THE CABINET OF MINISTERS OF UKRAINE 
RESOLUTION  
No. 1382  
of December 05, 2007 
Kyiv  
On Approving the Technical Regulations on Sealed Sources 
of Ionizing Radiation  
In accordance with Article 14 of the Law of Ukra ine “On Standards, Technical Regulations, and 
Conformity Assessment Procedures”, th e Cabinet of Ministers of Ukraine hereby resolves :  
1. To approve the Technical Regulations on Sealed  Sources of Ionizing Radiation and the Action 
Plan to Implement the Technical Regulations on Sealed Sources of Ionizing Radiation, as 
attached.  
2. To determine that the Technical Regulations on Sealed Sources of Ionizi ng Radiation shall be 
subject to application on a voluntary basis by subj ects of activities in the field of nuclear power 
utilization until 2011 inclusive, and beginning fr om 2012, subject to mandatory application.  
   
Prime Minister of Ukraine   V. YANUKOVYCH  
 
 
Index 33  
   
 
 APPROVED 
by Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1382 of December 05, 2007  TECHNICAL REGULATIONS  
on Sealed Sources of Ionizing Radiation  
General Provisions  
1. These Technical Regulations establish essentia l requirements for sealed sources of ionizing 
radiation with respect to ensu ring radiation protection of pe rsonnel and the population, and of 
natural environment, against the impact of ioni zing radiation, as well as the procedure for 
assessing conformity of such sources to the established requirements, and the procedure for 
application thereof.  
2. For the purpose of  this Technical Regulations, the terms shall have the following meanings:  
Sealed source of ionizing radiation (hereinaft er “sealed source”): radioactive substance 
completely packed in a solid protective casin g made from non-radioactive material and/or 
encapsulated in a  protective casing that is sufficien tly strong to prevent le aking of the substance, 
under proper conditions of operation, during the established service life, as well as under off-
design conditions;  
Conformity assessment procedure module (herei nafter “the module”): a set of agreed-upon 
procedures for the assessment of an article’s conformity with the established requirements.  
Other terms shall be used in the meanings as se t out in the Laws of Ukraine “On Using Nuclear 
Energy and Radiation Safety”, "On Standard ization”, “On Conformity Assessment”, “On 
Standards, Technical Regulations and Conformity  Assessment Procedures”, and “On Accrediting 
Conformity Assessment Bodies”.  
3. The validity of the Tec hnical Regulations shall extend to al l sealed sources of domestic or 
foreign manufacture that are exempted, in a pr ocedure established by law, from regulating 
control.  
4. Sealed sources shall be entered into circula tion in the territory of Ukraine conditional on the 
affirmation of their conformity with the requir ements of this Technical Regulations and on the 
recognition according to the established procedur e, of the results of conformity assessment 
carried out beyond the borders of Ukraine.  
Owner of a sealed source that is being entered into circulation in the territory of Ukraine 
according to the established procedure, shall be required beforehand to obtain a license for 
conducting activities invol ving the use of it.  
Where a manufacturer or a supplier of a sealed s ource affixes on it the national conformity mark  
in virtue of other technical re gulations, a record shall be made in the relevant technical 
documents of the conformity of su ch source to said regulations.  
Essential Technical Requirements for Sealed Sources 
5. Sealed sources must:  Be of such a design as under proper conditions of  operation, will assure radi ation safety in places 
of operation and storage, and possess a number stamped on the source and on its container.  
Where a reusable container is used, it mu st bear information on the source type;  
Be manufactured in conformance with standards and technical specificati ons for the particular 
type of sealed source, and w ith other process documents appr oved according to the established 
procedure;  
Be hermetically sealed (the level of hermiticity shall be determined by the application of one or 
another of the radiometric or non-radiometric me thods, according to the established procedure);  
Meet its purpose and satisfy the essential technical requirements.  
Under proper conditions of operation, the essentia l technical requirements for sealed sources 
must be complied with during the established service life thereof.  
Conformity Assessment Procedure  
6. The assessment of a sealed source’s conform ity with the requirements of this Technical 
Regulations (hereinafter “conformity assessment”) shall be carried out by  the manufacturer or a 
person that is an Ukrainian resident, authorized  by the manufacturer, by way of a declaration, or 
by a conformity assessment body appointed according to the established procedure by Derzhspozhyvstandart (The State Committee of Ukraine on Technical Regulation and Consumer 
Policy), by application of modules according to the Technical Regulation on Conformity 
Assessment Modules and to the requirements c oncerning the application of the national 
conformity mark, as applied in the Technical Regulations approved by th e Cabinet of Ministers 
of Ukraine’s Resolution No. 1585 of Octobe r 07, 2003 (“Ofitsiyniy Vi snyk Ukrayiny”, 2003, 
No. 41, p. 2175; 2007, No. 1, p. 31), followed by the issuance of a certificate of conformity of 
the sealed source.  
The form of the declaration of c onformity is provided in Annex 1.  
The choice of the conformity assessment procedure shall depe nd on the category of the sealed 
source concerned (Annex 2), and shall be made in accordance with the Technical Regulation on 
Conformity Assessment Modules an d the requirements concerning th e application of the national 
conformity mark, as applied in the Technical Regulations, by the manufacturer or a person that is 
an  Ukrainian resident, authorized by the manufact urer, with application of  one or another of the 
modules, or a combination of such (Annex 3).  
This Technical Regulations shall put no restricti ons on a manufacturer as regards the application 
of more complex modules.  
7. Technical documents submitted by a manufacturer or a person that is an Ukrainian resident, 
authorized by the manufacturer, to the co nformity assessment body, must contain the 
requirements for the sealed source design and for the conditions of its  operation, technical 
maintenance, and repair; measures for ensuring  safe storage and use of the sealed source; 
personnel skills; as well as photographs of the s ealed source, its container, transportation 
packing, instrument, and equipment.  
The technical documents, drawn up in the State language, shall assu re the possibility to perform 
conformity assessment.  8. The duty to draw up a declaratio n of conformity and to affix on a sealed source the national 
conformity mark, shall be assigned, in the event of:  
Entering into circulation a sealed source of domestic manufacture, to the manufacturer;  
Entering into circulation a sealed source of fo reign manufacture, to th e person that is an 
Ukrainian resident, authorized by the manuf acturer that supplies the sealed source.  
In the absence of a person that is an Ukrainia n resident, authorized by the manufacturer, the duty 
to draw up a declaration of conformity and to  affix the national conformity mark, shall be 
assigned to the person that enters the sealed so urce of foreign manuf acture into circulation. 
9. Upon drawing up a declaration of conformity, the manufacturer or the person that is an 
Ukrainian resident, authorized by the manufacturer, shall affix the national conformity mark on 
the sealed source or on its container, transpor tation packing, instrument, or equipment and/or 
technical documents, in accordance with the Rule s for Application of th e National Conformity 
Mark  approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine’s Re solution No. 1599 of November 29, 
2001 (“Ofitsiyniy Visnyk Ukrayiny”, 2001, No. 49, p. 2188).  
10. The presence of the National Conformity mark on a sealed source or its transportation 
packing, instrument, or equipment and/or techni cal documents, shall serve as evidence of the 
conformity of such source with the requirement s of these Technical Re gulations and with the 
norms of radiation safety.  
11. A manufacturer or a person th at is an Ukrainian resident, authorized by the manufacturer, 
shall be required for a period of ten years after entering into circul ation a sealed source, to keep 
in file the declaration of its conformity and the technical documents listed in clause 7 of these Technical Regulations, and make them availa ble for inspection according to the procedure 
established by law.  
In the absence of a person author ized by the manufacturer, the duty to keep in file the declaration 
of conformity and the technical documents, shall be assigned to the person that entered such 
source into circulation.   
 
 
DECLARATION 
of Conformity of a Sealed Source of Io nizing Radiation withy the Requirements 
of the Technical Regulations  
_____________________________________________________________________________________ 
                                         (full name of the manufacturer / authorized person that is an Ukrainian resident / 
_____________________________________________________________________________________ 
                                             the person that enters into circulati on a sealed source of ionizing radiation, 
,  
_____________________________________________________________________________________ 
                                                       the person’s location, EDRPOU code (if available) 
in the person of ________________________________________________________________________ 
                                                             (position, surname, first name and patronymic of the authorized pe rson) 
hereby confirms that ____________________________________________________________________ 
                                                                         (full appellation of the sealed source of ionizing rad iation) 
manufactured according to  ________________________________________________________________
                                                                                           (titles and designation of the docum ents) 
satisfies the requirements of  the Technical Regulations on Sealed S ources of Ionizing Ra diation according 
to _____________________________________________________________________________________ 
                                                                           (title and designation of the normative documents  
_____________________________________________________________________________________  
                                                                (if available) which serve as proof of the sealed source  
__________________________________________________________________________________________________  
                                                                         of ionizing radiati on’s conformity                                   
_____________________________________________________________________________________. 
                                                                                 with the requirements of the Technical Regulat ions) 
Conformity Certificate* ______________________________________________________________ 
                                                                                         (the conformity certificate number, it s date of registration, 
_____________________________________________________________________________________. 
                                                     term of validity, name and location of the conformity assessment body)  
This Declaration has been drawn up s ubject to full responsibility of the manufacturer / person that is an 
Ukrainian resident, authorized by th e manufacturer / person that enters  the sealed source of ionizing 
radiation into circulation 
(strike out the inapplicable)  
__________________________ 
(position of the person that has drawn up 
the Declaration)  ____________ 
(signature)  ________________ 
(initials and surname)  
(seal  point)  _____________________________ 
                                 (date)  
 
 Annex 1 
to the Technical Regulations  ____________ 
* Applies where the manufacturer  makes use of the module 
under which the conformity asse ssment procedure for a sealed 
source of ionizing radiation is carried out by appointed bodies.     
Place for mark 
of registration of the Declaration 
of Conformity  
   
 
 
 
    
 
 
CATEGORIES 
of Sealed Sources of Ionizing Radiation  
Table 1  
Category of 
Sealed Source  Field of Application of Sealed Source 1  Activity Ratio (A / 
D)2   
1  Radioisotope thermoelectric ge nerators, irradiators, sources 
for teletherapy, and sources for multibeam teletherapy  A / D ≥ 1000  
2  Sources for industrial gamma radiography, sources for high 
and medium-activity brachytherapy  1000 > A / D ≥ 10 
3  Stationary industrial measurement means containing high-
activity sources, instruments for geophysical investigations and well logging 10 > A / D ≥ l  
4  Sources for low-activity brachytherapy, industrial 
measurement means not cont aining high-activity sources, 
bone densitometers, and static eliminators  l > A / D ≥ 0,01  
5  Sources for low-activity brachytherapy, instruments for X-
ray fluorescence analysis, instruments for electron capture, sources for spectrometry, and test sources for positron emission tomography 0,01 > A / D і А > 
level of 
dispensation from 
regulating control 
3  
 
 
____________ 
1 The list of sealed sources and th eir characteristics is provided in Table 2 of this Annex.  If a sealed source is 
absent in Table 2, that source’s category shall be determin ed by the manufacturer / the person that is an Ukrainian 
resident, authorized by the manufacturer  / the person that enters the sealed  source into circulation, subject to 
coordination with Derzhatomreguliuvannia (the State Committee on Nuclear Regulation of Ukraine).   
2 The quantity  D characterizes the activity of a seal ed source that in the absence of re gulating control,  could lead to 
a significant irradiation sufficient to cause serious impact.  The quantity А characterizes the activity as of the time of  
manufacture of the sealed source.  
3 The level of dispensation from regula ting control shall be determined in accordance with the Procedure for State 
Registration of Ionizing Radiation Sources, approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine’s Resolution 
No. 1718 of November 16, 2000 (“Ofitsiyniy Visnyk Ukrayiny”, 2000, No. 47, p. 2034).  Annex 2 
to the Technical Regulations  LIST  
of Sealed Sources of Ionizing Radiation and of Characteristics Thereof  
Table 2 of Annex 2  
Appellation of  Sealed 
Source  Radionuclide Activity 
Value Activity 
Quantity 
А, ТBq  Activity 
Quantity D, 
ТBq  Ratio of 
Activities, 
A/D  
Category 1  
maximum  3.3 Е+02 1.0 Е+00  2.5 Е+04  
minimum  7.4 Е+02 1.0 Е+00  3.3 Е+02  Sr-90  
typical  1.0 Е+01 1.0 Е+00  7.4 Е+02  
maximum  1.0 Е+00 6. Е-02  1.7 Е+02  
minimum  1.0 Е+01 6. Е-02  1.7 Е+01  Sources for radioisotope 
thermoelectric generators 
Pu-238  
typical  5.6 Е+05 6. Е-02  1.7 Е+02  
maximum  1.9 Е+02 3. Е-02  1.9 Е+07  
minimum  1.5 Е+05 3. Е-02  6.2 Е+03  Co-60  
typical  1.9 Е+05 3. Е-02  4.9 Е+06  
maximum  1.9 Е+02 1. Е-01  1.9 Е+06  
minimum  1.1 Е+05 1. Е-01  1.9 Е+03  Irradiators used for 
sterilization  
Cs-137  
typical  1.6 Е+03 1. Е-01  1.1 Е+06  
maximum  9.3 Е+01 1. Е-01  1.6 Е+04  
minimum  5.6 Е+02 1. Е-01  9.3 Е+02  Cs-137  
typical  1.9 Е+03 1. Е-01  5.6 Е+03  
maximum  5.6 Е+01 3. Е-02  6.2 Е+04  
minimum  9.3 Е+02 3. Е-02  1.9 Е+03  Sources for autoprotective 
irradiators 
Co-60  
typical  4.4 Е+02 3. Е-02  3.1 Е+04  
maximum  3.7 Е+01 1. Е-01  4.4 Е+03  
minimum  2.6 Е+02 1. Е-01  3.7 Е+02  Cs-137  
typical  1.1 Е+02 1. Е-01  2.6 Е+03  
maximum  5.6 Е+01 3. Е-02  3.7 Е+03  
minimum  8.9 Е+01 3. Е-02  1.9 Е+03  Sources for the irradiation 
of blood / tissue  
Co-60  
typical  3.7 Е+02  3. Е-02  3.0 Е+03  
maximum   1.5 Е+02 3. Е-02   1.2 Е+04   
minimum  2.6 Е+02 3. Е-02  4.9 Е+03  Sources for multibeam 
remote radiation therapy  Co-60  
typical  5.6 Е+02 3. Е-02  8.6 Е+03  
maximum  3.7 Е+01 3. Е-02  1.9 Е+04  
minimum  1.5 Е+02 3. Е-02  1.2 Е+03  Co-60  
typical  5.6 Е+01 3. Е-02  4.9 Е+03  
maximum  1.9 Е+01 1. Е-01  5.6 Е+02  Sources for remote radiation 
therapy  
Cs-137  
minimum  1.9 Е+01 1. Е-01  1.9 Е+02    typical  3.3 Е+02 1. Е-01  1.9 Е+02  
Category 2  
maximum  7.4 Е+00 3. Е-02  2.5 Е+02  
minimum  4.1 Е-01  3. Е-02  1.4 Е+01  Co-60  
typical  2.2 Е+00 3. Е-02  7.4 Е+01  
maximum  7.4 Е+00 8. Е-02  9.3 Е+01  
minimum  1.9 Е-01  8. Е-02  2.3 Е+00  Ir-192  
typical  3.7 Е+00 8. Е-02  4.6 Е+01  
maximum  3.0 Е+00 2. Е-01  1.5 Е+01  
minimum  3.0 Е+00 2. Е-01  1.5 Е+01  Se-75  
typical  3.0 Е+00 2. Е-01  1.5 Е+01  
maximum  3.7 Е-01  3. Е-01  1.2 Е+00  
minimum  9.3 Е-02  3. Е-01  3.1 Е-01  Yb-169  
typical  1.9 Е-01  3. Е-01  6.2 Е-01  
maximum  7.4 Е+00 2. Е+01  3.7 Е-01  
minimum  7.4 Е-01  2. Е+01  3.7 Е-02  Sources for industrial 
radiography  
Tm-170  
typical  5.6 Е+00 2. Е+01  2.8 Е-01  
maximum  7.4 Е-01  3. Е-02  2.5 Е+01  
minimum  1.9 Е-01  3. Е-02  6.2 Е+00  Co-60  
typical  3.7 Е-01  3. Е-02  1.2 Е+01  
maximum  3.0 Е-01  1. Е-01  3.0 Е+00  
minimum  1.1 Е-01  1. Е-01  1.1 Е+00  Cs-137  
typical  1.1 Е-01  1. Е-01  1.1 Е+00  
maximum  4.4 Е-01  8. Е-02  5.6 Е+00  
minimum  1.1 Е-01  8. Е-02  1.4 Е+00  Sources for high / medium 
power brachytherapy  
Ir-192  
typical  2.2 Е-01  8. Е-02  2.8 Е+00  
maximum  1.2 Е+00 3. Е-02  4.1 Е+01  
minimum  2.0 Е-02  3. Е-02  6.8 Е-01  Co-60  
typical  7.4 Е-01  3. Е-02  2.5 Е+01  
maximum  1.1 Е+02 1. Е-01  1.1 Е+03  
minimum  5.6 Е-02  1. Е-01  5.6 Е-01  Calibration sources  
Cs-137  
typical  2.2 Е+00 1. Е-01  2.2 Е+01  
Category 3  
maximum  1.9 Е-01  1. Е-01  1.9 Е+00  
minimum  3.7 Е-02  1. Е-01  3.7 Е-01  Cs-137  
typical  1.9 Е-01  1. Е-01  1.9 Е+00  
maximum  3.7 Е-01  3. Е-02  1.2 Е+01  
minimum  3.7 Е-03  3. Е-02  1.2 Е-01  Sources for level sensors  
Co-60  
typical  1.9 Е-01  3. Е-02  6.2 Е+00  maximum   7.4 Е-01  6. Е-02   1.2 Е+01  
minimum  1.9 Е-01  6. Е-02  3.1 Е+00  Calibration sources  Am-241  
typical  3.7 Е-01  6. Е-02  6.2 Е+00  
maximum  1.5 Е+00 1. Е-01  1.5 Е+01  
minimum  1.1 Е-04  1. Е-01  1.1 Е-03  Cs-137  
typical  1.1 Е-01  1. Е-01  1.1 Е+00  
maximum  1.4 Е-03  2. Е-02  6.8 Е-02  
minimum  1.4 Е-03  2. Е-02  6.8 Е-02  Sources for conveyor 
sensors 
Cf-252  
typical  1.4 Е-03  2. Е-02  6.8 Е-02  
maximum  7.4 Е-02  3. Е-02  2.5 Е+00  
minimum  3.7 Е-02  3. Е-02  1.2 Е+00  Sources for monitoring the 
burning-out of furnaces Co-60  
typical  3.7 Е-02  3. Е-02  1.2 Е+00  
maximum  9.6 Е-02  3. Е-02  3.2 Е+00  
minimum  9.3 Е-03  3. Е-02  3.1 Е-01  Co-60  
typical  2.8 Е-02  3. Е-02  9.3 Е-01  
maximum  3.7 Е-01  1. Е-01  3.7 Е+00  
minimum  7.4 Е-03  1. Е-01  7.4 Е-02  Sources for depth 
measurements   
Cs-137  
typical  7.4 Е-02  1. Е-01  7.4 Е-01  
maximum  1.9 Е-01  1. Е-01  1.9 Е+00  
minimum  7.4 Е-02  1. Е-01  7.4 Е-01  Sources for rotary systems 
of pipe inspection  Cs-137  
typical  7.4 Е-02  1. Е-01  7.4 Е-01  
maximum   1.9 Е-01  6. Е-02   3.1 Е+00   
minimum  7.4 Е-02  6. Е-02  1.2 Е+00  Sources for the start-up of 
experimental reactors  Am-241 / Be 
typical  7.4 Е-02  6. Е-02  1.2 Е+00  
maximum  8.5 Е-01  6. Е-02  1.4 Е+01  
minimum  1.9 Е-02  6. Е-02  3.1 Е-01  Am-241 / Be 
typical  7.4 Е-01  6. Е-02  1.2 Е+01  
maximum  7.4 Е-02  1. Е-01  7.4 Е-01  
minimum  3.7 Е-02  1. Е-01  3.7 Е-01  Cs-137  
typical  7.4 Е-02  1. Е-01  7.4 Е-01  
maximum  4.1 Е-03  2. Е-02  2.0 Е-01  
minimum  1.0 Е-03  2. Е-02  5.0 Е-02  Sources for well logging 
devices  
Cf-252  
typical  1.1 Е-03  2. Е-02  5.6 Е-02  
maximum  3.0 Е-01  6. Е-02  4.9 Е+00  
minimum  1.1 Е-01  6. Е-02  1.8 Е+00  Sources for heart stimulators Pu-238  
typical  1.1 Е-01  6. Е-02  1.9 Е+00  
maximum  3.7 Е-01  6. Е-02  6.2 Е+00  
minimum  7.4 Е-02  6. Е-02  1.2 Е+00  Calibration sources  Pu-239 / Be 
typical  1.1 Е-01  6. Е-02  1.9 Е+00  Category 4  
maximum  2.6 Е-02  1. Е-01  2.6 Е-01  
minimum  3.7 Е-04  1. Е-01  3.7 Е-03  Cs-137  
typical  1.9 Е-02  1. Е-01  1.9 Е-01  
maximum  1.9 Е-03  4. Е-02  4.6 Е-02  
minimum  1.9 Е-04  4. Е-02  4.6 Е-03  Ra-226  
typical  5.6 Е-04  4. Е-02  1.4 Е-02  
maximum  1.5 Е-03  2. Е-01  7.4 Е-03  
minimum  1.5 Е-03  2. Е-01  7.4 Е-03  I-125  
typical  1.5 Е-03  2. Е-01  7.4 Е-03  
maximum  2.8 Е-02  8. Е-02  3.5 Е-01  
minimum  7.4 Е-04  8. Е-02  9.3 Е-03  Ir-192  
typical  1.9 Е-02  8. Е-02  2.3 Е-01  
maximum  3.0 Е-03  2. Е-01  1.5 Е-02  
minimum  3.0 Е-03  2. Е-01  1.5 Е-02  Au-198  
typical  3.0 Е-03  2. Е-01  1.5 Е-02  
maximum  3.1 Е-03  2. Е-02  1.5 Е-01  
minimum  3.1 Е-03  2. Е-02  1.5 Е-01  Sources for low-power  
brachytherapy  
Cf-252  
typical  3.1 Е-03  2. Е-02  1.5 Е-01  
maximum  3.7 Е-02  3. Е+01  1.2 Е-03  
minimum  1.9 Е-03  3. Е+01  6.2 Е-05  Kr-85  
typical  3.7 Е-02  3. Е+01  1.2 Е-03  
maximum  7.4 Е-03  1. Е+00  7.4 Е-03  
minimum  3.7 Е-04  1. Е+00  3.7 Е-04  Sr-90  
typical  3.7 Е-03  1. Е+00  3.7 Е-03  
maximum  2.2 Е-02  6. Е-02  3.7 Е-01  
minimum  1.1 Е-02  6. Е-02  1.9 Е-01  Am-241  
typical  2.2 Е-02  6. Е-02  3.7 Е-01  
maximum  1.9 Е-03  4. Е+01  4.6 Е-05  
minimum  7.4 Е-05  4. Е+01  1.9 Е-06  Pm-147  
typical  1.9 Е-03  4. Е+01  4.6 Е-05  
maximum  3.7 Е-02  5. Е-02  7.4 Е-01  
minimum  7.4 Е-03  5. Е-02  1.5 Е-01  Sources for thickness 
sensors  
Cm-244  
typical  1.5 Е-02  5. Е-02  3.0 Е-01  
maximum  4.4 Е-03  6. Е-02  7.4 Е-02  
minimum  4.4 Е-04  6. Е-02  7.4 Е-03  Am-241  
typical  2.2 Е-03  6. Е-02  3.7 Е-02  
maximum  2.4 Е-03  1. Е-01  2.4 Е-02  Sources for level sensors 
Cs-137  
minimum  1.9 Е-03  1. Е-01  1.9 Е-02   typical  2.2 Е-03  1. Е-01  2.2 Е-02  
maximum  1.9 Е-02  3. Е-02  6.2 Е-01  
minimum  1.9 Е-04  3. Е-02  6.2 Е-03   
Co-60  
typical  8.7 Е-04  3. Е-02  2.9 Е-02  
maximum  7.4 Е-02  1. Е+00  7.4 Е-02  
minimum  7.4 Е-02  1. Е+00  7.4 Е-02  Calibration sources  Sr-90  
typical  7.4 Е-02  1. Е+00  7.4 Е-02  
maximum  3.7 Е-03  6. Е-02  6.2 Е-02  
minimum  1.9 Е-03  6. Е-02  3.1 Е-02  Sources for humidity 
meters  Am-241 / Be 
typical  1.9 Е-03  6. Е-02  3.1 Е-02  
maximum  3.7 Е-04  1. Е-01  3.7 Е-03  
minimum  3.0 Е-04  1. Е-01  3.0 Е-03  Sources for density meters Cs-137  
typical  3.7 Е-04  1. Е-01  3.7 Е-03  
maximum  3.7 Е-03  6. Е-02  6.2 Е-02  
minimum  3.0 Е-04  6. Е-02  4.9 Е-03  Am-241 / Be 
typical  1.9 Е-03  6. Е-02  3.1 Е-02  
maximum  4.1 Е-04  1. Е-01  4.1 Е-03  
minimum  3.7 Е-05  1. Е-01  3.0 Е-04  Cs-137  
typical  3.7 Е-04  1. Е-01  3.7 Е-03  
maximum  1.5 Е-04  4. Е-02  3.7 Е-03  
minimum  7.4 Е-05  4. Е-02  1.9 Е-03  Ra-226  
typical  7.4 Е-05  4. Е-02  1.9 Е-03  
maximum  2.6 Е-06  2. Е-02  1.3 Е-04  
minimum  1.1 Е-06  2. Е-02  5.6 Е-05  Sources for humidity / 
density sensors 
Cf-252  
typical  2.2 Е-06  2. Е-02  1.1 Е-04  
maximum  7.4 Е-04  2. Е+01  3.7 Е-05  
minimum  7.4 Е-04  2. Е+01  3.7 Е-05  Cd-109  
typical  7.4 Е-04  2. Е+01  3.7 Е-05  
maximum  5.6 Е-02  1. Е+00  5.6 Е-02  
minimum  7.4 Е-04  1. Е+00  7.4 Е-04  Gd-153  
typical  3.7 Е-02  1. Е+00  3.7 Е-02  
maximum  3.0 Е-02  2. Е-01  1.5 Е-01  
minimum  1.5 Е-03  2. Е-01  7.4 Е-03  I-125  
typical  1.9 Е-02  2. Е-01  9.3 Е-02  
maximum  1.0 Е-02  6. Е-02  1.7 Е-01  
minimum  1.0 Е-03  6. Е-02  1.7 Е-02  Sources for measuring bone 
density  
Am-241  
typical  5.0 Е-03  6. Е-02  8.3 Е-02  
maximum  4.1 Е-03  6. Е-02  6.8 Е-02  Sources for static 
elimination  Am-241  
minimum  1.1 Е-03  6. Е-02  1.9 Е-02   typical  1.1 Е-03  6. Е-02  1.9 Е-02  
maximum  4.1 Е-03  6. Е-02  6.8 Е-02  
minimum  1.1 Е-03  6. Е-02  1.9 Е-02   
Po-210  
typical  1.1 Е-03  6. Е-02  1.9 Е-02  
maximum  3.7 Е-01  3. Е-01  1.2 Е+00  
minimum  3.7 Е-02  3. Е-01  1.2 Е-01  Sources for diagnostics  Mo-99  
typical  3.7 Е-02  3. Е-01  1.2 Е-01  
maximum  7.4 Е-03  2. Е-01  3.7 Е-02  
minimum  3.7 Е-03  2. Е-01  1.9 Е-02  Sources for medical 
purposes  I-131  
typical  3.7 Е-03  2. Е-01  1.9 Е-02  
Category 5  
maximum  5.0 Е-03  8. Е+02  6.2 Е-06  
minimum  1.1 Е-04  8. Е+02  1.4 Е-07  Fe-55  
typical  7.4 Е-04  8. Е+02  9.3 Е-07  
maximum  5.6 Е-03  2. Е+01  2.8 Е-04  
minimum  1.1 Е-03  2. Е+01  5.6 Е-05  Cd-109  
typical  1.1 Е-03  2. Е+01  5.6 Е-05  
maximum  1.5 Е-03  7. Е-01  2.1 Е-03  
minimum  5.6 Е-04  7. Е-01  7.9 Е-04  Sources for X-ray 
fluorescence analyzers 
Co-57  
typical  9.3 Е-04  7. Е-01  1.3 Е-03  
maximum  7.4 Е-04  6. Е+01  1.2 Е-05  
minimum  1.9 Е-04  6. Е+01  3.1 Е-06  Ni-63  
typical  3.7 Е-04  6. Е+01  6.2 Е-06  
maximum  1.1 Е-02  2. Е+03  5.6 Е-06  
minimum  1.9 Е-03  2. Е+03  9.3 Е-07  Sources for electron capture 
detectors 
H-3  
typical  9.3 Е-03  2. Е+03  4.6 Е-06  
maximum  4.8 Е-04  6. Е-02  8.0 Е-03  
minimum  4.8 Е-05  6. Е-02  8.0 Е-04  Am-241  
typical  4.8 Е-05  6. Е-02  8.0 Е-04  
maximum  3.0 Е-06  4. Е-02  7.4 Е-05  
minimum  2.6 Е-07  4. Е-02  6.5 Е-06  Ra-226  
typical  1.1 Е-06  4. Е-02  2.8 Е-05  
maximum  7.4 Е-03  2. Е+03  3.7 Е-06  
minimum  7.4 Е-03  2. Е+03  3.7 Е-06  Sources for the prevention 
of electric discharge  
H-3  
typical  7.4 Е-03  2. Е+03  3.7 Е-06  
maximum  1.5 Е-03  1. Е+00  1.5 Е-03  
minimum  7.4 Е-04  1. Е+00  7.4 Е-04  Sr-90  
typical  9.3 Е-04  1. Е+00  9.3 Е-04  Sources for brachytherapy 
(low-power  applicators for eyes)  
Ru / Rh-106 maximum  2.2 Е-05  3. Е-01  7.4 Е-05  minimum  8.1 Е-06  3. Е-01  2.7 Е-05   
typical  2.2 Е-05  3. Е-01  7.4 Е-05  
maximum  1.1 Е-03  9. Е+01  1.2 Е-05  
minimum  1.1 Е-03  9. Е+01  1.2 Е-05   
Pd-103  
typical  1.1 Е-03  9. Е+01  1.2 Е-05  
maximum  3.7 Е-04  7. Е-01  5.3 Е-04  
minimum  3.7 Е-05  7. Е-01  5.3 Е-05  Sources for positron 
emission tomograph testing Ge-68  
typical  1.1 Е-04  7. Е-01  1.6 Е-04  
maximum  3.7 Е-03  7. Е-01  5.3 Е-03  
minimum  1.9 Е-04  7. Е-01  2.6 Е-04  Sources for spectrometry Co-57  
typical  1.9 Е-03  7. Е-01  2.6 Е-03  
maximum  1.1 Е+00 2. Е+03  5.6 Е-04  
minimum  1.1 Е-01  2. Е+03  5.6 Е-05  Tritium targets for neutron 
generators H-3  
typical  2.6 Е-01  2. Е+03  1.3 Е-04  
maximum  2.2 Е-02  1. Е+01  2.2 Е-03  
minimum  2.2 Е-03  1. Е+01  2.2 Е-04  Sources for medical 
purposes  P-32  
typical  2.2 Е-02  1. Е+01  2.2 Е-03  
 
 
    
 
 
LIST 
of Modules for Assessing Sealed Sources’ Conformity with the Requirements of 
the Technical Regulations  
Sealed Source  
Category as per Annex 
2  Sealed Source Conformity Assessment Modules  
1  C+B or E+B, or F+B, or G, or H  
2  C+B or E+B, or F+B, or G  
3  C+B or D+B, or E+B, or F+B, or G  
4  Aa or B, or C+B, or D+B, or E+B, or F+B  
5  A or Aa, or B, or C+B, or D, or D+B,  
or E, or E+B  
  
   
 
 Annex 3 
to the Technical Regulations  
APPROVED 
by the  Cabinet of Ministers of Ukraine’s Resolution  No. 1382 of December 05, 2007  PLAN  
of Measures Aimed at Implementing the Technical Regulations on Sealed 
Sources of Ionizing Radiation  
  
Description of Measure  Persons Responsible for the 
Execution  
1. Drawing up and publishing the List  of national standards which 
in the event of voluntary applicati on, shall be presumed proof of 
an ionizing radiation source’s conf ormity with the requirements of 
the Technical Regulations  Derzhspozhyvstandart  
Derzhatomreguliuvannia  
2. Promoting the application of  the Technical Regulations 
provisions by way of engaging mass media means, and by holding 
seminars and conferences  - " -  
3. Preparing domestic manufact urer enterprises for the 
manufacture of products that sa tisfy the requirements of the 
Technical Regulations  - " -  
4. Tasks of the bodies assigne d the responsibility for the 
assessment of sealed ionizing radi ation sources’ conformity with 
the requirements of the Technical Regulations  - " -  
 
 
____________  
  
© Information – Analytical Center “LIGA”, 1991 - 2008 
© LLC “LIGA ZAKON”, 2007 - 2008