. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/633 
20 de febrero de 2006 
 (06-0699) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
 
SITUACIÓN RESPECTO A LA EEB 
 
Comunicación de Chile a la reunión del Comité el 1 y 2 de febrero de 2006
 
  
 La siguiente comunicación, recibida el 1 febrero de 2006, se distribuye a petición de la 
Delegación de Chile.  
_______________ 
  
1. Chile nunca ha registrado casos de la enfermedad  ni en forma autóctona ni de animales 
importados.  Chile es reconocido internacionalmente por  su condición fito y zoosanitaria privilegiada, 
y por desarrollar una activa, firme y decidida acción d estinada a asegurar la máxima sanidad animal y 
vegetal, tanto para su mercado in terno como para sus exportaciones. 
2. Durante el año 2005 la Agencia Europea de  Seguridad Alimentaría (EFSA) procedió a 
evaluar los antecedentes de Chile a fin de emitir su calificación de Riesgo Geográfico de BSE (GBR), 
cuyo resultado fue que ésta correspondía al nivel GBR III.  Desde el momento en que Chile fue informado de lo anterior manifestamos nuestro desacuerdo con dicha calificación. 
3. Nuestro desacuerdo se basa en un profundo análisis de la evaluación de la EFSA, 
encontrándose errores de fondo, como por ejemplo el  periodo de evaluación considerado y de forma, 
como los errores en los dato s utilizados en el análisis. 
4. Posterior a lo anteriormente expuesto, y de acu erdo a lo solicitado, Chile inició un proceso de 
envío de numerosa documentación, tanto a la EFSA  como a la Comisión Europea, en la que se 
sustentaba nuestra posición y de la cual no se reci bieron respuestas o comentarios de ninguna de las 
instancias mencionadas anteriormente. 
5. Asimismo, Chile ha apelado en más de una oportunidad, y lo seguirá haciendo, a lo 
establecido en el Acuerdo de Medidas Sanitarias  y Fitosanitarias existente entre ambas partes 
(Articulo 6 del Anexo IV del Ac uerdo de Asociación UE-Chile), argumento que no ha encontrado 
respuesta por parte de la Unión Europea. 
6. Esta nueva clasificación del GBR para Chile, no sólo puede afectar negativamente la imagen 
del país ante el mundo, al poner en duda el mane jo de esta situación por parte de las autoridades 
sanitarias competentes, sino que afectar directamente a un sector de la industria. 
7. De manera paralela, Chile envió sus anteceden tes a la OIE a fin de que dicho organismo 
internacional, en su condición de único referent e a nivel mundial en cuanto a sanidad animal, 
calificase a Chile en relación a EEB.  El resultado de l trabajo del grupo científic o ad hoc de EEB de la 
OIE, que evaluó los antecedentes de Chile corres pondió a la clasificación de país provisionalmente 
libre de EEB. G/SPS/GEN/633 
Página 2  
 
  8. De esta forma y dado que la evaluación del gru po científico ad hoc de la OIE concluyó que 
Chile es un país provisionalmente libre de EEB, situ ación que como y fue mencionada difiere de la 
evaluación de la EFSA, instamos a los miembros, reconozcan la situación san itaria respecto a la EEB 
tal como lo ha recomendado el grupo ad hoc de la OIE, decisión que sería coherente con lo dispuesto 
en los Artículos 6, 2.2 y 2.3 del Acuerdo de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la OMC. 
__________