. /. ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
WT/MIN(11)/14 
15 décembre 2011 
 
 (11-6539) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Huitième session Genève, 15 - 17 décembre 2011 Original:   anglais 
 
 
ALLOCUTION D'OUVERTURE DE S. E. M. OLUSEGUN OLUTOYIN AGANGA 
MINISTRE FÉDÉRAL DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT 
DU NIGÉRIA 
 
PRÉSIDENT DE LA HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE 
MINISTÉRIELLE DE L'OMC 
 
15 DÉCEMBRE 2011 
  
Je suis profondément honoré de prendre la paro le à cette huitième session de la Conférence 
ministérielle de l'OMC.  Permettez-moi d'abord de  vous remercier tous d'avoir invité le Nigéria à 
présider cette Conférence ministérielle. 
Avec ses quelque 167 millions d'habitants, le Nigéri a est le pays le plus peuplé d'Afrique.  Il 
dispose d'environ 80 millions d'hectares de terres arables ainsi que de gisements de 33 minéraux 
solides en quantités commerciales.  Il arrive au se ptième rang des producteurs de pétrole brut et au 
huitième rang pour ce qui est des réserves de gaz à l'échelon mondial.  Il a enregistré une croissance 
moyenne avoisinant les 7 pour cent au cours des di x dernières années et son économie est la deuxième 
d'Afrique.  Le commerce revêt par conséquent une importance vitale pour notre peuple, ainsi d'ailleurs 
que pour le continent.  Le Nigéria croit fermem ent en un système commercial multilatéral fondé sur 
des règles – incarné par l'OMC – fort, juste, transparen t et crédible, et en ses avantages.  Dans le cadre 
de son plan national de dével oppement – Vision 2020 – il ambitionne de se hisser parmi les 
20 premières économies du monde.  Il va donc continuer à s'en remettre à la prévisibilité et à la 
sécurité que garantit le système commercial multilaté ral pour atteindre ses objectifs et mener à bien 
ses réformes dans les domaines de l'économie et du développement. 
Notre réunion ministérielle se déroule une nouve lle fois dans un clim at économique mondial 
difficile, qui s'est dégradé ces derniers mois.  Chers collègues, les temps sont durs pour l'économie 
mondiale et aucune issue proche n'est en vue.  Le  niveau d'endettement et la volatilité des marchés 
financiers augmentent, tandis que les taux de croissance demeurent faibles.  On observe un 
ralentissement des échanges et un recul des flux d'in vestissements étrangers directs, une volatilité des 
prix des produits alimentaires et des combustibles, et la persistance de taux de chômage élevés.  La 
crise économique est encore aggravée par le sen timent que les réponses politiques apportées par les 
gouvernements ont jusqu'à présent été insuffisantes po ur convaincre les marchés qu'elles constituaient 
des stratégies de sortie crédibles.  Bref!  Il  nous faut reconnaître que le monde a changé.  
L'environnement socioéconomique et politique qui est le nôtre aujourd'hui, en 2011, est très différent 
de ce qu'il était lors du lancement de Doha, en 2001. 
Dans un environnement économique difficile  comme celui que nous connaissons, les 
pressions politiques en faveur de l'arrêt, voire de l'inversion, du processus de réforme économique et 
de libéralisation des échanges se font habituelleme nt plus fortes.  Nous savons tous que certains 
signes de protectionnisme sont apparus dans de  nombreuses régions du monde.  Céder à ces pressions 
serait la pire réponse au défi actuel. WT/MIN(11)/14 
Page 2  
 
  Comme il l'a fait au cours des deux dernières ann ées, le système de l'OMC, avec ses règles et 
engagements, continue de nous aider à éviter une sp irale protectionniste similaire à celle déclenchée 
par la crise dans les années 1930.  C'est là un message important à ad resser au monde.  Mais ce qui 
compte plus encore c'est que vous, ministres en charge du commerce, fassiez passer le message que 
l'ouverture du commerce est particulièrement importante en ces temps économiques difficiles.  Nous 
devons rester conscients du fait que dans une économie mondialisée, nous sommes tous plus 
rapidement affectés par des évén ements survenant ailleurs et que nos intérêts communs doivent 
primer sur le nati onalisme économique. 
Cette réunion ministérielle est l'occasion de p asser en revue tout l'éventail des travaux de 
l'OMC et pour nous, Ministres, de donner des orie ntations politiques pour les travaux futurs de 
l'Organisation dans tous les domaines.  Nous sa vons tous que des progrès notables ont été réalisés 
dans les négociations de Doha mais  celles-ci sont actuellement dans  l'impasse.  Je crois cependant 
fermement que nous ne devrions pas renoncer aux objectifs que nous nous sommes fixés il y a dix ans 
à Doha.  Nous étions alors conva incus, et j'espère que nous le sommes toujours aujourd'hui, que le 
commerce était le moteur de la croissance et de la  création d'emplois et qu'il devait être au service du 
développement.  J'espère qu'au cours des séances plénièr es, et en particulier au cours de la séance de 
travail sur le PDD, nous donnerons les orienta tions nécessaires pour que des progrès réels puissent 
être obtenus très bientôt dans les négociations.   Nous savons cependant aussi que l'OMC ne se limite pas au Cycle de Doha.  Cette 
Conférence ministérielle est donc aussi l'occasion pour les Ministres de passer en revue tous les 
aspects du fonctionnement ordinaire de  l'Organisation et d'échanger des idées pour faire en sorte que 
l'OMC et ses règles restent pertinentes et, ai nsi, demeurent au centre du système commercial 
international.   L'OMC compte aujourd'hui 153 Membres et je  suis très heureux de pouvoir dire qu'un des 
résultats positifs de cette Conférence est que l'Or ganisation va s'agrandir avec l'arrivée de quatre 
nouveaux Membres:  le Vanuatu, le Samoa, la Fédéra tion de Russie et le Monténégro.  Cela rendra 
notre Organisation plus universelle et inclusive et confirmera que les accessions constituent une 
contribution importante au renforcement du système commercial multilatéral.  Plus la composition de 
l'OMC sera globale, plus notre Organisation sera forte et crédible.  Il est donc important de continuer 
à porter une attention accrue aux procédures d'accession et je note avec plaisir qu'un projet de décision 
sur l'accession des PMA à l'OMC est présenté à ce tte Conférence.  Nous félicitons les nouveaux 
Membres et leur souhaitons la bienvenue.   Enfin, le Conseil général nous a fait parvenir des éléments pour  des orientations politiques qui 
portent sur trois grands thèmes:  importance du système commercial multilatéral et de l'OMC;  
commerce et développement;  et PDD.  Les Minist res auront aussi l'occasion de développer leur 
propres vues sur ces thèmes au cours des séances de trav ail.  En outre, un certain nombre de décisions 
nous ont été transmises pour adoption et nous de vons examiner les rapports de tous les organes 
permanents de l'OMC.  Nous avons donc du travail devant nous dans les jours à venir.  À ce propos, 
je tiens à remercier le Directeur général Pascal Lamy et M. l'Ambassadeur Agah, Président du Conseil général, pour la manière dont ils ont conduit le pro cessus préparatoire de la Conférence ministérielle 
et le travail considérable qu'ils ont fourni à ce titre.   J'espère que d'ici à la fin de la Conférence, nous 
aurons montré au monde non seulement que l'OMC est  bien vivante mais aussi qu'elle est vraiment 
capable de produire des résultats qui comptent pour t ous les habitants de la planète, des résultats qui 
favorisent la croissance économique et assurent le  développement, des résultats qui créent de la 
richesse et des emplois pour nos populations. 
 
 Sur ces mots, je déclare la huitième Conférence ministérielle ouverte.  
__________