ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/N/6/CHL/11 
25 de septiembre de 2006 
 (06-4556) 
Comité de Salvaguardias Original:   español 
  
 
 
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 1 a) DEL 
ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS 
RELATIVA AL INICIO DE UN PROCESO DE 
INVESTIGACIÓN Y A LOS MOTIVOS 
DEL MISMO 
 
CHILE 
 
(Leche en polvo, leche fluida y queso gouda) 
 
  La siguiente comunicación, de fecha 14 de septiembre de 2006, se distribuye a petición de la delegación de Chile.  
_______________ 
 
 
De conformidad con el párrafo 1 a) y con el párrafo 4, ambos del artículo 12 del Acuerdo 
sobre Salvaguardias, se informa que la autoridad in vestigadora, en su sesión Nº 279 del pasado 1º de 
septiembre, resolvió iniciar una investigación de salvaguardia para las importaciones de leche en 
polvo, clasificada en los códigos arancelarios:  0402.1000, 0402.2111, 0402.2112, 0402.2113, 
0402.2114, 0402.2115, 0402.21 16, 0402.2117, 0402.2118, 0402 .2911, 0402.2912, 0402.2913, 
0402.2914, 0402.2915, 0402.2916, 0402.2917 y 0402.2918;  leche fluida, clasificada en los códigos arancelarios:  0401.1000, 0401.2000, 0401.3010, 0401.3020, 0401.3030, 0401.3040, 0401.3090 y 0402.9110;  y queso gouda, clasificado en el código arancelario 0406.9010 del Arancel Armonizado chileno.  Dicha investigación se inició el 11 de sep tiembre de 2004, fecha de publicación en el Diario 
Oficial de Chile. 
 
1. Sírvase especificar la fecha en  que se inicia la investigación 
 
 El día 8 de septiembre de 2006, fue la fecha de inicio de investigación, posteriormente el 11 de septiembre de 2006 se publicó en el Diario Oficial de Chile el aviso de inicio de la autoridad 
investigadora . 
 
2. Sírvase especificar el producto que es objeto de la investigación 
  Leche en polvo, clasificada en los códigos arancelarios:  0402.1000, 0402.2111, 0402.2112, 
0402.2113, 0402.2114, 0402.21 15, 0402.2116, 0402.2117, 0402 .2118, 0402.2911, 0402.2912, 
0402.2913, 0402.2914, 0402.2915, 0402.2916, 0402.2917 y 0402.2918;  leche fluida, clasificada en los códigos arancelarios:  0401.1000, 0401.2000, 0401.3010, 0401.3020, 0401.3030, 0401.3040, 0401.3090 y 0402.9110;  y queso gouda, clasificado en el código arancelario 0406.9010.  G/SG/N/6/CHL/11 
Página 2  
 
  3. Sírvase exponer los motivos que llevaron a iniciar una investigación 
 
i) La investigación se inició a solicitud de la Federación Gremial Nacional de Productores de 
Leche (FEDELECHE F.G), quienes presentaron una so licitud de salvaguardia, con fecha 10 de agosto 
de 2006.  La solicitud es apoyada por una parte re presentativa de la rama de producción nacional. 
 La industria doméstica estaría conformada por los productores de leche predio, leche fluida, 
leche en polvo y queso gouda.  Lo anterior por cuanto:  i) la leche predio sería competidor directo de 
la leche en polvo, pues ambas constituyen materia prima para la fabricación de productos lácteos más elaborados;  ii) la leche predio sería directamente competidora de la leche fluida y el queso gouda, ya 
que el productor industrial de estos  productos debe tomar la decisión de demandar leche predio para 
elaborar dichos bienes, o bien, adquirir leche flui da y queso gouda ya terminados, a través de la 
importación.  Se decidió excluir de la investigaci ón a los productores de leche en polvo y leche fluida 
por cuanto ellos son a la vez importantes impor tadores del producto objeto de la solicitud. 
 
ii) Pruebas que sirvieron de base para la iniciación de la investigación: 
 
 Análisis de las importaciones
 
 
Leche en polvo  
 Las importaciones de leche en polvo presentaron un incremento en volumen en torno 
al 35 por ciento en el período enero-julio 2005/2006, mientras que el año 2005 registró un incremento 
de 84 por ciento respecto al año precedente.  En el período enero-julio 2006, el principal origen de las 
importaciones de leche en polvo fue Argentina con una participación de 70,3 por ciento, seguida por 
Uruguay (13,4 por ciento) y Estados Unidos (11,3 por ciento), agrupando estos tres orígenes un 95 por 
ciento de las importaciones de este producto. 
 
Leche fluida
 
 En el período enero-julio del año 2006, el volumen importado de leche fluida muestra un 
incremento de 134,1 por ciento con respecto a igua l lapso del año 2005.  En una perspectiva más 
extensa, se observa que los volúmenes importados han aumentado en los últimos cuatro años, 
mientras que montos menores se registran hasta el  año 2001.  En el lapso enero-julio 2006, el 
principal origen de las importaciones de leche flui da fue Argentina con una participación de 85,4 por 
ciento, seguida por Uruguay (7,8 por ciento) y Perú (6,7 por ciento), agrupando estos tres orígenes 
un 99,8 por ciento de las importaciones de este producto. 
 
Queso gouda
 
 Las importaciones de queso gouda muestran un incr emento de 96,3 por ciento en los primeros 
siete meses del año 2006 con respecto a igual lapso del año 2005.  En los últimos cuatro años se 
observa que los volúmenes importados han aumenta do, con un incremento promedio de 39,7 por 
ciento.  En el período enero-julio 2006, el princi pal origen de las importaciones de queso gouda fue 
Argentina con una participación de 93,8 por ci ento, seguida por Brasil con 5,4 por ciento. 
 
 Amenaza de daño y causalidad
 
 
Leche predio  
 
En el lapso enero-junio 2005/2006, se aprecia una caída de los precios medidos en UF de 
0,7 por ciento.  Se observa un aumento de 11,4 por ciento en el período 2003/2004, no obstante los precios disminuyen 0,1 por ciento en 2005 en relación al año previo.  G/SG/N/6/CHL/11 
 Página 3 
 
 
  El primer semestre del año indica que tanto la  producción de leche predio, como la recepción 
de ésta en las plantas lecheras, se ha expandido  8,8 por ciento en relación al año anterior. 
 
En los seis primeros meses de 2006 se observa un aumento de 19,3 por ciento del consumo 
aparente de leche total en relación a igual pe ríodo de 2005, caracterizado por aumentos de la 
producción e importaciones.  En 2005 se registró un aumento en esta variable de 3,7 por ciento con 
respecto a 2004.  
Queso gouda
 
 
El queso gouda muestra un incremento de los pr ecios domésticos en UF de 5,4 por ciento en 
el período enero-julio 2005/2006.  Dichos precios  muestran aumentos de 0,6 por ciento en el 
período 2003/2004 y de 4,2 por ciento en el período 2004/2005. 
 
Los costos de producción habrían aumentado 2,8 por ciento en el período enero-junio 
2005/2006, debido al incremento del 3,3 por ciento del precio de la materia prima (leche predio) y 
7,9 por ciento de la mano de obra. 
 
La producción de queso gouda, estimada por el de nunciante como la mitad de la producción 
total de quesos, cae 3 por ciento en el perí odo enero-junio 2006/2005, cifra que revierte los 
crecimientos por sobre el 10 por ciento experimentado los dos años anteriores. 
 
Las exportaciones de queso gouda cayeron en un 42,5 por ciento en el primer semestre 
de 2006 en relación a igual período del año pr evio.  En los años 2004 y 2005 se registraron 
expansiones de 104,6 por ciento y 65,4 por ciento respectivamente. 
 
En el período enero-junio 2005/2006 el consumo aparente de queso gouda, habría registrado 
un incremento del 46,8 por ciento, situación que cont rasta con las variaciones anuales anteriores, que 
mostraron caídas de 7,5 por ciento y 0,2 por ciento para 2005 y 2004, respectivamente. 
 
En materia de causalidad , la participación de las importaciones en el consumo aparente de 
leche en el primer semestre de 2006 fue 10,6 por  ciento, cifra que representa un incremento en 
comparación con el mismo lapso de 2005, en que al canzó a 7,1 por ciento.  En una perspectiva más 
amplia, cabe señalar que en 2005 se registró un cu ociente de 7,9 por ciento, superior al de 2004 
(4,4 por ciento) y menor al de 2003 (11,1 por ciento). 
 
La correlación lineal entre el precio internaci onal de leche en polvo y la leche predio es 
0,74 en el período 2002/2006, inferior al coeficiente entre el precio de importación y de predio (0,83). 
 
El precio de importación de leche en polvo experi menta un incremento de 1,8 por ciento en el 
lapso enero-julio 2005/2006.  Una situación similar ocurre en el período 2002/2005 en el cual los 
precios experimentan alzas, alcanzando en 2005 el mayor precio de importación (2,27 dólares CIF 
por kilo).  
4. Medida provisional:   hasta el momento la autoridad investigadora no ha recomendado la 
aplicación de una medida de salvaguardia provisional a la importación de leche en polvo, leche fluida 
y queso gouda.  
5. Fecha prevista para la vigencia de la medida:   no aplicable 
 6. Duración de la medida prevista:   no aplicable 
 G/SG/N/6/CHL/11 
Página 4  
 
  7. Sírvase exponer base para: 
 
i) formular una determinación preliminar, confor me a lo establecido en el artículo 6 del 
Acuerdo sobre Salvaguardias, de que el au mento de las importaci ones causa o amenaza 
causar un daño grave: 
 
 Ver el número 3 de esta notificación. 
 
8. Otros antecedentes  (según consta en el aviso de inicio de la investigación publicada en el 
Diario Oficial) 
 
Plazo de la investigación
:  La resolución  definitiva será adoptada dentro del plazo de 90 días 
contados desde el inicio de la investigación.  
Constataciones relativas a la existencia de un aumento de importaciones que causen o 
amenacen causar daño :  Aumento de las importaciones de leche en polvo, leche fluida y queso gouda 
en términos absolutos.  
Audiencia pública
:  La audiencia pública se llevará a cabo el día 7 de noviembre de 2006, a 
las 10:00 horas, en Agustinas 853, piso 12, Santia go.  Las partes que deseen comparecer para 
intervenir en dicha audiencia deberán manifestar por escrito a la Secretaría Técnica su intención en tal 
sentido, hasta dentro del tercer día hábil anteri or a la fecha fijada para su realización. 
 
Los antecedentes que las partes interesadas quisi eran presentar por escrito y las solicitudes de 
audiencia ante la Comisión que quisieran formular, serán recibidos, dentro del plazo de 30 días desde el inicio de la presente investigación, en la Secret aría Técnica, Morandé 115, 3º piso, Banco Central 
de Chile, teléfono 6702866, Fax 6702414. 
 
Si dentro de la información proporcionada ex isten antecedentes de carácter confidencial, 
deberán darse las razones que ju stifiquen la reserva de los mismos y, además, suministrarse 
simultáneamente un resumen públic o de ellos, que deberá ser lo más detallado posible.  El 
fundamento de este requerimiento es garantizar la tr ansparencia y el debido acceso de todas las partes 
a la información relativa a esta investigación.  Si  estos resúmenes no son entregados oportunamente y 
sin causa justificada, la Comisión podrá prescindir de  tal información calificada como confidencial . 
 
Cualquier información adicional deberá consu ltarse en la misma Secretaría Técnica. 
 
  G/SG/N/6/CHL/11 
 Página 5 
 
 
  ANEXOS 
 
Cuadro 1: Cantidad importada de leche en polvo 
Mes ARGENTINA BRASIL CANADAESTADOS 
UNIDOSNUEVA 
ZELANDIAURUGUAY RESTO TOTAL
2002 5.680.028       -                  278.000          -                  409.975          1.432.000       93.640            7.893.643            
2003 11.408.825     125.800          1.911.600       -                  110.375          7.333.121       3.966.900       24.856.621          
2004 4.803.838       720.000          -                  -                  86.850            1.839.523       8.000              7.458.211            
2005 5.543.653       1.528.018       100.000          -                  593.875          5.971.620       -                  13.737.166          
Ene-jul 05 2.775.670       -                  -                  -                  41.425            4.481.072       -                  7.298.167            
Ene-jul 06 6.910.204       258.675          175.800          1.109.875       48.000            1.321.144       12.600            9.836.298            
Var.% 03/02 100,9 -                  587,6 -                  -73,1 412,1 4.136,3 214,9
Var.% 04/03 -57,9 472,3 -100,0 -                  -21,3 -74,9 -99,8 -70,0
Var.% 05/04 15,4 112,2 -                  -                  583,8 224,6 -100,0 84,2
Var% E_Jul 06/05 149,0 -                  -                  -                  15,9 -70,5 -                  34,8
(1) Comprende las subpartidas arancelarias 0402.10; 0402.20 y 0402.29 con exclusión de los ítems 0402.2120 y 0402.2920.
Fuente: Elaborado por la Secretaria Técnica en base a información del Servicio Nacional de Aduanas.Kilos
 
 
Cuadro 2: Cantidad importada de leche fluida 
Mes ARGENTINA HOLANDA PERU URUGUAY RESTO TOTAL
2002 -                   -                   860.023             489.456          13.259                1.362.738          
2003 -                   -                   1.035.105          226.800          588.431              1.850.335          
2004 4.238.496         5.371               1.028.664          909.510          152.041              6.334.082          
2005 5.981.793         39.192             1.173.960          1.569.224       2.282                  8.766.451          
Ene-jul 05 2.107.380         13.104             620.338             939.099          2.066                  3.681.986          
Ene-jul 06 7.360.844         12.965             577.146             669.293          163                     8.620.410          
Var.% 03/02 -                   -                   20,4 -53,7 4.338,0 35,8
Var.% 04/03 -                   -                   -0,6 301,0 -74,2 242,3
Var.% 05/04 41,1 629,7 14,1 72,5 -98,5 38,4
Var% E_Jul 06/05 249,3 -1,1 -7,0 -28,7 -92,1 134,1
(1) Comprende la partida arancelaria 0401 y el ítem 0402.9110.
Fuente: Elaborado por la Secretaria Técnica en base a información del Servicio Nacional de Aduanas.Kilos
 
 
Cuadro 3: Cantidad importada de queso gouda 
Mes ARGENTINA BRASIL URUGUAY RESTO TOTAL
2002 1.523.993             -                     -                      23.583               1.547.576          
2003 1.521.218             67                       22.400                395.514             1.939.198          
2004 1.639.158             71.818                241.000              4.398                 1.956.374          
2005 3.282.060             392.133              95.300                2.178                 3.771.671          
Ene-jul 05 1.381.851             244.356              54.300                2.178                 1.682.686          
Ene-jul 06 3.101.757             177.986              22.011                1.454                 3.303.209          
Var.% 03/02 -0,2 -                     -                      1.577,1 25,3
Var.% 04/03 7,8 107.848,7 975,9 -98,9 0,9
Var.% 05/04 100,2 446,0 -60,5 -50,5 92,8
Var% E_Jul 06/05 124,5 -27,2 -59,5 -33,2 96,3
(1) Comprende el ítem arancelario 0406.9010.
Fuente: Elaborado por la Secretaria Técnica en base a información del Servicio Nacional de Aduanas.Kilos
 G/SG/N/6/CHL/11 
Página 6  
 
  Cuadro 4: Precio de venta al me rcado nacional de leche predio 
Año
En pesos En UF En dólares En pesos En UF En dólares En pesos En UF En dólares En pesos En UF En dólares
enero 96.006 5,7 132,9 119.795 7,1 208,8 116.051 6,7 202,1 121.991 6,8 232,6febrero 99.418 6,0 133,4 118.684 7,0 203,1 117.967 6,8 205,7 123.388 6,9 234,7
marzo 102.697 6,1 138,2 116.720 6,9 193,3 120.205 7,0 205,0 126.133 7,0 238,5
abril 106.513 6,3 148,3 116.955 6,9 192,3 121.678 7,1 209,6 127.773 7,1 247,0mayo 115.381 6,8 164,0 121.679 7,2 191,4 126.988 7,3 219,6 129.470 7,2 248,6junio 124.866 7,3 176,1 126.227 7,4 196,2 132.076 7,6 225,6 129.738 7,2 239,2
julio 126.600 7,5 180,6 125.734 7,4 198,8 130.787 7,5 227,2
agosto 126.078 7,4 179,1 124.472 7,3 195,7 130.605 7,4 238,9septiembre 124.343 7,3 184,1 123.002 7,2 199,5 127.520 7,2 237,6octubre 123.163 7,3 190,6 121.027 7,0 199,3 122.468 6,9 228,7
noviembre 121.184 7,1 193,7 118.164 6,9 198,0 121.374 6,8 229,1
diciembre 119.982 7,1 199,0 115.989 6,7 201,3 121.422 6,8 236,1Prom. año 115.519 6,8 168,3 120.704 7,1 198,1 124.095 7,1 222,1Prom. Ene_Jun 107.480 6,4 148,8 120.010 7,1 197,5 122.494 7,1 211,3 126.415 7,0 240,1Var. s/año anterior 4,5% 3,7% 17,7% 2,8% -0,1% 12,1%
Var. r/Ene_Jun anterior 11,7% 11,4% 33% 2,1% -0,4% 7% 3,2% -0,7% 13,7%
Fuente: elaborado por Secretaría Técnica en base a información de Odepa.(Unidad de valor/Mil Litros)
2003 2004 2005 2006
 
 
 
Cuadro 5: Precio de venta al mercado nacional de queso gouda (*) 
Año
En pesos En UF En dólares En pesos En UF En dólares En pesos En UF En dólares En pesos En UF En dólares
enero 1.836.740 109,8 2.542,3 1.945.740 115,2 3.391,9 1.977.460 114,2 3.444,3 2.240.450 124,8 4.271,8
febrero 1.837.160 110,1 2.465,3 1.936.930 115,0 3.314,9 1.956.240 113,4 3.410,6 2.240.000 125,0 4.261,0
marzo 1.822.200 109,0 2.451,6 1.909.880 113,5 3.162,5 1.992.560 115,8 3.397,5 2.238.980 124,9 4.234,3abril 1.800.280 106,7 2.506,5 1.902.760 113,0 3.128,6 2.017.740 117,2 3.476,1 2.221.990 123,9 4.295,1
mayo 1.816.600 106,8 2.581,9 1.923.010 113,8 3.024,7 2.038.970 117,6 3.525,7 2.247.390 124,6 4.315,3
junio 1.894.210 111,5 2.671,0 1.942.810 114,5 3.019,1 2.090.990 119,8 3.571,5 2.183.380 120,4 4.025,0
julio 2.001.110 118,1 2.854,1 1.935.450 113,5 3.060,5 2.121.290 121,1 3.684,3 2.183.380 120,0 4.038,7
agosto 2.064.020 121,9 2.932,8 1.996.590 116,7 3.139,6 2.114.280 120,1 3.868,0septiembre 2.035.650 120,2 3.013,8 1.974.880 115,1 3.203,1 2.117.840 119,7 3.946,0
octubre 2.009.590 118,5 3.110,5 1.942.750 112,9 3.199,1 2.221.920 125,0 4.149,2
noviembre 1.998.360 117,7 3.195,0 1.972.470 114,4 3.305,5 2.211.320 123,4 4.173,2diciembre 1.953.150 115,3 3.239,6 2.007.870 116,1 3.484,9 2.236.170 124,3 4.347,7
Prom. año 1.922.423 113,8 2.797,0 1.949.262 114,5 3.202,9 2.091.398 119,3 3.749,5
Prom. Ene_Ju 1.858.329 110,3 2.581,8 1.928.083 114,1 3.157,5 2.027.893 117,0 3.501,4 2.222.224 123,4 4.205,9
Var. s/año anterior 1,4% 0,6% 14,5% 7,3% 4,2% 17,1%
Var. r/Ene_Jul anterior 3,8% 3,4% 22,3% 5,2% 2,6% 10,9% 9,6% 5,4% 20,1%(*): Precio por mayor, nominales, sin IVA.
Fuente: elaborado por Secretaría Técnica en base a información de Odepa.(Unidad de valor/tonelada)
2003 2004 2005 2006
 
 
 
Cuadro 6: Consumo aparente nacional 
Producción (*) Exportaciones (**) Importaciones (**) Consumo Part. Imp. 
Aparente Totales/C. Apar.
2003 2.130.000    124.299    249.294    2.254.996    11,1%
2004 2.250.000    155.235    96.284    2.191.049    4,4%
2005 2.300.000    207.694    179.033    2.271.339    7,9%
Ene-Jun 2005 1.062.780    114.624    72.319    1.020.475    7,1%
Ene-Jun 2006 1.156.809    68.466    128.783    1.217.127    10,6%
Var. % 04/03 5,6% 24,9% -61,4% -2,8%
Var. % 05/04 2,2% 33,8% 85,9% 3,7%
Var. % En-Jn 06/05 8,8% -40,3% 78,1% 19,3%(Miles de Litros)
Fuente: Elaborado por la Secretaria Técnica en base a in formación de ODEPA y del Servicio Nacional de Aduanas.
(*) Producción Nacional de Leche Predio.(**) Equivalente en miles de litros de exportaciones e importaci ones de leche en polvo, leche fluida y queso gouda. Factor para  leche descremada 11,49 lts/kilo,  para leche 
entera 7,89 lts/kilo, y para queso, 10,0 lts/kilo.
  G/SG/N/6/CHL/11 
 Página 7 
 
 
  Cuadro 7: Indicadores del me rcado nacional, leche predio 
Año:2003
Variables Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic TOTAL
Producción nacional (1) 199.753 159.836 162.337 153.946 153.899 140.593 148.797 158.064 177.167 217.385 228.608 229.573 2.130.000
Vtas. totalesVtas. al mercado nacional (2) 146.598 117.303 119.139 112.980 112.946 103.181 109.201 116.003 130.022 159.538 167.775 168.483 1.563.169
Vtas. al mercado externoImportaciones totales
Inventarios
Fuente: Elaborado por la Secretaria Técnica en base a información de ODEPA y del Servicio Nacional de Aduanas.
Año:2004
Variables Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic TOTAL
Producción nacional (1) 208.947 166.614 162.753 158.356 164.905 153.833 156.065 170.047 191.237 233.996 240.166 243.055 2.250.000
Vtas. totalesVtas. al mercado nacional (2) 155.689 124.146 121.269 117.993 122.872 114.623 116.286 126.704 142.493 174.353 178.950 181.103 1.676.480
Vtas. al mercado externoImportaciones totales
Inventarios
Fuente: Elaborado por la Secretaria Técnica en base a información de ODEPA y del Servicio Nacional de Aduanas.
Año:2005
Variables Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic TOTAL
Producción nacional (1) 220.879 174.453 175.269 173.507 167.070 151.602 158.212 163.735 185.972 233.582 246.972 248.685 2.300.000
Vtas. totalesVtas. al mercado nacional (2) 165.496 130.711 131.322 130.002 125.179 113.589 118.542 122.680 139.341 175.014 185.046 186.330 1.723.253
Vtas. al mercado externoImportaciones totales
Inventarios
Fuente: Elaborado por la Secretaria Técnica en base a información de ODEPA y del Servicio Nacional de Aduanas.
Año:2006
Variables Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic TOTAL
Producción nacional (1) 231.687 193.674 196.735 187.851 183.041 163.821 1.156.809
Vtas. totalesVtas. al mercado nacional (2) 173.594 145.112 147.406 140.749 137.145 122.745 866.752
Vtas. al mercado externo
Importaciones totales
Inventarios
Fuente: Elaborado por la Secretaria Técnica en base a información de ODEPA y del Servicio Nacional de Aduanas.
(1): Estimado por Secretaría Técinica en base a coeficientes anuales de 0,734 para 2003; 0,745 para 2004 y 0,749 para 2005. Par a 2006 se ha utilizado coeficiente de 2005.
(2): Recepción de plantas lecheras.Volumen en Miles de Litros
 
 
 
Cuadro 8: Indicadores del mercado nacional, queso gouda 
Año:2003
Variables Ene Feb Ma r Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic TOTAL
Producción nacional (1) 2.012 1.867 2.244 2.151 2.207 1.862 2.149 2.129 2.357 2.424 2.536 2.581 26.519
Vtas. totalesVtas. al mercado nacional
Vtas. al mercado externo 258 144 353 290 508 423 232 213 238 936 435 479 4.510
Importaciones totales 49 0 25 60 47 292 240 417 293 226 217 73 1.939
Inventarios
Fuente: Elaborado por la Secretaria Técnica en base a información de ODEPA, del Servicio Nacional de Aduanas y Denuncia.
Año:2004
Variables Ene Feb Ma r Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic TOTAL
Producción nacional (1) 2.515 2.097 2.308 2.294 2.471 2.217 2.220 2.187 2.451 2.840 2.834 2.992 29.425
Vtas. totales
Vtas. al mercado nacional
Vtas. al mercado externo 711 814 1.071 788 802 803 587 569 436 646 1.108 893 9.228
Importaciones totales 80 76 117 215 200 312 400 64 203 126 101 63 1.956
Inventarios
Fuente: Elaborado por la Secretaria Técnica en base a información de ODEPA, del Servicio Nacional de Aduanas y Denuncia.
Año:2005
Variables Ene Feb Ma r Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic TOTAL
Producción nacional (1) 2.540 2.279 2.496 2.637 2.767 2.776 2.697 2.552 2.952 3.358 3.269 3.264 33.588
Vtas. totales
Vtas. al mercado nacional
Vtas. al mercado externo 1.172 1.168 1.196 1.223 1.111 1.652 1.064 957 1.263 1.286 1.863 1.307 15.260
Importaciones totales 136 90 253 355 221 331 295 356 458 522 265 488 3.772
Inventarios
Fuente: Elaborado por la Secretaria Técnica en base a información de ODEPA, del Servicio Nacional de Aduanas y Denuncia.
Año:2006
Variables Ene Feb Ma r Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic TOTAL
Producción nacional (1) 3.059 2.514 2.807 2.369 2.282 2.006 15.036
Vtas. totales
Vtas. al mercado nacional
Vtas. al mercado externo 1.307 1.082 588 433 318 599 4.326
Importaciones totales 414 379 669 463 583 528 3.036
Inventarios
(1): Estimada por el denunciante en base a 50% de la producción total de quesos de la industria.
Fuente: Elaborado por la Secretaria Técnica en base a información de ODEPA, del Servicio Nacional de Aduanas y Denuncia.Volumen en Toneladas
 
__________