. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/CRI/21 
7 de deciembre de 2004 
 (04-5377) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  español 
  
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  REPÚBLICA DE COSTA RICA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):         
2. Organismo responsable:   Ministerio de Economía, I ndustria y Comercio, Órgano de 
Reglamentación Técnica, tel. (506) 235 2700, ext. 206/203  ó (506) 297 1439 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:         
Centro de Información de Obst áculos Técnicos al Comercio 
Ministerio de Economía Industria y Comercio- MEIC Apartado Postal. 10216-1000 
 
Teléfono:  + (506) 235-2700, ext. 206/203 Telefax:  + (506) 297-1439 Correo Electrónico: crotc@meic.go.cr  Sitio en Internet: www.reglatec.go.cr 
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o 
en virtud de:         
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Productos de petróleo. Gasolina superior.  Especificaciones. SA: 2710 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   RTCA 75.01.20:04: 
Productos de Petróleo. Gasolina superior. Especificaciones  (10 páginas, en español) 
6. Descripción del contenido:   Especifica las características, físico químicas que debe 
cumplir la gasolina superior  para uso automotr iz. Definida como aquella gasolina que entre 
otras características el Número de Octanos por el Método Pesquisa (RON) es 95 como mínimo y además no contiene plomo como ad itivo para aumentar esta propiedad, pero 
contiene cantidades inherentes de Plomo en un máximo de 0,013 g Pb/l de combustible. 
Se aplica al derivado del petróleo conoci do como gasolina superior, formado por una 
mezcla compleja de distintos tipos de hidro carburos (parafínicos, nafténicos, olefínicos y 
aromáticos), cuyo rango de des tilación (ebullición) varía entre 30 ° C y 225 °C. 
Se establecen métodos de ensayo y muestreo. G/TBT/N/CRI/21 
Página 2  
 
 7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Especificaciones de calidad, seguridad n acional y  protección del medio ambiente. 
8. Documentos pertinentes:    
ASTM D 4814-00: “Standard Specification for Automotive Spark-Ignition Engine Fuel”. 
(Especificación Estándar para Combustible de  Automotores con Máquina de Ignición por 
Chispa). 
9. Fecha propuesta de adopción:    Por determinar 
Fecha propuesta de entrada en vigor:   Después de la publicación en el Diario 
Oficial La Gaceta 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   60 días a partir de la fecha de 
notificación 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:         
 Centro de Información de Obst áculos Técnicos al Comercio 
 Ministerio de Economía, Industria y Comercio- MEIC  Apartado Postal. 10216-1000 
 
 Teléfono:  + (506) 235-2700, ext. 206/203    Telefax:  + (506) 297-1439  Correo Electrónico: crotc@meic.go.cr
 
 Sitio en Internet: www.reglatec.go.cr