. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/COL/125/Add.2 
24 de febrero de 2009  
 (09-0948) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Addendum
 
  
La siguiente comunicación, recibida el 19 de fe brero de 2009, se distribuye a petición de la 
delegación de Colombia
. 
 
_______________ 
 
 
Medida Sanitaria mediante la cual se establece el si stema oficial de inspección, vigilancia y control. 
Los requisitos sanitarios y de inocuidad de la carne, productos cárnicos comestibles y derivados 
cárnicos destinados para el consumo humano.  
 
La República de Colombia comunica que exis te un proyecto de modificación del Decreto 
N° 1500 del 4 de mayo de 2007 " Por el cual se establece el reglamento técnico a través del cual se 
crea el Sistema Oficial de Inspección, Vigilancia  y Control de la Carne, Productos Cárnicos 
Comestibles y Derivados Cárnicos, destinados para el consumo humano y los requisitos sanitarios y 
de inocuidad que se deben cumplir en su produ cción primaria, beneficio, desposte, desprese, 
procesamiento, almacenamiento, transporte comerc ialización, expendio, importación o exportación " 
del Ministerio de la Protección Social, notificado por la Organización Mundial del Comercio 
mediante el documento identificado con la signa tura G/SPS/N/COL/125/Add.1 del 11 de junio de 
2007.  
El proyecto de modificación se relaciona con lo siguiente: 
 
− Adicionar al artículo 3º del Decreto 1500 de 2007, dos definiciones; 
− Adicionar al artículo 21 del Decreto 1500, modi ficado por el artículo 2º del Decreto 2965 de 
2008, un parágrafo; 
− Modificar el artículo 24, 25, 40, 46 y 52 del Decreto 1500 de 2007; 
− Modificar el numeral 2.2 del artículo 26 del D ecreto 1500 de 2007 y adicionarle un parágrafo; 
− Modificar y adicionar un parágrafo al ar tículo 34 del Decreto 1500 de 2007;  y 
− Modificar y adicionar dos parágrafos al  artículo 4º del Decreto 2965 de 2008. 
 
Este addendum concierne a: 
  [   ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones 
 [   ] la notificación de la adopción, p ublicación o entrada en vigor del reglamento 
 [ X ] la modificación del contenido y/o alcance de un proyecto de reglamento previamente 
notificado 
 [   ] la retirada del reglamento propuesto  [   ] la modificación de la fecha de adopc ión, de publicación o de entrada en vigor 
propuesta 
 [   ] otro aspecto:    G/SPS/N/COL/125/Add.2 
Página 2  
 
   
Plazo para la presentación de observaciones:  (Si el addendum amplía el alcance de la medida 
anteriormente notificada en cuanto a los product os y/o los Miembros a los que puede afectar, 
deberá darse un nuevo plazo para recibir observacion es, normalmente de 60 días naturales como 
mínimo.  En otras circunstancias,  como el aplazamiento de la fecha límite anunciada inicialmente 
para la presentación de observaciones, el pl azo previsto en el addendum podrá variar.)  
 [   ] Sesenta días a partir de la fecha de distribución del addendum a la notificación y/o 
(dd/mm/aa) :   
 
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [ X ] Organismo Nacional 
Encargado de la Notificación, [ X ] Servicio Na cional de Información.  Dirección, número de 
telefax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución
: 
 
 
Texto disponible en:  [ X ] Organismo Nacional Encargado de la Notificación, [ X ] Servicio 
Nacional de Información.  Dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico (si la 
hay) de otro organismo: 
 
Punto de Contacto : 
 Responsable:  Daniel Héctor Rico R. 
E-mail:  drico@mincomercio.gov.co 
Calle 28 No.13A - 15, tercer piso Bogotá, D.C. Colombia Tel:  +(571) 606 7676, Ext. 1690 
Fax:  +(571) 241 0480  
  
__________