ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/811 
21 de noviembre de 2007 
 
 (07-5105) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  
  
 
   
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANT E EL MES DE OCTUBRE DE 2007  
 
Nota de la Secretaría
1 
 
                                                      
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la res ponsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.   
  G/SPS/GEN/811 
Página 2 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/ 
Países afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la presentación de 
observaciones  
Albania 
G/SPS/N/ALB/24 - URG 
1º de octubre de 2007  Regiones de Shturm, 
Krasnogvardeisk, 
Stavropol’skiy Kray 
(Rusia)  Todos los porcinos domésticos y salvajes vivos - Peste porcina clásica
 Inocuidad de los alimentos Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 No se aplica  
Colombia 
G/SPS/N/COL/148 1º de octubre de 2007
 Interlocutores comerciales
 Plaguicidas - LMR en alimentos para consumo humano y piensos o forrajes - Entrada en vigor de un nuevo Reglamento
 Inocuidad de los alimentos  No se aplica
 
México 
G/SPS/N/MEX/214 
1º de octubre de 2007  Interlocutores 
comerciales  Enfermedades y plagas de los animales - Entrada en vigor de un nuevo Reglamento
 Sanidad animal Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 No se aplica  
India 
G/SPS/N/IND/50/Add.1 1º de octubre de 2007
 Todos los interlocutores comerciales
 Semen bovino - Condiciones sanitarias - Entrada en vigor de un nuevo Reglamento
 Sanidad animal  No se aplica  
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/305/Add.1 1º de octubre de 2007
 Estados miembros de las CE y países que exporten los productos 
en cuestión a las CE
 Azoxistrobina, clorotalonil, deltametrin, 
hexaclorobenceno, ioxinil y quinoxifeno - LMR en frutas y hortalizas - Facilitación del 
comercio - Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento
 Inocuidad de los alimentos  No se aplica  
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/303/Add.1 
1º de octubre de 2007
 Estados miembros de 
las CE y países que 
exporten los productos 
en cuestión a las CE  Azinfos-metil - LMR en cereales, productos alimenticios de origen animal y determinados 
productos de origen vegetal incluidos las 
frutas y frutos secos y ho rtalizas - Entrada en 
vigor de un nuevo Reglamento
 Inocuidad de los alimentos Protección fitosanitaria
 No se aplica  
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/304/Add.1 
1º de octubre de 2007  Estados miembros de 
las CE y países que 
exporten los productos en cuestión a las CE
 Ditiocarbamatos - LMR en cereales y 
productos de origen animal y de origen 
vegetal - Entrada en vigor de un nuevo Reglamento
 Inocuidad de los alimentos 
Protección fitosanitaria  No se aplica  
Chile G/SPS/N/CHL/264 
1º de octubre de 2007
 Estados miembros de 
las CE  Material de reproducción - Requisitos fitosanitarios 
 Protección fitosanitaria  17 de octubre de 2007  
Jamaica 
G/SPS/N/JAM/9 - URG 
12 de octubre de 2007  India Paletas de madera sin tratar - Sinoxylyon  spp. - 
NIMF Nº 15  Protección fitosanitaria Protección del territorio 
contra otros daños causados 
por plagas
 No se aplica   
   G/SPS/GEN/811
 Página 3Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/ 
Países afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la presentación de 
observaciones  
Jamaica 
G/SPS/N/JAM/10 - URG 
12 de octubre de 2007  Tailandia  Paletas de madera sin tratar - Bostrychus  spp. 
- NIMF Nº 15  Protección fitosanitaria Protección del territorio 
contra otros daños causados 
por plagas
 No se aplica  
Jamaica G/SPS/N/JAM/11 - URG 
12 de octubre de 2007
 Indonesia  Paletas de madera sin tratar - Sinoxylyon  spp. - 
NIMF Nº 15  Protección fitosanitaria Protección del territorio 
contra otros daños causados 
por plagas
 No se aplica  
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/72/Add.4 
2 de octubre de 2007
 n. d. Diversos productos de origen animal - EET - 
Entrada en vigor de un nuevo Reglamento  Sanidad animal Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 Facilitación del comercio  
Colombia 
G/SPS/N/COL/126/Add.1 
2 de octubre de 2007  Interlocutores 
comerciales  Lactosueros en polvo - Condiciones sanitarias - Entrada en vigor de un nuevo Reglamento
 Inocuidad de los alimentos Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 No se aplica  
Nueva Zelandia 
G/SPS/N/NZL/384 
2 de octubre de 2007  Reino Unido y  
Estados Unidos  Plantas in vitro  de Miscanthus  spp. (familia de 
las poáceas) - Prescripci ones fitosanitarias  Protección fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales 
Protección del territorio 
contra otros daños causados por plagas
 2 de noviembre de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1714 
2 de octubre de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Aletrinas en diversos productos - Plaguicidas  Inocuidad de los alimentos 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 26 de noviembre de 2007  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1715 
2 de octubre de 2007
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Diclorvos (DDVP) para luchar contra plagas 
de insectos y usado para tratamiento dérmico 
de bovinos, aves de corral, porcinos, ovinos y 
caprinos - Plaguicidas  Inocuidad de los alimentos Sanidad animal 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 26 de octubre de 2007   
  G/SPS/GEN/811 
Página 4 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/ 
Países afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1716 
2 de octubre de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Carbamatos de N-metilo en diversos 
productos - Plaguicidas  Inocuidad de los alimentos Protección fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 26 de noviembre de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1717 2 de octubre de 2007
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Piraclostrobina - LMR en algodón y bayas - Plaguicidas - Entrada en vigor de un nuevo Reglamento
 Inocuidad de los alimentos Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de audiencia deben presentarse a más tardar el 26 de noviembre de 2007
 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1718 
2 de octubre de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Sulfosulfurón - LMR en bovinos, caprinos, 
porcinos, equinos, ovinos, gramíneas y trigo - 
Plaguicidas - Entrada en vigor de un nuevo Reglamento
 Inocuidad de los alimentos 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de 
audiencia deben presentarse a más 
tardar el 26 de noviembre de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1585/Add.1 
2 de octubre de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Alacloro - LMR en girasol, algodón, soja, 
maíz, sorgo, alubia (judía) y caupí - 
Plaguicidas - Entrada en vigor de un nuevo Reglamento
 Inocuidad de los alimentos 
Sanidad animal 
Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de 
audiencia deben presentarse a más 
tardar el 26 de noviembre de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1586/Add.1 
2 de octubre de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Tepraloxydim - LMR en guisante seco, lino y 
lentejas - Plaguicidas - Entrada en vigor de un 
nuevo Reglamento  Inocuidad de los alimentos 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de 
audiencia deben presentarse a más 
tardar el 26 de noviembre de 2007  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1598/Add.1 
2 de octubre de 2007
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Triclorfón - LMR en bovinos - Plaguicidas - 
Entrada en vigor de un nuevo Reglamento  Inocuidad de los alimentos Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de 
audiencia deben presentarse a más 
tardar el 26 de noviembre de 2007   
   G/SPS/GEN/811
 Página 5Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/ 
Países afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1604/Add.1 
3 de octubre de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Profenofos - LMR en bovinos, caprinos, 
equinos, ovinos, leche, sus productos y 
subproductos y algodón - Plaguicidas - 
Entrada en vigor de un nuevo Reglamento  Inocuidad de los alimentos Protección fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de 
audiencia deben presentarse a más 
tardar el 26 de noviembre de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1605/Add.1 3 de octubre de 2007
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Oxidemetón-metilo - LMR en diversos productos - Plaguicidas - Entrada en vigor de un nuevo Reglamento
 Inocuidad de los alimentos Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de audiencia deben presentarse a más tardar el 26 de noviembre de 2007
 
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/259/Corr.1 
8 de octubre de 2007  Todos los países o 
regiones  Material de embalaje de madera  Protección fitosanitaria  No se aplica  
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/129 
4 de octubre de 2007  Canadá y  
Estados Unidos  Bovinos vivos y carne de bovino - EEB  Inocuidad de los alimentos Sanidad animal
 90 días desde la fecha de entrada en vigor
 
Filipinas G/SPS/N/PHL/130 - URG 
4 de octubre de 2007
 Japón  Caballos vivos - Gripe equina  Sanidad animal  No se aplica  
Suiza 
G/SPS/N/CHE/65 4 de octubre de 2007
 Todos los interlocutores comerciales
 Productos alimenticios y productos básicos - Hongos
 Inocuidad de los alimentos  10 de diciembre de 2007  
Suiza 
G/SPS/N/CHE/66 
4 de octubre de 2007  Todos los 
interlocutores 
comerciales  Productos alimenticios y productos básicos - 
Calostro  Inocuidad de los alimentos  10 de diciembre de 2007  
Suiza 
G/SPS/N/CHE/67  
4 de octubre de 2007  Todos los interlocutores 
comerciales
 Productos alimenticios y productos básicos - 
Hierbas aromáticas deshidratadas  Inocuidad de los alimentos Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 10 de diciembre de 2007  
Suiza 
G/SPS/N/CHE/68 
4 de octubre de 2007  Todos los 
interlocutores 
comerciales  Aceites y grasas comestibles y sus productos - 
Ácidos grasos trans  Inocuidad de los alimentos  10 de diciembre de 2007  
Omán 
G/SPS/N/OMN/22 
4 de octubre de 2007  Todos los países  Productos alimenticios importados - Normas  Inocuidad de los alimentos  60 días después de la fecha de 
distribución de la notificación   
  G/SPS/GEN/811 
Página 6 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/ 
Países afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la presentación de 
observaciones  
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/261 
8 de octubre de 2007  Todos los 
interlocutores 
comerciales  Productos de la ganadería - Residuos químicos 
- Entrada en vigor de un nuevo Reglamento  Inocuidad de los alimentos  60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
República de Corea G/SPS/N/KOR/98/Add.16 8 de octubre de 2007
 Véanse las notificaciones anteriores
 Materiales propagativos y no propagativos - Muerte súbita del roble - Medidas fitosanitarias
 Protección fitosanitaria  n. d. 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/828/Add.5 
8 de octubre de 2007  Canadá  Rumiantes vivos y sus productos - EEB - 
Entrada en vigor de un nuevo Reglamento  Sanidad animal  No se aplica  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1624/Add.2 
8 de octubre de 2007  Sudáfrica, Uruguay y 
Argentina  Arándanos - Tratamiento en frío - Entrada en vigor de un nuevo Reglamento
 Protección fitosanitaria  No se aplica  
Suiza G/SPS/N/CHE/69 8 de octubre de 2007
 Todos los interlocutores comerciales
 Productos alimenticios de origen animal - Adaptación al paquete sobre higiene de las CE
 Inocuidad de los alimentos  10 de diciembre de 2007  
Suiza 
G/SPS/N/CHE/70 
8 de octubre de 2007  Todos los 
interlocutores 
comerciales  Vitaminas y minerales - Aditivos alimentarios  Inocuidad de los alimentos  10 de diciembre de 2007  
Albania 
G/SPS/N/ALB/25 - URG 
8 de octubre de 2007  Región de Kirklarel 
(Turquía)  Todos los animales vivos de las especies bovina, porcina, ovina y caprina - Fiebre 
aftosa
 Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 No se aplica  
Albania 
G/SPS/N/ALB/26 - URG 8 de octubre de 2007
 Portugal  Todos los animales vivos de la familia de los rumiantes y todos los herbívoros susceptibles al virus de la lengua azul
 Sanidad animal  No se aplica
 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1719 
10 de octubre de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Virus de la granulosis de la palomilla 
bandeada - LMR en el trigo - Plaguicidas  Inocuidad de los alimentos Protección fitosanitaria 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 2 de noviembre de 2007  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1720 
10 de octubre de 2007
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Tiabendazol en guisantes - Plaguicidas - 
Tolerancias o exención de tolerancias 
innecesarias  Inocuidad de los alimentos 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 3 de diciembre de 2007   
   G/SPS/GEN/811
 Página 7Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/ 
Países afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la presentación de 
observaciones  
Australia 
G/SPS/N/AUS/218 
10 de octubre de 2007  Todos los países  Productos químicos de uso agrícola y 
veterinario - LMR en productos alimenticios  Inocuidad de los alimentos  7 de diciembre de 2007  
República de Corea G/SPS/N/KOR/262 10 de octubre de 2007
 Todos los interlocutores comerciales
 Productos alimenticios funcionales o destinados a proteger la salud
 Inocuidad de los alimentos  60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
Chile 
G/SPS/N/CHL/265 
10 de octubre de 2007  Estados miembros de 
las CE  Rizomas y raíces de Glycyrrhiza glabra  - 
Requisitos fitosanitarios  Protección fitosanitaria  9 de noviembre de 2007  
Chile 
G/SPS/N/CHL/266 
10 de octubre de 2007  Estados miembros de 
las CE  Semillas de Helianthus annuus  para consumo 
- Requisitos fitosanitarios  Protección fitosanitaria  9 de noviembre de 2007  
Perú G/SPS/N/PER/161 10 de octubre de 2007
 Italia  Esquejes enraizados de alcachofa ( Cynara 
scolymus ) - Requisitos fitosanitarios  Protección fitosanitaria  n. d. 
Perú 
G/SPS/N/PER/162 
10 de octubre de 2007  Tailandia  Arroz grano pilado ( Oryza sativa ) - Requisitos 
fitosanitarios  Protección fitosanitaria  n. d. 
Perú G/SPS/N/PER/163 
10 de octubre de 2007
 Viet Nam  Arroz grano pilado ( Oryza sativa ) - Requisitos 
fitosanitarios  Protección fitosanitaria  n. d. 
Albania 
G/SPS/N/ALB/27 - URG 
10 de octubre de 2007  Condado de Suffolk, 
Inglaterra  Todos los animales vivos de la familia de los rumiantes y todos los herbívoros - Virus de la 
lengua azul
 Sanidad animal  No se aplica  
Albania 
G/SPS/N/ALB/28 - URG 10 de octubre de 2007
 Distrito de Regina, provincia de Saskatchewan 
(Canadá)
 Todas las aves vivas, aves de corral, huevos, 
semen, carne de aves y productos de origen avícola - Influenza aviar
 Sanidad animal Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 No se aplica  
Canadá G/SPS/N/CAN/302 
15 de octubre de 2007
 No se indica  Acesulfamo potásico y sucralosa en la fruta en 
conserva - Aditivos alimentarios  Inocuidad de los alimentos  20 de diciembre de 2007  
Japón G/SPS/N/JPN/197 18 de octubre de 2007
 Todos los países  Fluopicolide y quinoxifen - LMR en carne, productos lácteos y huevos, hortalizas, frutas, cereales y granos - Plaguicidas
 Inocuidad de los alimentos  60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
Japón 
G/SPS/N/JPN/198 
18 de octubre de 2007  Todos los países  Polisorbatos, silicato cálcico y L-ascorbato 
cálcico - Aditivos alimentarios  Inocuidad de los alimentos  60 días después de la fecha de distribución de la notificación
  
  G/SPS/GEN/811 
Página 8 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/ 
Países afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1721 
18 de octubre de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Fluoruro de sodio en madera - Evaluación del 
riesgo - Plaguicidas  Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 10 de diciembre de 2007  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1082/Add.1 
18 de octubre de 2007
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Furilazol - LMR en sorgo - Entrada en vigor 
de un nuevo Reglamento  Inocuidad de los alimentos Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 10 de diciembre de 2007
 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1704/Add.1 
18 de octubre de 2007
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Spinetoram (XDE-175) - LMR en diversos 
productos - Plaguicidas - Entrada en vigor de 
un nuevo Reglamento  Inocuidad de los alimentos 
Sanidad animal 
Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de 
audiencia deben presentarse a más 
tardar el 10 de diciembre de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1722 
18 de octubre de 2007  Australia  Cerezas - Plagas vegetales o malas hierbas 
dañinas - Análisis del riesgo  Protección fitosanitaria  11 de diciembre de 2007 Presentación de observaciones en 
cualquier momento después de la 
publicación del aviso de 
presentación de la solicitud pero antes de la publicación de la norma 
definitiva
 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1723 19 de octubre de 2007
 Panamá  Rúcola - Análisis del riesgo de plagas  Protección fitosanitaria  3 de diciembre de 2007 Presentación de observaciones en cualquier momento después de la 
publicación del aviso de 
presentación de la solicitud pero antes de la publicación de la norma 
definitiva
 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1705/Add.1 19 de octubre de 2007
 Argentina  Limones - Evaluación del riesgo de plagas - Ampliación del plazo de presentación de observaciones
 Protección fitosanitaria  11 de diciembre de 2007  
Australia 
G/SPS/N/AUS/212/Add.1 
18 de octubre de 2007  Taipei Chino  Huevos de pato en conserva - Política de 
bioseguridad - Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento  Sanidad animal  No se aplica  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1724 - URG 
22 de octubre de 2007  Georgia  Cerdos y productos cárnicos de cerdo - Peste 
porcina africana  Sanidad animal  Véase la notificación   
   G/SPS/GEN/811
 Página 9Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/ 
Países afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la presentación de 
observaciones  
Tailandia 
G/SPS/N/THA/160/Add.1 
18 de octubre de 2007  Todos los países  Gusanos de seda - Cuarentena fitosanitaria - 
Entrada en vigor de un nuevo Reglamento  Protección fitosanitaria  No se aplica  
Tailandia G/SPS/N/THA/159/Add.1 18 de octubre de 2007
 Todos los países  Vegetales y sus productos - Plagas de cuarentena - Entrada en vigor de un nuevo reglamento
 Protección fitosanitaria  No se aplica  
China 
G/SPS/N/CHN/102 
24 de octubre de 2007  Todos los Miembros 
de la OMC  Etiquetado nutricional de los productos alimenticios
 Inocuidad de los alimentos  60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/103 
24 de octubre de 2007  Todos los países y 
regiones  Peróxido de benzoílo en la harina de trigo - Aditivos alimentarios
 Inocuidad de los alimentos  60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1725 24 de octubre de 2007
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Carbarilo en diversos productos - Plaguicidas  Inocuidad de los alimentos Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 17 de diciembre de 2007  
Canadá 
G/SPS/N/CAN/303 24 de octubre de 2007
 No se indica  Pirimetanil - LMR en almendra y pistacho - Plaguicidas
 Inocuidad de los alimentos  25 de diciembre de 2007  
República de Corea 
G/SPS/N/KOR/263 
24 de octubre de 2007  Todos los países  Plaguicidas y antibióticos - LMR en los 
productos alimenticios  Inocuidad de los alimentos  60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
Colombia 
G/SPS/N/COL/149 
24 de octubre de 2007  Estados Unidos  Aves de corral y sus productos - OMG  Sanidad animal  60 días después de la fecha de 
distribución de la notificación  
Perú G/SPS/N/PER/164 - URG 25 de octubre de 2007
 Canadá  Aves de corral y sus productos - Influenza aviar
 Sanidad animal  No se aplica  
Indonesia 
G/SPS/N/IDN/37 
26 de octubre de 2007  Todos los países  Bulbos vegetales frescos - Prescripciones de 
cuarentena  Protección fitosanitaria Protección del territorio 
contra otros daños causados por plagas
 60 días después de la fecha de 
distribución de la notificación  
Armenia G/SPS/N/ARM/9 
25 de octubre de 2007
 Todos los 
interlocutores 
comerciales  Toxinas en la carne y en los productos 
cárnicos - Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento  Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales  No se aplica   
  G/SPS/GEN/811 
Página 10 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/ 
Países afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la presentación de 
observaciones  
Albania 
G/SPS/N/ALB/29 - URG 
25 de octubre de 2007  Provincia de 
Sakskobing, 
Storstroms Amt 
(Dinamarca)  Todos los animales vivos de la familia de los rumiantes y todos los herbívoros - Virus de la 
lengua azul
 Sanidad animal  No se aplica  
Omán 
G/SPS/N/OMN/23 
25 de octubre de 2007  Todos los países 
interlocutores 
comerciales  Yogur y laban  Inocuidad de los alimentos  25 de diciembre de 2007  
Hong Kong, China 
G/SPS/N/HKG/24/Rev.1 30 de octubre de 2007
 Países que exporten los productos en cuestión a Hong Kong, China
 Aves de corral y caza, carne de aves de corral y huevos para el consumo humano - Influenza aviar
 Inocuidad de los alimentos Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
Egipto G/SPS/N/EGY/30 
30 de octubre de 2007
 Todos los países  Patata (papa) para siembra - Prescripciones 
fitosanitarias  Protección fitosanitaria Protección del territorio 
contra otros daños causados 
por plagas
 26 de diciembre de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1726 
30 de octubre de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Metomil en uvas - Supresión de los usos 
registrados - Plaguicidas  Inocuidad de los alimentos Protección fitosanitaria 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 24 de noviembre de 2007  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1727 
30 de octubre de 2007
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Aceite de plasma de neem TM y tetrahidrato 
de perborato sódico en diversos productos - 
Plaguicidas  Inocuidad de los alimentos 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 24 de noviembre de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1728 30 de octubre de 2007
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Hexitiazox - LMR en cítricos, frutas, bovino, caprino, equino y ovino - Plaguicidas
 Inocuidad de los alimentos Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 24 de diciembre de 2007   
   G/SPS/GEN/811
 Página 11Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/ 
Países afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1729 
30 de octubre de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Metoxifenocida - LMR en diversos productos 
- Plaguicidas  Inocuidad de los alimentos Sanidad animal 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 24 de diciembre de 2007  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1730 
30 de octubre de 2007
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Fluazinam - LMR en frutas y hortalizas - 
Plaguicidas - Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento  Inocuidad de los alimentos 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de 
audiencia deben presentarse a más 
tardar el 24 de diciembre de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1466/Add.1 29 de octubre de 2007
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Fenamidona - LMR en hortalizas, fresa (frutilla) y algodón - Plaguicidas - Entrada en vigor de un nuevo Reglamento
 Inocuidad de los alimentos Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de 
audiencia deben presentarse a más tardar el 24 de diciembre de 2007
 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1546/Add.1 29 de octubre de 2007
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Mecoprop-p (MCPP-p) en malas hierbas latifoliadas, explotaciones de plantación de césped, campos de golf y espacios no 
dedicados al cultivo agrícola - Evaluaciones 
del riesgo - Plaguicidas
 Inocuidad de los alimentos Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 24 de noviembre de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1568/Add.1 
29 de octubre de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Diclorprop-p para las malas hierbas 
latifoliadas, césped ornamental y espacios no 
cultivados - Evaluaciones del riesgo  Inocuidad de los alimentos 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales Protección del territorio 
contra otros daños causados 
por plagas
 24 de noviembre de 2007   
  G/SPS/GEN/811 
Página 12 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/ 
Países afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la presentación de 
observaciones  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1676/Add.1 
29 de octubre de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Bifentrín - LMR en diversos productos - 
Plaguicidas - Entrada en vigor de un nuevo 
Reglamento  Inocuidad de los alimentos 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de 
audiencia deben presentarse a más 
tardar el 24 de diciembre de 2007  
Tailandia 
G/SPS/N/THA/163/Add.1 31 de octubre de 2007
 Todos los países  Productos alimenticios y preparados complementarios para lactantes y niños de corta edad - Ampliación del plazo para la 
presentación de observaciones
 Inocuidad de los alimentos  30 de noviembre de 2007  
Tailandia 
G/SPS/N/THA/164/Add.1 31 de octubre de 2007
 Todos los países  Leche reforzada para lactantes y preparados complementarios de leche reforzada para lactantes y niños de corta edad - Ampliación 
del plazo para la presentación de 
observaciones
 Inocuidad de los alimentos  30 de noviembre de 2007  
Tailandia G/SPS/N/THA/1642/Add.1 
31 de octubre de 2007
 Todos los países  Complementos dietéticos - Ampliación del 
plazo para la presentación de observaciones  Inocuidad de los alimentos  30 de noviembre de 2007  
Colombia G/SPS/N/COL/150 
31 de octubre de 2007
 Interlocutores 
comerciales  Alimentos destinados a la alimentación de los camarones - Certificado sanitario
 Sanidad animal  60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1187/Add.4 31 de octubre de 2007
 Canadá, Islas Canarias e Israel
 Material de vivero - Roya blanca del crisantemo - Prescripciones de cuarentena - Ampliación del plazo para la presentación de 
observaciones
 Protección fitosanitaria  26 de noviembre de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1488/Add.1 31 de octubre de 2007
 Corea  Naranjas unshu - Certificado fitosanitario - Entrada en vigor de un nuevo Reglamento
 Protección fitosanitaria  No se aplica  
 
n.d. = no disponible, no identificado.  
 
__________