. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/CHN/188 
31 de enero de 2006 
 (06-0427) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   REPÚBLICA POPULAR CHINA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Administración de Normalización de China (SAC) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o   autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [   ], 2.10.1 [ X ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [ X ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Productos WLAN ( wireless local area network  – red de área local 
inalámbrica) discretos/Productos con módulos  WLAN integrados/Programas informáticos 
con el protocolo WAPI ( Wireless Authentication and Privacy Infrastructure  – 
Autenticación inalámbrica e infraestructura de seguridad (privacidad)) (ICS:  35.110.L78) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Information 
Technology – Telecommunications and Informa tion Exchange between Systems – Local and 
Metropolitan Area Networks - Specific Requi rements – Part 11: Wireless LAN Medium 
Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY ) Specifications:  Further Higher Data 
Rate Extension  in the 2.4 GHz Band (Tecnología de la información - Telecomunicaciones e 
intercambio de información entre sistemas – Redes de área metropolitana y local – Prescripciones específicas – Parte 11:  Esp ecificaciones de las capas MAC (control de 
acceso al medio) y PHY (capa física) para WLAN:  Ampliación de velocidad de datos en la banda de frecuencia de 2,4 GHz) – 61 páginas, disponible en chino 
6. Descripción del contenido:   El documento notificado establece la especificación de la capa 
física con una ampliación de velocidad de datos en la banda de frecuencia de 2,4 GHz.  Los 
productos abarcados deben ajustarse al reglamento nacional. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
El objetivo es que los productos WLAN que se fa briquen, utilicen y vendan en el territorio 
de China se ajusten a las reglamentaciones de la comunicación por radio. 
Aunque en la actualidad hay numerosos producto s WLAN en el mercado interno, no existe 
ninguna especificación relativa a ellos. G/TBT/N/CHN/188 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:   MII Radio [2002]277 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  }1° de enero de 2006 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   - 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   
WTO/TBT National Notification and Enquiry Center of the People’s Republic of China 
(Centro nacional de notificación e información OMC-OTC de la República Popular China) 
Teléfono:  (+86) 10 8226 0618;  telefax:  (+86) 10 8226 2448 
Correo electrónico:  tbt@aqsiq.gov.cn