IP/N/1/HKG/33  
IP/N/1/HKG/P/10  
24 de enero  de 2020 
(20-0604) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON  
EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
HONG KONG, CHINA: ORDEN SOBRE PATENTES (MODIFICACIÓN)  
DE 2016 (ORDEN N º 17 DE 2016)  
Miembro que 
presenta la 
notificación  HONG KONG, CHINA 
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Orden sobre Patentes (Modificación) de 2016  (Orden N º 17 de 2016 ) 
Materia  Patentes (incluida la protección de obtenciones vegetales)  
Naturaleza de la 
notificación    Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad 
intelectual  
  Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2020/IP/HKG/20_0566_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación    Primera notificación  
  Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
  Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) 
notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  IP/N/1/HKG/P/9, IP/N/1/HKG/29 ; IP/N/1/HKG/P/8, IP/N/1/HKG/25 ; 
IP/N/1/HKG/P/1/Add.10 ; IP/N/1/HKG/P/1 /Add.9 ; IP/N/1/HKG/P/1/Add.8 ; 
IP/N/1/HKG/D/1/Add.5, IP/N/1/HKG/P/1/Add.7, IP/N/1/HKG/P/5/Add.1 ; 
IP/N/1/HKG/P/1/Add.6 ; IP/N/1/HKG/P/1/Add.5 ; IP/N/1/HKG/D/1/Add.3, 
IP/N/1/HKG/D/2/Add.2, IP/N/1/HKG/P/1/Add.4, IP/N/1/HKG/P/3/Add.3, 
IP/N/1/HKG/P/4/Add.2 ; IP/N/1/HKG/C/1/Add.1, IP/N/1/HKG/C/2/Add.1, 
IP/N/1/HKG/P/1/Add.1 ; IP/N/1/HKG/D/1/Add.1, IP/N/1/HKG/D/2/Add.1, 
IP/N/1/HKG/P/1/Add.2, IP/N/1/HKG/P/3/Add.1, IP/N/1/HKG/P/4/Add.1 ; 
IP/N/1/HKG/P/1/Add.3 ; IP/N/1/HKG/P/1  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
La Orden sobre Patentes (Modificación de 2016 modifica la Orden sobre Patentes (capítulo 514), 
mediante el establecimiento del marco jurídico fundamental para establecer un nuevo sistema 
de "concesión inicial" de patentes, refinar el sistema de patentes de corto plazo e introducir una 
medida pro visional por la que se prohíbe el uso de determinados títulos que inducen a error o 
son confusos y descripciones relativas al suministro de servicios de oficina de patentes.  
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  IP/N/1/HKG/33 • IP/N/1/HKG/P/10  
- 2 - 
  Entrada en vigor  19 de diciembre de 2019  
Otra fecha   
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de 
la notificación  16 de enero de 2020  
Otra información  Véase también el Aviso (de iniciación) de la Orden sobre Patentes 
(Modificación) de 2016  (L.N. 134 de 2019 ), en el que se establece 
el 19 de diciembre de 2019  como la fecha de entrada en vigor de la 
Orden sobre Patentes (Modificación) de 2016 . 
 
https://www.gld.gov.hk/egazette/pdf/20192341/es220192341134.pdf  
Organismo o 
autoridad 
responsable  Intellectual Property Department  
Government of Hong Kong, China  
 
Tel:  (852) 2961 6901 
Fax:  (852) 2838 6315  
Correo electrónico :  enquiry@ipd.gov.hk  
 
 
* Se facilitan los enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.