. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/C/W/578 
4 de mayo de 2007 
 
 (07-1855) 
Consejo del Comercio de Mercancías Original:   inglés 
  
 
OFICINA INTERNACIONAL DE LOS TEXTILES Y LAS PRENDAS DE VESTIR 
COMUNICADO DE GUATEMALA 
 
Comunicación de Indonesia
 
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 27 de ab ril de 2007, se distribuye a petición de la 
delegación de Indonesia en nombre de los miembr os de la OITP que también son Miembros de 
la OMC.  
_______________ 
  OFICINA INTERNACIONAL DE LOS TEXTILES Y LAS PRENDAS DE VESTIR Consejo de Representantes Cuadragésima cuarta reunión 
Guatemala 
16 a 19 de abril de 2007 
 
Comunicado de Guatemala
 
 
 El Consejo de Representantes de la OITP, en  su cuadragésima cuarta reunión celebrada 
del 16 al 19 de abril de 2007 en la Ciudad de Gu atemala, examinó las perspectivas y cuestiones 
comerciales relativas a los textiles y las prendas de v estir, incluida la situación del comercio en ese 
sector tras el Acuerdo sobre los Textiles y el Ves tido (ATV);  cuestiones de  acceso a los mercados 
relacionadas con los textiles en el marco del Program a de Doha para el Desar rollo (PDD);  la función 
de las normas de origen;  y otros problemas no arancelarios que afrontan los miembros en sus 
actividades comerciales. 
  El Consejo agradeció la presencia y las valiosas contribuciones de los representantes de asociaciones comerciales -la Asociación de importadores de textiles y prendas de vestir de los Estados 
Unidos y la Federación Nacional de Minoristas;  la  Asociación Europea de Comercio Exterior;  la 
Asociación Brasileña de la Industria  Textil y de la Confección;  la Cá mara de Comercio de China para 
las Importaciones y Exportaciones de Textiles;  el Consejo Nacional de China para los Textiles y las 
Prendas de Vestir;  y la Comisión de la Indus tria de Vestuario y Textiles de Guatemala-. 
  El Consejo expresó su satisfacción por la adhesión del Viet Nam a la Organización Mundial 
del Comercio (OMC) y agradeció la participación de los Gobiernos de la República Dominicana y 
Nicaragua en la reunión.  También se valoró muy po sitivamente la participación de los representantes 
de la OMC, la UNCTAD y el CCI.   El Consejo hizo un amplio examen de la s ituación de las negociacion es del PDD en lo que 
respecta al comercio de textiles y prendas de vestir  y manifestó su confianza en la eficacia de la 
fórmula suiza para abordar las crestas y la progresivi dad arancelarias.  Insistió en que, de conformidad 
con el mandato establecido, las iniciativas sectoria les que se llevasen a cabo no debían tener carácter G/C/W/578 
Página 2  
 
  obligatorio.  El Consejo reafirmó que esperab a que las modalidades que habían de adoptarse 
contribuyeran a la dimensión de desarrollo de la Ronda. 
  El Consejo hizo hincapié en que el trato especial y diferenciado es parte integrante de las negociaciones sobre el acceso a los mercados pa ra los productos no agrícolas y pidió que se 
atendieran las preocupaciones de  las economías pequeñas y vulnerabl es, los Miembros de reciente 
adhesión y los países menos adelantados.   El Consejo se mostró preocupado por la cuestión de los obstáculos no arancelarios.  Examinó las propuestas de algunos Miembros de la OMC sobr e un acuerdo relativo al e tiquetado de los textiles 
y las prendas de vestir e insistió en que esas me didas no deberían imponer una carga innecesaria a las 
empresas.   En cuanto a los problemas que probablemente encontrarán los Miembros beneficiarios de preferencias no recíprocas como consecuencia de la liberalización de los aranceles NMF, el Consejo 
señaló que debía encontrarse una solución equilibra da.  Observó que, para facilitar el acceso a los 
mercados, las normas de origen debí an ser sencillas y transparentes. 
  Al examinar el desarrollo del comercio en el período posterior al ATV, el Consejo indicó que 
todavía era demasiado pronto para hacer una evaluación completa de los efectos de este importantísimo acontecimiento.  Pidió a la Secretar ía que siguiera observando atentamente los hechos 
pertinentes y que informara periódicamente al respect o.  El Consejo instó a las principales economías 
desarrolladas que desde hacía tiempo restringían la s importaciones de textiles y prendas de vestir 
procedentes de países en desarro llo a que rechazaran las presiones proteccionistas y contribuyeran a 
reforzar la confianza en el sistema multilateral de comercio.  
 El Consejo examinó nuevas cuestiones que su scitaban preocupación en los ámbitos social, 
ambiental y de seguridad.  Dijo que era necesario asegurarse de que los hechos que se produjeran en 
estos ámbitos no diesen lugar al establecimiento de  obstáculos innecesarios a las exportaciones de los 
países en desarrollo y decidió seguir activamente los debates que se celebrasen sobre estos temas. 
  El Consejo reiteró su propósito de proseguir y fortalecer la coordinación entre sus miembros y 
de intensificar su diálogo con otras economías en  desarrollo que exportasen textiles y prendas de 
vestir y tuviesen un interés común en el comercio del sector.  A este respecto, hizo hincapié en la 
importancia de adoptar medidas c onstructivas para reforzar los efect os positivos del sector de los 
textiles y las prendas de vestir en el desarrollo de sus miembros, entre otras cosas mediante la mejora 
de las condiciones del acceso a los mercados. 
 
 El Consejo se mostró profundamente agradeci do al Gobierno y al pueblo de Guatemala por 
acoger la reunión y por su gene rosa hospitalidad.  El Excelentísimo Sr. Luis Oscar Estrada, 
Ministro de Economía de Guatemala, inauguró la reunión, que fue presidida por el Excelentísimo 
Sr. Embajador Gusmardi Bustami, Presidente de la OITP.  El Sr. Evelio Alvarado ejerció de 
Vicepresidente. 
__________