. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/TTO/78 
3 de diciembre de 2009  
 (09-6187) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  TRINIDAD Y TABAGO
  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:  Oficina de Normas de Trinidad y Tabago 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:     
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [   ], 2.10.1 [ X ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando correspo nda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida de la ICS):  Seguridad de los juguetes – Parte 1: Aspectos de seguridad 
relacionados con las propiedades mecánicas y físicas - ISO 8124-1: 2000 (ICS:  97.200.50) 
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado:  Safety of Toys – 
Part 1: Safety Aspects Related to Mechanical and Physical Properties  (Seguridad de los 
juguetes – Parte 1: Aspectos de seguridad relacionados con las propiedades mecánicas y 
físicas) – 104 páginas, disponible en inglés   
6. Descripción del contenido:  Las prescripciones de la norma TTS/ISO 8124-1:20XX 
especifican los criterios autorizados para las características de diseño de los juguetes, como 
forma, dimensiones, contorno, espaciado (distancias), así como los criterios autorizados 
para las propiedades típicas de determinad as categorías de juguetes.  La norma 
TTS/ISO 8124-1:20XX establece las prescripciones y métodos de prueba para los juguetes destinados a niños de distintas edades, desde el nacimiento hasta los 14 años;  asimismo, 
estipula que en los envases de determinados juguetes deben figurar las advertencias y las 
instrucciones de uso apropiadas. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Se recomienda el carácter obligatorio de la norma para evitar el fraude y el 
engaño, el etiquetado incorrecto, la comercia lización de juguetes de mala calidad y para 
proporcionar la información adecuada al consumidor o al usuario. 
8. Documentos pertinentes:    
− TTS/ISO 8124-1:2000 – Seguridad de los jugu etes – Parte 1: Aspectos de seguridad 
relacionados con las propiedades mecánicas y físicas   G/TBT/N/TTO/78 
Página 2  
 
  9. 
Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  }El Ministro competente en materia de industria y comercio notificará la fecha en un aviso de la Gaceta de Trinidad y Tabago, según prescribe la Ley de Normas.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  31 de diciembre de 2010 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución:    
Trinidad and Tobago Bureau of Standards 
1-2 Century Drive, Trincity Indus trial Estate, Macoya, Tunapuna 
TRINIDAD Y TABAGO 
Correo electrónico:  ttbs@ttbs.org.tt