RESTRICTED  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/ACC/SAM/13 
6 de octubre de 2009 
 
 (09-4766) 
Grupo de Trabajo sobre la 
Adhesión de Samoa Original:   inglés 
 
 
 
ADHESIÓN DE SAMOA  
 
Plan de Acción para la aplicación del Ac uerdo de la OMC sobre los Aspectos de  
los Derechos de Propiedad Intelectua l relacionados con el Comercio (ADPIC ) 
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 23 de sep tiembre de 2009, se distribuye a petición del 
Gobierno de Samoa.  
_______________ 
  WT/ACC/SAM/13 
Página 2  
 
  Cuadro 12:  Plan de acción para la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC
 
Medida Plazo y observaciones 
Examen por el Grupo de Trabajo de los proyectos de 
ley necesarios para la conformidad con el Acuerdo.  
Proyectos de ley sobre propiedad intelectual: 
 1. Ley de Patentes; 
 2. Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio;  y 
 
3. Ley de Propiedad Industrial. 
    
 
Otros proyectos de ley:  1. Proyecto de enmienda de la Ley de Aduanas 
para derogar el artículo 132 y Medidas de 
Protección en Frontera. Antes de la adhesión. 
 
 
La OMPI se ha comprometido a 
proporcionar asistencia técnica para desarrollar la política de propiedad intelectual de Samoa a principios de 2010.  
Asimismo, se ha solicitado asistencia a 
Australia para examinar y modernizar la Ley de Patentes, la Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio y la Ley de Propiedad Intelectual y para velar por el 
cumplimiento de las prescripciones de la 
OMC.  
 Se presentará al Parlamento a más tardar en julio de 2010. 
Aprobación por el Parlamento de las leyes indicadas supra . Diciembre de 2010. 
Disposiciones del Acuerdo que Samoa puede aplicar a 
partir de la adhesión y disposiciones que aplicará durante el período de transición. 
 
Disposiciones que se aplicarán durante el período de transición. Parte II:  artículos 9 - 14.  
Sección 3:  artículo 22. 
  Sección 4:  artículos 25 y 26.   
Sección 5:  párrafo 1 del artículo 27, artículo 29. 
 Disposiciones que se aplicarán a partir de la adhesión:  - sección 2:  párrafos 2 y 3 del artículo 16; 
 
- artículos 19, 20, 21;  - sección 5:  párrafos 2 y 3 del artículo 27;  y  
- artículos 30, 31, 32, 33, 34 y 39 a 64.   
  
 
Establecimiento de un mecanismo colectivo para administrar los derechos de autor - julio de 2010.  
Observancia de la legislación sobre 
indicaciones geográficas - julio de 2010.  Observancia de la legislación sobre propiedad industrial - julio de 2010.  
Patentes - julio de 2010.  WT/ACC/SAM/13 
 Página 3 
 
 
  Medida Plazo y observaciones 
Creación de una Oficina de Propiedad Intelectual 
vinculada a la OMC encargada, entre otras cosas, de aplicar las disposiciones del Acuerdo en materia de transparencia.  El Registro de la Propiedad Intelectual 
depende del Ministerio de Comercio, Industria y Trabajo. 
Contratación de personal.  Obtención de instalaciones y 
equipo.  (Para la Oficina de Propiedad Intelectual vinculada a la OMC en el Registro de la Propiedad 
Intelectual, dependiente del Ministerio de Comercio, 
Industria y Trabajo.) Contratación en curso. 
Establecimiento de reglamentos de aplicación. Diciembre de 2010. 
Elaboración de manuales y procedimientos operativos.  
Impresión del material necesario.  Julio de 2011. 
Capacitación de al menos 15 of iciales, funcionarios de 
aduanas y miembros del sector privado, así como de educadores, en cuestiones relacionadas con los ADPIC. 
 
Capacitación de funci onarios de policía. 
 Creación de capacidad para los funcionarios de propiedad intelectual.  
Programas de concienciación sobre el Acuerdo para 
miembros del público.  Informatización de la Oficina de la Propiedad Intelectual. 
 
 Capacitación del personal. Septiembre de 2011. 
  
 
Septiembre de 2011.  Agosto de 2011.   
Julio de 2010. 
  Iniciada en julio de 2009;  se espera que las pruebas y la puesta en funcionamiento 
tengan lugar en enero de 2010. 
 Iniciada en julio de 2009;  actualmente en curso. 
Disposición para participar  en una gestión cooperativa 
de los aspectos relacionados con la propiedad intelectual a nivel regional (gestión colectiva de los derechos de autor, sistema regional de patentes y 
marcas comerciales, etc.).  Tan pronto como se establezcan esos 
mecanismos regionales en el Pacífico. 
Adhesión a los Convenios de Berna y de Parí s. Convenio de Berna - efectiva el 21 de 
julio de 2006. 
 
Convenio de París - 1° de julio de 2012. 
Aplicación completa. A más tardar en enero de 2013. 
   
__________