. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS204/9/Add.8 
19 de agosto de 2005 
 
 (05-3693) 
 Original:   español 
  
 
MÉXICO - MEDIDAS QUE AFECTAN A LOS 
SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES  
 
Informe de situación presentado por México
 
 
Addendum  
   La siguiente comunicación, de fecha 18 de agos to de 2005, dirigida por la delegación de 
México al Presidente del Órgano de Solución de Dife rencias, se distribuye de conformidad con el 
párrafo 6 del artículo 21 del ESD. 
 
_______________  
 
 
Informe de situación relativo a la aplicaci ón de las recomendaciones y resoluciones
 
del OSD en la diferencia México – Medidas que afectan a los Servicios  
de Telecomunicaciones  (WT/DS204)  
  México presenta este informe de conformida d con el párrafo 6 del artículo 21 del 
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos  por los que se rige la solución de diferencias 
(ESD). 
 
 El primero de junio de 2004, el Órgano de  Solución de Diferencias ("OSD") adoptó sus 
recomendaciones y resoluciones en el asunto México – Medidas que afectan a los Servicios de 
Telecomunicaciones  (WT/DS204).  En esa misma fecha, las partes en la diferencia notificaron un 
acuerdo sobre la implementación.  En dicho acuer do se menciona que el pl azo prudencial para que 
México cumpla es de 13 meses.  El 1 y 15 de julio, respectivamente, Estados Unidos y México 
acordaron una extensión del plazo prudencial para el  cumplimiento, conforme al artículo 21.3(b) del 
ESD.   Dicho plazo venció el pasado 29 de julio de 2005.    El gobierno de México cumplió con la primera fase de dicho acuerdo, como se menciona en 
el informe de situación presentado el 6 de diciem bre de 2004.  En el segundo compromiso derivado de 
dicho acuerdo, México se comprometió a poner en vigor la reglamentación necesaria para que se autorice, en el marco de la legislación mexicana, la emisión de permisos para la reventa de servicios 
conmutados de telecomunicaciones de larga distan cia internacional. Funcio narios de gobierno de 
México y Estados Unidos sostuvieron diversas cons ultas durante todo el proceso llevado a cabo para 
cumplir con los compromisos del acuerdo alcanzado el primero de junio de 2004.  Finalmente, el 12 
de agosto de 2005, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el " Reglamento para la 
comercialización de servicios de telecomuni caciones de larga distancia y larga distancia 
internacional ".  No obstante el compromiso asumido por México con Estados Unidos en esta 
controversia, el reglamento permitirá el estableci miento y operación de las comercializadoras para 
acceder no sólo a los servicios de larga distancia in ternacional, sino también a los servicios de larga 
distancia nacional.  De acuerdo a la legislación naci onal en la materia, las comercializadoras prestarán 
estos servicios mediante el uso de capacidad de  un concesionario autorizado. En este sentido, el WT/DS204/9/Add.8 
Página 2  
 
 reglamento permitirá la operación de las comercializ adoras en condiciones no discriminatorias, ya que 
obliga a los concesionarios a abstenerse de impone r condiciones que limiten la comercialización de 
los servicios u ofrecer tarifas, términos y condiciones comerciales menos favorables que las que ofrecen al público en general.  En lo que se refi ere a tarifas, serán las comercializadoras quienes las 
fijen de manera libre y en térm inos que permitan proporcionar un servicio de calidad, competitivo, 
seguro y permanente.  
  Con la emisión de este reglamento, México cumple cabalmente los términos del acuerdo alcanzado con Estados Unidos el primero de juni o de 2004 en relación con las recomendaciones del 
Grupo Especial que conoció el caso y en consecuen cia solicita que esta controversia se tenga por 
resuelta definitivamente;  por ende este es el ú ltimo informe de situación que México presenta de 
conformidad con el artículo 21.6 del ESD.  
__________