G/TBT/N/LTU/46  
19 de abril de 2022 
(22-3134) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : LITUANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Ministry of Environment of the Republic of Lithuania  (Ministerio de Medio Ambiente de la 
República de Lituania)  
A. Jakšto str. 4, LT -01105 Vilnius (Lituania)  
Teléfono : +370 706 63661, fax : +370 5 2663663  
Correo electrónico: lina.lekunaite@am.lt  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones so bre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
National WTO TBT Enquiry point  (Servicio Nacional de Información OMC/OTC)  
Lithuanian Standards Board  (Junta de Normas de Lituania)  
Algirdo street 31, 03219 Vilnius  (Lituania)  
Teléfono : (+370) 5 279 1152 ; teléfono móvil : (+370) 6 58 60308  
Correo electrónico: aurelija.jeleniauskaite@lsd.lt  (cc: enquiry@lsd.lt ) 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando p roceda, el 
número de partida de la ICS) : productos de construcción.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Order of 
the Minister of Environment of the Republic of Lithuania "On Exceptional Requirements 
Applicable to the Market of the Republic of Lithuania for the Supply of Construction 
Products Listed in the List of Regulated Construction Products"  (Proyecto de Orden del 
Ministerio de Medio Ambiente de la República de Lituania sobre los requisitos exclus ivos 
aplicables al suministro de productos de construcción especificados en la Lista de 
productos de construcción reglamentados) . Documento en lituano (1 página) . 
6. Descripción del contenido : En el proyecto de Orden se especifica el acceso al mercado 
de la República de Lituania de los productos de construcción de la zona no armonizada 
especificada en el punto 1 del proyecto de Orden . Los productos de construcción 
específicos para los que no existen especificaciones técnicas armonizadas podrán 
comercializarse en la República de Lituania sin estar certificados por un organismo de 
certificación establecido en la República de Lituania hasta el 1 de enero de 2023  y podrán 
utilizarse en un edificio hasta el 1 de junio de 2023 , pero:  
- el país de orige n o el fabricante registrado de los productos de construcción mencionados 
no podrá ser la Federación de Rusia o la República de Belarús;  G/TBT/N/LTU/46  
- 2 - 
  - al comercializar los productos de construcción especificados en el mercado de la 
República de Lituania, el fabricante  o distribuidor de un producto de construcción 
garantizará que dichos productos de construcción estén certificados por un organismo de 
certificación designado o acreditado por al menos uno de los países de la Unión Europea 
o de la Asociación Europea de Lib re Comercio;  
- deberá presentarse una declaración de prestaciones que contenga la información a que 
se refiere el punto 3.2 del proyecto de Orden;  
- el fabricante evalúa las características esenciales de estos productos de construcción 
con arreglo a su uso  previsto en virtud de los párrafos 19.2 y 19.4 (columna 4) del anexo 
aprobado de la Orden del Ministerio de Medio Ambiente de la República de 24 de enero 
de 2022  relativa a la aprobación de la lista de productos de construcción regulados.  
- al firmar la d eclaración de prestaciones, el fabricante asumirá la responsabilidad de la 
conformidad del producto de construcción con sus prestaciones declaradas.  
La modificación de la Orden se adoptó en vista del ataque militar de la Federación de 
Rusia contra Ucrania,  lo que se considera una agresión militar con arreglo al derecho 
internacional, y de la participación de la República de Belarús en dicho ataque . Debido al 
Reglamento (UE) 2022/355 del Consejo, de 2 de marzo de 2022 , por el que se modifica 
el Reglamento (C E) Nº 765/2006 relativo a la adopción de medidas restrictivas habida 
cuenta de la situación en Bielorrusia, con el fin de garantizar que dichos países no están 
directa o indirectamente financiados por la República de Lituania ni la Unión Europea, la 
empres a de propiedad estatal Construction Products Certification Center suspendió la 
validez de los certificados de constancia de prestaciones de los productos de construcción 
y de los certificados de conformidad del control (interno) de la producción de los pro ductos 
de construcción (en adelante, "certificados") . Por consiguiente, el Ministerio de Medio 
Ambiente ha elaborado una orden en la que se evalúan los problemas y las propuestas 
planteados por los participantes en el mercado, por la que se facilita la ent rada de 
productos de construcción no armonizados en el mercado de la República de Lituania 
durante el período de transición.  
Dada la urgencia y complejidad de la situación, la legislación debe evaluarse con carácter 
de urgencia.  
7. Objetivo y razón de ser , incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : El proyecto de Orden se ha elaborado con el fin de liberalizar el 
suministro de los productos de construcción no armonizados en el mercado de la 
República de Lituania.  
8. Documentos pertinentes : The Law on Construction of the Republic of Lithuania, the 
List of Construction Products Subject to Regulation approved on 24 January 2022 by the 
Order No . D1-15 of the Minister of the Environment of the Republic of Lithuania, The La w 
on Construction of the Republic of Lithuania, Technical Construction Regulation STR 
1.01.04:2015 "Assessment, verification of constancy of performance of construction 
products for which there are no harmonized technical specifications and declaration of 
performance of such products . Designation of testing laboratories and certification bodies . 
National Technical Assessments and designation and notification of Technical Assessment 
Bodies".  
9. Fecha propuesta de adopción : lo antes posible, en abril de 2022  
Fecha propuesta de entrada en vigor : lo antes posible, en abril de 2022  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 3 días después de la fecha de 
distribución por la Secretaría de la OMC  G/TBT/N/LTU/46  
- 3 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
National WTO TBT Enquiry point  (Servicio Nacional de Información OMC/OTC)  
Lithuanian Standards Board  (Junta de Normas de Lituania)  
Algirdo street 31, 03219 Vilnius (Lituania)  
Teléfono : (+370) 5 279 1152 ; teléfono móvil : (+370) 6 58 60308  
Correo electrónico: aurelija.jeleniauskaite@lsd.lt  (cc: enquiry@lsd.lt )