. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/PER/181 
13 de junio de 2008  
 (08-2769)  
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
 
 
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA  
 
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   PERÚ
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:    
2. Organismo responsable:  Servicio Nacional de Sanidad Agraria – SENASA 
3. Productos abarcados (número de la(s) partid a(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):   
- Rumiantes y ganado porcino vivo, semen o embriones in vitro de éstas especies y 
 demás especies susceptibles a Fiebre Aftosa;  
- Carne fresca refrigerada o congelada, vísceras y menudencias crudas, cueros y 
 pieles sin curtir, lanas sin lavar ni desgrasar, de las citadas especies; 
- Forrajes y henos;  y  - Otros productos de riesgo de estas esp ecies capaces de transmitir o servir de 
 vehículo al virus de Fiebre Aftosa. 
4. Regiones o países que podrían verse afectados , en la medida en que sea pertinente o 
factible:  Departamentos de Norte de Santander, Santander, Boyacá y César (Colombia) 
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:  Suspenden  la 
importación de diversas especies y productos de origen animal procedentes de los Departamentos de Norte de Santander, Sant ander, Boyacá y César de la República de 
Colombia (disponible en español, 3 páginas)  
6. Descripción del contenido:  Suspender por un período de ciento ochenta (180) días 
calendario, la importación de las siguientes especies y productos de origen animal, procedentes de los Departamentos de Norte de Santander, Santander, Boyacá y César de la 
República de Colombia:  
- Rumiantes y ganado porcino vivo, semen o embriones in vitro de éstas especies y 
 demás especies susceptibles a Fiebre Aftosa;  
- Carne fresca refrigerada o congelada, vísceras y menudencias crudas, cueros y 
 pieles sin curtir, lanas sin lavar ni desgrasar, de las citadas especies; 
- Forrajes y henos; y  
- Otros productos de riesgo de estas esp ecies capaces de transmitir o servir de 
 vehículo al virus de Fiebre Aftosa. G/SPS/N/PER/181 
Página 2  
 
   Quedan cancelados todos los permisos z oosanitarios para la importación de bovinos, 
ovinos, porcinos, y demás especies susceptibles a Fiebre Aftosa, así como sus productos de 
riesgo procedentes de los Departamentos de No rte de Santander, Santander, Boyacá y César 
de la República de Colombia que hayan sido expedi dos antes de la entrada en vigencia de la 
presente Resolución; excepto los permisos que amparan mercancías en tránsito con destino 
al país, las que para su internamiento es tarán sujetas a inspección sanitaria y fiscalización 
posterior. 
7. Objetivo y razón de ser:  [   ] inocuidad de los alimentos, [ X ] sanidad animal, [   ] 
preservación de los vegetales, [   ] pr otección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [   ] protección del territorio contra otros daños causados por plagas    
8. Naturaleza del (de los) problema(s) urgent e(s) y justificación de la medida de 
urgencia:  Preservar la condición sanitaria pecuaria en el país, toda vez que la OIE 
reconoce zonas del Perú como libres de Fieb re Aftosa sin vacunación designadas en los 
documentos de 2004 y 2007. 
9. Norma, directriz o recomendación internacional:  
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [ X ] de la Organización Mundial de 
Sanidad Animal (OIE), [   ] de la Convención Internacional de Protección 
Fitosanitaria, [   ] Ninguna  
Si existe una norma, directriz o recomendaci ón internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:  Medida basada 
en el Código Zoosanitario Internacional de la OIE, sobre mamíferos, aves y abejas. 
10. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Resolución Directoral 
N° 009-2008-AG-SENASA-DSA (disponible en español) 
11. Fecha de entrada en vigor/período de aplicación (según corresponda):  En el día 
siguiente de su publicación en el Diario Oficial, a contar del 11 de junio de 2008 
12. Organismo o autoridad encargado de tramit ar las observaciones:  [   ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [   ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución:  
13. Textos disponibles en:  [ X ] Organismo nacional encargado de la notificación, [ X ] 
Servicio nacional de información, o dirección , número de telefax y dirección de correo 
electrónico (si la hay) de otra institución: 
 Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA) 
 Dirección General de Sanidad Animal  Av. La Molina 1915, La Molina  Lima 12 Perú  Fax: +(51 1) 340 1486 
 Correo electrónico:  ghalze@senasa.gob.pe