. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/GEO/36 
2 de agosto de 2010  
 (10-4105) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  GEORGIA
  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:  Administración Única de Transporte del Ministerio de Desarrollo 
Regional y de Infraestructura de Georgia   
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [   ], 2.10.1 [ X ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando correspo nda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):  Vehículos personalizados de  fabricación artesanal  
ICS:  43.020; 43.100 
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado:   The order by the 
Head of the United Transport Administration of  the Ministry of Regional Development and 
Infrastructure of Georgia #154 29 June 2010 "Technical Regulation Requirements for the 
Individually Designed (Handmade) Vehicles"  (Ministerio de Desarrollo Regional y de 
Infraestructura de Georgia – Orden Nº 154 del Director de la Administración Única de Transporte, de 29 de junio de 2010:  Reglamen to técnico de las prescripciones relativas a la 
fabricación artesanal de vehículos personalizados)  
6. Descripción del contenido:  El documento notificado establece las prescripciones relativas 
a las características técnicas del mantenim iento de los vehículos personalizados de 
fabricación artesanal, sus partes y mecanismos, así como el procedimiento para determinar 
el cumplimiento de las prescripciones pertinentes. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  
Orientación destinada a los diseñadores de ve hículos personalizados en cuanto a la 
fabricación artesanal de vehículos original es, técnica y estéticamente actualizados y 
seguros;  regulación de los requisitos legales de estos vehículos;  garantía de la 
minimización de los riesgos conexos con los acci dentes de circulación y los peligros para la 
salud de las personas y la sanidad ambiental G/TBT/N/GEO/36 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:    
− Decreto del Gobierno de Georgia, de f echa 27 de junio de 2007, relativo a la 
determinación de la lista de reglam entos técnicos para el transporte 
Publicado en el Boletín Oficial de Georgia  (Saqartvelos Sakanonmdeblo Matsne ) 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  29 de junio de 2010   
Fecha de publicación 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  -   
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra institución:    
National Information Center ( Meri Broladze ) (Centro nacional de información)  
N67 Chargali  str 
Tbilisi 0141 GEORGIA  Teléfonos:  +995 32 612530 
  +995 32 613090 
  +995 32 613021 Fax:  +995 32 613500 Correo electrónico: geostm@economy.ge