COMUNICADO 
DE PRENSA 
EMBARGO 
PROHIBIDA LA PUBLICACIÓN O DISTRIBUCIÓN POR AGENCIAS DE 
NOTICIAS, ANTES DE LAS 14 H , HORA DE GINEBRA ( 12 H  GMT) DEL 
12 DE OCTUBRE DE 2005  
 
PRESS/TPRB/253 
12 de octubre de 2005 
 
(05-4610) 
EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES:  REPÚBLICA DE GUINEA 
Ha mejorado el régimen de come rcio, pero la gobernanza y la 
diversificación del comercio sigu en planteando un gran desafío 
Según un informe acerca de las políticas y prácticas comerciales de la República de Guinea, 
publicado por la Secretaría de la OMC, en términos generales, Guinea ha mejorado su régimen de comercio desde el último examen, realizado en 1999, en particular mediante la unificación 
arancelaria que se llevó a cabo en 2005 al aplicar la reforma convenida con los demás miembros 
de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO). 
Las actuales políticas comerciales de Guinea tienen por objeto incrementar la aportación del 
comercio al crecimiento económico mediante la diversificación y el fomento de las exportaciones, 
sobre todo de productos agrícolas y de la pesca, y del sector no minero. 
El informe señala que la gobernanza, la diversificación de las exportaciones para reducir la 
dependencia de las exportaciones de minerales, y la reforma fiscal figuran entre los principales 
retos a los que se enfrenta la República de Guinea para salir de la crisis económica y lograr reducir la pobreza. 
Guinea, un país menos adelantado (PMA), no ha despertado el interés de los inversores, 
extranjeros o nacionales, excepto en relación con el  sector minero, debido, en parte, al deficiente 
marco legal y reglamentario de las transacciones privadas, así como a la baja calidad de los 
servicios públicos y de las infraestructuras. 
El informe de la OMC, junto a una exposición de políticas presentada por la República de Guinea 
servirán de base para el segundo examen de las políticas comerciales de Guinea por el Órgano de 
Examen de las Políticas Comerciales de la OMC, que se llevará a cabo los días 12 y 14 de octubre 
de 2005.   
Los documentos que se enumeran a continuación pueden obtenerse en formato MS Word en el 
sitio Web de la OMC y descargarse en:  http ://www.wto.org/spanish/tratop_s/tpr_s/tp253.htm PRESS/TPRB/253 
Página 2 de 2 
 
 
 • Informe de la Secretaría  
 > Índice y observaciones recapitulativas 
 > Entorno económico  > Regímenes de comercio e inversión 
 > Políticas y prácticas comerciales, por medida 
 > Políticas comerciales, por sectores  > Apéndice - Cuadros 
• Informe del Gobierno 
• Observaciones del Presidente a modo de conclusión • Acta de la reunión (disponible aproximadamente seis semanas después de celebrada la 
reunión). 
Nota 
En los exámenes de las políticas comerciales, ejercicio prescrito en los Acuerdos de la OMC, se examinan y evalúan a intervalos regulares las políticas comerciales y relacionadas con el comercio 
de los países Miembros.  También se siguen de cerca los acontecimientos importantes que puedan tener consecuencias para el sistema mundial de comercio.  Para cada examen se preparan dos 
documentos:  una exposición de políticas que pres enta el Gobierno del Miembro objeto de examen, 
y un informe detallado que redacta de manera independiente la Secretaría de la OMC.  Ambos documentos son luego examinados por el conjunto de los Miembros de la OMC en el Órgano de 
Examen de las Políticas Comerciales (OEPC).  Esos documentos y el acta de la reunión del OEPC se 
publican poco después. 
Los exámenes de las políticas comerciales están a la venta en forma de publicación en la 
Secretaría de la OMC, Centro William Rappard, 154 rue de Lausanne, 1211 Ginebra 21, y pueden 
obtenerse asimismo a través de la librería en línea en: https://secure.vtx.ch/shop/boutiques/wto_index_ boutique.html o siguiendo este camino de 
acceso: www.wto.org > recursos > publicaciones > exámenes de las políticas comerciales  
Los exámenes de las políticas comerciales pueden obtenerse también a través de nuestro coeditor, 
Bernan Press, 4611-F Assembly Drive, Lanham, MD 20706-4391, Estados Unidos. 
Próximos exámenes 
Bolivia :  1º y 3 de noviembre de 2005 
Rumania :  28 y 30 de noviembre de 2005 
Puede obtenerse una lista completa de los anteriores exámenes de las políticas comerciales y el 
programa completo de los próximos exámenes en: 
http://www.wto.org/spanish/tratop _s/tpr_s/tpr_s.htm#reviews 
o siguiendo este camino de acceso: www.wto. org > temas comerciales > exámenes de las 
políticas comerciales. 
FIN