. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/OMN/1 
2 de febrero de 2005 
 (05-0427) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN  
 
1. Miembro que notifica:   SULTANÍA DE OMÁN
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate: 
2. Organismo responsable:   Ministerio de Comercio e Industria 
3. Productos abarcados (número de la(s) partid a(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OM C;  deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):  Límites máximos de residuos de 
medicamentos veterinarios en productos alimenticios de origen animal 
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o 
factible:  Todos los países, en particular los que exporten carne y productos cárnicos a 
Omán. 
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:   Maximum residues limits 
of veterinary drugs  (Límites máximos de residuos de  medicamentos veterinarios) – 
Disponible en árabe e inglés, 10 páginas 
6. Descripción del contenido:  La norma notificada se refiere a los límites máximos de 
residuos de los siguientes medicamentos veteri narios en productos alimenticios de origen 
animal: 
albamectina, albendazole, bencilpenicilin a/procaína-bencilpenicilina, ceftiofur 
clortetraciclina/oxitetraciclina/tetraciclina, clenbuterol, closantel, ciflutrin danofloxacina, 
deltametrina, diclazuril, dihidroestreptomic ina/estreptomicina, diminazeno, doramectin, 
eprinomectina, estradiol-17b, febantel, fluazur ón, flubendazol, gentamicina, isometamidio, 
imidocarb, ivermectina, levamisol, lincomicina, moxidectin, nicarbacina, foxim, neomicina, progesterona, espectinomicina, esp iramicina, sulfadimidina, sarafloxacina, 
testosterona, tiabendazol, acetato de trembol ona, tilmicosina, triclabendazol, zeranol. 
7. Objetivo y razón de ser:  [  X ] inocuidad de los alimentos, [    ] sanidad animal, 
[   ] preservación de los vegetales, [    ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [    ] protección del territorio contra otros 
daños causados por plagas  
8. Norma, directriz o recomendación internacional:  
[ X ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [  ] de la Organización Mundial de 
Sanidad Animal (OIE), [   ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, 
[   ] Ninguna  
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense br evemente las diferencias con ella:   N o r m a  
CAC/MRL2/2003 
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Decreto Ministerial G/SPS/N/OMN/1 
Página 2  
 
N° 74/2000 relativo al etiquetado y la inocuidad de los alimentos. 
10. Fecha propuesta de adopción:   31 de julio de 2005 
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:   Enero de 2006 
12. Fecha límite para la presentación de observaciones:  31 de mayo de 2005 
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [ X ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [   ] Servicio nacional de información, o dirección, 
número de telefax y dirección de correo elec trónico (si la hay) de otra institución:    
13. Textos disponibles en:  [   ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de 
correo electrónico (si la h ay) de otra institución:  
National Enquiry Point and Information Centre (NEPIC) 
P.O. Box:  550 Postal code:  113 Muscat Sultanía de Omán Teléfono:  +(968) 24817252 
Telefax:  +(968) 24817040 
Correo electrónico:  contact@enquiryoman.gov.om