REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N  o 561/2012 DE LA COMISIÓN  
de 27 de junio de 2012  
que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n  o 284/2012, por el que se imponen condiciones 
especiales a la importación de piensos y alimentos originarios o procedentes de Japón a raíz del 
accidente en la central nuclear de Fukushima  
(Texto pertinente a efectos del EEE)  
LA COMISIÓN EUROPEA,  
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,  
Visto el Reglamento (CE) n  o 178/2002 del Parlamento Europeo 
y del Consejo, de 28 de enero de 2002, por el que se establecen 
los principios y los requisitos generales de la legislación alimen ­
taria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y 
se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria (  1 ), y, 
en particular, su artículo 53, apartado 1, letra b), inciso ii),  
Considerando lo siguiente:  
(1) En el artículo 53 del Reglamento (CE) n  o 178/2002 se 
establece la posibilidad de que la Unión adopte medidas 
de emergencia apropiadas en relación con alimentos y 
piensos importados de un tercer país para proteger la 
salud pública o animal o el medio ambiente, cuando el 
riesgo no pueda controlarse de manera satisfactoria me ­
diante medidas adoptadas individualmente por los Esta ­
dos miembros.  
(2) A raíz del accidente ocurrido en la central nuclear de 
Fukushima el 11 de marzo de 2011, la Comisión fue 
informada de que los niveles de radionúclidos en algunos 
productos alimenticios originarios de Japón superaban 
los umbrales de intervención aplicables en ese país. 
Esta contaminación puede constituir una amenaza para 
la salud pública y animal en la Unión, y por esta razón se 
adoptó el Reglamento de Ejecución (UE) n  o 297/2011 de 
la Comisión, de 25 de marzo de 2011, por el que se 
imponen condiciones especiales a la importación de pien ­
sos y alimentos originarios o procedentes de Japón a raíz 
del accidente en la central nuclear de Fukushima (  2 ). Di ­
cho Reglamento fue sustituido por el Reglamento de 
Ejecución (UE) n  o 961/2011 de la Comisión (  3 ), a su 
vez sustituido posteriormente por el Reglamento de Eje ­
cución (UE) n  o 284/2012 de la Comisión (  4 ). 
(3) Recientemente, las autoridades japonesas han comuni ­
cado frecuentes casos de no conformidad de setas  shiitake  
criadas en troncos originarias de la prefectura de Iwate. 
Los niveles de la suma de cesio-134 y cesio-137 hallados 
en setas  shiitake  criadas en troncos rebasaban la tolerancia 
máxima, más estricta, aplicable en Japón desde el 1 de 
abril de 2012: 100 Bq/kg. Los niveles constatados en un 
número importante de muestras eran incluso superiores a 
la tolerancia máxima aplicable antes del 1 de abril de 
2012 (500 Bq/kg). Además, se ha comunicado la no 
conformidad de algunas muestras de helechos y pescado 
originarios de Iwate. La prefectura de Iwate no se cuenta 
entre las prefecturas de la zona afectada, donde es obli ­
gatorio someter a ensayo todos los piensos y alimentos originarios de estas prefecturas antes de su exportación a 
la UE. Atendiendo a estas recientes constataciones, con ­
viene añadir la prefectura de Iwate a la zona afectada.  
(4) Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución 
(UE) n  o 284/2012 en consecuencia.  
(5) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus ­
tan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena 
Alimentaria y de Sanidad Animal.  
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:  
Artículo 1  
El Reglamento de Ejecución (UE) n  o 284/2012 queda modifi ­
cado como sigue:  
1) En el artículo 5, el apartado 3 se sustituye por el texto 
siguiente:  
«3. Además, la declaración a la que se refiere el apartado 
1 deberá certificar:  
a) que los productos han sido cosechados o transformados 
antes del 11 de marzo de 2011, o  
b) que los productos son originarios y proceden de una 
prefectura distinta de Chiba, Fukushima, Gunma, Ibaraki, 
Iwate, Kanagawa, Miyagi, Saitama, Shizuoka, Tochigi, To ­
kio y Yamanashi, o  
c) que los productos proceden de las prefecturas de Chiba, 
Fukushima, Gunma, Ibaraki, Iwate, Kanagawa, Miyagi, 
Saitama, Shizuoka, Tochigi, Tokio o Yamanashi, pero 
no son originarios de ellas ni han estado expuestos a la 
radiactividad durante el tránsito, o  
d) que, si son originarios de las prefecturas de Chiba, Fukus ­
hima, Gunma, Ibaraki, Iwate, Kanagawa, Miyagi, Saitama, 
Shizuoka, Tochigi, Tokio o Yamanashi, los productos van 
acompañados de un informe analítico que contenga los 
resultados del muestreo y el análisis.».  
2) El anexo I se sustituye por el texto que figura en el anexo del 
presente Reglamento.  
Artículo 2  
Medida transitoria  
No obstante lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, del Re ­
glamento de Ejecución (UE) n  o 284/2012, los productos a los 
que se refiere el artículo 1 de dicho Reglamento podrán impor ­
tarse a la Unión si van acompañados de una declaración emitida 
con arreglo al modelo anterior de declaración establecido en el 
anexo I de dicho Reglamento, cuando:ES 28.6.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 168/17  
( 1 ) DO L 31 de 1.2.2002, p. 1.  
( 2 ) DO L 80 de 26.3.2011, p. 5.  
( 3 ) DO L 252 de 28.9.2011, p. 10.  
( 4 ) DO L 92 de 30.3.2012, p. 16.a) hayan salido de Japón antes de la entrada en vigor del presente Reglamento, o  
b) la declaración haya sido emitida antes de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento y los 
productos hayan salido de Japón no más de diez días laborables después de esa fecha.  
Artículo 3  
Entrada en vigor  
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el  Diario Oficial de la 
Unión Europea.  
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en 
cada Estado miembro.  
Hecho en Bruselas, el 27 de junio de 2012.  
Por la Comisión  
El Presidente  
José Manuel BARROSOES L 168/18 Diario Oficial de la Unión Europea 28.6.2012ANEXO  
«ANEXO I
ES 28.6.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 168/19ES L 168/20 Diario Oficial de la Unión Europea 28.6.2012