. /.   ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  WT/MIN(09)/ST/48 
1er décembre 2009 
 (09-6124) 
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE 
Septième session Genève, 30 novembre - 2 décembre 2009 Original:   anglais 
 
  
GRÈCE 
 
Déclaration de M. Giannos Dimitrios
 
Directeur général  
Ministère de l'économie, de la compé titivité et des transports maritimes  
   
 Au nom du gouvernement grec, je voudrais exprimer ma sincère satisfaction au Directeur 
général et au Président du Conseil général de l'OMC pour les efforts nombreux et le travail 
exceptionnel qu'ils ont fournis afin que la sep tième Conférence ministérielle soit un succès. 
  La présente Conférence ministérielle est une excellente occasion qui nous est offerte de reconfirmer notre volonté politique de travaille r ensemble à renforcer le système commercial 
multilatéral, en vue de promouvoir un déve loppement et une croissance durables. 
  L'année 2009 a été marquée par un brusque rale ntissement de l'économie mondiale, qui a 
entraîné une forte contraction des échanges commerciaux, des déri ves protectionnistes ainsi qu'une 
forte chute de l'emploi.  Étant donné les difficult és que nous devons affronter  aujourd'hui, il importe 
de trouver des solutions mondiales à des problèmes mondiaux. 
  Pour la Grèce, la principale contribution à la reprise, à la croissance et au développement sera 
l'achèvement du Programme de D oha pour le développement en 2010, sur la base des progrès déjà 
réalisés.  Retarder encore la conclusion de ce Cycle pénalise les plus pauvres d'entre nous, compte 
tenu en particulier de la c onjoncture économique actuelle. 
 
 La Conférence ministérielle a lieu juste une semaine avant la Conférence de Copenhague, ce qui nous rappelle l'importance qu'il y a à s'attaquer collectivement à un autre problème mondial:  celui 
du changement climatique.  Un accord multilatéral p our combattre le changement climatique reste l'un 
de nos objectifs essentiels.  Toutefois, pour un déba t approfondi sur le commerce et le changement 
climatique, il faudra attendre l'issue de la Conférence de Copenhague. 
  Combattre la pauvreté et bâtir un monde sans exclusion est un autre défi que la communauté internationale doit relever aujourd' hui.  L'une de nos priorités doit être l'intégration des pays en 
développement et des pays les moins avancés dans un système économique mondialisé, ainsi que leur 
pleine participation à une architecture commerciale in ternationale renforcée.  À notre avis, l'ensemble 
de résultats du Programme de Doha pour le déve loppement comporte déjà une forte dimension 
développement qui en fait partie intégrante, ce qui nous  donne une raison de plus d'achever le Cycle.   
  Au sujet des discussions qui porteront sur l' examen du fonctionnement de l'OMC, nous 
considérons comme positive la propos ition sur le renforcement de l'OMC et il serait utile à notre avis 
d'y travailler plus avant.  Nous trouvons très intéress antes en particulier les suggestions qui sont faites WT/MIN(09)/ST/48 
Page 2  
 
  sur la manière d'améliorer les travaux ordinaires des Comités de l'OMC;  elles vont dans la bonne 
direction.  Nous sommes également favorables à une plus grande transparence sur les accords 
commerciaux, qu'ils soient réciproques ou préféren tiels.  À cet égard, nous sommes d'avis qu'il 
convient d'étudier plus attentivement les accords co mmerciaux régionaux et leurs effets sur le système 
commercial multilatéral et de trouver des solutions  appropriées, de préférence dans le cadre du 
Groupe de négociation. 
  En conclusion, nous considérons que la présen te Conférence ministérielle offre une excellente 
occasion d'examiner toute la gamme des attributions de l'OMC, de mieux tirer les leçons du passé et de façonner un système commercial in ternational plus stable.  En tr availlant ensemble et dans un 
esprit de compréhension mutuelle, nous pourrons ré ussir, dans l'intérêt de tous les Membres de 
l'OMC.  
__________