ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/ADP/N/176 
19 septembre 2008 
 
 (08-4379) 
Comité des pratiques antidumping  
  
 
RAPPORTS AU TITRE DE L'ARTICLE 16.4 DE L'ACCORD 
(août 2008) 
 
Note du Secrétariat
 
 
 
    
 
 En août 2008, le Secrétariat a reçu les rappor ts ci-après présentés au titre de l'article 16.4 de 
l'Accord du Cycle d'Uruguay.  Ces rapports, qui ont été communiqués par l'Argentine
, l'Australie , 
le Brésil , la Corée , l'Égypte , les États-Unis , le Mexique , le Pakistan  et l'Ukraine , concernent les 
mesures antidumping préliminaires et finales prises par ces Membres et peuvent être consultés au Secrétariat de l'OMC par les représentants des gouvernements.
1 
 
 
Membre présentant le rapport:  ARGENTINE 
 
Produit  Pays ou territoire  
douanier  
 
Pompes à eau ou à liquide de refroidissement pour moteurs  à allumage par étincelles ou par compression   Chine, R.P.  
Forets hélicoïdaux Chine, R.P.  
 
Matières colorantes organiques synthétiqu es composées de pigments Chine, R.P. 
Inde  
Vaisselle, autres articles de mé nage ou d'économie domestique  
et articles d'hygiène ou de toilette Chine, R.P. 
 
 
Membre présentant le rapport:  AUSTRALIE 
 
Acide dichlorophénoxy-acétique (2,4-D) Chine, R.P. 
 
Brandy France 
 
 
                                                     
 
1 Les délégations intéressées sont priées de  s'adresser à Judith McGrath, bureau 1060, 
tél.:  022 739 5326. Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre 
responsabilité et sans préjudice des positions des Membres ni de 
leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC.  G/ADP/N/176 
Page 2  
 
   
Membre présentant le rapport:  AUSTRALIE (suite) 
 
Produit
 Pays ou territoire  
douanier  
 
Verre flotté clair Chine, R.P. 
 
Verres formés de feuilles contre-collées, clairs Chine, R.P. 
Indonésie 
 
Profilés creux Chine, R.P. 
Corée, Rép. de Malaisie Taipei chinois 
Thaïlande 
 
Poubelles mobiles Malaisie 
 
Ananas, préparés ou conservés, en récipients Chine, R.P. 
Philippines 
 
Résine homopolymère de chlorure de polyvinyle États-Unis  
Japon Thaïlande  
Métabisulfite de sodium  Chine, R.P. 
 
Tripolyphosphate de sodium Chine, R.P. 
 
Polypropylène bi-orienté transparent  Indonésie  
 
Membre présentant le rapport:  BRÉSIL 
 
Crayons à mine noire ou de couleur Chine, R.P.  
 
Fils de viscose  Autriche  
Chine, R.P. Indonésie Taipei chinois Thaïlande 
 
  
Membre présentant le rapport:  CORÉE 
 
Fils de fibres partiellement orientés en filaments de polyester  Chine, R.P. 
Taipei chinois 
  G/ADP/N/176 
 Page 3 
 
 
  Membre présentant le rapport:  ÉGYPTE 
 
Produit  Pays ou territoire  
douanier  
 
Fermetures à glissière Chine, R.P. 
  
Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS 
 
Roulements à billes et leurs parties Japon 
 
Feuilles et bandes de laiton Allemagne  
 
Ananas en boîte Thaïlande 
 
Isocyanurates chlorés  Espagne  
 
Dioxyde de manganèse électrolytique Australie 
Chine, R.P.  
Brides en acier inoxydable forgé Inde 
 
Filets de poisson congelés Viet Nam 
 
Chariots manuels et leurs parties Chine, R.P.  
 
Produits plats en acier au carbone, laminés à chaud Inde 
 
Framboises rouges congelées individuellement  Chili 
 
Sacs tissés laminés  Chine, R.P.  
 
Tubes et tuyaux de section rectangulaire, à parois minces Chine, R.P. 
Corée, Rép. de Mexique  
Jus d'orange Brésil  
 
Pâtes alimentaires Italie  
 
Fibres discontinues de polyester Corée, Rép. de  
 
Pellicules, feuilles et bandes de polyéthylène téréphtalate  Inde 
 
Champignons en conserve Chine, R.P.  
 
Carboxyméthyl-cellulose purifiée Finlande  
Mexique 
Pays-Bas  Suède   G/ADP/N/176 
Page 4  
 
  Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS (suite) 
 Produit
 Pays ou territoire  
douanier  
 
Silicium métal Chine, R.P. 
 
Électrodes en graphite de petit diamètre Chine, R.P. 
 
Feuilles et bandes en acier inoxydable, en rouleaux Mexique 
Taipei chinois 
 
Certains clous en acier Chine, R.P.  
 
Cintres pour vêtements en fils d'acier Chine, R.P. 
 
Unités de ressorts internes, non recouvertes Afrique du Sud 
Chine, R.P. Viet Nam  
Mobilier pour chambres à coucher, en bois Chine, R.P. 
 
 
Membre présentant le rapport:  MEXIQUE 
 
Brosses et pinceaux en soie de por c naturelle, synthétique ou mixte à 
manches en bois et en plastique  
 Chine, R.P. 
Chaînes en acier à maillons soudés 
 Chine, R.P. 
Tubes et tuyaux en acier au carbone avec soudure longitudinale droite 
 Royaume-Uni 
Sorbitol de qualité USP 
 France 
Vaisselle et articles de vaisse lle en céramique Équateur  
Indonésie 
 
 
Membre présentant le rapport:  PAKISTAN 
 
Fibres discontinues de polyester  Chine, R.P. 
 
Parties/éléments de ceintures de sécurité Corée, Rép. de 
 
  G/ADP/N/176 
 Page 5 
 
 
   
Membre présentant le rapport:  UKRAINE 
 
Produit  Pays ou territoire  
douanier  
 
Seringues Allemagne 
Chine, R.P. Espagne  Royaume-Uni 
 
Câbles, câbles en acier, fil torsadé, co rdons entrelacés et articles similaires 
en fer ou en acier Chine, R.P. 
  
articles en fonte, en fer ou en acier, sans isolation électrique Chine, R.P. 
 
__________