. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
WT/MIN(11)/ST/38 
16 décembre 2011 
 
 (11-6598) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Huitième session Genève, 15 - 17 décembre 2011 Original:   français 
 
  
BELGIQUE 
 
Déclaration de S.E. M. François ROUX 
Ambassadeur, Représentant permanent 
  
Cette huitième Conférence ministérielle sera mar quée par plusieurs résultats non négligeables. 
 
La Belgique salue l'accession de la Fédérati on de Russie, du Samoa, de Vanuatu et du 
Monténégro.  L'élargissement de la famille OMC renforce le système multilatéral des échanges et les 
règles qui s'y rattachent.  C'est une bonne chose.  
Nous saluons aussi les décisions prises par la Conférence ministérielle qui bénéficieront aux 
pays les moins avancés.  Même si nous avions esp éré davantage, ces mesures vont dans le bon sens:  
celui qui consiste à placer le développement par le commerce au centre des préoccupations de notre 
organisation.  
Cette ambition c'est celle de l'agenda de Doha. 
 
Nous sommes de ceux qui continuent de penser que la conclusion du cy cle de Doha permettra 
des avancées importantes en matière d'accès au marché  et de développement de règles commerciales 
équitables.  
Cela relancera surtout le commerce pour les pays en développement. 
 
En adoptant les exemptions en matière de se rvices pour les pays les moins avancées, nous 
venons de prouver les ressources offertes par le paragraphe 47 de la déclaration de Doha. 
 
C'est dans le même esprit que les négociati ons devraient se poursuivre en matière de 
facilitation au commerce ou pour l'él imination de mesures non tarifaires. 
 
En 2012 nous devrons aussi remettre le dossier de l'accès au marché pour les biens non 
agricoles sur la table.  Nous devrons continuer au ssi à travailler sur les questions spécifiques aux pays 
les moins avancés y compris l'accès au marché sans droits ni quotas.  Deux mille douze ne sera donc 
pas une année creuse pour les négocia tions commerciales multilatérales. 
 
En période de crise économique aiguë le réflexe,  le mauvais réflexe, consiste à se mettre à 
l'abri derrière des mesures protectionnistes plus ou moins subtiles.  
Dans notre monde globalisé, la mise en place de  telles mesures compatibles ou incompatibles 
avec les règles de l'OMC aurait l'effet désastreux de rajouter à la crise financière une crise des 
échanges. 
 WT/MIN(11)/ST/38 
Page 2  
 
  C'est pourquoi la Belgique accorde une importanc e particulière au rôle de surveillance de 
l'OMC.  Dans ce contexte, le mécanisme d'exam en des politiques commerciales est un instrument 
utile dont l'efficacité doit être renforcée.  Les ré flexions sur la manière de s'assurer que les pays 
Membres respectent les règles de transparence et leur s obligations en matière de notification doivent 
se poursuivre. 
 
En tant qu'économie ouverte, la Belgique att ache une importance majeure au rôle de l'OMC 
pour maintenir les marchés globaux ouverts, pour adopter des normes de commerce non discriminatoires, pour créer de l'emploi et de la croissance et pour répondre aux nouveaux défis du commerce international. 
 
À cet égard, la Belgique se réjouit de la conc lusion hier à Genève d' un accord sur la révision 
de l'accord sur les marchés publics.  Nous encour ageons d'autres pays Membres à se joindre à cet 
accord.  
Permettez-moi de conclure en mentionnant  certains des défis qui se posent à notre 
organisation dans une persp ective de plus long terme. 
 
Le renforcement du système multilatéral des éch anges passe par l'adaptation des règles de 
l'OMC aux questions posées par les politiques énergéti ques, par la sécurité alimentaire, par les 
politiques environnementales.  Le dé fi de 2012 consistera à ne pas se dérober face à ces questions qui 
demandent des réponses urgentes. 
 
__________