. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/PHL/155 
17 de agosto de 2011  
 (11-4101) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  FILIPINAS 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Oficina de Normalización de Productos, Ministerio de 
Comercio e Industria 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  
División de Elaboración de Normas 
Oficina de Normalización de Productos Ministerio de Comercio e Industria 361 Sen.  Gil J. Puyat Avenue 
Makati City, Metro Manila 
FILIPINAS Teléfono:  (632) 751-4735 Correo electrónico:  bps@dti.gov.ph  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  Muebles (ICS:  97.140) 
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado:  Norma DPNS 
2090:2011:  Draft Philippine National Standard - Furniture - Engineered bamboo for 
school furniture- Specification (Proyecto de norma nacional de Filipinas - Muebles - 
Especificación sobre muebles para escuelas construidos con bambú) 
6. Descripción del contenido:  El documento notificado especifica las condiciones que han 
de cumplir los muebles para escuelas fabricados en su totalidad de bambú o en combinación con otros materiales:  sillas con brazos para escribir, sillas, mesas y pupitres 
para escuelas de enseñanza primaria, secundaria y superior.  
El documento notificado establece también mé todos para determinar la seguridad, la 
resistencia, la durabilidad y la estabilidad del producto.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Seguridad.  G/TBT/N/PHL/155 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:   Los documentos citados a continuación son indispensables para 
la aplicación del proyecto notificado.  En los casos en que se menciona la fecha, solo es 
válida la edición citada;  cuando no se menciona  la fecha, se aplica la  edición más reciente 
de la publicación en cuestión (incluidas sus modificaciones). 
Norma PNS 196:2000 - Madera contrachapada - Especificaciones; 
Norma PNS 
ISO - 12004:2004:  Procedimientos de muestreo para la inspección por 
atributos - Parte 1:  Planes de muestr eo para las inspecciones lote por lote, 
tabulados según el nivel de calidad aceptable (NCA) ( publicado por la ISO en 1999); 
Norma PNS ISO 7173:2006 - Muebles - Sillas y taburetes - Determinación de la resistencia 
y durabilidad (publicado por la ISO en 1989); 
Norma PNS 127:2003 - Chapas de acero al carbono laminado en frío de calidad comercial 
y para el trefilado; 
Norma PNS 1443:1996/BS 1471:1992 - Especific ación sobre aluminio forjado y aleaciones 
de aluminio para la cons trucción - Tubos estirados; 
Norma PNS 664:1990/ISO 1457:1974 - Recubrim ientos metálicos - Recubrimientos 
galvanizados de cobre, níquel y cromo sobre hierro y acero; 
Norma PNS 676:1990/ISO 1461:1973 - Recubrimie ntos metálicos - Prescripciones para 
recubrimientos galvanizados en calie nte sobre productos acabados ferrosos; 
Norma BS 4875-5:2001 - Resistencia y durabilidad de muebles - Parte 5:  Métodos de 
determinación de la resistencia de mesas y carritos; 
Norma BS EN 1022:2005 - Mobiliario domést ico - Asientos - De terminación de la 
estabilidad; 
Norma BS EN 1730:2000 - Mobiliario doméstic o - Mesas - Métodos de ensayo para la 
determinación de la resistencia, la durabilidad y la estabilidad; 
Norma ASTM A 575 - Norma sobre barras de ac ero al carbono, calidad comercial, grados 
M; 
Norma ASTM A 618 - Norma sobre tubería es tructural formada en caliente de alta 
resistencia y baja aleación, soldada sin costura; 
Norma ASTM A663/A 663M - Norma sobre barras de acero al carbono, calidad comercial, 
propiedades mecánicas. 
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } La Orden entrará en vigor 15 días después de 
su publicación en la Gaceta Oficial. 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  26 de septiembre de 2011 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución: