. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/JOR/22 
27 de junio de 2012 
 
 (12-3419) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: inglés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  JORDANIA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  
Organización de Normalización y Metrología de Jordania (JSMO) 
Teléfono:  +962 6 5301225, Fax:  +962 6 5301249 
Correo electrónico jsmo@jsmo.gov.jo  
Sitio Web:  http://www.jsmo.gov.jo/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o en 
virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  ICS 97.060:  Equipo de lavande ría;  ICS:  13.020.10:  
Gestión medioambiental 
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado:  Draft Technical 
Regulation on eco-design requirements for household washing machines for the year 2012  
(Proyecto de Reglamento técnico sobre requi sitos de diseño ecológico para máquinas de 
lavar ropa de uso doméstico para el año 2012).  Documento en inglés (11 páginas).  
6. Descripción del contenido:  El proyecto de Reglamento técnico notificado establece los 
requisitos para comercializar máquinas de la var ropa de uso dom éstico que funcionan 
conectados a la red eléctrica, incluidas las que  pueden funcionar con bater ías y las que se 
venden para utilizar fuera de casa y las má quinas de lavar ropa integradas de uso 
doméstico.  El proyecto es similar al Reglamento (CE) N° 1015/2010.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes: 
- Proteger el medio ambiente de las emisiones de gases de efecto invernadero.  
- Promover productos de alta  eficiencia energética, dando a los consumidores la 
información a la que tienen derecho para identificar los productos más eficientes del 
mercado. 
- Reducir la factura energética en Jordania. G/TBT/N/JOR/22 
Página 2 
 
 
  8. Documentos pertinentes:  
- Proyecto de Reglamento técnico sobre requisitos de diseño ecológico aplicables a 
productos que consumen energía para el año 2012. 
- Reglamento de la Comisión (UE) N° 1015/201 0 de 10 de noviembre de 2010 por el que 
se desarrolla la Directiva 2009/125/CE del Parl amento Europeo y del Consejo respecto de 
los requisitos de diseño ecológico aplicables a las lavadoras domésticas. 
- Ley N° 22 de Normalización y Metrología de Jordania  
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en 
vigor:   Septiembre de 2012 
Enero de 2013 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha 
de notificación  
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:  
Jordan Standards and Metrology Organization (JSMO) 
(Organización de Normalización y Metrología de Jordania - JSMO) WTO/TBT Enquiry Point 
Teléfono:  +962 6 5301225;  Fax:  +962 6 5301249 
Correo electrónico enquiry@jsmo.gov.jo