. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
WT/MIN(11)/ST/74 
17 décembre 2011 
 
 (11-6636) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Huitième session Genève, 15 - 17 décembre 2011 Original:   français 
 
  
RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE 
 
Déclaration S.E. Mme Marlyn Mouliom Zavourou Roosalem 
Ministre du commerce et de l'industrie 
  
C'est un honneur pour moi, Ministre du commerce et de l'industrie, de prendre la parole au 
nom de mon pays la République centrafricaine à l' occasion de cette huitième Conférence ministérielle. 
 
Monsieur le Président, je vous félicite pour vo tre nomination à la présidence de nos assises. 
 Je voudrais à l'occasion, remercier au nom du gouve rnement de la République centrafricaine, 
les autorités helvétiques, pour avoir accepté la te nue de cette importante assise et nous avoir accordé 
l'hospitalité dans la belle ville de Calvin.  Je profite de cette oppor tunité, pour féliciter le Président du 
Conseil général et le Directeur général ainsi que leurs équipes respectives, pour avoir réussi 
l'organisation de cette importante manifestation. 
 La huitième Conférence ministérielle de l'OMC qui se tient dans un environnement 
économique mondial difficile, a pour toile de f ond, le Cycle de Doha pour le développement. 
 
À cet effet, la préoccupation majeure des PMA a toujours été celle d'intégrer leurs besoins et 
intérêts au cœur de ce cycle de négociations à savoir la dimension dével oppement.  Dans ce cadre, 
nous saluons la Déclaration d'Istanbul de mai 201 1, relative à la mise en œuvre du Programme 
d'actions prioritaires 2011-2020, en  faveur des PMA.  Nous réa ffirmons notre position dans la 
Déclaration de Dar es-Salaam d'octobre 2009. 
 
Mon pays se joint aussi aux déclarations faites par le Kenya au nom du Groupe africain, le 
Bangladesh au nom du Groupe PMA, Maurice au nom du Groupe ACP et du G-90, ainsi que la déclaration faite par le C-4. 
 
Mon pays regrette profondément que malgré un en gagement total et des efforts consentis, les 
négociations soient dans l'impasse.  La RCA fa it partie de ceux qui croient qu'il faut redoubler 
d'efforts pour étudier tous moyens permettant de sortir des impasses les plus critiques et 
fondamentales dans les domaines où il a été partic ulièrement difficile d'arriver à une convergence 
multilatérale. 
 
Reconnaissant les différences notables de points de vue, il est peu probable que tout le 
contenu du PDD soit conclu simultanément dans un av enir proche.  Pour cela, la RCA encourage tous 
les acteurs à une plus grande flexibilité, afin d'abou tir à la conclusion de cet important programme de 
manière transparente et inclusive. 
 
Mon pays soutient également que les négociati ons se poursuivent sur la base des progrès déjà 
accomplis dans le respect de la dimension déve loppement en tenant compte des préoccupations WT/MIN(11)/ST/74 
Page 2  
 
  majeures des PMA.  Nous invitons le Président du Comité de négociation commerciale à mettre tout 
en œuvre pour définir un calendrier clair et pr écis des échéances prochaines des négociations.  
 
Concernant l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au 
commerce (ADPIC) , mon pays a apprécié hautement la mise en œuvre des dérogations en matière 
des médicaments génériques, ce qui a permis de disposer des médicaments génériques contre les 
grandes endémies (tuberculose, paludisme, VIH/si da), dont le coût de traitement est passé de 
300 000 FCFA avant le lancement du PDD à 2 000 FC FA aujourd'hui, une réduction considérable.  
Pour cela, la RCA soutient l'idée de l'extension de la période de transition en faveur des PMA. 
 
En ce qui concerne les négociations sur les services , mon pays soutient la décision relative 
au traitement préférentiel accordé aux PMA.  No us appelons à une opérationnalisation de cette 
importante mesure permettant aux PM A d'aller plutôt vers une libéra lisation progressive de ce secteur.  
 Nous soutenons la proposition du Groupe inform el des PMA dans leur déclaration relative à 
l'accession à l'OMC et invitons l es autres Membres développés à faire preuve de flexibilité et de 
souplesse dans le processus. 
 Nous appuyons un système commercial multilatéra l fort, fondé sur les règles et invitons 
instamment le Directeur général à tout mettre en  œuvre pour limiter voire éliminer les tensions 
protectionnistes qui créent des distorsions sur les ma rchés et la prolifération des accords commerciaux 
régionaux entre les pays Membres et qui, parfois ne sont pas compatibles aux principes de l'OMC.  
Nous ne saurons accepter des formats de négociati on à caractère discriminatoire sans transparence qui 
nuiraient aux principes de consensu s qui régissent notre Organisation. 
 Nous réaffirmons notre soutien aux organes de l'OMC à savoir les différents comités et les 
encourageons à poursuivre leurs efforts pour qu'aboutissent enfin les négociations. 
 Concernant les questions spécifiques , la RCA en tant que PMA, pays post conflit, partie 
prenante à ce processus, est très intéressée par des questions portant sur l'assistance technique liée au 
commerce afin de renforcer ses capacités à faire du commerce un instrument de croissance et de réduction de la pauvreté.  En cela, la RCA  apprécie et soutient la mise en œuvre du programme 
Cadre intégré renforcé , qui est un exemple palpable et approprié de renforcement des capacités des 
pays les moins avancés. 
 Monsieur le Président, mon pays la RCA a bénéficié de cet important programme 
depuis 2006.  Ce processus lui a permis de renforcer s es capacités d'offre et ins titutionnelles et la mise 
en œuvre d'un mécanisme de coordination des part enaires autour d'une stratégie sectorielle du 
commerce et du secteur privé, et surtout, la mob ilisation des ressources additionnelles auprès de 
certaines institutions. 
 Je voudrais saisir cette opportunité pour remercier les donateurs du CIR qui n'ont pas attendu 
la conclusion du Cycle de Doha pour mettr e en œuvre cet important programme. 
 
Mon pays tient à féliciter le Directeur général de  l'OMC, le Conseil d'administration du CIR, 
le Secrétariat exécutif et l'UNOPS qui travaillent jo ur et nuit en vue de l'approbation des projets de 
catégories 1 et 2.  Nous avons plus de visibilité et  en tant que témoin oculaire d'un programme qui est 
proche et qui correspond aux besoins réels des PMA,  profitons de lancer un appel aux donateurs de 
continuer à fournir plus de ressources dans la réus site parfaite de cet important programme, afin de 
faire de cet important outil un instrument  du programme Aide pour le commerce. 
 
__________