ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺱ ﻫﻴﺌﺔ  
GCC STANDARDIZATION ORGANIZATION (GSO) 
  
 
 
 
 ﻤﺸﺭﻭﻉ:ﻨﻬﺎﺌﻲ 
 
GSO5/ DS/ ... / 2008 
 
 
ﺍﻟﻤﻌﺒﺄﺓ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ   
Unbottled drinking water 
  
  
 
  
ﺇﻋﺩﺍﺩ 
ﻭﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ  ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ  ﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ  
  
  
 ﺍﻟ ﻫﺫﻩ               ﻓﺈﻨﻬـﺎ ﻟﺫﻟﻙ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ، ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻭﻅﺎﺕ  ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻹﺒﺩﺍﺀ ﺘﻭﺯﻴﻌﻬﺎ  ﺘﻡ ﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻗﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻤﺸﺭﻭﻉ  ﻭﺜﻴﻘﺔ
                ﻤﺠﻠﺱ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ  ﺒﻌﺩ ﺇﻻ ﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻗﻴﺎﺴﻴﺔ ﻜﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﺇﻟﻴﻬﺎ  ﺍﻟﺭﺠﻭﻉ  ﻴﺠﻭﺯ ﻭﻻ ﻭﺍﻟﺘﺒﺩﻴل،  ﻟﻠﺘﻐﻴﺭ ﻋﺭﻀﺔ
ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ  .
  
 
    
ICS:  67.13.06  
ﻡـﺩﻴــﺘﻘ  
  
ـﻫﻴﺌ       ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺱ ﻟﺔ   ﺩﻭل     ﺘﻀ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ـﺍﻟﺨﻠﻴﺞ   ﻡ     ﺍﻷﺠﻬــﺯﺓ  ﻋﻀﻭﻴﺘﻬﺎ  ﻓﻲ
                ﺍﻟﻤﻭﺍﺼـﻔﺎﺕ  ﺇﻋـﺩﺍﺩ ﺍﻟﻬﻴﺌــﺔ  ﻤﻬﺎﻡ ﻭﻤﻥ ، ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ  ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺩﻭل ﻓﻲ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ  ﻟﻠﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ  ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ
 ﻤﺘﺨﺼﺼـﺔ  ﻓﻨﻴﺔ ﻟﺠﺎﻥ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴـﺔ  .  
  
          ﻀ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ  ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ  ﻤﺠﻠـﺱ  ﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺱ ﻫﻴﺌﺔ ﻗﺎﻤﺕ ﻭﻗـﺩ      ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ  ﻋﻤل ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻤﻥ
   ﺭﻗـﻡ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ)  ٥              ( " ﻭﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴـﺔ  ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴـﺔ  ﺍﻟﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ  ﻗﻁــﺎﻉ  ﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ  ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ"  
      ﺭﻗـﻡ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ٩٤١ﺒﺘﺤـﺩﻴﺙ /٠٠٠٢  " ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ  ﻏﻴﺭ    ﺍﻟﻤﻌﺒﺄﺓ  "  ﻭﻗﺎﻤﺕ   ﺍﻟﻤﻤﻠﻜـﺔ
 ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ  ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ  ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻫﺫﻩ ﻤﺸﺭﻭﻉ  ﺒﺈﻋﺩﺍﺩ  .  
  
 ﺍﻋﺘﻤ ﻭﻗـﺩ              ﺭﻗـﻡ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﻓﻲ ﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻜﻼﺌﺤـﺔ  ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻫﺫﻩ ـﺩﺕ  (  ) ﺍﻟـﺫﻱ
     ﺒﺘﺎﺭﻴﺦ ﻋ     /     /      ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ، ﻫـ /     /        ﻡ  . 
  
 ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﺘﻠﻐﻲ ﺃﻥ ﻋﻠﻰ) ٩٤١/ ٠٠٠٢ ( ﻤﺤﻠﻬﺎ ﻭﺘﺤل.   
  
  
Foreword  
 
 
Standardization Organization for GCC (G SO) is a regional Organization which 
consists of the National Standard Bodies of GCC member States.  
 
One of GSO main functions is to issu e Gulf Standard/ Technical regulation 
through specialized technical committees (TCs).  
 
GSO through the technical program of committee TC No: (5) "Technical Gulf 
committee for food and agriculture pr oduct standards" has updated the GSO 
standard No. 149/2000  " Unbottled drinking water "  The draft standard has been 
prepared by (State of Qatar).  
 
This standard has been approved as Gu lf Technical regulation by GSO Board of 
Directors in its meeting No…../………..held on      /      /      H,         /       /       
 
The approved standard will replace and supersede the standard No  .(149/2000) ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ١ 
ﺍ ﻏﻴﺭﻟﺸﺭﺏﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﻌﺒﺄﺓ  
١     - ﺍ ﻭﻨﻁﺎﻕ ﻟﺘﻁﺒﻴﻕﺍﻟﻤﺠﺎل   
  ﺍﻟ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻫــﺫﻩ ﺒﺘﺨﺘﺹ  ﺍﻟﺸﺭﺏﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻏﻴﺭﻤﻴﺎﻩ  ﺍﻟﻤﻌﺒﺄﺓ   .  
٢     - ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔﺭﺍﺠﻊﺍﻟﻤ    
٢/١   GSO 9   "  ﺍﻟﻤﻌﺒﺄﺓ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﻪ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺒﻁﺎﻗﺎﺕ  " . 
٢/٢   GSO 111 "   ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴـﺔ  ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻁــﺭﻕ  - ﺍﻷﻭل ﺍﻟﺠـﺯﺀ  :   ﺃﺨـﺫ
  ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ  " .
٢/٣   GSO112   "  ﺍﺨ ﻁﺭﻕ        ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴـﺔ  ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﺘﺒﺎﺭ    – ﺍﻟﺜـﺎﻨﻲ ﺍﻟﺠـﺯﺀ  :   ﺘﻘـﺩﻴﺭ
 ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ  ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ  ". 
٢/٤   GSO378    "        ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ  ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻁﺭﻕ    – ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺍﻟﺠﺯﺀ  :  ﺍﻻﺨﺘﺒـﺎﺭﺍﺕ
 ﺍﻟﺭﻭﺘﻴﻨﻴﺔ  ﺍﻟﻤﻴﻜﺭﻭﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ  ".  
٢/٥   GSO818  "          ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴـﺔ  ﻭﺍﻟﻤﻴـﺎﻩ  ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ ﻁﺭﻕ     – ﻋـﺸﺭ ﺍﻟﺨـﺎﻤﺱ  ﺍﻟﺠـﺯﺀ :  
 ﺍﻟﺭﻭﺘﻴﻨﻴﺔ  ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻴﻜﺭﻭﺒﻴﻭﻟﺠﻴﺔ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ  " .  
٢/٦          ﺒـ ﻭﺍﻟﺨﺎﺼﺔ  ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩﺓ  ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ       "  ﻟﻤﻴـﺎﻩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴـﺔ  ﺍﻻﺨﺘﺒـﺎﺭ  ﻁﺭﻕ
 ﺍﻟﻤﻌﺩﻨﻴﺔ  ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺭﺏ  .  
٣  - ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﻴـﻑ   
٣/١    ﻏﻴﺭﺸﺭﺏﺍﻟﻤﻴﺎﻩ  ﺍﻟ ﻤﻌﺒﺄﺓ  :
ﻤﻴﺎﻩ     ﻟﻼﺴﺘﻬﻼﻙ  ﺼﺎﻟﺤﺔ ﺍﻵﺩﻤﻲ      ﻁﺭﻴﻕ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻙ  ﺒﻬﺎ ﻭﻴﺘﺯﻭﺩ     ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺃﻭ    ﺸـﺒﻜﺔ 
   ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ  ﺃﻭﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ  ﺍﻵﺒﺎﺭ ﺃﻭ    ﺍﻟﻴﻨﺎﺒﻴﻊ ﺃﻭ     ﺃﻱ ﻤﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﺁﺨﺭ       ﺍﻟـﺴﻁﺤﻴﺔ  ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﻤﻥ 
ﻴﻨﻁﺒ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﻠﺸﺭﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ  ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ  ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻕ  ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ   .
٣/٢     ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺸﺒﻜﺔ          :  ﻭ ﺍﻵﺩﻤﻲ ﻟﻼﺴﺘﻬﻼﻙ  ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﺔ  ﺒﺎﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻙ  ﻟﺘﺯﻭﻴﺩ ﺸﺒﻜﺔ    ﺘـﻀﻡ
             ﻤﻴـﺎﻩ ﻭﺘﻭﺯﻴـﻊ  ﻭﺘﺨـﺯﻴﻥ  ﻭﻤﻌﺎﻟﺠﺔ  ﺘﺠﻤﻴﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻭﺘﺸﻤل ﺘﻭﺼﻴﻠﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺨﻤﺱ ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ
 ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻙ  ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ  ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﺏ.   ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ٣٢/٣       ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺸﺒﻜﺔ         :  ﻭﺘـﻀﻡ  ﺍﻵﺩﻤﻲ ﻟﻼﺴﺘﻬﻼﻙ  ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﺔ  ﺒﺎﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻙ  ﻟﺘﺯﻭﻴﺩ ﺸﺒﻜﺔ
 ﺘﻭﺼﻴﻠﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺨﻤﺱ ﻤﻥ ﺍﻗل  . 
٣/٤       ﺍﻻﺭﺘﻭﺍﺯﻴﺔ  ﺍﻵﺒﺎﺭ ﻤﻴﺎﻩ  :  ﺍﻟﺤﺼﻭ ﻴﺘﻡ ﻤﻴﺎﻩ           ﺃﺭﻀـﻲ  ﻤﺎﺀ ﻤﺴﺘﻭﺩﻉ  ﻓﻲ ﻤﻨﺸﺄﺓ ﺒﺌﺭ ﻤﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ل
                ﺍﻷﺭﻀـﻲ  ﺍﻟﻤـﺎﺀ ﻤﺴﺘﻭﺩﻉ  ﺴﻁﺢ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻥ ﻗﻠﻴﻼﹰ ﺃﻋﻠﻰ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺴﻁﺢ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻴﻜﻭﻥ.  
           ﻤﻥ ﺘﺩﻋﻡ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ  ﺒﻘﻭﺓ ﺒﺎﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ  ﺍﻻﺭﺘﻭﺍﺯﻴﺔ  ﺍﻵﺒﺎﺭ ﻤﻴﺎﻩ ﺍﺴﺘﺨﺭﺍﺝ  ﻴﻤﻜﻥ    ﺍﻟﻁﺒﻴﻌـﻲ  ﺍﻟﻀﻐﻁ
              ﺍﻟﻔﻴﺯﻴ ﺍﻟﺨـﻭﺍﺹ  ﻓـﻲ ﺘﻐﻴـﺭ ﻻ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ  ﺘﻠﻙ ﻜﺎﻨﺕ ﻁﺎﻟﻤﺎ ﺍﻷﺭﺽ ﺴﻁﺢ ﺘﺤﺕ     ﺃﻭ ﺎﺌﻴـﺔ
 ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺠﻭﺩﺓ ﺘﺭﻜﻴﺏ  .  
٣/٥      ﺒﺌﺭ ﻤﻴﺎﻩ                : ﻁﺭﻴﻘـﺔ  ﺒـﺄﻱ ﺇﻨﺸﺎﺅﻫﺎ ﺃﻭ ﺤﻔﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺜﻘﺒﻬﺎ ﺘﻡ ﻓﺘﺤﺔ ﻤﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﺼﻭل  ﻴﺘﻡ ﻤﻴﺎﻩ
 ﻟﻪ ﺍﻟﺤﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﺘﺼل ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻲ ﺃﺨﺭﻯ  .  
٣/٦      ﻋﻴﻥ ﻤﻴﺎﻩ           :  ﺍﻷﺭﺽ ﺴﻁﺢ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺘﺤﺕ ﺘﺠﻭﻴﻑ ﻤﻥ ﻁﺒﻴﻌﻴﺎﹰ ﺘﻨﺘﺞ ﻤﻴﺎﻩ   .  ﺘﺠﻤﻴـﻊ  ﻭﻴﺘﻡ
ﺍﻟﻤﻴ                 ﺍﻟﻨﺒﻊ ﺘﻐﺫﻱ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻷﺭﻀﻴﺔ  ﺍﻟﻁﺒﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﺼل ﻓﺘﺤﺔ ﺨﻼل ﻤﻥ ﺃﻭ ﻓﻘﻁ ﺍﻟﻨﺒﻊ ﻋﻨﺩ ﺎﻩ .  ﻴﺠﺏ
                 ﻴﺠـﺏ ﻜﻤﺎ ، ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻓﺘﺤﺔ ﺨﻼل ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻁﺢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺘﺩﻓﻕ ﻋﻠﻰ ﺘﻌﻤل ﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻗﻭﺓ ﻭﺠﻭﺩ
 ﺍﻟﻨﺒﻊ ﻤﻭﻗﻊ ﺘﻤﻴﻴﺯ  .  
٣/٧    ﺴﻁﺤﻴﺔ ﻤﻴﺎﻩ              :  ﺍﻟـﺼﻬﺎﺭﻴﺞ  ﻓﻲ ﺍﻭ ﺍﻟﺴﺩﻭﺩ ﺨﻠﻑ ﺍﻭ ﺍﻷﻭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺠﻤﻌﺔ  ﺍﻷﻤﻁﺎﺭ  ﻤﻴﺎﻩ ﻫﻲ
 ﻟﻠﺸﺭﺏ ﺘﺴﺘﻌﻤل ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺨﺯﺍﻨﺎﺕ  ﺍﻭ  . 
٣/٨           ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻤﺼﺩﺭ          :  ﺃﻭ ﺍﺭﺘﻭﺍﺯﻴـﺔ  ﺁﺒـﺎﺭﺍﹰ ﻜﺎﻥ ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﺤﺼﻭل  ﻴﺘﻡ ﻤﺼﺩﺭ   ﺒﺌـﺭﺍﹰ
ﻤﺤﻔﻭﺭﺓ     ﻨﺒﻌﺎﹰ ﺃﻭ) ﻋﻴﻨﺎﹰ             ( ﻴﺤﺘـﻭﻱ  ﺁﺨﺭ ﻤﺼﺩﺭ ﺃﻱ ﺃﻭ ﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﻋﻤﻭﻤﻲ ﻤﻴﺎﻩ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻨﻅﺎﻡ ﺃﻭ
 ﺍﻵﺩﻤﻲ ﻟﻼﺴﺘﻬﻼﻙ  ﺼﺎﻟﺤﺔ ﻤﻴﺎﻩ                                                            .              
٤   - ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ  ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ  : 
٤/١                 ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ  ﻋﻤل ﺒﻌﺩ ﻭﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ  ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻤﻥ ﻤﻌﺘﻤﺩﺍﹰ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻤﺼﺩﺭ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻥ  
 ﻟﻼﺴﺘﺨﺩﺍﻡ  ﺼﺎﻟﺢ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﻟﻠﺘﺄﻜﺩ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ  ﺍﻟﻤﺴﺤﻴﺔ.  
٤/٢   ﺍﻥ                ﻤﺠﺘﻤﻌـﺔ  ﺍﻭ ﻤﻨﻔﺭﺩﺓ ﺤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺍﻭ ﻓﻴﺯﻴﺎﺌﻴﺔ ﺍﻭ ﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ  ﻭﺴﻴﻠﺔ ﺘﻜﻭﻥ 
         ﻤﻴﺎﻩ ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺍﻥ ، ﺍﻟﻤﻴﻜﺭﻭﺒﺎﺕ  ﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ    ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺒﺄﺓﺸﺭﺏ      ﻤﻁﺎﺒﻘـﺔ  ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠـﺔ  
 ﺒﻨﺩ ﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺭﻭﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ  ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ ﻟﻠﺨﺼﺎﺌﺹ) ٥/٨ ، ٥/٩   ( . ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ٤٣/٣           ﻤﻴ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﺍﻟﺤﺭ ﺍﻟﻜﻠﻭﺭ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻥ ﻴﺠﺏ            ﻜـل ﻟﻘﺘـل ﻜﺎﻓﻴﺎﹰ ﺍﻟﻤﻌﺒﺄﺓ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﺎﻩ
             ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻫﺫﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﺍﻟﺤﺭ ﺍﻟﻜﻠﻭﺭ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻬﺎ ٠ﺍﻟﻤﻴﻜﺭﻭﺒﺎﺕ ,٥      ﻓـﻲ ﺠـﺯﺀ 
 ﺘﻼﻤﺱ ﺒﻌﺩ ٠٣ﺍﻟﻤﻠﻴﻭﻥ  ﻤﻥ ﺍﻗل ﻫﻴﺩﺭﻭﺠﻴﻨﻲ  ﺭﻗﻡ ﻋﻨﺩ ﺍﺩﻨﻰ ﻜﺤﺩ ﺩﻗﻴﻘﺔ ٨   .
٤/٥                     ﻟﻤـﺎ ﻁﺒﻘﺎﹰ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ  ﺤﺎﻻﺕ ﻓﻲ ﺍﻭ ﺍﻷﻭﺒﺌﺔ ﺤﺎﻻﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻠﻭﺭ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﻴﺯﺩﺍﺩ            ﻭﺯﺍﺭﺍﺕ  ﺘﻘـﺭﺭﻩ  
 ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ  ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻭ ﺍﻟﺼﺤﺔ                                         . 
٥-   ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ  :
 ﻤﺎﻴﻠﻲ ﺍﻟﻤﻌﺒﺄﺓ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﻴﺘﻭﻓﺭ ﺍﻥ ﻴﺠﺏ  :         
٥/١    ﺒﺎﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ  
٥/٢/١               ﺍﻟﻁﻌﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﻤﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﺘﺅﺜﺭ ﻤﻭﺍﺩ ﺃﻴﺔ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﺘﺤﺘﻭﻱ ﺃﻻ ﻴﺠﺏ      ﺃﻭ ﺍﻟﺭﺍﺌﺤـﺔ  ﺃﻭ 
              ﻴﻤﻜـﻥ ﺍﻟﺘـﻲ ﺍﻟـﺸﻭﺍﺌﺏ  ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺭﻴﺒـﺔ  ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻤﻥ ﺘﻤﺎﻤﺎﹰ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﺏ ﻜﻤﺎ ، ﺍﻟﻤﻅﻬﺭ
                ﻤـﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﺃﻡ ﺸﻌﻴﺭﺍﺕ  ﺃﻡ ﺨﻴﻭﻁﺎﹰ ﺃﻡ ﺭﻤﺎﻻﹰ ﺃﻡ ﺃﺘﺭﺒﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺠﺭﺩﺓ  ﺒﺎﻟﻌﻴﻥ ﻤﺸﺎﻫﺩﺘﻬﺎ
 ﺍﻟﺸﻭﺍﺌﺏ  .
٥/٢/٢   ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﺒﺄﺓ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻬﻴﺩﺭﻭﺠﻴﻥ  ﺍﻟﺭﻗﻡ ﻴﺘﺭﺍﻭﺡ ٦ﺃﻥ ,٥ – ٨   .
٥/٢/٣                   ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﺒﺄﺓ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺫﺍﺌﺒﺔ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﻨﺴﺒﺔ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﺃﻥ     ٠٠١ -٠٠٠١  ﺠﺯﺀ 
 ﺍﻟﻤﻠﻴﻭﻥ ﻓﻲ  . 
٥/٢     ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ  ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻥ    ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ        ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ   ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ      ﻟﻠﺠـﺩﺍﻭل  ﻁﺒﻘـﺎﹰ 
 ١ﺍﺭﻗﺎﻡ ٢، ، ٣ ، ٤ ، ٥ ، ٦  :  
 ﺭﻗﻡ ﺠﺩﻭل) ١   (
 ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ  ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ     
ﻟﻤﻜﻭﻥﺍ   ﺍﻷﻗﺼﻰﺍﻟﺤﺩ ) ﺍﻟﻤﻠﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ  ( ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ  
 ﺍﻟﺯﺭﻨﻴﺦ  
 ﺍﻟﺒﺎﺭﻴﻭﻡ  
 ﺍﻟﺒﻭﺭﻭﻥ  
ٰﺍﻟﻔﻠﻭﺭﺍﻴﺩ  
ﺍﻟ ﻜﺭﻭﻡ  ١٠‚٠  
٧‚٠  
٥‚٠  
١,٥  
٥٠‚٠    
  
    
 ﻜﻠﻲ ﻜﺭﻭﻡ   ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ﺍﻟ٤  ﻤﻨﺠﻨﻴﺯ  
ﺍﻟ  ﻤﻭﻟﻴﺒﺩﻨﻡ  
ﺍﻟ  ﺴﻠﻴﻨﻴﻭﻡ  
ﺍﻟ  ﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ  ٤‚٠  
٧٠‚٠  
١٠‚٠  
٥١٠‚٠       ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﻫﺫﻩ ﺘﺅﺜﺭ  ﻭ ﻤﻅﻬﺭ     ﻭﺭﺍﺌﺤـﺔ  ﻁﻌـﻡ
 ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ  .
  
١- ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ   ﺍﻟﻔ ﺘﺭﻜﻴﺯ   ﻠﻭﺭﺍﻴﺩ     ﺍﺩﻨﻰ ﻜﺤﺩ ﺍﻟﻤﻀﺎﻑ     ﺍﻟﻤﻌﺒﺄﺓ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ      ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﻟﺩﺭﺠﺎﺕ  ﻭﻓﻘﺎﹰ 
 ﻜﻤﺎﻴﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﺤﺴﺏ ﻴﻠﻲ   :
 ﺍﻟﻔﻠﻭﺭﺍﻴﺩ     =  
 ﺤﻴﺙ  :
 ﺩ = ٠,٨٣٠]٠,٢٦٠٠×)  ﺍﻟﻤﺌﻭﻴﺔ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺩﺭﺠﺔ× +٢٣[ (   
 ﺭﻗﻡ ﺠﺩﻭل) ٢  (
ﺍﻟﻜﻴﻤﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﻭﻤﻠﻭﺜﻴﺎﺌﻴﺔ  ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ  ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ  ﻤﻥ  ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻴﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺎﺕ   
ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ  ﺍﻷﻗﺼﻰ  ﺍﻟﺤﺩ   ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ  
ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ  ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ  ﻏﻴﺭ  :  ﺍﻟﻤﻠﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ     
 ﺍﻟﻜﺎﺩﻤﻴﻭﻡ  
 ﺍﻟﺴﻴﺎﻨﻴﺩ  
 ﺍﻟﺯﺌﺒﻕ  ٣٠٠‚٠  
٧٠‚٠  
١٠٠‚٠    
  
      ﻭﻏﻴـﺭ ﺍﻟﻌـﻀﻭﻱ  ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻟﻠﺯﺌﺒﻕ
 ﺍﻟﻌﻀﻭﻱ  
ﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ  ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ    ﺠﺭﺍﻡ ﻤﻴﻜﺭﻭ/ ﻟﺘﺭ  ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ  
 ﺍﻟﺒﻨﺯﻴﻥ  ٠١    
ﺍﻟﻜﺭﺒﻭﻥ  ﻜﻠﻭﺭﻴﺩ ﺭﺍﺒﻊ   ٤    
ﻓﺜﺎﻻﺕﺜﻨﺎﻨ  ﻫﻜﺴﻴل ﺃﻴﺜﻴل ﻲ   ٨    
 ﺒﻨﺯﻴﻥ ﻜﻠﻭﺭﻭ ١ﺜﻨﺎﺌﻲ  ، ٢  - ٠٠٠١    
 ﺒﻨﺯﻴﻥ ﻜﻠﻭﺭﻭ ١ﺜﻨﺎﺌﻲ  ٤،  -٠٠٣     
 ﻭﺇﻴﺜﺎﻥ ﻜﻠﻭﺭﻭ ١ﺜﻨﺎﺌﻲ  ٢،   -٠٣     
 ﺇﻴﺜﻴﻥ ﻜﻠﻭﺭﻭ ١ﺜﻨﺎﺌﻲ  ١،  -٠٣     ٠,٤٣  
ﺩ 
٩   
٥  ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ٥ ﺇﻴﺜﻴﻥ ﻜﻠﻭﺭﻭ ١ﺜﻨﺎﺌﻲ  ٢،  -٠٥     
ﻜﻠﻭﺭﻭﻤﻴﺜﺎﻥ  ﺜﻨﺎﺌﻲ   ٠٢    
 ٤ﺩﺍﻴﻭﻜﺴﻴﻥ,١  -٠٥     
 ﺍﻻﺩﻴﺘﻴﻙ  ﺤﻤﺽ) ﺇﻱ.ﺩﻱ .ﺘﻲ.ﺃﻴﻪ  (٠٠٦   ﺍﻟﺤﺭﺘﺴﺘﺨﺩ  ﻟﻠﺤﺎﻤﺽ  ﻡ   
ﺒﻨﺯﻴﻥ ﺃﻴﺜﻴل   ٠٠٣    
 ﺒﻴﻭﺘﺎﺩﻴﻥ  ﻜﻠﻭﺭﻭ ﻫﻜﺴﺎ   ٠,٦    
ﺍﻟﺨﻠﻴﻙ ﺤﻤﺽ ﺜﻼﺜﻲ ﻨﻴﺘﺭﻴﻠﻭ   ٠٠٢    
ﻜﻠﻭﺭﻭﻓﻴﻨﻭل  ﺨﻤﺎﺴﻲ   ٩    
ﺴﺘﻴﺭﻴﻥ  ٠٢    
ﻜﻠﻭﺭﻭﺃﻴﺜﻴﻥ  ﺭﺒﺎﻋﻲ   ٠٤    
ﺘﻭﻟﻭﻴﻥ  ٠٠٧    
ﺃﻴﺜﻴﻥ ﻜﻠﻭﺭﻭ ﺜﻼﺜﻲ   ٠٢    
 ﺯﻴﻠﻴﻥ  ٠٠٥    
 ﺭﻗﻡ ﺠﺩﻭل) ٣   (
ﺍﻟﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ  ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ  ﻤﻥ   
ﻥﺍﻟﻤﻜﻭ  ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺍﻟﺤﺩ   ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ  
ﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ  ﻤﻜﻭﻨﺎﺕ   ﺍﻟﻤﻠﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ     
 ﻨﺘﺭﺍﺕ)  (No 3 -   ٠٥  ﺍﻷﺠل ﻗﺼﻴﺭ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ   
ﻨﻴﺘﺭﻴﺕ)  No 2 –   ٣  ﺍﻷﺠل ﻗﺼﻴﺭ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ   
ﻨﻴﺘﺭﻴﺕ)  No 2 –   ٠,٢  ﺍﻷﺠل ﻁﻭﻴل ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ   
ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ  ﺍﻟﻤﺒﻴﺩﺍﺕ  ﺒﻘﺎﻴﺎ    ﺠﺭﺍﻡ ﻤﻴﻜﺭﻭ.  ﻟﺘﺭ  ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ  
ﺍﻷﻜﻠﻭﺭ  ٠٢    
ﺍﻟﺩﻴﻜﺎﺭﺏ  ٠١   ﻴﻁﺒــﻕ  ﺴﻴﻠﻔﻭﻜــﺴﻴﺩ  ﺍﻟــﺩﻴﻜﺎﺭﺏ
ﺴﻴﻠﻔﻭﻥ ﻭﺍﻟﺩﺭﻴﻜﺎﺭﺏ   
 ﺍﻻﻟﺩﺭﻴﻥ  ﻭﺜﺎﻨﻲ ﺍﻟﺩﺭﻴﻥ   ٠,٣٠    
 ﺃﺘﺭﺍﺯﻴﻥ  ٢    
ﻜﺎﺭﺒﻭﻓﻴﻭﺭﺍﻥ  ٧    
ﻜﻠﻭﺭﺩﺍﻥ  ٠,٢    
ﻜﻠﻭﺭﻭﺘﻭﻟﻴﻭﺭﻭﻥ  ٠٣     ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ٦ ﺴﻴﺎﻨﺎﺯﻴﻥ  ٠,٦    
٢ ٤،   ﻜﻠﻭﺭﻭﻓﻴﻨــﻭﻜﺱ  ﺜﻨــﺎﺌﻲ  
 ﺍﻟﺨﻠﻴﻙ ﺤﻤﺽ   ٠٣  ﺍﻟﺤﺭ ﻟﻠﺤﺎﻤﺽ  ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ   
٢ ٤،  - ﺒﻲ ﺩﻱ   ٠٩    
١ ٢،   ﺒﺭﻭﻤــﻭ  ﺜﻨــﺎﺌﻲ-  ٣ -
ﻜﻠﻭﺭﻭﺒﺭﻭﺒﺎﻥ  ١    
١ ٢، – ﺒﺭﻭﻤﻭﺇﻴﺜﺎﻥ   ﺜﻨﺎﺌﻲ   ٠,٤    
١ ٢،  ﻜﻠﻭﺭﻭﺒﺭﻭﺒﺎﻥ  ﺜﻨﺎﺌﻲ   ٠٤    
١ ٣،  ﺒﺭﻭﺒﺎﻥ ﻜﻠﻭﺭ ﺜﻨﺎﺌﻲ   ٠٢    
ﻜﻠﻭﺭﺒﺭﻭﺏ  ﺜﻨﺎﺌﻲ   ٠٠١    
 ﻤﻴﺜﻭﺍﺕ ﺜﻨﺎﺌﻲ   ٦    
ﺃﻨﺩﺭﻴﻥ  ٠,٦    
ﺒﺭﻭﺏ ﻓﻴﻨﻭ   ٩    
ﺃﻴﺯﻭﺒﺭﻭﺘﻴﻭﺭﻭﻥ  ٩    
ﻟﻨﺩﺍﻥ  ٢    
ﺃﻴﻪ ﺒﻲ ﺴﻲ ﺃﻡ   ٢    
 ﻤﻴﻜﺭﻭﺒﺭﻭﺏ  ٠١    
ﻜﻠﻭﺭ ﻤﻴﺜﻭﻜﺴﻲ   ٠٢    
ﻜﻠﻭﺭ ﻤﻴﺘﻭﻻ   ٠١    
ﻤﻭﻟﻴﻨﺎﺕ  ٦    
ﻤﻴﺜﺎﻟﻴﻥ ﺒﻴﻨﺩﺍﻱ   ٠٢    
ﺴﻴﻤﺎﺯﻴﻥ  ٢    
٤،٢ ٥، -ﺘﻲ   ٩    
ﺘﺘﺭﺒﻴﻭ  ﻴﻼﺯﻴﻥ  ٧    
ﻓﻠﻭﺭﺍﻟﻴﻥ  ﺜﻼﺜﻲ   ٠٢    
  
  
   ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ٧ ﺭﻗﻡ ﺠﺩﻭل) ٤   (
 ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ   ﻓﻲ ﺘﺴﺘﻌﻤل ﺍﻟﺘﻲ ﻤﻴﺎ ﺃﻭﻩﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﺘﻼﻤﺴ ﺍﻟﺘﻲ ﻬﺎ    
ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ  ﺍﻻﻗﺼﻰ ﺍﻟﺤﺩ   ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ  
ﺍﻟﺘﻁﻬﻴﺭ  ﻤﻭﺍﺩ   ﺍﻟﻤﻠﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ     
 ﻜﻠﻭﺭﻴﻥ  
    
  ٥  
    
        ﺃﻥ ﻴﺠﺏ ، ﺍﻟﺘﻁﻬﻴﺭﻱ  ﺍﻟﺘﺄﺜﻴﺭ ﻹﺤﺩﺍﺙ
ﻴ       ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻰ ﺍﻟﺤﺭ ﺍﻟﻜﻠﻭﺭ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﻜﻭﻥ≤ 
٠,٥       ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﻠﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﺠﺯﺀ ٠٣ ﺩﻗﻴﻘﺔ  
 ﻫﻴﺩﺭﻭﺠﻴﻥﺘﻼﻤﺱ  ﺭﻗﻡ ﻋﻨﺩ > ٨  
ﻜﻠﻭﺭﺍﻤﻴﻥ  ﺃﺤﺎﺩﻱ   ٣    
 ﻨﻭﺍﺘﺞ ﺍﻟﺘﻁﻬﻴﺭ  ﻤﻭﺍﺩ   ﻤﻴﻜﺭﻭﻏﺭﺍﻡ/ﻟﺘﺭ  ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ  
ﺕﺎﺒﺭﻭﻤ  ٠١    
 ﻜﻠﻭﺭﻭﻤﻴﺜﺎﻥ  ﺜﻨﺎﺌﻲ ﺒﺭﻭﻤﺎﺕ   ٠٦    
ﺒﺭﻭﻤﻭﻓﻭﺭﻡ  ٠٠١    
ﺭﻴﺕﻜﻠﻭ  ٠٠٧    
ﻜﻠﻭﺭﺍﺕ  ٠٠٧    
ﻜﻠﻭﺭﻭﻓﻭﺭﻡ  ٠٠٣    
ﻜﻠﻭﺭﻴﺩ ﺴﻴﺎﻨﻭﺠﻴﻥ   ٠٧    
ﺃﺴﻴﺘﻭﻨﻴﺘﺭﻴل  ﺒﺭﻭﻤﻭ ﺜﻨﺎﺌﻲ   ٠٧    
ﻤﻴﺜﺎﻥ ﻜﻠﻭﺭﻭ ﺒﺭﻭﻤﻭ ﺜﻨﺎﺌﻲ   ٠٠١    
ﺃﺴﻴﺘﺎﺕ ﻜﻠﻭﺭﻭ ﺜﻨﺎﺌﻲ   ٠٥    
ﺍﺴﻴﺘﻭﻨﻴﺘﺭﻴل  ﻜﻠﻭﺭﻭ ﺜﻨﺎﺌﻲ   ٠٢    
ﻜﻠﻭﺭﻭﺍﺴﻴﺘﺎﺕ  ﺃﺤﺎﺩﻱ   ٠٢    
ﺃﺴﻴﺘﺎﺕ ﻜﻠﻭﺭﻭ ﺜﻼﺜﻲ   ٠٠٢     ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ﻜﻠﻭﺭﻭﻓﻴﻨﻭل٨  ﺜﻼﺜﻲ)  ،٤،٢-٦  ٠٠٢    
ﻫﺎﻟﻭﻤﻴﺜﺎﻥﺜﻼﺜﻲ    ١    
 ﻤﻠﻭﺜﺎﺕ  ﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺎﺕ  ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﻤﻥ  ﺠﺭﺍﻡ ﻤﻴﻜﺭﻭ/  ﻟﺘﺭ  ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ  
ﺃﻜﺭﻴﻼﻤﻴﺩ  ٠,٥    
ﺃﻴﺒﻴﻜﻠﻭﺭﻭﻫﻴﺩﺭﻴﻥ  ٠,٤    
ﺍﻷﻨﺎﺒﻴﺏ  ﻤﻥ ﻤﻠﻭﺜﺎﺕ  ﻭﺍﻷﺠﻬﺯﺓ  ﺠﺭﺍﻡ ﻤﻴﻜﺭﻭ/  ﻟﺘﺭ  ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ  
ﺍﻷﻨﺘﻴﻤﻭﻥ  ٠٢    
ﺒﻴﺭﻴﻥ ﺍﻟﻔﺎ ﺒﻨﺯﻭ   ٠,٧    
ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ  ٠٠٠١                 
ﺍﻟﺭﺼﺎﺹ  ٠١    
ﺍﻟﻨﻴﻜل  ٠٧    
ﻜﻠ ﻭﺭﻴﺩﻓﻴﻨﻴل  ٠,٣    
 ﺭﻗﻡ ﺠﺩﻭل)٥  (
ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻷﻏﺭﺍﺽ  ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﻤﺒﻴﺩﺍﺕ  ﺒﻘﺎﻴﺎ   
 ﺭﻗﻡ ﺠﺩﻭل)٦  (
ﺍﻟﺴﺎﻤ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ  ﺔ  
ﺍﻟﺴﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ   ﻤﻴﻜﺭﻭﺠﺭﺍﻡ/ﻟﺘﺭ  
ﺴﺎﻴﺘﻴﻥﻤﻴﻜﺭﻭ-ﺍﺭ ﺍل  ١  
   ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻷﻏﺭﺍﺽ  ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻤﺒﻴﺩﺍﺕ ﺒﻘﺎﻴﺎ    ﻤﻴﻜﺭﻭﺠﺭﺍﻡ/ ﻟﺘﺭ  ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ  
ﻜﻠﻭﺭﻭﺒﻴﺭﻴﻔﻭﺱ  ٠٣    
ﺘﻤﺜﻴﻠﻬﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺘﻲ ﺩﻱ ﺩﻱ   ١    
ﺒﻴﺭﻤﻴﺜﺭﻴﻥ  ٠٠٣    
ﺒﻴﺭﻴﺒﺭﻭﻜﺴﻔﻴﻥ  ٠٠٣     ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ٥٩/٣           ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻴﺔﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ    :
٥/٣/١      ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻲ  ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﻴﻜﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺠﺏ  ﻟﻠ  ﺭﻗﻡ ﻟﻠﺠﺩﻭل ﻁﺒﻘﺎﹰ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﻨﻴﻜﻭﻟﻴﺩﺍﺕ) ٧ (
 ﺭﻗﻡ ﻟﺠﺩﻭل ﻁﺒﻘﺎﹰ ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻴﺔ  ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ  ﺘﻜﻭﻥ ﻭﺃﻥ) ٨   ( .    
 ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺠﺩﻭل)   ٧ :  (ﺍﻟﻤﺸﻌﺔﺍ  ﻟﻨﻴﻜﻭﻟﻴﺩﺍﺕ   
 ﺍﻟﻨﻴﻜﻭﻟﻴـــﺩﺍﺕ
ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ   ﺒﻴﻜﺭﻴل/ ﻟﺘﺭ   ﺍﻟﻨﻴﻜﻭﻟﻴـــﺩﺍﺕ
ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ  ﺒﻴﻜﺭﻴل/ ﻟﺘﺭ   ﺍﻟﻨﻴﻜﻭﻟﻴـــﺩﺍﺕ
ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ   ﺒﻴﻜﺭﻴل/ﻟﺘﺭ  
 ٣ﻫﻴﺩﺭﻭﺠﻴﻥ  ٠٠٠٠١   ٨٥ﻜﻭﺒﺎﻟﺕ  ٠٠١  ٰ ٤٢٢ﺭﺍﺩﻴﻭﻡ  ١  
 ٧ﺒﺭﻴﻠﻴﻭﻡ  ٠٠٠٠١   ٠٦ﻜﻭﺒﺎﻟﺕ  ٠٠١  ٰ ٥٢٢ﺭﺍﺩﻴﻭﻡ  ١  
 ٤١ﻜﺭﺒﻭﻥ  ٠٠١   ٩٥ﻨﻴﻜل  ٠٠٠١  ٰ ٦٢٢ﺭﺍﺩﻴﻭﻡ  ١  
 ٢٢ﺼﻭﺩﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٣٦ﻨﻴﻜل  ٠٠٠١  ٰ ٨٢٢ﺭﺍﺩﻴﻭﻡ  ٠,١  
 ٢٣ﻓﻭﺴﻔﻭﺭ  ٠٠١   ٥٦ﺯﻨﻙ  ٠٠١   ٣٩ﻤﻭﻟﻴﺒﺩﻨﻴﻭﻡ  ٠٠١  
 ٣٣ﻓﻭﺴﻔﻭﺭ  ٠٠٠١   ٣٧ﺯﺭﻨﻴﺦ  ٠٠٠١   ٩٩ﻤﻭﻟﺒﻴﺩﻨﻴﻭﻡ  ٠٠١  
 ٥٣ﻜﺒﺭﻴﺕ  ٠٠١   ٤٧ﺯﺭﻨﻴﺦ  ٠٠١   ٦٩ﺘﻜﻨﺸﻴﻭﻡ  ٠٠١  
 ٦٣ﻜﻠﻭﺭﻴﺩ  ٠٠١   ٦٧ﺯﺭﻨﻴﺦ  ٠٠١   ٧٩ﺘﻜﻨﺸﻴﻭﻡ  ٠٠٠١  
 ٥٤ﻜﺎﺩﻤﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٧٧ﺯﺭﻨﻴﺦ  ٠٠٠١   ٩٩ﺘﻜﻨﺸﻴﻭﻡ  ٠٠١  
٧٤ﻜﺎﺩﻤﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٥٧ﺴﻠﻴﻨﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٧٩ﺭﻭﺘﻴﻨﻴﻭﻡ  ٠٠٠١  
 ٦٤ﺴﻜﺎﻨﺩﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٢٨ﺒﺭﻭﻡ  ٠٠١   ٣٠١ﺭﻭﺘﻴﻨﻴﻭﻡ  ٠٠١  
 ٧٤ﺴﻜﺎﻨﺩﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٦٨ﺭﻭﺒﻴﺩﻨﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٦٠١ﺭﻭﺘﻴﻨﻴﻭﻡ  ٠١  
 ٨٤ﺴﻜﺎﻨﺩﻴﻭﻡ  ٠٠١  ﻨﺜﻴﻭﻡ ٥٨ﺴﺘﺭﻭ  ٠٠١   ٥٠١ﺭﺍﺩﻴﻭﻡ  ٠٠٠١  
 ٨٤ﻓﺎﻨﺩﻴﻭﻡ  ٠٠١  ﻨﺜﻴﻭﻡ ٩٨ﺴﺘﺭﻭ  ٠٠١   ٣٠١ﺒﻼﺩﻴﻭﻡ  ٠٠٠١  
 ١٥ﻜﺭﻭﻤﻴﻭﻡ  ٠٠٠٠١   ﻨﺴﺘﺭﻭ ٠٩ﺜﻴﻭﻡ  ٠١   ٥٠١ﻓﻀﺔ  ٠٠١  
 ٢٥ﻤﻨﺠﻨﻴﺯ  ٠٠١   ٠٩ﺃﺘﺭﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٠١١ﻓﻀﺔ  ٠٠١  
 ٣٥ﻤﻨﺠﻨﻴﺯ  ٠٠٠٠١  ﺃ ١٩ﺘﺭﻴﻭﻡ  ٠٠١   ١١١ﻓﻀﺔ  ٠٠١  
 ٤٥ﻤﻨﺠﻨﻴﺯ  ٠٠١   ٣٩ﺯﺭﻜﻭﻨﻴﻭﻡ  ٠٠١  ﻜﺎﺩﻤﻴﻭﻡ ٩٠١  ٠٠١  
 ٥٥ﺤﺩﻴﺩ  ٠٠٠١   ٥٩ﺯﺭﻜﻭﻨﻴﻭﻡ  ٠٠١  ٥١١ﻜﺎﺩﻤﻴﻭﻡ  ٠٠١  
 ٩٥ﺤﺩﻴﺩ  ٠٠١   ٣٩ﻨﻴﻭﺒﻴﻭﻡ  ٠٠٠١   ١١١ﺍﻨﺩﺭﻴﻭﻡ  ٠٠٠١  
 ٦٥ﻜﻭﺒﺎﻟﺕ  ٠٠١   ٤٩ﺒﻴﻭﺒﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٤١١ﺍﻨﺩﺭﻴﻭﻡ  ٠٠١  
 ٧٥ﻜﻭﺒﺎﻟﺕ  ٠٠٠١   ٥٩ﻨﻴﻭﺒﻴﻭﻡ  ٠٠١       ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ٠١ ٣١١ﻗﺼﺩﻴﺭ  ٠٠١   ٧٣٢ﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ  ٠٠١   ١٩١ﺃﺯﻤﻴﻭﻡ  ٠٠١  
 ٥٢١ﻗﺼﺩﻴﺭ  ٠٠١  ١ ٢  ﻴﻭﺭﺍﻨﻴـــﻭﻡ
٨٣٢  ٠١   ٣٩١ﺃﺯﻤﻴﻭﻡ  ٠٠١  
 ٢٢١ﺍﻨﺘﻴﻤﻭﻥ  ٠٠١  ٠٤١ﻻﻨﺜﺎﻨﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٠٩١ﺃﻴﺭﻴﺩﻴﻭﻡ  ٠٠١  
 ٤٢١ﺃﻨﺘﻴﻤﻭﻥ  ٠٠١   ٩٣١ﺴﻴﺭﻴﻭﻡ  ٠٠٠١   ٢٩١ﺃﻴﺭﻴﺩﻴﻭﻡ  ٠٠١  
 ٥٢١ﺃﻨﺘﻴﻤﻭﻥ  ٠٠١   ١٤١ﺴﻴﺭﻴﻭﻡ  ٠٠١   ١٩١ﺒﻼﺘﻴﻥ  ٠٠٠١  
ﺘ  ٣٢١ﻠﻭﺭﺩﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٣٤١ﺴﻴﺭﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٣٩١ﺒﻼﺘﻴﻥ  ٠٠٠١  
 ٧٢١ﺘﻠﻭﺭﺩﻴﻭﻡ  ٠٠٠١   ٤٤١ﺴﻴﺭﻴﻭﻡ  ٠١   ٨٩١ﺫﻫﺏ  ٠٠١  
 ٩٢١ﺘﻠﻭﺭﺩﻴﻭﻡ  ٠٠٠١  ﻨﻴﻭ ٧٤١ﺩﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٩٩١ﺫﻫﺏ  ٠٠٠١  
 ١٣١ﺘﻠﻭﺭﺩﻴﻭﻡ  ٠٠٠١   ٧٤١ﺒﺭﻭﻤﻴﺜﻴﻭﻡ  ٠٠٠١   ٧٩١ﺯﺌﺒﻕ  ٠٠٠١  
ﺘ  ٢٣١ﻠﻭﺭﺩﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٩٤١ﺒﺭﻭﻤﻴﺜﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٣٠٢ﺯﺌﺒﻕ  ٠٠١  
 ٥٢١ﻴﻭﺩ  ٠١   ١٥١ﺴﺎﻤﺎﺭﻴﻭﻡ  ٠٠٠١   ٠٠٢ﺘﺎﻟﻴﻭﻡ  ٠٠٠١  
 ٦٢١ﻴﻭﺩ  ٠١   ٣٥١ﺴﺎﻤﺎﺭﻴﻭﻡ  ٠٠١   ١٠٢ﺘﺎﻟﻴﻭﻡ  ٠٠٠١  
 ٩٢١ﻴﻭﺩ  ٠٠٠١   ٢٥١ﻴﺭﻭﺒﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٢٠٢ﺘﺎﻟﻴﻭﻡ  ٠٠٠١  
 ١٣١ﻴﻭﺩ  ٠١   ٤٥١ﻴﺭﻭﺒﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٤٠٢ﺘﺎﻟﻴﻭﻡ  ٠٠١  
 ٩٢١ﺴﺘﺭﻭﻨﺜﻴﻭﻡ  ٠٠٠١  ﻴﺭ ٥٥١ﻭﺒﻴﻭﻡ  ٠٠٠١   ٣٠٢ﺭﺼﺎﺹ  ٠٠٠١  
 ١٣١ﺴﺘﺭﻭﻨﺜﻴﻭﻡ  ٠٠٠١   ٣٥١ﺠﺎﺩﻭﻟﻴﻨﻴﻭﻡ  ٠٠٠١   ٦٠٢ﺒﺯﻤﻭﺕ  ٠٠١  
 ٢٣١ﺴﺘﺭﻭﻨﺜﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٠٦١ﺘﺭﻭﺒﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٧٠٢ﺒﺯﻤﻭﺕ  ٠٠١  
 ٤٣١ﺴﺘﺭﻭﻨﺜﻴﻭﻡ  ٠١   ٩٦١ﺃﺭﺒﻴﻭﻡ  ٠٠٠١  ٠١٢ﺒﺯﻤﻭﺕٰ  ٠٠١  
 ٥٣١ﺴﺘﺭﻭﻨﺜﻴﻭﻡ  ٠٠١  ١٧١ﺜﻭﻟﻴﻭﻡ  ٠٠٠١  ٰ  ٠١٢ﺭﺼﺎﺹ  ٠,١  
 ٦٣١ﺴﺘﺭﻭﻨﺜﻴﻭﻡ  ٠٠١  ﺃﺒﺘﺭﺒﻴﻭﻡ ٥٧١  ٠٠٠١  ٰ  ٠١٢ﺒﻭﻟﺩﻴﻨﻭﻡ  ٠,١  
 ٧٣١ﺴﺘﺭﻭﻨﺜﻴﻭﻡ  ٠١   ٢٨١ﺜﺎﻨﺘﺎﺒﻴﻭﻡ  ٠٠١  ٰ ٣٢٢ﺭﺍﺩﻴﻭﻡ  ١  
 ١٣١ﺒﺎﺭﻴﻭﻡ  ٠٠٠١   ١٨١ﺘﻨﺠﺴﺘﻥ  ٠٠٠١   ٢٤٢ﻜﺭﻭﻤﻴﻭﻡ  ٠١  
 ٠٤١ﺒﺎﺭﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٥٨١ﺘﻨﺠﺴﺘﻥ  ٠٠٠١   ٣٤٢ﻜﺭﻭﻤﻴﻭﻡ  ١  
ٰ  ٥٣٢ﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ  ١   ٦٨١ﺭﻴﻨﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٤٤٢ﻜﺭﻭﻤﻴﻭﻡ  ١  
ٰ  ٦٣٢ﻴﻭﺍﺭﻨﻴﻭﻡ  ١   ٥٨١ﺃﺯﻤﻴﻭﻡ  ٠٠١  ﻜﺭﻤﻴﻭﻡ ٥٤٢  ١  
  
  
  ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ٰ١١  ٧٢٢ﺜﻭﺭﻴﻭﻡ  ٠١ ٰ  ٤٣٢ﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ  ٠١   ٦٤٢ﻜﺭﻭﻤﻴﻭﻡ  ١  
ٰ  ٨٢٢ﺜﻭﺭﻴﻭﻡ  ١  ٧٣٢ﻨﻴﻭﺒﻴﻭﻡ  ١   ٧٤٢ﻜﺭﻭﻤﻴﻭﻡ  ١  
 ٩٢٢ﺜﻭﺭﻴﻭﻡ  ٠,١   ٩٣٢ﻨﻴﻭﺒﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٨٤٢ﻜﺭﻭﻤﻴﻭﻡ   ٠,١  
ٰ  ٠٣٢ﺜﻭﺭﻴﻭﻡ  ١   ٦٣٢ﺒﻠﻭﺘﻭﻨﻴﻭﻡ  ١   ٩٤٢ﺒﻭﻜﻠﻴﻭﻡ  ٠٠١  
ٰٰ  ١٣٢ﺜﻭﺭﻴﻭﻡ  ٠٠٠١   ٧٣٢ﺒﻠﻭﺘﻭﻨﻴﻭﻡ  ٠٠٠١   ﻜـــﺎﻟﻴﻔﻭﺭﻨﻴﻭﻡ
٦٤٢  ٠٠١  
ٰ  ٢٣٢ﺜﻭﺭﻴﻭﻡ  ١   ٨٣٢ﺒﻠﻭﺘﻭﻨﻴﻭﻡ  ١   ﻜـــﺎﻟﻴﻔﻭﺭﻨﻴﻭﻡ
٨٤٢  ٠١  
ٰ  ٤٣٢ﺜﻭﺭﻴﻭﻡ  ٠٠١   ٩٣٢ﺒﻠﻭﺘﻭﻨﻴﻭﻡ  ١   ﻜـــﺎﻟﻴﻔﻭﺭﻨﻴﻭﻡ
٩٤٢  ١  
 ٠٣٢ﺒﺭﻭﺘﻜﺘﻴﻨﻭﻡ  ٠٠١   ٠٤٢ﺒﻠﻭﺘﻭﻨﻴﻭﻡ  ١   ﻜـــﺎﻟﻴﻔﻭﺭﻨﻴﻭﻡ
٠٥٢  ١  
ٰ  ١٣٢ﺒﺭﻭﺘﻜﺘﻴﻨﻭﻡ  ٠,١   ١٤٢ﺒﻠﻭﺘﻭﻨﻴﻭﻡ  ٠١   ﻜـــﺎﻟﻴﻔﻭﺭﻨﻴﻭﻡ
١٥٢  ١  
 ٣٣٢ﺒﺭﻭﺘﻜﺘﻴﻨﻭﻡ  ٠٠١   ٢٤٢ﺒﻠﻭﺘﻭﻨﻴﻭﻡ  ١  ﻜـــﺎﻟﻴﻔﻭﺭﻨﻴﻭﻡ 
٢٥٢  ١  
 ٠٣٢ﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ  ١   ٤٤٢ﺒﻠﻭﺘﻭﻨﻴﻭﻡ  ١   ﻜـــﺎﻟﻴﻔﻭﺭﻨﻴﻭﻡ
٣٥٢  ٠٠١  
 ١٣٢ﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ  ٠٠٠١   ١٤٢ﺃﻤﺭﻴﺸﻴﻭﻡ  ١   ﻜـــﺎﻟﻴﻔﻭﺭﻨﻴﻭﻡ
٤٥٢  ١  
 ٢٣٢ﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ  ١   ٢٤٢ﺃﻤﺭﻴﺸﻴﻭﻡ  ٠٠٠١   ٣٥٢ﺃﻴﻨﺸﺘﻴﻨﻴﻭﻡ  ٠١  
 ٣٣٢ﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ  ١   ٣٤٢ﺃﻤﺭﻴﺸﻴﻭﻡ  ١   ٤٥٢ﺃﻴﻨﺸﺘﻴﻨﻴﻭﻡ  ٠١  
  
١ -ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ  ﺍﻟﻤﺸﻌﺔ ﺍﻟﻨﻴﻜﻭﻟﻴﺩﺍﺕ   
٢ -ﺍﻟ ﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺘﺭﻜﻴﺯ  ﻜﻤﺎﺩ ﺔﻴﻭﺭﺍﻨﻴﻭﻡ  ﻻﻴﺘﺠﺎﻭﺯ  ﺃﻥ ﻴﺠﺏ ﺴﻤﻴﺔ ٥١  ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﻤﻴﻜﺭﻏﺭﺍﻡ   .  
   ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ٢١  
 ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺠﺩﻭل)٨  (
ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻴﺔ  ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺎﺕ   
 ﺍﻷﺸﻌﺔ   ﺍﻷﻗﺼﻰ  ﺍﻟﺤﺩ ) ﺒﻴﻜﺭﻴل /ﻟﺘﺭ  (
ﺃﻟﻔﺎ ﻷﺸﻌﺔ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ   ٠,٥  
ﺒﻴﺘﺎ ﻷﺸﻌﺔ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ   ١  
   
       ﺃﻟ ﻷﺸﻌﺔ ﺍﻟﻜﻠﻲ  ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺇﺫﺍ  ﻭ ﻔﺎ        ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺒﻴﺘﺎ ﻷﺸﻌﺔ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ
  ﺠﺩﻭل)٨  (  ﻓﺤﺹ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻴﻤﻜﻥ        ﻭﻨﺸﺎﻁﻪ  ﻤﺸﻊ ﻨﻴﻭﻜﻠﻴﺩ ﻜل ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ     ﻁﺒﻘـﺎ ﺍﻟﻨﺘـﺎﺌﺞ  ﻭﻤﻘﺎﺭﻨﺔً  
 ﺭﻗﻡ ﻟﻠﺠﺩﻭل)٧  ( ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ ﺘﻁﺒﻴﻕ  ﻤﻊ  : 
  ∑    ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻲﻗﻴﻤﺔ  ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﻷﻱﻨﻴﻭﻜﻠﻴﺩ    
        ﻟﻠﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ  ﻨﻴﻭﻜﻠﻴﺩﺍﻹﺸﻌﺎﻋﺍﻟﻘﻴﻤﺔ  ﻟﻬﺫﺍ ﻲ          ≥  ١  
  
ﺍﻓﺈﺫ     ﺍﻟﺠﺭﻋﺔ ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻴﺔﻜﺎﻥ    ≥٠,١          ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﻓﺘﻜﻭﻥ  ﺍﻟﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﺴﻴﻔﺭﺕ ﻤﻠﻠﻲ 
    ، ﻟﻼﺴﺘﻬﻼﻙ  ﻭﺇﺫﺍﺼﺎﻟﺤﺔ  ﻜﺎﻥ     ﺍﻟﺠﺭﻋﺔ ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻴﺔﻤﺠﻤﻭﻉ    < ٠,١       ﻓـﻲ ﺴـﻴﻔﺭﺕ  ﻤﻠﻠﻲ 
    ﺍﻟﺴﻨﺔ  ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻴﻤﻜﻥ    ﻓﻲ ﺍﻷﻤﺭ ﻭﺇﺫﺍ    ﻤﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﻜﺎﻥ   ﺃﻥ ﻴﺒﺭﺭ    ﺘﺘﺨﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ     ﻟﻠﺤـﺩ ﺘﺼﺤﻴﺤﻴﺔ  
 ﺍﻟﺠﺭﻋﺔ ﻤﻥ   . 
٥/٣/ﻋﻠﻰ١  ﻟﻠﺭﺍﺩﻭﻥ  ﺍﻹﺸﻌﺎﻋﻲ  ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﻴﺯﻴﺩ ﻻ ﺃﻥ ﻴﺠﺏ      ٠٠١  ﺒﻴﻜﺭﻴل/ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﻟﺘﺭ  . 
  
٥/٤    ﺍﻟﺤﻴﻭﻴﺔ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ )  ﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ   :(
        ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﻥ ﻏﻴﺭﻴﺠﺏ         ﻭﺍﻟﺤـﺸﺭﺍﺕ  ﻭﺍﻟﻔﻁﺭﻴﺎﺕ  ﺍﻟﻁﺤﺎﻟﺏ  ﻤﻥ ﺘﻤﺎﻤﺎﹶً ﺨﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺒﺄﻩ
 ﺃﺠﺯﺍﺌﻬﺎ ﺃﻭ ﺤﻭﻴﺼﻼﺘﻬﺎ  ﺃﻭ ﻴﺭﻗﺎﺘﻬﺎ ﻭﻤﻥ  ﺍﻷﻤﻴﺒﺎ ﻀﻤﻨﻬﺎ ﻭﻤﻥ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ  ﻭﻤﻥ  .  
٥/٥    ﺍﻟﻤﻴﻜﺭﻭﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ  ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ  : 
٥/٥/١    ﺃﻥﻴﺠﺏ       ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺸﺭﺏ ﻤﻴﺎﻩ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﻌﺒﺄﺓ         ﺍﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﺍﻟﻤﻴﻜﺭﻭﺒﺎﺕ  ﻤﻥ ً ﺘﻤﺎﻤﺎ ﺨﺎﻟﻴﺔ  ﻟﻺﻤـﺭﺍﺽ 
 ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﻀﺭﺭﺍﹰ ﺘﺴﺒﺏ ﻗﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺴﺎﺕ  ﺍﻟﻐﺎﺌﻁﻴﺔ  ﺍﻟﻤﻴﻜﺭﻭﺒﺎﺕ  ﻭﻤﻥ  . 
    ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ٥٣١/٥/٢   ﺍﻟﺩﺍ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ  ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ  ﺍﻟﻌﺎﻤﺔﺇﻟﻰﺨﻠﺔ  ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺸﺒﻜﺔ   
   ﻴﺠﺏ            ﺃﻥ     ﻤﻴﺎﻩ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﺸﺭﺏ    ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﺔ ﺇﻟﻰ          ﺍﻴﺸﻴﺭ ﺒﻜﺘﺭﻴﺎ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ  ﻤﻥ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺸﺒﻜﺔ 
 ﺃﻱ ﻓﻲ ﻟﻠﺤﺭﺍﺭﺓ  ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﺍﻟﻘﻭﻟﻭﻥ ﻭﺒﻜﺘﺭﻴﺎ ٠٠١ﻴﺸﻴﺎﻜﻭﻻﻱ  ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺭﺓ  ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﻤل   . 
٥/٥/٣  ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ  ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ   
٥/٥/٣/١     ﻥﺃﻴﺠﺏ              ﺃﻱ ﻓﻲ ﻟﻠﺤﺭﺍﺭﺓ  ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﺍﻟﻘﻭﻟﻭﻥ ﻭﺒﻜﺘﺭﻴﺎ ﻴﺸﻴﺎﻜﻭﻻﻱ  ﺍﻴﺸﻴﺭ ﺒﻜﺘﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﺘﻜﻭﻥ 
ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺭﺓ٠٠١  ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﻤل   .  
٥/٥/٣/٢     ﺃﻥﻴﺠﺏ           ﺃﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻭﻟﻭﻥ ﺒﻜﺘﺭﻴﺎ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ  ﻤﻥ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﺘﻜﻭﻥ ٠٠١       ، ﺍﻟﻤﺨﺘﺒـﺭﺓ  ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﻤل
   ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻹﻤﺩﺍﺩﺍﺕﻭﻓﻲ       ﻓﺤﺹ ﻴﺘﻡ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺃﻋﺩﺍﺩ  ﻤ ﻥﻜﺒﻴﺭﺓ     ﻴﺠﺏ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺃﻥ   ﻴﻜﻭﻥ ٥٩ ٪
ﺍﻟﻘﻭﻟﻭﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ  ﺒﻜﺘﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻔﺤﻭﺼﺔ  ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻤﻥ   .  
٦   - ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺃﺨﺫ  :  
  ﺍﻟ ﻟﻠﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻁﺒﻘﺎﹰ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺘﺅﺨﺫ ﺃﻥ ﻴﺠﺏ  ﺒﻨﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﻘﻴﺎﺴﻴﺔ) ٢/١   . (
٧   - ﻁﺭ  ﻭﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ  ﺍﻟﻔﺤﺹ ﻕ  : 
          ﻟﻠﺒﻨﺩ ﻁﺒﻘﺎﹰ ﺍﻟﻤﺄﺨﻭﺫﺓ  ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﺔ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺠﺭﻯ) ٦ ( ﺍ ﺠﻤﻴﻊ      ﻤـﺩﻯ ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ
 ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻟﻬﺫﻩ ﻤﻁﺎﺒﻘﺘﻬﺎ  .  
٧/١       ﺍﻟﻤﻴﻜﺭﻭﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ  ﺘﺠﺭﻯ       ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺘﻴﻥ  ﻟﻠﻤﻭﺍﺼﻔﺘﻴﻥ  ﻁﺒﻘﺎﹶ ﺍﻟﺭﻭﺘﻴﻨﻴﺔ  ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﺭﻭﺘﻴﻨﻴﺔ
 ﺍﻟﺒﻨﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺘﻴﻥ  ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺘﻴﻥ)  ٢/٣ ، ٢/٤   ( .
٧/٢   ﺍﻟ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻭﺍﺼﻔﺔ  ﻁﺒﻘﺎﹰ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ  ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ  ﺘﺠﺭﻯ  ﺒﻨﺩ ﻓﻲ ﻭﺍﺭﺩﺓ) ٢/٢  ( .
٧/٣    ﺍﻻﺨ ﺘﺠﺭﻯ    ﻟﻠﻤﻭﺍﺼـﻔﺎﺕ  ﻁﺒﻘﺎﹰ ﺍﻟﻜﻴﻤـﻴﺎﺌﻴﺔ  ﺘﺒﺎﺭﺍﺕ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴ ـ ﺍﻟﺨﻠﻴ ـﻴﺔ   ﻓ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ـﺠﻴﺔ    ﺒﻨـﺩ ﻲ
)٢/٥  (.
  
   ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ٤١  
ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ   
ﺘﻁﻬﻴﺭ ﻤﻭﺍﺩ   Disinfectants 
ﺸﺭﺏ ﻏﻴﺭﻤﻴﺎﻩ ﻤﻌﺒﺄﺓ   Unbottled drinking water  
ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻤﻴﺎﻩ   Treated water  
ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻤﺼﺩﺭ   Water source  
ﺍﻻﺭﺘﻭﺍﺯﻴﺔ  ﺍﻵﺒﺎﺭ ﻤﻴﺎﻩ   Artesian water  
ﺍﻟﺒﺌﺭ ﻤﻴﺎﻩ  Well water  
 ﺍﻟﻨﺒﻊ ﻤﻴﺎﻩ)  ﺍﻟﻌﻴﻥ   (ٍ Spring water 
ﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻨﺸﺎﻁﺎﺕ   Agricultural activities 
ﺍﻟﺘﻁﻬﻴﺭ ﻤﻭﺍﺩ ﻨﻭﺍﺘﺞ   Disinfection by products 
ﻤﺸﻌﺔ ﻨﻴﻜﻭﻟﻴﺩﺍﺕ   Radionuclides 
 
 
    
  
     
  
  
       ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ  ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ                   GSO 149/2008  
  ٥١  
    
  
  
            
  
        
  References ﻟﻤـﺭﺍﺠــﻊﺍ   
Guiding  for drinking water quality 
Third Ed. Vol. 1 
Recommendations 
World Health Organization 2004 - ﺍﻻﺭﺸﺎﺩﻱ  ﺍﻟﺩﻟﻴل  ﺍﻟﺸﺭﺏﻟ  ﻤﻴﺎﻩ ﺠﻭﺩﺓ   
 ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺍﻟﻁﺒﻌﺔ– ﺍﻷﻭل ﺍﻟﻤﺠﻠﺩ   
  ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ٤٠٠٢ﻤﻨﻅﻤﺔ