. /.   WORLD TRADE  
ORGANIZATION  G/TBT/N/EEC/339 
21 July 2010  
 (10-3953) 
Committee on Technical Barriers to Trade Original:   English 
  
NOTIFICATION 
 
The following notification is being circ ulated in accordance with Article 10.6. 
 
1. Member to Agreement notifying:  EUROPEAN UNION
  
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):     
2. Agency responsible:  European Commission 
Name and address (including telephone and fax numbers, email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be  indicated if different from above :   
European Commission 
EU-TBT Enquiry Point 
Fax:  +(32) 2 299 80 43 E-mail:  eu-tbt@ec.europa.eu Website: http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/
  
3. Notified under Article 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], other:   
4. Products covered (HS or CCCN where applicab le, otherwise national tariff heading. 
ICS numbers may be provided in  addition, where applicable):  Food.  
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  Draft Commission 
Regulation refusing to authorise a health clai m made on foods, other than those referring to 
the reduction of disease risk and to children's development and health (5 pages, in English).    
6. Description of content:  This draft Commission Regulation concerns the refusal of 
authorisation of one health claim made on f oods, other than those referring to the reduction 
of disease risk and to children's development a nd health in accordance with Article 18(5) of 
Regulation (EC) No 1924/2006 of the Eur opean Parliament and of the Council of 
20 December 2006 on nutrition and health claims made on foods.  
7. Objective and rationale, including the natu re of urgent problems where applicable:  
Protection of human health and safety.   Th e proposed measure is a Commission Regulation 
for one health claim as referred to above unde r point 6 that has been assessed by the 
European Food Safety Authority (EFSA).  For the health claim referred to in the Commission Regulation, EFSA concluded that it is not scientifically substantiated. 
Therefore it doesn't comply with the conditions set out in Regulation (EC) No 1924/2006, 
and will not be authorised for use on foods.  
8. Relevant documents:   Regulation (EC) No 1924/2006 of the European Parliament and of 
the Council of 20 December 2006 on nutrition and health claims made on foods. http://eur-
lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriSer v.do?uri=OJ:L:2006:404:0009:0025:EN:PDF  G/TBT/N/EEC/339 
Page 2  
 
  9. Proposed date of adoption:   
Proposed date of entry into force:    December 2010 
20 days from publication in the Official Journal of the EU (about a month after adoption approx.)  
10. Final date for comments:  60 days from date of notification. 
11. Text available from: National enquiry po int [  ], or address, telephone and fax 
numbers, e-mail and web-site addresses, if available of the other body:    
European Commission 
EU-TBT Enquiry Point 
Fax:  + (32) 2 299 80 43 E-mail:  ec-tbt@ec.europa.eu The text is available on the EU-TBT Website:  http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/ 
  
And can also be downloaded here: 
http://members.wto.org/crnattachments/2010/tbt/eec/10_2836_00_e.pdf