. /.   ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/L/732 
24 juillet 2008 
 
 (08-3567) 
 Original:   anglais 
  
 
COMMUNIQUÉ MINISTÉRIEL DE L'ASACR 
 
Genève, 23 juillet 2008 
 
 
La communication ci-après, datée du 23 juillet 2008, est distribuée à la demande de la 
délégation du Bangladesh, au nom des États membres de l'ASACR à l'OMC.  
_______________ 
  
 Les Ministres et les hauts foncti onnaires des États me mbres de l'ASACR
1 se sont réunis à 
Genève le 23 juillet 2008 pour discute r de questions présentant pour eux un intérêt mutuel dans le 
Cycle de Doha.  Ils ont accueilli avec satisfaction les initiatives prises par l'OMC pour parvenir à un accord au moins sur les modalités concernant l'agricu lture et l'AMNA pour la fin de juillet 2008.  Ils 
ont réaffirmé l'importance qu'ils attachaient à une conclusion rapide du Prog ramme de Doha pour le 
développement axée sur la dimensi on développement des résultats da ns tous les domaines de la 
négociation.   Les Ministres du commerce de l'ASACR étaient conscients du problème auquel seront confrontés les pays bénéficiaires de préférences de l ongue date en raison de la libéralisation des droits 
NPF dans le cadre du cycle en cours.  C'est pourqu oi ils appuyaient une mise en œuvre progressive 
relativement plus longue des réduc tions tarifaires pour les produits présentant un intérêt à l'exportation 
pour les Membres auxquels les CE et les États- Unis ont accordé des préférences tarifaires non 
réciproques.  La question de l'allongement de la  période pour les réductions et des produits visés 
devrait être traitée d'une manière qui concilie les inté rêts et les attentes légitimes de tous les pays en 
développement, en particulier les moins avancés d'entre eux. 
 
 Les Ministres du commerce de l'ASACR ont re levé que certains pays en développement 
seraient affectés d'une manière disproportionnée du fait de l'allongement proposé de  la mise en œuvre.  
Une mise en œuvre accélérée pour quelques produits pr ésentant pour eux un inté rêt à l'exportation et 
figurant dans la liste des produits affectés par l'ér osion des préférences a été proposée dans le texte sur 
l'AMNA.  Tandis que deux des membr es de l'ASACR, le Pakistan et Sri Lanka, sont affectés d'une 
manière disproportionnée et sont actuellement couvert s, la solution qui leur est offerte n'est pas 
adéquate.  Les Ministres ont souligné que leurs pr éoccupations devraient être véritablement prises en 
compte en allongeant comme il convient la liste de produits pour ces deux marchés. 
 
 Les Ministres du commerce de l'ASACR ont reconnu que deux PMA membres de l'ASACR, 
le Bangladesh et le Népal, seraient aussi affe ctés d'une manière disproportionnée si les produits 
présentant pour eux un intérêt à l'exportation ne bé néficient pas de l'accès aux marchés FDSC.  Les 
Ministres estimaient qu'il était nécessaire de faire en  sorte que les attentes des PMA en matière d'accès 
aux marchés soient pleinement satisfaites dans le cy cle en cours.  Les produits qui présentent pour eux 
                                                     
 
1 Association sud-asiatique de coopération régionale: Afghanistan, Bangladesh, Bhoutan, Inde, 
Maldives, Népal, Pakistan et Sri Lanka. WT/L/732 
Page 2  
 
  un intérêt à l'exportation devraient être intégralemen t couverts dans le dispos itif FDSC par tous les 
pays développés.  Le Bangladesh et le Népal devraien t être inclus dans la liste des pays affectés d'une 
manière disproportionnée si les produits présentant pour eux un intérêt à l'exportation ne sont pas 
inclus dans la liste FDSC.  Il faudra communique r dans les meilleurs délais les renseignements 
concernant la liste des produits visés par le dispositif  FDSC et la garantie de  la non-concentration des 
produits exclus dans des group es de produits ou secteurs spécifiques, de sorte qu'ils puissent 
bénéficier réellement de ces programmes au plan commercial.   Les Ministres du commerce de l'ASACR ont égal ement souligné la nécessité d'un résultat 
positif dans les négociations sur les services en fave ur des pays en développement et des pays les 
moins avancés pour leur permettre de tirer pleine ment parti des possibilités offertes par le système 
commercial multilatéral.   Les Ministres du commerce de l'ASACR appuy aient résolument la proposition de divulgation 
visant à renforcer le lien de complémentarité entre l'Accord sur les ADPIC et la Convention sur la 
diversité biologique.  Ils considéraient qu'un résu ltat sur cette question fondé sur cette proposition 
constituerait une mesure importante pour empêcher la biopiraterie, protéger les savoirs traditionnels et 
promouvoir un partage juste et équitable des avanta ges issus de l'utilisation de ces ressources et ces 
savoirs.  
__________