ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/660 
27 de marzo de 2006 
 
 (06-1374) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   inglés 
  
 
 
APLICACIÓN DEL ACUERDO MSF 
 
Información para el taller que se celebrará el 31 de marzo de 2006
 
 
Comunicación de Kenya  
   La siguiente comunicación, recibida el 24 de marzo de 2006, se distribuye a petición de la 
delegación de Kenya. 
 
_______________ 
 
  Kenya participa con regularidad en las reuniones del Comité MSF de la OMC. 
Instituciones que se ocupan de las cuestiones relativas a las MSF en Kenya
 
a) El Servicio de Inspección Fitosanitaria de  Kenya (Kenya Plant Health Inspectorate 
Service (KEPHIS)), que se encarga de todos los asuntos relacionados con la 
protección fitosanitaria. 
b) El Departamento de Servicios Veterina rios del Ministerio de Fomento de la 
Ganadería y la Pesca.  La División de sal ud pública veterinaria del Departamento de 
Servicios Veterinarios se encarga de la calidad y la seguridad del ganado y los 
productos pecuarios, incluidos la carne, los productos lácteos, los huevos, etc.  Ofrece servicios de inspección de la carne. 
c) El Departamento de Pesca del Ministerio de Fomento de la Ganadería y la Pesca, que 
se ocupa de fomentar la producción pesquera en Kenya. 
d) El Director de Servicios Médico s, responsable de la salud humana. 
e) El Ministerio de Comercio e Industria. 
La información recibida incluye calendarios de reuni ones, notificaciones de prescripciones en materia 
de normas e información relativa a la disconformidad. 
Información recibida de las siguientes fuentes
 
- Director de Comercio Exterior 
- Servicios nacionales de información MSF-OMC 
- Correos electrónicos - Sitios Web de la OMC - Publicaciones/Boletines de información G/SPS/GEN/660 
Página 2  
 
  - CIPF/CODEX/OIE 
- Documentación de la OMC en el Comité MSF sobre medidas y notificaciones sanitarias y 
fitosanitarias. 
 Kenya tiene un grupo de trabajo del Comité  Nacional para asuntos de la OMC, que 
depende del Ministerio de Comercio e Industria, aunque la mayoría de las 
organizaciones tienen comités especiales que trabajan en las esferas de su 
competencia. 
 El KEPHIS también recibe información directa de las autoridades de otros países 
competentes en cuestiones sanitarias y fitosanitarias. 
 El KEPHIS, por intermedio del Director de  Agricultura, es el punto de contacto sobre 
protección fitosanitaria en Kenya, por lo que  puede descargar toda la información que 
se envíe.  Esa información se resume, se  distribuye a los exportadores, y se 
intercambia en diferentes foros como, por ejemplo, reuniones. 
 Se alienta a los exportadores a que visite n el sitio Web del punto de contacto del 
KEPHIS y descarguen toda nueva información sobre medidas sanitarias y 
fitosanitarias. 
I. MECANISMOS PARA INFORMAR A LOS GRUPOS INTERESADOS  
 Las autoridades competentes en materia sanita ria y fitosanitaria (KEPHIS, Departamento de 
Servicios Veterinarios, etc.) prom ueven la divulgación de informac ión mediante boletines, anuncios 
publicitarios en los periódicos locales y por medios electrónicos, participan en charlas en radio y 
televisión y proporcionan periódicamente información actualizada en foros públicos. 
 La información también se notifica por correo electrónico y por carta. 
II. IDENTIFICACIÓN DE LOS GRUPOS INTERESADOS 
 Se celebran con regularidad foros/reuniones de consulta a los que se invita a todos los grupos 
interesados pertinentes.  En esos fo ros, se identifica a otros interesados para invitarlos a participar en 
la siguiente reunión.  Existe un Equipo Nacional de Trabajo sobre la Horticultura, que es una 
iniciativa de las autoridades públicas y del sector priv ado;  se ocupa de todas las cuestiones relativas 
al comercio de productos hortícolas, con especial  insistencia en las cuestiones sanitarias y 
fitosanitarias y las exigencias del mercado. 
 La Comisión Parlamentaria Especial sobre Agri cultura se considera parte interesada a efectos 
de prestar asistencia para acelerar la armonización jurídica de las cuestiones relativas a las medidas sanitarias y fitosanitarias. 
III. DIFUSIÓN DE INFORMACIÓN A OTROS GRUPOS INTERESADOS 
 Se puede transmitir información a otros grupos interesados que se encuentren fuera de la 
capital por intermedio de agencias de personal de difusión situadas en los distintos puntos de la 
República.  
 También se puede difundir información en exposiciones, ferias, esp ectáculos y mediante 
visitas a los agricultores.  Además, hay diver sas organizaciones no gubernamentales que facilitan la 
difusión de información mediante publicaciones,  talleres y seminarios y, en determinadas  G/SPS/GEN/660 
 Página 3 
 
 
  circunstancias, el Gobierno participa en las di versas cuestiones relacionadas con la OMC y el 
comercio en general. 
IV. PLAN NACIONAL DE APLICACIÓN DEL ACUERDO MSF 
 Existe un Comité Nacional para asuntos de la OMC que supervisa las actividades de las 
distintas instituciones públicas, en las que también participan representantes del sector privado.  Cada 
una de las organizaciones públicas cumple su propio mandato según las funciones que le 
corresponden en virtud de lo establecido en el Acuerdo MSF. 
 También se han celebrado consultas informales en el marco de equipos de trabajo, como el 
Equipo Nacional de Trabajo sobre la Horticu ltura, que tiene su secretaría en el KEPHIS. 
Necesidades de asistencia técnica  
 Fomento de la capacidad, incluido el estab lecimiento de programas permanentes de 
capacitación en medidas sanitarias y fitosanita rias para el diagnóstico, los protocolos 
de inspección y los laboratorios. 
 Elaboración de programas para productores y elaboradores del sector privado a fin de 
cumplir las prescripciones sanitarias y fitosanitarias. 
 Infraestructura de laboratorios. 
 Asistencia para realizar evaluaciones del riesgo sanitario y fitosanitario en la 
producción y la elaboración.  Es preciso analizar el riesgo de plagas para establecer zonas libres de plagas que puedan utilizarse para el mercado de exportación.  El 
Departamento de Servicios Veterinari os está utilizando esa iniciativa para la 
exportación de animales vivos. 
 Perfeccionamiento de los sistemas naci onales (jurídicos y operativos) para que 
respondan a las normas y prescripciones san itarias y fitosanitarias internacionales. 
 Asistencia para mejorar la capacidad de aplicar sistemas de gestión de las 
enfermedades cuarentenarias en vegetal es y animales, incluidas las enfermedades 
transfronterizas como la gripe aviar, la peste bovina, etc. 
Identificación de las necesidades
 
 Reuniones de facilitación del comercio organizadas por el Ministerio de Comercio, en 
las que las distintas autoridades competen tes en materia sanitaria y fitosanitaria y 
agentes del sector privado identifican las necesidades y fijan las prioridades. 
 Realización de estudios e informes de cons ultoría sobre las necesidades sanitarias y 
fitosanitarias parecidos a los realizados por la Secretaría del Commonwealth, el 
Banco Mundial y otros estudios financiados por distintas organizaciones. 
 Evaluación de las necesidades de fome nto de la capacidad fitosanitaria. 
 
__________