ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/GEN/N/69 
20 de octubre de 2006 
 (06-5097) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  
  
 
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE 
EL MES DE SEPTIEMBRE DE 2006 
 
Nota de la Secretaría
 
El presente documento ha sido el aborado bajo la responsabilidad de 
la Secretaría y sin perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de 
sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  
 
 En el Segundo Examen Trienal del Func ionamiento y Aplicación del Acuerdo sobre 
Obstáculos Técnicos al Comercio (conclui do en noviembre de 2000), los Miembros dieron 
instrucciones a la Secretaría para que preparase una lista mensual de notificaciones.  En el cuadro 
adjunto figura la lista de todas las notificacion es publicadas durante el mes de septiembre de 2006, 
que suman un total de 91 notificaciones nuevas presentadas por 26 Miembros.  
_______________ 
 
  
  G/TBT/GEN/N/69 
Página 2 Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
G/TBT/N/ARG/202 
27/9/2006 2.9.2 Productos alimenticios Garantía del control de alimentos y de la 
protección de la salud de la población 18/11/2006 
G/TBT/N/ARG/203 
27/9/2006 2.9.2 Productos de tecnología médica Garan tía de la calidad y minimización de 
los riesgos No se aplica 
G/TBT/N/ARG/204 
27/9/2006 2.9.2 Especialidades medicinales de uso 
humano Protección de la salud pública No se indica Argentina 
G/TBT/N/ARG/205 
28/9/2006 2.9.2 Productos alimenticios Protección de la salud pública 27/11/2006 
G/TBT/N/ARM/39 
5/9/2006 2.9.2 Instrumentos de pesaje Prevención de los consumidores contra 
las afirmaciones engañosas 16/10/2006 Armenia 
G/TBT/N/ARM/40 
27/9/2006 2.9.2 Cerveza 
(SA:  220300) Protección de la vida y la salud de las 
personas;  prevención de los consumidores contra las afirmaciones engañosas 10/11/2006 
G/TBT/N/AUS/48 
1/9/2006 2.9.2 Prescripciones relativas a los ómnibus de 
alquiler y servicios discrecionales El objetivo del nuevo proyecto de norma 
ADR es la armonización condicional con 
las normas R36 y R52 CEPE y la aceptación de esta última como norma 
alternativa para los autobuses de las 
categorías MD1 a MD4 23/10/2006 
G/TBT/N/AUS/50 
1/9/2006 2.9.2 Protección de los ocupantes de autobuses Se revisa la norma a fin de asegurar que 
es pertinente y rentable y no constituye un obstáculo a la importación de vehículos y 
componentes seguros.  Cuando 
corresponde, Australia armoniza sus normas de diseño con las de la CEPE 23/10/2006 Australia 
 
G/TBT/N/AUS/51 
1/9/2006 2.9.2 Establecimiento de prescripciones en 
materia de emisiones de escape de los 
motores empleados en los vehículos pesados, destinadas a la reducción de la contaminación atmosférica Se refleja la inclusión de las 
prescripciones de las CE sobre 
diagnóstico a bordo, durabilidad y prescripciones conexas.  Armonización con los cuatro elementos de las Directivas 2005/55/CE y 2005/78/CE 15/9/2006  
   G/TBT/GEN/N/69
 Página 3Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
G/TBT/N/BRA/220 
5/9/2006 5.6.2 Refrigeradores y congeladores 
(SA:  8418) Protección del medio ambiente;  
prescripciones de ahorro de energía 4/11/2006 
G/TBT/N/BRA/221 
6/9/2006 5.6.2 Máquinas y aparatos para 
acondicionamiento de aire (SA:  8415) Protección del medio ambiente;  
prescripciones de ahorro de energía 5/11/2006 
G/TBT/N/BRA/222 
22/9/2006 2.9.2 Indicación del contenido neto en los 
productos preenvasados (ICS:  17.060) Información al consumidor 29/10/2006 Brasil 
G/TBT/N/BRA/223 
22/9/2006 2.9.2 Fósforos (cerillas) (SA:  3605.00) y 
escarbadientes Información al consumidor 29/10/2006 
G/TBT/N/CAN/157/Rev.1 
25/9/2006 2.9.2 
5.6.2 Equipo de radiocomunicación 
(ICS:  33.060) Protección de la red 15/12/2006 
G/TBT/N/CAN/177 
15/9/2006 2.9.2 Productos agrícolas etiquetados como 
orgánicos y comercializados en los 
mercados interprovincial o internacional Prevención de prácticas de etiquetado 
engañosas y que puedan inducir a error 16/11/2006 Canadá 
G/TBT/N/CAN/178 
29/9/2006 2.9.2 Semillas de diversas especies para 
propagación (Partes de las líneas de los 
capítulos 07, 09, 10 y 12 del SA) Actualización del Reglamento relativo a 
las semillas, incluidas modificaciones que 
aclaren la finalidad de la legislación y sean un mejor reflejo de las prácticas actuales del sector productivo 30/11/2006 
Chile G/TBT/N/CHL/56 
27/9/2006 5.6.2 Carrocerías de buses Seguridad 28/10/2006 
Comunidades 
Europeas G/TBT/N/EEC/119 
5/9/2006 2.9.2 Productos fitosanitarios que contengan 
fenitrotión (sustancia activa plaguicida) Establecimiento de un período inferior a 
12 meses, concedido por un Estado miembro, para eliminar, almacenar, comercializar y utilizar las existencias de 
productos fitosanitarios que contengan 
fenitrotión 4/11/2006  
  G/TBT/GEN/N/69 
Página 4 Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
Comunidades 
Europeas (Cont.) G/TBT/N/EEC/120 
5/9/2006 2.9.2 Productos fitosanitarios que contengan 
tiodicarb (sustancia activa plaguicida) Establecimiento de un período inferior a 
12 meses, concedido por un Estado miembro, para eliminar, almacenar, 
comercializar y utilizar las existencias de 
productos fitosanitarios que contengan tiodicarb 4/11/2006 
 G/TBT/N/EEC/121 
5/9/2006 2.9.2 Productos cosméticos Prot ección de la salud humana 4/11/2006 
 G/TBT/N/EEC/122 
13/9/2006 2.9.2 Equipo eléctrico y electrónico La Comisión debe adoptar y publicar las 
Decisiones lo antes posible para 
garantizar, mediante exenciones jurídicamente aplicables, la seguridad jurídica a los Estados miembros y a los 
operadores del mercado 13/10/2006 
 G/TBT/N/EEC/123 
15/9/2006 5.6.2 Aditivos, enzimas y aromas alimentarios. 
(Varias partidas del SA:  09.10, 21.03, 
21.06, 29.01 a 29.40, 33.02, 35.07; 
ICS:  67.220) Simplificación y facilitación del comercio 14/12/2006 
G/TBT/N/ECU/13 
28/9/2006 2.9.2 7216; 7216.10.00; 7216.21.00; 
7216.22.00; 7216.31.00; 7216.32.00; 
7216.33.00; 7216.40.00; 7216.50.00; 
7216.61.00; 7216.69.00; 7216.91.00; 7216.99.00 Garantía de la seguridad nacional, 
protección de la vida humana y del medio 
ambiente y prevención de prácticas que 
puedan inducir a error 27/11/2006 
G/TBT/N/ECU/14 
29/9/2006 2.9.2 6811; 6811.10.00 Protección de la vida, la salud humanas y 
del medio ambiente y prevención de 
prácticas que puedan inducir a error 28/11/2006 Ecuador 
 
G/TBT/N/ECU/15 
29/9/2006 2.9.2 3605.00.00 Protección de la  vida y la salud humanas 
y del medio ambiente y prevención de prácticas que puedan inducir a error 28/11/2006  
   G/TBT/GEN/N/69
 Página 5Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
G/TBT/N/SLV/95 
22/9/2006 2.9.2 
5.6.2 Productos lácteos.  Mantequilla  
(SA:  0405.10;  ICS:  67.100) Protección de la vida y la salud humanas 21/11/2006 
G/TBT/N/SLV/96 
22/9/2006 2.9.2 
5.6.2 Pupusas crudas y precocidas congeladas 
(SA:  2106.90;  ICS:  67.040) Protección de la salud humana 21/11/2006 El Salvador 
G/TBT/N/SLV/97 
22/9/2006 2.9.2 
5.6.2 Barras de acero lisas y corrugadas para 
refuerzo del concreto (ICS:  77.080.20) Seguridad de las personas 21/11/2006 
G/TBT/N/USA/213 
4/9/2006 2.9.2 Medicamentos bl anqueadores dérmicos 
(SA:  30.04;  ICS:  11) Protección de la vida y la salud humanas 27/12/2006 
G/TBT/N/USA/214 
4/9/2006 2.9.2 Medicamentos des tinados al uso humano 
y medicamentos de uso veterinario 
(SA:  30.04;  ICS:  11.120, 11.220). Protección de la vida y la salud de las 
personas, protección de la sanidad y la vida de los animales 27/11/2006 
G/TBT/N/USA/215 
12/9/2006 2.9.2 Vehículos automóviles 
(SA:  87.03;  ICS:  43) Protección de la vida y la salud humanas 31/10/2006 
G/TBT/N/USA/216 
15/9/2006 2.9.2 Productos químicos 
(SA:  29;  ICS:  13, 71) Protección de la vida y la salud de las 
personas y del medio ambiente 13/11/2006 Estados 
Unidos 
G/TBT/N/USA/217 
29/9/2006 2.9.2 Vehículos automóviles 
(SA:  87.03;  ICS:  43) Protección de la vida y la salud humanas 17/11/2006 
Filipinas G/TBT/N/PHL/60 
13/9/2006 2.9.2 Baldosas cerámicas para revestimiento de 
paredes y suelos (ICS: 91.100.25) Establecimiento de una guía nacional para 
la manufactura de baldosas cerámicas, y 
de una base para la competencia leal entre 
los fabricantes, distribuidores, compradores y usuarios 15/11/2006 
 G/TBT/N/PHL/61 
13/9/2006 2.9.2 Lámparas y sus accesorios 
(ICS: 29.140.30) Promoción de productos eficaces por su 
rendimiento energético para lograr el 
autoabastecimiento energético, contribuir 
a la reducción de la emisión de gases de efecto invernadero y señalar a los consumidores los modelos de lámparas fluorescentes de menor consumo 15/11/2006  
  G/TBT/GEN/N/69 
Página 6 Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
Filipinas 
(Cont.) G/TBT/N/PHL/62 
13/9/2006 2.9.2 Lámparas y sus accesorios 
(ICS: 29.140.30) Promoción de productos eficaces por su 
rendimiento energético para lograr el autoabastecimiento energético, contribuir 
a la reducción de la emisión de gases de 
efecto invernadero y señalar a los consumidores los modelos compactos de lámparas fluorescentes de menor consumo15/11/2006 
 G/TBT/N/PHL/63 
22/9/2006 2.9.2 Baldosas cerámicas para revestimiento de 
paredes y suelos Protección y seguridad de l consumidor 15/11/2006 
 G/TBT/N/PHL/64 
22/9/2006 2.9.2 Vidrio plano Protección y se guridad del cons umidor 15/11/2006 
Japón G/TBT/N/JPN/183 
13/09/2006 2.9.2 Equipo de radio para el sistema digital de 
radiodifusión por satélite Introducción del sistema avanzado de 
radiodifusión digital por satélite 15/11/2006 
G/TBT/N/KEN/56 
15/9/2006 2.9.2 Negro de humo empleado en los 
productos de caucho (SA:  28.03; 
ICS:  83.040.20) Prescripciones de la calidad 14/11/2006 
G/TBT/N/KEN/57 
15/9/2006 2.9.2 Negro de humo empleado en los 
productos de caucho (SA:  28.03; ICS: 83.040.20) Prescripciones de la calidad 14/11/2006 
G/TBT/N/KEN/58 
15/9/2006 2.9.2 Negro de humo empleado en los 
productos de caucho (SA:  28.03; ICS:  83.040.20) Prescripciones de la calidad 14/11/2006 
G/TBT/N/KEN/59 
15/9/2006 2.9.2 Negro de humo empleado en los 
productos de caucho (SA:  28.03; 
ICS:  83.040.20) Prescripciones de la calidad 14/11/2006 
G/TBT/N/KEN/60 
15/9/2006 2.9.2 Negro de humo empleado en los 
productos de caucho (SA:  28.03; 
ICS:  83.040.20) Prescripciones de la calidad 14/11/2006 
G/TBT/N/KEN/62 
15/9/2006 2.9.2 Champú (SA:  3305.10;  ICS:  71. 100.70) Protección de la  salud humana 14/11/2006 Kenya 
G/TBT/N/KEN/63 
15/9/2006 2.9.2 Champú (SA:  3305.10;  ICS:  71. 100.70) Protección de la  salud humana 14/11/2006  
   G/TBT/GEN/N/69
 Página 7Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
Kenya (Cont.) G/TBT/N/KEN/64 
15/9/2006 2.9.2 Cremas capilares (SA:  3305.90; 
ICS:  71.100.70) Protección de la salud humana 14/11/2006 
 G/TBT/N/KEN/66 
15/9/2006 2.9.2 Preparaciones para el baño (SA:  33.07;  
ICS:  71.100.70) Protección de la salud humana 14/11/2006 
 G/TBT/N/KEN/67 
15/9/2006 2.9.2 Policloruro de aluminio líquido 
(SA:  2827.32;  ICS:  71.100.80). Información al consumidor 30/10/2006 
 G/TBT/N/KEN/68 
22/9/2006 2.10.1 Válvulas para cilindros de gas licuado de 
petróleo (SA:  8481;  ICS:  23.060.40) Beneficio del consumidor, regulación del 
mecanismo de cambio de los cilindros de 
gas licuado de petróleo y promoción de la competencia leal entre las diversas partes interesadas de la industria del petróleo No se indica 
 G/TBT/N/KEN/69 
26/9/2006 2.9.2 Gomas de borrar 
(SA:  4016.92;  ICS:  97.180) Exigencias del usuario en materia de 
calidad y seguridad 25/11/2006 
 G/TBT/N/KEN/70 
26/9/2006 2.9.2 Aceites para el cuerpo 
(SA:  33.04;  ICS:  71.100.70) Protección de la salud humana 25/11/2006 
Moldova G/TBT/N/MDA/6 
15/9/2006 2.9.2 SA:  84.00, 85.00, 94.00 Garantía  de la seguridad de las personas y 
los animales o de la propiedad y el medio 
ambiente Diciembre 
de 2006 
G/TBT/N/NOR/10 
15/9/2006 2.9.2 Productos para inyección intradérmica 
con fines cosméticos Protección de la salud humana No se indica 
G/TBT/N/NOR/11 
15/9/2006 2.9.2 Productos de uso externo destinados a la 
atención de la salud Protección de la salud humana No se indica 
G/TBT/N/NOR/12 
15/9/2006 2.9.2 Productos de uso externo para el cuidado 
y marcado de los animales por medios químicos Protección de la sanidad animal No se indica Noruega 
G/TBT/N/NOR/8 
6/9/2006 2.9.2 07.01.1000 - Patatas para siembra Incremento del número de variedades de 
patatas en el mercado noruego.  Reducción del tiempo necesario para la introducción de nuevas variedades en el 
mercado 5/11/2006  
  G/TBT/GEN/N/69 
Página 8 Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
Noruega 
(Cont.) G/TBT/N/NOR/9 
15/9/2006 2.9.2 Productos para tatuaje Protección de la salud humana No se indica 
Nueva 
Zelandia G/TBT/N/NZL/29 
13/9/2006 2.9.2 Productos alimenticios importados (o de 
producción nacional) vendidos en Nueva Zelandia, específicamente pan, 
cereales para el desayuno y galletas a) Protección de la salud y seguridad de 
las personas;  
b) publicación de la información 
adecuada relativa a los productos alimenticios, a fin de que los consumidores puedan elegir con 
criterio;  y 
c) prevención de conductas engañosas o 
que puedan inducir a error 18/9/2006 
Omán G/TBT/N/OMN/8 
28/9/2006 2.9.2 Anticongelante para motores de 
automóviles Protección del consumidor No se indica 
Países Bajos G/TBT/N/NLD/71 
12/9/2006 2.9.2 Abonos Simplificación de la legislación para 
evitar cargas ambientales no deseadas 10/11/06 
Papua Nueva 
Guinea G/TBT/N/PNG/1 
29/9/2006 2.9.2 Todos los productos alimenticios El objetivo del proyecto de Reglamento es 
propiciar la limitación de los riesgos 
conexos con la elaboración y el consumo 
de los productos alimenticios, para contribuir a la protección y seguridad de la salud de las personas Noviembre 
de 2006 
G/TBT/N/CZE/114 
29/9/2006 2.9.2 Alcoholímetros portátiles y fijos Establecimiento de prescripciones 
relativas a los alcoholímetros y de 
procedimientos pertinentes de homologación y de prueba 30/11/06 
República 
Checa 
G/TBT/N/CZE/115 
29/9/2006 2.9.2 Indicador de nivel para depósitos fijos Establecimiento de prescripciones 
relativas a los indicadores de nivel 
automáticos para depósitos fijos y de los procedimientos pertinentes de homologación y de prueba 30/11/06  
   G/TBT/GEN/N/69
 Página 9Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
República 
Checa (Cont.) G/TBT/N/CZE/116 
29/9/2006 2.9.2 Indicador de velocidad radar, láser o 
sectorial Establecimiento de prescripciones 
relativas a los indicadores de velocidad empleados para la vigilancia del 
cumplimiento de las normas del tráfico 
por carretera y de los procedimientos pertinentes de homologación y de prueba 30/11/2006 
G/TBT/N/KOR/116 
5/9/2006 2.9.2 
5.6.2 Productos industriales afectados por la 
Propuesta de Orden de aplicación de la 
Ley de gestión de la calidad y vigilancia de la seguridad de los productos industriales Protección de la seguridad de las personas 4/11/2006 
República de 
Corea 
G/TBT/N/KOR/117 
27/9/2006 2.9.2 Preparados para lactantes y queso natu ral Seguridad de los lactantes y armonización 
y racionalización de las normas 
microbiológicas 26/11/2006 
G/TBT/N/CHN/214 
4/9/2006 2.9.2 Turbocombustible Nº 3 fabricado a base 
de petróleo crudo o de destilado de 
petróleo 
(ICS:  75.100.20;  SA:  2710) Protección de la seguridad nacional y 
prevención de prácticas que puedan 
inducir a error 3/11/2006 
G/TBT/N/CHN/215 
4/9/2006 2.9.2 Concentrados de cobre, plomo, zinc, 
concentrado colectivo de plomo y zinc, 
concentrados de estaño, de níquel y de cobalto-azufre (ICS:  73.060;  SA:  26.03, 26.04, 26.05, 26.07, 26.08, 26.09) Protección del medio ambiente 3/11/2006 
G/TBT/N/CHN/216 
4/9/2006 2.9.2 Calentadores instantáneos de agua y 
calderas de calefacci ón y agua caliente de 
uso doméstico, alimentados con gas 
(ICS:  27.010;  SA:  8419) Conservación de la energía 3/11/2006 
G/TBT/N/CHN/217 
4/9/2006 2.9.2 Motores asíncronos trifásicos, pequeños y 
medianos (ICS: 27.010;  SA:  8501) Conservación de la energía 3/11/2006 República 
Popular China 
G/TBT/N/CHN/218 
4/9/2006 2.9.2 Extintores de espuma (ICS: 13.220.10) Prot ección de la seguridad de las personas 3/11/2006  
  G/TBT/GEN/N/69 
Página 10 Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
G/TBT/N/CHN/219 
4/9/2006 2.9.2 Máquinas de m odelado por deposición 
fundida (ICS:  25.080.99;  SA:  8477) Protección de la seguridad y salud de las 
personas 3/11/2006 
G/TBT/N/CHN/220 
4/9/2006 2.9.2 Grabador de vídeo digital para 
dispositivos de videovigilancia empleados 
en los sistemas de seguridad y protección 
(ICS:  13.310;  SA:  85) Satisfacer la demanda  del mercado chino 
de sistemas de seguridad y protección 3/11/2006 
G/TBT/N/CHN/221 
4/9/2006 2.9.2 Sistemas de alarma de seguridad 
instalados en vehículos de pasajeros 
(máximo de ocho asientos, además del destinado al conductor, o vehículo de la categorías M 1) con sistema de tierra 
negativo de 12 V (ICS:  13.310;  SA:  87) A fin de proteger el vehículo, se garantiza 
la seguridad, el rendimiento y la fiabilidad 
de los sistemas y se reduce el número de falsas alarmas  3/11/2006 
G/TBT/N/CHN/222 
4/9/2006 2.9.2 Desperdicios de papel (ICS:  85.010; 
SA:  4707) Protección del medio ambiente 3/11/2006 
G/TBT/N/CHN/223 
4/9/2006 2.9.2 Papel higiénico (incluido el papel de base 
para papel higiénico) 
(ICS:  85.060;  SA:  4803  4818) Protección de la salud de las personas 3/11/2006 
G/TBT/N/CHN/224 
19/9/2006 2.10.1 Productos relacionados con el sistema de 
difusión de televisión digital terrestre 
(ICS: 33.160) Plazo suficiente otorgado a las empresas 
para la preparación del funcionamiento técnico, industrial y de comercialización destinado a asegurar las emisiones de 
televisión digital de alta definición 
durante los Juegos Olímpicos de 2008  18/11/2006 República 
Popular China (Cont.) 
G/TBT/N/CHN/225 
19/9/2006 2.9.2 
5.6.2 Recipientes a presión simples Seguridad 18/11/2006 
Suecia G/TBT/N/SWE/74 
12/9/2006 2.9.2 Equipo de carga mecanizada para 
voladura de rocas Asegurar un diseño del equipo de carga 
mecanizada que garantice que los operarios no sufrirán accidentes ni 
lesiones debidos a:  incendio o explosión 
incontrolados;  posturas o movimientos de trabajo incómodos;  ruido, vibración o piezas rotatorias 10/11/2006  
   G/TBT/GEN/N/69
 Página 11Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
G/TBT/N/CHE/75 
1/9/2006 2.9.2 Bebidas alcohólicas Inocuidad de los alimentos 10/10/2006 
G/TBT/N/CHE/76 
5/9/2006 2.9.2 Ferrocarril funicular para viajeros 
(instalaciones de transporte de personas por cable) Seguridad de las personas y protección de 
la salud y del medio ambiente 4/11/2006 
G/TBT/N/CHE/77 
11/9/2006 2.9.2 Máquinas de uso al aire libre (según la 
definición de la Directiva 2000/14/CE) Armonización con la legislación 
comunitaria europea 
(Directiva 2000/14/CE). 15/11/2006 Suiza 
G/TBT/N/CHE/78 
27/9/2006 2.9.2 Equipos de telecomunicación:  equipos 
radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación La modificación del anexo 2 del Decreto 
mencionado obedece a la publicación de una nueva regulación de interfaces 
radioeléctricas, a la introducción de 
nuevas bandas de frecuencia, con arreglo a las disposiciones CEPT/CEE, y a los cambios en las condiciones de empleo de diversas bandas de frecuencia 22/12/2006 
G/TBT/N/THA/211 
1/9/2006 2.9.2 
5.6.2 Lámparas fluorescentes.  Lámparas de 
descarga  
(SA:  85.39;  ICS:  29.140.10) Ahorro energético 31/10/2006 
G/TBT/N/THA/212 
1/9/2006 2.9.2 
5.6.2 Lámparas fluorescentes.  Lámparas de 
descarga  
(SA:  85.39;  ICS:  29.140.10) Ahorro energético 31/10/2006 Tailandia 
 
G/TBT/N/THA/213 
1/9/2006 2.9.2 
5.6.2 Fibras y cables 
(SA:  85.44;  ICS:  33.180.10) Seguridad 31/10/2006  
  G/TBT/GEN/N/69 
Página 12 Miembro  Notificación y fecha de 
distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
G/TBT/N/TPKM/33 
13/9/2006 2.9.2 Manteles, sábanas, tejidos Información al consumidor 12/11/2006 
G/TBT/N/TPKM/34 
19/9/2006 2.9.2 Camisas, chaquetas, prendas de vestir, 
bañadores, ropa interior y pijamas, medias y calcetines, pañuelos de mano y de 
cuello, corbatas, guantes y sombreros Información al consumidor 18/11/2006 
G/TBT/N/TPKM/35 
29/9/2006 2.9.2 
5.6.2 Shredder  eléctrico y otros magnetófonos 
digitales (SA:  84 y 85) Protección del consumidor 28/11/2006 Taipei Chino 
G/TBT/N/TPKM/36 
29/9/2006 2.9.2 Calzado que se manufacture y 
confeccione con palas (capelladas) y 
suelas de caucho, plástico, cuero, cuero sintético, tela o madera Información al consumidor 28/11/2006 
 
 
__________