МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ ТА ПРОДОВОЛЬСТВА 
УКРАЇНИ  
НАКАЗ  
20.09.2023   № 1692  
 
 Зареєстровано в Міністерстві  
юстиції України  
04 жовтня 2023 р.  
за № 1745/40801  
Про затвердження національних символів для 
сільськогосподарської продукції та харчових  продуктів із 
зареєстрованими назвами місця походження товару, 
географічними зазначеннями, традиційними 
гарантованими особливостями, а також Правил їх 
використання та Вимог до них  
{Заголовок із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства аграрної політики та 
продовольства  № 1787 від 09.10.2023 } 
{Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства  
аграрної політики та продовольства  
№ 1787 від 09.10.2023 } 
Відповідно до  частини другої  статті 37 Закону України «Про особливості правової 
охорони географічних зазначе нь для сільськогосподарської продукції та харчових продуктів, 
захист прав та застосування схем якості, включаючи традиційні гарантовані особливості для 
сільськогосподарської продукції та харчових продуктів»,  пункту 8  Положення про 
Міністерство аграрної політики та продовольства України, затвердженого постановою 
Кабінету Міністрів України від 17 лютого 2021 року № 124,  Н А К АЗУ Ю :  
1. Затвердити такі, що додаються:  
Національні символи для сільськогосподарської продукції та харчових продуктів із 
зареєстрованими назвами місця походження товару, географічними зазначеннями, 
традиційними гарантованими особ ливостями ; 
Правила використання національних символів для сільськогосподарської продукції та 
харчових продуктів із зареєстрованими назвами місця походження товару, географічними 
зазначен нями, традиційними гарантованими особливостями ; 
Вимоги до національних символів для сільськогосподарської продукції та харчових 
продуктів із зареєстрованими назвами місця похо дження товару, географічними 
зазначеннями, традиційними гарантованими особливостями . 
2 
 
2 
 2. Департаменту державної політики у сфері санітарних та фітосанітарних заходів у 
встановленому порядку забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацію до 
Мініс терства юстиції України.  
3. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.  
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра згідно з 
розподілом обов’язків.  
Міністр  М. Сольський  
ПОГОДЖЕНО:  
 
В.о. Голови Державної служби України  
з питань безпечності харчових продуктів  
та захисту споживачів   
 
 
 
В. Чайковський  
 
 
 ЗАТВЕРДЖЕНО  
Наказ Міністерства  
аграрної політики  
та продовольства України  
20 вересня 2023 року № 1692  
НАЦІОНАЛЬНІ СИМВОЛИ  
для сільськогосподарської продукції та харчових продуктів 
із зареєстрованими назвами місця походження товару, 
географічними зазначеннями, традиційними 
гарантованими особливостями  
1. Національний символ для сільськогосподарської продукції та харчових продуктів із 
зареєстрованою назвою місця походження товару  
 
2. Національний символ для сільськогосподарської продукції та харчових продуктів із 
зареєстрованим географічним зазначенням  
3 
 
3 
  
3. Національний символ для сільськогосподарської продукції та харчових продуктів із 
зареєстровано ю традиційною гарантованою особливістю  
 
Директор Департаменту  
державної політики  
у сфері санітарних  
та фітосанітарних заходів   
 
 
А. Пивоваров  
 
 
 ЗАТВЕРДЖЕНО  
Наказ Міністерства  
аграрної політики  
та продовольства України  
20 вересня 2023 року № 1692  
 
 Зареєстровано в Міністерстві  
юстиції України  
04 жовтня 2023 р.  
за № 1745/40801  
ПРАВИЛА  
використання національних символів для 
сільськогосподарської продукції та харчових продуктів із 
зареєстрованими назвами місця походження товару, 
географічними зазначенн ями, традиційними 
гарантованими особливостями  
1. Ці Правила поширюються на сільськогосподарську продукцію, харчові продукти, 
призначені для споживання людиною, а також на інші споріднені з ними товари (далі - 
4 
 
4 
 сільськогосподарська продукція та харчові проду кти), зазначені у  статті 2  Закону України 
«Про особливості правової охорони географічних зазначень для сільськогосподарської 
продукції та харчових продуктів, захист прав та застосування схем якості, включаючи 
традиційні гарантовані особливості для сільськогосподарської продукції та харчових 
продуктів», та яким надано правову охорону відповідно до цього Закону.  
{Пункт 1 із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства аграр ної політики та 
продовольства  № 1787 від 09.10.2023 } 
2. У цих Правилах терміни вживаються у значеннях, наведених у Законах України  «Про 
особливості правової охорони географічних зазначень для сільськогосподарської продукції та 
харчових продуктів, захист прав та застосування схем якості, включаючи традиційні 
гарантовані особливості для сільськогосподарської продукції та харчових продуктів»  (далі - 
Закон) та  «Про правову охорону географічних зазначень».  
{Пункт 2 із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства аграрної політики та 
продов ольства  № 1787 від 09.10.2023 } 
3. Національні символи для сільськогосподарської продукції та харчових продуктів із 
зареєстрованими назвами місця походження товару, географічн ими зазначеннями, 
традиційними гарантованими особливостями (далі - національні символи) наносяться на 
харчові продукти, для яких зареєстровано назву місця походження товару, географічне 
зазначення, традиційну гарантовану особливість, із додержанням вимог д о відповідної схеми 
якості за умови відповідності такого товару специфікації.  
4. Забороняється наносити на сільськогосподарську продукцію та харчові продукти 
національні символи схеми якості, вимогам яких вони не відповідають.  
{Пункт 4 із змінами, внесеним и згідно з Наказом Міністерства аграрної політики та 
продовольства  № 1787 від 09.10.2023 } 
5. Дозволяється наносити національні символи безпосередньо на упаковку, етикетку 
(стікер), кольєретку сільськогосподарської продукції та харчових продуктів, а за відсутності 
упаковки національні символи зазначаються у документі або повідомленні, що 
супроводжують сільськогосподарську продукцію та харчові продукти або посилаються на 
них. 
{Пункт 5 із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства аграрної політики та 
продовольства  № 1787 від 09.10.2023 } 
6. Національні символи можуть використовуватися у рекламі  або медіа при висвітленні 
інформації про зареєстровані назви місця походження товару, географічні зазначення, 
традиційні гарантовані особливості, або при наведенні інформації про схеми якості відповідно 
до Закону . 
Директор Департаменту  
державної політики у сфері  
санітарних та фітосанітарних  
заходів   
 
 
А. Пивоваров