. /.   WORLD TRADE  
ORGANIZATION  G/SPS/N/EEC/320/Add.1 
3 June 2010  
 (10-3074) 
Committee on Sanitary a nd Phytosanitary Measures Original:   English 
  
 
NOTIFICATION 
 
Addendum
 
  
The following communication, received on 1 June 2010, is being circulated at the request of 
the Delegation of the European Union
. 
 
_______________ 
  
Live breeding and productive poultry and day-old chicks other than ratites;  Live breeding or 
productive ratites and day-old chicks, of ratites;  Slaughter poultry and poultry for restocking game 
supplies, other than ratites;  Slaughter ratites; Meat  of poultry;  Meat of farmed ratites for human 
consumption;  Meat from wild game-birds;  Eggs , fresh, in shell including specified pathogen-free 
eggs;  Eggs for hatching, of poultry other than ra tites;  Eggs for hatching of ratites;  Egg products  
 The proposal notified in G/SPS/N/EEC/320 (30 November 2007) has been adopted as 
"Commission Regulation (EC) No 798/2008 of 8 Augus t 2008 laying down a list of third countries, 
territories, zones or compartments from which poultr y and poultry products ma y be imported into and 
transit through the Community and the veterinary certification requirements" (OJ L 226, 23 August 2008, p. 1–94). 
 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUr iServ.do?uri=OJ:L:2008:226:0001:0094:EN:PDF
 
 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUr iServ.do?uri=OJ:L:2008:226:0001:0094:FR:PDF  
 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUr iServ.do?uri=OJ:L:2008: 226:0001:0094:ES:PDF  
This addendum concerns a: 
[ ] Modification of final date for comments 
[X] Notification of adoption, publication or entry into force of regulation 
[ ] Modification of content and/or scope of previously notified draft regulation 
[ ] Withdrawal of proposed regulation 
[ ] Change in proposed date of adoption, publication or date of entry into force 
[ ] Other:    
Comment period:  (If the addendum extends the scope of th e previously notified measure in terms 
of products and/or potentially affected Members, a new deadline for receipt of comments should be 
provided, normally of at least 60 calendar days.  Under other circumstances, such as extension of 
originally announced final date for comments, th e comment period provided in the addendum may 
vary.)  
[ ] Sixty days from the date of circulation of the addendum to the notification and/or 
(dd/mm/yy) :  Not applicable G/SPS/N/EEC/320/Add.1 
Page 2  
 
  Agency or authority designated to handle comments:  [X] National Notification Authority, 
[X] National Enquiry Point.  Address, fax number and e-mail address (if available) of other 
body: 
European Commission 
DG Health and Consumers, Unit D3 – In ternational questions  (multilateral)  
Rue Froissart 101, B-1049 Brussels 
Tel:  +(32 2) 29 68185/59922 Fax:  +(32 2) 29 98090 E-mail:  sps@ec.europa.eu  
Text available from:  [X] National Notification Au thority, [X] National Enquiry Point.  Address, 
fax number and e-mail address (if available) of other body: 
European Commission 
DG Health and Consumers, Unit D3 – In ternational questions  (multilateral)  
Rue Froissart 101, B-1049 Brussels Tel:  +(32 2) 29 68185/59922 
Fax:  +(32 2) 29 98090 
E-mail:  sps@ec.europa.eu  
   
__________