G/SPS/N/ECU/219   
29 de mayo de 2019  
(19-3716) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica:  ECUADOR  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:   
2. Organismo responsable:  Agencia de Regulación y Control Fito y Zoosanitario - 
AGROCALIDAD  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de partida de la ICS):  Bovinos, ovinos, 
caprinos, bisontes y material genético (semen y embriones)  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[ ] Todos los interlocutores comerciales   
[X] Regiones o paíse s específicos:  Dentro de la región europea, los países que 
hayan presentado casos del virus de Schmallenberg.  
5. Título del documento notificado:  Propuesta de modificación - Resolución 
DAJ-20142BE -0201.0215 AGROCALIDAD, relacionada con la exigencia de par ámetros 
zoosanitarios con el fin de evitar el ingreso del virus de Schmallenberg . 
Idioma(s):  Español . Número de páginas:  5 
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/ECU/19_3117_00_s.pdf  
6. Descripción del contenido:  La Resolución N° DAJ -20142BE -0201.0215 busca como 
objetivo principal garantizar la condición zoosanitaria del Ecuador en relación al virus de 
Schmallenberg a través, de condiciones zoosanitarias específicas para la importación de 
material genético, semen, óvulos o embriones.  
Con el objetivo de facilitar el comercio, aportando al mejoramiento reproductivo de la 
población de animales de abasto susceptibles a es te virus en el Ecuador, se han generado 
las siguientes modificaciones a la norma las cuales se detallan a continuación:  
Se ha modificado con la inclusión de dos literales el artículo 3. - que menciona "para 
proceder a la importación de material genético (se men y embriones) de bovinos 
procedentes de los países afectados por la enfermedad del virus de Schmallenberg deberá 
presentar la certificación sanitaria adicional en la que conste que":  
a. Para el semen de donadores que presentaron resultados serológicos pos itivos en 
relación al virus de Schmallenberg, para cada lote a ser embarcado se realizará una 
prueba para verificar la presencia del genoma del virus de Schmallenberg por un 
método de extracción RNA validado por un sistema RT -qPCR, obteniendo resultados 
negativos, realizados en laboratorios aprobados por la Autoridad Competente 
(Adjuntar resultados).  
b. El semen usado para la obtención de embriones a ser exportados debe cumplir con las 
condiciones exigidas para el virus de Schmallenberg acorde a uno de los literales 
a, b o c. G/SPS/N/ECU/219  
 
- 2 - 
 
  7. Objetivo y razón de ser: [  ] inocuidad de los alimentos, [X]  sanidad animal, 
[ ] preservación de los vegetales, [X]  protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [  ] protección del territorio c ontra 
otros daños causados por plagas.   
El artículo 1 de la Ley Orgánica de Sanidad Agropecuaria, publicada en el Registro Oficial 
Suplemento 27 de 3 de julio de 2017, establece que: "La presente Ley regula la sanidad 
agropecuaria, mediante la aplicación d e medidas para prevenir el ingreso, diseminación 
y establecimiento de plagas y enfermedades; promover el bienestar animal, el control y 
erradicación de plagas y enfermedades que afectan a los vegetales y animales y que 
podrían representar riesgo fito y zoo sanitario".  
8. ¿Existe una norma internacional pertinente? De ser así, indíquese la norma:  
[ ] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) :  
[ ] de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, 
número de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o 
del Código Sanitario para los Animales Acuáticos) :  
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) :  
[X] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional 
pertinente?  
[ ] Sí   [  ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:   
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:    
10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : 24 de mayo de 2019  
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : 31 de julio de 2019  
11. Fecha propuesta de entrada en vigor: [  ] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : 31 de julio de 2019  
[X] Medida de facilitación del comercio   
12. Fecha límite para la presentación de observaciones: [X]  Sesenta días a partir de 
la fecha de distribución de la notificació n y/o (día/mes/año) : 28 de julio de 2019  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones: [  ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X]  Servicio nacional de información. 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico ( en su caso ) de otra 
institución:   
Agencia de Regulación y Control Fito y Zoosanitario, Agrocalidad  
Av. Eloy Alfaro N30 -350 y Amazonas, Edificio MAGAP, Piso 9  
Quito, Ecuador  
Tel: +(593) 2 256 7232/254 3319/8751, ext. 118  
Fax: +(593) 2 256 7232/254 3319/8751,  ext. 118  
Correos electrónicos: direccion@agrocalidad.gob.ec  
 relaciones.internacionales@agrocalidad.gob.ec  
Sitio Web: http://www.agrocalidad.gob.ec  G/SPS/N/ECU/219  
 
- 3 - 
 
  13. Texto (s) disponible (s) en: [  ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información. Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico ( en su caso ) de otra institución:   
Agencia de Regulación y Control Fito y Zoosanitario, Agrocalidad  
Av. Eloy Alfaro N30-350 y Amazonas, Edificio MAGAP, Piso 9  
Quito, Ecuador  
Tel: +(593) 2 256 7232/254 3319/8751, ext. 118  
Fax: +(593) 2 256 7232/254 3319/8751, ext. 118  
Correos electrónicos: direccion@agrocalidad.gob.ec  
 relaciones.internacionales@agrocalidad.gob.ec  
Sitio Web: http://www.agrocalidad.gob.ec