RESTRICTED  
  
WT/REG/M/99  
 
13 de abril de 2021  
(21-3074) Página: 1/8 
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales  
Nonagésima novena reunión    
 
  
NOTA SOBRE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 22 DE MARZO DE 2021  
Presidentes: Excmo. Sr. Embajador Mārtiņš KREITUS (Letonia)  
Excmo. Sr. Embajador Dr. Cleopa Kilonzo MAILU (Kenya)  
A. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA  
1.1.  La nonagésima novena reunión del Comité de Acuerdos Comerciales Regionales (en lo sucesivo, 
el "CACR" o el "Comité") se convocó mediante el aerograma WTO/AIR/RTA/24/Rev.1, 
de 12 de marzo de  2021.  
1.2.  El Presidente  dio la bienvenida a las delegaciones a la reunión. Hizo referencia al aerograma  
WTO/AIR/RTA/24/Rev.1, de 12 de marzo de 2021, donde figuraba el orden del día para la reunión 
del CACR y la nota relativa a las "disposiciones organizativas y técnicas" para la reunión. Como se 
indicaba en ella, la reunión se celebraba a través de la plat aforma Interprefy. A continuación, señaló 
a la atención de los delegados algunas cuestiones prácticas para que la reunión pudiese 
desenvolverse sin tropiezos.  
1.3.  Con respecto al punto F del orden del día, "Otros asuntos", deseaba informar a los Miembros 
del calendario propuesto para las reuniones del CACR durante el resto del año. También les informó 
de que la Argentina deseaba hacer uso de la palabra en el marco del punto F del orden del día.  
1.4.  En consecuencia, el Comité adoptó  el siguiente orden del día modifi cado:  
 Adopción del orden del día  
 
 Aplicación del Mecanismo de Transparencia para los ACR  
I. Prontos anuncios  
II. Notificaciones de acuerdos comerciales regionales  
III. Notificación de cambios en ACR existentes  
IV. ACR no notificados  
V. Situación en cuanto a la preparación de las presentaciones fácticas  
 
 Informes sobre la aplicación previstos en el párrafo 15 del Mecanismo de 
Transparencia para los ACR  
 
 Examen de acuerdos comerciales regionales  
I. Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y Singapur, mercancías y 
servicios  
II. Acuerdo de Libre Comercio entre el Perú y Australia, mercancías y servicios  
 
 Elección de la Mesa  
 Otros asuntos  WT/REG/M/99  
 
- 2 - 
 
  B. APLICACIÓN DEL MECANISMO DE TRANSPARENCIA PARA LOS ACR  
1.5.  Conforme a la práctica habitual, el Presidente  facilitó información actualizada sobre la labor del 
Comité y sobre la aplicación del Mecanismo de Transparencia.  
B.I Prontos anuncios  
1.6.  El Presidente  dijo que actualmente había, en total, 36 prontos anuncios en el sitio web de 
la OMC (sin tener en cuenta los que se hubieran notificado ulteriormente). El pronto anuncio recibido 
más recientemente era el relativo al Acuerdo de Libre Comercio entre el Canadá y el MERCOSUR. 
Dio las gracias a los Miembros que habían pr esentado información de conformidad con las 
disposiciones del Mecanismo de Transparencia y alentó a los demás a que hicieran otro tanto. Por 
último, pidió a los Miembros que comunicasen a la Secretaría cualquier cambio en la situación de 
sus prontos anunci os. 
B.II Notificaciones de acuerdos comerciales regionales  
1.7.  El Presidente  indicó que, después de haberse distribuido el aerograma de la nonagésima octava 
reunión del CACR, celebrada el 18 de noviembre de 2020, se habían recibido 57 notificaciones, que 
había n sido incluidas en el aerograma de la reunión en curso, a saber:  
- Reino Unido - Colombia, mercancías y servicios (WT/REG410/N/1 y S/C/N/1024);  
- Reino Unido - Kosovo1, mercancías (WT/REG411/N/1);  
- Reino Unido - Líbano, mercancías (WT/REG412/N/1);  
- Reino Un ido - Estados del Pacífico, solo mercancías (WT/REG413/N/1);  
- Adhesión de Samoa al Acuerdo Reino Unido - Estados del Pacífico, mercancías 
(WT/REG414/N/1);  
- Adhesión de las Islas Salomón al Acuerdo Reino Unido - Estados del Pacífico, mercancías 
(WT/REG415/N /1);  
- Reino Unido - Palestina, mercancías (WT/REG416/N/1);  
- Reino Unido - Kenya, mercancías (WT/REG417/N/1);  
- Reino Unido - Camerún, mercancías (WT/REG418/N/1);  
- Reino Unido - Canadá, mercancías (WT/REG419/N/1);  
- Reino Unido - Estados del CARIFORUM, mercan cías y servicios (WT/REG420/N/1 y 
S/C/N/1025);  
- Reino Unido - Côte d'Ivoire, mercancías (WT/REG421/N/1);  
- Reino Unido - Centroamérica, mercancías y servicios (WT/REG422/N/1 y S/C/N/1026);  
- Reino Unido - Chile, mercancías y servicios (WT/REG423/N/1 y S/C/N/ 1027);  
- Reino Unido - Islas Feroe, mercancías (WT/REG424/N/1);  
- Reino Unido - Ecuador y Perú, mercancías y servicios (WT/REG425/N/1 y S/C/N/1028);  
 
1 Cualquier referencia a Kosovo se entenderá en el contexto de la Resolución 1244 (1999) del Consejo 
de Seguridad de las Naciones Unidas.  WT/REG/M/99  
 
- 3 - 
 
  - Reino Unido - Egipto, mercancías (WT/REG426/N/1);  
- Reino Unido - Estados de África Oriental y Meridional, mercancías (WT/REG427/N/1);  
- Reino Unido - Israel, mercancías (WT/REG428/N/1);  
- Reino Unido - Marruecos, mercancías (WT/REG429/N/1);  
- Reino Unido - Noruega e Islandia, mercancías (WT/REG430/N/1);  
- Reino Unido - República de Corea, mercancías (WT/RE G431/N/1 y S/C/N/1029);  
- Reino Unido - Singapur, mercancías y servicios (WT/REG432/N/1 y S/C/N/1030);  
- Reino Unido - Túnez, mercancías (WT/REG433/N/1);  
- Reino Unido - Turquía, mercancías (WT/REG434/N/1);  
- Reino Unido - Ucrania, mercancías y servicios (WT/RE G435/N/1 y S/C/N/1031);  
- Reino Unido - Viet Nam, mercancías y servicios (WT/REG436/N/1 y S/C/N/1032);  
- Reino Unido - Suiza y Liechtenstein, mercancías (WT/REG437/N/1);  
- Reino Unido - Macedonia del Norte, mercancías y servicios (WT/REG438/N/1 y 
S/C/N/1033);   
- Reino Unido - República de Moldova, mercancías y servicios (WT/REG439/N/1 y 
S/C/N/1034);  
- Reino Unido - Georgia, mercancías y servicios (WT/REG440/N/1 y S/C/N/1035);  
- Reino Unido - Japón, mercancías y servicios (WT/REG441/N/1 y S/C/N/1036);  
- China - Mauri cio, mercancías y servicios (WT/REG442/N/1 y S/C/N/1037);  
- Reino Unido - SACU y Mozambique, mercancías (WT/REG443/N/1);  
- Ucrania - Israel, mercancías (WT/REG444/N/1);  
- Adhesión de las Comoras al Acuerdo Unión Europea - Estados de África Oriental y 
Meridional , solo mercancías (WT/REG445/N/1);  
- Indonesia - Australia, mercancías y servicios (WT/REG446/N/1 y S/C/N/1040);  
- Acuerdo Unión Europea - Reino Unido, mercancías y servicios (WT/REG447/N/1 y 
S/C/N/1041);  
- ASEAN - Hong Kong, China, mercancías y servicios (WT/ REG448/N/1 y S/C/N/1043); y  
- Reino Unido - Ghana, mercancías (WT/REG449/N/1).  
1.8.  Además, la Unión Europea y el Reino Unido presentaron una notificación relativa a los acuerdos 
inactivos (WT/REG/GEN/N/10).  
1.9.  La representante del Reino Unido  subrayó el compromiso del Reino Unido con la transparencia, 
en particular en el marco del Mecanismo de Transparencia para los ACR, que desempeñaba un papel 
crucial en la OMC. Dio las gracias a todos los socios y colegas que habían colaborado y seguían 
colaborando con el Reino Unido en su programa de negociaciones comerciales, tanto en Ginebra 
como en las capitales, por su labor en el conjunto de notificaciones. También dio las gracias a la WT/REG/M/99  
 
- 4 - 
 
  Secretaría por su apoyo para asegurar la conformidad y la transpare ncia del Reino Unido en el 
Comité. Indicó que los detalles de los acuerdos figuran en las notificaciones. Asimismo, dijo que 
esperaba con interés avanzar en la preparación de las presentaciones fácticas, y que seguiría 
colaborando con los Miembros de maner a abierta e inclusiva en los detalles de la transición del 
Reino  Unido. También esperaba con interés colaborar con el Comité en las próximas etapas.  
B.III  Notificación de cambios en ACR existentes  
1.10.   El Presidente  señaló que se había recibido una notificación  de cambios en ACR existentes en 
relación con el Tratado de la UE (mercancías y servicios) (WT/REG39/N/1 y S/C/N/6/Add.1).  
B.IV ACR no notificados  
1.11.   El Presidente  dijo que el 15 de marzo de  2021 se había distribuido, con la 
signatura  WT/REG/W/157, una lista actualizada de los ACR no notificados en la que figuraban 
los 53 ACR mencionados en las presentaciones fácticas publicadas hasta el 12 de marzo de  2021. 
En comparación con la lista publicada antes de la reunión anterior del CACR en noviembre de 2020 
(WT/RE G/W/154), se habían eliminado dos ACR tras su notificación: el Acuerdo entre Indonesia y 
Australia y el Acuerdo entre la ASEAN y Hong Kong, China (ambos de mercancías y servicios), y se 
había añadido uno: el Acuerdo entre el Brasil y el Paraguay (solo de m ercancías).  
B.V Situación en cuanto a la preparación de las presentaciones fácticas  
1.12.   El Presidente  informó al Comité de que, en lo relativo a la preparación de las presentaciones 
fácticas comprendidas en el ámbito de competencia del CACR, en el caso de los ACR en los que 
participaban únicamente Miembros de la OMC, había en ese momento 61  ACR para los q ue se debía 
preparar una presentación fáctica, contando por separado mercancías y servicios. Además, debían 
prepararse presentaciones fácticas de otros 15 ACR en los que eran Parte países no Miembros, tal 
como había acordado previamente el Comité. Las pres entaciones fácticas de seis acuerdos sobre 
servicios estaban a la espera de los resultados de las negociaciones sobre los compromisos en 
materia de servicios. En solo uno de esos acuerdos había Partes que no eran Miembros.  
1.13.   El Presidente recordó que había c elebrado consultas con las delegaciones acerca de la 
acumulación de presentaciones fácticas pendientes debido a la recepción tardía de la información 
necesaria para su preparación, así como de las observaciones sobre los proyectos de esas 
presentaciones. E speraba que las delegaciones facilitasen la información necesaria a la mayor 
brevedad. Recientemente se había distribuido el documento WT/REG/W/158/Rev.1, de 19 de marzo 
de 2021, que contenía una lista actualizada de todos los ACR en esa situación.  
1.14.   Como de  costumbre, el Presidente invitó a un representante de la Secretaría a aportar 
información adicional sobre la situación en cuanto a la preparación de las presentaciones fácticas.  
1.15.   En lo que respecta a los acuerdos entre los Miembros, la representante de la Secretaría  señaló 
que en el caso del Acuerdo entre el CCG y Singapur (servicios), se habían recibido observaciones de 
Singapur, pero no de la mayoría de las Partes del CCG. En el caso del Acuerdo entre la Unión Europea 
y Viet Nam (mercancías y servicios), la presentación fáctica se había redactado y se enviaría pronto 
para la formulación de observaciones. Con respecto al Acuerdo entre la Unión Europea y 
Centroamérica (mercancías y servicios), en relación con el cual las Partes habían notificado un 
addendum , la Secretaría seguía esperando los datos de la Unión Europea. En lo que atañe al Acuerdo 
entre la Unión Europea y Papua Nueva Guinea y Fiji (mercancías), no se habían recibido los datos 
de Papua Nueva Guinea ni de Fiji. En cuanto a la adhesión de Samoa y las Islas Salomón a ese 
Acuerdo, ya se habían recibido los datos. Con respecto al Acuerdo de la CEDEAO (solo mercancías), 
se habían recibido algunos datos de algunas de las Partes. En cuanto al Acuerdo del CCG 
(mercancías), la Secretaría estaba aguardando respuestas a las preguntas formuladas por los 
Miembros. Con respecto al Acuerdo entre los Estados Unidos, México y el Canadá (mercancías y 
servicios), en ese momento se estaba redactando la presentación fáctica. En el caso del CPTPP, se 
habían recibido obs ervaciones de la mayoría de las Partes y se tendrían en cuenta en la siguiente 
reunión del CACR prevista. En el caso del Acuerdo entre Indonesia y Australia, los datos debían 
presentarse no más tarde del 8 de abril de 2021.  
1.16.   Con respecto al elevado número d e notificaciones recibidas recientemente, se habían enviado 
solicitudes de datos que debían presentarse de la manera siguiente: en el caso del Acuerdo entre WT/REG/M/99  
 
- 5 - 
 
  la Unión Europea y el Reino Unido y la mayoría de los acuerdos notificados por el Reino Unido a 
finales de 2020, el plazo para presentar los datos vencía el 5 de mayo de 2021. En el caso del 
Acuerdo entre el Reino Unido y Ghana, dicho plazo vencía el 17 de mayo de 2021; en el caso del 
Acuerdo entre China y Mauricio, el 31 de mayo de 2021; para el Acuerd o entre Ucrania e Israel, 
el 7 de junio de 2021; y en el caso del Acuerdo entre la ASEAN y Hong Kong, China, el 1 de julio 
de 2021.  
1.17.   En cuanto a los acuerdos en los que eran Parte países no Miembros, en el caso del Acuerdo 
de la CEI (mercancías) se habían r ecibido algunas observaciones sobre la presentación fáctica. 
El plazo para la presentación de datos sobre el Acuerdo entre la UEEA y el Irán (mercancías) había 
vencido el 22 de junio de 2020, y no se había recibido dato alguno. Los datos relativos al Acuer do 
entre la AELC y el Líbano, Turquía y Siria, Ucrania y Azerbaiyán, Ucrania y Turkmenistán, y la 
Federación de Rusia y Turkmenistán estaban incompletos. Para la adhesión de las Comoras al 
Acuerdo entre la Unión Europea y los Estados de África Oriental y M eridional, el plazo para presentar 
los datos vencía el 30 de marzo de 2021. En el caso del Acuerdo entre el Reino Unido y las 
Islas Feroe, el Acuerdo entre el Reino Unido y el Líbano, y el Acuerdo entre el Reino Unido y 
el CARIFORUM, el plazo vencía el 5 d e mayo de 2021; en el caso del Acuerdo entre el Reino Unido 
y la OLP, el 10  de mayo de 2021; y en el caso del Acuerdo entre el Reino Unido y Kosovo, 
el 12 de mayo de 2021.2 
C INFORMES SOBRE LA APLICACIÓN PREVISTOS EN EL PÁRRAFO 15 DEL MECANISMO 
DE TRANSPA RENCIA PARA LOS ACR  
1.18.   El Presidente  informó a la Secretaría de que se había distribuido un calendario actualizado 
para la presentación de los informes sobre la aplicación (documento WT/REG/W/156). En el 
documento se había indicado que, a 8 de febrero de 202 1, aún no se habían presentado los informes 
sobre la aplicación de 156 ACR, y el período de aplicación de 17 ACR terminaba en 2021. Había un 
total de 132 ACR cuyo período de aplicación terminaba en 2022 o en años posteriores, mientras que 
en el caso de un ACR no se disponía de información al respecto.  
1.19.   El Presidente  alentó a todos los Miembros a que cumplieran sus obligaciones y presentaran 
sus informes sobre la aplicación de manera oportuna. Desde que se distribuyó el documento, el  CACR 
no había recibido ningún informe. Ofreció la palabra a las Partes o los Miembros  que quisieran 
formular observaciones sobre el documento WT/REG/W/156.  
D. EXAMEN DE ACUERDOS COMERCIALES REGIONALES  
PUNTO D.I  
 
(El acta del examen de ese Acuerdo se distribuyó en un documento separado con la 
signatura  WT/REG402/M/1).  
 
PUNTO D.II  
 
(El acta del examen de ese Acuerdo se distribuyó en un documento separado con la 
signatura  WT/REG404/M/1).  
 
E. ELECCIÓN DE LA MESA  
1.20.   El Presidente  dijo que, a raíz de la reunión del Consejo General celebrada el 4 de mar zo 
de 2021, tenía el agrado de proponer que el Comité eligiera Presidente del Comité de Acuerdos 
Comerciales Regionales, por aclamación, al Excmo. Sr. Embajador Dr. Cleopa Kilonzo MAILU de 
Kenya. Así quedó acordado.  
1.21.   El Presidente  saliente dijo que presidir  un Comité en esas circunstancias tan extraordinarias 
y difíciles había sido una experiencia extraña. Dio las gracias a todos los delegados, a la Secretaría 
de la OMC y al equipo de Interprefy por el apoyo recibido en el desempeño de sus funciones. 
Los delegados y la Secretaría habían tenido que adaptar sus métodos de trabajo a las nuevas 
circunstancias y le complacía constatar que, al cabo de un año, habían logrado adaptarse 
 
2 Cualquier referencia a Kosovo se entenderá en el contexto de la Resolución 1244 (1999) del Consejo 
de Seguridad de la s Naciones Unidas.  WT/REG/M/99  
 
- 6 - 
 
  rápidamente a una nueva normalidad y llevar a cabo la labor del Comité sin grandes  dificultades en 
los procedimientos ni la pérdida de calidad en los debates sobre las cuestiones relacionadas con la 
transparencia. A pesar de los diversos desafíos, también veía una oportunidad en mantener el 
formato virtual o híbrido de las reuniones cua ndo estas volvieran a su funcionamiento normal en 
Ginebra. Señaló que el número de participantes en las reuniones del CACR había aumentado. 
La reunión actual y la s anterior es habían contado con la asistencia de más de 100  delegados. 
Agradeció la participac ión de los delegados de las capitales, especialmente en los casos en que había 
una gran diferencia horaria. Otra ventaja pequeña pero importante había sido la posibilidad de ver 
a los oradores, que no siempre estaban visibles cuando la reunión tenía lugar en una sala llena. Eso 
había mejorado la calidad de los debates. Esperaba que el Comité utilizara los nuevos medios 
tecnológicos para seguir perfeccionando su labor y aprovechar al máximo las dos modalidades para 
mejorar los debates sobre la transparencia.  Sin embargo, no debían olvidar que nada podía sustituir 
a las reuniones presenciales, tanto para las consultas como para las reuniones del Comité. Esperaba 
volver a la vida que todos conocían, con algunas enseñanzas nuevas de tecnología moderna 
aprendidas  del año anterior.  
1.22.   El nuevo Presidente  agradeció al Presidente saliente la excelente manera en que había dirigido 
al Comité desde que asumió el liderazgo. Había trabajado en los difíciles tiempos de la COVID -19, a 
la que se seguía haciendo frente en todo e l mundo. Expresó su profundo agradecimiento por ser 
nombrado Presidente del CACR e hizo extensivo su más sincero agradecimiento a todos los Miembros 
por su apoyo. Esperaba con interés colaborar activamente con todos los Miembros y con la Secretaría 
para qu e las deliberaciones del Comité fueran satisfactorias y enriquecedoras y para lograr los 
resultados deseados en las circunstancias imperantes. Seguía estando a disposición de los Miembros 
para la celebración de consultas y debates a fin de llevar adelante la labor del Comité.  
F. OTROS ASUNTOS  
1.23.   El Presidente  dio la palabra a la delegación de la Argentina.  
1.24.   El representante de la Argentina  formuló una declaración en nombre de las delegaciones del 
Brasil, el Paraguay, el Uruguay y la Argentina.  
1.25.   Dio las gracias al Presidente por haberle brindado la oportunidad de mencionar una fecha 
importante para los cuatro países: el viernes 26 de marzo de  2021 se cumplieron 30 años desde la 
firma del Tratado de Asunción, instrumento fundacional del Mercado Común del Sur, MERCOSUR. 
Desde un punto de vista legal, el MERCOSUR formaba parte de una serie de acuerdos bilaterales y 
multilaterales que los países d e América Latina suscribieron entre ellos en el marco del Tratado de 
Montevideo de 1980 que dio lugar a la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), 
presentado al Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio (GATT) bajo la Cláusula de Habilitación.  
1.26.   La creación del bloque surgió de la convicción de nuestros Gobiernos de que la eliminación de 
barreras en nuestra región era un paso fundamental para avanzar hacia un mayor desarrollo 
económico y mejorar el bienestar de nuestros pueblos.  
1.27.   A partir de 1991 s e propusieron constituir un mercado común que posibilitaría la circulación, 
sin restricciones, de bienes y servicios, estableciendo, al mismo tiempo, un arancel externo común. 
Casi de inmediato, la ampliación de mercados y las economías de escala y de espe cialización 
posibilitaron un crecimiento acelerado del comercio y una mayor diversificación de las matrices 
exportadoras de cada país, promoviendo el intercambio no solo de bienes primarios sino también de 
productos con mayor valor agregado que dinamizaron  sectores productivos no tradicionales y 
generaron puestos de trabajo de calidad.  
1.28.   Pero además el MERCOSUR se había convertido en una plataforma de proyección internacional 
conjunta y en los últimos años había experimentado un proceso de modernización, cara cterizado 
por un mayor dinamismo en la negociación de acuerdos comerciales con terceros y por la 
revitalización de la agenda intra -MERCOSUR, como lo demostraban la revisión en curso del arancel 
externo común y la definición de nuevas disciplinas sobre cont rataciones públicas y comercio 
electrónico. En su variada agenda, había trabajado para lograr resultados concretos que tuvieran un 
impacto directo en la vida de los ciudadanos.  WT/REG/M/99  
 
- 7 - 
 
  1.29.   En la actualidad, casi 60  países de todos los continentes tenían acuerdos o est aban 
involucrados en negociaciones comerciales o diálogos económicos con el MERCOSUR. El bloque 
contaba con una red de acuerdos comerciales en vigor que cubría toda América Latina, acuerdos de 
libre comercio con Israel y Egipto, y acuerdos preferenciales c on la Unión Aduanera de África del Sur 
y la India, y mantenía tratativas de distinto grado de avance con 11 naciones o grupos de países.  
1.30.   El MERCOSUR había buscado negociar acuerdos más amplios y profundos con socios más 
competitivos. En 2018, se iniciaron negociaciones para acuerdos de libre comercio con el Canadá, 
Corea del Sur y Singapur. En 2019, se concluyeron las negociaciones comerciales para un Acuerdo 
de Asociación entre el MERCOSUR y la Unión Europea y un Tratado de Libre Comercio entre el 
MERCOSUR  y la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC). También en 2019, se reanudaron las 
negociaciones sobre un acuerdo de libre comercio con el Líbano y se iniciaron las negociaciones para 
la expansión del acuerdo con Israel. En 2020, se concluyó un diálogo exploratorio con Viet Nam y 
se estaba llevando a cabo un ejercicio similar con Indonesia, con miras a iniciar negociaciones sobre 
acuerdos de libre comercio.  
1.31.   Los acuerdos con la UE y la AELC, actualmente en revisión técnica y legal, habían sido los 
primero s acuerdos extrarregionales del MERCOSUR con socios del mundo desarrollado. Además del 
comercio de bienes, incluían ofertas de liberalización en los sectores de contrataciones públicas, de 
servicios y de inversiones. También tenían fuertes componentes ambi entales, sociales y de 
sostenibilidad. Sus capítulos de desarrollo sostenible reforzaban los compromisos ambientales y 
sociales asumidos por las Partes a nivel multilateral, como el Acuerdo de París sobre el Cambio 
Climático, la Convención sobre el Comerci o Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora 
Silvestres, y los Convenios de la Organización Internacional del Trabajo.  
1.32.   En América del Sur, habían avanzado en la eliminación de las barreras arancelarias al 
comercio y habían buscado, sobre todo, a mpliar y profundizar los vínculos en esferas como el 
comercio de servicios, las inversiones, las contrataciones públicas, la facilitación del comercio y el 
comercio electrónico. Desde 2014, el MERCOSUR había ido estableciendo un proceso de 
acercamiento con  la Alianza del Pacífico, integrada por Chile, Colombia, México y el Perú, en temas 
como la facilitación del comercio, las barreras no arancelarias y el diálogo empresarial, dentro del 
objetivo estratégico de fortalecer la integración regional y buscar una  mayor inserción en la región 
Asia-Pacífico. El MERCOSUR también había presentado recientemente a Centroamérica y el Caribe 
una propuesta para negociar acuerdos de libre comercio con el fin de extender su frontera de 
liberalización comercial en la región m ás allá de América del Sur.  
1.33.   Con el avance de las negociaciones comerciales externas, el objetivo era obtener más 
mercados para las exportaciones, reducir el costo del capital y los insumos para los productores y 
exportadores del bloque, y atender las deman das de los consumidores. También tenía como objetivo 
atraer inversiones y aumentar la participación del MERCOSUR en las cadenas de valor regionales y 
globales.  
1.34.   Si bien el MERCOSUR había nacido como un proyecto económico y comercial, la visión 
estratégica q ue subyacía a su creación había tenido arraigo en un indudable objetivo de 
afianzamiento de los lazos entre sus socios en todas sus dimensiones y se había convertido en un 
proyecto político regional clave para esos países. Esa visión se había plasmado en n umerosos 
ámbitos de cooperación y articulación institucional que habían ido más allá de lo estrictamente 
comercial, como fueron, entre otros, la educación, la ciencia y la tecnología, la cultura, así como la 
coordinación de políticas sociales y de derechos  humanos y la construcción de una ciudadanía común 
que permitía que los ciudadanos pudieran radicarse en otro país del bloque y trabajar libremente de 
manera sencilla.  
1.35.   El representante destacó los esfuerzos del bloque para la superación de las asimetrías y la 
creación del Fondo de Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM), que había financiado 
49 proyectos que promovían la convergencia estructural, la competitividad y la cohesión social entre 
los Estados Partes, por un valor total de USD  1.548,9 millones.  
1.36.   A lo largo de los últimos 30 años habían construido mucho más; habían forjado un destino y 
una identidad comunes y compartidos. Al mirar hacia el futuro, no sabían c on exactitud cuáles serían 
los desafíos múltiples y variados que les impondría un contexto internacional dinámico y cambiante. WT/REG/M/99  
 
- 8 - 
 
  Pero de lo que sí que estaba seguro era de que había que enfrentar esos retos con creatividad y 
valor, para hacer del MERCOSUR pa rte de la solución.  
1.37.   La delegación del Canadá  dio las gracias al Presidente saliente por la excelente labor que 
había realizado al frente del Comité y dio la bienvenida al Presidente entrante. El representante 
felicitó al MERCOSUR por su trigésimo aniversar io. El Canadá proseguiría el debate sobre comercio 
con el MERCOSUR durante la negociación en curso de un acuerdo comercial global e inclusivo que 
contribuiría a fortalecer sus vínculos comerciales y relaciones interpersonales. El acuerdo era una 
parte impo rtante de la estrategia de diversificación comercial del Canadá.  
1.38.   El Presidente  informó al Comité del calendario provisional para las reuniones del CACR 
en 2021 (21 y 22 de junio de 2021 y 20 y 21 de septiembre de 2021). La última reunión del año, 
en la que  se adoptaría el informe anual del Comité, se programaría con arreglo a las fechas de la 
Conferencia Ministerial.  
1.39.   El Comité tomó nota  de las observaciones formuladas.  
__________