. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/EEC/196/Add.10 
28 de abril de 2008  
 (08-2048) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN  
 
Addendum
 
 
 
La siguiente comunicación, recibida el 25 de abril de 2008, se distribuye a petición de la 
delegación de las Comunidades Europeas . 
 
_______________  
  
Cereales, productos alimenticios de origen animal y determinados productos de origen vegetal 
incluidas las frutas y hortalizas  
 
Tras la adopción del Reglamento (CE) Nº 149/2008 de la Comisión, de 29 de enero de 2008 
, por el que se modifica el Reglamento (CE) Nº  396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo 
mediante el establecimiento de los anexos II, III y IV que estipulan límites máximos de residuos para los productos que figuran en el anexo I de dicho Reglamento  [DO L58, 1º de marzo de 2008, 
páginas 1 a 398], notificado en el documento G/SPS/N/EEC/196/Add.6 (27 de marzo de 2008), las CE modifican determinados anexos de ese Reglamento mediante la propuesta Proyecto de Reglamento de la Comisión por el que se modifican determinados anexos del Reglamento (CE) 
Nº 149/2008 en lo que respecta a los límites máximos de residuos de: 
1. acefato, acetamiprid, acibenzolar-s-metilo, aldrín, benalaxil, benomilo, carbendazima, 
clormecuat, clortalonil, clorpirifos, clofentezina, ciflutrin, cipermetrina, ciromazine, dieldrín, dimetoato, ditiocarbamatos, esfenvalerato, espiroxamina, famoxadona, fenhexamida, fenitrotión, fenvalerato, glifosato, indoxacarbo, lambda-cialotrina, mepanipirima, metalaxilo-M, metidatión, metoxifenozida, pimetrozina, piraclostrobina, 
pirimetanil, tiacloprid, tiofanato-metil y trifloxistrobina (incluidos en el anexo II) 
2. acequinocil, acrinatrina, amidosulfurón, azinfos-metil, beflubutamida, boscalid, ión 
bromuro, buprofezín, clordecona, cloridazon, clortal-dimetil, clorpyrifos-metil, cletodim, clopiralida, cimoxanilo, ciproconazol, ciprodinilo, difenoconazol, diflubenzurón, dimetomorf, dimoxistrobina, diazinón, diclorvos, dicofol, dinocap, 
ditianón, endosulfán, etión, epoxiconazol, fenazaquin, fenbuconazol, fenpiroximato, 
fipronil, fluazifop-p-butilo, fludioxonil, fluroxipir, fluoxastrobina, flusilazol, fosetil-al, imidacloprid, lufenurón, mepiquat, metalaxilo, metamidofos metazaclor, metiocarb, paratión, paratión-metil, forato, fosalona, fosmet, picloram, pirimicarb, pirimifos-metil, propamocarb, propaquizafop, prosulfocarb, protioconazol, piridabén, piriproxifén, 
quintoceno, quizalofop, simacina, spinosad, spirodiclofén, spiromesifén, tebuconazol, 
tebufenpirad, teflubenzurón, tetraconazol, tiametoxam, tolclofos-metil, triflumizol y triflumurón (incluidos en el anexo III) 3. 1,4-diaminobutano (putrescina), 1-decanol, ácido acético, silicato de aluminio (caolín), 
acetato de amonio, cepa AQ10 de Ampelomyces quisqualis , cepa QST 713 de Bacillus 
subtilis , ácido benzoico, carbonato de calcio, dióxido de carbono, cepa de Coniothyrium 
minitans , etileno, extracto de árbol del té, determinados ácidos grasos, alcoholes grasos, G/SPS/N/EEC/196/Add.10 
Página 2  
 
  alcoholes alifáticos, fosfato férrico, fosfato de hierro III, sulfato férrico, sulfato de hierro 
III, sulfato ferroso, sulfato de hierro II, ácido fólico, extracto de ajo, giberelina, cepa J1446 de Gliocladium catenulatum , kieselguhr (tierra de diatomeas o infusorios), 
laminarina, caliza, maltodextrina, metil nonil cetona, cepa 97 de Paecilomyces 
fumosoroseus apopka , pimienta, aceites vegetales, citronelol, diversos aceites vegetales, 
bicarbonato de potasio, yoduro de potasio, tiocianato de potasio, cepa MA342 de 
Pseudomonas chlororaphis , arena de cuarzo, diversos repelentes, extractos de algas, 
silicato de aluminio y sodio y clorhidrato (hidrocloruro) de trimetilamina (incluidos en el anexo IV) [SANCO 00557/2008 rev 3]. 
 
Existen límites máximos de residuos de varias de estas sustancias, fijados por el Codex 
para algunos productos.  Se han tomado en cuenta los pertinentes.  
Fecha propuesta de adopción:   Fines de junio de 2008 
 
Fecha límite para la presentación de observaciones:   Sesenta (60) días después de la 
fecha de notificación   Los datos correspondientes se pueden descargar de las siguientes direcciones: 
http://members.wto.org/crnattachments/2008/sps/EEC/08_1274_00_e.pdf
 
http://members.wto.org/crnattachments/2008/sps/EEC/08_1274_01_e.pdf  
http://members.wto.org/crnattachments/2008/sps/EEC/08_1274_02_e.pdf  
http://members.wto.org/crnattachments/2008/sps/EEC/08_1274_03_e.pdf  
 
Los documentos notificados se pueden solicitar al Servicio de información de las CE:  
sps@ec.europa.eu 
 
 
__________