. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/CTE/GEN/21 
31 de octubre de 2005 
 
 (05-5037) 
Comité de Comercio y Medio Ambiente Original:   inglés 
  
 
DECLARACIÓN DE LA UNCTAD 
 
Declaración de la UNCTAD en la reunión en sesión ordinaria 
 
del Comité de Comercio y Medio Ambiente  
celebrada el 11 de octubre de 2005  
  
1. Haré una breve intervención para informar a las delegaciones sobre algunas de las próximas 
reuniones y publicaciones de la UNCTAD que podrían ser pertinentes para los debates en este Comité 
sobre exigencias ambientales y acceso a los merc ados para los países en desarrollo.   
2. Como parte del proyecto financiado por el Depa rtamento para el Desarrollo Internacional del 
Reino Unido sobre la creación de capacidad para mejorar la adopc ión de políticas y la negociación 
sobre cuestiones fundamentales relativ as al comercio y el medio ambiente , se han seguido 
examinando las experiencias de los países en de sarrollo en sectores específicos en punto a sus 
respuestas frente a las exigencias ambientales en los mercados de  exportación y las preocupaciones 
ambientales nacionales.  En una reunión anterior  del CCMA, se informó a las delegaciones sobre los 
resultados del Taller subregional sobre exigencias ambientales y acceso a los mercados para los 
productos eléctricos y electrónicos, organizado por las secretarías de la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (CESPAP) y la UNCTAD en Bangkok (del 25 al 27 de 
mayo de 2007). 
3. En el mismo proyecto se ha examinado también otro sector, que constituye una preocupación 
central para la gran mayoría de los países en desa rrollo, a saber, el de los productos alimenticios.  Se 
prepararon estudios de casos y se dictaron talleres, a nivel nacional y subregional en Asia, y en los 
países centroamericanos y de habla española del Cari be.  El próximo taller regional se realizará en 
Managua, Nicaragua, del 8 al 10 de  noviembre de 2005, seguido de un taller nacional para Nicaragua 
el 11 de noviembre.  Estos talleres se centrarán en cuestiones relacionad as con los párrafos 31 (en 
particular, los bienes ambientales) y 32.  Respecto de este último, el taller se centrará en las cuestiones 
relativas al acceso a los mercados y a las oportuni dades comerciales para los productos de la 
agricultura orgánica.  Los estudios de casos realizad os en ochos países centroamericanos y del Caribe 
muestran que la capacidad de los productores para hacer frente apropiadamen te a las preocupaciones 
ambientales y sociales y a las exigencias del mer cado conexas, representa un elemento importante de 
la competitividad internacional.  Los estudios de casos proporcionan ejemplos de cuatro categorías de 
requisitos con posibles consecuencias para (l a producción y) las exportaciones de productos 
alimenticios:  a) los reglamentos gubernamentales, es pecialmente en la esfera de la inocuidad de los 
alimentos, que a menudo tiene consecuencias para la  gestión ambiental en los países exportadores, 
como por ejemplo, con relación al uso de pesticid as;  b) normas para el sector privado, como 
EurepGAP;  c) los códigos para las ramas de pr oducción y las ONG;  y d) los acuerdos multilaterales 
sobre el medio ambiente, por ejemplo, en relaci ón con la utilización de bromuro de metilo en la 
producción de melones.   
4. Como se mencionó en una anterior intervención,  los resultados del proyecto financiado por el 
Departamento para el Desarrollo Internacional y los debates en distintos foros, incluido este Comité, 
han proporcionado aportaciones significativas a las actividades presentes y futuras del Grupo WT/CTE/GEN/21 
Página 2  
 
 Consultivo de Trabajo de la UNCTAD sobre exigen cias ambientales y acceso a los mercados para los 
países en desarrollo.  En el área de las normas pa ra los sectores público y privado relativas a los 
productos alimenticios, deseamos señalar una serie  de estudios de casos de países que se están 
preparando en este momento sobre los protocolos nacionales o subregionales de Buenas Prácticas 
Agrícolas que reflejan la situación y las prioridad es en materia de desarrollo de cada país, y que, en 
última instancia, tomarán como referencia las normas internacionales del sector privado sobre 
alimentos, como la EurepGAP.  Más adelante este año y a comienzos del año próximo, se debatirán los proyectos de estos documentos en tres consultas subregionales con colectivos interesados, una en 
América Latina, una en África Oriental y del Sur, y una en Asia Oriental.   
5. Habida cuenta de la importancia de las cuesti ones relativas al acceso a los mercados para los 
países en desarrollo, la edición 2005 de la Revist a de la UNCTAD sobre Comercio y Medio Ambiente 
(que se publicará en breve) facilita un análisis conceptual y fáctico de  la relación entre las exigencias 
ambientales y el acceso a los mercados para los países en desarrollo.  Los primeros dos capítulos 
procuran conceptualizar las cuestiones principal es, proporcionar información práctica, e identificar 
posibles medidas a nivel nacional y multilateral a fin de ayudar a los países en  desarrollo a fortalecer 
su capacidad para hacer frente a las nuevas exigencias ambientales y exigencias sanitarias conexas 
que se van planteando.  Otro capítulo procura responder a la necesidad de proporcionar un mayor 
análisis por sectores específicos a través del exam en de las estrategias utilizadas por los países en 
desarrollo para adaptarse a las nuevas exigencias ambientales con respecto al equipo eléctrico y 
electrónico, un sector de exportación muy dinámico.  Por último, la Revista incluye un análisis de las oportunidades comerciales para los países en desarrollo en el sector de la agricultura orgánica.  Este 
sector es un ejemplo de cómo las nuevas preocupaciones ambientales y preocupaciones sanitarias 
conexas en los principales mercados pueden cr ear oportunidades de mercado para los productos 
ambientalmente preferibles procedentes de los paí ses en desarrollo.  Ello también puede favorecer el 
desarrollo sostenible a nivel local y nacional.  El  análisis se complementa con un análisis de las 
experiencias pertinentes de países de América Central (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, 
Honduras, Nicaragua y Panamá), Cuba y la República Dominicana, basado, entre otras cosas, en los 
estudios de casos realizados en el marco del proyecto del Departamento para el Desarrollo Internacional mencionado anteriormente.  Además de  la Revista sobre Comercio y Medio Ambiente, 
actualmente se están preparando unas publicaciones que  contienen síntesis de los estudios de casos 
sobre el sector de la horticultura en Asia del Su r y Sudoriental, y los productos alimenticios en 
América Central, Cuba y la República Dominicana. 
__________