G/TBT/N/MEX/492  
15 février  2021 
(21-1249) Page: 1/2 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  espagnol  
 
  
NOTIFICATION  
La notification suivante est communiquée conformément à l'article 10.6.  
 
1. Membre notifiant : MEXIQUE  
Le cas échéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2 et 7.2):  
2. Organisme responsable : Comité Consultivo Nacional de Normalización de Seguridad y 
Salud en el Trabajo  (Comité consultatif national de normalisation pour la sécurité et la 
santé au travail)  
Les nom et adresse (y compris les numéros de téléphone et de fax et les 
adresses de courrier élec tronique et de site Web, le cas échéant) de l'organisme 
ou de l'autorité désigné pour s'occuper des observations concernant la 
notification doivent être indiqués si cet organisme ou cette autorité est différent 
de l'organisme susmentionné:  
Av. Félix Cuevas  No. 301, piso 6, colonia Del Valle, Alcaldía Benito Juárez, Ciudad de 
México, C.P. 03100 ; téléphone : 55 3067 3000, int.  63580 ; ou courrier électronique: 
dgsst@stps.gob.mx  
3. Notification au titre de l'article 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], autres:  
4. Produits visés (le cas échéant, position du SH ou de la NCCD, sinon position du 
tarif douanier national . Les numéros de l'ICS peuvent aussi être indiqués, le cas 
échéant) : Machines et équipements utilisés dans les lieux de travail.  
5. Intitulé, nombre de pages et langue(s) du texte notifié : PROYECTO de Norma Oficial 
Mexicana PROY -NOM-004-STPS-2020, Maquinaria y equipo que se utilice en los centros 
de trabajo . Sistem as de protección y dispositivos de seguridad  (PROJET de norme officielle 
mexicaine PROY -NOM-004-STPS-2020. Machines et équipements utilisés dans les lieux 
de travail . Systèmes de protection et dispositifs de sécurité), 42 pages, en espagnol.  
6. Teneur : La norme officielle mexicaine notifiée établit les critères de sécurité relatifs aux 
machines et équipements utilisés dans les lieux de travail ainsi qu'à leurs dispositifs de 
protection, afin de prévenir les risques professionnels et de protéger les travail leurs et les 
installations des lieux de travail.  
7. Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urgents, le cas 
échéant : Protection de la santé ou de la sécurité des personnes  G/TBT/N/MEX/492  
- 2 - 
  8. Documents pertinents:  
• NOM-001-STPS-2008, Relativa  a las condiciones de seguridad e higiene en los 
edificios, locales, instalaciones y áreas de los centros de trabajo.  
• NOM-006-STPS-2014, Manejo y almacenamiento de materiales -Condiciones de 
seguridad y salud en el trabajo.  
• NOM-007-STPS-2000 Actividades agr ícolas - Instalaciones, maquinaría, equipo y 
herramientas -Condiciones de seguridad  
• NOM-017-STPS-2008, Relativa al equipo de protección personal para los 
trabajadores en los centros de trabajo.  
• NOM-018-STPS-2015, Sistema armonizado para la identificación y comunicación 
de peligros y riesgos por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo.  
• NOM-022-STPS-2015, Relativa a las condiciones de seguridad en los centros de 
trabajo en donde la electricidad estática represente un riesgo.  
• NOM-026-STPS-2008, Colores y señales de seguridad e higiene, e identificación 
de riesgos por fluidos conducidos en tuberías.  
• NOM-030-STPS-2009, Servicios preventivos de seguridad y salud en el trabajo -
Funciones y actividades.  
• NOM-033-STPS-2015, Condiciones de seguridad  para realizar trabajos en 
espacios confinados.  
• NOM-034-STPS-2016. Condiciones de seguridad para el acceso y desarrollo de 
actividades de trabajadores con discapacidad en los centros de trabajo.  
9. Date projetée pour l'adoption : à déterminer  
Date projetée pour l'entrée en vigueur : à déterminer  
10. Date limite pour la présentation des observations : 60 jours à compter de la 
notification  
11. Entité auprès de laquelle les textes peuvent être obtenus : point d'information 
national [X] ou adresse, numér os de téléphone et de fax et adresses de courrier 
électronique et de site Web, le cas échéant, d'un autre organisme:  
Secretaría de Economía  
Dirección General de Normas  
Calle Pachuca número 189, pisos 7, y 12, Colonia Condesa, Demarcación  Territorial 
Cuauhtémoc, Código Postal 06140, en la Ciudad de México  
Téléphone : 5729 9100, int.  13217 / 13264  
Courriers électroniques:  
M. César Osvaldo Orozco Arce cesar.orozco@economia.gob.mx  
Mme Tania Daniela Fosado Soriano tania.fosado@economia.gob.mx  
https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5611061&fecha=08/02/2021  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/MEX/21_1134_00_s.pdf