. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/DOM/3 
7 de julio de 2006 
 (06-3274) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
NOTIFICACIÓN 
 
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   REPÚBLICA DOMINICANA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate: 
2. Organismo responsable:  Departamento de Sanidad Vegeta l, Secretaría de Estado de 
Agricultura. 
3. Productos abarcados (número de la(s) partid a(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):  Plantas y productos de plantas  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o 
factible:  Todos los miembros de la Organi zación Mundial del Comercio (OMC). 
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:  Muestra de Certificado 
Fitosanitario de Exportación (D isponible en español e inglés, 4 páginas – un original y tres 
copias). 
6. Descripción del contenido:   Este documento describe los envíos de plantas y productos de 
plantas despachados por la República Dominicana  desde los puntos de control cuarentenario 
indicando que están libres de plagas. 
7. Objetivo y razón de ser:  [  ] inocuidad de los alimentos, [  ] sanidad animal,  
[ X] preservación de los vegetales, [  ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ X ] protección del territorio contra otros daños causados por plagas 
8. Norma, directriz o recomendación internacional:  
[  ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [  ] de la Organización Mundial de Sanidad 
Animal (OIE), [ X ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, [  ] Ninguna 
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense br evemente las diferencias con ella:    
9. Documentos pertinentes e idioma (s) en que están disponibles:   Nuevo Modelo de 
Certificado Fitosanitario de Exportación que em pezó a emitir la República Dominicana desde 
el 16 de marzo del año 2006, fecha a partir de  la cual todos los modelos de certificados 
fitosanitarios para las exportaciones de plantas y productos de plantas aplicados por el país 
quedaron sin vigencia,  Este Nuevo Modelo de Certificado está en conformidad con el 
modelo de la Convención Internacional de Prot ección Fitosanitaria de la FAO.  Formulario 
en inglés y español. 
10. Fecha propuesta de adopción:   16 de marzo del año 2006 
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:   16 de marzo del año 2006 G/SPS/N/DOM/3 
Página 2  
 
  12. Fecha límite para la presentación de observaciones:   16 de junio de 2006 
Organismo o autoridad encargado de tramit ar las observaciones:  [  ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [  ] Servicio nacional de información, o dirección, 
número de telefax y dirección de correo elec trónico (si la hay) de  otra institución: 
13. Textos disponibles en:  [ X ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de 
correo electrónico (si la h ay) de otra institución: 
Km. 6 ½ Autopista Duarte, Jardines  del Norte, Santo Domingo, D.N. 
Tel:  809-547-3888, Ext. 4100, 4101, 4102, 4103, 4104 Fax:  809-562-8939 E-mail:  sanidad_vegetal@agricultura.gov.do 
Web:  http://www .agricultura.gov.do