G/SPS/N/MAR/90/Corr.1  
1 December  2022 
(22-8938) Page: 1/2 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures  Original:  French  
 
  
NOTIFICATION  
Corrigendum  
The following communication, received on 2 5 November 2 022, is being circulated at the request of 
the delegation of Morocco . 
 
_______________  
 
 
Projet d'arrêté conjoint du ministre de l'agriculture, de la pêche  maritime, du développement rural 
et des eaux et forêts et du ministre de la santé et de la protection sociale modifiant et complétant 
l'arrêté conjoint du ministre de l'agriculture, de la pêche maritime, du développement rural et des 
eaux et forêts et du ministre de la santé n° 2300 -17 du 11 moharrem 1440 (21 septembre 2018) 
fixant les caractéristiques d'efficacité, de toxicité et de pureté des produits de nettoyage et de 
désinfection et les conditions de leur utilisation dans les établissements et entrepr ises du secteur 
alimentaire et du secteur de l'alimentation animale  (Draft Joint Order of the Minister for 
Agriculture, Marine Fisheries, Rural Development and Water Resources and Forestry and the 
Minister for Health and Social Protection amending and supp lementing Joint Order No. 2300-17 
of 11 moharrem  1440 (2 1 September 2 018) of the Minister for Agriculture, Marine Fisheries, Rural 
Development and Water Resources and Forestry and the Minister for Health establishing the 
characteristics of cleaning and dis infection products in terms of performance, toxicity and purity, 
and the conditions governing the use of these products in establishments and businesses in the 
food and animal feed sectors)  
This corrigendum aims to correct the information contained sections 3, 5 and 6 of notification 
G/SPS/N/MAR/90, circulated on 2 November 2 022. 
3. Products covered (provide tariff item number(s) as specified in national schedules 
deposited with the WTO ; ICS numbers should be provided in addition, where 
applicable) : Cleaning products and disinfectants and the conditions governing the use of 
these products in establishments and businesses in the food and animal feed sectors  
5. Title of the notified document : Projet d'arrêté conjoint du ministre de l'agriculture, de la 
pêche maritime, du développement rural et des eaux et forêts et du ministre de la santé et 
de la protection sociale modifiant et complétant l'arrêté conjoint du ministre de l'agricultur e, 
de la pêche maritime, du développement rural et des eaux et forêts et du ministre de la 
santé n° 2300 -17 du 11 moharrem 1440 (21 septembre 2018) fixant les caractéristiques 
d'efficacité, de toxicité et de pureté des produits de nettoyage et de désinfect ion et les 
conditions de leur utilisation dans les établissements et entreprises du secteur alimentaire 
et du secteur de l'alimentation animale  (Draft Joint Order of the Minister for Agriculture, 
Marine Fisheries, Rural Development and Water Resources and Forestry and the Minister 
for Health and Social Protection amending and supplementing Joint Order No. 2300-17 of 
11 moharrem  1440 (2 1 September 2 018) of the Minister for Agriculture, Marine Fisheries, 
Rural Development and Water Resources and Forestry and the Minister for Health 
establishing the characteristics of cleaning and disinfection products in terms of 
performance, toxicity and purity, and the conditions governing the use of these products in 
establishments and businesses in the food and animal feed  sectors) Language(s) : French 
Number of pages : 5 G/SPS/N/MAR/90/Corr.1  
- 2 - 
  https://members.wto.org/crnattachments/2022/SPS/MAR/22_8068_00_f.pdf  
6. Description of content : Joint Order No. 2300-17 of the Minister for Agriculture, Marine 
Fisheries, Rural Development and Water Resources and Forestry and the Minister for Health, 
published in 2018, establishing the characteristics of cleaning and disinfection products in 
terms of performance, toxicity and purity, and the specifications and conditions governing 
the use of these products in establishments and businesses in the food and animal feed 
sectors, contains, in Annex I, a list of the substances that can be used in cleaning and/or 
disinfec tion products for establishments and businesses in the food and animal feed sectors.  
In view of developments regarding the registration of new substances used in cleaning and 
disinfection products in the livestock sector and the agri -food industry, it is n ecessary to 
update Order No. 2300-17. 
As part of efforts to streamline procedures in accordance with the provisions of Law No. 55-
19, and in order to make the existing procedure more flexible and to speed up the 
registration process for the substances list ed in Annex I, the notified draft Joint Order 
proposes that the list be updated on a regular basis by the Director -General of ONSSA and 
published on the ONSSA website.  
The notified draft Joint Order also proposes that pictograms for personal protective 
equipment be added to the information required on product labels.  
Text(s) available from : [X] National Notification Authority, [X]  National Enquiry Point . 
Address, fax number and email address (if available) of other body:  
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires (National Office for Food Safety)  
Division de la Normalisation et des Questions SPS  (Standardization and SPS Matters Division)  
Direction de l'Evaluation des Risques et des Affaires Juridiques  (Directorate of Risk Assessment 
and Legal Affairs)  
Avenue Hadj Ahmed Cherkaoui  
Tel.: (+212) 05 37 67 65 11/13  
Mobile : 006 7399 7817  
Fax: (+212) 05 3768 2049  
Email: enquirypoint.spsmar@onssa.gov.ma  
Website: http://www.onssa.gov.ma  
 
__________