ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/180/JPN 
10 de marzo de 2009 
 (09-1199) 
Comité de Prácticas Antidumping Original:   inglés 
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS 
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
 
JAPÓN 
 
 
 En este documento se reproduce el informe semestral correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2008 presentado por el Japón
. 
   
  G/ADP/N/180/JPN 
Página 2 Miembro informante:  JAPÓN 
 
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
 
correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2008  
 
 
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS 
Iniciación Medidas/ 
determinaciones 
provisionales Derecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No existe 
dumping No existe 
daño Desistimiento Otra 
causa País/ 
territorio 
aduanero Producto 
Fecha Fecha, 
margen de 
dumping Fecha, 
margen de 
dumping Fecha, 
margen de 
dumping Fecha Fecha Fecha Fecha Volumen 
del 
comercio Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas 
en % del 
consumo 
interno % del 
volumen del 
comercio 
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación Base para la 
determinación 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Australia Dióxido de 
manganeso 
electrolítico 27.4.2007 14.6.2008 
29,3% 1º.9.2008 
29,3%  
    5.671 tm 
(1º.4.2006- 
31.3.2007) NA NA TM 
China, Rep. 
Pop.  Dióxido de 
manganeso 
electrolítico 27.4.2007 14.6.2008 
34,3-46,5% 1º.9.2008 
34,3-46,5%  
    4.111 tm 
(1º.4.2006- 
31.3.2007) NA NA TM, FA 
España Dióxido de 
manganeso 
electrolítico 27.4.2007 14.6.2008 
14,5% 1º.9.2008 
14,5%  
    2.654 tm 
(1º.4.2006- 
31.3.2007) NA NA TM 
Sudáfrica Dióxido de 
manganeso 
electrolítico 27.4.2007 14.6.2008 
14,0% 1º.9.2008 
14,0%  
    2.600 tm 
(1º.4.2006- 
31.3.2007) NA NA TM 
 
Notas: 
 
1. El volumen del comercio (columna 11) se refiere al volumen  total de las importaciones procedentes de cada país o territorio aduanero.  En aras de la transparencia, en la columna 11 se indican las estadísticas relativas al 
comercio de dióxido de manganeso, designado co n el código 2820.10 en el SA, ya que no se  dispone del volumen del comercio del p roducto de que se trata. 
 
2. Clave de las bases pa ra la determinación: 
 
 HM precio en el mercado interno 
 TM precio en el mercado de un te rcer país (con indicaciones del país) 
 CV valor reconstruido 
 FA hechos de que se tenga conocimiento 
  G/ADP/N/180/JPN 
 Página 3 
 
 
  MEDIDAS ANTIDUMPING EN VIGOR 
 
DERECHOS DEFINITIVOS VIGENTES 
(al 31 de diciembre de 2008) 
 
País/territorio aduanero Produc to Fecha de la imposición 
Australia Dióxido de manganeso 
electrolítico 1º.9.2008  
China, Rep. Pop. Dióxido de manganeso 
electrolítico 1º.9.2008  
Corea, Rep. de Determinadas fibras discontinuas 
de poliéster 26.7.2002 
(1º.7.2007:  Mantenimiento de 
los derechos antidumping) 
España Dióxido de manganeso 
electrolítico 1º.9.2008  
Sudáfrica Dióxido de manganeso 
electrolítico 1º.9.2008 
Taipei Chino Determinadas fibras discontinuas 
de poliéster 26.7.2002 
(1º.7.2007:  Mantenimiento de 
los derechos antidumping) 
 
 
COMPROMISOS VIGENTES 
(al 31 de diciembre de 2008) 
 
País/territorio aduanero Produc to Fecha de la imposición 
- - - 
 
 
REVOCACIÓN DE MEDIDAS ANTIDUMPING 
(del 1º de julio al 31 de diciembre de 2008) 
 
País/territorio aduanero Produc to Fecha de la imposición 
- - - 
 
 
CASOS PENDIENTES 
(al 31 de diciembre de 2008) 
 
País/territorio aduanero Produc to Fecha de la imposición 
- - - 
 
 
__________