. /.  RESTRICTED  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  S/WPGR/M/61 
18 de junio de 2008 
 
 (08-2877) 
Grupo de Trabajo sobre las Normas del AGCS  
  
 
INFORME DE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 3 DE JUNIO DE 2008 
 
Nota de la Secretaría
1 
  
1. La reunión estuvo presidida por la Sra. Sh aista Sohail, del Pakistán.  Se adoptó
 el orden del 
día, que figuraba en el aerograma WTO/AIR/3195.  La Presidenta  señaló que, como en reuniones 
anteriores, los debates sobre las medidas de sal vaguardia urgentes, la contratación pública y las 
subvenciones tendrían lugar de un modo informal.  Cualquier Miembro que así lo deseara podría 
solicitar que su intervención constara en el acta de  la reunión.  Señaló asi mismo que, de conformidad 
con el reglamento, el nuevo Presidente ser ía nombrado al final de la reunión.   
I. NEGOCIACIONES SOBRE MEDIDAS DE SALVAGUARDIA URGENTES 
(ARTÍCULO X) 
2. La Presidenta  recordó que las delegaciones de Brune i Darussalam, Camboya, Filipinas, 
Indonesia, Malasia, Myanmar, Tailandia y Viet Nam habían distribuido una revisión de su propuesta de normas relativas a la utilización de un mecanismo de  salvaguardia urgente (MSU) en el sector de 
los servicios.  La revisión se había distribuido con la signatura JOB(07)/155.  La Presidenta pidió a las 
delegaciones en cuestión que indicaran de qué  forma deseaban proseguir los debates.   
3. El representante de Filipinas
, en nombre de los copatrocin adores del documento JOB(07)/155, 
señaló que si bien ellos harían una declaración de un modo informal, acoge rían de buen grado las 
declaraciones formales que las delegaciones quisieran formular.   
4. El debate continuó de modo informal. 
5. La Presidenta  invitó al Grupo de Trabajo a tomar nota  de las observaciones formuladas. 
II. NEGOCIACIONES SOBRE CONTRATACIÓN PÚBLICA (ARTÍCULO XIII) 
6. La Presidenta  invitó a que se formularan nuevas observaciones en relación con la propuesta 
más reciente de las Comunidades Europeas, recogi da en el documento S/WPGR/W/54, relativa al 
texto de un anexo al AGCS sobre la contratación pública de servicios.   
7. El representante de las CE  reiteró la importancia que su delegación seguía atribuyendo a la 
propuesta sobre contratación pública, en especial teniendo en cuenta la elevada proporción de 
servicios que contrataban los gobiernos y los benefi cios que a su juicio se podían obtener de los 
compromisos en esta esfera.   
8. El debate continuó de modo informal. 
                                                      
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la res ponsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC. S/WPGR/M/61 
Página 2  
 
  9. La Presidenta
 invitó al Grupo de Trabajo a tomar nota  de las observaciones formuladas. 
III. NEGOCIACIONES SOBRE SUBVENCIONES (ARTÍCULO XV) 
10. La Presidenta  recordó que las delegaciones de Hong Kong, China, y de México habían 
presentado sus opiniones preliminares en respuesta a las preguntas enumeradas en el párrafo 6 del documento JOB(07)/27 sobre las subvenciones no recurribles.  Indicó que dichas opiniones se habían 
presentado durante la última reunión y figuraban en  el documento de sala de fecha 28 de noviembre 
de 2007.   
11. La delegación de Hong Kong, China
, recordó los trabajos realizados previamente por el 
Grupo de Trabajo para mejorar el intercambio de información sobre las subvenciones, incluida la 
Secretaría, y señaló que aunque por el momento no tenía nuevos trabajos que dar a conocer, seguía 
interesada en conocer las opiniones de los demás Miembros.   
12. El debate continuó de modo informal. 
13. La Presidenta  invitó al Grupo de Trabajo a tomar nota  de las observaciones formuladas. 
IV. FECHA DE LA PRÓXIMA REUNIÓN 
14. La Presidenta  propuso que la próxima reunión formal se celebrara durante la próxima serie de 
reuniones sobre los servicios, una vez celebradas las consultas habituales. 
V. OTROS ASUNTOS 
15. No se planteó ninguna cuestión en relación con este punto del orden del día. 
VI. NOMBRAMIENTO DEL PRESIDENTE 
16. El Comité eligió por aclamación a la Sra. Jan Bailey, de Nueva Zelandia, como nueva 
Presidenta.  Los Miembros expresaron a la President a saliente, Sra. Shaista Sohail, su profundo 
agradecimiento por los notables esf uerzos que había realizado para promover la participación de los 
Miembros e impulsar los debates sobre las tres esferas de las normas del AGCS:  las medidas de salvaguardia urgentes, la contratación pública y las subvenciones. 
 
__________