 
1 Prohibir las subvenciones que contribuyen a la sobrecapacidad y la sobrepesca; eliminar las 
subvenciones que contribuyen a la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada; y otorgar un trato especial 
y diferenciado efectivo y apropiado a los países en desarrollo y los países menos adel antados.  WT/MIN(24)/ST/104  
- 2 - 
  Por lo que se refiere a la reforma de la OMC, Vanuatu apoyará el debate, pero quiere que la labor 
sea abierta, transparente e inclusiva de manera que se examinen las cuestiones relativas al 
desarrollo que le intere san. 
Vanuatu, al ser una economía pequeña, apoya la iniciativa sobre la facilitación de las inversiones, 
ya que atraer y retener inversiones es una prioridad clave y porque es alentador contar con un 
mecanismo pertinente que pueda facilitar las entradas de  inversiones, el intercambio de información 
y las mejores prácticas.  
La cuestión del comercio y el medio ambiente es importante para un pequeño Estado en desarrollo 
como Vanuatu, y en el debate sobre sus medidas se debería abordar con carácter prioritario la 
contaminación actual, sin olvidar la reforma de las subvenciones a los combustibles fósiles, a fin de 
evitar los efectos nocivos, en particular en los sectores de la agricultura y la pesca.  
Vanuatu acoge con satisfacción el orden del día de la CM13 de la OMC y ve con buenos ojos cualquier 
otro debate de grupos de la OMC. Asimismo, es partidario de que se defina a los pequeños Estados 
insulares en desarrollo (PEID) y de que estos sean tenidos en cuenta en los resultados. En los 
debates sobre l as políticas habría que reconocer las vulnerabilidades de esos países y la necesidad 
de flexibilidad.  
Si bien apoyamos los resultados2 de las reuniones anteriores, la aplicación es primordial, pero los 
limitados recursos son siempre una dificultad. Solici to a la Secretaría de la OMC que preste apoyo a 
los Miembros para que aceleren el cumplimiento de sus obligaciones y que encuentre recursos para 
ayudarlos a cumplirlas.  
La organización del apoyo de la Ayuda para el Comercio y el Marco Integrado mejorado (M IM) es 
importante para nosotros y ha contribuido a nuestro desarrollo gracias al fortalecimiento de nuestra 
capacidad productiva y nuestra infraestructura económica.  
A pesar de que los recursos limitados con que cuenta Vanuatu afectan al cumplimiento de su s 
obligaciones, la aplicación del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC ha sido un éxito. 
El establecimiento de la ventanilla única ha respaldado e impulsado su entorno comercial al reducir 
los costos y los plazos del comercio transfronterizo.  
Vanuatu no puede hacer esto solo, y está sinceramente agradecido a los asociados para el desarrollo 
y a las organizaciones internacionales que apoyan el cumplimiento de sus obligaciones.  
Señor Presidente, permítame felicitarlo por su liderazgo. Deseo felic itar también a la Directora 
General y a los respectivos Embajadores por sus incansables esfuerzos y por su entrega y dedicación 
a los programas de negociación de la OMC en el Consejo General y a esta reunión ministerial.  
Para concluir, permítanme reafirmar  el compromiso de Vanuatu con el sistema multilateral de 
comercio y con la defensa de los principios de transparencia, no discriminación y comercio justo 
para todos.  
Le doy las gracias, Señor Presidente, y deseo a todos un resultado satisfactorio en la CM1 3 de 
la OMC.  
__________  
 
2 Mipymes, género y comercio, Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías y trabajos sobre el 
comercio electrónico.