. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/PAN/46 
31 de octubre de 2005 
 (05-5040) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
NOTIFICACIÓN 
 
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   REPÚBLICA DE PANAMÁ
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate: 
2. Organismo responsable:  Ministerio de Desarrollo Agropecuario 
3. Productos abarcados (número de la(s) partid a(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):  Carne de rumiantes, productos y subproductos 
de bovinos.  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o 
factible: Estados Unidos de América 
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:  Resuelto Nº DAL-073-
ADM-2005, Panamá 27 de septiembre de 2005 (3  páginas).  Autoriza la importación de 
carne de bovinos no mayores de 30 meses de ed ad, originarios de los Estados Unidos de 
América. 
6. Descripción del contenido:   Autoriza la importación de carne de bovinos no mayores de 
30 meses de edad, originarios de los Estados Uni dos de América.  Este resuelto deroga el 
resuelto Nº DAL-054-ADM-05 de 28 de junio de 2005. 
7. Objetivo y razón de ser:  [  ] inocuidad de los alimentos, [ X ] sanidad animal,  
[  ] preservación de los vegetales, [ X ] protección de la salud humana contra las enfermedades o plagas animales o vegetales, [  ] protección del territorio contra otros 
daños causados por plagas 
8. Norma, directriz o recomendación internacional:  
[  ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [  ] de la Organización Mundial de Sanidad 
Animal (OIE), [  ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, [ X ] 
Ninguna 
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense b revemente las diferencias con ella:   N o  e x i s t e  
desviación respecto a las normas o directrices internacionales. 
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:   En idioma español, 
disponibles en los Servicios de Información notificados por la República de Panamá.  
Gaceta Oficial 25,404 de 11 de octubre de 2005. 
10. Fecha propuesta de adopción:   -- 
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:   Está en ejecución desde el 27 de septiembre de 
2005. G/SPS/N/PAN/46 
Página 2  
 
 12. Fecha límite para la presentación de observaciones:   No procede 
Organismo o autoridad encargado de tramit ar las observaciones:  [ X ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [  ] Servicio nacional de información, o dirección, 
número de telefax y dirección de correo elec trónico (si la hay) de  otra institución: 
Ministerio de Desarrollo Agropecuario  
13. Textos disponibles en:  [  ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de 
correo electrónico (si la h ay) de otra institución: 
Textos disponibles en los Servicios de In formación notificados por la República de 
Panamá. 
Servicio de Información Autoridad Competente 
Dirección Nacional de Sanidad Animal Rio Tapia, Tocumen, Panamá 
Apartado postal:  5390 Zona 5 Panamá 
Tel:  (507) 266-1812 Fax:  (507) 266-2943;  (507) 220-7981 Correo electrónico:  dinasa1@cwpanama.net;  dinasa2@cwpanama.net
 
 
Autoridad encargada de tramitar observ aciones y encargada de las notificaciones 
Dirección Nacional de Negociaciones Comerciales Internacionales Avenida Ricardo J. Alfaro, Edison Plaza, Piso N° 2 Apartado postal:  378, Zona 3, Panamá Tel: (507) 360-0690/0600/0700 Ext. 2308, 2355 
Fax:  (507) 360-0691 
Correo electrónico:  smoreno@mici.gob.pa