. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/MIN(05)/ST/159 
17 décembre 2005 
 (05-6163) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Sixième session Hong Kong, 13 - 18 décembre 2005 Original:   anglais 
 
  
FÉDÉRATION DE RUSSIE 
 
Déclaration de S.E. M. Maxim Medvedkov
 
Directeur, Département de s négociations commerciales ,  
Ministère du développement économique et du commerce  
 
(Prenant la parole en qualité d'observateur)  
  
 En premier lieu, je voudrais, au nom de la  délégation de Russie, exprimer notre sincère 
reconnaissance au gouvernement de Hong Kong, Ch ine pour sa chaleureuse hospitalité et pour 
l'excellente organisation de cette importante Conférence. 
  La Conférence ministérielle de Hong Kong o ffre l'occasion de tirer parti des tendances 
favorables qui se font jour dans l'économie mondiale et le commerce in ternational.  Les participants 
au système commercial multilatéral devraient s'effor cer de consolider cette dynamique positive et de 
l'utiliser pour mettre en œuvre les objectifs de développement, promouvoir la croissance économique et lutter contre la pauvreté.  
 Dans ce contexte, nous soutenons sans réserve les efforts déployés par toutes les parties aux 
négociations commerciales mu ltilatérales pour arriver à des accords de fond dans le cadre du Cycle de 
Doha pour le développement.  Se lon nous, la Conférence de Hong K ong joue un rôle important dans 
la réalisation de cet objectif.  Nous restons de fe rmes partisans d'une approche équilibrée et évolutive 
de la libéralisation des échanges.  
 Les progrès réalisés à ce jour reflètent à la fois les convergences de vues et les divergences 
qui subsistent entre les Membres sur les questions cl és des négociations.  Mais à en juger par tout le 
travail effectué par l'ensemble des parties, la présente Conférence pourrait contribuer à faire avancer 
le Cycle de Doha et des résultats encore plus pr oductifs pourraient être atte ints dans les prochains 
mois. 
 
 Nous partons de l'idée que la Russie devie ndra bientôt un participant à part entière des 
négociations commerciales multilatéra les et qu'elle apportera une contribution constructive à la 
libéralisation des échanges internationaux.  En tant que pays assurant la présidence du G-8 à partir du 
1
er janvier 2006, elle fera de s on mieux pour promouvoir des résultats ambitieux et équilibrés dans le 
cadre du Cycle de Doha. 
  Nous pensons nous aussi que le Cycle de Doha devrait faciliter la pleine intégration des pays 
en développement et des économies en transitio n dans le système commercial mondial.  Nous 
estimons que les résultats finals du Cycle devraien t assurer un juste équilibre des intérêts et des 
engagements entre tous les États Membres, y compris les pays ayant accédé récemment. 
 
 L'accession à l'OMC est un objectif prioritaire de  la stratégie économique  de la Fédération de 
Russie.  Les négociations que nous menons en vue de l'accession sont proches de l'étape finale.  Nous WT/MIN(05)/ST/159 
Page 2  
 
 avons fait l'essentiel du travail consistant à mettre la législation russe en conformité avec les règles de 
l'OMC.  Nous avons conclu les né gociations bilatérales avec la plupart  des participants au Groupe de 
travail de l'accession de la Fédération de Russie à l' OMC.  Aujourd'hui, nos principaux efforts sont 
axés sur la finalisation du rapport du Groupe de travail.  
 Nous remercions le Directeur général de l'OMC, M. Pascal Lamy, ainsi que ses 
prédécesseurs, le Secrétariat, ainsi que le Préside nt et les membres du Groupe de travail pour leur 
contribution à ce processus.   Nous apprécions aussi le soutien politique que  nos partenaires de l'APEC nous accordent 
constamment et ce qu'ils font pour tra duire ce soutien en mesures concrètes. 
  Nous voudrions souligner une fois de plus que la Fédération de Russie prendra des 
engagements qui reflètent le caractère spécifique  de son économie et son véritable niveau de 
développement.  Nous sommes fermement convaincu s que l'accession de nouveaux pays à l'OMC ne 
devrait pas être utilisée pour tester des idées et des concepts qui ne relèvent pas encore de l'OMC. 
  En guise de conclusion, nous voudrions félicite r le gouvernement de l'Arabie saoudite et celui 
des Tonga d'avoir mené à bien les négociations en vue de leur accession à l'OMC.  Ainsi, une étape 
importante de plus a été franchie, sur la voie de l'universalité de l'Organisation.  Nous espérons 
sincèrement que la "famille de l'OMC" va bientôt s'agrandir à nouveau. 
 
__________