. /.   ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/MIN(09)/ST/109 
2 décembre 2009 
 (09-6380) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Septième session Genève, 30 novembre - 2 décembre 2009 Original:   français 
 
  
CAMEROUN 
 
Déclaration de S.E. M. Luc Magloire Mbarga Atangana
 
Ministre du commerce  
   Je m’en voudrais de ne pas vous féliciter pour avoir réussi le pari d’organiser cette 7 ème 
conférence ministérielle de l’OMC et surtout po ur le vent nouveau que vous vous employez à 
insuffler à notre Organisation, ainsi qu’en témoigne  la tonalite consensuelle de vos interventions 
d’hier a cette tribune, suivis en  cela par les autres intervenants. 
  Au regard des contraintes de temps, je m’en vais immédiatement planter le décor en affirmant que mon pays, le Cameroun, en sa qualité de membre fondateur de l’OMC, milite pour un 
aboutissement heureux du cycle de négociation de Doha. 
 
 Bien sûr, il ne s’agit pas d’un chèque en blanc. Le contenu du cycle doit en effet pouvoir intégrer pleinement la dimension développement  avec des résultats tangibles et mesurables.  
  J’entends par là que le cycle doit conduire à un accès non seulement consolidé mais amélioré 
des produits des pays en développement au marché. 
  Si je devais emprunter à un langage connu par certains d’entr e nous ici, je dirais que les 
produits des pays en développement, pris collec tivement ou individuellement, ne devraient pas se 
retrouver dans une situation moins favorable que celle qu’ils  connaissaien t auparavant ou qu’ils 
connaissent actuellement (n’est-ce-pas la Commission européenne?). 
 
 De manière triviale, l’aboutissement du cycle de Doha doit permettre à nos pays de produire 
plus et mieux et de trouver des débouchés pour  ces productions, débouchés qui soient à la fois 
prévisibles pour tous et rémunérateurs.  
 Par rapport à un tel objectif, quoi de plus adap té que ce concept novateur, dont l’auteur n’est 
autre que Monsieur Pascal LAMY, je voudrais parl er de l’aide au Commerce dont les ressources 
doivent être additionnelles, facilement mobilisable s et destinées au finan cement des infrastructures 
tant logistiques que de production ?  
 Au nom du principe du bon sens, et allais-je di re dans un souci d’équ ité, le système devrait 
enfin s’inscrire dans une logique de flex ibilité et s’employer à être évolutif. 
  Il serait en effet hautement préjudiciable que sous prétexte de vouloi r réparer une prétendue 
inégalité, le système conduise, si je devais me réfé rer au cas de la banane, à l’exclusion du marché des 
producteurs les plus fragiles, ou en tout cas les moin s bien préparés, pour toutes sortes de raisons qui 
tiennent à la fois de l’histoire et de la logique  économique. La mutation doit se faire par étapes, des 
étapes raisonnables. WT/MIN(09)/ST/109 
Page 2  
 
   Ne perdons jamais de vue que le système co mmercial multilatéral a été conçu à l’origine non 
pas tant pour promouvoir simplement le commerce, mais bien pour promouvoir le développement par 
le biais du commerce.   J’espère avoir été compris, tout en vous redisant la disponibilité du Cameroun pour la 
recherche, dans tous les dossiers qui font problème,  et particulièrement cel ui de la banane, d’une 
solution consensuelle et équilibrée.   Ce faisant, je relaie la position de nombre de pays ACP concernés par ce dossier, qui ont 
l’impression de ne pas être entendus et en viennent à se poser toutes sortes de questions. 
 
 De la même manière, les petits producteur s de coton de mon pays, 3ème producteur en 
Afrique francophone subsaharienne, attendent avec impatience les résultats du Cycle de Doha et 
espèrent vivement des lendemains meilleurs.  
__________