ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/N/9/PER/2 
2 de noviembre de 2009 
 
 (09-5440) 
Comité de Salvaguardias Original:   español 
  
 
INFORMACIÓN QUE DEBERÁ NOTIFICARSE AL COMITÉ CUANDO  
SE PONGA FIN A UNA INVESTIGACIÓN EN MATERIA DE  
SALVAGUARDIAS SIN PROCEDER A LA APLICACIÓN  
DE MEDIDAS DE SALVAGUARDIA 
 
PERÚ 
 
(Hilados de algodón) 
  
 La siguiente notificación, de fecha 27 de oc tubre de 2009, se distribuye a petición de la 
delegación del Perú.  
_______________ 
 
 
 De conformidad con el modelo de notificación ac ordado por el Comité de Salvaguardias en su 
reunión extraordinaria del 6 de mayo de 1996 (Doc . G/SG/2), el Perú tiene el agrado de remitir 
adjunto al presente, el Decreto Supremo Nº 016- 2009-MINCETUR de fecha 15 de agosto de 2009, 
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 17 de agosto último, mediante el cual la Comisión 
Multisectorial a la que se refiere el Artículo 5º del Decreto Supremo Nº 020-98-ITINCI y 
modificatorias dispone la no aplicación de la medida  de salvaguardia genera l a las importaciones de 
hilados de algodón.  
1. Especificar el producto objeto de la investigación. 
 
 Hilados de algodón que ingresan bajo las par tidas arancelarias 52. 05 y 52.06 del arancel 
nacional NANDINA. 
 
2. Señalar el documento de la OMC que contie ne la notificación de iniciación de la 
investigación. 
  G/SG/N/6/PER/2 del 25 de marzo de 2009. 
 
3. Indicar la fecha en que se puso fin a la investigación. 
 
 17 de agosto de 2009. 
 
4. Precisar el o los motivos de la terminación de la investigación (por ejemplo, retirada de 
la solicitud;  determinación negativa sobre la existencia de daño;  determinación 
negativa sobre la existencia de una relación causal, etc.). 
 
 La Comisión Multisectorial que decide la aplicación o no de las medidas de salvaguardia 
general concluyó que el informe de  la Autoridad Investigadora care ce de información suficiente que 
permita demostrar fehacientemente que el hila do nacional y el importado constituyan productos G/SG/N/9/PER/2 
Página 2  
 
  similares o directamente competi dores, según lo establecido en el artículo 2.1. del Acuerdo sobre 
Salvaguardias de la OMC y la normativa nacional.  
5. Facilitar la referencia de la publicación de l aviso de terminación de la investigación 
(título del diario oficial del Miembro notificante, fecha y número de la página en que 
apareció el aviso). 
 
 Diario Oficial "El Peruano" del 17 de a gosto de 2009:  http://www.elperuano.com.pe/
 
 
6. Facilitar cualquier otra información que el  Miembro notificante considere pertinente. 
 
 Se adjunta Decreto Supremo Nº 016-2009-MINCETUR mediante el cual se dispone la no aplicación de la medida de salvaguardia genera l a las importaciones de hilados de algodón. 
 
 
 
_______________ 
  G/SG/N/9/PER/2 
 Página 3 
 
 
   
PERÚ Ministerio de Comercio 
Exterior y Turismo Viceministerio de 
Comercio Exterior Dirección Nacional de 
Asuntos Multilaterales y 
Negoc. Comer. Internac. 
 
 
DISPONEN LA NO APLICACIÓN DE LA MEDIDA DE SALVAGUARDIA GENERAL 
SOBRE LAS IMPORTACIONES DE HILADOS DE ALGODÓN 
 
DECRETO SUPREMO 
Nº 016-2009-MINCETUR 
 
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA 
  CONSIDERANDO: 
 
 Que, mediante Resolución Legislativa Nº 26407 el Poder Legislativo incorporó a la 
legislación nacional el "Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio (OMC) y los Acuerdos Comerciales Multilaterales contenidos en el Ac ta Final de la Ronda Uruguay" 
suscritos con fecha 15 de abril de 1994, en la ciudad de Marrakech, Marruecos; 
 
 Que, dentro de los referidos Acuerdos Co merciales Multilaterales se encuentra el Acuerdo 
sobre Salvaguardias el cual fue reglamentado me diante el Decreto Supremo Nº 020-98-ITINCI y 
modificatorias;   Que, mediante la Resolución Nº 036-2009/CFD-INDECOPI se dispuso el inicio del 
procedimiento de investigación para la aplicación  de una medida de salvaguardia general a las 
importaciones de hilados de algodón que ingresan ba jo las partidas arancelarias 52.05 y 52.06 del 
Arancel Nacional NANDINA;   Que, el 17 de julio de 2009 se emitió el In forme Nº 043-2009/CFD-INDECOPI, en el marco 
del procedimiento de investigación para la aplicación de una medida  de salvaguardia general a las 
importaciones de hilados de algodón que ingresan bajo las partidas antes referidas; 
  Que, el 12 de agosto de 2009 se instaló la Comisión Multisectorial a la que se refiere el Artículo 5º del Decreto Supremo Nº 020-98-ITINCI y modificatorias;  
 Que, luego de analizar el referido informe e intercambiar opiniones, los señores Ministros que 
integran la Comisión Multisectorial advirtieron que  dicho documento carece de información suficiente 
del tipo de mercado, características  del producto y otros que permitan  demostrar fehacientemente que 
el hilado de algodón nacional y el importado c onstituyan productos similares o directamente 
competidores, según lo establecido en el artículo 2. 1. del Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC y 
en el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 020-98-ITINCI y modificatorias, lo que trae como 
consecuencia la imposibilidad de efectuar una evaluaci ón integral de la investigación efectuada por el 
INDECOPI;   Que, el Artículo 5º del Decreto Supremo Nº 020-98-ITINCI y modificatorias establece que las decisiones respecto a la aplicación o no, tomadas por dicha la Comi sión Multisectorial se formalizará 
mediante Decreto Supremo del Ministerio de Co mercio Exterior y Turismo refrendado por los 
Ministros de la Comisión Multisectorial;     De conformidad con el Artículo 5º del Decr eto Supremo Nº 020-98-ITINCI y modificatorias; 
 G/SG/N/9/PER/2 
Página 4  
 
  DECRETA: 
 Artículo 1º - Medida de Salvaguardia 
 
 Disponer la no aplicación de la medida de sal vaguardia general sobre las importaciones de 
hilados de algodón debido a que el Informe Nº 043-2009/CFD-INDECOPI de la Comisión de 
Fiscalización de Dumping y Subsidios de INDECOPI carece de información suficiente del tipo de 
mercado, características del producto y otros que pe rmitan demostrar fehacientemente que el hilado 
de algodón nacional y el importado constituyan productos similares o directamente competidores, 
según lo establecido en el artículo 2.1. del Acuerdo s obre Salvaguardias de la OMC y en el artículo 3º 
del Decreto Supremo Nº 020-98-ITINCI y modificatorias. 
 
Artículo 2º.- Refrendo 
 
 El presente Decreto Supremo será refrendado por  el Ministro de Comercio Exterior y 
Turismo, el Ministro de Economía y Finanzas y la Ministra de la Producción. 
  Dado en la casa de Gobierno, en Lima, a los quince días del mes de agosto del año 
dos mil nueve.  
ALAN GARCÍA PÉREZ 
Presidente Constitucional de la República 
 MARTÍN PÉREZ MONTEVERDE Ministro de Comercio Exterior y Turismo  
LUIS CARRANZA UGARTE 
Ministro de Economía y Finanzas  MERCEDES ARAOZ FERNANDEZ Ministra de la Producción 
  
__________