WT/REG395/1/Add.6  
1 de abril de 2021 
(21-2783) Página: 1/19 
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales   
 
  
APÉND ICE 6 SINGAPUR  
  WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 2 - 
  Índice  
Página  
1  ENTORNO COMERCIAL  ................................ ................................ ................................ .. 3 
1.1  Comercio de mercancías  ................................ ................................ ................................  3 
1.2  Comercio de servicios  ................................ ................................ ................................ ... 5 
2  LIBER ALIZACIÓN DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS  ................................ .....................  6 
2.1  Derechos y cargas de importación y restricciones cuantitativas  ................................ ..........  6 
2.2  Calendario de liberalización  ................................ ................................ ............................  6 
2.3  Contingentes arancelarios  ................................ ................................ ..............................  7 
2.4  Derechos de exportación y restricciones cuantitativas a las expor taciones  ...........................  8 
3  LIBERALIZACIÓN DEL COMERCIO DE SERVICIOS  ................................ .........................  8 
3.1  Compromisos horizontales  ................................ ................................ .............................  8 
3.2  Compromisos relativos a sectores específicos  ................................ ................................ ... 9 
3.2.1   Servicios prestados a las empresas  ................................ ................................ ............  11 
3.2.2   Servicios de comunicaciones  ................................ ................................ .....................  12 
3.2.3   Servicios de construcción y servicios de ingeniería conexos  ................................ ...........  12 
3.2.4   Servicios de distribución  ................................ ................................ ...........................  13 
3.2.5   Servicios de enseñanza  ................................ ................................ ............................  13 
3.2.6   Servicios relacionados con el medio ambiente  ................................ .............................  13 
3.2.7   Servicios financieros  ................................ ................................ ................................  13 
3.2.8   Servicios sociales y de salud  ................................ ................................ .....................  14 
3.2.9   Servicios de turismo y servicios relacionados con los viajes  ................................ ...........  14 
3.2.10   Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos  ................................ ....................  14 
3.2.11   Servicios de transporte  ................................ ................................ ...........................  14 
ANEXO 1  ................................ ................................ ................................ ........................  16 
 
  WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 3 - 
  1  ENTORNO COMERCIAL  
1.1  Comercio de mercancías  
1.1.  El Gráfico 1.1 Singapur : Participación en el comercio con las Partes y los signatarios, promedio 
de 2016-2018 muestra la participación de  Singapur  en el comercio con las Partes y los demás 
signatarios del CPTPP (parte superior), así como en  el comercio con los signatarios del CPTPP con y 
sin ACR que se superponen (parte inferior).  
1.2.  Las importaciones de Singapur procedentes de las Partes representaron el 10 % de sus 
importaciones mundiales, y sus exportaciones destinadas a las Partes supusieron  el 12% de las 
exportaciones totales . Su comercio con los signatarios del CPTPP (es decir, las Partes para las que 
el Acuerdo ya ha entrado en vigor y aquellas para las que aún no lo ha hecho) ascendió al 21 % de 
sus importaciones totales y al 23 % de sus ex portaciones totales . Además, las importaciones de 
Singapur procedentes de los signatarios del CPTPP con ACR que se superponen representaron el  21% 
de sus importaciones totales, y las exportaciones destinadas a esos mismos signatarios el 22 % de 
sus exportac iones totales.  
Gráfico 1.1 Singapur : Participación en el comercio con las Partes y los signatarios, 
promedio de 2016 -2018  
 
Fuente:  Base de datos UN Comtrade de la División de Estadística de las Naciones Unidas.  
1.3.  El Gráfico 1.2 Singapur : Comercio de mercancías con las distintas Partes, 2000 -2018 muestra 
la evolución a lo largo del tiempo de las importaciones y exportaciones bilaterales de Singapur con 
las demás Partes . Las Partes  para las que el Tratado está en vigor se representan individualmente, 
mientras que aquellas para las que aún no lo está aparecen agrupadas . El comercio con las Partes 
registró una tendencia al alza durante la primera mitad del período considerado ; la cris is de 2008 
provocó una disminución y posteriormente hubo algunas fluctuaciones . Entre las Partes, el Japón 
fue el interlocutor comercial más importante de Singapur, mientras que Malasia fue el principal 
origen de las importaciones y destino de las exportac iones entre los signatarios del CPTPP para los 
que el Tratado aún no ha entrado en vigor.  
Importaciones procedentes de países 
del CPTPP y del resto del mundoExportaciones a países del CPTPP 
y al resto del mundo
Importaciones procedentes de 
interlocutores con ACR que
se superponenExportaciones a interlocutores con ACR 
que se superponen
Partes en el C PTPP Signatarios del CPTPP Resto del mundo
Resto del mundo Solo C PTPP C PTPP y A CR que se superponenWT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 4 - 
  Gráfico 1.2 Singapur : Comercio de mercancías con las distintas Partes, 2000 -2018  
 
Fuente:  Base de datos UN Comtrade de la División de Estadística de las Naciones Unidas.  
1.4.  El Gráfico 1.3 Singapur : Composición por productos del comercio de mercancías por Sección 
del SA , promedio anual (2016-2018 muestra el desglose de las importaciones (parte izquierda) y 
las exportaciones (parte dere cha) de Singapur por Secciones del SA e interlocutores en el período 
2016-2018. En el caso de las tres Secciones del SA en las que el comercio es mayor, representadas 
por un color, el gráfico muestra además el origen o destino de las mercancías . Todas las demás 
Secciones del SA se agrupan en la categoría denominada "Otros" (en gris) . Los signatarios del CPTPP 
se identifican individualmente, mientras que el comercio con otros interlocutores se agrupa en la 
categoría "Resto  del mundo" (RdM) . Si el nombre de u n interlocutor no puede verse claramente, el 
comercio no representa una proporción significativa.  
1.5.  Las principales importaciones y exportaciones de Singapur fueron la maquinaria  (Sección 16 
del SA) , los productos minerales (Sección 5 del SA) y los productos  químicos  (Sección 6 del SA) . 
Entre las Partes, el Japón encabezó las importaciones y exportaciones de maquinaria y productos 
químicos de Singapur y las importaciones de minerales, mientras que Australia fue el destino más 
importante de las exportaciones d e productos minerales . Entre los signatarios del  CPTPP para los 
que el Tratado aún no ha entrado en vigor, Malasia fue el principal interlocutor en lo que respecta a 
las importaciones y las exportaciones de las tres principales Secciones del SA.  
Gráfico 1.3 Singapur : Composición por productos del comercio de mercancías por 
Sección del SA , promedio anual (2016 -2018 ) 
 
Fuente:  Base de datos UN Comtrade de la División de Estadística de las Naciones Unidas.  
020406080100120
2000 2006 2012 2018Importaciones
(Miles de millones de USD)
020406080100120
2000 2006 2012 2018Exportaciones
(Miles de millones de USD)
Australia Otros CPTPP Viet Nam Nueva Zelandia México Japón Canadá
WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 5 - 
  1.2  Comercio de servicios  
1.6.  El gráfico 1.4 muestra el valor de las importaciones y exportaciones bilaterales de servicios 
comerciales con Australia, el Japón y Nueva Zelandia . El Japón es el principal interlocutor comercial 
de Singapur tanto en lo que re specta a las importaciones como a las exportaciones de servicios 
comerciales , seguido de Australia.  
Gráfico 1.4 Singapur : Comercio bilateral de servicios comerciales, por Parte, promedio 
de 2015 -2017  
 
Nota:  Tipos de cambio utilizados para convertir SGD a USD : 2015-2017 (1,4).  
Fuente:  Datos facilitados por las autoridades de Singapur.  
1.7.  En el gráfico 1.5 se muestra la composición del comercio mundial de servicios comerciales por 
categoría de servicios . Las tres categorías de servicios más importantes en lo que a la importación 
y la exportación se refiere aparecen destacad as, mientras que el comercio de tod as las demás 
categorías se ha agregado . Otros servicios prestados a las empresas, los servicios de transport e y 
los relacionados con los viajes fueron los tres  principales servicios  comerciales  importados por 
Singapur, mientras que las exportaciones de servicios estuvieron encabezadas por el transporte, 
otros servicios prestados a las empresas y los servicios fi nancieros . 
 
 
Exportaciones  Importaciones  Otros CPTPP  (Miles de millones de USD)  
Australia
Japón  WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 6 - 
  Gráfico 1.5 Singapur : Composición del comercio de servicios comerciales por categoría 
de servicios , 2015 -2017  
 
Nota:  Tipos de cambio utilizados para convertir SGD a USD : 2015-2017 (1,4).  
Fuente:  Datos facilitados por las autoridades de Singapur . 
1.8.  No se dispone de datos sobre el volumen acumulado y las corrientes bilaterales de IED entre 
Singapur y las demás Partes . 
2  LIBERALIZACIÓN DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS  
2.1  Derechos y cargas de importación y  restricciones cuantitativas  
2.1.  Se han concedido a Singapur algunas excepciones a la prohibición general de las restricciones 
cuantitativas a la importación establecida en el Anexo  2-A; véase la sección  3.1.1 de la presentación  
fáctica.  
2.2  Calendario de liberali zación  
2.2.  Singapur tiene un único calendario de liberalización para todas las Partes . Singapur está sujeto 
a la aplicación por Viet Nam del mecanismo de sincronización, que se ha aplicado a todas las Partes 
excepto a México .1 
2.3.  En 2018, el arancel NMF aplicado de Singapur constaba de 9.558 líneas al nivel de ocho dígitos, 
de las cuales todas menos 6 estaban libres de derechos . Las 6 líneas arancelarias restantes tenían 
tipos específicos y representaban (como máximo) el 1 % de las i mportaciones -procedentes del 
Japón -. El Cuadro 2.1 Singapur : Compromisos de eliminación de aranceles en el marco del Tratado 
y promedio del com ercio correspondiente  muestra que esas líneas sujetas a derechos se liberalizaron 
a partir de la entrada en vigor del Trat ado; desde entonces, todas las importaciones procedentes de 
las Partes entran en Singapur libres de derechos.  
 
1 El mecanismo de sincronización para los "recién llegados" establece que la Parte de que se trate 
aplicará con carácter inmediato todas las reducciones arancelarias que ya estén en vigor para las demás 
Partes.  
Transporte Viajes Otros Otros servicios prestados a las empresas Servicios financieros010203040506070
2015 2016 2017Importaciones procedentes de todo el mundo
(Miles de millones de USD)
010203040506070
2015 2016 2017Exportaciones a todo el mundo
(Miles de millones de USD)WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 7 - 
  Cuadro 2.1 Singapur : Compromisos de eliminación de aranceles en el marco del Tratado 
y promedio del com ercio correspondiente  
Período de 
eliminación 
gradual de 
derechos  Nº de 
líneas  % del total 
de líneas 
del Arancel 
de 
Singapur  Importaciones de Singapur procedentes  
de las Partes (2015 -2017)  
(millones de USD)  
AUS CAN JPN 
Valor  % Valor  % Valor  % 
2018 (NMF)  9.552  99,9 3.214,0  99,9 1.219,5  100,0  19.215,2  100,0  
2018 6 0,1 2,0 0,1 0,0 0,0 4,1 0,0 
Siguen sujetas a  
derechos  - - - - - - - - 
TOTAL  9.558  100,0  3.216,0  100,0  1.219,6  100,0  19.219,3  100,0  
   MEX NZL VNM 
2018 (NMF)  9.552  99,9 1.937,5  99,7 689,0  99,9 3.270,7  99,0 
2018 6 0,1 4,9 0,3 0,4 0,1 34,4 1,0 
Siguen sujetas a  
derechos  - - - - - - - - 
TOTAL  9.558  100,0  1.942,5  100,0  689,4  100,0  3.305,1  100,0  
Nota:  Basado en la Nomenclatura del SA 2012.  
Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos facilitados por Singapur.  
2.4.  En el Cuadro 2.2 Singapur : Eliminación de aranceles en el marco del Tratado, por Secciones 
del SA  se muestra la liberalización arancelaria de Singapur por Secciones del SA . Las seis líneas 
liberalizadas en el momento de la entrada en vigor del Tratado en 2018 pertenecen a la Sección  IV 
del SA . Ninguna línea arancelaria sigue estando sujeta a derechos en el marco del  Tratado.  
Cuadro 2.2 Singapur : Eliminación de aranceles en el marco del Tratado, por Secciones 
del SA  
Sección 
del SA  Promedio NMF 
(%) Nº total  de 
líneas  Líneas libres  de 
derechos  en 
régimen  NMF 
(2018)  Nº de líneas libres 
de derechos en el 
marco del CPTPP  
(2018)  Nº de líneas que 
siguen sujetas a 
derechos  
I 0,0 521 521   
II 0,0 474 474   
III 0,0 156 156   
IV 0,0* 443 437 6  
V 0,0 204 204   
VI 0,0 1.157  1.157    
VII 0,0 480 480   
VIII 0,0 100 100   
IX 0,0 157 157   
X 0,0 269 269   
XI 0,0 1.079  1.079    
XII 0,0 74 74   
XIII 0,0 215 215   
XIV 0,0 81 81   
XV 0,0 909 909   
XVI 0,0 2.067  2.067    
XVII 0,0 565 565   
XVIII 0,0 329 329   
XIX 0,0 27 27   
XX 0,0 239 239   
XXI 0,0 12 12   
Total  0,0 9.558  9.552  6 - 
* Las líneas arancelarias sujetas a derechos están sujetas a tipos específicos.  
Nota:  Basado en la Nomenclatura del SA  2012.  
Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos facilitados por Singapur.  
2.3  Contingentes arancelarios  
2.5.  Singapur no mantiene contingentes arancelarios en el marco del CPTPP.  WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 8 - 
  2.4  Derechos de exportación y restricciones cuantitativas a las exportaciones  
2.6.  Singapur no aplica derechos de exportación.  
2.7.  Se han concedido a Singapur algunas excepciones a la prohibición general de las restricciones 
cuantitativas a la exportación establecida e n el Anexo  2-A; véase la sección  3.3 de la presentación  
fáctica.  
3  LIBERALIZACIÓN DEL COMERCIO DE SERVICIOS  
3.1.  Singapur ha contraído compromisos en todos los subsectores de servicios identificados en la 
Clasificación Sectorial de los Servicios de la OMC2, exce pto en los servicios sociales, que están sin 
consolidar en el marco del Tratado y en su Lista anexa al AGCS . Cuando se consignaron 
compromisos, estos fueron en general más amplios que los asumidos en el marco del AGCS . 
Singapur ha asumido compromisos pleno s con respecto a los servicios de construcción y servicios 
de ingeniería conexos, los servicios de investigación y desarrollo, los servicios de correos , los 
servicios de agencias de viajes y organización de viajes en grupo, los servicios de guías de turism o, 
los servicios de espectáculos, los servicios de bibliotecas, archivos, museos y otros servicios 
culturales, los servicios de transporte por vías navegables interiores, y los servicios de transporte 
por el espacio . De estos subsectores , únicamente los de la construcción y los servicios de ingeniería 
conexos no estaban sujetos a limitaciones en el marco del AGCS . Los demás subsectores  se 
benefician de compromisos parciales en el marco del AGCS y del Tratado, pero los compromisos 
asumidos en virtud del Trat ado son más amplios , a pesar de algunas reservas.  
3.2.  Singapur mantiene 86 reservas : 12 se aplican horizontalmente y las otras 7 4 se refieren a 
sectores específicos, de las que una tercera parte (25) corresponde a los servicios financieros . 
Al igual que otras Partes, Singapur ha consignado una reserva sobre el trato preferencial otorgado 
en el marco de otros acuerdos y sobre el acce so a los mercados . También incluye una reserva relativa 
a los servicios sociales, que tiene un alcance más limitado que la formulada por Australia, el Canadá, 
México y Nueva Zelandia . En virtud de esta reserva, Singapur puede adoptar o mantener cualquier 
medida disconforme con respecto al comercio transfronterizo y la inversión que afecte a los servicios 
sociales, la seguridad social, la formación pública, los servicios de ambulancia y los servicios de salud 
prestados por instituciones públicas . En comparac ión con la reserva formulada por Australia, el 
Canadá, México y Nueva Zelandia, la reserva de Singapur no abarca, por ejemplo, los servicios 
públicos, el transporte público o los servicios de guardería infantil . Otras reservas comunes se 
refieren al sumini stro de agua y a la energía nuclear (como en el caso de Nueva Zelandia), y a los 
juegos de azar y apuestas (Australia, Nueva Zelandia, México, el Japón y Viet  Nam) . Singapur 
también se reserva el derecho de adoptar o mantener cualquier medida que afecte al  sector de 
armas y explosivos.3 
3.1  Compromisos horizontales  
3.3.  En el marco del Tratado, Singapur ha consignado 12 reservas horizontales : 4 sobre medidas 
disconformes existentes y 8 sobre medidas disconformes futuras . En virtud de las medidas 
disconformes existe ntes, Singapur impone a los inversionistas extranjeros límites totales e 
individuales de participación en la Autoridad del Puerto de Singapur (PSA Corporation) y límites 
individuales de participación en Singapore Technologies Engineering y Singapore Airlin es. También 
aplica un límite máximo de préstamo en dólares de Singapur a las instituciones financieras no 
residentes, y una prescripción de presencia local para el registro de empresas, que es similar al de 
 
2 La Clasificación Sectorial de los Servicios de la OMC (documento MTN.GNS/W/120 de la OMC) se basa 
en la Clasificación Central de Productos de las Naciones Unidas y abarca 11 sectores y 55 subsectores. Además 
de estos 11 sectores, la clasificación incluye una 12ª categoría llamada "Otros servicios no expresados en otra 
parte", que no se ha tenido e n cuenta en este ejercicio y por tanto no se refleja en el cuadro 3.1. Cabe señalar 
que Singapur indicó que había asumido compromisos parciales relativos a "Otros servicios no expresados en 
otra parte" dado que no ha formulado ninguna reserva con respecto a servicios como los "servicios de lavado, 
limpieza y tintura", clasificados en esta categoría.  
3 Debido a su alcance, la reserva relativa a las armas y explosivos no se ha podido asignar a ningún 
sector de servicios específico, por lo que se ha tratado co mo una reserva horizontal. Las autoridades indicaron 
que la reserva podía abarcar varios servicios, entre ellos los de distribución, fabricación, transporte y 
almacenamiento, y que incluso podía tener consecuencias para los servicios ambientales. Otros sec tores 
también se podrían ver afectados. Por consiguiente, cualquier clasificación sectorial de dicha reserva podría 
inducir a error.  WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 9 - 
  su Lista anexa al AGCS . De hecho, esta es la únic a limitación común a los compromisos contraídos 
por Singapur en el marco del Tratado y del AGCS.4 
3.4.  De conformidad con sus excepciones en relación con medidas futuras, Singapur se reserva el 
derecho de adoptar o mantener cualquier medida con respecto al sum inistro de cualquier servicio 
por personas físicas ; la retención de una participación mayoritaria del Gobierno de Singapur en 
Singapore Technologies Engineering ; la devolución al sector privado de servicios suministrados en 
el ejercicio de facultades gubernamentales ; la desinversión en empresas propiedad del Estado 
(total  o parcialmente) y en actividades inmobiliarias (incluida la propiedad, la venta y la gestión de 
bienes raíces) .5 Singapur también se reserva el derecho de adoptar o manten er cualquier medida 
que afecte al agua potable6, lo que es similar a la reserva consignada por Nueva Zelandia.  
3.5.  Además, Singapur ha consignado una exención del trato NMF por la que se otorga un trato 
diferencial a los países comprendidos en cualquier acuer do internacional vigente o firmado antes de 
la entrada en vigor del Tratado ; los Estados miembros de la ASEAN incluidos en cualquier acuerdo 
de la ASEAN vigente o firmado después de la entrada en vigor del Tratado ; y los países incluidos en 
cualquier acuer do internacional vigente o firmado después de la entrada en vigor del Tratado 
relacionado con actividades aeronáuticas, servicios marítimos y auxiliares, servicios portuarios, 
servicios terrestres y servicios de telecomunicaciones . Las demás Partes han con signado una reserva  
similar.  
3.2  Compromisos relativos a sectores específicos  
3.6.  En el marco del Tratado, Singapur ha contraído compromisos en todos los sectores  identificados 
en la Clasificación Sectorial de los Servicios de la OMC , frente a lo s siete consignado s en su Lista 
anexa al AGCS7, lo que corresponde a 5 4 y 19 subsectores, respectivamente . En el marco del 
Tratado, ha asumido algunos compromisos en materia de servicios de distribución, de enseñanza  y 
de salud, y relacionados con el medio ambiente, todos ellos excluidos de su Lista anexa al AGCS . 
También ha contraído compromisos en todos los servicios de transporte, que en gran medida están 
sin consolidar en el AGCS, en cuyo marco solo se han asumido compromisos en el sector de los 
servicios marítimos . Al igual que en el marco del AGCS, no se ha contraído ningún compromiso 
respecto de los servicios sociales . Singapur mantiene 7 4 reservas relativas a sectores específicos, 
de las que una tercera parte corresponde a los servicios financieros (25  reservas) . En el cuadro  3.1 
se comparan los compromisos sectoriales contraídos por Singapu r en el marco del Tratado y los 
consignados en su Lista anexa al AGCS con respecto a los modos 1 a  3. Las limitaciones al trato NMF 
y las limitaciones horizontales no se tienen en cuenta en la comparación, que está basada en la 
Clasificación Sectorial de los Servicios de la OMC . 
 
4 En su Lista anexa al AGCS, Singapur consigna prescripciones en materia de nacionalidad y residencia 
para los gerentes y e l personal superior de las sucursales de empresas extranjeras y los extranjeros que 
deseen registrar una empresa comercial en Singapur. También enumera limitaciones al movimiento temporal 
de personal para los modos 1 y 2.  
5 La reserva relativa a las activi dades inmobiliarias no se aplica a los servicios de consultoría 
inmobiliaria, de agencias inmobiliarias, de subasta de bienes inmuebles o de tasación inmobiliaria, ni a los 
servicios de arrendamiento con o sin opción de compra de bienes raíces no residenci ales propios o arrendados.  
6 Esta reserva no afecta al suministro de agua embotellada. Inicialmente se clasificó en el Tratado como 
una reserva relativa a un sector específico, pero a los efectos de esta presentación fáctica y en aras de la 
coherencia la h emos clasificado como una reserva horizontal.  
7 En su Lista anexa al AGCS, Singapur ha contraído compromisos en todos los sectores, excepto en los 
servicios de distribución, los servicios de enseñanza, los servicios relacionados con el medio ambiente, los 
servicios sociales y de salud, y otros servicios no expresados en otra parte.  WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 10 - 
  Cuadro 3.1 Singapur : Comparación entre los compromisos relativos a sectores 
específicos contraídos en e l marco del AGCS y del Tratado (modos 1 a 3 únicamente)  
Sectores (Clasificación de la CPC) - 
Singapur  
ACR en 
comparación 
con el AGCS  AGCS  ACR Compromiso
s sectoriales  
Compromiso
s sectoriales  Reservas numeradas por 
orden de aparición  
Existentesa 
(Anexo I)  Futurasa 
(Anexo II)  
1. Servicios prestados a las empresas       
A. Servicios profesionales  Más amplios  Parciales  Parciales  5, 10 8, 13, 19  
B. Servicios de informática y servicios  
conexos  Más amplios  Parciales  Parciales  - 5 
C. Servicios de investigación y desarrollo  Más amplios  Parciales  Plenos  - - 
D. Servicios inmobiliarios  Nuevos  Ninguno  Parciales  - 9 
E. Servicios de arrendamiento o alquiler sin  
operarios  Nuevos  Ninguno  Parciales  4 - 
F. Otros servicios prestados a las empresas  Más amplios  Parciales  Parciales  6, 7, 15, 16, 
17, 25, 26  10, 11, 16, 
32 
2. Servicios de comunicaciones    
   
A. Servicios postales  Nuevos  Ninguno  Parciales  12 21 
B. Servicios de correos  Más amplios  Parciales  Plenos  - - 
C. Servicios de telecomunicaciones  Más amplios  Parciales  Parciales  13, 14  22 
D. Servicios audiovisuales  Más amplios  Parciales  Parciales  - 7 
E. Otros Nuevos  Ninguno  Plenos  - - 
3. Servicios de construcción y servicios 
de ingeniería conexos       
A. Trabajos generales de construcción para la  
edificación  Idénticos  Plenos  Plenos  - - 
B. Trabajos generales de construcción para 
ingeniería civil  Idénticos  Plenos  Plenos  - - 
C. Armado de construcciones prefabricadas y 
trabajos de instalación  Idénticos  Plenos  Plenos  - - 
D. Trabajos de terminación de edificios  Idénticos  Plenos  Plenos  - - 
E. Otros Idénticos  Plenos  Plenos  - - 
4. Servicios de distribución       
A. Servicios de comisionistas  Nuevos  Ninguno  Parciales  20, 21, 25 16, 17  
B. Servicios comerciales al por mayor  Nuevos  Ninguno  Parciales  20, 21, 25  16, 17, 31  
C. Servicios comerciales al por menor  Nuevos  Ninguno  Parciales  20, 21, 25  16, 17, 31  
D. Servicios de franquicia  Nuevos  Ninguno  Parciales  - 17 
E. Otros Nuevos  Ninguno  Plenos  - - 
5. Servicios de enseñanza       
A. Servicios de enseñanza primaria  Nuevos  Ninguno  Parciales  - 18 
B. Servicios de enseñanza secundaria  Nuevos  Ninguno  Parciales  - 18 
C. Servicios de enseñanza superior  Nuevos  Ninguno  Parciales  9 3 
D. Servicios de enseñanza de adultos n.c.p.  Nuevos  Ninguno  Parciales  - 3 
E. Otros servicios de enseñanza  Nuevos  Ninguno  Parciales  - 3 
6. Servicios relacionados con el medio  
ambiente    
   
A. Servicios de alcantarillado  Nuevos  Ninguno  Parciales  19 20 
B. Servicios de eliminación de desperdicios  Nuevos  Ninguno  Parciales  19 20 
C. Servicios de saneamiento y servicios  
similares  Nuevos  Ninguno  Parciales  19 20 
D. Otros Nuevos  Ninguno  Parciales  19 20 
7. Servicios financieros       
A. Todos los servicios de seguros y 
relacionados con los seguros  Más amplios  Parciales  Parciales  8A, 13A,  14A, 
15A, 16A, 
17A, 18A, 
19A 3B, 4B,  5B, 
6B 
B. Servicios bancarios y otros servicios  
financieros  Más amplios  Parciales  Parciales  28, 1A, 2A, 
3A, 4A, 5A, 
6A, 7A, 8A, 
9A, 10A,  11A, 
12A, 18A, 
19A 1B, 2B, 3B, 
4B, 5B, 6B  
C. Otros Nuevos  Ninguno  Parciales  18A, 19A  3B, 4B,  5B, 
6B WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 11 - 
  Sectores (Clasificación de la CPC) - 
Singapur  
ACR en 
comparación 
con el AGCS  AGCS  ACR Compromiso
s sectoriales  
Compromiso
s sectoriales  
Reservas numeradas por 
orden de aparición  
Existentesa 
(Anexo I)  Futurasa 
(Anexo II)  
8. Servicios sociales y de salud       
A. Servicios de hospital  Nuevos  Ninguno  Parciales  10 3, 19 
B. Otros servicios de salud humana  Nuevos  Ninguno  Parciales  10 3, 19 
C. Servicios sociales  Idénticos  Ninguno  Ninguno  - 3, 19 
D. Otros Nuevos  Ninguno  Parciales  - 19 
9. Servicios de turismo y servicios 
relacionados con los viajes       
A. Hoteles y restaurantes (incluidos los 
servicios de suministro de comidas desde el 
exterior por  contrato)  Más 
limitados  Parciales  Parciales  18 31 
B. Servicios de agencias de viajes y 
organización de viajes en grupo  Más amplios  Parciales  Plenos  - - 
C. Servicios de guías de turismo  Más amplios  Parciales  Plenos  - - 
D. Otros Nuevos  Ninguno  Parciales  - - 
10. Servicios de esparcimiento, 
culturales y  deportivos       
A. Servicios de espectáculos  Nuevos  Ninguno  Plenos  - - 
B. Servicios de agencias de noticias  Nuevos  Ninguno  Parciales  - 16 
C. Servicios de bibliotecas, archivos, museos 
y otros servicios culturales  Más amplios  Parciales  Plenos  - - 
D. Servicios deportivos y otros servicios de  
esparcimiento  Nuevos  Ninguno  Parciales  - 12 
E. Otros Nuevos  Ninguno  Plenos  - - 
11. Servicios de transporte       
A. Servicios de transporte marítimo  Más amplios  Parciales  Parciales  23, 24, 25  29 
B. Servicios de transporte por vías 
navegables  interiores  Nuevos  Ninguno  Plenos   - 
C. Servicios de transporte aéreo  Nuevos  Ninguno  Parciales  22 2, 24, 25  
D. Servicios de transporte por el espacio  Nuevos  Ninguno  Plenos  - - 
E. Servicios de transporte por ferrocarril  Nuevos  Ninguno  Parciales  25 26, 27  
F. Servicios de transporte por carretera  Nuevos  Ninguno  Parciales  25 26, 27  
G. Servicios de transporte por tuberías  Nuevos  Ninguno  Parciales  25 30 
H. Servicios auxiliares de todos los medios de  
transporte  Nuevos  Ninguno  Parciales  11 28 
I. Otros servicios de transporte  Nuevos  Ninguno  Plenos  - - 
a Salvo las reservas sobre servicios financieros, que se consignan en el Anexo  III. 
- No se aplica ninguna reserva.  
Parciales:  Compromisos específicos sujetos a limitaciones en cualquiera de los tres modos o reservas que 
afectan a parte del sector/subsector.  
Plenos:  Compromisos espe cíficos no sujetos a ninguna limitación en ninguno de los tres modos o sin 
reservas consignadas.  
Nota:  No se tienen en cuenta las limitaciones al trato NMF ni las horizontales, ni tampoco los 
compromisos/limitaciones con respecto al modo 4.  
Fuente:  Proyect o de Lista refundida de compromisos específicos anexa al AGCS (S/DCS/W/SGP), preparado 
por la Secretaría, y Listas de Singapur anexas al Tratado.  
3.2.1   Servicios prestados a las empresas  
3.7.  En relación con los servicios prestados a las empresas, Singapur ha contraído compromisos 
plenos con respecto a los servicios de investigación y desarrollo, que están sujetos a restricciones 
en el marco del AGCS . Asimismo, ha asumido algunos compromisos en los servicios de 
arrendamiento o alquiler (sin operarios), excluido s de su Lista anexa al AGCS, pero prohíbe a los 
residentes en Singapur utilizar en su territorio vehículos o medios de transporte por tierra de alquiler 
transfronterizo . Por lo que se refiere a los servicios inmobiliarios, sin consolidar en el marco 
del AGCS, ha contraído algunos compromisos y, al mismo tiempo, se reserva el derecho de adoptar 
o mantener cualquier medida que afecte a esos servicios (incluidas las medidas que afectan a la WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 12 - 
  propiedad, las transacciones y el desarrollo y la gestión de bienes ra íces). Esta reserva no se aplica 
a los servicios de consultoría inmobiliaria, de agencias inmobiliarias, de subasta de bienes inmuebles 
o de tasación inmobiliaria, ni a los servicios de arrendamiento con o sin opción de compra de bienes 
raíces no residenci ales propios o arrendados . Con respecto a los servicios de informática y servicios 
conexos, Singapur se reserva el derecho de adoptar o mantener cualquier medida relativa a la 
recopilación y administración de información de dominio privado por los sistemas  electrónicos 
nacionales . En cuanto a los servicios profesionales, para los que Singapur ha asumido compromisos 
en el marco del AGCS en 6 actividades (de un total de 10), ha contraído compromisos plenos en 
todas las actividades profesionales, salvo en los servicios jurídicos, y los servicios médicos y de 
salud .8 En lo que se refiere a los servicios jurídicos, sin consolidar en el marco del  AGCS, mantiene 
dos reservas sobre los agentes de patentes, y también se reserva el derecho de adoptar o mantener 
cualquier medida que afecte al suministro de servicios jurídicos en el ejercicio del derecho en 
Singapur . En el caso de los servicios médicos y de salud (por ejemplo, los servicios de enfermería y 
paramédicos), parcialmente sin consolidar en el marco del AGCS, Singapur impone prescripciones 
en materia de residencia a los proveedores de estos servicios y se reserva el derecho de adoptar o 
mantene r cualquier medida con respecto a su reglamentación, incluidos los límites al número de  
proveedores.  
3.8.  En cuanto a otros servicios prestados a las empresas, Singapur amplía la cobertura sectorial9 
añadiendo nuevas actividades a su Lista en el marco del Trat ado. En algunos de ellos, como en los 
servicios de ensayos y análisis técnicos, los servicios fotográficos, los de empaque y los prestados 
con ocasión de asambleas o convenciones, ha contraído compromisos plenos, mientras que en otros 
se aplican algunas re servas . Este es el caso de los servicios de consultores en ciencia y tecnología, 
la distribución de energía (electricidad, gas y energía nuclear)10, los servicios de colocación y 
suministro de personal, los servicios de investigación y seguridad, y los ser vicios relacionados con 
la fabricación de cerveza, "stout", cigarros, productos de acero estirado, chicles, cigarrillos y cerillas . 
Singapur también se reserva el derecho de adoptar o mantener cualquier medida que afecte a la 
publicación e impresión de per iódicos.  
3.2.2   Servicios de comunicaciones  
3.9.  En relación con los servicios de comunicaciones, Singapur ha contraído compromisos más 
amplios, excepto en los servicios postales  y los servicios de correo ordinario , en los que no se han 
asumido compromisos . Los servic ios postales están sujetos a una amplia reserva por la que Singapur 
se reserva el derecho de adoptar o mantener cualquier medida relativa a un proveedor de servicios 
postales públicos . Asimismo, Singapur exige que para prestar servicios de correo ordinario  todos los 
proveedores de servicios se constituyan en sociedades  con arreglo a la Ley de Sociedades . En el 
sector de los servicios de telecomunicaciones, se exige que los operadores de infraestructuras y 
servicios, así como los registradores, sean sociedad es constituidas o registradas en Singapur . 
También se reserva el derecho de adoptar o mantener cualquier medida basada en la reciprocidad 
para el suministro de servicios públicos de comunicaciones móviles e inalámbricas . En cuanto a los 
servicios audiovisu ales, Singapur se reserva el derecho de adoptar o mantener cualquier medida 
que afecte a los servicios de radiodifusión, incluidas las cuotas de contenido, la gestión del espectro 
y la expedición de licencias, y los subsidios y donaciones . Los servicios de  correos no están sujetos 
a ninguna reserva.  
3.2.3   Servicios de construcción y servicios de ingeniería conexos  
3.10.   Al igual que en el AGCS, en el marco del Tratado Singapur ha contraído compromisos plenos 
con respecto a los servicios de construcción y servicios de i ngeniería conexos.  
 
8 En comparación con el AGCS, Singapur ha contraído compromisos en otras tres actividades: servicios 
integrados de ingeniería, servicios de planificación urbana y de arquitectura  paisajista, y servicios jurídicos.  
9 En el marco del AGCS, Singapur tiene compromisos en materia de servicios de publicidad, 
investigación de mercados, consultoría en administración, servicios relacionados con la agricultura, la caza, la 
silvicultura, la pesca y la minería, y servicios de limpieza de edificios.  
10 Singapur, al igual que Nueva Zelandia, ha formulado amplias reservas con respecto a la energía 
nuclear.  WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 13 - 
  3.2.4   Servicios de distribución  
3.11.   En relación con los servicios de distribución, sin consolidar en el marco del AGCS, Singapur 
ha contraído compromisos en todos los subsectores, pero ha consignado algunas limitaciones . Por 
ejemplo, exige la pres encia local para la distribución y venta de sustancias peligrosas y la prestación 
de servicios de venta al por mayor, al por menor y de distribución de productos médicos y 
relacionados con la salud . También impone prescripciones en materia de licencias par a la distribución 
de gas y se reserva el derecho de adoptar o mantener cualquier medida que afecte a la distribución 
de periódicos . Además, Singapur se reserva el derecho de adoptar o mantener cualquier medida que 
afecte al suministro de productos sujetos a una prohibición de importación o exportación o a 
regímenes de licencias no automáticas de importación o exportación (reserva formulada también 
por Viet  Nam), y al suministro al por mayor y al por menor de tabaco y alcohol (formulada también 
por Australia , Nueva Zelandia y el Japón).11 
3.2.5   Servicios de enseñanza  
3.12.   Con respecto a los servicios de enseñanza, sin consolidar en el marco del AGCS, Singapur ha 
contraído algunos compromisos en relación con los servicios de enseñanza primaria, secundaria, 
superior y de adultos, así como con otros servicios de enseñanza, aunque mantiene ciertas reservas . 
Restringe la formación de médicos a las instituciones nacionales autorizadas y se reserva el derecho 
de adoptar o mantener cualquier medida que afecte a la  prestación de servicios de enseñanza 
primaria, secundaria general y secundaria superior  a los ciudadanos de Singapur , así como a la 
formación pública . 
3.2.6   Servicios relacionados con e l medio ambiente  
3.13.   Singapur ha contraído compromisos respecto de los servicios relacionados con el medio  
ambiente, sin consolidar en el marco del AGCS, pero mantiene algunas reservas . Exige que los 
proveedores extranjeros de servicios de gestión de desechos sean sociedades constituidas en 
Singapur y se reserva el derecho de adoptar o mantener cualquier medida que afecte a la gestión 
de las aguas residuales, incluida su recogida, tratamiento y eliminación.12 
3.2.7   Servicios financieros  
3.14.   Los servicios financieros son el sector sujeto al mayor número de reservas13, que representan 
casi un tercio de todas las consignadas por Singapur . Por ejemplo, en virtud de sus reservas respecto 
de medidas existentes, Singapur no permite la expedición de nuevas licencias bancarias com pletas 
a bancos extranjeros ni de nuevas licencias a sociedades financieras . Asimismo, limita el tipo de 
servicios que pueden prestar los bancos mayoristas y extraterritoriales ; prohíbe a los bancos 
comerciales establecer más de un centro de servicio al cl iente; e impone límites a la participación 
extranjera en el capital social de los bancos constituidos en Singapur . También se aplican reservas 
a los servicios de pago y compensación, los valores, las bolsas de futuros, la gestión de activos y los 
estableci mientos dedicados al envío de remesas y al cambio de moneda . En lo que respecta a los 
servicios de seguros, las aseguradoras están sujetas a una serie de criterios de admisión ; los 
corredores de seguros y las aseguradoras cautivas deben establecerse como s ociedades constituidas 
en Singapur ; y el seguro de responsabilidad civil para vehículos y el seguro de accidentes de trabajo 
solo pueden contratarse con aseguradoras registradas en Singapur (reserva consignada también en 
su Lista anexa al AGCS) . Además, Si ngapur tiene seis reservas sobre medidas futuras, en virtud de 
las cuales se reserva, entre otras cosas, el derecho de adoptar o mantener cualquier medida que 
afecte a la prestación de servicios por bancos extranjeros con privilegios para bancos con 
autori zación plena, pero sin reducir esos privilegios, y a la prestación de servicios de pago y 
compensación respecto de activos financieros . También incluye una excepción al trato NMF para 
cualquier trato diferenciado otorgado en el marco de cualquier acuerdo b ilateral o multilateral 
existente en el momento de la entrada en vigor del Tratado, incluido el ALC entre la UE y Singapur 
y sus modificaciones posteriores . Singapur, al igual que Nueva  Zelandia, consigna asimismo en su 
lista de reservas en materia de serv icios financieros una reserva sobre los servicios sociales 
establecidos con fines de interés público, que es similar a la que figura en el Anexo  II del Capítulo  10. 
 
11 La reserva formulada por el Japón se aplica únicamente a la distribución de bebidas alcohó licas. 
12 Singapur también indicó que además de los servicios de alcantarillado, eliminación de desperdicios y 
saneamiento, estas reservas también abarcaban otros servicios de protección del medio ambiente.  
13 Si se computan conjuntamente las reservas relati vas a medidas disconformes existentes y futuras.  WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 14 - 
  3.2.8   Servicios sociales y de salud  
3.15.   En relación con los servicios sociales y de salud, sin consol idar en su Lista anexa al AGCS, 
Singapur exige la residencia de las personas que prestan una serie de servicios médicos 
(por ejemplo, servicios de atención médica, farmacéuticos y de partos y servicios conexos) y se 
reserva el derecho de adoptar o mantener cualquier límite al número y la reglamentación de esos 
proveedores . En virtud de una amplia excepción, también se reserva el derecho de mantener o 
adoptar cualquier medida que afecte al suministro de servicios sociales, servicios de ambulancia y 
servicios de salud prestados por hospitales públicos o cualquier otra institución pública de salud, 
incluidas las inversiones conexas.  
3.2.9   Servicios de turismo y servicios relacionados con los viajes  
3.16.   En el marco del Tratado, Singapur ha contraído compromisos pl enos con respecto a los 
servicios de agencias de viajes y organización de viajes en grupo y los servicios de guías de turismo 
al eliminar la limitación consignada en el AGCS en el modo  3, y solo mantiene una reserva en los 
servicios de hoteles y restaurant es, que no están sujetos a restricciones en el marco del AGCS .14 En 
virtud de esta reserva, Singapur impone prescripciones en materia de nacionalidad y licencias para 
regentar puestos en mercados de gestión pública, y prescripciones en materia de licencias y forma 
jurídica para prestar servicios de suministro de comidas y bebidas por contrato.  
3.2.10   Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos  
3.17.   En los servicios de esparcimiento, culturales y deportivos, en gran medida sin consolidar en 
el AGCS, Sin gapur ha contraído compromisos plenos en todas las actividades, salvo en el caso de 
los servicios de agencias de noticias y de determinados servicios de esparcimiento . Se reserva el 
derecho de adoptar o mantener cualquier medida que afecte al suministro de  servicios de apuestas 
y juegos de azar15, y a la distribución, publicación o impresión de periódicos.  
3.2.11   Servicios de transporte  
3.18.   En lo referente a los servicios de transporte, en cuya esfera Singapur solo ha contraído 
compromisos en el marco del AGCS con res pecto a los servicios de transporte marítimo, se han 
consignado varias reservas que afectan a casi todas las actividades . Por ejemplo, en el sector de los 
servicios de transporte marítimo solo se permite a las entidades de Singapur prestar servicios de 
carga y descarga, practicaje y suministro de agua desalada, y únicamente los proveedores 
nacionales de servicios pueden explotar y administrar terminales de cruceros y transbordadores . 
Singapur también se reserva el derecho de adoptar o mantener cualquier med ida relativa a los 
servicios de remolque y tracción y a los servicios auxiliares del transporte marítimo . Con respecto a 
los servicios de transporte aéreo, Singapur exige que los proveedores (para el transporte de 
pasajeros y de carga) estén sujetos al con trol efectivo o sean propiedad mayoritaria del Gobierno, 
de ciudadanos de Singapur o de ambos . Singapur se reserva el derecho de adoptar o mantener 
cualquier medida que afecte al suministro de servicios de mantenimiento y reparación de aeronaves, 
así como de varios servicios auxiliares del transporte aéreo (es decir, servicios de sistemas de 
reserva informatizados, servicios de asistencia en tierra, servicios de venta y comercialización, y 
servicios de explotación de aeropuertos) . También se reserva el dere cho de adoptar o mantener 
cualquier medida que afecte a la inversión en todos los servicios de transporte aéreo y la 
desinversión en la entidad encargada de la administración y el funcionamiento de los aeropuertos .16 
En relación con los servicios de transp orte por ferrocarril y por carretera, Singapur se reserva el 
derecho de adoptar o mantener cualquier medida que afecte al suministro de servicios de apoyo 
conexos, así como de servicios de transporte de pasajeros y de carga . Asimismo, exige la presencia 
local para suministrar servicios de transporte de mercancías por tuberías . En cuanto a los servicios 
auxiliares, Singapur permite únicamente a los proveedores con presencia local prestar servicios 
relacionados con las aduanas, como solicitar permisos de impo rtación o exportación, certificados de 
origen o cualquier otro documento comercial pertinente . También se reserva el derecho de adoptar 
 
14 En el marco del AGCS, el modo 1 está sin consolidar para los servicios de hoteles debido a la falta de 
viabilidad técnica; aparte de esta limitación, no hay ninguna otra para dichos servicios.  
15 Australia,  México, Nueva Zelandia y Viet Nam han consignado una reserva similar.  
16 Singapur clasificó la reserva sobre la desinversión en la entidad encargada de la administración y el 
funcionamiento de los aeropuertos como una reserva horizontal, pero a los efectos  de esta presentación fáctica 
la hemos clasificado como una reserva relativa al sector específico de los servicios de transporte aéreo.  WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 15 - 
  o mantener cualquier medida por la que se otorgue un trato equivalente a los servicios de otra Parte 
de almacenamiento, transitarios, transporte interior por carretera, y estaciones y depósitos de 
contenedores . Por último, Singapur impone prescripciones en materia de licencias para el transporte 
de gas, que puede realizarse por vía acuática, vía terrestre o tuberías.17 
 
 
17 En lo que respecta a los servicios de transporte por vía acuática, Singapur indicó que no transportaba 
gas manufactura do ni gas natural por vías navegables interiores.  WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 16 - 
  ANEXO 1 
1. El promedio global de los aranceles NMF aplicados por Singapur en 2018 fue nulo 
(cuadro  A1.1) . Todos los productos industriales están libres de derechos y el porcentaje de líneas 
arancelarias libres de derechos en el caso de los productos agropecuarios fue del 99,6 %. En el 
momento de la entrada en vigor del Tratado, todas las líneas arancelar ias pasaron a estar libres de  
derechos.  
Cuadro A1. 1 Singapur : Indicadores de los tipos arancelarios NMF y los tipos 
preferenciales aplicados a las importaciones procedentes de las Partes  
Origen de  
las 
mercancías  Año TODOS LOS PRODUCTOS  Capítulos 1 a 24 del SA  Capítulos 25 a 97 del SA  
Promedio 
de los 
aranceles 
aplicados  Líneas 
arancelarias 
libres de 
derechos 
(%) Promedio 
de los 
aranceles 
aplicados  Líneas 
arancelarias 
libres de 
derechos 
(%) Promedio 
de los 
aranceles 
aplicados  Líneas 
arancelarias 
libres de 
derechos 
(%) Globalmente  
(%) 
Sobre los productos 
sujetos a derechos  
(%) 
Globalmente  
(%) 
Sobre los productos 
sujetos a derechos  
(%) 
Globalmente  
(%) 
Sobre los productos 
sujetos a derechos  
(%) 
NMF 2018 0,0 0,0 99,9 0,0 0,0 99,6 0,0 0,0 100,0  
Partes en 
el CPTPP  2018 0,0 0,0 100,0  0,0 0,0 100,0  0,0 0,0 100,0  
Nota:  Basado en la Nomenclatura del SA 2012.  
Fuente:  Estimaciones de la Secretaría de la OMC basadas en datos facilitados por Singapur.  
2. En el cuadro A1.2 se resumen las oportunidades de acceso a los mercados en Singapur para 
los 25 principales productos de exportación de las demás Partes en 2015 -2017; también se indica 
el año en que las correspondientes líneas arancelarias quedar án libres de derechos en el marco del 
Tratado . De los 25 principales productos de exportación de todas las Partes, solo dos líneas 
correspondientes a las exportaciones de México estaban sujetas a derechos en régimen NMF ; esas 
líneas se liberalizaron en 201 8. 
Cuadro A1. 2 Singapur : Resumen de las oportunidades de acceso a los mercados en 
Singapur en el marco del Tratado para los 25 principales productos de exportación de las 
Partes al mundo  
Principales productos de 
exportación de las Partes en 
el CPTPP en 2015 -2017  Condiciones de acceso al mercado de importación de Singapur  
Exportadores  Porcentaje  de 
las 
exportaciones 
mundiales  NMF (2018)  Nº de líneas 
libres de 
derechos en  el 
marco 
del CPTPP  
(2018)  Siguen 
sujetas a 
derechos  Promedio de 
los tipos 
NMF 
aplicados 
(%) Nº de 
líneas 
libres de 
derechos  Nº de 
líneas 
sujetas a 
derechos  
AUS 72,0 0,0 76   
- 
CAN 42,6 0,0 288   
- 
JPN 32,1 0,0 430   
- 
MEX 43,3 0,0a 330 2 2 - 
NZL 52,6 0,0 70   
- 
VNM 46,5 0,0 168   
- 
a Las líneas arancelarias sujetas a derechos están sujetas únicamente a tipos específicos.  
Nota:  Basado en la Nomenclatura del SA 2017, excepto en el caso de las condiciones de acceso a los 
mercados de México y Viet  Nam, para los que se ha tomado como base el SA 2012.  
Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos facilitados por las Partes en el CPTPP y en la base de 
datos UN Comtrade.  WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 17 - 
  3. Los cuadros A1.3  a) y A1.3  b) muestran las condiciones de acceso a los mercados de las 
demás Partes para los 25 principales productos de exportación de Singapur, que en el 
período  2015-2017 representaron el 51 % de sus exportaciones mundiales . Esos productos estaban 
comprendidos en una horquilla de entre 43 y 199 líneas en los aranceles de las demás Partes antes 
de la entrada en vigor del Tratado . Tras la plena aplicación del Tratado, todas las líneas quedarán 
libres de derechos en los mercados de las demás Partes . En el Canadá, la plena liberalización se 
produjo en el momento de la entrada en vigor del Tratado, y est á previsto lograrla a más tardar 
en 2021 en Australia, 2024 en Nueva Zelandia, 2027 en México y 2028 en el Japón y Viet  Nam.  
   
  WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 18 - 
 
Cuadro A1. 3 a) Singapur : Oportunidades de acceso a los mercados en el marco del Tratado para sus 25 principales pro ductos de exportación al  
mundo  
Principales 
productos de 
exportación 
de Singapur 
en 2015 -2017  Porcentaje  
de las 
export aciones 
mundiales  Condiciones de acceso a los mercados de las Partes en el CPTPP  
AUSTRALIA  CANADÁ  JAPÓN  
NMF (2018)  Libres de 
derechos 
en el marco 
del CPTPP  Siguen 
sujetas a 
derechos  NMF (2018)  Libres de 
derechos 
en el 
marco 
del CPTPP  
(2018)  Siguen 
sujetas a 
derechos  NMF (2018)  Libres de 
derechos 
en el 
marco 
del CPTPP  Siguen 
sujetas a 
derechos  Promedio  
de los  
tipos NMF  Nº de líneas 
arancelarias  Promedio  
de los  
tipos NMF  Nº de líneas 
arancelarias  Promedio  
de los  
tipos NMF  Nº de líneas 
arancelarias  Libres de 
derechos  
Sujetas a 
derechos  
2018  
2021  
Libres de 
derechos  
Sujetas a 
derechos  
Libres de 
derechos  
Sujetas a 
derechos  
2018  
2028  
854231  8,7 0,0 1     0,0 1    0,0 6     
854239  8,7 0,0 1     0,0 1    0,0 3     
271019  7,8 0,0 12     5,0 4 1 1  3,9 9 22 22   
271012  3,9 0,0 5     5,0 2 1 1  3,0 5 11 9 2  
854232  2,9 0,0 1     0,0 1    0,0 7     
710813  2,0 0,0 1     0,0 1    0,0 2     
880330  1,7 0,0 1     0,0 1    0,0 1     
851712  1,5 0,0 1     0,0 1    0,0 1     
844399  1,2 0,0 1     0,0 1    0,0 1     
847150  1,1 0,0 1     0,0 1    0,0 1     
962000  1,0 5,0 4 7 7   6,0 4 5 5  0,0 1     
292249  1,0 0,0 1     0,0 1    2,0  1 1   
851762  1,0 0,0 1     0,0 1    0,0 2     
854390  0,9 5,0 2 1 1   0,0 1    0,0 1     
848620  0,8 5,0 2 3 3   0,0 1    0,0 1     
847170  0,8 0,0 1     0,0 1    0,0 4     
711319  0,7 5,0  1 1   5,8  2 2  5,3  3 3   
841191  0,7 0,0 1     0,0 1    0,0 1     
854233  0,7 0,0 1     0,0 1    0,0 3     
854140  0,7 0,0 1     0,0 1    0,0 3     
854190  0,7 0,0 1     0,0 1    0,0 1     
330499  0,7 5,0  1 1   6,5 1 1 1  0,0 4     
843143  0,7 5,0  1 1   0,0 1    0,0 1     
847330  0,6 0,0 1     0,0 3    0,0 3     
848640  0,6 5,0 3 4 2 2  0,0 1    0,0 1     
Total  51,0 1,4 44 18 16 2 - 1,1 33 10 10 - 0,6 62 37 35 2 - 
Nota:  Basado en la Nomenclatura del SA 2017 , excepto en el caso de las condiciones de acceso a los mercados de México y Viet Nam, para los que se ha tomado como base 
el SA 2012 . 
Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos facilitados por las Partes y en la base de datos UN Comtrade.  
 
    
  WT/REG395/1/Add.6 • Singapur  
- 19 - 
 
Cuadro A1. 3 b) Singapur : Oportunidades de acceso a los mercados en el marco del Tratado para sus 25 principales productos de exportación al  
mundo  
Principales 
productos de 
exportación 
de Singapur 
en 2015 -2017  
Porcentaje  de las 
exportadores mundiales  Condiciones de acceso a los mercados de las Partes en el CPTPP  
MÉXICO  NUEVA ZELANDIA  VIET  NAM  
NMF (2018)  Libres de 
derechos en  
el marco 
del CPTPP  
Siguen sujetas 
a derechos  NMF (2018)  Libres de 
derechos en  
el marco 
del CPTPP  
Siguen sujetas 
a derechos  NMF (2018)  Libres de derechos 
en el marco 
del CPTPP  
Siguen sujetas 
a derechos  Promedio 
de los 
tipos  NMF Nº de líneas 
arancelarias  Promedio 
de los 
tipos 
NMF Nº de líneas 
arancelarias  
Promedio de  
los tipos  
NMF Nº de líneas 
arancelarias  Libres de 
derechos  
Sujetas a 
derechos  
2018  
2022  
2027  
Libres de 
derechos  
Sujetas a 
derechos  
2018  
2019  
2024  
Libres de 
derechos  
Sujetas a 
derechos  
2019  
2021  
2028  
854231  8,7 0,0 3      
0,0 1      
0,0 1     
 
854239  8,7 0,0 2      
0,0 1      
0,0 1     
 
271019  7,8 0,3 10 1 1    
5,0 23 4 4    
5,6  
16   
16  
271012  3,9 0,0 11      
5,0 12 5 5    
19,1  
14   
14  
854232  2,9 0,0 2      
0,0 1      
0,0 1     
 
710813  2,0 0,0 1      
0,0 1      
0,0 1     
 
880330  1,7 0,0 1      
0,0 1      
0,0 1     
 
851712  1,5 0,0 2      
0,0 1      
0,0 1     
 
844399  1,2 0,0 11      
5,0 2 1 1    
0,0 4     
 
847150  1,1 0,0 1      
0,0 1      
0,0 2     
 
962000  1,0 2,9 109 36 11 2 23  
5,0 8 22 8  
14  
8,6 28 53 23 30  
 
292249  1,0 0,9 21 3 2  
1  
0,0 1      
0,0 2     
 
851762  1,0 0,0 17      
0,0 8      
10,0 15 1  
1  
 
854390  0,9 0,0 3      
5,0 5 2 2    
0,0 6     
 
848620  0,8 0,0 2      
5,0 15 5 5    
0,0 21     
 
847170  0,8 0,0 1      
0,0 1      
0,0 7     
 
711319  0,7 3,8 3 1   
1  
5,0 1 1 1    
25,0  
2  
2  
 
841191  0,7 0,0 1      
0,0 1      
0,0 1     
 
854233  0,7 0,0 2      
0,0 1      
0,0 1     
 
854140  0,7 0,0 3      
0,0 1      
0,0 5     
 
854190  0,7 0,0 2      
0,0 1      
0,0 1     
 
330499  0,7 12,5  
2 2    
5,0  
1  
1   
16,7  
3  
3  
 
843143  0,7 0,0 3      
5,0 1 2 2    
0,0 1     
 
847330  0,6 0,0 3      
0,0 1      
0,0 2     
 
848640  0,6 0,0 1      
5,0 12 3 3    
0 8     
 
Total  51,0 0,8 142 24 9 1 14 - 2,0 101 46 31 1 14 - 3,4 110 89 23 36 30 - 
Nota:  Basado en la Nomenclatura del SA 2017, excepto en el caso de las condiciones de acceso a los mercados de México y Viet  Nam, para l as que se ha tomado como base 
el SA 2012.  
Fuente:  Estimaciones de la OMC basadas en datos facilitados por las Partes y en la base de datos UN Comtrade.  
__________