. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/VAL/W/63/Rev.13 
17 de junio de 2010 
 (10-3322) 
Comité de Valoración en Aduana  
  
 
INSPECCIÓN PREVIA A LA EXPEDICIÓN 
 
Nota de la Secretaría
 
 
Revisión  
 
 
El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de 
la Secretaría y sin perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC. 
 
  En su reunión de 12 y 25 de noviembre y 17 de  diciembre de 1999, el Comité de Valoración 
en Aduana acordó que la Secretaría preparase, antes de cada reunión ordinaria del Comité, un 
documento que indique la situación con respecto a los países que utilizan regímenes de inspección 
previa a la expedición (IPE).  Este documento, que es el decimocuarto de esta serie, presenta la información compilada excepcionalmente para la OMC por el Comité de Inspección Previa a la Expedición de la Federación Internacional de Orga nismos de Inspección (FIOI), en respuesta a una 
solicitud de la OMC.  En esta comunicación de 15 de  junio de 2010, la FIOI continúa presentando la 
información en un formato que muestra las tendencias recientes de los programas de inspección 
previa a la expedición.  Esas tendencias, según señal a la FIOI, reflejan una acusada reducción de los 
programas tradicionales de inspección previa a la e xpedición y un aumento considerable de programas 
más modernos que representan una me nor intrusión para los exportadores. 
_______________ 
 
 
Programas de IPE a efectos aduaneros 
(Protección de los ingresos) 
País Miembro(s) encargado(s) del Comité de 
Inspección Previa a la Expedición de la FIOI Base para la elección 
del Miembro 
Angola BIVAC, Cot ecna, SGS Importador 
Bangladesh BIVAC, Intertek , SGS, OMIC Geográfica 
Benin BIVAC - 
Burkina Faso Cotecna - 
Chad BIVAC - 
Congo Cotecna - 
Irán1) BIVAC, Cotecna, Intertek, OMIC, SGS Importador 
Mauritania SGS - 
Níger Cotecna - G/VAL/W/63/Rev.13 
Página 2  
 
  Programas de IPE a efectos aduaneros 
(Protección de los ingresos) 
País Miembro(s) encargado(s) del Comité de 
Inspección Previa a la Expedición de la FIOI Base para la elección 
del Miembro 
Rep. Centroafricana BIVAC - 
Rep. Dem. del Congo BIVAC - 
Uzbekistán2) Cotecna, CU International, Intertek, OMIC, SGS Importador/Exportador 
1) Inspección material (únicamente can tidad/calidad) a efectos cambiarios. 
2) Incluida la notificación a efectos  cambiarios.  Ningún programa co mprende ya la intervención en 
relación con el precio de factura. 
Servicios de apoyo aduanero 
(con inclusión de la inspección en  destino y/o la IPE selectiva) 
País Miembro(s) encargado(s) del 
Comité de Inspección Previa 
a la Expedición de la FIOI Base para la elección 
del Miembro 
Burundi1) SGS - 
Camerún1) 2) SGS - 
Comoras1) Cotecna - 
Côte d'Ivoire1) 2) BIVAC  
Ghana2) BIVAC, Cotecna  Flete aér eo, terrestre y marítimo 
Guinea (Conakry)1) 2) BIVAC  
Guinea Ecuatorial Cotecna  
Haití1) SGS - 
Liberia1) 2) BIVAC  
Malí1) 2) BIVAC  
Mozambique1) 2) Intertek - 
Nigeria2) Cotecna, SGS Puerto de llegada 
Senegal1) 2)  Cotecna - 
Sierra Leona1) 2) Intertek - 
Tanzanía2) Cotecna - 
Togo2) Cotecna - 
1) "Selectivo":  sólo determinadas expediciones están su jetas a inspección material previa a la expedición 
basada en la evaluación de los riesgos. 
2) Inspección de cargas en destino, qu e puede incluir la verificación de pr ecios y la clasificación previas o 
posteriores a la expedición. 
 
 
__________