GB ××××—×××× 
I  
 
 
  Y 
备案号：  
 
 
 
 中华人民共和国国家标准
 
 
 
 GB ××××—××××
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 过塑机 
Laminator 
 
(报批稿) 
 
 
 
 ××××- ××-××发布 ××××- ××-××实施
 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
发布  
中国国家标准化管理委员会GB ××××—×××× 
II 目    次 
前    言 ............................................................................ III 
1 范围................................................................................ 1  
2 规范性引用文件 ...................................................................... 1 
3 术语和定义 .......................................................................... 1 
3.1过塑机 ............................................................................ 1
3.2预热时间  .......................................................................... 1
3.3 冷裱 .............................................................................. 1  
3.4 热裱 .............................................................................. 1  
4 规格和分类 .......................................................................... 2 
4.1 规格.............................................................................. 2  
4.2 分类.............................................................................. 2  
4.3 型号编制规则 ...................................................................... 2 
5 要求................................................................................ 2  
5.1 安全要求 .......................................................................... 2 
5.2 性能要求 .......................................................................... 3 
5.3 噪声.............................................................................. 3  
5.4 电磁兼容 .......................................................................... 3 
5.5 环保要求 .......................................................................... 3 
6 试验方法 ............................................................................ 3  
6.1 安全要求的试验方法 ............................................................... .3 
6.2 性能要求试验 ...................................................................... 3 
6.3 噪声试验 .......................................................................... 4 
7 检验规则 ............................................................................ 5  
7.1 出厂检验 .......................................................................... 5 
7.2 型式检验 .......................................................................... 6 
8 标志、包装、运输、贮存 .............................................................. 7  
8.1 标志.............................................................................. 7  
8.2 包装.............................................................................. 7  
8.3 运输.............................................................................. 8  
8.4 贮存.............................................................................. 8  
附 录 A............................................................................. 9  GB ××××—×××× 
III 前    言 
本标准 5.1,5.3,5. 4,5.5为强制性条款，其他为推荐性条款。    
  
本标准由中国轻工业联合会提出。 
本标准由全国文体用品标准化中心归口。 
本标准起草单位：国家文教用品质量监督检验中心，深圳市齐心文具股份有限公司，宁波杰丽斯文
具有限公司，三木控股集团有限公司，杭州五环办公设备技术有限公司，杭州平达电子机械有限公司，
得力集团有限公司,深圳市华测检测技术股份有限公司。 
本标准主要起草人：马 萍，杨高峰，张启文，林夏森，魏泳之，许小平，项志波，郭冰。 
本标准为首次发布。GB ××××—×××× 
1 过塑机 
1 范围 
本标准规定了家用或办公用过塑机的术语和定义、分类和规格、要求、试验方法、检验规则和标志、
包装、运输、贮存。 
本标准适用于额定电压不超过 250V的家用或办公用的过塑机。 
本标准不适用于专为工业用途而设计的过塑机以及打算使用在经常产生腐蚀性或爆炸性气体 （如灰
尘、蒸气或瓦斯气体等）特殊环境场所的过塑机。 
本标准未涉及无人照看的幼儿和残疾人使用过塑机的危险，未涉及幼儿玩耍过塑机的情况。 
注： 对于打算用在车辆、船舶或航空器上的过塑机，可能需要附加要求。 
2 规范性引用文件 
下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的
修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究
是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 
GB/T191-2000 包装储运图示标志 
GB/T1019-1989 家用电器包装通则 
QB/T2342-2006 复印纸 
GB/T2828.1 计数抽样检验程序 第1部分：按部分质量限（AQL ）检索的逐批检验抽样计划 
GB/T2829 周期检验计数抽样程序及表（适用于对过程稳定性的检验） 
GB/T4214.1 声学 家用电器及类似用途器具噪声 测试方法 第1部分：通用要求 
GB4943-2001 信息技术设备的安全（eqv IEC 60950:1999 ） 
GB9254 信息技术设备的无线电骚扰限值和测量方法 
GB/T16273.1-1996 设备用图形符号 通用符号 
GB/T16288-2008 塑料包装制品回收标志 
3 术语和定义 
GB4943-2001确立的以及下列术语和定义适用于本标准。  
3.1  
过塑机 laminator 
用护卡膜对照片、文件、证件等资料进行塑封的设备。 
3.2  
预热时间 preheating time 
机器由初始温度加热到工作温度设定值所用的时间。 
3.3  
冷裱 cold laminate  
过塑机在无须加热的情况下，通过压力对介质进行塑封处理。 
3.4  
热裱 heating laminate  
  过塑机在加热的情况下，通过压力对介质进行塑封处理。 GB ××××—×××× 
2 4 规格和分类 
4.1 规格  
以最大过塑宽度表示，单位mm。 
4.2 分类  
按加热功能分： 
—— 冷裱：其代号用 L 表示； 
—— 热裱：其代号用 R 表示； 
—— 冷热裱：其代号用 LR 表示。 
4.3 型号编制规则  
型号及其含义：  
□   □   □  - □ 
                                       
 
                                      设计代号（用字母或阿拉伯数字表示） 
                                      加热功能代号（按本标准4.2规定） 
规格代号 （按本标准4.1规定）  
                                 产品代号（用字母G表示）  
型号示例： 
示例 1：G330LR-1， 
表示最大过塑宽度330mm，同时具有冷热裱式功能的过塑机，第一次设计。  
5 要求 
5.1 安全要求  
5.1.1 总则  
过塑机的总则除下述内容外，应满足 GB4943-2001 中第 1章要求。 
在GB4943-2001 的1.7.2条款的基础上作了以下增加： 
对预期可能在家庭中使用的过塑机，下述用于警示使用者的标识应标记在接近过塑机进料口位置：  
——该产品不适用于无人照看的幼儿（该产品不可作为玩具） ； 
——避免用手接触机器进料口； 
——避免衣物接触机器进料口； 
——避免头发接触机器进料口。 
另外，标识
  (GB/T 16273.1-1996) 应标记在过塑机进料口位置，以警示消费者者随产品所附的
文字说明关系到重要操作，维护和/ 或服务，并且在该产品附带的使用说明中应对上述标识进行说明。 
这些标记在机器上的标识应持久，易理解，易识别，采用鲜艳对比颜色。 
5.1.2 危险的防护  
过塑机危险的防护应满足 GB4943-2001 第2章要求。 
5.1.3 布线、连接和供电  
过塑机布线、连接和供电应满足 GB4943-2001 第3章要求。 
5.1.4 结构要求  
过塑机结构要求除下述内容外，应满足GB4943-2001第 4章要求。 
对GB4943-2001中 4.7的正常负载，针对过塑机作了下述具体定义： GB ××××—×××× 
3 除另有规定外，正常负载试验由护卡膜1 份和纸 1张组成。护卡膜为80µm 厚，材质为PET+EV A ，其
厚度比为1:1 ，纸张为符合QB/T 2342-2006 标准的70g/m2A4纸。 
5.1.5 电气要求和模拟异常条件  
过塑机电气要求和模拟异常条件应满足 GB4943-2001 第5章要求。 
5.1.6 与通信网络的连接  
GB4943-2001 第6章不适用。 
5.2 性能要求  
5.2.1 预热时间  
对于有温度设定功能的过塑机，机器从初始温度至达到工作温度设定值（工作指示灯亮）的时间应
不大于 10min。 
5.2.2 过塑效果  
过塑后成品应符合下述要求： 
a) 两侧封接线应密合无气泡、表面平整、均匀、光洁透明不模糊； 
b) 经过撕拉，纸纤维应被破坏或油墨转移至护卡膜。 
5.2.3 连续工作时间  
过塑机连续工作时间应不小于8h，过塑后成品的过塑效果应能满足5.2.2 的要求。 
5.2.4 最大过塑厚度  
过塑机的最大过塑厚度应不低于额定值的95% 。 
5.2.5 过塑速度  
过塑机过塑速度应满足标称值，并应不低于200mm/min 。 
5.3 噪声  
过塑机进行过塑工作时的声功率级噪声值，均应不大于 60dB(A计权)。 
5.4 电磁兼容  
过塑机的电磁兼容性应符合GB9254 的规定。 
5.5 环保要求  
5.5.1 过塑机各部件中含有环境管理物质的浓度和标识，应符合国家相关环保法律法规的规定要求。 
5.5.2 过塑机塑料外壳及包装制品应根据国家相关环保法律法规的规定要求有明确的回收标识，标识
要求应按 GB/T 16288-2008 的规定进行。 
6 试验方法 
6.1 安全要求的试验方法  
6.1.1 过塑机总则的试验方法，按 GB4943-2001 第1章要求进行。  
6.1.2 过塑机危险的防护试验方法除下属内容外，其余按 GB4943-2001 第2章进行。 
对预期可能在家庭中使用的过塑机，在 GB4943-2001 中2.8.3的试验方法用以下内容代替。 
用关节式接触探针 (见图 A.1)进行测试。  
6.1.3 过塑机布线、连接和供电的试验方法按 GB4943-2001 第3章进行。 
6.1.4 过塑机结构要求的试验方法除下述内容外，按 GB4943-2001 第4章进行。 
对预期可能在家庭中使用的过塑机，在 GB4943-2001 中4.4.2作了中以下增加： 
用图 A.1关节式接触探针在不施加力的条件下触及带有明显开口的机械外壳各面。 探针不应接触到
危险可运动部件。 
用图A.2和图A.3中探针/楔形物插入机械外壳的每一个开口处， 在相对开口的任意方向使用45N 来判
断是否会接触到危险可运动部件。在进行本试验之前，要移去不用工具就可取下的保护外壳。 
6.1.5 过塑机电气要求和模拟异常条件的试验方法，按 GB4943-2001 第5章进行。 
6.2 性能要求试验 GB ××××—×××× 
4 6.2.1 试验条件 
除另有规定外，试验应在下述条件下进行: 
a) 环境温度：23℃± 2℃，相对湿度：55% ±5% 
 b) 供电电压：220V ±1%，频率：50Hz ±1Hz； 
c) 检测材料： 护卡膜为厚度 80µm，材质为 PET+EVA ， 其厚度比为 1:1， 纸张应为符合QB/T 2342-2006
标准的 70g/m2A4复印纸。检测材料应清洁，并且不附带钉书针或回形针等异物。 
6.2.2 预热时间试验  
打开机器加热开关，开始计时，至工作温度设定值（工作指示灯亮）停止计时，时间应≤10min，
试验重复3次。 
6.2.3 过塑效果试验  
过塑效果试验按下述进行： 
a) 在机器达到工作温度设定值（工作指示灯亮），机器处于正常工作状态，用 1 份护卡膜对 1 张
A4 纸在过塑机上过塑； 
b) 取过塑后样本，用美工刀在样本上划两条对角线，划破上层胶面，在划破的交接处向四个不同
角度撕拉，目测检查应符合5.2.2 b) 的要求。 
6.2.4 连续工作时间试验  
在机器达到工作温度设定值（工作指示灯亮），机器处于正常工作状态，先准备 10份护卡膜10 张
A4纸，每次用 1份护卡膜对1 张A4纸在过塑机上进行过塑，10份连续交替进行，直至连续封合时间超过
额定连续工作时间后， 再用1 份未使用过的护卡膜对1 张A4纸进行过塑， 所得到这份过塑成品应满足5.2.2
的要求。 
6.2.5 最大过塑厚度试验  
在机器达到工作温度设定值（工作指示灯亮），机器处于正常工作状态，用1 份护卡膜加入A4 的纸
张至额定最大过塑厚度的95% 以上，进行过塑应能正常工作，过塑后的过塑成品应满足5.2.2 条的要求。  
6.2.6 过塑速度试验  
将装有1张A4纸的1份护卡膜输入过塑机进料口开始计时，至护卡膜尾部出进料口止，计算护卡膜的
长度(单位为mm)除以过塑时间（单位为min），试验重复10次，取平均值为过塑速度。 
6.3 噪声试验  
6.3.1 测定条件  
噪声试验应在下述条件下进行： 
a) 将过塑机放置在稳固的台座上，并在台面上铺以厚(5-10)mm 弹性垫层； 
b) 过塑机在额定工作状态下连续运转； 
c) 噪声测试环境为半消声室，其他环境下的测试应符合 GB/T4214.1 中的规定； 
d) 负载为厚度 80µm，材质为PET+EVA ，其厚度比为 1:1的护卡膜 1 份和符合QB/T 2342-2006
标准的 70g/m2A4纸 1 张，过塑机在额定工作状态下连续运转 3min后，按图1 所示测定。   
图中各测试点的坐标见表1。 
表1 传声器位置坐标 
测试点 X Y Z 
1 a 0 c/2 
2 0 b c/2 
3 -a 0 c/2 
4 0 -b c/2 
 GB ××××—×××× 
5 
 
图1 过塑机测量表面上的测试点位置 
注：过塑机正面朝向X轴的方向。测量距离d优先采用1m。 
将传声器分别置于图1所示的1,2,3,4个测试点，用声级计(A计权)测定噪声，读取在噪声较大情况
下指示的平均值，以四点噪声的算术平均值作为该机的平均声压级噪声。 
6.3.2 计算公式  
噪声的声功率级按公式（1）计算： 
0lg 10 ) 2 (SSL Lpw + − =−
                                   (1) 
式中: 
wL— 过塑机噪声声功率值，单位为分贝(dB) ； 
pL−
— 四个测试点噪声的噪声平均声压级值，单位为分贝(dB)； 
S— 测量表面的包络面积，单位为平方米(m2)； 
设11,12,13,分别为过塑机箱体的长、宽和高，单位为米(m)； 
121+ =la ； 122+ =lb ；  13+ =l c
则 S = 4( ab+bc+ac) 
S0 — 基准面面积，取S 0=1m 2。 
7 检验规则  
7.1 出厂检验  
7.1.1 出厂检验即产品交货时需进行的试验。过塑机应经出厂检验合格后方能出厂。出厂检验的试验
项目、要求和方法如表 2 所示。 
表 2 出厂检验项目 
本标准 GB4943-2001 
序号 试验项目 
技术要求 试验方法 技术要求 试验方法 致命缺陷
1 标记与说明   1.7 1.7 √ GB ××××—×××× 
6  
表2(续) 
本标准 GB4943-2001 
序号 试验项目 
技术要求 试验方法 技术要求 试验方法 致命缺陷
2 接地电阻   2.6、3.3 2.6、3.3 √ 
3 接触电流   5.1 5.1 √ 
4 抗电强度   5.2 5.2 √ 
5 过塑效果 5.2.2 6.2.3    
5 过塑效果 5.2.2 6.2.3    
6 
7.1.2 产品交货时，订货方如对产品质量有疑问，有权要求在出厂检验项目内增加型式检验项目，此
时采用 GB/T2828.1 抽样，抽样方案和增加的试验项目由订货方和厂方共同商定。 
7.1.3 若订货方和厂方在选择出厂检验抽样方案类型时发生争议则按本条规定即采用 GB/T2828.1 的
正常检查二次抽样方案，判别水平 I，合格质量水平（AQL）为：对 B 类不合格，AQL＝4，C 类不合格，
AQL＝6.5。 
7.2 型式检验  
7.2.1 型式检验应在下列情况之一时进行： 
e) 试制的新产品； 
f) 设计、工艺或所用的材料有重大改变时； 
g) 停止生产一年以上的产品，当再次生产时； 
h) 对成批或大量生产的产品进行定期抽试，每年至少一次。 
7.2.2 型式检验的试验项目、要求和不合格类别按表 3 的规定。型式检验的样本应在出厂检验的合格
批次中选取。 
表 3  型式检验项目 附件配件 8.2.3 8.2.3    
本    标    准 不  合  格  分  类 序
号 试验项目 
技术要求 试验方法 A B 致命缺陷
1 总则 5.1.1 6.1.1   √ 
2 危险的防护 5.1.2 6.1.2   √ 
3 布线、连接和供电 5.1.3 6.1.3   √ 
4 结构要求 5.1.4 6.1.4   √ 
5 电气要求和模拟异常 
条件 5.1.5 6.1.5   √ 
6 预热时间 5.2.1 6.2.2  √  
7 过塑效果 5.2.2 6.2.3 √   
8 连续工作时间 5.2.3 6.2.4  √  
9 最大过塑厚度 5.2.4 6.2.5  √  
10 过塑速度 5.2.5 6.2.6  √  GB ××××—×××× 
7 表 3 （续） 
本    标    准 不  合  格  分  类 序
号 试验项目 致命缺陷
技术要求 试验方法 A B 
11 噪声 5.3 6.3  √  
12 电磁兼容 5.4  √   
13 环保要求 5.5  √   
7.2.3 对于本标准进行的型式检验，其抽样采用 GB/T2829 中的二次抽样，判别水平 I，样本大小、不
合格质量水平及其判定见表 4。其中第一样本中的 2 台兼做安全要求试验。 
表 4  型式检验抽样方案 
不合格质量水平 
二次抽样 样本大小 A类不合格 B类不合格 C类不合格 
RQL＝30 RQL＝50 RQL＝65 
第一样本 η1＝4 Ac1＝0 R e1＝2 A c1＝0 R  e1＝3 A c1＝1 R  e1＝3 
第二样本 η2＝4 Ac2＝1 R e2＝2 A c2＝3 R  e2＝4 A c2＝4 R  e2＝5 
8 标志、包装、运输、贮存 
8.1 标志  
8.1.1 每台过塑机上应有耐久性标志固定在明显部位，标志内容应符合 GB4943-2001 的要求，标志并
应包括以下内容： 
a) 产品名称和型号； 
b) 制造厂名称或商标； 
c) 电源额定电压、额定电流和频率。 
8.1.2 对设备在操作，安装，维修，运输或贮存时引起危险，应提供必要的说明。 
操作说明书中应说明： 
——最大过塑宽度； 
——最大过塑厚度； 
——过塑速度； 
——噪声； 
——警示标志的说明。 
8.2 包装  
8.2.1 过塑机包装箱的包装储运图示标志应符合 GB/T191-2000 的要求，其包装标志应包括下述内容：  
a) 制造商名称、地址； 
b) 产品名称、型号、规格； 
c) 商标（适用时）； 
d) 产品数量及颜色( 单件包装可不标出数量) ； 
e) 毛重，kg；  
f) 净重，kg；  
g) 包装箱外形尺寸（ mm）：长×宽×高； 
h) 注意事项标记：“小心轻放”、“切勿受潮”、“向上”、“堆码极限”等文字或符号； 
i) 制造日期或批号； 
j) 产品执行标准( 可以在相应的内包装中标示) ； GB ××××—×××× 
8 k) 条形码（适用时）。 
8.2.2 过塑机的包装应按照 GB/T1019-1989 中规定的防潮包装、流通条件 2的防震包装进行包装箱设
计。 
8.2.3 包装箱内应有： 
a) 全套过塑机； 
b) 使用(安装)说明书； 
c) 产品合格证； 
d) 装箱清单（适用时）； 
e) 器具附件（适用时）。 
注：以上内容可组合。 
8.2.4 包装有产品的包装箱应经受 GB/T1019-1989 中A4条、试验强度按流通条件 2的跌落试验，试
验后应符合 GB/Tl019-1989 中4.2.4.2条的要求。 
8.3 运输  
运输过程中，严禁雨淋、受潮和剧烈碰撞。 
8.4 贮存  
过塑机应贮存在温度低于40℃、通风良好的仓库中，其周围应无腐蚀性气体。 
                                     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 GB ××××—×××× 
9 附 录 A 
（规范性附录） 
探针图样 
单位：mm 
 
 
图A.1 关节式接触探针 
 
 
 GB ××××—×××× 
10 单位：mm 
 
 
a 测试探针厚度呈线性不同，从表3中所列点开始斜率有所变化。 
图A.2  测试探针B(整体)  
表A.1  探针尺寸 
                              单位：mm 
长度（从测试探针尖测量） 厚度 
0 2 
12 4 
180 24 
注： 允许偏差值为±0.127。 
                                                       
                                                         单位：mm 
 
a 厚度见表3。 
b 打磨圆滑使铰链销向同一方向旋转可以扭紧。 
图A.3   测试探针B(尖部细节)