ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/MIN(05)/ST/44 
15 de diciembre de 2005 
 (05-6022) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Sexto período de sesiones Hong Kong, 13 - 18 de diciembre de 2005 Original:   español 
 
  
ESPAÑA 
 
Declaración del Excmo. Sr. D. Jose Montilla Aguilera
 
Ministro de Industria, Turismo y Comercio  
  
Transcurridos cuatro años desde el lanzamient o del Programa de Doha  para el Desarrollo, 
tenemos la importante responsabilidad de responder a l as expectativas de la soci edad, en el calendario 
fijado, dando un impulso decisivo a las cuestiones que configurarán el acuerdo final. 
La economía mundial, y muy en particular el mundo en desarrollo, necesita hacer realidad las 
oportunidades que una mayor liberalización del comerc io de bienes y servicios puede ofrecernos.   
La experiencia de España nos hace conocedores de los beneficios que la apertura de la 
economía al exterior supone.   
El éxito económico y social reciente de muchos países en desarrollo ha estado basado 
precisamente en esa apertura al exterior que les ha  asegurado un flujo importa nte de inversión directa 
y un crecimiento sostenido.   
Sin embargo son todavía muchos los países en  desarrollo que están al margen de los 
beneficios del avance tecnológico y de  la apertura de los mercados.   
No podemos permitirnos el volver a nuestros pa íses de origen sin haber trazado un camino 
que les permita participar de esas oportunidades.   
Si esta Ronda del Desarrollo concluye con éxito  estaremos ayudando, entre todos, a que la 
parte más desamparada de la Humanidad vea aliv iadas algunas de sus principales necesidades.   
Somos conscientes de que llegamos a esta Conferencia habiendo recorrido solamente una 
parte del camino, pero esto no nos hace rebajar nuest ras ambiciones para lograr un resultado exitoso y 
equilibrado en el que las aspiraciones de t odos encuentren razonable satisfacción.   
Permítanme referirme a una serie de cuestiones que habremos de considerar estos días.   
En primer lugar quisiera subrayar que percib imos con claridad la importancia que la 
agricultura tiene para el desarrollo de mu chos de los países aquí representados.   
En España también la agricultura es un sector importante, no solamente por el empleo que 
genera sino por el papel que desempeña en el e quilibrio del medio rural y por las preocupaciones no 
comerciales de la sociedad.   WT/MIN(05)/ST/44 
Página 2  
 
La progresiva apertura del sector agrario, que sin duda habrá de llevars e a cabo, deberá ir 
acompañada de un fortalecimiento de la protección de las Indicaciones Geográficas como indicadores de calidad y origen. 
Quiero destacar que España hizo suya, desde un principio, la propuesta de la Unión Europea 
para la eliminación de todas las formas de apoyo a la exportación, en respuesta a una de las demandas 
más reiteradas, en particular por los países en desarrollo.   
También deberemos encontrar unos parámetros suficientemente específicos y realistas que 
nos permitan ofrecer una mejora sustancial del acceso  a los mercados, con un esfuerzo menor para los 
productos más sensibles de cada Miembro.   
De igual modo, habremos de encontrar un crite rio común para reducir la ayuda interna que 
distorsiona el comercio.   
Nada de esto será posible sin la debida flexibilidad de los Miembros y sin la cabal evaluación 
de las propuestas. 
Pero si importantes son los productos agroalimen tarios en el comercio mundial, más lo son 
los bienes industriales.   
No puede pensarse en una Ronda para el Desarrollo sin un acceso a los mercados 
sustancialmente mejorado para lo s productos industriales, tanto de  los países desarrollados como 
particularmente los de los países en desarrollo.   
España está a favor de acordar aquella fórmula que mejor sirva a este objetivo. Deseo en este punto, Señoras y Señores, llamar la atención sobre un grupo de productos que, 
por sus implicaciones para la conservación de los re cursos agotables y para el medio ambiente, debe 
ser tratado con especial cuidado;  me estoy refiri endo a los productos pesqueros y en particular las 
conservas y preparados de atún.   
Se trata de una consideración a la que no es aje no el propio GATT, y que nos debe invitar a la 
reflexión sobre los efectos de la aplicación de las modalidades de desarme arancelario para determinados productos de la pesca. 
Por otra parte creo necesario destacar la importancia creciente, que para todas las economías, 
tiene el sector de los servicios.   
Un buen ejemplo lo tenemos en el propio Hong Kong, cuyo sector de los servicios no ha 
dejado de crecer en los últimos años y genera ya el  88,6 por ciento del Producto Interior Bruto.   
¿Cómo puede pensarse que la Ronda  de Doha vaya a concluir sin avances en el comercio de 
servicios exponente del positivo impacto de la liber alización comercial sobre el crecimiento y el 
desarrollo? ¿Cómo podríamos cuantificar de una manera  eficaz el grado de liberalización alcanzable?  
Limitarse a unas propuestas puramente cosmétic as supondría engañarnos a nosotros mismos y 
dejar pasar una ocasión única para lograr mayores grados de eficiencia y eficacia en un sector tan importante de la actividad económica. 
España quiere además reglas del comercio internacional claras, sencillas y cuya aplicación no 
suponga un coste excesivo.    WT/MIN(05)/ST/44 
 Página 3 
 
 
Si esto es importante con carácter general, lo es más todavía para los países en desarrollo y 
para las pequeñas y medianas empresas, que son las que más empleo generan en el mundo.   
Nos felicitamos por tanto por los avances re gistrados en el Grupo de Facilitación del 
Comercio y le animamos a proseguir su trabajo con igual dedicación. 
Pero si algo tiene relevancia en las conver saciones en curso son las condiciones requeridas 
para que los países en desarrollo, y muy especialment e los Países Menos Adelantados, aprovechen las 
oportunidades de la liberalización del comercio.   
Se trata de una cuestión que no es tarea de unos pocos sino de todos.   El asegurar un tratamiento especial y diferenciado se logrará más fácilmente en la medida que 
cada uno asuma su parcela de responsabilidad en  función de su grado de desarrollo.   
Esperamos que el acceso al mercado libre de c uotas y aranceles para los productos originarios 
de los Países Menos Adelantados , que la Unión Europea ya ha puesto en marcha, pueda ser una 
realidad en otros muchos países a la mayor brevedad posible. 
De cara a esta Conferencia y al proceso que se abra a partir de la misma, España está 
dispuesta a cooperar de forma constructiva y abiert a en la búsqueda de un compromiso que ponga su 
mira en el futuro y aporte beneficios a todos los Miembros de la OMC, sin rebajar nuestras legítimas 
aspiraciones en la presente ronda de negociaciones.   
Espero que los resultados de esta Conferenci a colmen las aspiraciones que se esperan de 
nosotros, y pueden estar seguros de que España co laborará con ambición y gene rosidad para el logro 
de nuestros objetivos. 
Un país que en aras a la transparencia y a f acilitar la participación, ha incluido por primera 
vez en su delegación oficial a representantes de ONG y de los sectores económicos y sindicales. 
Permítanme también aprovechar esta ocasión para dar una calurosa bienvenida a los países 
que han completado su proceso de adhesión desd e nuestro último período de sesiones:  Arabia 
Saudita, Camboya y Nepal.  Valoramos tambié n muy positivamente la finalización de las 
negociaciones de adhesión de Tonga, a quien esperamos como socio de la Organización. 
Quisiera, por último, agradecer a las Auto ridades de Hong Kong su hospitalidad y la 
excelente organización de esta Sexta Conferencia Ministerial y reconocerles el esfuerzo que sin duda conlleva, en una ciudad que es un claro exponente de l positivo impacto de la liberalización comercial 
sobre el crecimiento y el desarrollo. 
__________