. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/LTU/6 
11 de abril de 2005 
 (05-1495) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   LITUANIA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Ministerio de Medio Ambiente 
A.Jakšto g. 4/9 - LT-01105 Vilnius - LITUANIA 
Teléfono:  +370 5 2663583;  telefax:  +370 5 2663663 
Correo electrónico:  i.urnikiene@am.lt 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o   autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:   
Servicio de información CE-OTC:  ec-tbt@cec.eu.int  
Servicio nacional de información CE-OTC:  enquiry@lsd.lt   
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [ X ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Productos para la construcción 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Order of the Minister 
of Environment on the List of Cons truction Products Subject to Regulation  (Orden del 
Ministro del Medio Ambiente relativa a la  Lista de productos para la construcción 
sometidos a reglamentación) – Disponible en lituano, 22 páginas   
6. Descripción del contenido:   La reglamentación notificada contiene las especificaciones 
técnicas, las prescripciones obligatorias fundame ntales y los programas de evaluación de la 
conformidad relativos a una serie de producto s para la construcción como:  materiales 
áridos, aglomerantes, hormigón y mortero, bl oques de mampostería, productos para el 
aislamiento térmico, hormigón y hormigón armado, ventanas y puertas, estructuras y 
productos de madera, vidrio, productos y cubiert as para techado, suelos, revestimientos para 
paredes y cielo rasos, productos de imperm eabilización, pinturas, geotextiles, espacios 
destinados al uso del fuego, aparatos de calefacción y suministro de agua, acero para 
refuerzo, detalles empotrados, estructuras de ac ero, productos para la construcción de 
carreteras, chimeneas, sistemas de lucha cont ra incendios, equipo de detección y sistema de 
alarma de incendios, sistemas fijos de extin ción de incendios y sus componentes, etc. G/TBT/N/LTU/6 
Página 2  
 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
El objetivo de la reglamentación es la armoniz ación con la normativa europea en materia de 
productos para la construcción y, al mismo tiem po, la mejora del nivel de protección de las 
personas y del medio ambiente. 
8. Documentos pertinentes:    
Reglamento STR 1.01.04:  2002 – Productos para  la construcción.  Certificación de la 
conformidad y marcado "CE".  Reglamento  STR 1.03.02:  2002 – Declaración de la 
conformidad de los producto s para la construcción.  
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   }No se indica 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   60 días contados a partir de la fecha 
de distribución por la Secretaría de la OMC. 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución: