. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/PRY/6 
24 de abril de 2007 
 (07-1691) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  PARAGUAY
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):         
2. Organismo responsable:    
Ministerio de Relaciones Exteriores 
Centro de Referencias OMC Coordinador: Sr. Gustavo Javier Irala Mendoza 
Dirección de Organismos Económicos Multilaterales 
Ministerio de Relaciones Exteriores Presidente Franco y Ayolas, Edificio  Ayfra 6º piso, Oficina Nº 602  
Asunción Paraguay 
Tel: (+595) 21 493646, interno 121 
Email: girala@mre.gov.py  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:         
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o 
en virtud de:         
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Reglamento Técnico MERCOSUR sobre la Metodología para 
determinación de peso Escurrido (Derogación de la Res. GMC Nº  17/00). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Proyecto de 
Resolución Nº 02/07 del Grupo Mercado Común del MERCOSUR (2 paginas, en español). 
6. Descripción del contenido:   Se trata de un Proyecto de Reglamento Técnico del 
MERCOSUR sobre Determinación de Peso Escurri do. La determinación de la verificación 
cuantitativa de productos escurridos comercializ ados en unidades de masa, debe ser 
observada y anotada a la temperatura ambiente , a fin de minimizar las posibles influencias 
del resultado del examen. G/TBT/N/PRY/6 
Página 2  
 
   
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Resulta necesario definir claramente la dete rminación de peso escurrido a los efectos de 
facilitar el intercambio comercial entre los pa íses signatarios, eliminar barreras técnicas y 
garantizar la defensa del consumidor.  
8. Documentos pertinentes:   La decisión Nº 20/02 del Consejo del Mercado Común y las 
Resoluciones  Nº 91/94, 38/98, 58/89, 17/00 y 56/02 del Grupo Mercado Común. 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } - 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   Las autoridades del Paraguay 
atenderán pedidos de documentos y recibirán los comentarios pertinentes, en 60 días a partir 
de la notificación. 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:    
Unidad de Coordinación del SNIN, del Minist erio de Industria y Comercio ( MIC), cuyas  
referencias son: 
Sra. Aida Romero 
Avda. Mariscal F. López 3333 Asunción – Paraguay Teléfono:  +(595) 21 6163284 Fax:   +(595) 21 6163084 
E-mail:  snin@mic.gov.py 
  aromero@mic.gov.py