ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/N/8/MAR/2/Suppl.1 
G/SG/N/10/MAR/2/Suppl.1 
G/SG/N/11/MAR/1/Suppl.1 
6 de marzo de 2006 
 
 (06-0956) 
Comité de Salvaguardias Original:   francés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO b) DEL PÁRRAFO 1 DEL  
ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA  
A LA CONSTATACIÓN DE LA EXISTENCIA DE UN DAÑO GRAVE O  
AMENAZA DE DAÑO GRAVE A CAUSA DE UN AUMENTO 
DE LAS IMPORTACIONES 
 
NOTIFICACIONES EN VIRTUD DEL APARTADO c) DEL PÁRRAFO 1 
DEL ARTÍCULO 12 Y DE LA NOTA 2 DE PIE DE PÁGINA DEL 
ARTÍCULO 9 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS 
 
MARRUECOS 
 
Suplemento 
 
(Baldosas de cerámica ) 
 
  La siguiente comunicación, de fecha 17 de fe brero de 2006, se distribuye a petición de la 
delegación de Marruecos.  
_______________ 
 
  De conformidad con los apartados b) y c) del párrafo 1 del artícu lo 12 y de la nota 2 de pie de 
página del artículo 9 del Acuerdo sobre Salvaguardias, Marruecos tiene el honor de presentar una 
notificación suplementaria de la constatación de la  existencia de un daño grave o amenaza de daño 
grave a causa de un aumento de las importaciones y de la decisión de aplicar una medida de 
salvaguardia definitiva a las importaciones de baldosas de cerámica barnizadas o esmaltadas 
comprendidas en la partida arancelaria 6908 del Sistema Armonizado (SA). 
 Tras la notificación que figura en el documento G/SG/N/6/MAR/3, de 22 de febrero de 2005,  
con respecto al apartado a) del párrafo 1 del artíc ulo 12 del Acuerdo sobre Sa lvaguardias de la OMC 
en el que se informa de la iniciación de una  investigación para la imposición de medidas de 
salvaguardia y del documento G/SG/N/10/MAR/2, G/SG/N/11/MAR/1, G/SG/N/8/MAR/2, de 2 de 
septiembre de 2005 con respecto al apartado b) del pá rrafo 1 del artículo 12 de  dicho Acuerdo relativo 
a la constatación de la existencia  de un daño grave, Marruecos notifi ca la imposición de dicha medida 
en relación con las importaciones de baldosas de cerámica. G/SG/N/8/MAR/2/Suppl.1 
G/SG/N/10/MAR/2/Suppl.1 G/SG/N/11/MAR/1/Suppl.1 
Página 2 
  
  I. NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO b) DEL PÁRRAFO 1 DEL 
ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA A LA CONSTATACIÓN DE LA EXISTENCIA DE UN DAÑO GRAVE O AMENAZA DE 
DAÑO GRAVE A CAUSA DE UN AUMENTO DE LAS IMPORTACIONES 
II. NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO c) DEL PÁRRAFO 1 DEL 
ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS 
 Teniendo presente el modelo convenido para las  notificaciones que figuran en el documento 
G/SG/W/1, de 23 de febrero de 1995, Marrueco s presenta al Comité de Salvaguardias una 
notificación suplementaria relativa a la constatación de la existencia de un daño grave o amenaza de 
daño grave a causa de un aumento de las importaciones y a la decisión de aplicar una medida de salvaguardia definitiva a las importaciones de baldosas de cerámica. 
1. Sírvanse proporcionar información sobre la e volución de las importaciones, los factores 
que determinan el daño y la relación de causalidad 
 En la notificación G/SG/N/8/MAR/2, G/SG/N /10/MAR/2, G/SG/N/11/MAR/1, de 2 de 
septiembre de 2005, figuran los datos relativos a la  evolución de las importaciones, los factores que 
determinan el daño y la relación de causalidad. 
2. Sírvanse facilitar información sobre los fact ores que determinan el daño a nivel de 
empresa y de rama de producción  
 En la notificación G/SG/N/8/MAR/2, G/SG/N /10/MAR/2, G/SG/N/11/MAR/1, de 2 de 
septiembre de 2005, figuran los datos relati vos a los factores que determinan el daño. 
3. Sírvanse describir el producto afectado 
 En la notificación G/SG/N/8/MAR/2, G/SG/N /10/MAR/2, G/SG/N/11/MAR/1, de 2 de 
septiembre de 2005, figura la descripción exacta del producto que es objet o de la medida de 
salvaguardia. 
4. Sírvanse describir de forma precisa la medida aplicada 
 Marruecos, en aplicación de las disposiciones de  la Orden Nº 72-06 del Ministro de Hacienda 
y de Privatización, de 13 de enero de 2006 (B.O . Nº 5390, de 26 de enero de 2006) impuso una 
medida de salvaguardia definitiva a las importaci ones de baldosas de cerámica comprendidas en la 
partida arancelaria 6908 del Sistema Armonizado.  Es ta medida consiste en  la imposición de un 
derecho de importación adicional específico del orden de 1,50 di rhams por kg neto, además del 
derecho de importación vigente, que se aplicará a las cantidades superiores a un contingente anual 
de 6,9 millones de m
2, correspondiente al promedio de los ú ltimos tres años más representativos y a 
un nivel compatible con el objetivo, que consiste  en reparar los efectos perjudiciales del aumento 
masivo de las importaciones. 
 El contingente exento del derecho adicional me ncionado aumentará en un 10 por ciento anual. 
 De conformidad con el párrafo 1 del artículo 9 del Acuerdo sobre Salvagua rdias, la medida no 
se aplicará a las importaciones pro cedentes de un país en desarrollo  Miembro de la OMC cuando el 
promedio de la parte que corresponda  a éste en las importaciones totales no exceda el 3 por ciento, y a 
condición de que los países en desarrollo Miembros  con una participación en las importaciones menor  G/SG/N/8/MAR/2/Suppl.1 
 G/SG/N/10/MAR/2/Suppl.1  G/SG/N/11/MAR/1/Suppl.1 
 Página 3 
  
  del 3 por ciento no representen en conjunto más del 9 por ciento de las importaciones totales.  La lista 
de los países en desarrollo que no son objet o de esta medida figura en la notificación 
G/SG/N/8/MAR/2, G/SG/N/10/MAR/2, G/SG/N/ 11/MAR/1, de 2 de septiembre de 2005. 
 En lo que respecta al ajuste necesario de la  rama de producción nacional, las autoridades a 
cargo de la investigación evaluaron el programa per tinente propuesto por dicha rama y dictaminaron 
que su ejecución, que será objeto de verificaciones constantes por las autoridades competentes, ayudará a esa rama a aume ntar su competitividad. 
5. Sírvase indicar la fecha de aplicación de la medida 
 La medida de salvaguardia definitiva entró en  vigor el 26 de enero tras la publicación en el 
Boletín Oficial Nº 5390, de 26 de enero de 2006, de la Orden Nº 72-06 del Ministro de Hacienda y de 
Privatización, de 13 de enero de 2006, por la que se impone la me dida adoptada en virtud de la 
propuesta del Ministro de Comercio Exterior y del Ministro de Industria, Comercio y Fomento de la 
Economía. 
6. Sírvanse indicar la duración prevista de la medida 
 La duración de la medida de salva guardia definitiva es de tres años. 
7. Si la duración prevista excede de tres años, sírvanse indicar la fecha prevista del examen 
que (en virtud de lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 7) ha de realizarse a más tardar al promediar el período de aplicación de la medida, en caso de que se haya fijado ya la fecha de dicho examen 
 No procede. 
8. Si la duración prevista excede de un año, sí rvanse indicar el plazo previsto para la 
liberalización progresiva de la medida 
 El contingente aplicable durante los años si guientes al primer año aumentará en un 10 por 
ciento con respecto al contingente aplicable al período precedente, según se expone a continuación: 
Período Contingente 
26.1.2006 al 30.11.2006 6,9 millones de m2 
1º.12.2006 al 30.11.2007 7,6 millones de m2 
1º.12.2007 al 30.11.2008 8,3 millones de m2 
 El derecho de importación adicional específico que es de 1,5 dirhams por kg, se aplica a 
cantidades superiores al contingente y estará en vigor hasta el 30 de noviembre de 2008. 
9. En caso de prórroga de la medida de sal vaguardia, sírvanse facilitar más información  
 No procede. 
__________