. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/GBR/12 
28 de julio de 2005 
 (05-3405) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   REINO UNIDO
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Rentas y Aduanas 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o   autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
Ministerio de Industria y Comercio 
Servicio de información OTC (véase el punto 11) Servicio de información OTC de las CE ec-tbt@cec.eu.int 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Envases de una capacidad supe rior o igual a 35 centilitros, que 
contengan bebidas espirituosas, vino o vino casero con un volumen de alcohol igual o 
superior al 30 por ciento, para la venta minorista. 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   The Duty Stamps 
Regulations 2005  (Reglamento relativo a los timbres fiscales, 2005) – 23 páginas, 
disponible en inglés 
6. Descripción del contenido:   El proyecto notificado establece el marco de aplicación de los 
timbres fiscales de las bebidas alcohólicas en el Reino Unido.  Se establecen el diseño y las características físicas de los dos tipos de tim bres fiscales que podrán utilizar las empresas.  
Asimismo se determina a quién se facultará en el Reino Unido o en cualquier país 
perteneciente o no a la UE como responsable de la inscripción en el registro de timbres 
fiscales, y las circunstancias para no autorizar o revocar esa inscripción.  Se detallan los procedimientos para solicitar y obtener timbr es fiscales.  Además, el reglamento especifica 
quiénes están autorizados a colocar los timbr es fiscales sobre los envases para la venta 
minorista, así como la posición y las circunstancias en que deben aplicarse los timbres.  Por otra parte, el reglamento establece las condiciones en que la aplicación del timbre fiscal a 
las bebidas espirituosas no es obligatoria y l as condiciones en que no está autorizada.  Por 
fin, el reglamento señala las disposiciones sobre el mantenimiento de registros y las obligaciones de las empresas sobre la notificación a Rentas y Aduanas de determinadas medidas relativas a los timbres fiscales. G/TBT/N/GBR/12 
Página 2  
 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:   El fraude relacionado con las bebidas alcohólicas significa para el Gobierno del 
Reino Unido una pérdida anual estimada en 250 millones de libras esterlinas. Los timbres fiscales son un elemento fundamental de la estrategia general del Gobierno frente al 
alcoholismo, establecida para abordar ese problema.  La falta de timbre fiscal en las botellas 
de bebidas alcohólicas que expendan los minoris tas en el Reino Unido indicará que no se 
han pagado los derechos por esa mercancía. 
8. Documentos pertinentes:   Reglamento relativo a los timbres fiscales, 2005 
Está disponible un documento de informaci ón sobre el régimen de timbres fiscales. 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   1º de enero de 2006  
1º de enero de 2006 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   90 días a partir de la fecha 
de notificación 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   
Marilyn Swain 
Department of Trade and Industry Bay 4140  1 Victoria Street London SW1H 0ET 
Reino Unido 
Teléfono:  (+44) 20 7215 5580 
Telefax:  (+44) 20 7215 2234 Correo electrónico:  marilyn.swain@dti.gsi.gov.uk 
HM Revenue & Customs 
Alcohol Duty Stamps Team 
3W Ralli Quays 3 Stanley Street Salford M60 9LA Reino Unido 
Teléfono:  (+44)161 827 0903 
Correo electrónico:  duty.stamps@hmrc.gsi.gov.uk