ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/AG/N/HND/30 
26 de mayo de 2010 
 (10-2906) 
Comité de Agricultura Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
  La siguiente comunicación, de fecha 6 de mayo de 2010, se distribuye a petición de la Delegación de Honduras .  La notificación se refiere a los comp romisos en materia de ayuda interna 
(cuadro DS.1  y cuadros justificantes pertinentes) correspondientes al período 2007-2008 . 
 
_______________ 
 
 
 Las únicas medidas existentes en relación al apoy o doméstico en el sector agrícola que aplica 
la República de Honduras, son las que se especifican en los cuadros justificantes DS.1 y DS.2 que se 
adjuntan.     
  G/AG/N/HND/30 
Página 2 Cuadro justificante DS.1 
AYUDA INTERNA: República de Honduras  
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: junio de 2007 a mayo de 2008  
 
Medidas exentas del compromiso de reducción - "Compartimiento verde"  
 
Categoría a la que pertenece la medida Denominación y descripción de la medida  
con referencia a los criterios 
establecidos en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año correspondientes en 
dólares de EE.UU.  
 Fuente 
de los 
datos 
1 2 3 4 
Servicios generales    
Servicios de investigación     
Vigilancia de enfermedades  exóticas Salvaguardar el sector pecuario nacional  previniendo la introducción de enfermedades al paí s 
mediante la recolección y envío de la mayor can tidad posible de muestras  para el diagnostico 
diferencial de enfermedades exóticas a los laboratorios de referencia en Guatemala y Panamá. 2.340.000 SAG 
Lucha contra plagas  y enfermedades     
Proyecto para el fortalecimiento de la 
División de Inocuidad de Alimentos  Fortalecer la División de Inocuidad de Alim entos (DIA) del Servicio Nacional de Sanidad 
Agropecuaria (SENASA), mediante el fortalecimiento del sistema de inspección y de 
diagnostico de laboratorio en todo el país para al canzar y garantizar al c onsumidor nacional, la 
inocuidad de los alimentos, y permitir que la producción agropecuaria nacional se inserte en el 
comercio globalizado, haciendo fr ente a las restricciones de tipo sanitario y fitosanitario en un 
plazo de dieciocho meses.  8.710.000 SAG 
 
Servicios de formación     
Programa interinstitucional integrado 
para la diversificación de las 
exportaciones de Honduras La diversificación y el incremento  de la producción  agrícola no tradicional.  A partir del año 
2015, se incorporarán 112.000 hectáreas de nuevos cultivos y se crearán 270.000 nuevos 
empleos.  3.970.000 SAG 
Mejoramiento de la calidad de vida de 
familias de comunidades rurales a través 
de la ejecución de pequeños proyectos 
de desarrollo comunitario  a) Apoyar a las familias residentes en comunida des rurales  a mejorar sus condiciones de vida 
medidos por un mejor acceso a los servicios básico s y mejor calidad de vida y b) Contribuir a 
diversificar la producción pecuaria a través del apoyo a programas de producción agrícola y de 
especies menores.   1.490.000 SAG 
Desarrollo de un modelo empresarial 
con pequeños y medianos productores 
para administrar la planta exportadora 
de frutas y vegetales del Valle de 
Comayagua  Capacitación técnica para  desarrollar un modelo empresarial sostenible, para administrar la 
Planta de Tratamiento Hidrotérmico con la part icipación de los productores y agro exportadores 
del Valle de Comayagua. 1.290.000 SAG  
   G/AG/N/HND/30
 Página 3Categoría a la que pertenece la medida Denominación y descripción de la medida  
con referencia a los criterios 
establecidos en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año correspondientes en 
dólares de EE.UU.  
 Fuente 
de los 
datos 
1 2 3 4 
Servicios de divulgación y 
asesoramiento     
Reactivación del sector lechero 
mediante la reconve rsión empresarial y 
especializado de las unidades de 
producción lechera de Honduras Ejecutar un modelo agro-empresa rial de producción y comercializac ión de leche, mediante el 
establecimiento de vínculos de cooperación técnica y financiera entre los actores de la cadena 
de leche dirigido a la reconversión empresaria l y especialización de la s unidades de producción 
ganadera y desarrollo de la infraestructura, co mo valor agregado que conlleve a un aumento en 
la producción y productividad y la reactivación del sector lechero. 6.760.000 SAG 
Fortalecimiento productivo y 
agroindustrial para los campesinos de la 
reforma agraria en Honduras. Promover y fomentar una agricultura focalizada en  oportunidades agroindustriales, a través de 
cooperación técnica generadora de  ingresos y empleo digno para la familia campesina y sin 
ocasionar daño ecológico, todo en concor dancia con los postulados de la ERP. 700.000 SAG 
Desarrollo de la apicultura en Honduras 
con un enfoque empresarial  Generar un proceso dinámico de desarrollo te cnológico productivo sostenible, fomentando el 
incremento de la producción, productividad y cal idad de la miel, mediante un proceso de 
repoblación apícola que permita modernizar las unidades de pr oducción de los productores y 
establecer un modelo empresarial de producción de miel para los pequeños productores. 1.190.000 SAG 
Servicios de comercialización y 
promoción     
Proyecto de transferencia de tecnología 
a pequeños productores de empresas 
campesinas y producto res individuales 
organizados del proyecto bono 
tecnológico productivo Contribuir al incremento de la producción y produc tividad de los granos básicos en el país, a 
través de la puesta en operación de un fideico miso para la potenciación del uso de la tracción 
animal. 3.500.000 SAG 
Fortalecimiento técnico, administrativo 
y de equipo de la AHPERAMBUTAN 
para iniciarse la comercialización de la 
cosecha de fruta fresca en el 2007-2008 Desarrollar un modelo de gestión agro-empresari al sobre las operacione s de la Planta de 
Empaque de Rambután, e invertir en gestión de mercado para mejo rar la comercialización de la 
fruta. 1.490.000 SAG 
Servicios de infraestructura     
Construcción y manejo de centro de 
acopio y procesamiento de frutas y 
vegetales para comercialización en  el 
departamento de Olancho  Ofrecer a los productores de la región centro occidental del departamento de Olancho la 
infraestructura de acopio de frutas y  vegetales que les permita obtener un producto que cumpla 
con los estándares requeridos para la comercialización. 1.990.000 SAG  
  G/AG/N/HND/30 
Página 4 Cuadro justificante DS.2 
AYUDA INTERNA: República de Honduras  
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: junio de 2007 a mayo de 2008  
 
Medidas exentas del compromiso de reducción - Trato especial y diferenciado - "Programas de desarrollo"  
 
Categoría a la que pertenece la 
medida Denominación y descripción de la medida 
con referencia a los criterios 
establecidos en el párrafo 2 del artículo 6 Valor monetario de la medida en el 
año correspondientes en dólares de 
EE.UU.  
 Fuente 
de los 
datos 
1 2 3 4 
    
Subvenciones a la inversión que sean de di sponibilidad general pa ra la agricultura    
Proyecto de riego Valle de 
Quimistán Instalar facilidades de irrigación en 1.980 Has de tierra de alto poten cial agrícola en el valle de 
Quimistán beneficiando a 200 productores. 15.970 SAG 
Proyecto de modernización del 
riego en la microcuenca del 
Oeste del Valle de Comayagua 
(PROMORCO) Incrementar los niveles de ingresos y la seguridad alimentaria de 1.222 familias y un manejo 
sustentable de los recursos naturales de 5.188 Mz . de área bajo riego ubicadas en el Oeste del 
Valle de Comayagua. La poblaci ón meta son pequeños y medi anos productores que poseen 
propiedades menores de 60 Mz., que tengan como actividad principal la agricultura y que 
residan en las zonas agrícolas.  15.050 SAG 
Instalación de micro planta de 
refinación de ac eite de palma Establecer una industria refinadora de aceite con una capacidad de 5 TM  por día y que opera 
con materia prima procedente de los productores  de la Asociación de Productores del Valle de 
Aguan (APROVA), permitiéndoles  acceder a un mejor mercado con mejores precios.  2.480.000 SAG 
Módulo ganadero supervisado Establecer un mecanismo financiero permanente para el otorgamiento de crédito en especie a 
pequeños ganaderos del país or ganizados en Núcleos de Inte rcambio Tecnológicos (NITS), 
incorporando asistencia técnica, capacitación y crédito en especie. 15.000.000 SAG 
 
SAG: Secretaría de Agricultura y Ganadería 
APROVA: Asociación de Produc tores del Valle de Aguan 
AHPERAMBUTAN:  Asociación de  productores de Rambután 
PROMORCO: Proyecto de Modernización del Riego en la Microcuenca del Oeste del Valle de Comayagua 
DIA: División de Inocuidad de Alimentos. 
SENASA: Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria  
ERP:  Estrategia para la  Reducción de la Pobreza 
NITS:  Núcleos de Intercambio Tecnológicos  
 
 
__________