. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/Q4/URY/4 
10 de noviembre de 2006 
 
 (06-5406) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   español 
 
 
 
PROCEDIMIENTO PARA LA CONCESIÓN DE LAS PRÓRROGAS 
PREVISTAS EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 27 DEL 
ACUERDO SOBRE SUBVENCIONES Y 
MEDIDAS COMPENSATORIAS 
 
Preguntas formuladas por COLOMBIA  
  
 
 La siguiente comunicación, de fecha 8 de novi embre de 2006, se distribuye a petición de la 
delegación de Colombia.  
_______________ 
 
 URUGUAY  
 
• Régimen de Promoción de Exportaci ones a la Industria Automotriz 
 1. ¿Es la participación del Uruguay en el comercio mundial de exportación de mercancías inferior al 0.1% y el ingreso nacional bruto in ferior a US$ 20.000 millones para el año 2005? 
 
2. ¿Cuántas empresas son beneficiarias del Régimen de Promoción de Exportaciones a la Industria Automotriz?  3. ¿Cuántas personas emplearon las empresas be neficiarias del Régimen de Promoción de 
Exportaciones a la Industria Au tomotriz para el año 2005? 
 4. ¿Cuál fue la proporción del capital extranjero con respecto al capital nacional en las empresas 
beneficiarias del Régimen de Prom oción de Exportaciones a la Industr ia Automotriz para el último 
que se tengan estadísticas?  
5. ¿Cuál fue el valor de las exportaciones de las empresas beneficiarias del mencionado 
programa durante los años 2000 a 2005?  6. ¿Cuál fue la proporción de las exportaciones de las empresas beneficiarias del Régimen de 
Promoción de Exportaciones a la Industria Automo triz con respecto al total de exportaciones del 
Uruguay para los años 2000 a 2005? 
 7. ¿Cuáles fueron los mercados de destino y el valor de las exportaciones a dichos mercados de 
las empresas beneficiarias del Régimen mencionado para los años 2000 a 2005? 
 8. ¿Cuál fue la proporción de las ventas al extr anjero con respecto a las ventas domésticas de las 
empresas beneficiarias del Régimen me ncionado para el período 2000 – 2005? G/SCM/Q4/URY/4 
Página 2  
 
   
9. ¿Desde hace cuánto tiempo existe el Régimen de Promoción de Exportaciones a la Industria 
Automotriz?  10. ¿Cuál fue el valor de las subvenciones otor gadas a las empresas beneficiarias del programa 
durante los años 2000 a 2005? 
 11. El objetivo de política y finalidad de las s ubvenciones otorgadas mediante este programa es la 
“reconversión del sector automotor y su especi alización en segmentos de mercado para la 
exportación”. ¿En qué porcentaje se ha completado la mencionada reconvers ión para el año 2005? 
 
12. ¿Por qué para el año 2007 no se habrá completado la reconversión del sector automotor?  
 13. ¿Qué se entiende por especialización de segment os de mercado para la exportación? ¿Es el 
mercado de los países del MERCOSUR? 
 
14. El Uruguay justifica la solicitud de prórroga  habida cuenta de sus necesidades económicas, 
financieras y de desarrollo. ¿Podría explicar el Ur uguay cómo la eliminación de las subvenciones a la 
exportación del Régimen de Exportaciones a la I ndustria Automotriz impacta a sus necesidades 
financieras?  
15. ¿Considera el Uruguay que su industria au tomotriz es una industria infante y necesita 
entonces ser subvencionada para poder permanecer en el mercado?  
__________