. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/INF/152 
29 mai 2009 
 
 (09-2607) 
  
  
 
NOTE D'INFORMATION DU DIRECTEUR GÉNÉRAL
 
 
Journée portes ouvertes à l'OMC 
 
6 septembre 2009 
 
  Le 6 septembre 2009, l'OMC ouvrira ses portes au public dans le but de réunir les Membres 
de l'OMC, les fonctionnaires de l'Organisation et les résidents locaux.  En expliquant ce que nous 
faisons, qui nous sommes et comment l'OMC influe su r la vie des citoyens partout dans le monde, 
nous espérons donner une image positive de nous à la  communauté genevoise.  Cet événement, qui 
s'adresse aux familles, vise également à améliorer l'idée que le public se fait de l'OMC en lui donnant 
un visage humain.   En organisant cette journée en coopération av ec les Membres, nous voulons envoyer un signal 
fort de notre appartenance à la communauté genevoise.   Elle sera aussi l'occasion pour le grand public 
de rencontrer des délégués et des fonctionnaires de l'OMC. 
  Nous vous invitons à y contribuer en installant  votre propre stand pour proposer aux visiteurs 
des spécialités culinaires et boissons de votre pays .  Vous souhaiterez peut-être aussi les informer 
brièvement des principaux avantages que celui-ci retire de sa qualité de Membre de l'OMC.  Un 
certain nombre de salles de réunion seront réservées à cet effet:  vous aurez ainsi la possibilité de 
distribuer des brochures et de vous adresser directement aux visiteurs.   Si vous souhaitez participer à cette jour née portes ouvertes ou nous suggérer des activités 
susceptibles de contribuer à en faire un succès, veuillez contacter Maria Perez-Esteve (tél.:  739 55 46, 
courriel:  maria.perez-esteve@wto.org
) ou Anoush Der Boghossian (tél.:  739 50 75, courriel:  
Anoush.DerBoghossian@wto.org ) à la Division de l'information et des relations extérieures.  Vous 
trouverez ci-joint un projet de programme pour cette journée.   Cet événement requiert votre soutien actif et votre engagement.  Je vous engage donc 
vivement à retenir la date indiquée ci-dessus dans votre agenda et à faire tout votre possible pour y 
assister en famille.  Votre participation est une condition essentielle du succès de cette initiative. ..... WT/INF/152 
Page 2  
 
  Journée portes ouvertes à l'OMC 
Projet de programme 
Dimanche 6 septembre 10 heures-18 heures 
 
 
10 heures Cérémonie d'ouverture dans la salle du Conseil 
  Allocution de bienvenue (5-8 minutes chacune)    Directeur général de l'OMC, Pascal Lamy   Conseillère fédérale, Micheline Calmy Rey (à confirmer) 
  Maire de Genève, Rémy Pagani (à confirmer) 
  Conseiller d'État de Genève , Mark Muller (à confirmer) 
  Président du Conseil général, Mario Matus    Film 
  Séance de questions-réponses 
  Visite du bâtiment de l'OMC et présentation des œuvres d'art   (exposition dans le hall de la salle du Conseil, bureau du Directeur général et  
  exposition dans la Salle des Pas Perdus)  11h.30  Projection de film dans  la salle de réunion du Conseil 
 
11h.45  Séance de questions-réponses  12 heures Visite du bâtiment de l'OM C et présentation des œuvres d'art 
  (exposition dans le hall de la salle du Conseil, bureau du Directeur général et  
  exposition dans la Salle des Pas Perdus) 
 18 heures Fin de la journée portes ouvertes   Un court-métrage sur l'OMC sera diffusé en boucle toutes les 30 minutes entre 10 heures et 17h.30 dans la salle du Conseil.  Des visites guidées de l'OMC seront organisées tout au long de la 
journée.  Elles partiront du hall de la salle  du Conseil immédiatement après la séance de 
questions-réponses à la fin de chaque projection du film. 
  Des stands nationaux seront installés sur la te rrasse du bâtiment de l'OMC qui donne sur le 
lac.  (Spécialités culinaires et boissons seront proposées tout au long de la journée.) 
 
 Les salles de réunion X, A, B et C seront mises à la disposition des délégués des pays 
Membres souhaitant expliquer aux visiteurs les avanta ges qu'il y a à faire partie de l'OMC du point de 
vue des pays développés, des pays en développement  et des pays les moins avancés, respectivement. 
  Des activités pour les enfants seront également prévues:  maquillage, concours de dessin, etc. 
 
__________