. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/MIN(09)/ST/76 
2 de diciembre de 2009 
 (09-6151) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Séptimo período de sesiones Ginebra, 30 de noviembre - 2 de diciembre de 2009 Original:   inglés 
 
  
VIET NAM 
Declaración del Excmo. Sr. Vu Huy Hoang
 
Ministro de Comercio e Industria  
 Es para nosotros un gran honor tomar la palabr a y participar en el séptimo período de sesiones 
de la Conferencia Ministerial de la OMC, la primera a la que asiste como Miembro pleno la delegación de Viet Nam.  Deseamos dar las gracias al Gobierno de la Confederación Suiza y a la Secretaría de la OMC por su labor como organizadores y anfitriones de la conferencia y por la generosa acogida deparada a nuestra delegación. 
 Desde que, hace tres años, pasó a ser Miem bro, Viet Nam viene aplicando seriamente los 
compromisos asumidos con motivo de su adhesi ón.  Aun con una situación económica mundial 
desfavorable como telón de fondo, hemos desple gado nuestros mayores esfuerzos para reformar 
nuestro régimen de comercio e inversiones en  armonía con la OMC, buscando crear un entorno 
empresarial más favorable, y para contribuir a la  pujanza del sistema multilateral de comercio.  
El Gobierno de Viet Nam sigue reafirmando su fi rme compromiso con el sistema multilateral de 
comercio, y considera que este es uno de los pilares de sus políticas de integración económica. 
 Viet Nam atribuye una gran importancia al Pr ograma de Doha para el Desarrollo, que en su 
opinión puede hacer grandes contribuciones al co mercio mundial.  Instamos a los Ministros a 
demostrar un liderazgo, una implicación y una volunt ad política enérgicos a fin de concluir la Ronda 
de Doha en 2010 con resultados equ ilibrados y ambiciosos.  Viet Nam valora en grado sumo los 
esfuerzos realizados en los últimos meses por lo s Presidentes de los grupos de negociación y los 
Miembros para hacer avanzar la Ronda  de Doha y, al igual que otros países, está resuelto a alcanzar la 
meta de 2010.  En este proceso, la clave del éx ito es que reciban plena atención los intereses y 
preocupaciones de los países en desarrollo. 
 Viet Nam tiene la certeza de que la OMC está desempeñando una función importante en la 
tarea de hacer frente a las repercusiones de la crisis económica mundial.  Valoramos los grandes 
esfuerzos del Director General Pascal Lamy y su equipo por elaborar informes periódicos de 
vigilancia de las medidas comerciales, así como el empeño en gestionar las corrientes de financiación del comercio en momentos de crisis.  Todos apreciam os la función de la Ayuda para el Comercio a la 
hora de crear capacidades en los países en desarrollo y menos adelantados para lograr que el comercio 
sea un motor del crecimiento y de la recuperación económica.  Esperamos que se asignen recursos 
más previsibles y sostenibles a los programas de Ay uda para el Comercio.  A este respecto, deseamos 
expresar nuestro agradecimiento al Centro de Co mercio Internacional (CCI) y a los demás donantes 
por la asistencia y el apoyo técnicos generosos brindados a las actividades de creación de capacidad 
comercial en Viet Nam. 
 Viet Nam estima que en el panorama económico actual de la OMC es una fuerza motriz 
fundamental del comercio mundial.  Sin embargo, su  relevancia sólo puede asegurarse si el sistema WT/MIN(09)/ST/76 
Página 2  
 
  mejora constante e infatigablemente su eficiencia , transparencia y funcionalidad, prestando plena 
consideración a las limitaciones administrativas y fi nancieras de los países en desarrollo y menos 
adelantados. 
 Estimamos también que la composición universal de la OMC es la clave para fortalecer el 
sistema multilateral de comercio basado en normas y,  por tanto, preconizamos un proceso rápido y sin 
obstáculos para la adhesión a la Organización. 
 Deseamos un gran éxito al séptimo período de  sesiones de la Conferencia Ministerial de 
la OMC. 
__________