. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/N/6/PAN/1 
2 de octubre de 2006 
 
 (06-4705) 
Comité de Salvaguardias Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO a) DEL PÁRRAFO 1 
DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS 
RELATIVA A LA INICIACIÓN DE UN PROCESO DE 
INVESTIGACIÓN Y A LOS MOTIVOS DEL MISMO 
 
PANAMÁ 
 
(Películas impresas en rollo) 
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 28 de septiembre de 2006, se distribuye a petición de la 
delegación de Panamá.  
_______________ 
  
 De conformidad con el apartado a) del párrafo 1 del artículo 12 del Acuerdo sobre 
Salvaguardias de la OMC, y teniendo en cuenta el  modelo adoptado por el Comité de Salvaguardias 
(G/SG/N/6 de 7 de febrero de 1995) para las notificaciones hechas de conformidad con dicho 
Acuerdo, Panamá notifica que sus autoridades comp etentes han iniciado un procedimiento en materia 
de salvaguardias en los términos que se indican a continuación: 
 
1. Fecha en que se inició la investigación 
 
 La investigación se inició el 11 de septiembre  de 2006 mediante Resolución 001 de la Oficina 
del Jefe de Negociaciones Comerciales Internacionales del Ministerio de Comercio e Industrias, publicada en diarios de circulación nacional el día 24 de septiembre de 2006. 
 
2. Productos objeto de la investigación 
 
 Películas impresas en rollo para la fabricación de empaques flexibles de Polipropileno en su 
estructura de "Monocapa";  láminas impresas en rollo  para la fabricación de empaques flexibles de 
Polipropileno en su estructura "Multicapa" destinadas a las máquinas empacadoras, ambas 
clasificadas en la fracción arancelaria 3920.20.90 del Arancel de Importación de Panamá;  y películas 
impresas en rollo para la fabricación de empaques flex ibles de Policloruro de Vinilo – PVC destinadas 
a las máquinas empacadoras, clasificadas en la  fracción arancelaria 3920.49.00 del Arancel de 
Importación de Panamá. 
 
3. Motivos que llevaron a iniciar la investigación 
 
 La investigación se inició después de habe rse examinado una solicitud de adopción de 
medidas de salvaguardia presentada por la rama de producción nacional de Sacos y Bolsas Plásticas. 
 G/SG/N/6/PAN/1 
Página 2  
 
   La evaluación de la informaci ón aportada por el solicitante de terminó que se cumple con las 
formalidades exigidas por la Ley y que además exis ten méritos suficientes para dar inicio a la 
investigación, con el objeto de determin ar si la salvaguardia se justifica. 
4. Información adicional 
  Se invita a las partes interesadas a presenta r declaraciones escritas e información que serán 
examinadas en el curso de la investigación en un pl azo de 30 días contados a partir de la fecha de 
inicio de la investigación.   Cualquier información adicional relacionada c on la investigación puede enviarse o solicitarse 
a la autoridad competente a la siguiente dirección: 
 
Dirección Nacional de Administración de Tratados Comerciales Internacionales y de 
Defensa Comercial 
Ministerio de Comercio e Industrias 
Plaza Edison, segundo piso, El Paical 
Avenida Ricardo J. Alfaro Apartado Postal:  0815-01119 Zona 4, Panamá Panamá, República de Panamá Teléfono:  (507) 560 0690 
Fax:  (507) 560 0691 
Correo electrónico:  dgdc@mici.gob.pa 
  Se ha establecido además comunicación por separado con todas las partes interesadas de las que se tiene conocimiento. 
 
__________