. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/ECU/16 
1° de mayo de 2007 
 (07-1808) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
 
 
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA 
 
1. Miembro que notifica:  ECUADOR
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:        
2. Organismo responsable:  Servicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria - SESA  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en las 
listas nacionales depositadas en la OMC;  de berá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Aves para reproducción, huevos fértiles, productos, 
subproductos y derivados de origen avícola de las especies Gallus gallus domesticus y 
gallopavo , procedentes del Estado de West Virginia de los Estados Unidos de Norteamérica  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o 
factible:  Estado de West Virginia de los Estados Unidos de Norteamérica  
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:  Resolución 005, que 
suspende la importación de aves para reproducci ón, huevos fértiles, productos, subproductos y 
derivados de origen avícola de las especies Gallus gallus domesticus y gallipavo (disponible en 
español, 2 páginas).  
6. Descripción del contenido:  Por Información de la Organización Mundial de Sanidad Animal, 
el SESA ha conocido que en una explotación de aves ubicadas en Pendleton County en el 
Estado de Virginia se han detectado casos seropos itivos y aislamientos de cepas de influenza 
aviar.  
7. Objetivo y razón de ser: [   ] inocuidad de los alimentos, [ X ] sanidad animal, 
[   ] preservación de los vegetales, [ X ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [   ] protección del territorio contra otros 
daños causados por plagas        
8. Naturaleza del (de los) problema(s) urgente(s)  y justificación de la medida de urgencia:  
La Organización Mundial de Sanidad Animal oficializó la detecci ón de casos seropositivos y 
aislamientos de cepas de Influenza Aviar en una explotación de aves ubicadas en Pendleton 
County en el Estado de West Virginia de los Estados Unidos de Norteamérica.  
9. Norma, directriz o recomendación internacional: 
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius , [ X ] de la Organización Mundial de Sanidad 
Animal (OIE), [   ] de la Convención Int ernacional de Protección Fitosanitaria, [   ] 
Ninguna 
Si existe una norma, directriz o recomenda ción internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:       G/SPS/N/ECU/16 
Página 2  
 
  10. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Resolución No. 005 
(disponible en español, 2 páginas)  
11. Fecha de entrada en vigor/período de aplicación (según corresponda): Inmediata.  
12. Organismo o autoridad encargado de tram itar las observaciones: [ X ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [ X ] S ervicio nacional de información, o dirección,  
número de telefax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución:        
13. Textos disponibles en: [ X ] Organismo nacional encargado de la notificación, [ X ] 
Servicio nacional de información, o dirección ,  número de telefax y dirección de correo 
electrónico (si la hay) de otra institución:        
Servicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria, SESA 
Av. Amazonas y Eloy Alfaro, Ed. MAG, piso 9 
Quito, Ecuador Punto de Contacto: Responsable: 
 Lic. Leticia Herrera Garcés  
Correo electrónico:  lherrera@mag.gov.ec  
Tel:  +(593) 2 2567-232 ext. 105 
Fax:  +(593) 2 2567-232 ext. 201 Página web:  http://www.sesa.mag.gov.ec