COMMUNIQUÉ 
DE PRESSE 
EMBARGO  
NE DOIT PAS ÊTRE PUBLIÉ NI ÊTRE DISTRIBUÉ PAR LES AGENCES DE 
PRESSE AVANT 1400  HEURES , HEURE DE GENÈVE,  
(1200 HEURES GMT ) LE 19 AVRIL 2006  
 
PRESS/TPRB/262 
19 avril 2006 
 
(06-1775) 
EXAMEN DES POLITIQUES COMMERCIALES:  CHINE 
La réforme économique a donné de s résultats spectaculaires mais 
d'importants problèmes demeurent 
Les réformes économiques progressives entreprises pa r la Chine ont permis d'ouvrir l'économie au 
commerce et aux investissements internationaux et en ont fait l'une des économies dont la croissance est la plus rapide du monde, le PIB par habitant ayant presque été multiplié par neuf 
depuis 1978, selon un rapport du Secrétariat de l'OMC sur la politique et les pratiques 
commerciales de la Chine.  
Les réformes commerciales et structurelles en cours, auxquelles l'accession de la Chine à l'OMC a 
insufflé un nouvel élan depuis 2001, ont fait du  pays la troisième nation commerçante du monde 
et l'un des plus gros bénéficiaires d'IED.  Ces réformes ont également permis de réduire la 
proportion de la population chinoise vivant dans  la pauvreté, laquelle est tombée de 73 pour cent 
en 1990 à 32 pour cent en 2003.  Toutefois, parallèlement, la disparité des revenus s'est accrue, surtout entre les régions côtières et intérieures et entre les zones urbaines et rurales.  Les 
obstacles au commerce et à l'investissement ont considérablement diminué grâce en partie aux 
engagements contractés dans le cadre de l'OMC.  Néanmoins, le rapport indique que le gouvernement continue à intervenir pour "administrer" le commerce, notamment pour des 
considérations liées à l'approvisionnement intérieur. 
 La poursuite de la réforme structurelle fera augmenter le chômage dans certains secteurs et plus 
de 100 millions d'emplois devront être créés au cours des dix prochaines années.  Le rapport laisse 
entendre qu'il sera peut-être nécessaire de réévaluer la politique actuelle qui consiste à attirer les investissements dans les activités manufacturières à forte intensité de capital tournées vers 
l'exportation et de s'attacher davantage à lever les obstacles à l'expansion du secteur des services.  
Il faut aussi que le gouvernement intensifie ses efforts pour améliorer la qualité de la main-d'œuvre afin que les activités traditionnelles à forte intensité de main-d'œuvre peu qualifiée 
laissent la place à une production à plus forte valeur ajoutée.  Parmi les autres problèmes, on peut 
notamment citer les goulets d'étranglement qui touchent les infrastructures et la nécessité de continuer à restructurer le secteur financier et les marchés de capitaux en les orientant davantage 
vers le marché. 
 PRESS/TPRB/262 
Page 2 de 2 
 
Le rapport et la déclaration de politique générale du gouvernement chinois serviront de base au premier examen de la politique commerciale (EPC ) de la Chine auquel l'Organe d'examen des 
politiques commerciales de l'OMC procédera les 19 et 21 avril 2006. 
 Les documents ci-après sont disponibles, en format MS Word, sur le site Web de l'OMC.  Ils 
peuvent être téléchargés à l'adresse suivante: 
http://www.wto.org/french/tratop_f/tpr_f/tp262.htm   
● Rapport du Secrétariat 
 > Table des matières et observations récapitulatives  > Environnement économique 
 > Régimes du commerce et de l'investissement 
 > Politique et pratiques commerciales par mesure  > Politique commerciale – Analyse par secteur 
 > Appendice – Tableaux 
● Rapport du gouvernement 
● Remarques finales du Président 
● Compte rendu de la réunion (disponible six semaines environ après la réunion). 
Note 
Les examens des politiques commerciales sont un exercice, prescrit dans les Accords de l'OMC, au 
cours duquel les politiques commerciales et les politiques connexes des pays Membres sont 
examinées et évaluées périodiquement.  Les fa its nouveaux importants qui peuvent avoir une 
incidence sur le système commercial mondial font également l'objet d'un suivi.  Pour chaque 
examen, deux documents sont établis:  une déclaration de politique générale du gouvernement du 
Membre soumis à examen et un rapport détaillé rédigé de manière indépendante par le Secrétariat de l'OMC.  Ces deux documents sont ensuite exam inés par l'ensemble des Membres de l'OMC dans 
le cadre de l'Organe d'examen des politiques commerciales (OEPC).  Ces documents et les 
comptes rendus des réunions de l'OEPC sont publiés peu de temps après.  
 
Les examens des politiques commerciales font l'objet de publications disponibles à la vente au 
Secrétariat de l'OMC, Centre William Rappard, 154 rue de Lausanne, 1211 Genève 21 ou dans la librairie en ligne à l'adresse:  https://secure.vtx.ch/shop/boutiques/wto_index_boutique.html, ou 
encore sur le site de l'OMC en suivant le chem in d'accès suivant:  www.wto.org > ressources > 
publications > examens des politiques commerciales.   
Ces publications peuvent également être obtenues auprès de notre éditeur partenaire, 
Bernan Press, 4611-F Assembly Drive, Lanham, MD 20706-4391, États-Unis. 
Calendrier des prochains examens: 
Émirats arabes unis :  24 et 26 avril 2006 
Uruguay :  17 et 19 mai 2006 
Islande :  7 et 9 juin 2006 
 
Pour une liste complète des examens des politique s commerciales antérieurs et pour le programme 
des examens à venir, voir l'adresse:  
http://www.wto.org/french/tratop_f/tpr_f/tpr_f.htm#examens 
ou suivre le chemin d'accès suivant:  www.wto.org > domaines > examens des politiques commerciales. 
 
 
FIN