. /.   ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/MIN(09)/ST/16 
1er décembre 2009 
 (09-6079) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Septième session Genève, 30 novembre - 2 décembre 2009 Original:   anglais 
 
  
ROYAUME D'ARABIE SAOUDITE 
 
Déclaration de S.E. M. Abdullah Zainal Alireza
 
Ministre du commerce et de l'industrie  
   C'est avec grand plaisir que j'adresse mes salutations au nom du Royaume d'Arabie saoudite à tous les participants à la septième Conférence ministérielle de l'OMC.  Permettez-moi, M. le 
Président, de vous féliciter et d'exprimer ma reconnaissance à nos hôtes, le gouvernement de la 
Confédération suisse et le canton de Genève. 
 L'Arabie saoudite est traditionnellement un pa ys pratiquant le libre-échange et, à notre 
accession, nous avons pris des enga gements substantiels concernant  le commerce des marchandises et 
des services.  Si des engagements similaires étaient pris dans le ca dre du Programme de Doha pour le 
développement, le Cycle aurait de grandes chances de succès.  Nous espérons que d'autres Membres 
envisageront de prendre de tels engagements. 
 À propos du programme de travail de Doha, les dirigeants du G-20 ont instamment demandé 
aux pays de ne pas recourir aux mesures protec tionnistes et de reconsidérer leurs capacités et 
flexibilités, en gardant à l'esprit que nous avons tous  intérêt à ce que le Pr ogramme de Doha pour le 
développement soit couronné de succès, et ce le plus tôt possible. 
 Dans cet esprit, le Royaume d'Arabie saoudite  a participé aux travaux de l'OMC de manière 
active et déterminée.  En particulier, en tant qu'im portant pays exportateur d'énergie, l'Arabie saoudite 
a exprimé le point de vue des pays producte urs d'énergie dans les débats de l'OMC. 
 Le Royaume d'Arabie saoudite a récemment  présenté au Comité du commerce et de 
l'environnement une proposition visant à libérali ser le commerce des marchandises en rapport avec 
trois technologies environnementales essentielles, à sa voir:  les technologies relatives à la capture et au 
stockage du carbone, à la réduction des émissions de  gaz torché et à l'efficience énergétique. 
 D'autre part, permettez-moi de souligner que les questions liées aux changements climatiques 
ne devraient pas être soulevées à l'OMC. 
 Mesdames et Messieurs, le système commercia l multilatéral remplit des fonctions vitales qui 
sous-tendent l'économie mondiale dans son ensemble et qui demeureront vitales quel que soit le 
résultat des négociations commerciales. 
 Enfin, je souhaiterais faire observer qu'il rest e de nombreux pays dési reux d'accéder à l'OMC, 
dont plusieurs pays arabes.  Il est donc de notre devoir de veiller à ce que les pays accèdent à l'OMC 
de manière accélérée et à des cond itions justes et équitables, en pa rticulier pour les pays les moins 
avancés.  À titre de question connexe, je souhaitera is proposer que l'OMC fasse de l'arabe une de ses WT/MIN(09)/ST/16 
Page 2  
 
  langues de travail officielles.  Cela servirait notamment à encourager la participation des 
gouvernements et à permettre au public de mieux connaître cette importante institution. 
 M. le Président, la délégation du Royaume d' Arabie saoudite attend avec intérêt de travailler 
avec vous à l'avancement du Programme de Doha. 
__________