Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
PROYECTO DE REGLAMENTO TÉCNICO SOBRE GRIFERIA SANITARIA  Y 
VALVULAS UTILIZADAS EN EL SISTEMA DE CONDUCCION DE AGUA 
POTABLE  
 
Artículo 1º Objeto. -  El presente Reglamento Técnico tiene por finalidad establecer las 
características técnicas, así como, el rotul ado que debe cumplir  la grifería sanitaria y las 
válvulas utilizadas en el sistema de conducción de agua potable, que se fabriquen, importen,  
comercialicen o utilicen en el país, con el fin de que su utilización no sea un peligro para la 
salud y la segur idad de las personas, así como, prevenir prácticas que puedan inducir a 
error a los usuarios.  
 
Artículo 2º Campo de Aplicación. -  
 
2.1 El presente Reglamento Técnico se aplica a la grifería sanitaria y las válvulas que 
sean fabricadas con aleaciones de cob re-zinc (latón) o cobre -estaño (bronce) para los 
siguientes tipos de productos:  
 
2.1.1  Grifería Sanitaria  
 
a) Llaves o Grifos de salida  
b) Llaves o Grifos Mezcladores.  
 
2.1.2  Válvulas  
 
a) Válvulas esféricas  
b) Válvulas de compuerta  
c) Válvulas de retención o  Válvulas Check  
d) Válvulas de flotador para control de nivel  
 
2.2 Este Reglamento Técnico no aplica a Grifería Sanitaria utilizada para la evacuación de 
desechos y limpieza.  
 
2.3 Partidas Arancelarias: El presente Reglamento Técnico se aplica a la  grifer ía sanitaria 
y válvulas definidas en el artículo 2.1 y comprendidas en la siguiente partida arancelaria1: 
 
84.81 Artículos de grifería y órganos similares para tuberías, calderas, depósitos, cubas o 
continentes similares, incluidas las válvulas reductoras de presión y las válvulas 
termostáticas.  
 
8481.30.00 - Válvulas de retención:  
8481.30.00.90   - - Los demás  
8481.80 - Los demás artículos de grifería y órganos similares:  
8481.80.10.00 - - Canillas o grifos para uso doméstico  
8481.80.40.00  - - Válvulas esfé ricas  
- - Válvulas de compuerta de diámetro nominal inferior o igual a 100 mm:  
8481.80.59.00  - - - Los demás  
8481.80.60.00  - - Las demás válvulas de compuerta  
   - - Los demás:  
8481.80.99.00  - - - Los demás  
                                                
1 Conforme al Arancel de Aduanas 2007 aprobado mediante Decreto Supremo No 017-2007 -EF, publicado en el 
Diario Oficial El Peruano el 18 de febrero de 2007.   
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
 
Artículo 3º Definiciones. -  Para los fines de es te Reglamento se aplican las siguientes 
definiciones:  
 
3.1 Grifería Sanitaria: dispositivo diseñado para controlar y/o dirigir el flujo de agua  
 
3.2 Llave o Grifo: dispositivo usado para dar paso o cortar el flujo de agua  u otro líquido 
por una tubería . 
 
3.3 Llave o Grifo mezclador:  dispositivo de suministro con más de una entrada de agua y 
que descarga agua a través de un solo  canal  
 
3.4 Válvula: elemento utilizado para regular, permitir o impedir el paso de un fluido . 
 
Artículo  4º  Requisitos técnicos. - La grifería sanitaria y las válvulas descritas  en el artículo  
2º que son objeto del presente reglamento técnico, no deberá contener los elementos que se 
indican en la Tabla 1 en cantidades mayores a las indicadas en la mencionada Tabla.  La 
determinación del contenido de elementos se realizará en las piezas o partes  que se 
encuentren en contacto con el agua o expuestas a la circulación del agua. Los ensayos para 
determinar el contenido de los elementos deberán ser realizados de acuerdo a los métodos 
de ensayos  indicados en el Anexo A.  
 
TABLA 1 - Requisitos químicos p ara grifería sanitaria y válvulas  
 
Tipo de Aleación   Elemento  Contenido  
  % en peso  
Aleaciones de Cu -Zn (latón)   Plomo  Máx. 3,5  
 Arsénico + Antimonio  Máx. 0,15  
 Cadmio  Máx. 0,01  
 Níquel  Máx. 0,3  
Aleaciones de Cu -Estaño (bronce)  Plomo  Máx. 4,5  
 Arsénico + Antimonio  Máx. 0,15  
 Níquel  Máx. 0,3  
 Cadmio  Máx. 0,01  
 
Artículo  5º  Requisitos de rotulado. - Toda grifería sanitaria y válvula objeto del presente 
Reglamento Técnico, de fabricación nacional o importada para efectos de su 
comercialización, d eberá contener como mínimo la información que se indica a continuación 
y dicha información deberá colocarse de acuerdo a las siguientes disposiciones:  
 
5.1 Información en el producto  
 
a) Nombre o denominación del producto  
b) Nombre o razón social, Registro Úni co de Contribuyente (RUC) y domicilio legal del 
fabricante, en caso de producción nacional.  
c) En el caso de productos importados, Nombre o razón social del fabricante, y   nombre 
o razón social, Registro Único de Contribuyente (RUC) y domicilio legal del imp ortador.  
d) País de fabricación  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
5.2 Condiciones generales  
 
5.2.1  La información deberá colocarse a través de etiquetas autoadhesivas impresas o 
soportes atados al producto  
 
5.2.2  La información deberá ser legible a simple vista y colocada en un sitio vi sible del 
producto.  
 
5.2.3  La información deberá presentarse en idioma castellano, en caso que la información 
sea consignada en idioma distinto al castellano, la etiqueta autoadhesiva o soporte deberá 
contener obligatoriamente la traducción al castellano.  
 
Artículo 6º  Muestreo .-  A fin de demostrar el cumplimiento del presente Reglamento, el 
muestreo de los productos se realizará:  
 
a)  Para la Certificación de Productos por los Organismos de Evaluación de la  Conformidad 
a que se refiere el Artículo 8º, b ajo responsabilidad del productor nacional o importador, 
según corresponda.   
 
b) Para la fiscalización o inspección efectuada por el Ministerio de la Producción, el 
muestreo deberá realizarse en la fábrica, almacenes o mercado.  
 
La autoridad aduanera den tro del ejercicio de su potestad para una mejor identificación del 
producto a fin de determinar su clasificación arancelaria o valor en aduana, podrá extraer 
muestras, en la forma prevista en el artículo 62º del Reglamento de la Ley General de 
Aduanas apro bada mediante D.S. Nº 011 -2005 -EF 
 
Artículo 7º Evaluación de la conformidad .- Los productores nacionales o importadores, de  
grifería sanitaria y válvulas, deberán aplicar uno de los sistemas de certificación que se 
indican a continuación para evaluar la c onformidad del producto.  
 
7.1 Sistema de Certificación de Ensayo Tipo y evaluación del Sistema de aseguramiento 
de la calidad, con seguimiento del sistema de aseguramiento de la calidad y ensayo de 
muestras tomadas de fábrica, del mercado o de ambos. El s eguimiento debe realizarse por 
lo menos una vez al año.  
 
7.2 Sistema de Certificación de Ensayo Tipo y evaluación del Sistema de gestión de la 
calidad, con seguimiento del sistema de gestión de la calidad y ensayo de muestras 
tomadas de fábrica, del merca do o de ambos. El seguimiento debe realizarse por lo menos 
una vez al año.  
 
7.3 Sistema de Certificación de Lote, incluye el ensayo de muestras tomadas de un lote, y 
seguimiento con ensayos de muestras tomadas de lotes posteriores. El seguimiento debe 
realizarse por lo menos una vez al año.  
 
Los Sistemas de Certificación deberán incluir los elementos que se indican en el Anexo B, 
asimismo, los certificados de conformidad deberán contener la información que se indica en 
el Anexo C.  
 
La evaluación de confor midad se deberá realizar en conformidad con el presente 
Reglamento Técnico o Reglamentos Técnicos equivalentes del país de fabricación u otros 
países. En caso que no exista Reglamento Técnico en el país de fabricación o en el país  
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
donde se pretende realiza r la evaluación se aceptará la evaluación con Normas Técnicas 
equivalentes.  
 
La Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial del Ministerio de la Producción 
determinará los Reglamentos Técnicos o Normas Técnicas que considere equivalentes al 
presente Reglamento Técnico, la relación de estos será publicada en el Portal Institucional 
www.produce.gob.pe . 
 
Cuando la Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial no haya determinado la 
equivalencia de Re glamentos Técnicos o Normas Técnicas el productor nacional o 
importador solicitará a la Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial la 
equivalencia, para lo cual presentará una solicitud adjuntando el Reglamento o Norma 
correspondiente en idioma castellano o inglés. La Dirección de Normas Técnicas y 
Supervisión Industrial realizará la evaluación correspondiente y si la equivalencia es positiva 
incluirá la referencia del Reglamento o Norma Técnica en la relación publicada en el Portal 
institucional .  
 
Artículo  8º. -  Demostración de la Conformidad con el Reglamento Técnico. - El 
productor nacional y el importador, antes de la comercialización del producto sometido al 
presente Reglamento Técnico, deberá demostrar la conformidad del producto a través d e un 
Certificado de Conformidad emitido conforme a uno de los Sistemas de Certificación que se 
establecen en el artículo 7º.  
 
Los Certificados de Conformidad indicados deberán ser emitidos por Organismos de 
Evaluación de la Conformidad Autorizados o Desig nados por el Ministerio de la Producción o 
Autorizados o Designados por la Autoridad competente del país de fabricación u otros 
países. Cuando no existan organismos autorizados o designados en el país de fabricación o 
en el país donde se pretenda realizar la evaluación de la conformidad se aceptarán 
Certificados de Conformidad emitidos por Organismos de Evaluación de la Conformidad 
acreditados ante la Autoridad Nacional de Acreditación de dichos países. Para los países de 
la Comunidad Andina se aplicará lo establecido en la Decisión 506.  
 
Artículo 9º Autoridad de Fiscalización y/o Supervisión. -  Es competencia de la Dirección 
de Normas Técnicas y Supervisión Industrial de la Dirección General de Industria del 
Ministerio de la Producción la fiscalización y su pervisión del cumplimiento del presente 
Reglamento Técnico  
 
La Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial del Ministerio de la Producción, 
podrá solicitar a las Direcciones Regionales de la Producción, la realización de diligencias a 
efectos de  cumplir con la función indicada en el párrafo anterior.  
 
La Comisión de Protección al Consumidor del Instituto Nacional de Defensa de la 
Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual – INDECOPI, es la autoridad 
competente para supervisar y f iscalizar el rotulado de los productos establecidos en el 
artículo 5º del presente Reglamento Técnico siempre que estén destinados para uso o 
consumo final conforme a lo establecido en el Texto Único Ordenado de la Ley de 
Protección al Consumidor, aprobado  mediante Decreto Supremo Nº 039 -2000 -ITINCI y que 
los mismos se estén comercializando en los puntos que se utilicen para su venta . 
 
Artículo 10º  De la Fiscalización y/o Supervisión. - La Dirección de Normas Técnicas y 
Supervisión Industrial, a fin de veri ficar que la Grifería Sanitaria y las válvulas de fabricación 
nacional, y que las importadas, una vez nacionalizados y fuera de la competencia de la  
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
autoridad aduanera , cumplen con el presente Reglamento Técnico, se encuentra facultada a 
realizar inspeccio nes y/o verificaciones, de parte o de oficio, en los centros de producción, 
almacenes y puntos de venta.  En la realización de tales diligencias, deberán exigir al 
importador o productor nacional, la presentación del Certificado de Conformidad según lo 
indicado en el artículo 8º, o  podrán  recoger  las muestras correspondientes, a fin de 
someterlas a pruebas o ensayos por parte de los Organismos de Evaluación de la 
Conformidad  Autorizados por el Ministerio de la Producción.  
 
Las Direcciones Regionales de la Producción o las que hagan sus veces, dependientes de 
las Gerencias Regionales correspondientes, tendrán las mismas prerrogativas, cuando 
realicen acciones o diligencias por encargo de la Dirección de Normas Técnicas y 
Supervisión Industrial del Ministe rio de la Producción, en el marco de lo establecido en el 
penúltimo párrafo del artículo 9º del presente Reglamento Técnico.  
 
Artículo 11º De los Responsables. -  Es responsabilidad del productor nacional o 
importador, según corresponda, el cumplimiento de  las disposiciones, contenidas en el 
presente Reglamento Técnico.  
 
Artículo 12º De las Infracciones. - Constituye infracción administrativa sancionable lo 
siguiente:  
 
a) El incumplimiento de los requisitos técnicos y de rotulado establecidos en los artícul os 
4º y 5º respectivamente, del presente Reglamento Técnico.  
 
b) Producir o importar, según corresponda, la Grifería Sanitaria y válvulas, sin el 
correspondiente Certificado de Conformidad establecido en el artículo 8º del presente 
Reglamento Técnico.   
 
c) Impedir el ingreso u obstaculizar la labor de las autoridades de fiscalización o 
supervisión, a los centros de producción, almacenes y puntos de venta.  
  
El incumplimiento relacionado con aspectos de rotulado de los productos objeto del presente 
Reglam ento Técnico será sancionado por la Comisión de Protección al Consumidor del 
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad 
Intelectual – INDECOPI siempre que se cumplan los supuestos establecidos en el último 
párrafo de l artículo 9º del presente Reglamento Técnico. La sanción, medidas correctivas y 
complementarias que correspondan se impondrán conforme a lo establecido Texto Único 
Ordenado de la Ley de Protección al Consumidor, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 
039-2000-ITINCI.  
 
Si como consecuencia de las acciones de fiscalización, a pedido de parte o de oficio, se 
advierten indicios de que el presunto infractor ha incurrido en conductas que pueden 
tipificarse como ilícito penal, sin perjuicio de la sanción administra tiva, se remitirán los 
antecedentes al Ministerio Público para los fines pertinentes.  
 
Artículo 13º Régimen de Sanciones. - En caso de incurrir en cualesquiera de las 
infracciones establecidas en el artículo 12º, al productor nacional o importador, según 
corresponda, se le aplicará la sanción de multa de acuerdo a lo siguiente:  
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
Infracción  Sanción  
Incumplimiento de los requisitos 
técnicos establecidos en el artículo 4º 
del presente Reglamento Técnico  Primera vez: Multa de 10 UIT.  
 
Segunda vez y cada vez que se cometa la 
infracción: Multa de 15 UIT  
Producir o importar Grifería Sanitaria 
y válvulas, sin el correspondiente 
Certificado de Conformidad 
establecido en el artículo 8º del 
presente Reglamento técnico  Primera vez: Multa de 5 UIT.  
 
Segunda vez y ca da vez que se cometa la 
infracción: Multa de 8 UIT  
 
Impedir el ingreso u obstaculizar la 
labor de las autoridades de 
fiscalización o supervisión, a los 
centros de producción, almacenes y 
puntos de venta.  Primera vez: Multa de 3 UIT.  
 
Segunda vez y demás veces, se aplicará una 
multa de 5 UIT.  
 
 
 
Artículo 14º Medidas cautelares. - Sin perjuicio de la sanción que se aplique de acuerdo al 
artículo 13º, la autoridad competente podrá aplicar cualquiera de las siguientes medidas 
cautelares:  
 
a) Inmovilización Provisional: Todo producto que presente indicios de no cumplir con el 
presente Reglamento Técnico deberá ser detenido o inmovilizado por la autoridad 
competente.  
 
b) Decomiso: La autoridad competente procederá al decomiso del producto cuando tenga 
element os o indicios suficientes que le hagan presumir que estos no cumplen con los 
requisitos técnicos establecidos en el articulo 4º del presente Reglamento Técnico.  
 
Se procederá a la eliminación del producto decomisado cuando en el procedimiento 
administrativ o sancionador se determine que el producto no cumple con las exigencias y 
requisitos dispuestos en el artículo 4° del presente Reglamento Técnico. En caso que el acto 
administrativo sea recurrido ante el poder judicial, se procederá a eliminar el producto 
cuando la autoridad judicial ratifique que el producto no cumple con las exigencias y 
requisitos del artículo 4° del Reglamento Técnico.  
 
El administrado asumirá los costos en que incurra la Administración por mantener 
decomisado el producto y por su elimi nación.  
 
La autoridad competente para aplicar cualesquiera de las medidas cautelares indicadas, es 
la Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial de la Dirección General de 
Industria del Ministerio de la Producción, o la que la reemplace.  
 
Artíc ulo 15º Procedimiento sancionador e instancias administrativas. - Los productores 
nacionales o importadores que incurran en cualesquiera de las infracciones indicadas en el 
artículo  12º del presente Reglamento, serán materia de procedimiento sancionador, y  serán 
sancionadas de conformidad con el artículo 13º del presente Reglamento, según 
corresponda.  
 
A efectos de iniciar el procedimiento sancionador y aplicar la sanción correspondiente, la 
primera instancia administrativa la constituye la Dirección Genera l de Industria del Ministerio  
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
de la Producción. Para dicho fin, la autoridad instructora del procedimiento sancionador es la 
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial.  
 
La segunda y última instancia administrativa la constituye el Comité de Ap elación de 
Sanciones del Ministerio de la Producción.  
  
Artículo 16º Excepción de Cumplimiento. - El ingreso de Grifería Sanitaria y válvulas 
fabricadas en el extranjero, para consumo personal, bajo cualquiera de la modalidades 
establecidas en el artículo 8 3º del Texto Único Ordenado de la Ley General de Aduanas, 
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 129 -2004 -EF, se encuentra exceptuado del 
cumplimiento de las disposiciones del presente Reglamento Técnico.  
 
Asimismo, se encuentran exceptuadas del presente Reg lamento Técnico las muestras sin 
valor comercial considerándose a aquellas que únicamente tienen por finalidad demostrar 
sus características y que carecen de valor por si mismas.  
 
Artículo 17º Vigencia y derogatoria. - El presente Reglamento Técnico entrar á en vigencia 
a los 6 meses de su publicación en el Diario Oficial El Peruano y deroga todas las normas 
que le sean contrarias.  
  
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
ANEXO A  
 
METODOS DE ENSAYO PARA GRIFERIA SANITARIA  
 
 
A.1 ENSAYO PARA LA DETERMINACIÓN DE PLOMO POR EL METODO DE 
ABSORCIÓN AT OM ICA  
 
A.1.1  Objeto  
 
Este método de ensayo cubre la determinación de plomo en concentraciones de 0,002 a 
15% 
 
A.1.2  Condiciones Generales  
 
a) Resumen del método de ensayo  
 
Una solución ácida de la muestra es aspirada en una llama de aire acetileno de un 
espectrofotómetro de absorción atómica. La absorción de la solución de la muestra de 
plomo es medida en la línea de  resonancia de energía a 2833 Å y comparada con la 
absorción de la solución de calibración conteniendo cantidades conocidas de plomo.  
 
b) Rang o de Concentración  
 
Una sensibilidad de 0.5 μg/ml de 0,0044 de absorbancia se logra obtener ampliamente.  
 
c) Interferencias  
 
Los elementos presentes no interfieren si sus concentraciones están bajo los límites 
máximos siguientes:  
 
Elemento  Concentración, 
Máxima  
(%) Elemento  Concentración, 
Máxima  
(%) 
Aluminio  12,0 Manganeso  6,0 
Antimonio  1,0 Níquel  50,0 
Arsénico  1,5 Fósforo  1,0 
Cadmio  1,5 Silicona  5,0 
Cobalto  1,0 Sulfuro  0,1 
Cobre  40,0 Tin 20,0 
Fierro  6,0 Zinc 50,0 
Plomo  27,0   
 
A.1.3  Aparatos  
 
a) Espectrofotómetro de Absorción Atómica  
 
Dete rminar si el instrumento es apropiado para el uso requerido. El porcentaje de 
variabilidad para la solución de calibración más alta (Vc) debe ser menor que 1.0%.  
 
Parámetros de operación:   
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
 
· Longitud de la onda   2833 Å (Ver Nota)  
· Banda de pase    aproximadame nte 5 Å  
· Mezcla de gas    aire-acetileno  
· Tipo de llama    magra  
 
Nota – Para concentraciones muy bajas de plomo, la línea de energía de resonancia a 2170 Å podría 
ser usada si se cumple lo establecido en a)  
 
A.1.4  Reactivos  
 
a) Ácido Fluobórico (37% a 40%)  
 
b) Plomo, Solución Estándar A (1 ml = 1.,0 mg Pb)  
 
Disolver 1,000 g de plomo en metal (pureza 99.9% mínimo) en vaso de precipitación 
cubierto de 150 ml con 15ml de HNO 3 (1+2). Transferir a un frasco de 1 l, agregar 100 ml de 
HNO 3 (1+2) diluir a volumen y mezclar. Guardar en una botella plástica.  
 
c) Plomo, Solución Estándar B (1 ml = 0.200 mg Pb)  
 
Usando una pipeta, transferir 50 ml de Solución Estándar de Plomo A, a un frasco 
volumétrico de 250 ml. Diluir a volumen y mezclar.  
 
A.1.5  Calibración  
 
a) Seleccionar un valor conveniente, Q μg/ml, menor que el m áximo obtenido en A.1.2 b). 
Transferir a matraces volumétricos individuales de 100ml utilizando pipetas a: 0,1Q ml; 0,2Q 
ml; 0,3Q ml; 0.4Q ml y 0.5Q ml de Solución Estándar de Plomo B. Agregar 5 ml de HNO 3 
(1+2) a cada frasco, diluir a  volumen y mezclar.  
 
b) Solución Referencial  
 
Agregar 5 ml de HNO 3 (1+2) a una matraz volumétrico de 100 ml, diluir a volumen y mezclar.  
 
c) Determinar el rango de concentración  y el aparato adecuado.  
 
A.1.6  Procedimiento  
 
a) Solución de Prueba  
 
a.1) Transferir una muestra de 1g, pesada lo más cercano a 1 mg, a un vaso de 
precipitación de 150ml, agregar 5 ml de HBF 4 y 15 ml de HNO 3 (1+2) y cubrir. Dejar que la 
reacción inicial decante. Calentar lentamente para completar la disolución y remover los 
gases. Dejar enfriar, transferir a un matraz volumétrico de 100 ml, diluir a volumen y 
mezclar.  
 
a.2) Seleccionar una alícuota apropiada (valor nominal) de acuerdo a lo indicado a 
continuación, y, usando un pipeta, transferirla a un matraz volumétrico de 100ml, a gregar 
5ml de HNO 3 (1+2), diluir a volumen, y mezclar.  
 
  
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
Concentración de plomo %  Alícuota  
0,002 a 0,60  usar tal como se prepara  
0,50 a 3,00  20 ml  
2,0 a 12,0  5 ml 
 
A.1.7  Mediciones  
 
Optimizar la respuesta del instrumento (ajustes) y tomar lecturas prel iminares; completar el 
análisis y calcular la concentración de plomo en la solución de prueba como en los 
procedimientos de gráfico, ratio o punto simple. Para niveles bajos de plomo, se sugiere 
expandir la escala.  
 
A.1.8  Cálculos  
 
Calcular el porcentaje d e plomo como sigue:  
 
Plomo, % =  A/B x 100  
 
Donde:  
 
A = plomo/100 ml de la solución de prueba inicial, mg  
B = muestra representada en 100ml de la solución de prueba tomada como 
análisis, mg.  
 
A.1.9  Precisión y Tendencia  
 
a) Precisión  
 
Dada la limitación e n datos, una declaración precisa conforme a los requerimientos de 
Pruebas Interlaboratorios no puede  ser dad a. Sin embargo, en un programa cooperativo 
conducido por seis laboratorios, los resultados obtenidos han sido reportados en la Tabla 
siguiente:  
 
Material  Promedio de Plomo, 
(%) Menor Valor de Plomo 
Obtenido,  
(%) % de Plomo,  
Valor mas alto de 
Plomo Obtenido,  
(%) 
Cobre (C102)  0,0037  0,0028  0,0052  
Bronce (C544)  4,22 4,14 4,35 
Bronce (C922)  2,00 1,93 2,06 
Bronce (C939)  14,43  14,27  14,67  
 
b) Tende ncia  
 
No hay información disponible sobre la tendencia que este método de ensayo. Sin embargo, 
la tendencia de este método de ensayo puede ser juzgada, comparando valores 
referenciales aceptados, si están disponibles, con el promedio aritmético correspond iente 
obtenido vía pruebas inter -laboratorios.   
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
 
A.2 ENSAYO PARA LA DETERMINACI ON DE NIQUEL POR EL METODO DE 
DIMETILGLIOXIMA – EXTRACCION FOTOCOLORIMETRICA  
 
A.2.1  Objeto  
 
Este método de ensayo cubre la determinación de níquel en concentraciones de 0,03 % a  
5,0 %.  
 
A.2.2  Condiciones generales  
 
a) Un complejo dimetilglioxima de níquel se forma en la presencia de cobre, y  es 
extraído con cloroformo. La medida fotométrica se realiza a aproximadamente 405 nm.  
 
b) Rango de concentración  
 
La concentración recomen dada es desde 0,015 a 0,3 mg de níquel por 20 ml de solución, 
utilizando una célula de 2cm.  
 
Nota – Este procedimiento ha sido escrito para una célula que contiene un rayo luminoso de 2 cm. Células de 
otras dimensiones pueden ser usadas siempre y cuando te ngan ajustes adecuados para poder albergar la 
cantidad de muestra y agentes de reacción utilizados.  
 
c) Estabilidad del color  
 
El color queda estable por lo menos durante 2 horas.   
 
d) Interferencias  
 
Los elementos presentes no interfieren si sus concentr aciones están bajo los límites 
máximos siguientes:  
 
Elemento  Concentración, 
Máxima  
(%) Elemento  Concentración, 
Máxima  
(%) 
Aluminio  12,0 Manganeso  6,0 
Antimonio  1,0 Níquel  50,0 
Arsénico  1,5 Fósforo  1,0 
Cadmio  1,5 Silicona  5,0 
Cobalto  1,0 Sulfuro  0,1 
Cobre 40,0 Tin 20,0 
Fierro  6,0 Zinc 50,0 
Plomo  27,0   
 
A.2.3  Reactivos  
 
a) Cloroformo (CHCl 3) 
 
b) Solución Compleja  
 
Mezcla de 240 ml de solución de tartrato de sodio, 90 ml de solución de NaOH, 480 ml de 
solución de acetato de sodio, y 200 ml de soluci ón de Na 2S2O3.  
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
 
c) Solución de dimetilglioxima (10 g/l en alcohol) – Agente de reacción No104. 
 
d) Solución de Clorhidato de Hidroxilamina (10g/l)  
 
Disolver 10 g de Clorhidato de Hidroxilamina (NH 2OH-HCL) en agua y diluir a 1 l. Ajustar el 
pH a 7,0 con NH 4OH. 
 
e) Níquel, Solución Estándar A (1 mL = 1,0 mg Ni)   
 
Disolver 1,000 g de metal de níquel (pureza 99.8% mínimo) en 10 ml de HNO 3. Cuando se 
disuelva completamente, hervir lentamente para expulsar los óxidos de nitrógeno. Dejar 
enfriar y transferir a u n matraz volumétrico de 1 l, diluir al volumen y mezclar.  
 
f) Níquel, Solución Estándar B (1 ml = 0,2 mg Ni)  
 
Usando una pipeta, transferir 100 ml de la solución de níquel A (1 ml = 1,0 mg Ni) a un 
matraz volumétrico de 500 ml, diluirlo a volumen y mezcla r. 
 
g) Solución de Acetato de Sodio (200g/l)  
 
Agente de reacción No127, pero usar 200 g en vez del peso especificado.  
 
h) Solución de Hidróxido Sódico (1 N)  
 
Disolver 40 g de hidróxido sódico (NaOH) en agua, enfriar, transferir a un matraz volumétrico 
de 1 l, diluir a volumen y mezclar. Guardar en una botella de plástico.  
 
i) Sulfato de sodio, anhidro (Na 2SO 4). 
 
j) Solución de tartrato de sodio (100g/l)  
 
Disolver 100 g de tartrato de sodio dihidrato en agua y diluir a 1 l.  
 
k) Solución de tiosulfato de sod io (200g/l)  
 
Disolver 100g de tiosulfato  pentahidratado en agua y diluir a 1 l.  
 
A.2.4  Preparación de la Curva de Calibración  
 
a) Soluciones de Calibración:  
 
a.1) Transferir 1,000 g de cobre (pureza 99.99% mínimo) a cada uno de los 5 vasos de 
precipitado  de 250 ml, agregar 20 ml de HCL (1 + 1), y agregar 10ml de solución de H 2O2 en 
porciones pequeñas. Cuando esté completa, hervir por 1 minuto a fin de eliminar el exceso 
de peróxido y dejar enfriando.  
 
a.2) Utilizando pipetas, transferir 2 ml; 5 ml; 10 ml;  20 ml y 30 ml de solución de níquel B (1 
ml = 0.2 mg Ni) a los vasos de precipitado. Transferir las soluciones a matraces volumétricos 
de 500 ml, diluir a volumen y mezclar.  
  
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
a.3) Utilizando una pipeta, transferir 25 ml a un embudo cónico de separación de  250 ml. 
Agregar 5 ml de solución de NH 2OH - HCL y 50ml de solución compleja, agitando después 
de agregar la solución cada vez. Usando el papel indicador, revisar el pH, que debería 
oscilar entre 6,5 y 7,2. De ser necesario, ajustar el pH con el HCL (1 + 1 ) o diluir la solución 
NaOH.  
 
b) Solución Referencial  
 
Transferir 1,000 g de cobre (pureza 99.99% mínimo) a un matraz volumétrico de 250mL y 
proceder como en a) obviando agregar la solución de níquel.  
 
c) Desarrollo del Color:  
 
c.1) Agregar 3 ml de soluci ón de dimetilglioxima y agitar por 1 minuto. Usando una pipeta, 
transferir 20 ml de CHCL 3 a la solución y volver a agitar por 40 segundos. Dejar que las 
fases se separen.  
 
c.2) Transferir la fase de cloroformo de color amarillo a un matraz volumétrico Erle nmeyer 
de 25 ml que contiene un tapón circular de vidrio y 1g de Na 2SO 4. Agitar para remover el 
Na2SO 4 en el CHCl 3. Decantar la solución transparente de CHCl 3 en la celda de absorción, y 
tapar inmediatamente para prevenir la fuga del solvente.  
 
d) Fotomet ría 
 
d.1) Fotómetro multi -celular  
 
Mezclar el corrector de celda usando celdas de absorción con un rayo de luz de 2 cm y una 
banda de luz centrada aproximadamente a 405 nm. Usando la celda de prueba, tomar las 
medidas fotométricas de soluciones calibradas.   
 
d.2) Fotómetro de celda única  
 
Transferir una porción razonable de la solución referencial a una celda de absorción que 
contiene un rayo de luz de 2cm y ajustar el fotómetro a las coordenadas iniciales, usando 
una banda de luz centrada aproximadamente a 405 nm. Mantener estas coordenadas y 
tomar las medidas de fotómetro de las soluciones calibradas.  
 
e) Curva de Calibración  
 
Dibujar las lecturas de las soluciones calibradas del fotómetro contra los miligramos de 
níquel por 20 ml de solución.  
 
A.2.5  Proc edimiento  
 
a) Solución de prueba:  
 
a.1) Seleccionar y pesar una muestra de acuerdo a lo siguiente:  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
Níquel  
(%) Peso de 
muestra,  
(g) Tolerancia en el 
peso de la 
muestra,  
(mg)  Peso del cobre,  
(g) Volumen 
alícuota,  
(ml) 
0,03 a 0,6  1,0 1,0 --- 25 
0,55 a 1,5 0,4 0,5 0,6 25 
1,45 a 3,5  0,4 0,5 0,6 10 
3,45 ± 5,0  0,25 0,2 0,75 10 
  
Transferir la solución de prueba a un matraz volumétrico de 250 ml. Agregar al vaso de 
precipitado el peso del cobre (pureza 99.99% mínima) indicado en la tabla.  
 
a.2) Agregar 2 ml de HCL (1+1), y agregar 10 ml de solución de H 2O2 en pequeñas 
porciones. Dejar enfriar hasta que pare la reacción violenta. Cuando se ha disuelto por 
completo, hervir por aproximadamente un minuto para destruir cualquier tipo de exceso de 
peróxido. Deja r enfriar, transferir a un matraz volumétrico de 500 ml, diluir a volumen y 
mezclar.  
 
a.3) Proceder como en a.2), usando un volumen alícuota de acuerdo a la Tabla de a.1). Si 
se usa 10 ml de alícuota, agregar 3 ml de HCl (1+9) al alícuota en un embudo sepa rador.  
 
b) Solución Referencial – Proceder como en A.2.4 b)  
 
c) Desarrollo del Color – Proceder como en A.2.4 c)  
 
d) Fotometría – Proceder como en A.2.4 d)  
 
A.2.6  Cálculos  
 
Convertir las medidas fotométricas netas de la solución de prueba a miligramos de n íquel 
para poder efectuar la curva de calibración. Calcular el porcentaje de níquel como sigue:  
 
Níquel % =  A/(B x 10)  
 
Donde:  
 
A = níquel encontrado en 20ml de la solución de prueba final, mg.  
 
B = muestra representada en 20ml de la solución de prueba fi nal, g.  
 
A.2.7  Precisión  
 
Con la participación de 8 laboratorios, para comprobar este método de ensayo, se 
obtuvieron los datos que se indican en la siguiente Tabla.  
 
Tabla - Información Estadística  
 
Muestra de ensayo  Níquel Encontrado  
(%) Repetibilidad  
(R1, E 173)  Reproducibilidad  
(R2, E173)  
816-2 0,107  0,010  0,028  
Hoja de Acero (NBS 37c; 0,53 
Ni) 0,531  0,010  0,036   
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
Muestra de ensayo  Níquel Encontrado  
(%) Repetibilidad  
(R1, E 173)  Reproducibilidad  
(R2, E173)  
Metal (NBS 124d; 0,99 Ni)  0,997  0,021  0,037  
844-J 4,90 0,071  0,33 
 
A.3 ENSAYO PARA DETERMINACIÓN ARSÉNICO + ANTI MONIO   
 
La determinació n de los elementos Arsénico y Antimonio se realizará de acuerdo a  los   
método s de ensayo establecido s en la Norma Técnica  ASTM E54 Standard Test Methods 
for Chemical Analysis of Special Brasses and Bronzes y la Norma Técnica ISO 5956:1984 
Copper and copp er alloys -- Determination of antimony content -- Rhodamine B 
spectrometric method.  
 
A.4 ENSAYO PARA DETERMINACIÓN DE CADMIO   
 
La determinación del elemento Cadmio se realizará de acuerdo al método de ensayo 
establecido en la Norma Técnica ISO 5960: 1984  Copper alloys -- Determination of 
cadmium content -- Flame atomic absorption spectrometric method.    
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
ANEXO B  
 
SISTEMAS DE CERTIFICACION  
 
B.1 Elementos de los sistemas de certificación  
 
Los sistemas de certificación deberán incluir los siguientes elementos : 
 
B.1.1  Solicitud de certificación:  donde se identifique el sistema de certificación, el 
producto objeto de la certificación y el nombre y dirección del fabricante y cuando 
corresponda el representante legal del fabricante.   
 
B.1.2  Evaluación de la docum entación:  que incluye la evaluación de los procedimientos, 
manual de aseguramiento de la calidad, manual de la calidad, diseños u otros según 
corresponda al sistema de certificación.  
 
B.1.3  Evaluación inicial:  que incluye según corresponda la evaluación de l sistema de 
aseguramiento de la calidad o del sistema de gestión de la calidad del fabricante. Asimismo, 
incluye la toma de muestras de la fábrica, del mercado o ambos según corresponda  para 
los ensayos.  
 
B.1.4  Ensayos:  incluye la realización de todos lo s ensayos establecidos en el presente 
Reglamento Técnico.  
 
B.1.5  Revisión:  incluye la evaluación de los resultados obtenidos para determinar el 
cumplimiento con los requisitos establecidos en el presente Reglamento Técnico.  
 
B.1.6  Decisión:  si los requisi tos han sido cumplidos se determina el otorgamiento del 
certificado de conformidad, puede incluir la licencia para el uso de una marca de 
conformidad en los productos certificados.  
 
B.1.7  Seguimiento:  una vez otorgado el certificado de conformidad y la lic encia de uso de 
marca de conformidad, si corresponde,  se realizaran evaluaciones de seguimiento que 
incluyen la evaluación del sistema de aseguramiento de la calidad o del sistema de gestión 
de la calidad del fabricante y ensayos en muestras tipo o muestr as de la fábrica, del 
mercado o ambos según corresponda al sistema de certificación. En función a los resultados 
obtenidos se determina el mantenimiento de la certificación.  
 
B.2 Sistemas de Certificación  
 
B.2.1  Sistema de Certificación de Ensayo de Tipo y evaluación del Sistema de 
aseguramiento de la calidad, con seguimiento del sistema de aseguramiento de la 
calidad y ensayo de muestras tomadas de fábrica, del mercado o de ambos.  
 
El ensayo de tipo incluye los ensayos de los tipos o muestras del producto . Las muestras de 
fábrica o del mercado deben ser tomadas mediante planes de muestreo estadísticos. 
Asimismo, el sistema de certificación debe incluir  los elementos que se indican en la Tabla 
B1 
 
El sistema de aseguramiento de la calidad debe incluir como  mínimo lo siguiente:  
 
a) Control de calidad de los productos   
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
b) Calibración de los equipos usados en el proceso productivo y en la inspección  
c) Inspección en proceso e inspección en el producto final  
d) Registros de calidad referentes a los ensayos exigi dos en este Reglamento Técnico  
e) Procedimientos usados para el tratamiento de productos no conformes.  
 
B.2.2  Sistema de Certificación de Ensayo de Tipo y evaluación del Sistema de gestión 
de la calidad, con seguimiento del sistema de gestión de la calidad  la calidad y ensayo 
de muestras tomadas de fábrica, del mercado o de ambos .  
 
El ensayo de tipo incluye los ensayos de los tipos o muestras del producto. Las muestras de 
fábrica o del mercado deben ser tomadas mediante planes de muestreo estadísticos. 
Asimismo, el sistema de certificación debe incluir  los elementos que se indican en la Tabla 
B1. El sistema de gestión de la calidad del fabricante debe estar acorde con los requisitos 
establecidos en la Norma ISO 9001:2000 Sistemas de gestión de la calidad - Requisitos 
(NTP -ISO 9001: 2001)  
 
B.2.3   Sistema de Certificación de Lote, incluye el ensayo de muestras tomadas de 
una población, y seguimiento con ensayos de muestras tomadas de lotes posteriores. 
El seguimiento debe realizarse por lo menos una vez al a ño.  
 
Se ensayan las muestras del lote las cuales deben ser tomadas mediante planes de 
muestreo estadísticos. Asimismo, el sistema de certificación debe incluir  los elementos que 
se indican en la Tabla B1  
 
Para este sistema de certificación se entiende po r “lote” a una cantidad definida de unidades 
de producto producido bajo condiciones uniformes y que corresponden a un mismo tipo de 
de grifería sanitaria o válvulas  y marca.  
 
Tabla B1 – Sistemas de Certificación  
 
No Elementos del Sistema de Certificación  Sistemas de certificación  
B.2.1  B.2.2  B.2.3  
1 Solicitud  X X X 
2 Evaluación de la documentación  X X X 
3 Evaluación inicial     
 Sistema de aseguramiento de la calidad  X   
 Sistema de gestión de la calidad   X  
4 Ensayos     
 a) Ensayo tipo  X X  
 b) Evaluación de diseño     
 c) Ensayo de muestras de lote    X 
5 Revisión  X X X 
6 Decisión de la certificación  
(Otorgamiento, mantenimiento, extensión, suspensión, 
anulación de certificación o marca)  X X X 
7 Seguimiento     
 a) Ensayo de muestras de fabrica  X X  
 b) Ensayo de muestras del mercado  X X  
 c) Auditoria del sistema de gestión de la calidad   X  
 d) evaluación del sistema de aseguramiento de la 
calidad  X   
 e) ensayo en muestras de lotes    X  
 
 
 
 
 
 
Vice-Ministerio de Industria  
Dirección General de Industria  
Dirección de Normas Técnicas y Supervisión Industrial  
 
ANEXO C  
 
CERTIFICADOS DE CONFORMIDAD  
 
 
Los Certificados de Conformid ad deberán contener como mínimo la información siguiente:  
 
· nombre y dirección del Organismo de Certificación  
· fecha de expedición del certificado  
· vigencia de la certificación  
· nombre y dirección del fabricante  
· nombre, tipo y/o categoría, así como, marcas d e identificación, código o número de 
serie del producto u otros que identifiquen de manera clara y precisa al producto  
· referencia a este Reglamento Técnico u otro documento normativo de acuerdo a lo 
indicado en el articulo 7º  
· requisitos y resultados obtenidos en los ensayos o una referencia a los documentos 
que lo contengan  
· identificación y tamaño de lote, sólo para el sistema indicado en el artículo 7.3  
· firma de la(s) persona(s) autorizada(s).  
 
Para los certificados de conform idad de lote deberán incluir además la siguiente información:  
 
· nombre y dirección del solicitante  
· tamaño del lote