ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/W/538 
20 de julio de 2006 
 
 (06-3494) 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  
 
 
 
ÍNDICE DE LOS DOCUMENTOS CLAVE RELATIVOS A LOS PROGRAMAS 
OBJETO DE PRÓRROGAS SOLICITADAS Y CONCEDIDAS DE 
CONFORMIDAD CON EL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO 
EN EL DOCUMENTO G/SCM/39 
Nota de la Secretaría  
 En respuesta a la solicitud formulada por el Co mité en la reunión informal del viernes 23 de 
junio de 2006, se adjunta un cuadro elaborado por la  Secretaría en el que se indican los documentos 
clave que contienen información sobre los program as que han sido objeto de prórrogas solicitadas y 
concedidas de conformidad con el procedimie nto establecido en el documento G/SCM/39.  
  G/SCM/W/538 
Página 2 SOLICITUDES Y PRÓRROGAS CONCEDIDAS DE CONFORMIDAD CON EL PROCEDIMIENTO 
ESTABLECIDO EN EL DOCUMENTO G/SCM/391 
 
ÍNDICE DE LOS DOCUMENTOS CLAVE (AL 17 DE JULIO DE 2006) 
  
Miembro  Programas
2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Antigua y 
Barbuda Ley de Incentivos Fiscales, 
capítulo 172 (diciembre 
de 1975), G/SCM/50 a 
G/SCM/50/Add.3 
Ley de Zonas de Elaboración y 
Libre Comercio, Nº 12 de 1994, 
G/SCM/51 a G/SCM/51/Add.3  ATG ATG 99/ATG 
114/ATG 
128/ATG 146/ATG Preguntas de
: 
Australia:   (ATG/1) 
CE (1):   (ATG/2) 
Japón:  (ATG/3) 
Estados Unidos (1):  (ATG/4)  
CE (2):   (ATG/6) 
Estados Unidos (2):   (ATG/7) 
Estados Unidos (3):   (ATG/9) 
                                                      
1 Los siguientes Miembros comprendidos en el apartado b) del Anexo VII se reservaron el derecho de recurrir por graduación al pr ocedimiento establecido en el documento 
G/SCM/39 con respecto a determinados programas específicos en caso de exclusión del apartado b) del Anexo VII:  Bolivia, Hondur as, Kenya y Sri Lanka.  La información recogida 
en este cuadro no abraca las decisiones de l Comité relativas a los programas de Barbad os (G/SCM/95, G/SCM/96, G/SCM/97 y G/SCM/ 98), El Salvador (G/SCM/99), Panamá 
(G/SCM/100) y Tailandia (G/SCM/101 y G/SCM/102), adoptadas de co nformidad con el párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo sobre Su bvenciones y Medidas Compensatorias 
solamente. 
 
2 En algunos casos, con posterioridad a la presentación del documento de solicitud inicial (G/SCM/N/74/…), un Miembro dado indic ó que no mantenían su solicitud respecto 
de determinados programas incluidos inicialmente.  En la lista de programas de cada Miembro solicitante se omiten los programas  excluidos por éste del ámbito de su solicitud. 
 
3 Notificación hecha de conformida d con el apartado a) del párrafo 1 del proced imiento establecido en el documento G/SCM/39. 
 
4 Notificación hecha de conformida d con el apartado b) del párrafo 1 del proced imiento establecido en el documento G/SCM/39. 
  
   G/SCM/W/538
 Página 3Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Antigua y Barbuda 
(Cont.)     Respuestas a
: 
Australia, CE (1), Japón y 
Estados Unidos (1):  (ATG/5) 
CE (2) y Estados Unidos (2):  
(ATG/8)  
Barbados Programa de Incentivos 
Fiscales, G/SCM/52 a 
G/SCM/52/Add.3  
Desgravación por exportación, 
G/SCM/53 a G/SCM/53/Add.3
Desgravación por investigación 
y desarrollo, G/SCM/54 a 
G/SCM/54/Add.3 
Incentivo a las empresas 
internacionales, G/SCM/55 a 
G/SCM/55/Add.3  
Sociedades de responsabilidad 
limitada G/SCM/56 a 
G/SCM/56/Add.3  BRB BRB 99/BRB 
114/BRB 128/BRB 146/BRB  Preguntas de
: 
Suiza:  (BRB/1) 
Australia:  (BRB/2) 
CE:  (BRB/3) 
Japón:  (BRB/4) 
Estados Unidos (1):  (BRB/5) 
Estados Unidos (2):  (BRB/7) 
Estados Unidos (3):  (BRB/12) 
Respuestas a : 
Suiza y Estados Unidos (1):  
(BRB/6) 
Australia, CE, Japón, Suiza, 
Estados Unidos (1) y Estados 
Unidos (2):  (BRB/8) 
Estados Unidos (2):  (BRB/9 +  
Corr.2) 
Estados Unidos (1):  (BRB/10) 
Estados Unidos (1):  (BRB/11) 
Estados Unidos (3):  (BRB/13)  
  G/SCM/W/538 
Página 4 Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Belice Ley de incentives fiscales, 
G/SCM/57 a G/SCM/57/Add.3  
Ley sobre la zona franca 
industrial, G/SCM/58 
G/SCM/58/Add.3 
Ley de Zonas Francas 
Comerciales, G/SCM/59 
G/SCM/59/Add.3 
Mecanismo de exenciones 
condicionales de derechos en virtud del Tratado de Chaguaramas, G/SCM/60 
G/SCM/60/Add.3  BLZ + Suppl.1 BLZ + Suppl.1 + 
Suppl.1/Corr.1 99/BLZ 
114/BLZ 
128/BLZ 
 Preguntas de
: 
Australia:  (BLZ/1) 
CE:  (BLZ/2) 
Japón:  (BLZ/3) 
Canadá:  (BLZ/4) 
Estados Unidos (1):  (BLZ/5) 
Estados Unidos (2):  (BLZ/7) 
Estados Unidos (3):  (BLZ/9)  
Respuestas a : 
Australia, CE, Japón, Canadá 
y Estados Unidos (1):  (BLZ/6) 
Canadá, CE, Japón,  
Estados Unidos (1) y Estados Unidos (2):  (BLZ/8) 
CE, Japón, Canadá,  
Estados Unidos (1) y  
Estados Unidos (2):  (BLZ/8) 
Estados Unidos (3):  (BLZ/10)  
   G/SCM/W/538
 Página 5Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Colombia5 Régimen de zonas francas 
G/SCM/93, G/SCM/93/Add.1 
y G/SCM/93/Add.1/Suppl.1 
Sistema Especial de 
Importación-Exportación de Bienes de Capital y Repuestos (SIEX) G/SCM/94 y 
G/SCM/94/Add.1  COL + Suppl.1 COL 99/COL 
114/COL 
128/COL Preguntas de
: 
Australia:  (COL/1) 
Suiza:  (COL/2) 
CE:  (COL/3) 
Japón:  (COL/4) 
Canadá:  (COL/5) 
Estados Unidos (1):  (COL/6) 
Perú (1):  (COL/9) 
Estados Unidos (2):  (COL/10) 
Ecuador (1):  (COL/12) 
Ecuador (2):  (COL/14) 
Estados Unidos (3):  (COL/15) 
Ecuador (3):  (COL/18) 
Ecuador (4):  (COL/22) 
Perú (2):  (COL/24) 
Ecuador (5):  (COL/25) 
Ecuador (6):  (COL/26) 
Ecuador (7):  (COL/27) 
Ecuador (8):  (COL/30) 
Perú (3):  (COL/32) 
                                                      
5 Las decisiones del Comité con respecto a los programas de Colombia (G/SCM/93 y G/SCM/94) se adoptaron de conformidad con el pr ocedimiento previsto en el 
documento G/SCM/39 y con el párrafo 10.6 de la Decisión Ministerial de Doha sobre las cuestiones y preocupaciones relativas a l a aplicación. 
  
  G/SCM/W/538 
Página 6 Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Colombia (Cont.)     Respuestas a
: 
Australia, Suiza, CE, Japón, 
Canadá y Estados Unidos (1):  (COL/7) 
Perú (1) y Estados Unidos (2):  
(COL/11) 
Ecuador (1):  (COL/13) 
Ecuador (2):  (COL/16) 
Estados Unidos (2):  (COL/17 
+ Suppl.1) 
Ecuador (3):  (COL/19) 
Perú (preguntas orales):  
(COL/20) 
(Preguntas orales):   (COL/21) 
Ecuador (4):  (COL/23) 
Perú (2) y Ecuador (5):  
(COL/28) 
Ecuador (6) y (7): (COL/29) 
Ecuador (8):  (COL/31) 
Perú (3):  (COL/33)   
   G/SCM/W/538
 Página 7Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Costa Rica Régimen de zonas francas, 
G/SCM/61 a G/SCM/61/Add.3  
Régimen de Perfeccionamiento 
Activo, G/SCM/62 a 
G/SCM/62/Add.3 CRI CRI 99/CRI 
114/CRI 
128/CRI 
146/CRI Preguntas de : 
Australia:  (CRI/1) 
Estados Unidos (1):  (CRI/2) 
Estados Unidos (2) :  (CRI/4) 
CE:  (CRI/6) 
Estados Unidos (3):  (CRI/8)  
Respuestas a : 
Australia y Estados 
Unidos (1):  (CRI/3) 
Estados Unidos (2):  (CRI/5) 
CE:  (CRI/7) 
Estados Unidos (3):  (CRI/9) 
Dominica Programa de incentivos fiscales, 
G/SCM/63 a G/SCM/63/Add.3 DMA DMA 99/DMA 
114/DMA 128/DMA 
146/DMA Preguntas de
: 
Australia:  (DMA/1) 
CE:  (DMA/2) 
Japón:  ( DMA/3) 
Estados Unidos (1):  (DMA/4) 
Estados Unidos (2):  (DMA/6) 
Respuestas a : 
Australia, CE, Japón y 
Estados Unidos (1):  (DMA/5) 
Estados Unidos (2):  (DMA/7)  
  G/SCM/W/538 
Página 8 Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
El Salvador Ley de Zonas Francas 
Industriales y de 
Comercialización, en su forma 
modificada G/SCM/65 a 
G/SCM/65/Add.3  SLV/1 SLV/Suppl.1 99/SLV 
114/SLV 
128/SLV 
146/SLV Preguntas de  
Australia:  (SLV/1) 
CE (1):  (SLV/2) 
Estados Unidos (1):  (SLV/3) 
Canadá:  (SLV/4) 
Estados Unidos (2):  (SLV/6) 
CE (2):  (SLV/8) 
Estados Unidos (3):  (SLV/10) 
Respuestas a : 
Australia, CE (1), Estados 
Unidos (1) y Canadá:  (SLV/5) 
Estados Unidos (2):  (SLV/7) 
CE (2):  (SLV/9) 
Estados Unidos (3):  (SLV/11)  
   G/SCM/W/538
 Página 9Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Fiji Deducción de los beneficios de 
exportación a corto plazo, G/SCM/66 a 
G/SCM/66/Add.3
6 
 Proyecto de fábricas/zonas de elaboración de productos para la 
exportación, G/SCM/67 a 
G/SCM/67/Add.3
7 
Ley del Impuesto sobre la Renta 
(Decreto de modificación sobre incentivos a la industria 
cinematográfica y audiovisual, 
de 2000), G/SCM/68 a 
G/SCM/68/Add.3  FJI FJI 99/FJI 
114/FJI 
128/FJI Preguntas de
: 
Australia:  (FJI/1) 
CE (1):  (FJI/2) 
Canadá:  (FJI/3) 
Estados Unidos (1):  (FJI/4) 
Estados Unidos (2):  (FJI/6) 
Estados Unidos (3):  (FJI/8) 
Estados Unidos (4):  (FJI/9) 
Estados Unidos (5):  (FJI/10) 
CE (2):  (FJI/11) 
Estados Unidos (6):  (FJI/14) 
Estados Unidos (7):  (FJI/16)  
Respuestas a: 
Australia, CE (1), Canadá y 
Estados Unidos  (1):  (FJI/5) 
Estados Unidos  (2):  (FJI/7 + 
Suppl.1) 
CE (2):  (FJI/12) Estados Unidos  (5):  (FJI/13) 
Estados Unidos  (6):  (FJI/15) 
Estados Unidos  (7):  (FJI/17)  
                                                      
6 La decisión y sus adiciones, por las que se concede a este programa la prórroga prevista en el párrafo 4 del artículo 27, no a barcan los programas del Servicio de 
Financiación de Créditos a la Exportación y del Coeficiente del Crédito a la Exportación a los que se hace referencia en el doc umento G/SCM/N/71/FJI. 
 
7 La decisión y sus adiciones, por las que se concede a este progra ma la prórroga prevista en el párrafo 4 del artículo 27, no a barcan el Programa de suspensión de derechos ni 
ningún otro programa salvo el proyecto de fábricas/zonas de elaboración de productos para la exportación.  
  G/SCM/W/538 
Página 10 Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Granada Ley de Incentivos Fiscales Nº 41 
de 1974, G/SCM/69 a 
G/SCM/69/Add.3 
Reglamento y Orden Nº 37 de 
1999, G/SCM/70 a 
G/SCM/70/Add.3 
Ley de Empresas Calificadas Nº 
18 de 1978, G/SCM/71 a 
G/SCM/71/Add.38 GRD GRD + Suppl.1 + 
Suppl.2 99/GRD 
114/GRD 
128/GRD 
146/GRD Preguntas de : 
Estados Unidos (1):  (GRD/1) 
CE (1):  (GRD/2) 
Japón:  (GRD/3) 
Canadá:  (GRD/4) 
Estados Unidos (2):  (GRD/6) 
CE (2):  (GRD/8) 
Estados Unidos (3):  (GRD/10) 
Respuestas a : 
Canadá, CE (1), Japón, y 
Estados Unidos (1):  (GRD/5) 
Estados Unidos (2):  (GRD/7) 
CE (2):  (GRD/9) 
                                                      
8 En el documento G/SCM/N/74/GRD la prórr oga parece solicitarse respecto de, entre otro s programas, el capítulo 276 de la Ley de  Empresas Calificadas Nº 18 de 1978, 
mientras que en el documento G/SCM/N/71/GRD/Suppl.1 la solicit ud de prórroga se refiere al capítulo 270 de la misma Ley. 
  
   G/SCM/W/538
 Página 11Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Guatemala Exoneración del impuesto sobre 
la renta, derechos arancelarios 
e impuestos a la importación 
para empresas bajo regímenes aduaneros especiales, 
G/SCM/72 a G/SCM/72/Add.3 
 
Exoneración del impuesto sobre 
la renta, derechos arancelarios e impuestos a la importación para el proceso productivo en actividades de los administradores o usuarios de 
zonas francas, G/SCM/73 a 
G/SCM/73/Add.3 
Exoneración del impuesto sobre 
la renta, derechos arancelarios e impuestos a la importación para 
el proceso productivo de las 
empresas comerciales e industriales que operan en la Zona de Libre Industria y Comercio, G/SCM/74 a 
G/SCM/74/Add.3  GTM GTM 99/GTM 
114/GTM 
128/GTM 
146/GTM Preguntas de
: 
Suiza:  (GTM/1) 
CE (1):  (GTM/2) 
Japón:  (GTM/3) 
Canadá:  (GTM/4) 
Estados Unidos (1):  (GTM/5) 
Estados Unidos (2):  (GTM/7) 
Estados Unidos (3):  (GTM/9) 
CE (2):  (GTM/11) 
Estados Unidos (4):  (GTM/13) 
Respuestas a : 
Canadá, CE, Japón, Suiza y 
Estados Unidos (1):  (GTM/6) 
Estados Unidos (2):  (GTM/8) 
Estados Unidos (3):  (GTM/10) 
CE (2):  (GTM/12) 
Estados Unidos (4):  (GTM/14) 
  G/SCM/W/538 
Página 12 Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Jamaica Ley de Fomento de las 
Industrias de Exportación, G/SCM/75 a G/SCM/75/Add.3 
Ley de zonas francas de 
Jamaica, G/SCM/76 a 
G/SCM/76/Add.3  
Ley de Empresas de Ventas en 
el Extranjero, G/SCM/77 a 
G/SCM/77/Add.3 
Ley de incentivos industriales 
(construcción de fábricas), 
G/SCM/78 a G/SCM/78/Add.3 JAM JAM 99/JAM 
114/JAM 
128/JAM 
146/JAM Preguntas de
: 
Suiza:  (JAM/1) 
Australia:  (JAM/2) 
CE (1):  (JAM/3) 
Canadá:  (JAM/4) 
Estados Unidos (1):  (JAM/5) 
Estados Unidos (2):  (JAM/7) 
CE (2):  (JAM/9) 
Estados Unidos (3):  (JAM/11) 
Respuestas a : 
Canadá, CE, Suiza y Estados 
Unidos (1):  (JAM/6) 
Estados Unidos (2):  (JAM/8) 
CE (2):  (JAM/10) 
Estados Unidos (3):  (JAM/12)  
   G/SCM/W/538
 Página 13Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Jordania Exención parcial o total del 
impuesto sobre la renta para los 
beneficios procedentes de las 
exportaciones, de conformidad con la Ley Nº 57 de 1985, en su forma modificada, G/SCM/79 a 
G/SCM/79/Add.3  JOR JOR 99/JOR 
114/JOR 
128/JOR 
146/JOR Preguntas de
: 
Suiza:  (JOR/1) 
Australia:  (JOR/2) 
Japón:  (JOR/3) 
Estados Unidos (1):  (JOR/4) 
Estados Unidos (2):  (JOR/6) 
Estados Unidos (3):  (JOR/8) 
CE:  (JOR/10) 
Estados Unidos (4):  (JOR/12) 
Respuestas a : 
Australia, Japón, Suiza y 
Estados Unidos (1):  (JOR/5) 
Estados Unidos (2):  (JOR/7) 
Estados Unidos (3):  (JOR/9) 
CE:  (JOR/11) 
Estados Unidos (4):  (JOR/13)  
  G/SCM/W/538 
Página 14 Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Mauricio Programa de fomento de las 
empresas de exportación, G/SCM/80 a G/SCM/80/Add.3 
Programa de fomento de las 
empresas pioneras, G/SCM/81 a 
G/SCM/81/Add.3 
Promoción de las exportaciones, 
G/SCM/82 a G/SCM/82/Add.3 
Plan de puertos francos, 
G/SCM//83 a G/SCM/83/Add.3MUS MUS 99/MUS 
114/MUS + Corr.1 
128/MUS 
146/MUS Preguntas de
: 
Australia:  (MUS/1) 
CE (1):  (MUS/2) 
Japón:  (MUS/3) 
Estados Unidos (1):  (MUS/4) 
Estados Unidos (2):  (MUS/6) 
CE (2):  (MUS/7) 
CE (3):  (MUS/9) 
Estados Unidos (3):  (MUS/11) 
Respuestas a : 
Australia, CE (1), Japón y 
Estados Unidos (1):  (MUS/5) 
CE (2) y Estados Unidos (2):  
(MUS/8) 
CE (3):  (MUS/10) 
Estados Unidos (3):  (MUS/12)   
   G/SCM/W/538
 Página 15Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Panamá Registro Oficial de la Industria, 
G/SCM/84 a G/SCM/84/Add.3 
Zonas francas industriales, 
G/SCM/85 a G/SCM/85/Add.3  PAN/1 PAN + Corr.1 99/PAN 
114/PAN 
128/PAN 
146/PAN  Preguntas de : 
Australia:  (PAN/1) 
Suiza:  (PAN/2) 
CE (1):  (PAN/3) 
Canadá:  (PAN/5) 
Estados Unidos (1):  (PAN/6) 
Estados Unidos (2):  (PAN/9) 
Estados Unidos (3):  (PAN/12) 
CE (2):  (PAN/14) 
Estados Unidos (4):  (PAN/16) 
Respuestas a : 
Australia, Canadá, CE (1), 
Japón (1) y Suiza:  (PAN/7) 
Estados Unidos (1):  (PAN/8) 
Estados Unidos (2) y 
Japón (2):  (PAN/11+Corr.1) 
Estados Unidos (3):  (PAN/13) 
CE (2):  (PAN/15) 
Estados Unidos (4):  (PAN/17)  
  G/SCM/W/538 
Página 16 Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Papua Nueva 
Guinea
9 Artículo 45 de la Ley del 
Impuesto sobre la Renta , G/SCM/86 a G/SCM/86/Add.3 PNG + Suppl.1 PNG 99/PNG + Suppl.1 
114/PNG 
128/PNG + Suppl.1  Preguntas de
: 
Suiza:  (PNG/1) 
Australia:  (PNG/2) 
CE:  (PNG/3) 
Estados Unidos (1):  (PNG/4) 
Estados Unidos (2):  (PNG/6)  
Respuestas a :   
Australia, CE, Suiza y 
Estados Unidos:  (PNG/5) 
Estados Unidos (2):  (PNG/7) 
                                                      
9 Papua Nueva Guinea fue el primer Miembro en solicitar una prórroga al amparo del párrafo 4 del artículo 27, en abril de 2001, en el documento G/SCM/N/74/PNG.  Esto 
fue antes de que se estableciera el procedimiento del documento G/SCM/39, por lo que en la solicitud no se hizo referencia al m ismo.  En el documento G/SCM/N/74/PNG/Suppl.1, 
Papua Nueva Guinea aclaró que deseaba recurrir  a ese procedimiento, dado que el programa para el que había solicitado una prórr oga era un programa de exención fiscal. 
  
   G/SCM/W/538
 Página 17Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
República Dominicana Ley Nº 8-90 que "fomenta 
nuevas zonas francas y el 
crecimiento de las existentes", 
G/SCM/64 a G/SCM/64/Add.3  DOM DOM 99/DOM 
114/DOM 
128/DOM 
146/DOM Preguntas de
: 
Australia:  (DOM/1) 
CE (1):  (DOM/2) 
Japón:  (DOM/3) 
Estados Unidos (1):  (DOM/4) 
Estados Unidos (2):  (DOM/6) 
CE (2):  (DOM/8) 
CE (3):  (DOM/10) 
Estados Unidos (3):  (DOM/12)
Respuestas a : 
Australia, Japón, CE y 
Estados Unidos (1):  (DOM/5) 
Estados Unidos (2):  (DOM/7) 
CE (2):  (DOM/9) 
CE (3):  (DOM/11) 
Estados Unidos (3):  (DOM/13) 
  G/SCM/W/538 
Página 18 Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Saint Kitts y Nevis Ley de Incentivos Fiscales Nº 17 
de 1974, G/SCM/90 a 
G/SCM/90/Add.3 KNA KNA 99/KNA 
114/KNA 
128/KNA 
146/KNA  Preguntas de
: 
Australia:  (KNA/1) 
CE:  (KNA/2) 
Japón (1):   (KNA/3) 
Canadá:  (KNA/4) 
Estados Unidos (1):  (KNA/5) 
Japón (2):   (KNA/7) 
Estados Unidos (2):  (KNA/8) 
Estados Unidos (3):  (KNA/10) 
Respuestas a : 
Australia, Japón (1),  
Canadá y  
Estados Unidos (1):  (KNA/6) 
Japón (2) y  
Estados Unidos (2):  (KNA/9) 
Estados Unidos (3):  (KNA/11)  
   G/SCM/W/538
 Página 19Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
San Vicente y las 
Granadinas Ley de Incentivos Fiscales Nº 5 
de 1982, en su forma 
modificada, G/SCM/91 a 
G/SCM/91/Add.3 VCT VCT 99/VCT 
114/VCT 
128/VCT  Preguntas de
: 
Australia:  (VCT/1) 
CE:  (VCT/2) 
Japón:   (VCT/3) 
Canadá:  (VCT/4) 
Estados Unidos (1):  (VCT/5) 
Estados Unidos (2):  (VCT/7) 
Respuestas a : 
Australia, CE, Japón, 
Canadá y 
Estados Unidos (1):  (VCT/6) 
Estados Unidos (2):  (VCT/8)  
  G/SCM/W/538 
Página 20 Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Santa Lucía Ley de Incentivos Fiscales Nº 15 
de 1974, G/SCM/87 a 
G/SCM/87/Add.3 
Ley de Zonas Francas, Nº 10 de 
1999, G/SCM/88 a 
G/SCM/88/Add.3 
Ley de Microempresas y 
Pequeñas Empresas, Nº 19 de 
1998, G/SCM/89 a 
G/SCM/89/Add.3 LCA LCA 99/LCA 
114/LCA + Rev.1 
128/LCA + Corr.1 
146/LCA  Preguntas de : 
Australia:  (LCA/1) 
CE:  (LCA/2) 
Japón :  (LCA/3) 
Estados Unidos (1):  (LCA/4) 
Estados Unidos (2):  (LCA/6) 
Estados Unidos (3):  (LCA/8)  
Respuestas a : 
Australia, CE, Japón, y 
Estados Unidos (1):  (LCA/5) 
Estados Unidos (2):  (LCA/7) 
Estados Unidos (3):  (LCA/9)  
   G/SCM/W/538
 Página 21Miembro  Programas2 y Decisiones Documento de 
solicitud inicial 
(G/SCM/N/74/…)3 Notificación 
detallada 
(G/SCM/N/71/…)4 Notificaciones 
anuales 
(G/SCM/N/...) Preguntas y respuestas 
(G/SCM/Q3/…) 
Uruguay Régimen de promoción de 
exportaciones de la industria 
automotriz, G/SCM/92 a 
G/SCM/92/Add.3 URY URY 99/URY 
114/URY 
128/URY 
146/URY  Preguntas de : 
Suiza:  (URY/1) 
Australia:  (URY/2) 
Japón:   (URY/3) 
Estados Unidos (1):  (URY/4) 
Estados Unidos (2):  (URY/6) 
CE (1):  (URY/8) 
CE (2):  (URY/10) 
Respuestas a : 
Australia, Japón, Suiza y 
Estados Unidos (1):  (URY/5) 
Estados Unidos (2):  (URY/7) 
CE (1):  (URY/9) 
CE (2):  (URY/11) 
 
 
__________