Decreto Nº 6323, DE 27 DE DEZEMBRO DE 2007  
Situação:  Vigente   
Publicado no Diário Oficial da União de 28/12/2007 , Seçã o 1 , Página 2  
Ementa:  Regulamenta a Lei no 10.831, de 23 de dezembro de 2003, que dispõe sobre a agricultura orgânica, e dá  outras 
providências.  
Histórico:  
Vide Lei nº 10831 de 23/12/2003  
  
 
Os textos legais disponíveis no site são meramente informa tivos e destinados a consulta / pesquisa, sendo 
imprópria sua utilização em ações judiciais.  
 
 
DECRETO NÚMERO 6323, DE 27 DE DICIEMBRE DE 2007. 
 
 
Reglamenta la Ley n o 10.831, de 23 de 
diciembre de 2003, que dispone sobre la 
agricultura orgánica, y dicta otras 
providencias.  
 
 
El  PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA , en uso de la atribución que le confiere el 
art. 84, incisos IV y VI, letra “a”, de la Constitu ción, y considerando lo dispuesto en la Ley n o 
10.831, de 23 de diciembre de 2003, 
 
 
D E C R E T A: 
 
 
Art. 1 o Las actividades pertinentes al desarrollo de la ag ricultura orgánica, aprobadas 
por la Ley n o 10.831, de 23 de diciembre de 2003, quedan discipl inadas por este Decreto, sin 
perjudicar el cumplimiento de las demás normas que establezcan otras medidas relativas a la 
calidad de los productos y procesos. 
 
TÍTULO I 
DE LAS DISPOSICIONES PRELIMINARES 
 
CAPÍTULO I 
DE LAS DEFINICIONES 
 
Art. 2 o Para fines de este Decreto, se considera: 
 
I - acreditación: procedimiento realizado por el In stituto Nacional de Metrología, 
Normalización y Calidad Industrial (INMETRO) como p arte inicial del proceso de habilitación 
de los organismos de evaluación de la conformidad, realizado por el Ministerio de Agricultura, 
Ganadería y Abastecimiento; 
    II - auditoría para habilitación: procedimiento por  el cual un equipo oficial de 
auditores realiza la evaluación de una entidad cand idata a la acreditación como organismo de 
evaluación de la conformidad, para verificar la con formidad con la reglamentación oficial; 
 
III - certificación orgánica: acto por el cual un o rganismo de evaluación de la 
conformidad habilitado garantiza por escrito que un a producción o un proceso claramente 
identificado fue metódicamente evaluado y está en c onformidad con las normas de producción 
orgánica vigentes; 
 
IV - habilitación: procedimiento por el cual el Min isterio de Agricultura, Ganadería y 
Abastecimiento reconoce formalmente que un organism o de evaluación de la conformidad está 
habilitado para realizar la evaluación de conformid ad de productos orgánicos, de acuerdo con la 
reglamentación oficial de producción orgánica y con  los criterios en vigencia; 
 
V - objetivo: segmento productivo objeto de la eval uación de la conformidad 
orgánica, como: producción primaria animal, producc ión primaria vegetal, extractivismo, 
procesamiento de productos de origen animal, proces amiento de productos de origen vegetal, 
entre otros definidos por la reglamentación oficial  de producción orgánica en vigencia.   
 
VI - extractivismo sostenible orgánico: conjunto de  prácticas asociadas al manejo 
sostenible de los recursos naturales, para el recon ocimiento de la calidad orgánica de sus 
productos; 
 
VII - integridad orgánica: condición de un producto  donde están preservadas todas las 
características inherentes a un producto orgánico; 
 
VIII - organización de control social: grupo, asoci ación, cooperativa, consorcio al que 
está vinculado el agricultor familiar en venta dire cta, previamente registrado en el Ministerio de 
Agricultura, Ganadería y Abastecimiento, con proces o organizado de generación de credibilidad 
a partir de la interacción de personas u organizaci ones, sostenible en la participación, 
comprometimiento, transparencia y confianza, recono cido por la sociedad; 
 
IX - periodo de conversión: tiempo transcurrido ent re el inicio del manejo orgánico, 
extractivismo, cultivos vegetales o cría de animale s, y su reconocimiento como sistema de 
producción orgánica; 
 
X - producción paralela: producción obtenida donde,  en la misma unidad de 
producción o establecimiento, haya colecta, cultivo , cría o procesamiento de productos orgánico 
y no orgánico; 
 
XI - productor: toda persona, física o jurídica, re sponsable por la generación de 
producto orgánico, sea in natura  o procesado, obtenido en sistema orgánico de produ cción 
agropecuaria u oriunda de proceso extractivista sos tenible y no perjudicial al ecosistema local; 
 
XII - calidad orgánica: es la calidad que trae, vin culada a ella, los principios de la 
producción orgánica relacionados a cuestiones sanit arias, ambientales y sociales; 
 
XIII - red de producción orgánica: involucra agente s que actúan en los diferentes 
niveles del proceso de producción, procesamiento, t ransporte, almacenamiento, comercialización 
o consumo de productos orgánicos; 
  XIV - relaciones de trabajo en condiciones especial es: donde hay especificidades en 
la participación del niño en tareas que la familia ejecuta en el campo, que tienen como objetivo 
incluirlo y prepararlo para un futuro trabajo y que , de esta forma, son respetadas por la 
producción orgánica por constituir uno de los cimie ntos de las comunidades locales 
tradicionales; 
 
XV - sistema de certificación: conjunto de reglas y  procedimientos adoptados por una 
entidad certificadora, que, por medio de auditoría,  evalúa la conformidad de un producto, 
proceso o servicio, con el objetivo de su certifica ción; 
 
XVI - sistemas participativos de garantía de la cal idad orgánica: conjunto de 
actividades desarrolladas en determinada estructura  organizativa, con el propósito de asegurar la 
garantía de que un producto, proceso o servicio ati enda los reglamentos o normas específicas y 
que fue sometido a una evaluación de la conformidad  de forma participativa; 
 
XVII - sistema orgánico de producción agropecuaria:  todo aquel en que se adoptan 
técnicas específicas, mediante la optimización del uso de los recursos naturales y 
socioeconómicos disponibles y el respeto a la integ ridad cultural de las comunidades rurales, 
teniendo por objetivo la sostenibilidad económica y  ecológica, la maximización de los beneficios 
sociales, la minimización de la dependencia de ener gía no renovable, empleando, siempre que 
sea posible, métodos culturales, biológicos y mecán icos, en contraposición al uso de materiales 
sintéticos, la eliminación del uso de organismos ge néticamente modificados y radiaciones 
ionizantes, en cualquier fase del proceso de produc ción, procesamiento, almacenamiento, 
distribución y comercialización, y la protección de l medio ambiente; 
 
XVIII - unidad de producción: emprendimiento destin ado a la producción, 
manipulación o procesamiento de productos orgánicos ; y 
 
XIX - venta directa: relación comercial directa ent re el productor y consumidor final, 
sin intermediarios; se acepta comerciante, siempre y cuando sea el productor o miembro de su 
familia inserido en el proceso de producción y que forme parte de su propia estructura 
organizativa. 
 
CAPÍTULO II 
DE LAS DIRECTRICES 
 
Art. 3 o Son directrices de la agricultura orgánica: 
 
I - la contribución de la red de producción orgánic a para el desarrollo local, social y 
económico sostenible; 
 
II - el mantenimiento de esfuerzos continuos de la red de producción orgánica en el 
cumplimiento de la legislación ambiental y laboral pertinentes en la unidad de producción, 
considerada en su totalidad; 
 
III - el desarrollo de sistemas agropecuarios basad os en recursos renovables y 
organizados localmente; 
 
IV - el incentivo a la integración de la red de pro ducción orgánica y a la 
regionalización de la producción y comercio de los productos, estimulando la relación directa 
entre el productor y el consumidor final; 
  V - la inclusión de prácticas sostenibles en todo s u proceso, desde la elección del 
producto a ser cultivado hasta su colocación en el mercado, incluyendo el manejo de los sistemas 
de producción y de los residuos generados; 
 
VI - la preservación de la diversidad biológica de los ecosistemas naturales y la 
recomposición o incremento de la diversidad biológi ca de los ecosistemas modificados donde se 
inserta el sistema de producción, con especial aten ción a las especies amenazadas de extinción; 
 
VII - las relaciones de trabajo basadas en el trata miento con justicia, dignidad y 
equidad, independientemente de las formas de contra to de trabajo; 
 
VIII - el consumo responsable, comercio justo y sol idario basados en procedimientos 
éticos; 
 
IX - la oferta de productos saludables, libres de c ontaminantes, oriundos del empleo 
intencional de productos y procesos que puedan gene rarlos y que pongan en riesgo el medio 
ambiente y la salud del productor, trabajador o con sumidor; 
 
X - el uso de buenas prácticas de manipulación y pr ocesamiento con el propósito de 
mantener la integridad orgánica y las calidades vit ales del producto en todas las etapas; 
 
XI - la adopción de prácticas en la unidad de produ cción que contemplen el uso 
saludable del suelo, agua y aire de manera que se r eduzca al mínimo todas las formas de 
contaminación y desperdicios de estos elementos; 
 
XII - la utilización de prácticas de manejo product ivo que preserven las condiciones 
de bienestar de los animales; 
 
XIII - el incremento de los medios necesarios para el desarrollo y equilibrio de la 
actividad biológica del suelo; 
 
XIV - el empleo de productos y procesos que manteng an o incrementen la fertilidad 
del suelo a largo plazo; 
 
XV - el reciclaje de residuos de origen orgánico, r educiendo al mínimo el empleo de 
recursos no renovables; y 
 
XVI - la conversión progresiva de toda la unidad de  producción para el sistema 
orgánico.  
 
 
TÍTULO II 
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES 
 
CAPÍTULO I 
DE LAS RELACIONES DE TRABAJO  
 
Art. 4 o Deben ser respetados la tradición, cultura y mecan ismos de organización 
social en las relaciones de trabajo en condiciones especiales, en las comunidades locales 
tradicionales. 
  Art. 5 o En las unidades de producción orgánica debe ser ob servado el acceso de los 
trabajadores a los servicios básicos, en ambiente d e trabajo con seguridad, salubridad, orden y 
limpieza. 
 
§ 1 o El contratante es responsable por la seguridad, in formación y capacitación de los 
trabajadores en relación al acápite  de este artículo.  
 
§ 2 o Los organismos responsables por la garantía de la calidad orgánica pueden exigir 
un término de compromiso, asumido por el empleador con los trabajadores, con medidas a ser 
adoptadas para un mejoramiento continuo de la calid ad de vida. 
 
CAPÍTULO II 
DE LA PRODUCCIÓN 
 
Sección I 
De la Conversión 
 
Art. 6 o Para que un área dentro de una unidad de producció n sea considerada 
orgánica, deberá ser obedecido un periodo de conver sión.  
 
§ 1 o El periodo de conversión será variable de acuerdo con el tipo de explotación y la 
utilización anterior de la unidad, considerando la situación socioambiental actual.  
 
§ 2o Las actividades que deberán ser desarrolladas dura nte el periodo de conversión 
deberán estar establecidas en un plan de manejo org ánico de la unidad de producción.   
 
Sección II 
De la Producción Paralela 
 
Art. 7 o Es permitida la producción paralela en las unidade s de producción y 
establecimientos donde exista cultivo, cría o proce samiento de productos orgánicos. 
 
§ 1 o En las áreas y establecimientos donde se realice l a producción paralela, los 
productos orgánicos deberán estar claramente separa dos de los productos no orgánicos y será 
requerida una descripción del proceso de producción , procesamiento y almacenamiento. 
 
§ 2 o En el caso de una unidad procesadora de productos orgánicos y no orgánicos, el 
procesamiento de los productos orgánicos debe ser r ealizado de forma totalmente aislada de los 
productos no orgánicos en el espacio o tiempo. 
 
§ 3 o Todas las unidades de producción y establecimiento s de producción, orgánica y 
no orgánica, serán objeto de control por parte del organismo de evaluación de la conformidad o 
de la organización de control social al que está vi nculado el agricultor familiar en la venta 
directa. 
  
Art. 8 o En las unidades de producción o establecimientos i nvolucrados con la 
generación de productos orgánicos que presenten pro ducción paralela, la materia prima, 
insumos, medicamentos y sustancias utilizadas en la  producción no orgánica deberán ser 
mantenidos bajo riguroso control, en local aislado y apropiado. 
 
Párrafo único. La producción no orgánica, a que se refiere el acápite  de este artículo, 
no podrá contener organismos genéticamente modifica dos.   
Sección III 
De los Reglamentos Técnicos de Producción 
 
Art. 9 o Cabrá al Ministerio de Agricultura, Ganadería y Ab astecimiento, de forma 
aislada o en conjunto con otros Ministerios, el est ablecimiento de reglamentos técnicos para la 
obtención del producto orgánico. 
 
§ 1 o La reglamentación a que se refiere el acápite  de este artículo deberá contemplar 
la producción animal y vegetal, extractivismo soste nible orgánico, procesamiento, envase, 
rotulación, transporte, almacenamiento y comerciali zación. 
 
§ 2o La reglamentación para productos del extractivismo  sostenible orgánico se 
aplicará solamente para los que tuvieren por objeti vo la identificación como producto orgánico. 
 
§ 3 o La reglamentación referente al procesamiento deber á ser realizada en acto 
conjunto del Ministerio de Agricultura, Ganadería y  Abastecimiento con el Ministerio de Salud. 
 
§ 4 o La reglamentación referente al extractivismo soste nible orgánico deberá ser 
realizada en acto conjunto del Ministerio de Agricu ltura, Ganadería y Abastecimiento con el 
Ministerio de Medio Ambiente. 
 
§ 5 o Los procesos de reglamentaciones deberán contempla r la participación de las 
comisiones de las que trata el art. 33. 
 
 
Sección IV 
De las Buenas Prácticas  
 
Art. 10. Cabrá al Ministerio de Agricultura, Ganade ría y Abastecimiento, de forma 
aislada o en conjunto con otros Ministerios, el est ablecimiento de manual de buenas prácticas de 
producción orgánica. 
 
Párrafo único. El manual previsto en el acápite  de este artículo deberá orientar el 
mejoramiento continuo de los sistemas orgánicos de producción por medio de la adopción 
progresiva de buenas prácticas de manejo, siempre q ue fueren verificadas las condiciones 
necesarias para ello. 
 
CAPÍTULO III 
DE LA COMERCIALIZACIÓN 
 
Sección I 
Del Mercado Interno 
 
Art. 11. Para la comercialización en el mercado int erno, los productos orgánicos 
deberán atender a lo dispuesto en este Decreto y de más disposiciones legales. 
 
Art. 12. En todo momento, los productos orgánicos d eberán ser protegidos para que 
no se mezclen con productos no orgánicos y no tenga n contacto con materiales y sustancias cuyo 
uso no esté autorizado para la producción orgánica.  
  Art. 13. Los productos orgánicos pasibles de contam inación por contacto o que no 
puedan ser diferenciados visualmente deben ser iden tificados y mantenidos en local separado de 
los demás productos no orgánicos. 
 
Art. 14. En el comercio detallista, los productos o rgánicos pasibles de contaminación 
por contacto o que no puedan ser diferenciados visu almente de los similares no orgánicos deben 
ser mantenidos en espacio delimitado e identificado , siendo que este espacio sólo puede ser 
ocupado por productos orgánicos. 
 
Art. 15. Todos los productos orgánicos comercializa dos a granel deben tener 
identificado su proveedor en el respectivo espacio de exposición. 
 
Art. 16. Los restaurantes, hoteles, cafeterías y si milares que anuncien en su menú 
comidas preparadas con ingredientes orgánicos deber án: 
 
I - mantener a disposición de los consumidores, una  lista actualizada de los elementos 
orgánicos ofrecidos, de los artículos que poseen in gredientes orgánicos y de sus proveedores de 
productos orgánicos; 
 
II - presentar, cuando sea solicitado por los órgan os fiscalizadores, el contacto de sus 
proveedores de productos orgánicos, las cantidades adquiridas y las cantidades comercializadas 
de productos orgánicos. 
 
Art. 17. En el momento de la venta directa de produ ctos orgánicos a los 
consumidores, los agricultores familiares deberán t ener disponible el comprobante de registro del 
órgano fiscalizador del que trata el art. 22 de est e Decreto. 
 
Sección II 
De la Exportación 
 
Art. 18. No podrán ser comercializados como orgánic os, en el mercado interno, los 
productos destinados a la exportación donde la aten ción de exigencias del país de destino o del 
importador implique la utilización de productos o p rocesos prohibidos en la reglamentación 
brasileña. 
 
Párrafo único. Los productos de que trata el acápite  no podrán recibir el sello del 
sistema brasileño de evaluación de la conformidad o rgánica. 
 
Sección III 
De la Importación 
 
Art. 19. Para ser comercializados en el país como o rgánicos, los productos orgánicos 
importados deberán estar de acuerdo con la reglamen tación brasileña para producción orgánica. 
 
§ 1 o Para fines de lo dispuesto en el acápite , el producto deberá: 
 
I - poseer certificación concedida por el organismo  de evaluación de la conformidad 
orgánica habilitado en el Ministerio de Agricultura , Ganadería y Abastecimiento; o 
 
II - ser proveniente de país que posea acuerdo de e quivalencia o de reconocimiento 
mutuo de sistemas de evaluación de la conformidad o rgánica con Brasil. 
  § 2 o Perderán la condición de orgánicos los productos i mportados que fueren 
sometidos al tratamiento de cuarentena no compatibl e con la reglamentación de la producción 
orgánica brasileña. 
 
CAPÍTULO IV 
DE LA INFORMACIÓN DE LA CALIDAD 
 
Sección I 
De la Rotulación 
 
Art. 20. Además de atender a los reglamentos técnic os vigentes específicos para el 
producto que está siendo rotulado, los productos in seridos en el Sistema Brasileño de Evaluación 
de la Conformidad Orgánica deberán obedecer a las d eterminaciones para rotulación de 
productos orgánicos y contener el sello de este Sis tema. 
 
Art. 21. Solamente podrán utilizar el sello del Sis tema Brasileño de Evaluación de la 
Conformidad Orgánica los productos comercializados directamente a los consumidores que 
hayan sido verificados por un organismo de evaluaci ón de la conformidad habilitado en el 
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimien to. 
 
Párrafo único. En el punto de comercialización o en  el rótulo de los productos 
previstos en el acápite , podrá constar la siguiente expresión: producto or gánico no sujeto a 
certificación bajo los términos de la Ley n o 10.831, de 23 de diciembre de 2003. 
 
Sección II 
De la Identificación en la Venta Directa 
 
Art. 22. El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento establecerá las 
reglas para la identificación de los agricultores f amiliares que comercializan directamente a los 
consumidores, en los términos del art. 17 de este D ecreto.  
 
Párrafo único. Las reglas previstas en el  acápite  deberán contemplar la emisión de 
comprobante de registro del agricultor familiar por  el órgano fiscalizador. 
 
Sección III 
De la Publicidad y Propaganda 
 
Art. 23. Es prohibido, en la publicidad y propagand a de productos que no sean 
producidos en sistemas orgánicos de producción, el uso de expresiones, títulos, marcas, grabados 
o cualquier otro modo de información capaz de induc ir al consumidor a error cuanto a la garantía 
de la calidad orgánica de los productos. 
 
CAPÍTULO V 
DE LOS INSUMOS 
 
Art. 24. El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento deberá establecer 
mecanismos para priorizar y simplificar los registr os de insumos aprobados para uso en la 
agricultura orgánica.  
 
Párrafo único. En el caso de insumos donde el regis tro involucre la participación de 
otros órganos, los  mecanismos de que trata el acápite  de este artículo deberán ser establecidos en 
conjunto con los demás órganos federales competente s, considerando los mismos principios de  priorización y simplificación, siempre y cuando est o no constituya riesgo a la salud o al medio 
ambiente. 
 
TÍTULO III 
DE LOS MECANISMOS DE CONTROL 
 
 Art. 25. Las personas físicas o jurídicas, de dere cho público o privado, que 
produzcan, transporten, comercialicen o almacenen p roductos orgánicos están obligadas a 
promover la regularización de sus actividades ante los órganos competentes. 
 
CAPÍTULO I 
DE LAS RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES 
 
Art 26. La regularización de que trata el art. 25 d eberá atender a los requisitos 
establecidos para los agricultores familiares en la  venta directa sin certificación y, en los demás 
casos, a los requisitos establecidos por el Sistema  Brasileño de Evaluación de la Conformidad 
Orgánica, observadas las particularidades y restric ciones definidas para cada uno. 
 
Art. 27. Para la integridad del Sistema Brasileño d e Evaluación de la Conformidad 
Orgánica, serán firmados acuerdos formales entre lo s productores, organismos de evaluación de 
la conformidad orgánica habilitados y el Ministerio  de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento, 
conteniendo, en especial, la definición de responsa bilidades. 
 
§ 1o Los productores son responsables por: 
 
I - seguir los reglamentos técnicos;   
 
II - consentir la realización de auditorias, incluy endo las realizadas por el organismo 
de evaluación de la conformidad orgánica habilitado ; 
 
III - suministrar informaciones precisas y en el pl azo determinado; 
 
IV - suministrar informaciones sobre su participaci ón en otras actividades referentes 
al objetivo, no incluidas en el proceso de certific ación; 
 
V - informar al organismo de evaluación de la confo rmidad orgánica habilitado sobre 
cualquier alteración en su sistema de producción y comercialización. 
 
§ 2o Los organismos de evaluación de la conformidad org ánica habilitados son 
responsables por actualizar las informaciones refer entes a los productores a ellos vinculados en 
el registro nacional de productores orgánicos. 
 
§ 3o El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abasteci miento es responsable por 
mantener actualizado y disponible el registro nacio nal de organismos de evaluación de la 
conformidad orgánica y el registro nacional de prod uctores orgánicos. 
  
CAPÍTULO II 
DEL CONTROL SOCIAL EN LA VENTA DIRECTA SIN CERTIFIC ACIÓN 
 
Art. 28. Para que puedan comercializar directamente  al consumidor, sin certificación, 
los agricultores familiares deberán estar vinculado s a una organización con control social,  registrada en el Ministerio de Agricultura, Ganader ía y Abastecimiento o en otro órgano 
fiscalizador federal, estatal o distrital conveniad o. 
 
§ 1o En el caso previsto en el acápite  de este artículo, los agricultores tendrán que 
garantizar la rastreabilidad de sus productos y el libre acceso de los órganos fiscalizadores y de 
los consumidores a los locales de producción y proc esamiento. 
 
§ 2o Para que pueda realizar convenio con el Ministerio  de Agricultura, Ganadería y 
Abastecimiento con el objetivo de actuar en el cont rol de la venta directa sin certificación, el 
órgano de la esfera federal, estatal o distrital de berá poseer en sus cuadros servidores con 
poderes para actuar en la fiscalización, capacitado s para trabajar con agricultura orgánica. 
 
§ 3o El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abasteci miento establecerá, en acto 
propio, los procedimientos para el registro consign ado en el acápite  de este artículo, escuchando 
al Ministerio de Desarrollo Agrario y Ministerio de  Medio Ambiente.    
 
CAPÍTULO III 
DEL SISTEMA BRASILEÑO DE EVALUACIÓN DE LA CONFORMID AD ORGÁNICA 
 
Sección I 
Del Objetivo 
 
 Art. 29. Queda instituido el Sistema Brasileño de Evaluación de la Conformidad 
Orgánica, integrado por órganos y entidades de la A dministración Pública Federal y por los 
organismos de evaluación de la conformidad habilita dos por el Ministerio de Agricultura, 
Ganadería y Abastecimiento para este fin. 
 
 § 1o Los Estados y el Distrito Federal podrán integrar el Sistema Brasileño de 
Evaluación de la Conformidad Orgánica mediante conv enios específicos firmados con el 
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimien to, representando a la Unión, para este fin. 
 
 § 2o El Sistema Brasileño de Evaluación de la Conformid ad Orgánica es integrado 
por los Sistemas Participativos de Garantía de la C alidad Orgánica y por la Certificación por 
Auditoría. 
 
 Art. 30. El Sistema Brasileño de Evaluación de la Conformidad Orgánica será 
identificado por un sello único en todo el territor io nacional. 
 
 Párrafo único. Agregado al sello, deberá haber la identificación del sistema de 
evaluación de conformidad orgánica utilizado. 
 
Art. 31. El Sistema Brasileño de Evaluación de la C onformidad Orgánica será 
administrado por el Ministerio de Agricultura, Gana dería y Abastecimiento. 
 
Párrafo único. Cabrá al Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento la 
habilitación, seguimiento y fiscalización de los or ganismos de evaluación de la conformidad 
orgánica. 
 
Art. 32. El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento, en articulación 
con los demás órganos responsables por el registro de productos identificados como orgánicos, 
será responsable por la fiscalización del cumplimie nto de las normas reglamentadas para la 
producción orgánica en los establecimientos product ores registrados.   
§ 1 o El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abasteci miento creará medios para 
recibir y procesar las informaciones referentes a l os registros y fiscalizaciones, previstos en el 
acápite  de este artículo, como forma de soporte de informa ciones para el Sistema Brasileño de 
Evaluación de la Conformidad Orgánica.  
 
§ 2 o Los órganos responsables por el registro y fiscali zación de los productos 
previstos en el acápite  de este artículo serán los responsables por remiti r a la Coordinación de 
Agroecología de la Secretaría de Desarrollo Agropec uario y Cooperativismo, del Ministerio de 
Agricultura, Ganadería y Abastecimiento: 
 
I - informaciones referentes a las infracciones det ectadas; y 
 
II - el nombre del organismo de evaluación de la co nformidad orgánica responsable 
por la garantía de la calidad del producto objeto d e infracción. 
 
Sección II 
De las Comisiones 
 
Art. 33. El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento organizará, junto a 
cada Superintendencia Federal de Agricultura, Comis iones de la Producción Orgánica en las 
Unidades de la Federación (CPOrg-UF) y, junto a la Coordinación de Agroecología, una 
Comisión Nacional de la Producción Orgánica (CNPOrg ), con la finalidad de auxiliar en las 
acciones necesarias para el desarrollo de la produc ción orgánica, teniendo por base la integración 
entre los diversos agentes de la red de producción orgánica del sector público y privado, y la 
participación efectiva de la sociedad en la planifi cación y gestión democrática de las políticas 
públicas. 
 
§ 1o Las comisiones serán compuestas de forma paritaria  por miembros del sector 
público y de la sociedad civil, que tengan reconoci da actuación en el ámbito de la producción 
orgánica. 
 
§ 2o El número mínimo y máximo de participantes que las  compondrán observará las 
diferentes realidades existentes en las Unidades de  la Federación. 
 
§ 3o La composición de la Comisión Nacional de la Produ cción Orgánica deberá 
garantizar la presencia de por lo menos un represen tante del sector privado de cada región 
geográfica. 
 
§ 4o En las Comisiones de la Producción Orgánica en las  Unidades de la Federación, 
los miembros del sector público deben representar, siempre que sea posible, diferentes 
segmentos, tales como: asistencia técnica, investig ación, enseñanza, fomento y fiscalización.  
 
§ 5o Los miembros del sector privado, en las Comisiones  de la Producción Orgánica 
en las Unidades de la Federación, deben representar , siempre que sea posible, diferentes 
segmentos, tales como: producción, procesamiento, c omercialización, asistencia técnica, 
evaluación de la conformidad, enseñanza, producción  de insumos, movilización social y defensa 
del consumidor.  
 
Art. 34. Son atribuciones de la Comisión Nacional d e la Producción Orgánica: 
  I - emitir parecer sobre reglamentos que traten de la producción orgánica 
considerando las manifestaciones enviadas por las C omisiones de la Producción Orgánica en las 
Unidades de la Federación; 
 
II - proponer reglamentos que tengan por finalidad el perfeccionamiento de la red de 
producción orgánica en el ámbito nacional e interna cional considerando las propuestas enviadas 
por las Comisiones de la Producción Orgánica en las  Unidades de la Federación; 
 
III - asesorar el Sistema Brasileño de Evaluación d e la Conformidad Orgánica;  
 
IV - articular y fomentar la creación de foros sect oriales y territoriales que 
perfeccionen la representación del movimiento socia l involucrado con la producción orgánica;  
 
V - discutir y proponer los posicionamientos a ser llevados por los representantes 
brasileños en foros nacionales e internacionales qu e traten de la producción orgánica, 
consolidando las posiciones presentadas por las Com isiones de la Producción Orgánica en las 
Unidades de la Federación; y 
 
VI - orientar y sugerir actividades a ser desarroll adas por las Comisiones de la 
Producción Orgánica en las Unidades de la Federació n. 
 
Art. 35. Son atribuciones de las Comisiones de la P roducción Orgánica en las 
Unidades de la Federación: 
 
I - emitir parecer sobre reglamentos que traten de la producción orgánica; 
 
II - proponer a la Comisión Nacional de la Producci ón Orgánica reglamentos que 
tengan por finalidad el perfeccionamiento de la red  de producción orgánica en el ámbito nacional 
e internacional; 
 
III - asesorar al Sistema Brasileño de Evaluación d e la Conformidad Orgánica;  
 
IV - contribuir para la elaboración de los bancos d e especialistas capacitados para 
actuar en el proceso de acreditación; 
 
V - articular y fomentar la creación de foros secto riales y territoriales que 
perfeccionen la representación del movimiento socia l involucrado con la producción orgánica;  
 
VI - discutir y proponer los posicionamientos a ser  llevados por los representantes 
brasileños en foros nacionales e internacionales qu e traten de la producción orgánica; y 
 
VII - emitir parecer sobre pedidos de habilitación de organismos de evaluación de la 
conformidad orgánica.  
 
Sección III 
De los Organismos de Evaluación de la Conformidad O rgánica 
 
Art. 36. Los organismos de evaluación de la conform idad deberán ser personas 
jurídicas, de derecho público o privado, con o sin fines lucrativos, previamente habilitados por el 
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimien to. 
  § 1 o Las personas jurídicas de derecho público que se a crediten para evaluación de la 
conformidad de la producción orgánica no podrán ser  también responsables por procedimientos 
de fiscalización relacionados a la producción orgán ica. 
 
§ 2 o Los organismos de evaluación de la conformidad hab ilitados para la certificación 
por auditoría no podrán desarrollar actividades rel acionadas a la asistencia técnica en las 
unidades de producción. 
 
Sección IV 
De los Sistemas Participativos de Garantía de la Ca lidad Orgánica  
 
Art. 37. El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento, el Ministerio de 
Desarrollo Agrario y el Ministerio de Medio Ambient e deberán apoyar la construcción de 
sistemas participativos de garantía de la calidad o rgánica. 
 
Subsección I 
Del Funcionamiento de los Sistemas Participativos d e Garantía de la Calidad Orgánica 
 
  Art. 38. Cada Sistema Participativo de Garantía de  la Calidad Orgánica  (SPG) será  
compuesto por el conjunto de sus miembros y por un organismo participativo de evaluación de la 
conformidad habilitado en el Ministerio de Agricult ura, Ganadería y Abastecimiento. 
 
 § 1 o Son considerados miembros del sistema los producto res, comercializadores, 
transportadores, almacenistas, consumidores, técnic os y organizaciones públicas o privadas que 
actúan en la red de producción orgánica. 
 
 § 2 o Para fines de lo previsto en el § 1 o, se consideran productores los agricultores 
individuales, asociaciones, cooperativas, condomini os y otras formas de organización, formales 
o informales. 
 
 § 3 o El organismo participativo de evaluación de la con formidad, previsto en el 
acápite  de este artículo, debe tener personería jurídica, constando en su estatuto social sus 
atribuciones y responsabilidades formales en el Sis tema Participativo de Garantía de la Calidad 
Orgánica.  
 
 § 4 o El organismo participativo de evaluación de la con formidad deberá tener en su 
estructura, como mínimo, una comisión de evaluación  y un consejo de recursos, compuesto por 
representantes de los miembros del sistema. 
 
 § 5 o En el caso de que el organismo participativo de ev aluación de la conformidad 
viniera a ser constituido como parte de una organiz ación ya existente, esta deberá establecer en 
su estatuto la creación de un sector específico par a la finalidad de evaluación de la conformidad 
orgánica, con mecanismo de gestión propia. 
 
Art. 39. El organismo participativo de evaluación d e la conformidad deberá mantener 
todos los registros que garanticen la rastreabilida d de los productos bajo proceso de evaluación 
de la conformidad orgánica. 
 
Subsección II 
De la Habilitación de los Organismos Participativos  de Evaluación de la Conformidad 
  Art. 40. El organismo participativo de evaluación d e la conformidad deberá solicitar 
su habilitación como organismo de evaluación de la conformidad orgánica ante el Ministerio de 
Agricultura, Ganadería y Abastecimiento, debiendo c umplir las siguientes exigencias: 
 
I - presentar el estatuto social del organismo y de claración formal identificando el 
objetivo de su actuación; 
 
II - presentar el registro de las unidades de produ cción donde ya actúa como 
organismo participativo de evaluación de la conform idad de la producción orgánica o 
declaración de inexistencia de proyectos bajo segui miento; y 
 
III - obtener el parecer de la Comisión de la Produ cción Orgánica, constituida 
conforme el art. 34, en la Superintendencia Federal  de Agricultura de la Unidad de la Federación 
donde tuviera su sede. 
 
Art. 41. La habilitación deberá ser precedida de au ditoría bajo responsabilidad del 
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimien to, para verificación del cumplimiento de 
las exigencias legales.  
 
Párrafo único. Los especialistas que compondrán los  equipos de auditoría deberán 
tener experiencia comprobada y formación profesiona l compatible con el objetivo de actuación 
solicitado por el organismo participativo de evalua ción de la conformidad. 
 
Art. 42. La solicitud de habilitación podrá ser neg ada, mediante parecer 
fundamentado de la Coordinación de Agroecología del  Ministerio de Agricultura, Ganadería y 
Abastecimiento. 
 
Párrafo único. Cabrá recurso contra la negación de la solicitud de habilitación a la 
Dirección del Departamento de Sistemas de Producció n y Sostenibilidad del Ministerio de 
Agricultura, Ganadería y Abastecimiento, en conform idad y en los plazos a ser fijados en la 
disposición ministerial. 
 
Art. 43. El organismo de evaluación de la conformid ad orgánica habilitado podrá 
requerir la extensión de la habilitación para otro objetivo mediante la presentación de 
documentación complementaria. 
 
Párrafo único. La Comisión de la Producción Orgánic a en la Unidad de la Federación 
responsable emitirá parecer, y la Coordinación de A groecología del Ministerio de Agricultura, 
Ganadería y Abastecimiento definirá la necesidad de  una nueva auditoría. 
 
Art. 44. En el caso de objetivo que englobe product os de competencia de otros 
órganos, estos deberán participar del proceso de ha bilitación en la forma establecida por el 
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimien to. 
 
Sección V 
De la Certificación por Auditoría 
 
Subsección I 
Del Funcionamiento de la Certificación por Auditorí a 
  Art. 45. La certificación orgánica comprende el pro cedimiento realizado en unidades 
de producción y comercialización a fin de evaluar y  garantizar su conformidad en relación a los 
reglamentos técnicos. 
 
Art. 46. La concesión de la certificación o el mant enimiento de la certificación serán 
precedidas de una auditoría, a ser realizada por un  organismo de evaluación de la conformidad 
habilitado ante el Ministerio de Agricultura, Ganad ería y Abastecimiento, con la finalidad de 
evaluar la conformidad con las normas reglamentadas  para la producción orgánica. 
 
Párrafo único. Los procedimientos utilizados en el proceso de certificación deberán 
seguir los criterios reconocidos internacionalmente  para organismos certificadores, acrecentados 
los requisitos específicos establecidos en los regl amentos técnicos brasileños de producción 
orgánica. 
 
Art. 47. Es vetado el establecimiento de costo de c ertificación basado únicamente en 
porcentaje sobre la producción certificada, vincula da a la cantidad de área o de productos a ser 
certificados.  
 
Subsección II 
De la Habilitación de las Certificadoras 
 
Art. 48. Las certificadoras deberán habilitarse ant e el Ministerio de Agricultura, 
Ganadería y Abastecimiento, conforme sea establecid o en las normas complementarias. 
 
Art. 49. La habilitación ante el Ministerio de Agri cultura, Ganadería y 
Abastecimiento será precedida de una etapa previa d e acreditación de las certificadoras, a ser 
realizada por el INMETRO. 
 
§ 1o Para los fines de que trata el acápite de este artículo, el INMETRO publicará 
acto específico estableciendo las exigencias técnic as y los procedimientos necesarios para el 
proceso de acreditación, utilizando criterios recon ocidos internacionalmente para organismos 
certificadores, acrecentados de los requisitos espe cíficos establecidos en los reglamentos técnicos 
brasileños de producción orgánica. 
 
§ 2 o Los costos de la acreditación serán arcados por la s personerías jurídicas de 
derecho público o privado interesadas en obtener la  habilitación como organismo de evaluación 
de la conformidad orgánica, debiendo el INMETRO apl icar solamente valores que cubran los 
gastos con la operación de la acreditación. 
 
Art. 50. Concluido el proceso de acreditación por e l INMETRO, el interesado 
solicitará la habilitación como organismo de evalua ción de la conformidad orgánica ante el 
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimien to, debiendo cumplir las siguientes 
exigencias:  
 
I - presentar el documento comprobatorio de la acre ditación por el INMETRO 
vinculado al objetivo solicitado; 
 
II - presentar el registro de las unidades de produ cción certificadas, si ya estuviera 
actuando en la certificación de la producción orgán ica, o declaración de inexistencia de 
proyectos certificados; 
  III - currículo de los inspectores indicados, que d eberán estar regularmente inscritos 
en los consejos profesionales pertinentes; y 
 
IV - obtener el parecer de la Comisión de la Produc ción Orgánica, constituida 
conforme dispone el art. 34, en la Superintendencia  Federal de Agricultura de la Unidad de la 
Federación donde tuviera su sede. 
Art. 51. Los procesos de acreditación y habilitació n deberán ser basados en auditoria 
única que atienda las exigencias necesarias para am bos. 
  
§ 1 o Los equipos de auditoría deberán ser compuestos po r profesionales escogidos 
conjuntamente por los órganos involucrados en los p rocesos de acreditación y habilitación. 
 
§ 2 o Los especialistas que compondrán los equipos de au ditoría deberán tener 
experiencia comprobada y formación profesional comp atible con el objetivo de actuación 
solicitado por el organismo de evaluación de la con formidad. 
 
Art. 52. La solicitud de habilitación podrá ser neg ada, mediante parecer 
fundamentado de la Coordinación de Agroecología del  Ministerio de Agricultura, Ganadería y 
Abastecimiento. 
 
Párrafo único. Cabrá recurso contra la negación de la solicitud de habilitación a la 
Dirección del Departamento de Sistemas de Producció n y Sostenibilidad del Ministerio de 
Agricultura, Ganadería y Abastecimiento, en conform idad y en los plazos a ser fijados en 
disposición ministerial. 
 
Art. 53. La certificadora habilitada podrá requerir  la extensión de la habilitación para 
otro objetivo de certificación mediante la presenta ción de documentación complementaria y de 
currículo de los inspectores regularmente inscritos  en los consejos profesionales pertinentes. 
 
Párrafo único. La comisión de la producción orgánic a responsable emitirá parecer 
técnico y la Coordinación de Agroecología del Minis terio de Agricultura, Ganadería y 
Abastecimiento definirá la necesidad de una nueva a uditoría. 
 
Art. 54. La habilitación de certificadoras para act uar en la certificación orgánica no 
será objeto de delegación. 
 
Párrafo único. En los casos de objetivo de certific ación que englobe productos de 
competencia de otros órganos, estos deberán partici par del proceso de habilitación en la forma 
establecida por el Ministerio de Agricultura, Ganad ería y Abastecimiento. 
 
CAPÍTULO IV 
DE LA FISCALIZACIÓN 
 
Sección I 
De la Competencia 
 
Art. 55. Los procedimientos relativos a la fiscaliz ación e inspección de la producción, 
manipulación, industrialización, circulación, almac enamiento, distribución, comercialización y 
certificación de productos orgánicos nacionales y e xtranjeros obedecerán a lo dispuesto en este 
Decreto y demás legislaciones aplicables, de acuerd o con las áreas de actuación administrativa 
del Ministerio de  Agricultura, Ganadería y Abastec imiento, Ministerio de Medio Ambiente y 
Ministerio de Salud, en función de la naturaleza de l producto.    
 Art. 56. Las acciones de inspección y de fiscaliza ción se efectuarán en carácter 
permanente y constituirán una actividad de rutina. 
 
Art. 57. Podrán ser celebrados convenios con los Es tados y el Distrito Federal, para la 
ejecución de servicios relacionados con la inspecci ón y fiscalización previstas en este Decreto.  
 
Sección II 
Del Ámbito de la Inspección y Fiscalización 
 
Art. 58. La inspección y fiscalización de que trata  el presente Decreto serán realizadas 
en unidades de producción, establecimientos comerci ales e industriales, cooperativas, órganos 
públicos, puertos, aeropuertos, puestos de frontera , vehículos o medios de transporte y cualquier 
otros ambiente donde se verifique la producción, be neficiación, manipulación, industrialización, 
envasado, acondicionamiento, transporte, distribuci ón, comercio, almacenamiento, importación y 
exportación de productos orgánicos.  
 
Párrafo único. La fiscalización de que trata este a rtículo se extenderá a la publicidad y 
propaganda de productos orgánicos, cualquiera que s ea el vehículo empleado para su 
divulgación. 
  
Art. 59. Las personas físicas o jurídicas involucra das con la producción, 
beneficiación, transformación, envasado, almacenami ento, transporte, distribución y comercio de 
productos orgánicos, cuando solicitados por los órg anos de fiscalización e inspección, son 
obligadas a prestar informaciones y aclaraciones so bre los productos y procesos de producción, 
suministrar documentos y facilitar la colecta de mu estras. 
 
Art. 60. Los métodos oficiales de análisis, compren diendo la colecta de muestras, 
determinaciones analíticas, interpretación de los r esultados y modelos de certificados oficiales de 
análisis serán previamente definidos por el Ministe rio de Agricultura, Ganadería y 
Abastecimiento. 
 
Sección III 
De los Documentos de Inspección y Fiscalización 
 
Art. 61. Son documentos para inspección y fiscaliza ción: 
 
I - el acta de infracción;  
 
II - la notificación de juzgamiento; y 
 
III - los términos de: 
 
a) inspección; 
 
b) intimación; 
 
c) aprehensión; 
 
d) destino de materia prima, producto o equipamient o; 
 
e) colecta de muestras;   
f) inutilización; 
 
g) liberación; 
 
h) interdicción; 
 
i) reaprovechamiento; 
 
j) aditivo; y 
 
k) rebeldía. 
 
Párrafo único. Los modelos y los elementos informat ivos de los formularios oficiales 
de que trata este artículo serán definidos por el M inisterio de Agricultura, Ganadería y 
Abastecimiento.  
 
Sección IV 
De las Atribuciones 
 
Art. 62. La inspección y la fiscalización de que tr ata este Decreto serán ejercidas por 
servidores públicos de nivel superior, capacitados y autorizados por el órgano competente, con 
formación profesional compatible con la actividad d esempeñada.  
 
Párrafo único. Los agentes fiscalizadores, cuando s e encuentren en servicio, deberán 
presentar sus credenciales, siempre que sean solici tadas. 
 
Sección V 
De las Atribuciones de los Agentes Fiscalizadores 
 
Art. 63. Los agentes fiscalizadores en ejercicio de  sus funciones tendrán acceso a los 
medios de producción, beneficiación, manipulación, transformación, envasado, almacenamiento, 
transporte, distribución, comercio y evaluación de la conformidad orgánica de los productos 
abarcados por este Decreto, para la ejecución de la s siguientes atribuciones: 
 
I - realizar auditorias técnicas en métodos y proce sos de producción y procesos de 
evaluación de la conformidad orgánica;  
 
II - colectar muestras necesarias y efectuar determ inaciones microbiológicas, 
biológicas, físicas y químicas de materia prima, in sumos, subproductos, residuos de producción, 
beneficiación y transformación de productos orgánic os, así como de suelo, agua, tejidos 
vegetales y animales y de producto acabado, redacta ndo el respectivo término; 
 
III - realizar inspecciones rutineras para establec er la práctica de infracciones, o de 
eventos que vuelvan a los productos pasibles de alt eración, verificando la adecuación de 
procesos de producción, beneficiación, manipulación , transformación, envasado, 
almacenamiento, transporte, distribución, comercio y evaluación de la conformidad orgánica, y 
redactando los respectivos términos; 
 
IV - verificar si están siendo atendidas las condic iones relativas a la calidad ambiental 
y a la regularidad de las relaciones de trabajo, no tificando al órgano competente cuando sea el 
caso;   
V - verificar la procedencia y condiciones de produ ctos, cuando sean expuestos para 
la venta; 
 
VI - promover, conforme dispone este Decreto, la ap licación de las sanciones 
provenientes de los procesos administrativos, en lo s términos del juzgamiento, así como dar 
destinación a la materia prima, insumos, productos,  subproductos o residuos de producción, 
beneficiación o industrialización, redactando el re spectivo término; 
 
VII - proceder a la aprehensión de producto, insumo , materia prima o de cualquier 
sustancia, encontrados en los locales de producción , manipulación, transporte, almacenamiento, 
distribución y comercialización, en inobservancia a  este Decreto, principalmente en los casos de 
indicio de fraude, falsificación, alteración, deter ioración o de peligro para la salud humana, 
redactando el respectivo término; 
 
VIII - acompañar las fases de recibimiento, conserv ación, manipulación, preparación, 
acondicionamiento, transporte y almacenaje de produ ctos; 
 
IX - examinar el envase y rotulación de productos; 
 
X - redactar acta de infracción; e 
 
XI - intimar, en el ámbito de su competencia funcio nal, para la adopción de 
providencias correctivas y presentación de document os necesarios par la instrucción de los 
procesos de investigación o determinación de adulte ración, fraude o falsificación. 
 
CAPÍTULO V 
DE LAS MEDIDAS DE FISCALIZACIÓN 
 
Sección I 
De las Medidas Cautelares 
 
Art. 64. En los casos de existencia de indicios de adulteración, falsificación, fraude o 
inobservancia de lo dispuesto en los dispositivos l egales, podrán ser adoptadas las siguientes 
medidas cautelares:  
 
I - aprehensión temporal de productos; 
 
II - interdicción temporal de establecimientos; 
 
III - retirada temporal del registro de agricultore s familiares autorizados a trabajar con 
venta directa sin certificación; y 
 
IV - suspensión temporal de la habilitación como or ganismo de la evaluación de la 
conformidad orgánica. 
 
Párrafo único. Las medidas previstas en el acápite  de este artículo deberán ser 
mantenidas hasta que se concluyan los análisis, ins pecciones o auditorias que den por concluidos 
los indicios que las generaron.  
 
Sección II 
De la Intimación   
Art. 65. En los casos relacionados con la adecuació n de procesos de generación de 
productos a los principios de la producción animal y vegetal orgánica, así como la solicitación de 
documentos y otras providencias que no constituyan infracción, el instrumento hábil para dichas 
reparaciones será la intimación. 
 
Art. 66. La intimación deberá mencionar expresament e la providencia exigida, 
respaldada por el debido fundamento en las disposic iones legales vigentes, el plazo para 
cumplimiento y, cuando sea el caso, el cronograma d e ejecución. 
 
Párrafo único. El plazo fijado en la intimación pod rá ser prorrogado por la autoridad 
juzgadora, mediante pedido fundamentado del interes ado, por escrito. 
 
Art. 67. Transcurrido el plazo estipulado en la int imación sin que se hayan cumplido 
las exigencias, se redactará el Acto de Infracción.  
 
Sección III 
De la Aprehensión 
 
Art. 68. La aprehensión de producto, insumo, materi a prima, sustancia, aditivo, 
envase o rótulo, se cumplirá cuando ocurra adultera ción, falsificación, fraude o inobservancia de 
las exigencias legales. 
 
Art. 69. También se procederá con la aprehensión de  producto, cuando estuviere 
siendo producido, beneficiado, manipulado, industri alizado, acondicionado, empaquetado, 
transportado, almacenado o comercializado en desacu erdo con las exigencias legales. 
 
Art. 70. Redactado el Término de Aprehensión, la au toridad fiscalizadora deberá 
adoptar los procedimientos para la determinación de  la irregularidad constatada. 
 
Art. 71. El producto aprehendido permanecerá bajo l a guarda del responsable legal, 
nombrado depositario, siendo prohibida su sustituci ón, sustracción o remoción, total o parcial, 
hasta la conclusión de la determinación administrat iva de la infracción correspondiente. 
 
Párrafo único. A criterio de la autoridad fiscaliza dora y siempre que hubiera 
necesidad de remoción, modificación, adecuación, su stitución, o cualquier otra providencia 
relacionada a la materia prima, producto o equipami ento que haya sido objeto de aprehensión, 
será redactado el término de destinación de materia  prima, producto o equipamiento, debiendo 
ser redactado, conforme las circunstancias, una act a de aprehensión. 
 
Art. 72. Si es procedente la aprehensión, la autori dad fiscalizadora redactará el acta 
de infracción, iniciando el proceso administrativo,  permaneciendo el producto incautado hasta su 
conclusión. 
 
Art. 73. Si no es procedente la aprehensión, despué s de determinación administrativa, 
se realizará la inmediata liberación del producto. 
 
Art. 74. La recusación injustificada del responsabl e legal de establecimiento o de 
persona física detentadora de producto objeto de ap rehensión al encargo de depositario, 
caracteriza impedimento de la acción de la fiscaliz ación, quedando sujeto a las sanciones 
establecidas, debiendo, en este caso, ser redactada  acta de infracción. 
  CAPÍTULO VI 
DE LAS PROHIBICIONES  
 
Art. 75. Es prohibida la producción, beneficiación,  manipulación, industrialización, 
procesamiento, envasado, almacenamiento, comerciali zación, oferta, distribución, propaganda y 
transporte de productos orgánicos que no atiendan l as exigencias legales. 
 
Art. 76. En las unidades de producción y establecim ientos destinados exclusivamente 
a la generación de productos orgánicos, será prohib ido adquirir, mantener en depósito o utilizar 
materia prima, material de multiplicación animal o vegetal, animales, insumos, alimentos para 
animales, medicamentos o cualquier sustancia en des acuerdo con las exigencias legales. 
 
Párrafo único. El acápite  de este artículo no se aplica a casos donde la uti lización sea 
admitida en carácter de emergencia o excepcional, l egalmente establecidos. 
 
Art. 77. En las unidades de producción y establecim ientos destinados exclusivamente 
a la generación de productos orgánicos, será prohib ido utilizar cualquier método o proceso de 
producción, procesamiento, manejo, reproducción, co lecta, control o prevención de plagas y 
enfermedades en desacuerdo con las exigencias legal es.  
 
Párrafo único. El acápite  de este artículo no se aplica a casos donde la uti lización sea 
admitida en carácter de emergencia o excepcional, l egalmente establecidos 
 
Art. 78. En los establecimientos donde existiera un  área específica, aislada y 
debidamente identificada para la exposición, oferta  y comercialización de productos orgánicos, 
será prohibida la mezcla, bajo cualquier pretexto, con productos que no provengan de sistemas 
orgánicos de producción agropecuaria. 
 
CAPÍTULO VII 
DE LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS 
 
Art. 79. Sin perjudicar la responsabilidad civil y penal pertinente, el infringir las 
exigencias legales para la producción orgánica, ais lada o acumulativamente, conllevará a la 
aplicación de las siguientes sanciones:  
 
I - advertencia; 
 
II - multa de hasta R$ 1.000.000,00 (un millón de r eales); 
 
III - suspensión de la comercialización del product o; 
 
IV - condenación de productos, rótulos, envases y m aterias primas; 
 
V - inutilización del producto; 
 
VI - suspensión de la habilitación, certificación, autorización, registro o licencia; y 
 
VII - cancelación de la habilitación, certificación , autorización, registro o licencia. 
 
§ 1 o La determinación de infracción, en la jurisdicción  del Ministerio de Agricultura, 
Ganadería y Abastecimiento, no elide la aplicación de la legislación de competencia de otros 
órganos de la Administración Pública.   
§ 2 o Cuando la infracción constituya delito o contraven ción, la autoridad juzgadora 
representará ante el órgano competente para la dete rminación de la responsabilidad penal. 
 
Art. 80. Las sanciones previstas en el art. 82 de e ste Decreto serán aplicadas de 
acuerdo con la naturaleza de la infracción, las cir cunstancias en que fueren cometidas y la 
relevancia del perjuicio que ellas causen. 
 
Art. 81. Cuando la misma infracción sea objeto de e ncuadramiento en más de un 
dispositivo de este Decreto, prevalecerá, para efec to de sanción, el encuadramiento más 
específico en relación al más genérico. 
 
Art. 82. Para la imposición de la sanción serán con sideradas las circunstancias 
atenuantes y agravantes. 
 
Art. 83. Se consideran circunstancias atenuantes: 
 
I - cuando la acción del infractor no hubiera sido fundamental para la consecución de 
la infracción; 
 
II - ser infractor primario y que la falta sea come tida accidentalmente; y 
 
III - cuando el infractor, voluntariamente, busque aminorar o reparar las 
consecuencias del acto lesivo que le fuera imputado . 
 
Art. 84. Se consideran circunstancias agravantes: 
 
I - la reincidencia específica o genérica por parte  del infractor;  
 
II - que el infractor haya cometido la infracción p ara obtener cualquier tipo de 
ventaja; 
 
III - que la infracción tenga consecuencias nocivas  para la salud pública, o al medio 
ambiente, así como perjuicios financieros para el c onsumidor; 
 
IV - que el infractor tenga conocimiento del acto l esivo y no adopte las medidas 
necesarias con el fin de evitarlo; 
 
V - que el infractor haya actuado con fraude o de m ala de; 
 
VI - que el infractor haya colocado obstáculo o imp edimento para la acción de 
inspección y fiscalización; y 
 
VII - que el infractor haya sustituido, sustraído o  removido, total o parcialmente, los 
bienes aprehendidos sin autorización del órgano fis calizador. 
 
Párrafo único. En el concurso de circunstancias, at enuantes y agravantes, la 
aplicación de la sanción será considerada en razón de la que fuere preponderante. 
 
CAPÍTULO VIII 
DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES APLICABLES 
  Sección I 
De los Organismos de Evaluación de la Conformidad 
 
Art. 85. Divulgar informaciones incorrectas en el r egistro de productores orgánicos o 
no actualizarlas en tiempo hábil. 
 
Penalidad: advertencia, multa de R$ 100,00 (cien re ales) a R$ 20.000,00 (veinte mil 
reales), suspensión de la habilitación, certificaci ón, autorización, registro o licencia; y 
cancelación de la habilitación, certificación, auto rización, registro o licencia, pudiendo ser 
aplicados acumulativamente o no. 
 
Art. 86. Instalar u operar organismo de evaluación de la conformidad orgánica sin 
previa habilitación ante el Ministerio de Agricultu ra, Ganadería y Abastecimiento o en 
desacuerdo con las disposiciones legales definidas en este reglamento y legislación 
complementaria. 
 
Penalidad: advertencia, multa de R$ 5.000,00 (cinco  mil reales) a R$ 500.000,00 
(quinientos mil reales), suspensión de la habilitac ión, certificación, autorización, registro o 
licencia; y cancelación de la habilitación, certifi cación, autorización, registro o licencia, 
pudiendo ser aplicados acumulativamente o no. 
 
Art. 87. Dejar de atender exigencias en el plazo de terminado en notificación. 
 
Penalidad: aplicación de la penalidad superior entr e las previstas para la infracción 
que generó la notificación.  
 
Art. 88. Asegurar la calidad orgánica de producto o  proceso de producción que no 
atienda los requisitos técnicos, ambientales, econó micos y sociales definidos en este reglamento 
y legislación complementaria. 
 
 Penalidad: advertencia, multa, suspensión de la ha bilitación, certificación, 
autorización, registro o licencia; y cancelación de  la habilitación, certificación, autorización, 
registro o licencia, pudiendo ser aplicados acumula tivamente o no. 
 
§ 1 o En los casos de aplicación de multa, esta será apl icada hasta el valor equivalente 
al 250% (doscientos cincuenta por ciento) del valor  de comercialización del producto que 
presenta irregularidades, hasta el límite de R$ 1.0 00.000,00 (un millón de reales). 
 
§ 2 o Cuando no fuere posible aplicar lo dispuesto en el  § 1 o, la multa será aplicada a 
partir del valor de R$ 100,00 (cien reales) hasta e l límite de R$ 1.000.000,00 (un millón de 
reales). 
 
Sección II 
De los Productores, Comercializadores, Transportado res y Almacenistas 
 
Art. 89. Divulgar cualquier forma de propaganda, pu blicidad o presentación de 
producto que contenga denominación, símbolo, diseño , figura o cualquier indicación que pueda 
inducir a error o equívoco cuanto al origen, natura leza, calidad orgánica del producto o atribuir 
características o calidades que no posea. 
  Penalidad: advertencia, multa, suspensión de la com ercialización del producto, 
condenación de productos, rótulos, envases y materi as primas o inutilización del producto, 
pudiendo ser aplicados acumulativamente o no.  
 
§ 1 o En los casos de aplicación de multa, esta será apl icada hasta el valor equivalente 
al 250% (doscientos cincuenta por ciento) del valor  de comercialización del producto que 
presenta irregularidades, hasta el límite de R$ 1.0 00.000,00 (un millón de reales). 
 
§ 2 o Cuando no fuere posible aplicar lo dispuesto en el  § 1 o, la multa será aplicada a 
partir del valor de R$ 100,00 (cien reales) hasta e l límite de R$ 1.000.000,00 (un millón de 
reales). 
 
Art. 90. Comercializar productos orgánicos no certi ficados o, cuando en venta directa 
al consumidor, en los términos del § 1 o, del art. 3 o, de la Ley n o 10.831, de 2003, sin presentación 
del comprobante de registro del agricultor familiar  inserido en estructura organizacional 
registrada en el Ministerio de Agricultura, Ganader ía y Abastecimiento. 
 
Penalidad: advertencia, multa, suspensión de la com ercialización del producto, 
condenación de productos, rótulos, envases y materi as primas o inutilización del producto, 
pudiendo ser aplicados acumulativamente o no.  
 
§ 1 o En los casos de aplicación de multa, esta será apl icada hasta el valor equivalente 
al 250% (doscientos cincuenta por ciento) del valor  de comercialización del producto que 
presenta irregularidades, hasta el límite de R$ 1.0 00.000,00 (un millón de reales). 
 
§ 2 o Cuando no fuere posible aplicar lo dispuesto en el  § 1 o, la multa será aplicada a 
partir del valor de R$ 100,00 (cien reales) hasta e l límite de R$ 1.000.000,00 (un millón de 
reales). 
 
Art. 91. Dejar de atender exigencias en el plazo de terminado en notificación. 
 
 Penalidad: aplicación de la penalidad superior ent re las previstas para la infracción 
que generó la notificación.  
 
Art. 92. Impedir o dificultar por cualquier medio l a acción fiscalizadora. 
 
Penalidad: advertencia, multa por valor de R$ 100,0 0 (cien reales) a R$ 10.000,00 
(diez mil reales), suspensión de la habilitación, c ertificación, autorización, registro o licencia; y 
cancelación de la habilitación, certificación, auto rización, registro o licencia, pudiendo ser 
aplicados acumulativamente o no. 
 
Art. 93. Comercializar, sustituir, sustraer o remov er, total o parcialmente, producto 
con comercialización suspensa por el órgano fiscali zador. 
 
Penalidad: multa, suspensión o cancelación de la ha bilitación, certificación, 
autorización, registro o licencia, pudiendo ser apl icados acumulativamente o no. 
 
§ 1 o En los casos de aplicación de multa, esta será apl icada hasta el valor equivalente 
al 250% (doscientos cincuenta por ciento) del valor  de comercialización del producto que 
presenta irregularidades, hasta el límite de R$ 1.0 00.000,00 (un millón de reales). 
  § 2 o Cuando no fuere posible aplicar lo dispuesto en el  § 1 o, la multa será aplicada a 
partir del valor de R$ 100,00 (cien reales) hasta e l límite de R$ 1.000.000,00 (un millón de 
reales). 
 
Art. 94. Distribuir, sustituir, sustraer o remover,  total o parcialmente, productos, 
rótulos, envases o materias primas condenadas por e l órgano fiscalizador, sin la autorización 
previa del mismo. 
 
Penalidad: multa, suspensión o cancelación de la ha bilitación, certificación, 
autorización, registro o licencia, pudiendo ser apl icados acumulativamente o no. 
 
§ 1 o En los casos de aplicación de multa, esta será apl icada hasta el valor equivalente 
al 250% (doscientos cincuenta por ciento) del valor  de comercialización del producto que 
presenta irregularidades, hasta el límite de R$ 1.0 00.000,00 (un millón de reales). 
 
§ 2 o Cuando no fuere posible aplicar lo dispuesto en el  § 1 o, la multa será aplicada a 
partir del valor de R$ 100,00 (cien reales) hasta e l límite de R$ 1.000.000,00 (un millón de 
reales). 
 
Art. 95. Utilizar falsa declaración ante el órgano fiscalizador. 
 
Penalidad: advertencia, multa, suspensión o cancela ción de la habilitación, 
certificación, autorización, registro o licencia, p udiendo ser aplicados acumulativamente o no.  
 
§ 1 o En los casos de aplicación de multa, esta será apl icada hasta el valor equivalente 
al 250% (doscientos cincuenta por ciento) del valor  de comercialización del producto que 
presenta irregularidades, hasta el límite de R$ 500 .000,00 (quinientos mil reales). 
 
§ 2 o Cuando no fuere posible aplicar lo dispuesto en el  § 1 o, la multa será aplicada a 
partir del valor de R$ 500,00 (quinientos reales) h asta el límite de R$ 500.000,00 (quinientos mil 
reales). 
 
Art. 96. Exponer para venta o comercializar product o como orgánico sin que haya 
sido observado el período de conversión establecido  en las normas vigentes. 
 
 Penalidad: advertencia, multa, suspensión de la co mercialización del producto, 
suspensión o cancelación de la habilitación, certif icación, autorización, registro o licencia, 
pudiendo ser aplicados acumulativamente o no. 
 
§ 1 o En los casos de aplicación de multa, esta será apl icada hasta el valor equivalente 
al 250% (doscientos cincuenta por ciento) del valor  de comercialización del producto que 
presenta irregularidades, hasta el límite de R$ 100 .000,00 (cien mil reales). 
 
§ 2 o Cuando no fuere posible aplicar lo dispuesto en el  § 1 o, la multa será aplicada a 
partir del valor de R$ 100,00 (cien reales) hasta e l límite de R$ 100.000,00 (cien mil reales).  
 
Art. 97. Envasar, exponer para venta o comercializa r productos orgánicos utilizando 
rótulos o identificación en desacuerdo con las disp osiciones legales definidas en este reglamento 
y legislación complementaria.  
  Penalidad: advertencia, multa, suspensión de la com ercialización del producto, 
suspensión o cancelación de la habilitación, certif icación, autorización, registro o licencia, 
pudiendo ser aplicados acumulativamente o no. 
 
§ 1 o En los casos de aplicación de multa, esta será apl icada hasta el valor equivalente 
al 250% (doscientos cincuenta por ciento) del valor  de comercialización del producto que 
presenta irregularidades, hasta el límite de R$ 100 .000,00 (cien mil reales). 
 
§ 2 o Cuando no fuere posible aplicar lo dispuesto en el  § 1 o, la multa será aplicada a 
partir del valor de R$ 100,00 (cien reales) hasta e l límite de R$ 100.000,00 (cien mil reales). 
 
Art. 98. Transportar, comercializar o almacenar pro ductos orgánicos junto con 
productos no orgánicos sin el debido aislamiento e identificación, o de manera que perjudique su 
calidad orgánica o induzca al consumidor a error. 
 
Penalidad: advertencia, multa, suspensión de la com ercialización del producto, 
suspensión o cancelación de la habilitación, certif icación, autorización, registro o licencia, 
pudiendo ser aplicados acumulativamente o no. 
 
§ 1 o En los casos de aplicación de multa, esta será apl icada hasta el valor equivalente 
al 250% (doscientos cincuenta por ciento) del valor  de comercialización del producto que 
presenta irregularidades, hasta el límite de R$ 100 .000,00 (cien mil reales). 
 
§ 2 o Cuando no fuere posible aplicar lo dispuesto en el  § 1 o, la multa será aplicada a 
partir del valor de R$ 100,00 (cien reales) hasta e l límite de R$ 100.000,00 (cien mil reales). 
 
Art. 99. Generar productos orgánicos mediante utili zación de equipamientos e 
instalaciones en desacuerdo con los dispositivos le gales pertinentes para la producción orgánica. 
 
Penalidad: advertencia, multa, suspensión de la com ercialización del producto, 
suspensión o cancelación de la habilitación, certif icación, autorización, registro o licencia, 
pudiendo ser aplicados acumulativamente o no. 
 
§ 1 o En los casos de aplicación de multa, esta será apl icada hasta el valor equivalente 
al 250% (doscientos cincuenta por ciento) del valor  de comercialización del producto que 
presenta irregularidades, hasta el límite de R$ 100 .000,00 (cien mil reales). 
 
§ 2 o Cuando no fuere posible aplicar lo dispuesto en el  § 1 o, la multa será aplicada a 
partir del valor de R$ 100,00 (cien reales) hasta e l límite de R$ 100.000,00 (cien mil reales). 
 
Art. 100. Operar producción paralela en desacuerdo con los dispositivos legales 
pertinentes a la producción orgánica. 
 
Penalidad: advertencia, multa, suspensión de la com ercialización del producto, 
suspensión o cancelación de la habilitación, certif icación, autorización, registro o licencia, 
pudiendo ser aplicados acumulativamente o no. 
 
§ 1 o En los casos de aplicación de multa, esta será apl icada hasta el valor equivalente 
al 250% (doscientos cincuenta por ciento) del valor  de comercialización del producto que 
presenta irregularidades, hasta el límite de R$ 100 .000,00 (cien mil reales). 
  § 2 o Cuando no fuere posible aplicar lo dispuesto en el  § 1 o, la multa será aplicada a 
partir del valor de R$ 100,00 (cien reales) hasta e l límite de R$ 100.000,00 (cien mil reales). 
 
Art. 101. No atender a las características y requis itos básicos de los sistemas 
orgánicos de producción en sus aspectos técnicos, a mbientales, económicos y sociales, conforme 
dispositivos legales pertinentes a la producción or gánica. 
 
Penalidad: advertencia, multa, suspensión de la com ercialización del producto, 
suspensión o cancelación de la habilitación, certif icación, autorización, registro o licencia, 
pudiendo ser aplicados acumulativamente o no. 
 
§ 1 o En los casos de aplicación de multa, esta será apl icada hasta el valor equivalente 
al 250% (doscientos cincuenta por ciento) del valor  de comercialización del producto que 
presenta irregularidades, hasta el límite de R$ 1.0 00.000,00 (un millón de reales). 
 
§ 2 o Cuando no fuere posible aplicar lo dispuesto en el  § 1 o, la multa será aplicada a 
partir del valor de R$ 100,00 (cien reales) hasta e l límite de R$ 1.000.000,00 (un millón de 
reales)  
 
Art. 102. Comercializar producto orgánico importado  en desacuerdo con lo previsto 
en este Decreto.  
 
Penalidad: advertencia, multa, suspensión de la com ercialización del producto, 
suspensión o cancelación de la habilitación, certif icación, autorización, registro o licencia, 
pudiendo ser aplicados acumulativamente o no. 
 
§ 1 o En los casos de aplicación de multa, esta será apl icada hasta el valor equivalente 
al 250% (doscientos cincuenta por ciento) del valor  de comercialización del producto que 
presenta irregularidades, hasta el límite de R$ 100 .000,00 (cien mil reales). 
 
§ 2 o Cuando no fuere posible aplicar lo dispuesto en el  § 1 o, la multa será aplicada a 
partir del valor de R$ 1.000,00 (mil reales) hasta el límite de R$ 100.000,00 (cien mil reales). 
  
Art. 103. No mantener o dejar de presentar a la aut oridad competente documentos, 
licencias, informes y otras informaciones pertinent es al proceso de producción, procesamiento y 
evaluación de la conformidad orgánica en la unidad de producción, establecimiento o local de 
producción. 
 
Penalidad: advertencia, multa de R$ 100,00 (cien re ales) a R$ 20.000,00 (veinte mil 
reales), suspensión de la comercialización del prod ucto, suspensión o cancelación de la 
habilitación, certificación, autorización, registro  o licencia, pudiendo ser aplicados 
acumulativamente o no. 
 
Art. 104. No mantener a disposición de los consumid ores y de los órganos 
fiscalizadores informaciones actualizadas sobre los  productos utilizados, los restaurantes, 
hoteles, cafeterías y similares que anuncien en su menú comidas preparadas con ingredientes 
orgánicos. 
 
Penalidad: advertencia, multa, suspensión de la com ercialización del producto, 
suspensión o cancelación de la habilitación, certif icación, autorización, registro o licencia, 
pudiendo ser aplicados acumulativamente o no. 
  § 1 o En los casos de aplicación de multa, esta será apl icada hasta el valor equivalente 
al 250% (doscientos cincuenta por ciento) del valor  de comercialización del producto que 
presenta irregularidades, hasta el límite de R$ 20. 000,00 (veinte mil reales). 
 
§ 2 o Cuando no fuere posible aplicar lo dispuesto en el  § 1 o, la multa será aplicada a 
partir del valor de R$ 1.000,00 (mil reales) hasta el límite de R$ 20.000,00 (veinte mil reales). 
 
CAPÍTULO IX 
DE LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA 
 
Art. 105. La responsabilidad administrativa proveni ente de la práctica de infracciones 
previstas en este Decreto recaerá, aislada o acumul ativamente, sobre: 
 
I - el productor que, por dolo o culpa, omita infor maciones o las suministre 
incorrectamente; 
 
II - aquellos que, investidos de la responsabilidad  técnica por productos o procesos de 
producción, concurrieren para la práctica de falsif icación, adulteración o fraude, caso en que la 
autoridad fiscalizadora deberá dar a conocer al con sejo de clase profesional; 
 
III - todo aquel que concurriera para la práctica d e infracción o de ella obtuviere 
ventajas; 
 
IV - el transportador, comerciante, distribuidor o almacenista, por el producto que 
estuviere bajo su guarda o responsabilidad, cuando su procedencia sea desconocida; 
 
V - el organismo de evaluación de la conformidad, c uando verificada la falla en el 
proceso de control o connivencia con el infractor; y 
 
VI - la organización social donde estuviere inserid o el productor familiar, cuando 
responda solidariamente por la calidad orgánica de sus asociados. 
 
Párrafo único. Prevalecerá la responsabilidad del p roductor, manipulador, 
industrializador, empaquetador, exportador e import ador, en cuanto el producto permanezca en 
envase o recipiente cerrado e inviolado. 
 
CAPÍTULO X 
DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO 
 
Art. 106. Las sanciones previstas en este Decreto s erán aplicadas por las autoridades 
competentes de la Unión, Estados o Distrito Federal , conforme las atribuciones que les sean 
conferidas por las legislaciones respectivas. 
 
Art. 107. Las sanciones provenientes de la aplicaci ón de este Decreto, acompañadas 
de la inscripción de la sanción en el registro del Ministerio de Agricultura, Ganadería y 
Abastecimiento creado para ese fin, serán ejecutada s mediante:  
 
I - advertencia, por medio de notificación enviada al infractor; 
 
II - multa, por medio de notificación para pago, fi jando el plazo y los medios para 
recaudación; 
  III - suspensión de la comercialización del product o, por medio de notificación y 
redacción del respectivo término; 
 
IV - condenación de productos, rótulos, embases y m aterias primas, por medio de la 
redacción del respectivo término; 
 
V - inutilización del producto por medio de la reda cción del respectivo término; 
 
VI - suspensión de la habilitación, certificación, autorización, registro o licencia, por 
medio de notificación determinando la suspensión in mediata de la actividad, con la redacción del 
respectivo término y su exhibición en el local;  
 
VII - cancelación de la habilitación, certificación , autorización, registro o licencia, 
mediante la recogimiento de los respectivos certifi cados y publicación del acto a los demás 
agentes de la red de producción orgánica; y 
 
VIII - casación del registro, por medio de notifica ción del infractor y la anotación de 
baja en la ficha de registro. 
 
Art. 108. La infracción a las disposiciones de la L ey n o 10.831, de 23 de diciembre de 
2003, y de este Decreto será determinada en regular  proceso administrativo iniciado con la 
redacción del acta de infracción, obedecido el rito  y plazos fijados en la Ley n o 9.784, de 29 de 
enero de 1999. 
 
Párrafo único. La autoridad competente que tome con ocimiento, por cualquier medio, 
de la infracción a estas disposiciones legales es o bligada a promover su inmediata determinación, 
bajo pena de responsabilidad. 
 
Art. 109. Si no es atendida la notificación o en el  caso de impedimento a su ejecución, 
la autoridad fiscalizadora podrá requerir el auxili o de la fuerza policial, además de redactar el 
acta de infracción por impedimento a la acción fisc alizadora. 
 
Art. 110. La inutilización de producto, materia pri ma, envase, rótulo u otro material 
obedecerá a las disposiciones del órgano competente  debiendo ser acompañada por la 
fiscalización después de haber remitido la notifica ción al trasgresor, informando día, hora y local 
para su ejecución, quedando por cuenta del infracto r los costos y medios de ejecución. 
  
Art. 111. La no comparecencia del infractor al acto  de inutilización constituye 
impedimento a la acción de fiscalización, debiendo ser ejecutada su rebeldía, permaneciendo los 
costos a cargo del infractor.  
 
Art. 112. La multa deberá ser recaudada en el plazo  de treinta días, a contar del 
recibimiento de la notificación.  
 
Párrafo único. La multa que no fuere pagada en el p lazo previsto en la notificación 
acarreará su inscripción en la deuda activa de la U nión y la consecuente ejecución fiscal. 
 
Art. 113. Los productos aprehendidos o condenados p odrán ser aprovechados para 
otros fines, a criterio de la autoridad juzgadora. 
 
TÍTULO IV 
DE LAS DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS   
Art. 114. Los agentes fiscalizadores podrán solicit ar el auxilio de la autoridad policial 
en el caso de impedimento al desempeño de sus funci ones. 
 
Art. 115. Todos los segmentos involucrados en la re d de producción orgánica tendrán 
un plazo de dos años para adecuarse a las reglas es tablecidas en este Decreto, contados a partir 
de la fecha de su publicación. 
  
Párrafo único. El uso, en los productos, del sello del Sistema Brasileño de Evaluación 
de la Conformidad Orgánica sólo será permitido a pa rtir del decimotercero mes de la fecha de su 
creación. 
  
Art. 116. La elaboración, por el Ministerio de Agri cultura, Ganadería y 
Abastecimiento, de los actos necesarios para viabil izar la ejecución de lo dispuesto en este 
Decreto deberá contemplar la participación de los d emás órganos federales involucrados, de la 
Cámara Sectorial de Agricultura Orgánica del Minist erio de Agricultura, Ganadería y 
Abastecimiento y de las Comisiones de Producción Or gánica en las Unidades de la Federación. 
 
Párrafo único. Los textos de los actos previstos en  el acápite de este artículo deberán 
ser sometidos a consulta pública por el plazo mínim o de treinta días. 
 
Art. 117. El Ministro de Estado de Agricultura, Gan adería y Abastecimiento, en el 
ámbito de su competencia, expedirá los actos necesa rios para el cumplimiento de este Decreto.   
 
Art. 118.  Este Decreto entra en vigencia en la fec ha de su publicación. 
 
Brasilia, 27 de diciembre de 2007; 186o de la Independencia y 119o de la República. 
 
 
LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA 
Reinhold Stephanes 
Miguel Jorge 
José Gomes Temporão 
João Paulo Ribeiro Capobianco 
Guilherme Cassel