. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/ARM/72 
25 de mayo de 2011  
 (11-2611) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  ARMENIA
  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:   
Servicio Estatal de Inocuidad Alimen taria - Ministerio de Agricultura  
12 Erebouni, Ereván 
REPÚBLICA DE ARMENIA Teléfono:  (37410) 457 421 ó 499 182 Fax:  (37410)  450 960 Correo electrónico:  Varzhapetyan@mail.ru
  
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
Departamento de asuntos relaci onados con la Unión Europea  
Ministerio de Economía  
5 M. Mkrtchyan str.,  Ereván, 0010   REPÚBLICA DE ARMENIA Teléfono:  (37410) 597 178 
Fax:  (37410) 526 577  
Correo electrónico:  amaysuryan@mineconomy.am
  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [  ], 5.6.2 [  ], 5.7.1 [  ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando correspo nda;  en otro caso 
partida del arancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida de la ICS):   
SA:  0407 00 (Huevos de ave con cáscara) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   
Draft Decree of the Government of th e Republic of Armenia "On Approving the 
Technical Regulation on Eggs"  (Proyecto de Decreto del Gobierno de la República 
de Armenia - Aprobación del Reglamento Técn ico relativo a los huevos) - Documento en 
armenio (13 páginas) G/TBT/N/ARM/72 
Página 2  
 
  6. Descripción del contenido:  El Reglamento Técnico notifica do establece las prescripciones 
relativas a la clasificación, producción, inocuidad, comercia lización, envasado, marcado, 
transporte, almacenamiento y evaluación de la conformidad de los huevos de ave.  El objeto 
del Reglamento Técnico notifica do es hacer que los procesos de  producción y distribución de 
los huevos de ave dentro del país sean más claros y sencillos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  
El Reglamento Técnico notificado tiene por objet o garantizar la protección de la vida y la 
salud de las personas, la trazab ilidad, y evitar los factores que  puedan inducir a error a los 
consumidores. 
8. Documentos pertinentes:   Ley de Inocuidad Alimentari a de la República de Armenia;  
Ley de Normalización de la República de Armenia 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   Julio de 2011 1º de noviembre de 2012   
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha 
de notificación 
11. Texto disponible en: Servicio nacional de información [ ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:    
Food Safety State Service of the Ministry of Agriculture  
12 Erebouni, Ereván 
REPÚBLICA DE ARMENIA Teléfono:  (37410) 457 421 or 499 182 Fax:  (37410) 450 960 Correo electrónico:  Varzhapetyan@mail.ru
  
EU Affairs Department  
Ministry of Economy  5 M. Mkrtchyan str.,  Ereván, 0010   REPÚBLICA DE ARMENIA Teléfono:  (37410) 597 178 
Fax:  (37410) 526 577  
Correo electrónico:  amaysuryan@mineconomy.am