WORLD TRADE  
ORGANIZATION  G/AG/N/GTM/33 
5 April 2007 
 (07-1412) 
Committee on Agriculture Original:  Spanish 
  
 
NOTIFICATION 
 
 
 The following submission, dated 16 March 2007, is  being circulated at the request of the 
delegation of Guatemala .  The notification concerns imports under tariff quotas ( Table MA:2 ) for 
the calendar years 2004 , 2005  and 2006 . 
  
  G/AG/N/GTM/33 
Page 2 Table MA:2 
MARKET ACCESS:  Guatemala  
 
REPORTING PERIOD:  Calendar year 2004  
 
Implementation of market access opportun ities:  tariff and other quota commitments  
 
Description of products Tariff  item number(s) encompassed 
in product description Tariff quota quantity for period 
in question 
(tonnes) In-quota imports during period 
 
(tonnes) 
(from Section I-B of Part I of 
the Schedule) (from Section I-B of Part I of 
the Schedule) (derived from Section I-B of Part I 
of the Schedule)  
1 2 3 4 
Apples 0808  (a) 246 
 (b) 11,254 
 9,162.98 
Yellow maize 1005.90.20  (a) 88,670 
 (b) 401,406 
 490,076 
Rice 1006  (a) 14,015 
 (b) 58,615 
 72,630 
Wheat or meslin flour 1101.00.00  (a) 6,690 
 (b) 193,310 
 5,895.00 
 
(a) Schedule LXXXVIII commitment. 
(b) Autonomous increase for this pe riod not covered by commitment. 
 
Note:  The bound tariff quotas not included in this table were not activated during the period in  question because better acces s conditions than those esta blished by Guatemala in 
Schedule LXXXVIII were applied to them.  
   G/AG/N/GTM/33
 Page 3Table MA:2 
MARKET ACCESS:  Guatemala  
 
REPORTING PERIOD:  Calendar year 2005  
 
Implementation of market access opportun ities:  tariff and other quota commitments  
 
Description of products Tariff  item number(s) encompassed 
in product description Tariff quota quantity for period 
in question 
(tonnes) In-quota imports during period 
 
(tonnes) 
(from Section I-B of Part I of 
the Schedule) (from Section I-B of Part I of 
the Schedule) (derived from Section I-B of Part I 
of the Schedule)  
1 2 3 4 
Apples 0808  (a) 246 
 (b) 11,254 
 11,061.29 
Yellow maize 1005.90.20  (a) 88,670 
 (b) 511,330 
 575,179.64 
Rice 1006  (a) 14,015 
 (b) 74,515 
 83,199.40 
Wheat or meslin flour 1101.00.00  (a) 6,690 
 (b) --- 
 6,483.80 
 
(a) Schedule LXXXVIII commitment. 
(b) Autonomous increase for this pe riod not covered by commitment. 
 
Note:  The bound tariff quotas not included in this table were not activated during the period in  question because better acces s conditions than those esta blished by Guatemala in 
Schedule LXXXVIII were applied to them.  
  G/AG/N/GTM/33 
Page 4 Table MA:2 
MARKET ACCESS:  Guatemala  
 
REPORTING PERIOD:  Calendar year 2006  
 
Implementation of market access opportun ities:  tariff and other quota commitments  
 
Description of products Tariff  item number(s) encompassed 
in product description Tariff quota quantity for period 
in question 
(tonnes) In-quota imports during period 
 
(tonnes) 
(from Section I-B of Part I of 
the Schedule) (from Section I-B of Part I of 
the Schedule) (derived from Section I-B of Part I 
of the Schedule)  
1 2 3 4 
Apples 0808  (a) 246 
 (b) 12,254 
 7,690.43 
Yellow maize 1005.90.20  (a) 88,670 
 (b) 399,330 
 347,592.99 
Rice 1006  (a) 14,015 
 (b) 26,385 
 40,225.48 
Wheat or meslin flour 1101.00.00  (a) 6,690 
 (b) 1,200 
 7,889.85 
 
(a) Schedule LXXXVIII commitment. 
(b) Autonomous increase for this pe riod not covered by commitment. 
 
Note:  The bound tariff quotas not included in this table were not activated during the period in  question because better acces s conditions than those esta blished by Guatemala in 
Schedule LXXXVIII were applied to them. 
 
__________