ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/ADP/N/161 
11 septembre 2007 
 
 (07-3798) 
Comité des pratiques antidumping  
  
 
RAPPORTS AU TITRE DE L'ARTICLE 16.4 DE L'ACCORD 
(Juillet 2007) 
 
Note du Secrétariat
 
 
 
    
 
  En juillet 2007, le Secrétariat a reçu les rapports ci-après présen tés au titre de l'article 16.4 de 
l'Accord du Cycle d'Uruguay.  Ces rapports, qui ont été communiqués par l'Argentine
, l'Égypte , les 
États-Unis,  le Japon , le Mexique , le Pakistan  e t  l e  P é r o u , concernent les mesures antidumping 
préliminaires et finales et peuvent être consultés au Secrétariat de l'OMC par les représentants des 
gouvernements.1   
  Produit
  Pays ou  
 territoire douanier  
 
Membre présentant le rapport:  ARGENTINE 
 
Transformateurs triphasés à diélectrique liquide de puissance égale ou supérieure à 25 KVA 
  Brésil 
Compresseurs d'air à vis, à moteur électrique 
  Allemagne 
Croisillons et tripodes 
  Chine, Rép. pop. de 
Rayons seuls, écrous seuls et rayons avec écrous pour 
bicyclettes et motocyclettes 
  Indonésie 
 Malaisie 
 Viet Nam  
Verres, coupes et pichets en verre, à l'exclusion de ceux en vitrocéramique et/ou en cristal au plomb  Brésil  
 Chine, Rép. pop. de 
                                                     
 
1 Les délégations intéressées sont priées de s'adresser à Judith McGrath, bureau 1060, 
tél. 022 739 5326. Le présent document a été établi par le Secrétariat sous sa propre 
responsabilité et sans préjudice des positions des Membres ni de 
leurs droits et obligations dans le cadre de l'OMC G/ADP/N/161 
Page 2  
 
  Produit
  Pays ou  
 territoire douanier  
 
Membre présentant le rapport:  ÉGYPTE 
 
Phtalate de dioctyle   Corée, Rép. de 
 
  
 
Membre présentant le rapport:  ÉTATS-UNIS  
 
Pare-brises de remplacement pour automobiles  Chine, Rép. pop. de 
 
Roulements à billes et leurs parties   Japon 
Fil machine en acier au carbone  et en certains aciers alliés 
  Trinité-et-Tobago 
Isocyanurates chlorés 
  Espagne 
Tubes et tuyaux de section circ ulaire en acier au carbone, 
soudés 
  Chine, Rép. pop. de 
Tôles en acier au carbone, coupées à la longueur voulue 
  Roumanie 
Boîtes-cadeaux, pliantes 
  Chine, Rép. pop. de 
Tables et chaises en métal, pliantes 
  Chine, Rép. pop. de 
Ail  
  Chine, Rép. pop. de 
Ciment Portland gris et clinker 
  Mexique 
Outils à main forgés lourds, finis ou non, avec ou sans 
poignées   Chine, Rép. pop. de 
Miel 
  Chine, Rép. pop. de 
Raccords de tuyauterie en fonte non malléable 
  Chine, Rép. pop. de 
Pâtes alimentaires  Italie 
 
Sacs pour le commerce de détail, en polyéthylène  Thaïlande 
 
Tubes de canalisation et tubes pression standard, en acier au carbone et en acier allié, sans soudure, de petit diamètre  Brésil 
  
Raccords de tuyauterie en acier inoxydable, soudés bout à bout  Taipei chinois  G/ADP/N/161 
 Page 3 
 
 
  Produit   Pays ou  
 territoire douanier  
  
Membre présentant le rapport:  JAPON 
 
Dioxyde de manganèse électrolytique  Afrique du Sud  
 Australie  Chine, Rép. pop. de Espagne  
Fibres discontinues de polyester   Corée, Rép. de 
 Taipei chinois 
  
 
Membre présentant le rapport:  MEXIQUE 
 
Treillis métallique en fil d'acier zingué (galvanisé) à mailles hexagonales   Chine, Rép. pop. de 
Peroxyde d'hydrogène  États-Unis  
 
  
 
Membre présentant le rapport:  PAKISTAN 
 Tôles en fer-blanc  Afrique du Sud 
  
 
Membre présentant le rapport:  PÉROU 
 Chaussures à tiges en matière tex tile et à semelles en autres 
matières  Chine, Rép. pop. de 
  Viet Nam 
 
Ciment Portland blanc   Mexique 
Profilés, barres et tuyaux en aluminium allié et non allié  Chili 
 
__________