. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/USA/378 
28 de febrero de 2008 
 (08-0884) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   ESTADOS UNIDOS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Comisión Federal de Comercio (388) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Productos de joyería, metales preciosos y peltre (SA:  7116;  ICS:  39) 
5. Título, número de páginas e id ioma(s) del documento notificado:   Guides for the 
Jewellery, Precious Metals, and Pewter Industries  (Guías para las industrias de joyería, 
metales preciosos y peltre) – 10 páginas, disponible en inglés 
6. Descripción del contenido:   La Comisión solicita que se presenten observaciones sobre 
una propuesta de modificación del artículo relativo al platino de las Guías para las industrias 
de joyería, metales preciosos y peltre de la Comisión Federal de Comercio, 16 CFR, 
Parte 23. La modificación proporciona una orientación respecto a las marcas o a las 
designaciones que no susciten error de artículos cuyo contenido de platino puro no sea 
inferior a 500 partes por mil pero no supere  850 partes por mil, y no esté acompañado por 
ningún otro grupo de metales excepto el pla tino. La Comisión solicita, asimismo, que se 
presenten observaciones sobre la posible revisión de  las Guías para las industrias de joyería, 
metales preciosos y peltre, a fin de proporcionar orientación respecto a las marcas o a las 
designaciones de artículos bañados, mezclados , chapados o revestidos con platino. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Prevención del fraude al consumidor 
8. Documentos pertinentes:   73 Federal Register (FR) 10190, de 26 de febrero de 2008;  
Título 16 del Código de Reglamentos Federale s (CFR), Parte 23.  Una vez adoptada, la 
norma se publicará en el Federal Register .   
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   }Sin determinar G/TBT/N/USA/378 
Página 2  
 
  10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   27 de mayo de 2008 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución:   
Direcciones de Internet: 
http://a257.g.akamaitech.net/7/257/24 22/01jan20081800/edocket.access.gpo.gov/2008/E8-
3594.htm 
http://a257.g.akamaitech.net/7/257/24 22/01jan20081800/edocket.access.gpo.gov/2008/pdf/
E8-3594.pdf