. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/N/146/FJI 
4 de septiembre de 2006 
 
 (06-4209) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   inglés 
 
 
 
SUBVENCIONES 
Prórroga prevista en el párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo SMC  
del período de transición para la eliminación de las subvenciones  
a la exportación de conformi dad con el procedimiento  
establecido en el documento G/SCM/39  
 
Notificación de actualización  
 
FIJI 
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 1° de septiembre de 2006, se distribuye a petición del Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior de Fiji. 
 
_______________ 
  
 De conformidad con el párrafo 10.6 de la Decisión sobre las cuestiones y preocupaciones 
relativas a la aplicación (WT/MIN(01)/17), adoptada en la Cuarta Conferencia Ministerial, celebrada 
del 9 al 14 de noviembre de 2001 en Doha, Qatar, y en relación con el documento G/SCM/39, así 
como con nuestra notificación de fecha 24 de junio de 2004, el Gobierno de la República de las Islas 
Fiji presenta a continuación información actualizad a relativa a los programas para los que se ha 
solicitado una prórroga en el marco del párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo sobre Subvenciones y 
Medidas Compensatorias.  
Deducción de los beneficios de exportación a corto plazo  
 El programa de "deducción de los beneficios  de exportación a corto plazo" se estableció como 
una medida de transición encaminada a resolver la cuestión de las exenciones del impuesto sobre la renta ofrecidas a los exportadores, mediante el some timiento progresivo de éstos a lo largo del tiempo 
al régimen tributario normal.  
 Las empresas calificadas disfrutaron de una exención del impuesto sobre la renta en 2002.  
Desde 2003 los ingresos procedentes de la exportación están gravados con un impuesto, conforme se 
indica en el calendario que figura en el siguiente cuadro: 
Año Ingresos imponibles 
2001-2002 0% 
2003-2004 25% 
2005-2006 50% 
2007-2008 75% 
2009 100% 
 No ha habido ningún cambio en este progr ama desde la última notificación de Fiji. G/SCM/N/146/FJI 
Página 2  
 
  Proyecto de fábricas/zonas de elaboración de productos para la exportación  
 
 En el presupuesto de 2001 el Gobierno de Fiji dio una clara indicación de sus intenciones con 
respecto al Proyecto de fábricas/zonas de elaboración de productos para la exportación.  En esencia, después del 31 de diciembre de 2000 no se han da do ni se darán más autorizaciones a empresas que 
solicitaran operar en el marco del Proyecto, con arre glo al cual a las empresas que exportan el 70 por 
ciento o más de sus productos se l es conceden exenciones de derechos  fiscales, del impuesto sobre el 
valor añadido y del impuesto sobre la renta por un período de 13 años.  No obstante, dado que se 
dieron autorizaciones a algunas empresas antes del 31 de diciembre de 2000, lo más probable es que el Proyecto deje de existir en 2014 o antes.   
 
 No ha habido ningún cambio en este progr ama desde la última notificación de Fiji. 
 Concesiones otorgadas a la industria audiovisual 
  El 18 de mayo de 2001 se promulgó el D ecreto de 2000 sobre la modificación de los 
incentivos ofrecidos a la industria cinematográfica y audiovisual, junto con el Decreto de 2000 sobre 
la Comisión Audiovisual de Fiji, con el objeto de  facilitar el establecimiento y desarrollo de la 
industria audiovisual en Fiji.   En el Decreto se establecen los incentivos fiscal es especialmente destinados a empleados de 
compañías cinematográficas no residentes, a las personas que inviertan en producciones 
audiovisuales, a las compañías que operen desde la zona de los estudios y a sus residentes.  
 No se han añadido incentivos a estas concesiones. 
 
 No ha habido otras modificaciones de las co ncesiones o de los pr ogramas notificados con 
arreglo al párrafo 4 del artículo 27 durant e el período abarcado por la notificación. 
 
 
__________