RESOLUCIÓN EXENTA 
Nº: 568/2024
VERIFICA CUMPLIMIENTO DEL PROCESO DE
CERTIFICACIÓN FITOSANITARIA PARA LA EXPORTACION
DE FRUTOS FRESCOS DE MUSA SPP. (PLATANO), DESDE
PARAGUAY A CHILE, CONFORME A LA RESOLUCIÓN SAG
N° 146 DE 2022.
Santiago, 22/01/2024
VISTOS:
Lo dispuesto en la Ley N° 18.755 Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero, la Ley N° 19.880 de bases
generales de los Procedimientos Administrativos, el Decreto Ley N° 3.557 de 1980 del Ministerio de
Agricultura sobre Protección Agrícola, el Decreto N° 510 de 2016 del Ministerio de Agricultura que habilita
puertos para la importación de mercancías sujetas a revisión del Servicio Agrícola y Ganadero, el Decreto N°
17 de 2023 del Ministerio de Agricultura que nombra al Director Nacional del Servicio Agrícola y Ganadero, la
Resolución N° 7 de 2019 de la Contraloría General de la República, las Resoluciones N°s 3.080 de 2003,
3.815 de 2003 y 146 de 2022, todas del Servicio Agrícola y Ganadero y, la solicitud del Servicio Nacional de
Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE) con la “Nota ONPF N°:035/2023” y la carta SAG Nº 10.005
del 31/12/2023, con los resultados de la visita técnica en origen y la carta SENAVE N° 006/2024 que
adjunta medios de verificación pendientes.
CONSIDERANDO:
1
. 
Que, el Servicio Agrícola y Ganadero, en adelante el Servicio o el SAG, es la autoridad encargada de
velar por el patrimonio ﬁto y zoosanitario del país, y bajo este marco está facultada para adoptar las
medidas tendientes a evitar la introducción al territorio nacional de plagas y enfermedades que puedan
afectar la salud animal y vegetal, las que pueden provenir de mercancías importadas.
2
. 
Que, por Resolución SAG N° 146 de 2022 que “Establece requisitos ﬁtosanitarios para la importación a
Chile de frutos frescos de plátano (
Musa
 spp.) procedentes de todo origen", se establecieron medidas
fitosanitarias específicas para el ingreso de plátanos frescos a Chile.
3
. 
Que, el plátano fresco es un producto de ingreso masivo y que el 70% de fruta fresca importada en
Chile corresponde a plátano, siendo este país el importador número 24 en el mundo y dada la
complejidad de abordar la seguridad ﬁtosanitaria de las importaciones ha requerido coordinar con los
principales exportadores, los procesos de certiﬁcación ﬁtosanitaria que permitan gestionar el adecuado
cumplimiento de los requisitos fitosanitarios establecidos. 
4
. 
Que, por Resolución N° 146 de 2022 se determinó que previo al inicio de la primera temporada de
exportaciones a Chile, el SAG coordinaría con la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria
(ONPF) del país exportador, la realización de una visita de inspectores al país productor, con la ﬁnalidad
de conocer el proceso de certificación oficial, lugares de producción y empacadoras.
5
. 
Que, la ONPF de Paraguay, en adelante el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas
o SENAVE, manifestó al Servicio el interés de iniciar la exportación de frutos frescos de banana (
Musa
spp.) a Chile y solicitó la visita de inspectores SAG para conocer el proceso de certiﬁcación oﬁcial, el
lugar de producción y la empacadora Misionero S.R.L, registrada para la exportación de plátanos.
6
. 
Que, el Servicio realizó en conjunto con la Autoridad Fitosanitaria SENAVE una visita in situ a: lugares de
producción, empacadora, laboratorio de diagnóstico Oﬁcial, punto de salida y oﬁcina central normativa
de SENAVE, para veriﬁcar sistemas de producción y empaque, métodos de diagnóstico de plagas de
interés para Chile, sistemas de trazabilidad, vigilancia, monitoreo, inspección y resguardo de los envíos,
en el proceso de certificación oficial de frutos frescos de 
Musa
 spp.
7
. 
Que, para dar cumplimiento a los requisitos establecidos por SAG en Resolución N° 146/2022, el
personal a cargo de los equipos técnicos normativo y operativo de SENAVE, cuentan con la disposición,conocimiento y preparación que dan respaldo y garantías requeridas en el proceso de certiﬁcación para
la exportación de plátano.
8
. 
Que, en términos generales, de acuerdo a los procesos vigentes y a los implementados por SENAVE,
para el registro y habilitación de productores y empacadoras de plátano, se verificó que el sistema de
certificación cumple con las siguientes características para el programa de exportación a Chile, respecto
de:
a
. 
Procedimiento interno SENAVE “Plan de exportación de frutos frescos de banano a Chile”, que
cuenta con las especiﬁcaciones de los requisitos de SAG y lineamientos internos del organismo
fitosanitario de Paraguay.
b
. 
Sistema de registro de productores y empacadoras, para mantener la trazabilidad permanente de
la fruta.
c
. 
Capacitación especíﬁca del proceso de exportación de plátanos frescos, dirigida por especialistas
de laboratorio, de Vigilancia y de la Oﬁcina de Punto de Inspección (OPI), al personal SENAVE de
las oficinas regionales.
d
. 
Sistema de prospección y monitoreo oficial para plagas de interés cuarentenario para Chile.
e
. 
Fichas técnicas por cada una de las plagas de plátano, requeridas por SAG.
f
. 
Técnicas de diagnóstico e insumos de laboratorio, requeridos para la determinación de plagas de
interés cuarentenario para Chile
g
. 
Sistema de medidas preventivas, ante la eventual aparición de plagas de interés para Chile.
h
. 
Medidas de limpieza, lavado y selección, en el proceso de empaque para fruta de exportación a
Chile.
i
. 
Sistema de inspección oﬁcial en línea, siguiendo los lineamientos de muestreo Oﬁcial indicados en
el “procedimiento de SENAVE para la exportación o reexportación de productos y subproductos
vegetales, PRO-DO 107”, el que basa la selección de bultos para muestreo en tabla
hipergeometrica, para alcanzar un 95% de conﬁanza en que la tasa de infestación no sobrepase el
10%. Adicionalmente, un porcentaje de la muestra seleccionada, es cortada y picada para la
verificación de plagas internas del fruto.
Permiten que los frutos frescos de plátano procedentes de Paraguay, cumplan y mantengan un nivel
apropiado de mitigación de riesgos, para plagas de interés cuarentenario para Chile.
RESUELVO:
1
. 
Se tiene por veriﬁcado el proceso de certiﬁcación ﬁtosanitaria que Paraguay posee, el cual cumple con
las características y componentes del sistema descrito en el considerando 8 de esta Resolución y que
operado a través de su autoridad competente el  Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de
Semillas, SENAVE, permite el  cumplimiento de la Resolución SAG N° 146 de 2022, que establece
requisitos fitosanitarios para la importación a Chile de frutos frescos de plátano (
Musa
 spp.).
2
. 
Cualquier cambio en el proceso de certiﬁcación o en las condiciones del estatus de plagas que
afecten la exportación de plátanos, que repercuta en el cumplimiento de los requisitos ﬁtosanitarios
exigidos por Chile, deberá ser informada al SAG para evaluación.
3
. 
La habilitación de las empacadoras para exportar plátanos frescos a Chile, estará a cargo de SENAVE.
4
. 
En caso de detectar incumplimientos en el punto de ingreso chileno de los requisitos establecidos en la
Resolución 146/2022, SAG notiﬁcará a SENAVE para que implemente medidas correctivas.
Adicionalmente, dependiendo de la naturaleza y gravedad del incumplimiento, se procederá a una
revisión formal del proceso de certiﬁcación, que podría resultar en ajustes, suspensiones temporales o
modificaciones en la certificación, según los criterios establecidos por el SAG y comunicados a SENAVE.
5
. 
Esta Resolución entrará en vigencia una vez publicada en el Diario Oficial.
ANÓTESE, COMUNÍQUESE Y PUBLIQUESE
El presente documento ha sido suscrito por medio de firma electrónica avanzada en los términos de la Ley 19.799
Validar en:
https://ceropapel.sag.gob.cl/validar/?key=150486587&hash=c9864
JOSÉ ARTURO GUAJARDO REYES
DIRECTOR NACIONAL SERVICIO AGRÍCOLA Y
GANADERO
RAR/MMF/MRR/VLAR/CCS/RBO/TGR
Distribución:
Osvaldo Renán Alcayaga Benavente - Director Regional Región de Ñuble - Oficina Regional Ñuble
Luis Arturo Villanueva Rodríguez - Director Regional (S) Región del Maule Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional Maule
Jorge Esteban Fernández González - Director Regional (S) Región de Coquimbo Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina Regional Coquimbo
Mei Siu Maggi Achu - Directora Regional Región de Atacama - Servicio Agrícola y Ganadero - Oficina
Regional Atacama
Álvaro Rodrigo Alegría Matus - Director Regional Región de Arica y Parinacota Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina 
Regional Arica y Parinacota
Mario Andrés Cáceres Pino - Director Regional (S) Región de Tarapacá Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional Tarapaca
Carlos Andrés Burgos Martínez - Director Regional Dirección Regional de Los Rios - Oficina Regional Los
Rios
Astrid Tatiana Tala Díaz - Directora Regional SAG Región de Valparaíso - Oficina Regional Valparaiso
Roberto Carlos Ferrada Ferrada - Director Regional Región del Biobío Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional Biobío
Claudio Armando Ternicier Gonzalez - Director Regional Servicio Agricola y Ganadero Región
Metropolitana de Santiago - Oficina Regional Metropolitana
Eric Marcelo Guital Alarcón - Director Regional Región de O'Higgins Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional O'Higgins
Henry Wilfredo Méndez Méndez - Director Regional (S) Región de La Araucanía Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina Regional Araucania
Fernanda Orellana Silva - Directora Regional (S) Región de Antofagasta Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional Antofagasta
Alfredo Noboru Kido Álvarez - Director Regional (S) Región de Los Lagos - Servicio Agrícola y Ganadero -
Oficina Regional Los Lagos
Julio Cerda Cordero - Director Regional Región Aysén Servicio Agrícola y Ganadero - Oficina Regional
Aysen
Paula Alejandra Quiero León - Directora Región Magallanes y Antártica Chilena Servicio Agrícola y
Ganadero - Oficina Regional Magallanes
Carolina Margarita González Venegas - Jefe (S) División de Control de Frontera - Oficina Central
Rodrigo Astete Rocha - Jefe División Subdirección de Operaciones - Oficina Central
Ruth Alicia Arévalo Macias - Jefa (S) Subdepartamento de Sistemas y Normativa de Puertos - Oficina
Central
M. Daniela Buzunáriz Ramos - Encargada Sección Regulaciones Fitosanitarias - Oficina Central
Servicio Agrícola y Ganadero - Av. Presidente Bulnes N° 140 - Teléfono: 23451101