ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/BOP/N/75 
23 de febrero de 2010 
 
 (10-0980) 
Comité de Restricciones por Balanza de Pagos Original:   español 
  
 
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 9 DEL ENTENDIMIENTO  
RELATIVO A LAS DISPOSICIONES DEL ACUERDO GENERAL  
SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO  
EN MATERIA DE BALANZA DE PAGOS 
 
Comunicación del Ecuador
 
   La siguiente comunicación, de fecha 18 de fe brero de 2010, se distribuye a petición de la 
delegación del Ecuador. 
_______________  WT/BOP/N/75 
 Página 3 
 
 
 REGISTRO OFICIAL SUPLEMENTO 128 - JUEVES 11 DE FEBRERO DE 2010 
REGISTRO OFICIAL 
Administración del Señor Ec. Rafael Correa Delgado 
Presidente Constitucional de la República del Ecuador  
Jueves, 11 de Febrero de 2010 - R. O. Suplemento 128  
CONSEJO DE COMERCIO EXTERIOR E INVERSIONES: 
549......... Establecer el cronograma de desgravación de  todos los recargos establecidos por concepto 
de Salvaguardia por Balanza de Pagos, que se aplicará en los porcentajes y en las fechas indicadas a 
continuación, a todas las subpartidas sujetas a esta medida. 
No. 549 
EL CONSEJO DE COMERCIO EXTERIOR E INVERSIONES 
Considerando:  
Que al ser la República del Ecuador miembro de la Comunidad Andina (CAN), de conformidad con 
las disposiciones del Acuerdo de Cartagena  y sus posteriores Protocolos modificatorios, así como de 
la Asociación Latinoamericana de Integración, de c onformidad con las disposiciones del Tratado de 
Montevideo de 1980, entre otros acuerdos y tratados  de integración y comercio, de los cuales es parte 
signataria, debe cumplir con las obligaciones  de la normativa establecida en dichos convenios; 
Que al ser la República del Ecuador miembro de  la Organización Mundial de Comercio (OMC), 
desde el año 1996, debe cumplir con las obligacion es de la normativa de este organismo multilateral; 
Que la Resolución 70, artículo primero, literal a), de l Comité de Representantes de la ALADI, ampara 
la aplicación del Régimen Regional de Salvaguardia para corregir desequilibrios en la balanza de 
pagos de sus miembros; 
Que el Artículo No. 11, literal j), de la Ley de Co mercio Exterior e Inversiones (LEXI), publicada en 
el Registro Oficial No. 82, de 9 de junio de 1997, faculta al COMEXI a aplicar temporalmente 
medidas de salvaguardia para corregir situaciones a nómalas de las importaciones, en observancia de 
las normas y procedimientos de la OMC; 
Que la República del Ecuador, mediante Resolución 466 del COMEXI, publicada en el Suplemento al 
Registro Oficial N° 512 de 22 de enero de 2009, y sus posteriores reformas, adoptó una Salvaguardia 
por Balanza de Pagos, de aplicación general y no di scriminatoria a las importaciones provenientes de 
todos los países, incluyendo aquellos con los que Ecuador tiene acuerdos comerciales vigentes que 
reconocen preferencias arancelarias, con el carácter de temporal; 
Que mediante Resolución 533 del COMEXI, publicada en el Registro Oficial N° 109 de 15 de enero 
de 2010, se redujo en un 10% todos los recargos  arancelarios establecidos por concepto de 
Salvaguardia por Balanza de Pagos; 
Que el Pleno del Consejo de Comercio Exterior e Inversiones (COMEXI), en sesión de 3 de febrero 
de 2010, conoció el informe que sugiere establecer  un calendario de desgravación de la medida de 
Salvaguardia por Balanza de Pagos  y monitorear su evolución;  WT/BOP/N/75 
Página 4  
 
En ejercicio de las facultades que le confiere el  artículo 11 de la Ley de Comercio Exterior e 
Inversiones, 
RESUELVE: 
Artículo Primero.-  Establecer el cronograma de de sgravación de todos los recargos establecidos por 
concepto de Salvaguardia por Ba lanza de Pagos, que se aplicará en los porcentajes y en las fechas 
indicadas a continuación, a todas las subpartidas suje tas a esta medida, en los siguientes términos:  
A partir del 23 de marzo de 2010, incrementar el porcentaje de reducción en un 30% adicional a lo 
establecido en el Art. 1 de la Resolución 533 del COMEXI; 
A partir del 23 de mayo de 2010, el porcentaje de reducción señalado en el literal a), se incrementará 
en un 30% adicional; y, 
A partir del 23 de julio de 2010, el porcentaje de  reducción señalado en el literal b), se incrementará 
en un 30% adicional. 
El calendario detallado se implem entará en base de las  evaluaciones mensuales sobre el 
comportamiento de la Balanza de Pagos, que de berá presentar el Grupo Ad-Hoc del COMEXI al 
Pleno del Consejo.  
Artículo Segundo.- Disponer que el Ministerio de  Relaciones Exteriores, Comercio e Integración 
realice las notificaciones correspondientes a los organismos internacionales competentes. 
Artículo Tercero.-  La reducción de los recargos arancelarios establecidos en el artículo primero de 
esta resolución, se aplicará considerando la fecha de embarque de las mercancías de importación sujetas a esta medida.  
Artículo Cuarto.-  Dejar sin efecto a las normas de igual o menor jerarquía que se opongan a la 
presente Resolución. 
La Presente Resolución fue adoptada por el Pleno del Consejo de Comercio Exterior e Inversiones 
(COMEXI), en sesión llevada a cabo el 3 de febrero del 2010 y entrará en vigencia a partir de su 
publicación en el registro oficial. 
f.) Eco. Nathalie Cely, Presidenta. 
f.) Dr. Rubén Morán Castro, Secretario. 
 
__________