. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/MIN(05)/ST/128 
17 de diciembre de 2005 
 (05-6138) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Sexto período de sesiones Hong Kong, 13 - 18 de diciembre de 2005 Original:   inglés 
 
  
SAINT KITTS Y NEVIS 
 
Declaración de la Sra. Theresa Nisbett
 
Viceministra de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional  
  
 En nombre del Gobierno y el pueblo de la Fede ración de Saint Kitts y Nevis, deseo expresar 
mi más sincera gratitud a las autoridades de la Re gión Administrativa Especial de Hong Kong, China 
por la cálida hospitalidad y la grata acogida que no s han dispensado en su calidad de anfitriones de 
esta Sexta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio.   Deseo además felicitar a Tonga y a Arabia Saud ita por haber culminado con éxito su adhesión 
a la OMC.  
 Saint Kitts y Nevis es una de las economía s más pequeñas del mundo y uno de los más 
pequeños Miembros de la Organizaci ón Mundial del Comercio.  Nuestra participación en el comercio 
mundial es insignificante, a pesar de lo cual estamos comprometidos con el sistema multilateral de comercio.  
 Por ser una economía pequeña y vulnerable, nos  satisface observar que en el Programa de 
Doha para el Desarrollo se han reconocido las rea lidades y las características de estas economías.  Son 
economías que se caracterizan por su alto grado de apertura, sensibilidad a las conmociones externas 
y vulnerabilidad ante las catástrofes naturales.  Se  enfrentan a desafíos y limitaciones peculiares que 
es preciso abordar para contribuir a la plena integr ación en el sistema multilateral de comercio de esos 
países. 
 
 Por consiguiente, instamos a que se continúe el  programa inicial de trabajo sobre las pequeñas 
economías, y las flexibilidades que precisan estas economías se reflej en en los resultados de los 
debates en Hong Kong y en las ulteriores negociaci ones de la presente Ronda para el Desarrollo. 
 
 Consideramos que en los debates sobre la  reducción de los aranceles sobre los productos 
industriales debe tenerse en cuenta la función de  los aranceles como medio de obtención de ingresos 
para una pequeña economía como Saint Kitts y Nevi s.  En los debates relativos al acceso a los 
mercados para los productos no agrícolas han de tene rse en cuenta los efectos que una estrategia de 
reducciones arancelarias basada en un patrón único te ndría en nuestro presupuesto nacional, nuestras 
políticas sociales y económicas y nuestro frágil sector industrial.  Deseamos hacer hincapié en el 
carácter multifuncional de los aranceles y quisiéramos mantener nuestra capacidad de reservarnos un margen de actuación para lograr objetivos de desarrollo.   Tenemos un vivo interés en el logro de progreso s en la esfera de los servicios.  Todos deben 
respetar las flexibilidades garan tizadas en el marco de la estructura del AGCS.  Apoyamos la 
liberalización de los servicios, pero creemos que debe procederse a ella a un ritmo compatible con 
nuestra capacidad y acorde con nuestro nivel de desarrollo. 
 WT/MIN(05)/ST/128 
Página 2  
 
  El sector de los servicios nos ofrece la oportunidad de seguir promoviendo el desarrollo 
socioeconómico, por lo que tiene una importancia decisiva para la  supervivencia misma de nuestra 
economía.   La erosión de las preferencias de larga data  constituye una amenaza para el desarrollo de 
nuestra economía.  La pérdida de las exportaciones de nuestro único producto básico de exportación, 
el azúcar, ha provocado trastornos sociales y económicos y exigirá importantes ajustes y transformaciones.  Desde el punto de vista de l as economías pequeñas y vulnerables como la nuestra, 
cualquier solución que se encuentre en esta Ronda para el Desarrollo deberá incluir medidas de 
compensación y mitigación que intensifiquen la cre ación de capacidad y promue van la diversificación 
económica, a fin de compensar las desventajas ocasi onadas por las reformas comerciales que exige el 
propio sistema multilateral de comercio.   Ha llegado el momento de actualizar las dispos iciones sobre trato especial y diferenciado en 
la Declaración de Doha con miras a hacerlas más precisas, eficaces y operativas.  En una Ronda que 
debería centrarse en el desarrollo, es evidente que debe ría darse carácter prioritario a la conclusión de 
los trabajos sobre el trato especial y diferenciado.   Es cada vez más urgente que el trato especial y 
diferenciado se convierta en una realidad y sea c onsiderado como un instrumento más de desarrollo. 
  Instamos a los Miembros a que procuren por todos los medios que esta Conferencia 
Ministerial contribuya a la aplicación de los princi pios de desarrollo que ofrece el Programa de Doha 
para el Desarrollo.  Esperamos que los Miembros te ngan presentes los objetivos de la presente Ronda.  
Con el esfuerzo colectivo de todos podemos logr ar los objetivos de desarrollo que nos hemos 
propuesto.  
__________