G/SCM/Q2/TPKM/27  
6 de agosto  de 2021 
(21-6126) Página: 1/3 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
PREGUNTAS FORMULADAS POR LOS ESTADOS UNIDOS EN RELACIÓN CON  
LA NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DEL TERRITORIO ADUANERO  
DISTINTO DE TAIWÁN, PENGHU, KINMEN Y MATSU1 
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 26 de julio de 2021, se distribuye a petición de la 
delegación de los Estados Unidos.  
 
_______________  
 
 
Los Estados Unidos agradecen la notificación de subvenciones del Taipei Chino correspondiente 
a 2021, que se presentó a su debido tiempo, y agradecen asimismo que el Taipei Chino haya 
cumplido sistemáticamente su obligación de notificación con información completa y detallada . Los 
Estados Unidos señalan que la notificación del Taipei Chino no incluye vario s programas que es 
posible que estén sujetos a notificación.  
Pregunta 1  
De conformidad con el "2020 Investment Climate Statement" del Departamento de Estado, 
entendemos que el Gobierno del Taipei Chino puso en marcha en enero de 2019 una iniciativa de 
relocalización destinada a alentar a las empresas nacionales a volver a llevar la producción al 
Taipei  Chino.  
a. ¿Podría el Taipei Chino explicar por qué no se incluyó ese programa en su notificación?  
b. ¿Están esos incentivos vinculados a la utilización de contenido nacional o a la 
exportación de los productos cuya producción se ha relocalizado en el Taipei Chino?  
c. Agradeceríamos que el Taipei Chino notificara el programa al Comité.  
Pregunta 2  
De confor midad con el "2020 Investment Climate Statement" del Departamento de Estado, 
entendemos que el Taipei Chino ofrece subvenciones para sufragar los gastos de investigación y 
desarrollo de los proyectos de sociedades extranjeras . Sírvanse explicar por qué no se ha incluido 
ese programa en su notificación al Comité SMC.  
Pregunta 3  
De conformidad con el "2020 Investment Climate Statement" del Departamento de Estado, 
entendemos también que la Ley de Innovación Industrial constituye el fundamento jurídico para 
ofrecer bonificaciones fiscales a los gastos de investigación y desarrollo de las empresas . 
Entendemos asimismo que el Ministerio de Asuntos Económicos administra varios programas de 
subvenciones a la investigación y el desarrollo y que sus inversiones se cen tran en el Internet de las 
Cosas (incluidas las inversiones relacionadas con el Silicon Valley Asiático), la maquinaria inteligente, 
 
1 G/SCM/N/372/TPKM.  G/SCM/Q2/TPKM/27  
- 2 - 
  la biotecnología y los biofármacos, la energía verde, la defensa nacional y la economía circular . 
Sírvanse explicar por qué  no se ha incluido ese programa en su notificación al Comité SMC.  
Pregunta 4  
De conformidad con el "2020 Investment Climate Statement" del Departamento de Estado, 
entendemos que los inversores pueden recibir préstamos a bajo interés o subvenciones para 
participar en programas de investigación y desarrollo industrial y de revitalización industrial . 
Sírvanse aportar información adicional sobre ese programa y explicar por qué no se ha incluido en 
su notificación al Comité SMC.  
Pregunta 5  
En el último examen de  las políticas comerciales del Taipei Chino realizado hasta la fecha, la OMC 
señala que "el Taipei Chino siguió proporcionando incentivos fiscales para apoyar industrias 
específicas (cuadro A3.7), entre ellas : las industrias biotecnológica y farmacéutica ( en el marco de 
la Ley de Desarrollo de la Industria Biotecnológica y la nueva Industria Farmacéutica) 
(secciones  2.4.1, 3.3.1.2.3, 3.3.2.2, 4.1.1 y 4.3.1) ; la industria del automóvil ( …). Se siguen 
ofreciendo préstamos preferenciales a través de un fondo d e 10.000 millones de dólares NT para 
promover la industria aeroespacial . A fin de impulsar la inversión local en las industrias de alta 
tecnología, las autoridades proporcionan financiación para líneas de crédito en condiciones 
favorables a medio y largo p lazo". Sírvanse explicar por qué no se han incluido esos programas en 
su notificación al Comité SMC.  
Pregunta 6  
En el último examen de las políticas comerciales del Taipei Chino realizado hasta la fecha, la OMC 
señala que el Taipei Chino mantiene un progra ma de "Fomento de las empresas incipientes, 
importantes y estratégicas mediante una deducción impositiva de hasta el 20 %". 
a. ¿Qué constituye una empresa incipiente, importante o estratégica?  
b. Sírvanse explicar por qué no se ha incluido ese programa en s u notificación al 
Comité  SMC. 
Pregunta 7 (pesca, incluida la acuicultura)  
Sírvanse explicar por qué no se han incluido en su notificación al Comité SMC los siguientes 
programas relacionados con la pesca:  
• Subvenciones a la Instalación de Sistemas Automáticos de Identificación de Buques en 
Embarcaciones Pesqueras (ayuda a las embarcaciones pesqueras para instalar un 
sistema automático de identificación de buques);  
• Proyecto de Establecimiento de un Plan Modelo de Producción de Acuicultura Moderno, 
altamente Eficiente y Respetuoso y de Subvenciones al Equipo (ayuda a la construcción 
de instalaciones cubiertas de producción acuícola de demostración, así como a los 
equipos de pesca de pequeño tamaño de diverso tipo);  
• Incentivos a la Producción de Conserv as de Pescado y Alimentos en Conserva 
(bonificación a determinados tipos de alimentos en conserva o productos marinos en 
conserva capturados en aguas del Taipei Chino . La mayor bonificación corresponde al 
atún negro, 15 dólares NT por kg . Aunque entendemos  que esto formaba parte de las 
medidas de alivio especiales del Taipei Chino relacionadas con la COVID -19, no está 
clara la conexión con la pandemia);  
• Subvención para Equipos de Cría Inteligente (ayuda a la instalación de sistemas de 
vigilancia acuática, s istemas de alimentación a distancia, sistemas de almacenamiento 
en la nube y otras instalaciones "inteligentes");  G/SCM/Q2/TPKM/27  
- 3 - 
  • Reglamento de Promoción de las Ventas de Exportación de Productos Pesqueros 
(diversas medidas de apoyo para fomentar la exportación de diverso s productos 
acuáticos . Aunque entendemos que esto formaba parte de las medidas de alivio 
especiales del Taipei Chino relacionadas con la COVID -19, no está clara la conexión con 
la pandemia);  
• Incentivos al Comercio de Atún Refrigerado de Aguas Costeras (bon ificación 
de 30 dólares NT por kg antes del 21 de julio de 2020, y de 20 dólares NT por kg entre 
el 15 de abril y el 31 de julio de 2021, para el comercio de atún refrigerado capturado 
en las costas del Taipei Chino . Aunque entendemos que esto formaba part e de las 
medidas de alivio especiales del Taipei Chino relacionadas con la COVID -19, no está 
clara la conexión con la pandemia);  
• Niveles Preferenciales de Fijación de Precios del Petróleo para el Combustible Destinado 
a la Pesca (ayuda a la compra de "combustible", concepto que incluye el diésel, el fuel  oil 
mezclado y el gasóleo, el "petróleo combustible para buques" y la gasolina);  
• Subvenciones en forma de Incentivos Promocionales para los Seguros de 
Embarcaciones Pesqueras - Incentivo a las embarcac iones pesqueras para que 
participen en los programas de seguro de las embarcaciones pesqueras. (Ayuda para 
embarcaciones de pesca de pequeño tamaño : 4.000 dólares NT, 6.000 dólares NT 
u 8.000 dólares NT, en función del tonelaje de las embarcaciones);  
• Equip o Pertinente Instalado por los Pescadores en Respuesta a los Requisitos de las 
Organizaciones Internacionales de Pesca o a Necesidades de Gestión (ayuda a la 
instalación del equipo exigido ; cuantía máxima de 54.000 dólares NT, pero en ningún 
caso superior al 70% de los costos de instalación de cada embarcación).  
__________