ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/AG/N/HND/19 
4 de mayo de 2005 
 (05-1859) 
Comité de Agricultura Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
  La siguiente comunicación, de fecha 15 de ab ril de 2005, se distribuye a petición de la 
Delegación de Honduras .  La notificación se refiere a los comp romisos en materia de ayuda interna 
(cuadro DS.1  y cuadros justificantes pertinentes) correspondientes al período 2003-2004 . 
 
_______________ 
  
 Las únicas medidas existentes en relación al apoy o doméstico en el sector agrícola que aplica 
la República de Honduras, son las que se especifican en los cuadros ju stificantes DS:1 y DS:2 que se 
adjuntan.     
 G/AG/N/HND/19 
Página 2 Cuadro justificante DS.1 
AYUDA INTERNA:  República de Honduras  
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  junio de 2003 a mayo de 2004  
 
Medidas exentas del compromiso de reducción - "Compartimiento verde"  
 
Categoría a la que pertenece 
la medida Denominación y descripción de la medida 
con referencia a los criterios 
establecidos en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año correspondientes en 
dólares de EE.UU.  
 Fuente de los datos 
1 2 3 4 
Servicios generales    
Lucha contra plagas y 
enfermedades     
    
Proyecto Nacional de 
Vigilancia Epidemiológica 
(PRONAVESA) Proteger el patrimonio pecuario nacional mediante la prevención 
control y erradicación de las enfermedades, a fin de asegurar a los 
países importadores el cumplimiento de las exigencias sanitarias del 
comercio internacional en el contexto de la OMC y otros a nivel nacional. 916.198,00 (PRONAVESA) 
SAG/SENASA/USDA 
Programa de Reactivación de 
la Economía Rural Componente II 
Fortalecimiento de los 
servicios de Fitozoosanidad e Inocuidad de los alimentos 
(SENASA) El objetivo del programa es reforzar  la capacidad de SENASA a fin de 
fortalecer los servicios de fitozoosan idad e inocuidad de los alimentos, 
haciendo énfasis también en mejorar la competitividad de los sectores 
productivos rurales, especialmente en  el agroalimentario, y con ello 
contribuir a la reducción de la pobreza rural. 984.500,00 SAG 
    
Servicios de formación
    
    
Proyecto de Palma Africana Entrenamiento y capacitación para mejorar la rentabilidad, 
competitividad y equidad de los sistemas de producción de palma 
africana. 1.806.450,00 SAG  
  G/AG/N/HND/19
 Página 3Categoría a la que pertenece 
la medida Denominación y descripción de la medida 
con referencia a los criterios 
establecidos en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año correspondientes en 
dólares de EE.UU.  
 Fuente de los datos 
1 2 3 4 
Proyecto Regional de 
Transferencia de Tecnología 
Post-Cosecha en Granos Básicos (Post-Cosecha) 
(DINADERS) Capacitar y dar seguimiento a la tr ansferencia de las estructuras de 
almacenamiento de granos básicos a nivel familiar como es el silo 
metálico.  El proyecto consta de los siguientes componentes:  capacitación, promoción y asistencia técnica. 70.780,00 SAG 
    
Servicios de infraestructura     
    
Construcción de obras de 
irrigación del valle de 
Quimistan Mejoramiento socioeconómico de los agricultores del valle de 
Quimistán por medio del aumento de la productividad y diversificación 
agrícola a través de la capacitación, asistencia técnica y la construcción 
de infraestructura de riego. 3.587.255,00 SAG 
    
Otros servicios     
    
Investigación y Transferencia 
de Tecnología 
(CENNITA/DICTA) Desarrollar un sistema de investigación agrícola que genere, valide y 
transfiera tecnología a todos los entes involucrados en la cadena 
agrícola del país de manera que impul se y potencialice el desarrollo del 
sector. 79.088,00 SAG 
Programa Trinacional de 
Desarrollo Sostenible en la 
Cuenca Alta del Río Lempa Mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes en la cuenca alta 
del Río Lempa mediante acciones que propicien el desarrollo 
sostenible del área de intervención , tendientes a romper el ciclo 
pobreza-degradación de los recursos naturales. 2.054.102,00 SAG 
Ordenamiento territorial y 
protección de micro cuencas y áreas protegidas Conservación, delimitación y legali zación de micro cuencas y fuentes 
de agua con participación de las comunidades en los Departamentos de Ocotepeque, Intibucá y Colón. 44.900,00 AFE COHDEFOR 
Proyecto de Desarrollo Rural 
en el Centro Oriente (PRODERCO/DINADERS) Potenciar las capacidades de los humanos institucionales y naturales de 
la región centro oriente del país, con el fin de reducir los niveles de pobreza rural. 311.157,00 SAG  
 G/AG/N/HND/19 
Página 4 Categoría a la que pertenece 
la medida Denominación y descripción de la medida 
con referencia a los criterios 
establecidos en el Anexo 2 Valor monetario de la medida 
en el año correspondientes en 
dólares de EE.UU.  
 Fuente de los datos 
1 2 3 4 
Desarrollo local 
autogestionado para la 
reducción de la pobreza en el norte de Copán 
(DINADERS) Gestión y administración municipal, desarrollo comunitario, 
promoción social, y educación de adu ltos;  planificación estratégica e 
identificación, formulación, gestión y evaluación participativa de 
pequeños proyectos productivos y sociales. 1.714.200,00 SAG 
    
    
 
 
DINADERS:  Dirección Nacional de Desarrollo Sostenible 
PRONADERS:  Programa Nacional de Desarrollo Rural Sostenible PRONAVESA:  Proyecto Nacional de Vigilancia Epidemiológica 
SAG:  Secretaría de Agricultura y Ganadería 
SENASA:  Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria USDA:  Departamento de Agricultura de los Estados Unidos 
AFE:  Asociación Forestal del Estado 
COHDEFOR:  Corporación Hondureña de Desarrollo Forestal 
DICTA:  Dirección de Ciencia y Tecnología Agropecuaria 
PROSOC:  Proyecto de Desarrollo del Sur de Occidente   
  G/AG/N/HND/19
 Página 5Cuadro justificante DS.2 
AYUDA INTERNA:  República de Honduras  
 
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  junio de 2003 a mayo de 2004  
 
Medidas exentas del compromiso de reducción - Trato especial y diferenciado - "Programas de desarrollo"  
 
Categoría a la que pertenece 
la medida Denominación y descripción de la medida 
con referencia a los criterios 
establecidos en el párrafo 2 del artículo 6 Valor monetario de la medida 
en el año correspondientes en 
dólares de EE.UU.  
 Fuente de los datos 
1 2 3 4 
    
Subvenciones a la inversión que sean de di sponibilidad general para la agricultura    
Proyecto de Desarrollo Rural 
en el Sur de Occidente 
(PROSOC/DINADERS) Contribuir al mejoramiento del nivel de vida de la población de 
escasos recursos, localizados en zonas deprimidas del sur de occidente 
de Honduras.  Contribuir a erradicar las principales manifestaciones de la pobreza rural. 1.100.457,00 SAG 
Proyecto de Desarrollo 
Agroempresarial y Conservación de Suelos y 
Agua en la Cuenca del Río 
Jicatuyo (DINADERS). Fomentar el desarrollo económico y social de la zona, a través del 
aumento de ingresos familiares con base en la producción agraria, en un marco de sostenibilidad a largo plazo. 445.250,00 SAG 
Programa Especial para la 
Seguridad Alimentaria (DINADERS) Contribuir a la mejora de las condiciones de vida de la población en 
situación de inseguridad alimentaria en  el marco de estrategia nacional 
de reducción de la pobreza.  La estrat egia se apoya en alianzas directas 
o complementarias con proyectos o programas de desarrollo tanto de 
agencias internacionales como de los programas nacionales 
relacionados con la seguridad alimentaria. 439.359,00 SAG 
Programa de Apoyo a los 
Medianos y Pequeños Campesinos del 
Departamento de Olancho 
(PROLANCHO/DINADERS) Contribuir al desarrollo económico y social de los pequeños y 
medianos campesinos del departamento de Olancho, apoyando su transformación en agentes activos y dinamizadores de la economía 
local. 206.971,00 SAG 
 
__________