. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/MIN(05)/ST/165 
17 de diciembre de 2005 
 (05-6183) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Sexto período de sesiones Hong Kong, 13 - 18 de diciembre de 2005 Original:   inglés 
 
  
SAMOA 
 
Declaración del Excmo. Sr. Hans Keil
 
Ministro de Comercio, Industria y Trabajo y  
Ministro de Negociaciones Comerciales  
 
(que interviene en calidad de observador) 
  
 Samoa felicita al Gobierno de Hong Kong, Ch ina como anfitrión de esta Sexta Conferencia 
Ministerial de la OMC y le da las gracias por la sincera hospitalidad que ha dispensado a nuestra delegación. 
 Es para mí un honor tener la oportunidad de  intervenir en esta importantísima reunión en 
nombre del Gobierno del Estado Independiente de Samoa. 
 Samoa es un PMA que se encuentra en proceso  de adhesión a la OMC desde que solicitó ser 
Miembro de la Organización en abril de 1998. 
 El Gobierno de Samoa sigue determina do a hacerse Miembro de la OMC y reconoce 
plenamente la importancia  de una "integración significativa en el sistema multilateral de comercio y 
en la economía mundial". 
 Samoa ha llevado a cabo reformas económicas sustanciales desde 1999 que han servido de 
complemento a nuestros esfuerzos por llevar adelante nuestra adhesión a la OMC.  Nuestra estructura 
arancelaria ha sufrido modificaciones importantes y los derechos más elevados que se aplican actualmente son del 20 por ciento. 
 Con una población de apenas 170.000 habitant es, un mercado relativamente pequeño y un 
sector agrícola esencialmente de subsistencia como  espina dorsal de nuestra economía, es muy poco 
probable que Samoa llegue a ser un participante im portante en el entorno comercial internacional. 
 No obstante, nuestra participación en la economía mundial es fundamental para que 
obtengamos los recursos, los beneficios y la segurid ad que ofrece el sistema multilateral de comercio.  
No podemos permitirnos quedar marginados o aislados  de los procesos que configuran las políticas 
comerciales internacionales. 
 Samoa desearía concluir su adhesión a la OMC con términos y condiciones que sean 
favorables y complementarios a su desarrollo económ ico.  Las Directrices sobre la adhesión de 
los PMA, adoptadas en diciembre de 2002, no son su ficientes para impedir que los Miembros de 
la OMC impongan exigencias excesivas e irr azonables a los PMA y a las economías pequeñas y 
vulnerables que se encuentran en proceso de adhesión,  y no reflejan plenamente la vulnerabilidad de 
un país como Samoa por lo que respecta a su economía y su crecimiento. WT/MIN(05)/ST/165 
Página 2  
 
  Apoyamos firmemente la exhortación de l as economías pequeñas y vulnerables a introducir 
cierto grado de objetividad en el proceso de adhesión de esas economías a la OMC mediante el nombramiento de un grupo de e xpertos que examine los progresos y las distintas etapas de 
negociación de sus documentos de adhesión.  Esto proporcionará confianza a los países en proceso de 
adhesión.  En particular, deseamos tener condici ones más favorables en cuanto a la duración y las 
dificultades del actual proceso de adhesión, en el que Samoa lleva inmersa más de siete años, y que se 
nos incluya de inmediato en el sistema mundial de comercio. 
 En consecuencia, insto a los Miembros de la OMC a que procedan con moderación y no 
impongan exigencias excesivas a los países menos ad elantados que se encuentran en proceso de 
adhesión, y particularmente a Samoa y nuestros veci nos del Pacífico que actualmente se encuentran 
en este proceso. 
 Samoa reconoce además el progreso realizado est os últimos meses en el marco del Programa 
de Trabajo sobre las Pequeñas Economías en lo tocant e al enfoque basado en las características.  Es 
importante para nosotros que se busquen soluciones que  tengan en cuenta las características que hacen 
que las pequeñas economías sean vulnerables frente a la liberalización del comercio. 
 Quisiera felicitar a Arabia Saudita y al Rei no de Tonga por su adhesión a la OMC, y en 
particular a Tonga por haber sido el primer país insular del Pacífico en completar el proceso de 
adhesión a la OMC. 
 Para finalizar, ruego a todos los Miembros de  la OMC que contribuyan a acelerar la adhesión 
de Samoa a la OMC absteniéndose de imponer co mpromisos excesivos que no podríamos cumplir 
debido a nuestra situación de vulnerabilidad económica. 
__________