(Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 16 de junio de 2010 
SECRETARIA DE ENERGIA 
RESPUESTAS a los comentarios recibidos respecto al  Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-002-
SECRE-2008, Instalaciones de apr ovechamiento de gas natural, pub licado el 7 de abril de 2009. 
 
RESPUESTAS A LOS COMENTARIOS RECIBIDOS RESPECTO AL PROYECTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA 
PROY-NOM-002-SECRE-2008, INSTALACIONES DE APROVE CHAMIENTO DE GAS NATURAL, PUBLICADO EL 7 DE 
ABRIL DE 2009. 
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
Objetivo 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Gas Natural México, S.A. de 
C.V. y Comercializadora Metrogas 
S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
1. Objetivo 
Esta Norma establece los requisitos 
mínimos de seguridad que deben cumplirse en el diseño, materiales, 
construcción, instalación, pruebas de 
hermeticidad, operación, mantenimiento y seguridad de las instalaciones de 
aprovechamiento de gas natural. Procede. 
Se precisa el objeto de la Norma. 
Dice: 
1. Objetivo 
Esta Norma establece los requisitos mínimos de seguridad que 
deben cumplirse en el diseño, materiales, instalación y 
construcción, pruebas de hermeticidad, operación, 
mantenimiento y seguridad de las instalaciones de aprovechamiento de gas natural. 
Debe decir: 
1. Objetivo 
Esta Norma establece los requisitos mínimos de seguridad que 
deben cumplirse en el diseño, materiales, construcción, 
instalación , pruebas de hermeticidad, operación, mantenimiento 
y seguridad de las instalaciones de aprovechamiento de gas natural. 
Campo de aplicación 
Gas Natural del Noroeste, S.A. de 
C.V. 
Comentario: 
En el Proyecto de Norma no queda 
totalmente claro quién es el propietario de las instalaciones que conduzcan gas 
natural desde la salida del medidor o de 
una estación de regulación y medición, hasta la válvula de seccionamiento 
anterior a cada uno de los aparatos de 
consumo. 
Se propone que se indique de manera 
clara y específica quien será el propietario de la s instalaciones que 
conduzcan gas natural desde la salida 
del medidor o de una estación de regulación y medición, hasta la válvula 
de seccionamiento anterior a cada uno 
de los aparatos de consumo y por consiguiente aclarar su responsabilidad 
por la propiedad de dichas 
instalaciones. La presente promoción es una c onsulta más que un comentario 
a la norma. De cualquier manera la norma no es el instrumento 
jurídico mediante el cual se defina la propiedad de un bien inmueble. 
Respecto a la responsabilidad, el numeral 2 Campo de 
aplicación  dice: “… el propietario o usuario de la instalación es 
responsable de cumplir los requisitos establecidos en esta 
Norma”.  Miércoles 16 de junio de 2010 DIARIO OF ICIAL (Primera Sección)       
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
Definiciones 
Gas Natural del Noroeste, S.A. de 
C.V. 
Comentario: 
Se debe incluir la definición o se hacer 
referencia a la responsabilidad del 
usuario en relación a los requisitos 
mínimos de seguridad que deben 
cumplirse en el diseño, materiales, 
instalación y construcción, pruebas de 
hermeticidad, operación, mantenimiento 
y seguridad de las instalaciones de 
aprovechamiento de gas natural. La norma es clara a este respecto. El numeral 2 Campo de 
aplicación  dice: “... el propietario o usuario de la instalación es 
responsable de cumplir los requisitos establecidos en esta Norma”. 
Asociación Mexicana de Gas Natural, A.C., Gas Natural México, S.A. de 
C.V. y Comercializadora Metrogas 
S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 5.1.1. Isométrico.- Dibujo con o sin 
escala mediante el cual se identifican y 
representan las trayectorias de las 
instalaciones de aprovechamiento, 
plasmando el tipo de material, 
accesorios, longitud, diámetro y que 
además ayude a la identificación y 
ubicación de los elementos de medición 
y regulación, así como de los aparatos 
de consumo. 
Comentario: 
Definir el término como una 
herramienta de apoyo para el registro 
de las instalaciones. Procede. 
Se precisa la definición de isométrico. 
Dice: 
5.1.1. Isométrico.- Dibujo con o sin escala que identifica la 
ubicación del medidor o estación de regulación, la longitud, diámetro, material de cada uno de los trayectos, así como la de 
los principales accesorios y equipos de consumo. 
Debe decir: 
5.1.1. Isométrico.- Dibujo con o sin escala mediante el cual se 
identifican y representan las trayectorias de las instalaciones de 
aprovechamiento, plasmando el tipo de material, accesorios, 
longitud, diámetro y que además ayude a la identificación y 
ubicación de los elementos de medición y regulación, así como 
de los aparatos de consumo . 
Volkswagen de México, S.A. de C.V. 
Comentario: 
Para instalaciones de las dimensiones 
de Volkswagen de México, con las 
longitudes de tubería con las que se 
cuenta, un dibujo que abarque desde la 
estación de regulación a zonas de 
nuevas instalaciones y/o modificaciones 
sería de gran tamaño y prácticamente 
ilegible 
Se sugiere la diferenciación de 
instalaciones nuevas y/o 
modificaciones: 
Para instalaciones nuevas ; Dibujo con 
o sin escala que identifica la ubicación 
del medidor o estación de regulación, la 
longitud, diámetro, material de cada 
uno de los trayectos, así como la de los 
principales accesorios y equipos de 
consumo. 
Para modificaciones  (Ampliación, 
instalación de nuevos  aprovechamientos 
en la red interna exis tente, etc…); El 
isométrico Dibujo con o sin escala se 
elabore desde el cabezal principal de 
distribución, hasta el punto de 
aprovechamiento de la modificación. No procede. 
La norma no precisa si es en un solo plano o isométrico, por lo 
que se pueden utilizar los que sean necesarios. Siendo esto una 
práctica común en el ámbito de ingeniería. 
Además la norma en su numeral 11.1 indica que para las 
reparaciones y ampliaciones de la instalación de 
aprovechamiento e instalación de equipos de consumo 
adicionales, “la sustitución de materiales y accesorios en las 
reparaciones o modificaciones de las instalaciones de 
aprovechamiento deben cumplir con los numerales 6 y 7 de esta 
Norma”      (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 16 de junio de 2010 
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
5.2 Las instalaciones de aprovechamiento deben diseñarse para satisfacer la caída de la MPOP. 
Comisión Reguladora de Energía 
Hacer clara y directo la consigna sobre 
las restricciones de la caída e presión y máxima presión de operación en las instalaciones de aprovechamiento.  Procede. 
Dice: 
5.2 Las instalaciones de aprovechamiento deben diseñarse para 
satisfacer la caída de la MPOP. 
Debe decir: 5.2 Las instalaciones de aprovechamiento deben diseñarse para 
que pueda operar bajo la máxima caída de presión permisible sin exceder la MPOP 
5.3. Para instalaciones de aprovechamiento tipo doméstico, la MPOP dentro de la casa habitación no debe 
exceder de 50 kPa, a menos que se cumpla una de las siguientes condiciones: 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. y Tractebel GNP, S.A. de C.V., Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
5.3. Para instalaciones de 
aprovechamiento tipo doméstico, la MPOP dentro de la casa habitación no debe exceder de 50 kPa, a menos que se cumpla una de las siguientes condiciones: La presente promoción no presenta cambio alguno respecto de 
lo que indica la norma. 
5.4. No se permite la instalación de tuberías en cubos o casetas de elevadores, tiros de chimenea, lugares 
que atraviesen cisternas, segundos sótanos e inferiores , registros y conductos para servicios eléctricos o 
electrónicos, en el interior de juntas constructivas.  
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de 
C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. y 
Tractebel GNP, S.A. de C.V., Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., 
Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y 
Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 5.4. No se permite la instalación de 
tuberías en cubos o casetas de 
elevadores, tiros de chimenea, lugares que atraviesen cisternas, segundos 
sótanos e inferiores, registros y 
conductos para servicios eléctricos o electrónicos, ni en el interior de juntas 
constructivas. Procede. 
Dice: 5.4 No se permite la instalación de tuberías en cubos o casetas 
de elevadores, tiros de chimenea, lugares que atraviesen 
cisternas, segundos sótanos e inferiores, registros y conductos para servicios eléctricos o electrónicos, en el interior de juntas 
constructivas. 
Debe decir: 5.4 No se permite la instalación de tuberías en cubos o casetas 
de elevadores, tiros de chimenea, lugares que atraviesen 
cisternas, segundos sótanos e inferiores, registros y conductos 
para servicios eléctricos o electrónicos, ni 
en el interior de juntas 
constructivas. Miércoles 16 de junio de 2010 DIARIO OF ICIAL (Primera Sección)       
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
6. Materiales y accesorios 
6.1. Tuberías 
6.1.1 Las tuberías podrán ser de acero negro, galvanizado, al carbón, inoxidable, liso o corrugado, cobre, 
polietileno, multicapa (PE-AL-PE), de conformidad con lo siguiente:  
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C. 
Texto propuesto: 6.1.1 Las tuberías podrán ser de acero 
negro, galvanizado, al carbón, inoxidable liso o corrugado, cobre, 
polietileno, multicapa (PE-AL-PE), de 
conformidad con lo siguiente: Procede. 
Dice: 
6.1.1 Las tuberías podrán ser de acero negro, galvanizado, al 
carbón, inoxidable, liso o corrugado, cobre, polietileno, multicapa 
(PE-AL-PE), de conformidad con lo siguiente: 
Debe decir: 
6.1.1 Las tuberías podrán ser de acero negro, galvanizado, al 
carbón, inoxidable liso
 o corrugado, cobre, polietileno, multicapa 
(PE-AL-PE), de conformidad con lo siguiente: 
6.1.2.2 En las tuberías de acero que operen a presiones mayores a 50 kPa se deberá determinar el 
espesor de pared o MPOP de acuerdo con la NOM-003-S ECRE vigente, Distribución de gas natural y gas 
licuado de petróleo por ductos.  
Volkswagen de México, S.A. de C.V. 
Comentarios: 
Por las presiones con que opera esta la 
red de distribución de Volkswagen de México, S.A. de C.V., sería necesario 
elaborar por cada instalación este 
cálculo de espesor, lo cual no brinda una mejora en el diseño de nuevas 
instalaciones.  
Basados en el párrafo 6.2.1. de la 
NOM-003-SECRE a la cual nos remite 
el proyecto de norma en cuestión, 
6.2.1 Los tubos de acero que se utilicen 
para la conducción de gas deben cumplir con la Norma Mexicana NMX-B-
177-1990. 
Proponemos modificar el rango de 
presiones hasta por lo menos 350 KPa, 
bajo el cumplimiento en el uso de tuberías fabricadas bajo la NMX-B-177-
1990 (basada en ASTM), lo que nos 
garantiza la integridad de las tuberías a estas presiones.  No procede. 
La consigna de la norma es que toda tubería de acero negro, 
galvanizado y al carbón que opere a presiones mayores a 
50kPa, debe asegurarse que el espesor de tubería resista las 
condiciones de presión para lo cual debe aplicar la ecuación indicada en la NOM-003-SECRE. 
Esto es independiente que se vuelva tedioso o poco eficiente el 
diseño de una instalación. Ajeno a lo anterior, el uso de software 
comercial u hojas de cálculo agilizan esta situación.       (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 16 de junio de 2010 
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
6.1.6.1 Las tuberías Multicapa PE-AL-PE a utilizar debe rán cumplir con la norma NMX-X-021-SCFI-2007.  
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. y Tractebel GNP, S.A. de C.V., Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y 
Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
6.1.6.1 Las tuberías Multicapa PE-AL-
PE a utilizar deben satisfacer los requerimientos mínimos o equivalentes establecidos en las normas vigentes en México con relación a esta materia o con la práctica internacionalmente 
reconocida aplicable. 
Comentarios: 
Particularmente para este material 
existe mayor referencia normativa internacional, por lo que se sugiere darle un peso similar al de las normas vigentes nacionales; además de homologar esta indicación con el 
proyecto de NOM-003-SECRE-2005. No procede. 
Esta promoción reafirma lo ya  establecido en un instrumento 
jurídico de orden superior. En este caso, la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; donde en su artículo 44, cuarto párrafo establece igual jerarquía a las normas mexicanas y las internacionales al indicar que “se tomarán en consideración las 
normas mexicanas y las internacionales …” 
Además la NMX-X-021-SCFI-2007 está basada en normas 
internacionales. 
Comisión Reguladora de Energía 
Adicionar el uso de la tubería multipaca 
de policloruro de vinilo-aluminio-
policloruro de vinilo (CPVC-AL-CPVC). 
Está tubería acaba de ser normalizada 
mediante la NMX-044-SCFI-2008, 
Industria del gas-Tubos multicapa de 
policloruro de vinilo clorado-aluminio-
policloruro de vinilo clorado para la 
conducción de gas natural (gn) y gas 
licuado de petróleo (glp)-
Especificaciones y métodos de prueba Procede. 
Se incorpora la a la normas de referencia y se modifica la el 
numeral  
Dice: 6.1.1 Las tuberías podrán ser de acero negro, galvanizado, al 
carbón, inoxidable liso o corrugado, cobre, polietileno, multicapa 
(PE-AL-PE), de conformidad con lo siguiente: 
Debe decir: 
6.1.1 Las tuberías podrán ser de acero negro, galvanizado, al 
carbón, inoxidable liso o corrugado, cobre, polietileno, multicapa 
(PE-AL-PE), policloruro multicapa (CPVC-AL-CPVC
) de 
conformidad con lo siguiente: 
Se agregan los numerales 6.1.7 y 6.2.5 
6.1.7. Tuberías Multicapa CPVC-AL-CPVC 
6.1.7.1 Las tuberías Multicapa CPVC-AL-CPVC a utilizar 
deberán cumplir con la norma NMX-X-0044-SCFI-2008. 
6.1.7.2 Las tuberías Multicapa CPVC-AL-CPVC no deben 
superar una presión de trabajo de 689 kPa (100 psi) 
6.2.5 Conexiones y accesorios para tuberías Multicapa CPVC-
AL-CPVC 
Las conexiones y accesorios para tuberías Multicapa CPVC-AL-
CPVC deben cumplir con la norma NMX-X-044-SCFI-2008 Miércoles 16 de junio de 2010 DIARIO OF ICIAL (Primera Sección)       
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
6.2.4  Conexiones y accesorios para tuberías Multicapa PE-AL-PE. 
6.2.4.1  Las conexiones y accesorios para tuberías Mult icapa PE-AL-PE deben cumplir con la norma NMX-
X-021-SCFI-2007. 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. 
 y Tractebel GNP, S.A. de C.V., 
Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y 
Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 6.2.4. Conexiones y accesorios para 
tuberías Multicapa PE-AL-PE. 
6.2.4.1.  Las conexiones y accesorios 
para tuberías Multicapa PE-AL-PE deben satisfacer los requerimientos 
mínimos o equivalentes establecidos en 
las normas vigentes en México con relación a esta materia o con la práctica 
internacionalmente reconocida 
aplicable. 
Comentarios: Particularmente para este material 
existe mayor referencia normativa 
internacional, por lo que se sugiere darle un peso similar al de las normas 
vigentes nacionales; además de 
homologar esta indicación con el proyecto de NOM-003-SECRE-2005. No procede. 
Ver respuesta a la promoción anterior. 
Comisión Reguladora de Energía Incluir especificaciones para 
conexiones con sistema de unión a 
compresión Procede. 
Se incluye el numeral 6.2.2.8 6.2.2.8  Se permite el uso de conexiones con sistema de unión a 
compresión; siempre y cuando cumplan con el numeral 5.2.2 
Resistencia a la torsión de la NMX-X-002-1-1996 y la Tabla 2.- Espesor mínimo, numerales 6 Muestreo y 7 Métodos de Prueba 
de la NMX-X-031-SCFI-2005 y en lo no previsto por éstas, con 
las Prácticas internaci onalmente reconocidas.      (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 16 de junio de 2010 
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
7. Instalación y construcción 
7.1. Requisitos generales 
7.1.1. De acuerdo con su ubicación, se clasifican en tuberías visibles, enterradas y ocultas, 
 Material Oculta Enterrada Visible 
Tuberías Polietileno NO 1 SI 5, 6 NO 
Cobre SI SI SI 
Acero negro, galvanizado y al 
carbón SI SI 4 SI 
Acero inoxidable liso y corrugado SI SI 8 SI 
Multicapa SI SI 5, 6 SI 2 
Accesorios y 
uniones Polietileno NO SI NO 
Cobre7 SI SI SI 
Acero negro, galvanizado y al 
carbón SI SI SI 
Acero inoxidable liso y corrugado SI NO 8 SI 
Multicapa NO SI SI 2 
Válvulas  SI 3 SI 3 SI 
1 Se prohíbe el uso de tubería de polietileno en este ti po de trazos. A excepción de  aquellas transiciones para 
efectos de continuar o finalizar el tr azo subterráneo; en cuyo caso, la longitud máxima será de 2 m y deberá 
encamisarse dicho tramo. 
2 Siempre y cuando la tubería cuente con prote cción contra rayos UV (contenido de negro de humo). 
3 No se permite el uso de válvulas ni tuercas unión en trayectos ocultos y/o enterrados. En caso que así se 
requiera, deberá alojarse en un registro. El registro debe ser de las dimensiones y ubicación adecuadas para su 
operación y mantenimiento. 
4 Siempre y cuando la tubería cuente con un sistema contra la corrosión. 
5 Siempre y cuando la tubería se encuentre enterrada a una profundidad mínima de 45 centímetros entre el nivel 
de piso terminado a lomo de tubo. 
6 Para tuberías ocultas y enterradas con presión de tr abajo mayor a 50 kPa, no se permite el uso de uniones 
roscadas. 
7 No se permite el uso de conexiones de latón abocinadas a 45º en tubería s ocultas y enterradas. 
8 Las tuberías de acero inoxidable corrugado deberán contar con un revestimiento anticorrosivo y sus accesorios 
y uniones deberán quedar superficiales o dentro de registros. 
Nota:  instalar tramos completos en tuberías de acero negro  
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. y Tractebel GNP, S.A. de C.V., Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
1 Se prohíbe el uso de tubería de 
polietileno en este tipo de trazos. A excepción de aquellas transiciones para efectos de continuar o finalizar el trazo subterráneo; en cuyo caso, la longitud máxima será de 2 m y deberá encamisarse dicho tramo. 
Comentarios: Error de escritura La presente promoción no presenta cambio alguno respecto de 
lo que indica la norma. Miércoles 16 de junio de 2010 DIARIO OF ICIAL (Primera Sección)       
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
7.2.1. Las tuberías enterradas deben estar a una profundi dad mínima de 45 centímetros con respecto al 
nivel de piso terminado. 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de 
C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. y Tractebel GNP, S.A. de C.V., 
Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., 
Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
7.2.1. Las tuberías enterradas deben 
estar a una profundidad mínima de 45 
centímetros con respecto al nivel de piso terminado. En instalaciones 
residenciales este valor podrá ser de 30 
cm. 
Comentarios: 
En el interior de las viviendas no es 
conveniente profundizar mucho las 
tuberías de gas, pues pueden quedar 
más cercanas a tuberías de drenaje sanitario y/o pluvial; además de que no 
existe el mismo riesgo de daño que en 
una tubería que se aloja en vía pública. Procede: 
Dice: 
7.2.1 Las tuberías enterradas deben estar a una profundidad 
mínima de 45 centímetros con respecto al nivel de piso 
terminado. 
Debe decir: 
7.2.1 Las tuberías enterradas deben estar a una profundidad 
mínima de 45 centímetros con respecto al nivel de piso 
terminado. En instalaciones residenciales este valor podrá ser de 
30 cm siempre y cuando para la instalación residencial la tubería 
no cruce calles, andadores o caminos de paso vehicular.  
7.2.8. Las tuberías que tengan uniones y que atraviesen cuar tos sin ventilación directa al exterior, sótanos, 
huecos formados por plafones, cajas de  cimentación, entresuelos, por abajo de cimientos y de pisos de 
madera o losas, deberán de estar encamisadas y el  encamisado debe ser ventilado directamente al 
exterior. 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C.., Gas Natural México, S.A. de 
C.V. y Comercializadora Metrogas 
S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
7.2.8. Las tuberías que tengan uniones 
y que atraviesen cuartos sin ventilación 
directa al exterior, sótanos, huecos 
formados por plafones, cajas de cimentación, entresuelos, por abajo de 
cimientos y de pisos de madera o losas, 
deberán de estar encamisadas con materiales adecuados si existe la 
posibilidad de que pueda sufrir daños 
mecánicos y el encamisado debe ser ventilado directamente al exterior por 
ambos extremos. 
Comentarios: 
Mencionar que el tipo de encamisado a 
utilizar sea resistente a daños mecánicos si es que la tubería se 
encuentra sujeta a este tipo de 
esfuerzos. Procede. 
Dice: 
7.2.8. Las tuberías que tengan uniones y que atraviesen cuartos 
sin ventilación directa al exterior, sótanos, huecos formados por 
plafones, cajas de cimentación, entresuelos, por abajo de 
cimientos y de pisos de madera o losas, deberán de estar encamisadas y el encamisado debe ser ventilado directamente al 
exterior. 
Debe decir: 
7.2.8. Las tuberías que tengan uniones y que atraviesen cuartos 
sin ventilación directa al exterior, sótanos, huecos formados por plafones, cajas de cimentación, entresuelos, por abajo de 
cimientos y de pisos de madera o losas, deberán de estar 
encamisadas. El encamisado debe ser ventilado directamente al exterior por ambos extremos. Se deben seleccionar materiales 
adecuados cuando exista la posibilidad de que la tubería pueda 
sufrir daños mecánicos.      (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 16 de junio de 2010 
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
7.2.17. En el caso de instalaciones de tipo doméstico (incluyendo edificios), comercial e industrial, las 
tuberías pueden ser enterradas en patios y jardines.  
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Gas Natural México, S.A. de C.V. y Comercializadora Metrogas S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
7.2.17. En el caso de instalaciones de 
tipo doméstico (incluyendo edificios), comercial e industrial, las tuberías pueden ser enterradas en patios y jardines con la protección adecuada dependiendo del material utilizado. 
Comentarios: Mencionar el tipo de protección que se 
debe de instalar (anticorrosiva o mecánica). No procede. 
Se considera que la necesidad de protección adecuada tanto a 
tuberías, como a encamisados enterrados, en sus diferentes formas (protección catódica, esma ltes anticorrosivos, etc.) ya 
está debidamente cubierta en los distintos apartados de norma. 
7.2.18. Se debe efectuar una transición de polietileno a metal antes de la penetración a cualquier 
construcción cerrada y cualquier parte de la tubería expuesta al exterior, debe estar protegida contra daños 
mecánicos.  
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de 
C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. 
 y Tractebel GNP, S.A. de C.V., 
Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y Tamauligas, S.A. de C.V.  
Se propone: Eliminarlo. 
Comentarios: 
Este párrafo no es claro y se 
contrapone con la utilización que se indica en el numeral 7.1.1. para los diferentes materiales. No procede. 
Este numeral 7.2.18 es una reafirmación de la tabla del numeral 
7.1.1. y no es contrapuesto a lo mencionado en la misma. En 
dicha tabla se especifica que el polietileno no se permite en instalaciones ocultas y con la nota 1 aclara que si es admitido el polietileno si tiene una longitud máxima de 2 m, si es el trazo final de un tramo enterrado y si está protegido con encamisado. En la misma tabla se especifica que los materiales metálicos son permitidos en instalaciones ocultas y la tubería al penetrar cualquier construcción cerrada justamente queda oculta, por lo que el numeral 7.2.18 es correcto. 
7.2.19. La tubería visible se debe pintar en color amarillo según lo siguiente: 
a) Trayectos con presión de trabajo hasta 50 kPa.- Franja de 10 cm de longitud a la salida del medidor, a la 
entrada del local comercial o casa habitación, y antes de cada equipo de consumo. 
b) Trayectos con presión de trabajo mayor a 50 kPa.- Toda la tubería. 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. 
y Tractebel GNP, S.A. de C.V., 
Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
7.2.19. La tubería visible deberá contar 
con franjas de color amarillo; o bien, pintarse según lo siguiente: 
a) Trayectos con presión de trabajo 
hasta 50 kPa.- Franja de 10 cm de longitud a la salida del medidor, a la entrada del local comercial o casa habitación, y antes de cada equipo de consumo. 
b) Trayectos con presión de trabajo 
mayor a 50 kPa.- Toda la tubería. 
Comentarios: Normalmente la tubería multicapa pe-
al-pe cuenta con 3 franjas amarillas, según la norma de fabricación, por lo que ya no es necesario pintarla. No procede. 
La disposición no es exclusiva de la tubería multicapa. Además 
se contrapone con la promoción siguiente. Miércoles 16 de junio de 2010 DIARIO OF ICIAL (Primera Sección)       
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Gas Natural México, S.A. de 
C.V. y Comercializadora Metrogas 
S.A. de C.V.  
Texto propuesto: 
7.2.19. La tubería visible se debe pintar 
en color amarillo en su totalidad. 
Comentarios: 
Se mantiene la medida de seguridad 
consistente en cualquier tipo de 
instalación. Procede. 
Dice: 
7.2.19 La tubería visible se debe pintar en color amarillo según lo 
siguiente: 
a) Trayectos con presión de trabajo hasta 50 kPa.- Franja de 10 
cm de longitud a la salida del medidor, a la entrada del local comercial o casa habitación, y antes de cada equipo de consumo. 
b) Trayectos con presión de trabajo mayor a 50 kPa.- Toda la 
tubería. 
Debe decir: 
7.2.19  La tubería visible se debe pintar en su totalidad en color 
amarillo. 
7.3.2 Las uniones entre válvulas de control y equipo de  consumo deben realizarse mediante conectores 
rígidos o flexibles. En caso de los conectores fl exibles, éstos no deben exceder una longitud de 1,5 m 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de 
C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. 
y Tractebel GNP, S.A. de C.V., 
Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., 
Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y 
Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
7.3.2 Las uniones entre válvulas de 
control y equipos de consumo deben 
realizarse mediante conectores rígidos o flexibles. En caso de los conectores 
flexibles, éstos no deben exceder una 
longitud de 1,5 m. 
Comentarios: Error de redacción. Proceden las precisiones de puntuación. 
 
7.4.2. En tubería de cobre flexible, polietileno y multicapa PE-AL-PE los dobleces no deben presentar daño 
mecánico visible y su radio de curvatura mínimo deb erá ser de 5 veces el diámetro exterior del tubo.  
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Gas Natural México, S.A. de 
C.V. y Comercializadora Metrogas 
S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
7.4.2. En tubería de cobre flexible, 
polietileno y multicapa PE-AL-PE los 
dobleces no deben presentar daño mecánico visible y su radio de curvatura 
mínimo deberá ser de 5 veces el 
diámetro exterior del tubo. Sólo se permiten dobleces con un ángulo mayor 
de 45° cuándo la tubería se encuentre 
soportada en toda la extensión del doblez por una superficie plana o 
cuando se utilicen para conectar un 
aparato de consumo de gas (sólo el 
cobre flexible). 
Comentarios: 
Salvaguardar la integridad de la tubería 
cuando se realicen dobleces sin ningún 
soporte, en algunos casos hasta 
de180°. Procede. 
Dice: 
7.4.2. En tubería de cobre flexible, polietileno y multicapa PE-AL-
PE los dobleces no deben presentar daño mecánico visible y su 
radio de curvatura mínimo deberá ser de 5 veces el diámetro 
exterior del tubo. 
Debe decir: 
7.4.2.  En tubería de cobre flexible, polietileno y multicapa PE-AL-
PE los dobleces no deben presentar daño mecánico visible y su 
radio de curvatura mínimo deberá ser de 5 veces el diámetro exterior del tubo. Sólo se permiten dobleces con un ángulo 
mayor de 45° cuándo la tubería se encuentre soportada en toda 
la extensión del doblez por una superficie plana o, con tubería de cobre flexible, cuando se utilicen para conectar un aparato de consumo de gas.      (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 16 de junio de 2010 
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
7.4.3. En todos los casos, el doblez debe realizarse sin aplicación de fuentes térmicas a la tubería y 
realizarse con herramienta adecuada.  
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Gas Natural México, S.A. de 
C.V. y Comercializadora Metrogas S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
7.4.3. En todos los casos, el doblez 
debe realizarse sin aplicación de fuentes térmicas a la tubería y 
realizarse con herramental adecuado 
para tal fin. 
Comentario: Especificar que el herramental a 
emplear debe ser el indicado para 
realizar la operación. Procede. 
Dice: 
7.4 En todos los casos, el doblez debe realizarse sin aplicación 
de fuentes térmicas a la tubería y realizarse con herramental. 
Debe decir: 7.4 En todos los casos, el doblez  debe realizarse sin aplicación 
de fuentes térmicas a la tubería y realizarse con herramental 
adecuado para tal fin
. 
Además se precisa en este mismo sentido el numeral 7.3.1 y se 
actualiza el título  del numeral 7.3 
Dice:  
7.3 Uniones … 7.3.1 El abocinado debe realizarse con herramental y sólo es 
permisible en tubería de cobre y multicapa. 
Debe decir: 7.3 Conexiones y accesorios  
… 7.3.1 El abocinado y las conexiones con sistema de unión 
presión debe realizarse con herramental adecuado para tal fin y 
sólo es permisible en tubería de cobre y multicapa. 
7.5.2. Las tuberías no enterradas ni ahogadas deben es tar soportadas por seguridad y aisladas de los 
dispositivos de sujeción por medio de una pieza aislante entre las abrazaderas, soportes o grapas y la 
tubería.  
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de 
C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. 
y Tractebel GNP, S.A. de C.V., Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., 
Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y 
Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
7.5.2. Las tuberías no enterradas ni 
ahogadas deben estar soportadas por 
seguridad y las tuberías metálicas 
aisladas de los dispositivos de sujeción por medio de una pieza aislante entre 
las abrazaderas, soportes o grapas y la 
tubería. 
Comentarios: La pieza aislante se requiere para evitar 
el par galvánico entre metales 
diferentes, por lo que no aplica para el 
caso de tuberías plásticas. Procede la primera promoción. 
Dice: 
7.5.2 Las tuberías no enterradas ni ahogadas deben estar 
soportadas por seguridad y aisladas de los dispositivos de 
sujeción por medio de una pieza aislante entre las abrazaderas, 
soportes o grapas y la tubería.  
Debe decir: 
7.5.2 Las tuberías no enterradas ni ahogadas deben estar 
soportadas por seguridad y en el caso de tuberías metálicas se 
deben aislar de los dispositivos de sujeción por medio de una pieza aislante entre las abrazaderas, soportes o grapas y la tubería. Miércoles 16 de junio de 2010 DIARIO OF ICIAL (Primera Sección)       
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Gas Natural México, S.A. de C.V. y Comercializadora Metrogas 
S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
7.5.2. Las tuberías no enterradas ni 
ahogadas deben estar soportadas por seguridad y aisladas de los dispositivos 
de sujeción por medio de una pieza 
aislante de material resistente al medio ambiente (como elastómeros o 
materiales plásticos resistentes), entre 
las abrazaderas, soportes o grapas y la tubería. 
Comentarios: 
Evitar el uso de materiales no 
adecuados como botellas plásticas, etc. 
Volkswagen de México, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
7.5.2.  Las tuberías no enterradas ni 
ahogadas deben estar soportadas por seguridad y aisladas de los dispositivos 
de sujeción por medio de una pieza 
aislante o un recubrimiento (pintura) entre las abrazaderas, soportes o 
grapas y la tubería.  
Comentarios:  
Lo anterior considerando que la tubería 
nunca estaría totalmente aislada de la 
soportaría ya que habría contacto sin aislamiento entre el lecho inferior de la 
tubería y la pieza estructural que 
conforma el soporte. 
Para el caso de empresas como 
Volkswagen de México en las que se 
cuenta con recubrimientos en toda la tubería (Pintura), y donde además se 
utilizan normas internacionales en la 
construcción de sus sistemas de tubería como el código ASME B31.8 
(Gas transmisión and Distribution 
Piping Systems), en este no se establecen medidas específicas para 
los medios de sujeción, dicho código en 
sus párrafos 862.12 y 862.13 menciona que “deberá protegerse la tubería con 
los medios apropiados solo en caso de 
que esta se instale en un medio 
ambiente corrosivo, de no ser así se 
consideran apropiados los 
recubrimientos con pintura”.   Procede parcialmente. Ver la promoción anterior de Asociación 
Mexicana de Gas Natural, A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de 
C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. 
 y Tractebel GNP, S.A. de C.V., Tractebel DIGAQRO, S.A. de 
C.V., Tractebel DGJ, S.A. de C. V., y Tamauligas, S.A. de C.V.      (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 16 de junio de 2010 
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
7.5.4. El espaciamiento entre dispositivos de sujeción para una tubería horizontal no debe exceder los 
valores indicados en la tabla siguiente: 
Espaciamiento máximo entre soportes  
Diámetro nominal, mm 
(Pulg.) Espaciamiento, m 
12,7 (1/2) 1,2 
15,9 (5/8) y 19 (3/4) 1,8 
25 (1) y mayores 2,4 
  
 
Volkswagen de México, S.A. de C.V. 
Comentarios:  
En plantas industriales como 
Volkswagen de México esto significa incrementar la carga a las estructuras 
de la nave con soportaría adicional 
innecesaria, ya que en casos en que se da cumplimiento a estándares 
internacionales como el ASME B.31.1, 
donde también se pública una tabla de espaciamiento entre soportes y en las 
que el rango de diámetros y 
espaciamientos es más específico con base a las características de la tubería 
de acero fabricada bajo ASTM. 
Por todo esto solicitamos revisar este 
párrafo y ampliar el criterio de 
espaciamiento de la tabla por lo menos 
a lo indicado en el ASME B.31.1, ya que en México existen muchas fábricas 
que operan con tuberías de gas en 
diámetros mayores a 1”. No procede. Ajeno a que la norma ASME B.31.1 es en materia 
de tuberías de vapor estas espec ificaciones son las utilizadas 
desde la versión anterior de la norma. 
Texto actual: No Existe 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Gas Natural México, S.A. de 
C.V. y Comercializadora Metrogas S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
7.5.7. Las tuberías con trayectoria 
vertical, deberán de contar con sujeciones adecuadas con una 
separación máxima de 2,5 m. 
Comentarios: No se contemplan los casos de 
instalaciones verticales. Procede. Se incluye en el numeral 7.5.4 
Dice: 
7.5.4 El espaciamiento entre dispositivos de sujeción para una 
tubería horizontal no debe exceder los valores indicados en la tabla siguiente:  
Debe decir: 
7.5.4 El espaciamiento entre dispositivos de sujeción para una 
tuberías con trayectos  horizontales y verticales  no debe exceder 
los valores indicados en la tabla siguiente: Miércoles 16 de junio de 2010 DIARIO OF ICIAL (Primera Sección)       
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
7.6.2. Los equipos de consumo instalados dentro de recint os o cuartos cerrados se deben ubicar en sitios 
que dispongan de una ventilación rápida a través de una puerta o ventana con una superficie libre mínima 
de 0,4 m2 que dé directamente al exterior, patio o ducto de ventilación. 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Gas Natural México, S.A. de 
C.V. y Comercializadora Metrogas 
S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 7.6.2. Los equipos de consumo 
instalados dentro de construcciones cerradas se deben ubicar en sitios que 
ofrezcan condiciones óptimas de 
ventilación hacia el exterior en las 
partes inferior y superior de la 
construcción. 
Comentarios: 
Mantener el nivel de seguridad  en las 
instalaciones conforme a lo dispuesto en 
el punto 11.4 de la  NOM-002-SECRE-
2003 vigente. Procede. De hecho la disposici ón mantiene la misma premisa, 
sin embargo se precisa la redacción. 
Dice: 
7.6.2 Los equipos de consumo instal ados dentro de recintos o 
cuartos cerrados se deben ubicar en sitios que dispongan de una ventilación rápida a través  de una puerta o ventana con una 
superficie libre mínima de 0,4 m
2 que dé directamente al exterior, 
patio o ducto de ventilación.  
Debe decir: 
7.6.2 Los equipos de consumo instal ados dentro de recintos o 
cuartos cerrados se deben ubicar en sitios que dispongan de 
una ventilación adecuada, tanto en la parte inferior como en la 
superior de la construcción, que dé directamente al exterior, 
patio o ducto de ventilación. 
9. Prueba de hermeticidad 
9.1. La prueba de hermeticidad debe realizarse desde la salida del medidor o de la estación de regulación 
y medición hasta las válvulas de control de los aparatos  de consumo. En caso de ampliaciones, la prueba 
de hermeticidad debe acotarse a dicha ampliación. 
Volkswagen de México, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
En caso de ampliación y/o 
modificaciones, la prueba de 
hermeticidad debe acotarse a dicha 
ampliación y/o modificación.  
Comentarios:  
Esto, consideramos reduce el margen 
de interpretación que puede afectar a 
factorías con grandes sistemas de 
tuberías para la distribución de gas en 
sus complejos.  Procede. 
Dice: 9.1 La prueba de hermeticidad debe realizarse desde la salida 
del medidor o de la estación de regulación y medición hasta las válvulas de control de los aparatos de consumo. En caso de 
ampliaciones, la prueba de hermeticidad debe acotarse a dicha 
ampliación. 
Debe decir: 
9.1 La prueba de hermeticidad debe realizarse desde la salida 
del medidor o de la estación de regulación y medición hasta las válvulas de control de los aparatos de consumo. En caso de 
ampliaciones y/o modificaciones
, la prueba de hermeticidad 
debe acotarse a dicha ampliación y/o modificación . 
9.3. En la realización de la prueba de hermeticidad a instalaciones de aprovechamiento, se debe observar 
lo siguiente: 
Presión de trabajo de las 
instalaciones de 
aprovechamiento Presión de prueba Tiempo Instrumento 
Hasta 2,5 kPa (0,36 psi) 1,5 (uno coma cinco) 
veces la presión de 
trabajo 10 min Manómetro de Bourdon con precisión ± 
10% del valor de la presión de prueba y 
rango máximo de 2 (dos) veces el valor 
de la prueba. 
Columna de agua, cuya calibración será 
única. 
Superior a 2,5 kPa (0,36 psi) y 
hasta 50 kPa (7,2 psi) 1,5 (uno coma cinco) 
veces la presión de 
trabajo 30 min Manómetro de Bourdon con precisión ± 
10% del valor de la presión de prueba y 
rango máximo de 2 (dos) veces el valor 
de la prueba. 
Columna de agua o mercurio, cuya 
calibración será única. 
Superior a 50,0 kPa (7,2 psi) y 
hasta 689 kPa (99 psi) 1,5 (uno coma cinco) 
veces la presión de 
trabajo 8 horas Registro gráfico o digital y se debe 
considerar la variación de la temperatura 
al inicio y final de la prueba (PV= RT). 
Superior a 689 kPa (99 psi). 1,5 (uno coma cinco) 
veces la presión de 
trabajo 24 horas Registro gráfico o digital y se debe 
considerar la variación de la temperatura 
al inicio y final de la prueba (PV= RT). 
    
      (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 16 de junio de 2010 
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Gas Natural México, S.A. de C.V. y Comercializadora Metrogas S.A. de C.V. 
Texto propuesto: En la tercer y cuarta fila de la tabla del 
numeral 9.3 se propone: 
689 kPa (99.9 psi)  Procede el cambio. 689 kPa equivalen a 99.9 psi. 
Volkswagen de México, S.A. de C.V. 
Comentarios: La tabla de presiones y duración de 
pruebas se contrapone a prácticas internacionales, como el código ASME B31.1, donde se establece que la prueba debe realizarse con aire o gas inerte a 1.2 veces la presión de trabajo.  
La duración de la prueba también es un 
factor crítico ya que para prácticamente todas las instalaciones que se realizan en Volkswagen de México y las presiones comúnmente utilizadas se establece una duración de 8 hrs y una presión de 1.5 veces la presión de trabajo.  
Al emplear 1.5 veces la presión de 
trabajo se somete el material a fatiga en ese lapso de tiempo, además por lo susceptible de cambios en la presión por variaciones de temperatura se puede perder la objetividad de la prueba. Por esto sugerimos se mantengan estos parámetros como hoy están en la NOM-002-SECRE vigente, secciones 8.3.1.b y 8.4.3  No procede. Primeramente en el caso de tuberías plásticas y de 
cobre, las presiones de operación máximas son muy inferiores a las presiones de ruptura de dichos materiales. En segundo lugar, aún para el caso de tuberías de acero, comúnmente los sistemas están sobrados. 
En cuanto a los tiempos e instrum entos de medición, es lograr 
un equilibrio entre la certidumbre en la seguridad de la instalación y los costos de la prueba. Para el caso de instalaciones que operan a mayores presiones, como es el caso de instalaciones industriales, se mantienen los estándares internacionales tanto en tiempo como en instrumentos que consideren la variación de la temperatura a lo largo del tiempo.  
9.5. En caso que las reparaciones consistan del reemplaz o de un tramo de tubería o cambio de accesorio, 
se debe realizar una prueba de hermeticidad con jabonadura en las uniones y/o empates correspondientes 
a la presión de operación. 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. y 
Tractebel GNP, S.A. de C.V., 
Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y 
Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
9.5. En caso que las reparaciones 
consistan en el reemplazo de un tramo de tubería o cambio de accesorio, se 
debe realizar una prueba de 
hermeticidad con jabonadura en las uniones y/o empates correspondientes 
a la presión de operación. Procede y se complementa con la promoción siguiente. Miércoles 16 de junio de 2010 DIARIO OF ICIAL (Primera Sección)       
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Gas Natural México, S.A. de C.V. y Comercializadora Metrogas S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 9.5. En caso que las reparaciones 
consistan en el reemplazo de un tramo de tubería o cambio de accesorio, se debe realizar una prueba de hermeticidad con jabonadura en las uniones y/o empates correspondientes a la presión de operación. Sólo el Distribuidor puede realizar estas pruebas con gas natural, además que también se podrá realizar esta comprobación siempre y cuando no exista una desconexión previa de algún equipo o accesorio de la instalación. 
Comentarios: 
Se mantiene lo descrito en el numeral 
8.3 de la NOM-002-SECRE-2003 ya que se usará este tipo de prueba para la revisión de la hermeticidad en reparaciones y en situaciones de supervisión interna por parte del Distribuidor.  Procede. 
Dice: 9.5 En caso que las reparaciones consistan del reemplazo de un 
tramo de tubería o cambio de a ccesorio, se debe realizar una 
prueba de hermeticidad con jabonadura en las uniones y/o empates correspondientes a la presión de operación. 
Debe decir: 
9.5 En caso que las reparaciones consistan en el
 reemplazo de 
un tramo de tubería o cambio de accesorio, se debe realizar una prueba de hermeticidad con jabonadura en las uniones y/o empates correspondientes a la presión de operación. Sólo el 
Distribuidor puede realizar estas pruebas con gas natural, 
además que también se podrá realizar esta comprobación 
siempre y cuando no exista una desconexión previa de algún 
equipo o accesorio de la instalación.  
9.6. Las pruebas de hermeticidad que se realicen a instalaciones que operen con una presión de trabajo 
superior a 50 kPa, deberán ser atestiguadas por una UV. 
9.7. Para instalaciones de aprovechamiento tipo industrial que se encuentren en operación se debe 
realizar una prueba para la detección de fugas (en las uniones, bridas, accesorios o cualquier otro 
componente de la instalación), a la presión de operaci ón, mediante un instrumento para detección de fugas 
y en presencia de una UV, con el fin de asegurar  que no existen condiciones inseguras en dicha 
instalación. En estos casos dicha prueba  sustituye a la prueba de hermeticidad. 
Volkswagen de México, S.A. de C.V. 
Comentarios: En estos párrafos se plantea que las 
pruebas de hermeticidad se deben realizar en presencia de una UV. 
Esto además de encarecer las 
instalaciones, también las limita grandemente, porque una instalación no podrá ponerse en servicio sin ese requisito. Es sabido lo importante de la 
continuidad de los procesos productivos, con estas medidas se corre el riesgo de detener este proceso debido a que muchos trabajos en líneas de gas se realizan en horarios y fechas, para muchos inconvenientes y por lo tanto la disponibilidad en número a nivel nacional y a las hrs. En que se realicen este tipo de trabajo por parte de las UV puede limitar el reinicio del proceso productivo. Procede. 
La consiga de las disposiciones y en sí de la norma es 
especificar los requisitos mínimos de seguridad que deben cumplirse en el diseño, materiales, construcción, instalación, pruebas de hermeticidad, operac ión, mantenimiento y seguridad 
de las instalaciones de aprovechamiento de gas natural. La manera o forma como el propietario o usuario de la instalación deba acreditar su cumplimiento de la norma se especifica en el procedimiento para la evaluación de la conformidad. 
Dice: 9.6 Las pruebas de hermeticidad que se realicen a instalaciones 
que operen con una presión de trabajo superior a 50 kPa, deberán ser atestiguadas por una UV.  
9.7 Para instalaciones de aprovechamiento tipo industrial que se 
encuentren en operación se debe realizar una prueba para la detección de fugas (en las uniones, bridas, accesorios o cualquier otro componente de la instalación), a la presión de 
operación, mediante un instrumento para detección de fugas y en presencia de una UV, con el fin de asegurar que no existen condiciones inseguras en dicha instalación. En estos casos dicha prueba sustituye a la prueba de hermeticidad.      (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 16 de junio de 2010 
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
Por esto sugerimos acotar este 
requerimiento a instalaciones que excedan una presión de 350 kPa, por lo que instalaciones que operen a menor presión, puedan ser puestas en servicio sin necesidad de la presencia de una UV, adoptando de forma oficial, previo aviso a la Secretaría, la figura empleada en otras normas internacionales (NFPA) como “La persona que tenga Jurisdicción”, ya que en muchas empresas como Volkswagen de México, S.A. de C.V. se cuenta con Bomberos Industriales calificados que podrían verificar la realización de estas pruebas. Debe decir: 
9.6 Las pruebas de hermeticidad que se realicen a instalaciones 
que operen con una presión de trabajo superior a 689 kPa, deberán ser atestiguadas por una UV.
 
9.7 Para instalaciones de aprovechamiento tipo industrial que se 
encuentren en operación se debe realizar una prueba para la detección de fugas (en las uniones, bridas, accesorios o cualquier otro componente de la instalación), a la presión de 
operación, mediante un instrumento para detección de fugas y en presencia de una UV, con el fin de asegurar que no existen condiciones inseguras en dicha instalación. En estos casos dicha prueba sustituye a la prueba de hermeticidad. 
13. Operación, mantenimiento y seguridad de las instalaciones de aprovechamiento 
13.1. Las instalaciones de aprovechamiento deben ser objeto de las siguientes actividades de operación, 
mantenimiento y seguridad: 
Hasta 2,5 kPa (0,36 psi)  y de 2,5 kPa y hasta 50 kPa (0,36 a 7,2 psi) 
a) Monitorear las fugas de gas natural a la presión de operación. En su caso, eliminar las fugas. 
b) Constatar que los equipos de consumo mantengan las condiciones indicadas en el numeral 7.6.1 al 
7.6.4 
c) Constatar que la instalación de aprovechamiento mantenga las condiciones indicadas en el numeral 
7.1 al 7.5 
Superior a 50,0 kPa y hasta 689 kPa (7,2 a 58 psi) y Superior a 689 kPa (58 psi) 
a) Monitorear las fugas de gas natural a la presión de operación. En su caso, eliminar las fugas. 
b) Constatar que los equipos de consumo mantengan la s condiciones indicadas en el numeral 7.6.5 
c) La instalación de aprovechamiento que tenga un sist ema de protección catódica mediante ánodo de 
sacrificio o corriente impresa, se debe realizar la toma de potencial de la tubería de acero conforme al 
Apéndice II.- Control de la corrosión externa en tu berías de acero enterradas y/o sumergidas de la 
Norma NOM-003-SECRE vigente. 
d) Constatar que la instalación de aprovechamiento mantenga las condiciones indicadas en el numeral 
7.1 al 7.5 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de 
C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. 
 y Tractebel GNP, S.A. de C.V., 
Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., 
Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y 
Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: Superior a 50,0 kPa y hasta 689 kPa 
(7,2 a 58 psi) y Superior a 689 kPa (58 
psi) 
c) En las instalaciones de 
aprovechamiento que tengan un sistema de protección catódica mediante ánodos de sacrificio o corriente impresa, se debe realizar la toma de potencial de la tubería de 
acero conforme al Ap éndice II.- Control 
de la corrosión externa en tuberías de acero enterradas y/o sumergidas de la 
Norma NOM-003-SECRE vigente. 
Comentarios: Corrección de Redacción. Procede el cambio.  
Adicionalmente se corrige la pres ión entre paréntesis expresada 
en psi ya que 689 kPa equivalen a 99.9 psi. Miércoles 16 de junio de 2010 DIARIO OF ICIAL (Primera Sección)       
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
14. Bibliografía 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C. y Tractebel GNP, S.A. de C.V., 
Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., 
Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y 
Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: Se recomienda incluir la norma API-
1104 vigente, ya que se cita dentro del 
documento. Procede. Se incluye en el numeral 14. Bibliografía la norma en 
cuestión. 
16. Vigilancia 
La Secretaría de Energía, por conducto de la Co misión Reguladora de Energía, es la autoridad 
competente para vigilar y hacer cumplir las disp osiciones contenidas en la presente Norma y su 
procedimiento para la evaluación de la conformidad. Las unidades de verificación serán las encargadas de 
verificar el cumplimiento de dichas disposiciones a través de la aplicación del PEC correspondiente y la 
Comisión podrá, a su vez, llevar a cabo dicha verificación por razones de seguridad o de su competencia. 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de 
C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. y Tractebel GNP, S.A. de C.V., 
Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., 
Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
16. Vigilancia 
La Secretaría de Energía, por conducto 
de la Comisión Reguladora de Energía, 
es la autoridad competente para vigilar 
y hacer cumplir las disposiciones contenidas en la presente Norma y su 
procedimiento para la evaluación de la 
conformidad. Las unidades de verificación serán las encargadas de 
verificar el cumplimiento de dichas 
disposiciones a través de la aplicación del Procedimiento de Evaluación de la 
Conformidad correspondiente y la 
Comisión podrá, a su vez, llevar a cabo dicha verificación por razones de 
seguridad o de su competencia.  
Comentarios:  
Se sugiere no usar las siglas PEC para 
el Procedimiento de Evaluación de la 
Conformidad, ya que esta definición se 
incluye hasta llegar al Apéndice I. Procede. Se utiliza la redacción completa. 
16. Vigilancia 
La Secretaría de Energía, por conducto de la Comisión 
Reguladora de Energía, es la aut oridad competente para vigilar y 
hacer cumplir las disposiciones contenidas en la presente Norma 
y su procedimiento para la eval uación de la conformidad. Las 
unidades de verificación serán las encargadas de verificar el cumplimiento de dichas disposiciones a través de la aplicación 
del Procedimiento de Evaluación de la Conformidad
 
correspondiente y la Comisión podrá, a su vez, llevar a cabo dicha verificación por razones de seguridad o de su 
competencia.      (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Miércoles 16 de junio de 2010 
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
APENDICE I 
PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACION DE LA CONFORMIDAD 
… 
4.3. Los tipos y periodicidad de las verificaciones son los siguientes: 
4.3.1. Verificación para entrada de operación. 
a) La verificación debe abarcar los numerales 5, 6, 7, 8 y 9 de esta Norma. 
b) La instalación no debe tener no conformidades. 
c) En caso de que el proceso constructivo de la instalación de aprovechamiento lo permita, la 
verificación deberá abarcar el numeral 10 de esta Norma. 
d) En caso de instalaciones de aprovechamiento ti po industrial, el Dictamen de verificación 
debe cubrir lo referente a los inci sos a, b, c y e del numeral 13.2. 
4.3.2. Conversión de instalaciones de aprovechamiento de gas LP a Gas Natural 
a) La verificación debe abarcar el numeral 12 de esta Norma. 
b) La instalación no debe tener no conformidades 
4.3.3. Verificación periódica de operación, mantenimiento y seguridad 
a) La verificación debe abarcar el numeral 13 de esta Norma 
b) La instalación no debe tener no conformidades. 
c) La periodicidad con que se deben verificar las instalaciones de aprovechamiento es la 
siguiente: 
• 5 años para instalaciones de apr ovechamiento de índole doméstica 
• 2 años para instalaciones de aprovechamiento de índole comercial 
• 1 año para instalaciones de aprovechamiento de índole industrial 
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C., Consorcio MEXI-GAS, S.A. de C.V., y Natgasmex, S.A. de C.V. 
 y Tractebel GNP, S.A. de C.V., 
Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 
4.3.3. Verificación periódica de 
operación, mantenimiento y seguridad 
c) La periodicidad con que se deben 
verificar las instalaciones de aprovechamiento es la siguiente: 
• 10 años para instalaciones de 
aprovechamiento de índole doméstica 
• 4 años para instalaciones de 
aprovechamiento de índole comercial 
• 2 años para instalaciones de 
aprovechamiento de índole industrial  
Comentarios: 
La vida útil de los materiales incluidos 
en la norma y usados para las instalaciones internas es de alrededor de 50 años, por lo que se sugiere incrementar los plazos de verificación. Por otro lado, uno de los objetivos de revisar esta norma, fue homologarla, en la medida de lo posible, con la norma correspondiente para instalaciones de aprovechamiento de gas L.P. (NOM-004-SEDG-2004, Instalaciones de aprovechamiento de Gas L.P. diseño y construcción), la cual no considera la etapa de operación y mantenimiento y, por lo tanto, verificaciones periódicas. No procede. 
Se mantienen las frecuencias de verificación. Miércoles 16 de junio de 2010 DIARIO OF ICIAL (Primera Sección)       
Promovente y comentarios 
presentados Respuesta y modificación a la NOM 
APENDICE I 
PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACION DE LA CONFORMIDAD 
4.6. Es obligación del propietario o usuario de la instal ación presentar a las autor idades competentes, a la 
Unidad de Verificación, al distribuidor o transportist a encargado de proporcionarle el suministro de gas 
natural, según sea el caso, el dictamen aprobatorio de  su instalación de aprovechamiento de acuerdo a los 
tipos y periodicidad de dichos dictámenes indicados en el numeral 4.3 del presente PEC. El distribuidor o 
transportista, se reserva el derecho de suspender el suministro de gas natural a toda aquella instalación de 
aprovechamiento que no cuente con su  dictamen aprobatorio vigente.  
Asociación Mexicana de Gas Natural, 
A.C. y Tractebel GNP, S.A. de C.V., Tractebel DIGAQRO, S.A. de C.V., Tractebel DGJ, S.A. de C.V., y Tamauligas, S.A. de C.V. 
Texto propuesto: 4.6. Es obligación del propietario o 
usuario de la instalación presentar a las autoridades competentes, a la Unidad de Verificación, al distribuidor o transportista encargado de proporcionarle el suministro de gas natural, según sea el caso, el dictamen aprobatorio de su instalación de aprovechamiento de acuerdo a los tipos y periodicidad de dichos dictámenes indicados en el numeral 4.3 del presente PEC. El distribuidor o transportista, se reserva el derecho de suspender el suminist ro de gas natural 
a toda aquella instalación de aprovechamiento que no cuente con su dictamen aprobatorio vigente. 
Comentarios: Se propone omitir la parte final del 
párrafo, tomando en cuenta que las instalaciones de aprovechamiento son total responsabilidad del usuario, incluyendo los dictámenes de verificación requeridos por la norma. No procede. 
Se mantiene el derecho de suspender el suministro de gas 
natural al distribuidor o transportista. 
 
Con fundamento en los artíc ulos 38, fracción II, 44, 46, 47, fracci ón III, 62 y 64 de la Ley Federal sobre 
Metrología y Normalización; 14, fracci ón IV, 15, fracciones II, inciso b)  y III, inciso k), y 16 de la Ley 
Reglamentaria del Artículo 27 Constitucional en el Ramo del Petróleo; 2, fracción VI y 3, fracciones XIV y XXII 
de la Ley de la Comisión Reguladora de Energía; 33 y 81  del Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología 
y Normalización; 1, 7 y 70, fracción VII, del Reglam ento de Gas Natural, publica las respuestas a los 
comentarios recibidos respecto del Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-002-SECRE-2008, 
Instalaciones de aprovechamiento de gas natural, public ado el 7 de abril de 2009 en el Diario Oficial de la 
Federación. 
México, D.F., a 3 de junio de 2010.- El Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización de 
Derivados del Petróleo, del Gas y Bioenergéticos, Francisco José Barnés de Castro .- Rúbrica.