. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/MA/197 
12 de noviembre de 2007 
 (07-4880) 
Comité de Acceso a los Mercados  
  
 
INFORME PERIÓDICO DEL COMITÉ AL CONSEJO DEL 
COMERCIO DE MERCANCÍAS 
 
 
1. El Comité se reunió el 15 de octubre de 2007 y examinó los siguientes asuntos: 
2. El Comité aprobó el proyecto de informe periódico al Consejo del Comercio de Mercancías 
(G/MA/SPEC/36).  No se formularon solicitudes de prórroga de exenciones respecto del SA 96.   
3. El Comité tomó nota del documento G/MA/TAR/2 /Rev.40, que contenía información relativa a 
las comunicaciones presentadas de conformidad con los procedimient os para introducir cambios del 
SA 96 en las Listas de concesiones.  El Comité tomó nota de que varios Miembros (véase el 
documento JOB(05)/124/Add.2) tenían que aplicar t odavía los procedimientos judiciales previstos en 
el documento L/6905 del GATT para introducir en sus Listas los cambios del SA 96.  El Comité 
acordó volver a ocuparse de este asunto en su siguiente reunión, cuando los Miembros hubieran tenido más tiempo para reflexionar sobr e el modo de abordar la situación. 
4. El Comité acordó remitir al Consejo del Comerc io de Mercancías, con miras a su aprobación, 
la exención "colectiva" respecto del SA 2002 (d ocumento G/C/W/585) y la exención "colectiva" 
respecto del SA 2007 (G/C/W/584).  Se observó que, en lo concerniente a la primera, no sería 
necesario que la exención abarcara a todos los Miembros  actualmente incluidos en la lista del anexo, 
porque, entre otras cosas, habían concluido ya el ejercicio del SA 2002.  El Presidente señaló también que, en el curso del año, Tailandia, el Pakistán  y México habían solicitado y obtenido que se les 
incluyera en la decisión relativa a la exención "col ectiva" respecto del SA 2007, que figuraba en el 
documento WT/L/675.  Sus solicitudes se habían di stribuido como adiciones a esa decisión.    
5. El Comité tomó nota del informe de la Secretaría sobre la labor realizada en relación con la 
Base Integrada de Datos (BID), así como sobre la difu sión y usos de la BID.  La Secretaría señaló que 
esas bases de datos se seguían utilizando para lleva r a cabo simulaciones del AMNA y cálculos de los 
EAV.  También se había recurrido a ellas para el aborar los Perfiles arancelarios en el mundo y 
publicar resúmenes a nivel de 6 dígitos del SA. 
6. En cuanto a la labor de transposición del SA 2002 utilizando la Base de Datos de Listas 
Arancelarias Refundidas (LAR), se informó al Comité de que el número de ficheros que habían 
superado el examen multilateral alcanzaba a casi el 80 por ciento de los Miembros.  El Presidente informó al Comité sobre las gestiones que había realizado para obtener la aprobación de los Miembros cuyos archivos habían sido aprobados por todas las demás delegaciones salvo la de dichos Miembros.  
El Comité tomó asimismo nota de la información f acilitada por el Presidente sobre una pregunta que 
se había formulado acerca de las repercusiones jurídicas de la certificación de una línea arancelaria que no se hubiera visto afectada por un cambio del SA 2002 pero cuyo nivel de consolidación se 
hubiera incrementado.   
7. En cuanto a la labor de transposición del SA 2007 utilizando la Base de Datos LAR, el 
Comité tomó nota de que Australia y el Canadá ha bían presentado sus ficheros conformes al SA 2007.  
La Secretaría informó de que comenzaría sus tr abajos en relación con el SA 2007 examinando esos G/MA/197 
Página 2  
 
  ficheros presentados y a continuación se ocuparía de los ficheros de los PMA certificados en su 
totalidad como conformes al SA 2002.   
8. El Comité aprobó las solicitudes de acceso a la BID y a la Base de Datos LAR presentadas 
por la Comisión Económica de las Naciones Unidas para África (G/MA/W/86), la Organización Internacional del Café (OIC) (G/MA/W/87) y la Unión Aduanera del África Meridional (SACU) 
(G/MA/W/88). 
9. El Comité tomó nota del documento de la Secret aría titulado "Situación de las Listas de los 
Miembros de la OMC" (G/MA/W/23/Rev. 4).   
10. El Comité llevó a cabo el examen de transici ón con arreglo a la sección 18 del Protocolo de 
Adhesión de la República Popular China.  Las Comunidades Europeas (G/MA/W/91), los Estados 
Unidos (G/MA/W/89) y el Japón (G/MA/W/90) formularon preguntas y/u observaciones a China.  
China presentó en el documento G/MA/W/92 la inform ación exigida en el anexo 1 de su Protocolo de 
Adhesión.  El informe del Comité al Consejo de l Comercio de Mercancías sobre el examen se 
distribuirá con las signaturas G/MA/196 y Corr.1. 
11. El Comité examinó el proyecto de informe del Comité que figuraba en el documento 
G/MA/SPEC/37.   
12. El Comité eligió al Sr.  David Riley (Rei no Unido) como Vicepresidente para 2007.   
13. El Comité tomó nota de que su próxima reuni ón estaba prevista para la primavera de 2008. 
 
__________