. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
WT/MIN(11)/ST/80 
17 décembre 2011 
 
 (11-6642) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Huitième session Genève, 15 - 17 décembre 2011 Original:   anglais 
 
  
GRENADE 
 
Déclaration de S.E. M. Stephen Fletcher 
Ambassadeur, Ministre des affaires étrangères 
 
 
Je saisis l'occasion qui m'est offerte de me jo indre aux autres délégati ons pour remercier le 
gouvernement et le peuple suisses ainsi que le Di recteur général, M. Lamy, d'avoir bien voulu 
accueillir la huitième Conférence ministérielle de l'OMC. 
 
Le PDD a été conçu pour permettre une intégrati on plus complète des pays en développement, 
tels que la Grenade et les autres membres de l'OE CO, dans le système commercial multilatéral.  Les 
pays en développement ont reçu l'assurance qu'il s avaient le plus à gagner des efforts collectifs 
déployés sans relâche par les Membres de l'OMC pour éliminer progressivement les obstacles au 
commerce des marchandises et des services. 
 
Si le commerce est un outil important de déve loppement, le lien entre les deux n'est pas 
forcément automatique ni immédiat:  plusieurs facteu rs entrent en ligne de compte et influencent la 
relation entre commerce et développement.  Notre réussite économique dépe nd d'un petit éventail de 
marchandises et de services, produits et échangés dans des conditions difficiles étant donné la petite 
taille du pays, sa situation géographique et le contexte géopolitique actuel. 
 
La participation des petites économies au pro cessus multilatéral de libéralisation des échanges 
repose sur les gains potentiels qui peuvent être tirés de l'interaction positive entre commerce et 
croissance économique.  Toutefois, les avantages du Cycle de Doha pour les pays en développement, 
promis il y a dix ans déjà, semblent rester hors de notre portée.  C'est pourtant ce dont notre peuple a 
besoin sans tarder.  
Nous prenons note des progrès accomplis à l'OMC concernant le Programme de travail sur les 
petites économies et l'Aide pour le commerce.  No us demandons instamment qu'un accueil favorable 
soit réservé à nos demandes de financement du commer ce et à la promotion des intérêts des PEV dans 
les institutions financières internationales.  
Selon la Grenade et les autres membres de l' OECO, pour donner effet au mandat en matière 
de développement, il faut notamment mais pa s uniquement analyser l'évolution du système 
commercial multilatéral afin d'évaluer l'incidence qu' ont eue les capacités des pays en développement 
de tirer parti de la libéralisation des échanges depui s la création de l'OMC;  renforcer le rôle du 
Comité du commerce et du développement en vue de répondre à nos préoccupations liées au 
commerce;  poursuivre les activités de renforceme nt des capacités liées au commerce et développer le 
programme d'Aide pour le commerce, en tenant dûment compte des difficultés particulières que 
rencontrent les pays en développement très e ndettés pour mieux s'intégrer dans le système 
commercial multilatéral et en tirer pleinement parti. 
 WT/MIN(11)/ST/80 
Page 2  
 
  Je profite de cette occasion pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux Memb res de l'OMC:  le 
Monténégro, la Fédération de Russie, le Samoa et le Vanuatu.  
Enfin, ma délégation, qui s'associe aux décl arations faites par les délégations de la 
CARICOM, réaffirme combien il est important d'ob tenir des résultats favorables au développement 
dans le cadre du Cycle de Doha. 
 
__________