. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/MEX/214 
15 de junio de 2011  
 (11-2933) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   español 
  
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  MÉXICO 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:   Secretaría de Energía 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   Director General de la Comisión Nacional 
para el Uso Eficiente de  la Energía; te léfonos 3000 1000 ext. 1237, correo electrónico: 
mailto:emiliano.pedraza@conuee.gob.mx  – Página de internet:  http://conuee.gob.mx/wb/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], o en 
virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Equipos y aparatos sobre su consumo energético. 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Catálogo de equipos y 
aparatos para los cuales los fabricantes, im portadores, distribuidores y comercializadores 
deberán incluir información sobre su consum o energético (7 páginas, en Español).  
6. Descripción del contenido:   Los equipos y aparatos que requieran del suministro de 
energía para su funcionamiento y que cump lan con los criterios que se señalen en el 
Reglamento, deberán incluir de forma clar a y visible información sobre su consumo 
energético. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  
Se expide el catálogo, para su debido cumplimiento: 
Para los efectos de la Ley para el Aprovechamiento Sustentable de la Energía y de su 
Reglamento y sin perjuicio de lo establecido en las Normas Oficiales Mexicanas aplicables, 
los equipos y aparatos nuevos que requieran  del suministro de energía para su 
funcionamiento, que se distribuyan o comercialicen  en el país y que estén considerados en 
el presente catálogo, deberán incluir, de forma clara y visible en el producto, la información 
mínima siguiente: 
1. El consumo de energía por uni dad de tiempo en operación; 
2. En su caso, el consumo de energía en modo de espera por unidad de tiempo, y 
3. La cantidad de producto o servicio ofrecida por el equipo o aparato, por unidad de 
energía consumida, en los casos en que así aplique. G/TBT/N/MEX/214 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:   Ley para el Aprovechamiento Sustentable de la Energía. 
Reglamento de la Ley para el Aprovech amiento Sustentable de la Energía.   
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   11 de septiembre de 2010   
11 de septiembre de 2011   
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   60 días después de la fecha de 
distribución 
11. Textos disponibles en: Servicio nacional de información [X] o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:    
Secretaría de Economía 
Subsecretaría de Competitividad y Normatividad Dirección General de Normas 
Tel:  (+52) 55 5729 9100 Ext. 43217 
Fax:  (+52) 55 5520 9715 Página de internet:  http://www.economia.gob.mx/swb/es/economia/p_competitiv_normativ  
Correo electrónico:  mailto:normasomc@economia.gob.mx  y/o 
mailto:jesus.figueroa@economia.gob.mx  
Y esta disponible aquí:  http://dof.gob.mx/index.php ?year=2010&month=09&day=10  
y http://members.wto.org/crnattachments/2011/tbt/MEX/11_1875_00_s.pdf