S/C/N/1050  
24 de marzo  de 2021 
(21-2402) Página: 1/2 
Consejo del Comercio de Servicios  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO III.3 DEL  
ACUERDO GENERAL SOBRE EL COMERCIO DE SERVICIOS  
La siguiente notificación, de fecha 23 de marzo de 2021 , de la delegación de Egipto, se distribuye a 
los miembros del Consejo del Comercio de Servicios.  
 
_______________  
 
 
1  MIEMBRO QUE NOTIFICA:  
Egipto  
2  NOTIFICACIÓN HECHA EN VIRTUD DEL:  
Artículo III.3 del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios  
3  FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:  
16 de septiembre de 2020  
3.1  Duración:  
Indefinida  
4  ORGANISMO RESPONSABLE DE LA APLICACIÓN DE LA MEDIDA:  
Banco Central de Egipto  
5  DESCRIPCIÓN DE LA MEDIDA:  
Modo de suministro 3 (presencia comercial)  
La nueva Ley Bancaria de Egipto Nº 194 de 2020  (la "Nueva Ley Bancaria") se promulgó el 15 de 
septiembre de 20 20 y entró en vigor el 16 de septiembre de 2020 . 
La Ley ha establecido normas consolidadas en el sector bancario, en particular en lo que respecta a 
la supervisión por el Banco Central de los bancos que operan en Egipto, y a la vigilancia de sus 
resultados  y sus relaciones con los clientes . Estas normas se han formulado de conformidad con la 
legislación internacional relativa a los bancos centrales, las prácticas internacionales y las 
enseñanzas extraídas de las crisis financieras mundiales.  
La Nueva Ley Ba ncaria representa un marco jurídico y legislativo amplio e integrado que abarca 
todos los aspectos del Banco Central y del sistema bancario y hace hincapié en los principios de 
gobernanza.  
La Ley ha establecido reglamentos sólidos relacionados con numerosa s cuestiones como el examen 
de las solicitudes de licencia y la propiedad de los bancos, así como el examen y la evaluación de 
los accionistas, los gerentes y los miembros de la juntas directivas de los bancos para garantizar el 
correcto funcionamiento de los bancos en Egipto.  S/C/N/1050  
- 2 - 
  En un intento de respaldar la base de capital, la Nueva Ley Bancaria ha elevado los requisitos de 
capital mínimo a EGP 5.000 millones para los bancos en forma de empresas conjuntas egipcias y   
a USD 150  millones para las sucursales de bancos extranjeros . Cabe señalar que los bancos 
especializados (por ejemplo, los que ofrecen financiación a las pymes y los que apoyan a 
emprendedores e inventores) pueden quedar excluidos de dicho requisito mínimo de capit alización.  
La Ley, que incluye dos nuevos capítulos relacionados con la intervención temprana (capítulo 11) y 
la recuperación de los bancos con problemas (capítulo 12), ha obligado a los bancos a elaborar 
planes de reestructuración.  
Para tratar de proteger  los derechos de los clientes en el marco de las relaciones con sus bancos, la 
Ley incluye numerosos artículos destinados a garantizar la aplicación de sistemas de reclamación 
transparentes y mecanismos de solución de diferencias justos.  
El objetivo de la Ley es la inclusión financiera, motivo por el cual todo un capítulo está dedicado a 
los sistemas de pago y la tecnología financiera . La Ley ha establecido la base legislativa para utilizar 
la tecnología moderna en la prestación de servicios financieros y b ancarios (por ejemplo, la 
autenticación electrónica de las transacciones bancarias ; las órdenes electrónicas de transferencias 
y pagos) . A este respecto, se han puesto en marcha mecanismos de apoyo como el Consejo Nacional 
de Pagos y los reglamentos conexo s para los pagos en línea . Asimismo, la Ley aclara la función del 
Banco Central en lo que respecta a la supervisión de la tecnología utilizada para velar por que no se 
falsifique o manipule.  
6  MIEMBROS ESPECÍFICAMENTE AFECTADOS, EN SU CASO:  
Ninguno  
7  TEXTO DIS PONIBLE EN:  
El texto puede consultarse en árabe en el sitio web oficial del Banco Central de Egipto:  
https://www.cbe.org.eg/ar/AboutCBE/Pages/BankingLaws.aspx  
 
Dirección : 54 Elgomhor eya Street, 11511, El Cairo (Egipto)  
Dirección de correo electrónico : info@cbe.org.eg  
Sitio web : https://www.cbe.org.eg  
__________