. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
WT/MIN(11)/ST/122 
16 de diciembre de 2011 
 
 (11-6871) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Octavo período de sesiones Ginebra, 15 - 17 de diciembre de 2011 Original: inglés 
 
  
FINLANDIA 
 
Declaración del Excmo. Sr. Alexander Stubb 
Ministro de Asuntos Europeos y Comercio Exterior 
  
Permítanme hacer tres breves observaciones:  una se refiere a la OMC y al sistema 
multilateral de comercio, otra, a los cambios y retos que afectan al comercio mundial, y la última, a 
las negociaciones del PDD. 
 
En primer lugar, Finlandia es una firme defe nsora de la OMC y del sistema multilateral de 
comercio.  Abogamos por la apertura y luchamos co ntra el proteccionismo, como deberíamos hacer 
todos.  Las ventajas de este sistem a son evidentes, concretas e i ndiscutibles.  Las normas comunes 
mejoran la previsibilidad y la transparencia de lo s mercados mundiales, lo que favorece el comercio, 
el crecimiento económico y el bienestar de todos los Miembros de la OMC.  Como prueba de nuestra 
adhesión al sistema multilateral de comercio, Finla ndia va a donar 1,4 millones de euros al Fondo 
Fiduciario Global del Programa de Doha para el De sarrollo y al Fondo para la Aplicación de Normas 
y el Fomento del Comercio.  
En segundo lugar, la OMC no puede ignorar al mismo tiempo los cambios que se están 
produciendo en la economía mundial y que afectan a la forma en que se llevan a cabo los negocios y 
el comercio.  Un buen ejemplo de ello son las cadenas de suministro mundiales.  Es cada vez más 
ilógico pensar en el comercio únicamente en té rminos de importaciones o exportaciones.  Estamos 
hablando de cadenas complejas de valor añadido, en las que la innovación o los dibujos y modelos 
industriales se llevan a cabo en un lugar y la producci ón o el montaje en otro.  Debemos liberarnos de 
la forma tradicional de ver el comercio y enfocar el entorno en el que operan las empresas desde una 
perspectiva mundial.  El actual sistema de nor mas de la OMC aún no es acorde con las nuevas 
realidades mundiales.  Por eso es importante que sigamos desarrollando nuestro conjunto común de normas, estableciendo condiciones equitativas para  todos, y especialmente para las pequeñas y 
medianas empresas.  Quiero felicitar a Pascal Lamy y a la Secretaría de la OMC por haber contribuido 
activamente a impulsar este debate. 
 
En tercer lugar, apoyamos el mandato de Doha y la continuación de los trabajos sobre la base 
de los progresos logrados hasta ahora.  Es impo rtante para la credibilidad de la OMC que las 
negociaciones de la Ronda de Doha puedan avanzar  y se puedan concluir oportunamente.  Debemos 
tratar de aprovechar plenamente los medios enunc iados en el comunicado de los dirigentes del G-20 
en Niza y en el texto consensuado del Presidente de  la Conferencia Ministerial titulado "Elementos de 
orientación política".  Necesitamos encontrar enf oques nuevos y creíbles para hacer avanzar los 
trabajos, abordando las cuestiones más maduras, lo  que permitirá obtener unos primeros resultados 
oportunamente.  Además de las negociaciones del PDD,  consideramos primordial que la OMC entable 
un debate sobre los nuevos retos a los que se enfrent a el sistema multilateral de comercio, y la forma 
de abordarlos.  No es necesario reinventar la rued a, ya que tenemos varios caminos prometedores por WT/MIN(11)/ST/122 
Página 2  
 
  los que poder avanzar, como demuestran los trabajos realizados en el campo de la tecnología de la 
información.  
Por último, desearía aprovechar esta oportunida d para dar la bienvenida a la OMC a los 
Miembros que se han adherido reciente mente:  la Federación de Rusia, Montenegro y Samoa.  Huelga 
decir que Finlandia considera que estas adhesiones son muy significativas, ya que contribuyen a una 
mayor apertura del comercio mundial y a ampliar el  ámbito de aplicación del sistema de normas de la 
OMC, y muestran que la OMC está avanzando pa ra llegar a ser verdaderamente universal. 
 
__________