. /. ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
WT/COMTD/W/188 
22 de junio de 2012  
 
(12-3310) 
Comité de Comercio y Desarrollo Original: inglés 
  
 
COMERCIO Y DESARROLLO:  PROPUESTA CON MIRAS  
A CUMPLIR EL MANDATO IMPARTIDO EN LA  
OCTAVA CONFERENCIA MINISTERIAL 
Comunicación del Ecuador 
La siguiente comunicación, de fecha 19 de j unio de 2012, se distribuye a petición de la 
delegación del Ecuador. 
_______________ 
1. ORIENTACIÓN POLÍTICA DE LA CONFERENCIA MINISTERIAL 
1. En la Octava Conferencia Ministerial, los Ministros pidieron que "se realice una labor 
específica en el Comité de Comercio y Desarrollo (CCD), que habrá de llevar a cabo esta labor de 
conformidad con su mandato" y pidieron asimism o a los Miembros de la OMC "que hagan 
plenamente operativo el mandato del CCD como órgano encargado de coordi nar la labor sobre el 
desarrollo". 
2. MANDATO DEL COMITÉ DE COMERCIO Y DESARROLLO 
2. De conformidad con la Decisión adoptada por el Consejo General el 31 de enero de 1995 
(WT/L/46): 
"3.  Examinar periódicamente, en consulta, según proceda, con los órganos 
competentes de la OMC, la aplicación de l as disposiciones especiales en favor de los 
países en desarrollo Miembros, y en particular de los países menos adelantados Miembros, contenidas en los Acuerdos Co merciales Multilaterales y las Decisiones 
Ministeriales conexas y presentar informe al  Consejo General para la adopción de 
disposiciones apropiadas.". 
3. A fin de facilitar el examen por el CCD de esta cuestión, la Secretaría solía elaborar informes 
("notas") acerca de la aplicación de las disposiciones sobre trato especial y diferenciado establecidas en los Acuerdos y Decisiones de la OMC. 
4. El último de esos informes figura en el doc umento WT/COMTD/W/77/Rev.1, de septiembre 
de 2001.  Cada una de las secciones del informe que trataba de un acuerdo particular empezaba con 
algunas observaciones generales y luego facilitaba info rmación sobre el trato especial y diferenciado 
según el tipo de disposición contenida en el acuer do en cuestión;  en ese informe se utilizaba una 
tipología de seis categorías de disposicio nes sobre trato especial y diferenciado: WT/COMTD/W/188 
Página 2  
 
   "disposiciones cuya finalidad es aumentar las oportunidades comerciales"; 
 "disposiciones en virtud de las cuales lo s Miembros de la OMC deben salvaguardar 
los intereses de los países en desarrollo Miembros"; 
 "flexibilidad de los compromisos y de las medidas y utilización de instrumentos de 
política"; 
 "períodos de transición"; 
 "asistencia técnica"; 
 "disposiciones relativas a los países menos adelantados Miembros". 
3. PROPUESTA 
5. Solicitar a la Secretaría que elabore un informe actualizado:  una lista objetiva y analítica de 
las disposiciones sobre trato especial y diferenc iado, con indicación de las medidas que se hayan 
adoptado y propuesto para hacer ope rativas estas disposiciones. 
6. Teniendo en cuenta que las disposiciones sobr e trato especial y diferenciado forman parte 
integrante de los Acuerdos de la  OMC y que son esenciales para mejorar la integración de los países 
en desarrollo en el sistema mundial de comercio  de manera que el comercio pueda contribuir 
decisivamente a lograr el desarrollo, y dado el tiempo transcurrido desde la elaboración del último 
informe, se considera oportuno y necesario para la labor del CCD en sesión ordinaria que se ofrezca 
un panorama completo de la cuestión. 
__________