. /.  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
WT/MIN(11)/ST/42 
16 décembre 2011 
 
 (11-6595) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Huitième session Genève, 15 - 17 décembre 2011 Original:   anglais 
 
  
KOWEÏT 
 
Déclaration de S.E. M. Amani Bouresli 
Ministre du commerce et de l'industrie 
  
Au nom du gouvernement de l'État du Koweït, je souhaiterais tout d'abord adresser mes 
chaleureux remerciements à la Confédération suisse pour son hospitalité et pour l'excellente manière 
dont elle a organisé cette réunion en coopé ration avec le Secrétariat de l'OMC. 
 Permettez-moi, Monsieur le Président, de  féliciter les nouveaux Membres – Monténégro, 
Fédération de Russie, Samoa et Vanuatu – pour le ur accession à l'OMC et de leur souhaiter la 
bienvenue.  Ces accessions contribueront de fait positivement au système commercial multilatéral et 
envoient un message fort concernant l'importanc e du système commercial multilatéral et le rôle 
essentiel que l'OMC joue au plan mondial. 
 Cette réunion arrive à un moment  très difficile pour tous les Membres du fait de la crise 
économique et financière mondiale actuelle, que le  Directeur général, M. Pascal Lamy, a décrite 
comme la pire depuis la Deuxième Guerre mondial e.  Toutefois, nous sommes convaincus que la 
mission et le rôle de l'OMC ont gagné en importance,  en particulier pour les pa ys en développement et 
les PMA, sous l'effet de la crise financière.  Et malgré la crise économique mondiale, les indications 
ne laissent guère de doutes quant aux avantages que certaines nations ont tiré de leur appartenance à 
l'OMC en enregistrant par exemple des taux de  croissance économique plus élevés, une croissance 
robuste des exportations et des gains socioéconomiques. 
 
La crise mondiale devrait être considérée comme un défi et abordée de manière positive.  
Comme l'ont dit certains observateurs, la crise est  porteuse de possibilités cachées.  C'est pourquoi 
nous devons modifier notre façon d'aborder les questions en suspens. 
 Les États Membres sont conscients de l'im portance que revêt cette Conférence en tant 
qu'instance de dialogue et d'évaluation des progrès r éalisés et des difficultés restantes auxquelles se 
trouve confronté le système intégré de l'OMC dans  les négociations du Programme de Doha pour le 
développement, la mise en œuvre des accords, le règl ement des différends, le su ivi et la surveillance, 
le renforcement des capacités, les accessions, le commerce et le déve loppement et d'autres activités. 
 
À cet égard, j'exhorte les Membres de l'OMC à n'épargner aucun effort pour faire avancer le 
Cycle de Doha et donner ainsi l'élan nécessaire pour relever les défis que connaît actuellement 
l'économie mondiale. 
 Je crois aussi qu'il est important de renforcer l es autres organes permanents et les mécanismes 
de surveillance de l'Organisation, en particulie r le Comité du commerce et du développement, qui 
devrait continuer d'être le point focal et le  coordonnateur pour toutes les activités liées au WT/MIN(11)/ST/42 
Page 2  
 
  développement menées à l'OMC, y compris l'acco rd commercial régional au titre de la Clause 
d'habilitation. 
 Nous regrettons que deux Membres de l'Orga nisation continuent de bloquer le consensus 
concernant la demande de statut d'observateur pr ésentée par la Ligue des États arabes, ce qui fait 
obstacle à une demande bénéficiant par ailleurs d' un soutien unanime et est incompatible avec les 
règles et principes directeurs de l'OMC.  Nous espérons que les deux Membres en question reviendront sur leur positi on pour permettre à toutes les OIG qualifiées de participer aux activités de 
l'OMC. 
 
Les États arabes réaffirment l'importance de l'introduction de l'arabe en tant que langue 
officielle à l'OMC pour accroître la participation de  leurs gouvernements, milieux d'affaires et sociétés 
civiles au système commercial multilatéral et à l'OMC. 
 L'État du Koweït soutient la proposition du Groupe africain et du Groupe des pays arabes sur 
le futur programme de l'OMC visant à atténuer l'impact  des prix des produits a limentaires et de leur 
volatilité sur les pays les moins avancés et les pays importateurs nets de produits alimentaires. 
 L'État du Koweït accueille également avec satisfa ction le projet de décision sur l'accession 
des PMA et compte qu'il sera adopté à cette Conférence. 
 
__________