. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/SAU/390 
10 de julio de 2012 
 
 (12-3680) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original: inglés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  REINO DE LA ARABIA SAUDITA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   
2. Organismo responsable:  Organización de Normalización de Arabia Saudita (SASO) 
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  
Organización de Normalización de Arabia Saudita (SASO) 
Apartado postal 3437 Riad 11471 
Teléfono:  +966(1)4520000 Ext:  (1378-1381-1383) Fax:  +966(1)4520193 
Correo electrónico:  enquirypoint@saso.org.sa  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o en 
virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de  la NCCA cuando corresponda;  en otro 
caso partida del arancel nacional.  Podr á indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS):  SA:  2004;  ICS:   83.080.20 
5. Título, número de páginas e idioma (s) del documento notificado:  The Kingdom of 
Saudi Arabia / Draft Technical Regulation:  Plastics - Acrylonitrile-butadiene-styrene 
(ABS) moulding and extrusion materials - Part 1:  Designation system and basis for 
specifications  (Proyecto de reglamento técnico de la  Arabia Saudita - Plásticos.  Materiales 
de acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS) para mo ldeo y extrusión.  Parte 1:  Sistema de 
designación y bases para las especificaciones) - Documento en inglés (8 páginas)  
6. Descripción del contenido:  La norma ISO 2580-1:2002 establece un sistema de 
designación de los materiales de acrilonitrilo -butadieno-estireno (ABS) para moldeo y 
extrusión, que puede utilizarse como base para especificaciones.  
1.2 Los tipos de plásticos ABS se diferencian entre sí mediante un sistema de clasificación 
basado en los niveles apropiados de las propiedades de designación: 
1. temperatura de reblandecimiento Vicat; 
2. índice de fluidez en volumen; 3. resistencia al impacto Charpy con probeta entallada; 
4. módulo de tracción. 
 G/TBT/N/SAU/390 
Página 2 
 
 
  y en la información sobre su composici ón, aplicación prevista y/o el método de 
transformación, propiedades importantes, aditivos, colorantes, cargas y materiales de 
refuerzo. 
1.3 Esta parte de la norma ISO 2580 es aplicab le a todos los materiales de acrilonitrilo-
butadieno-estireno constituidos por una fase c ontinua compuesta, principalmente, por 
copolímeros de estireno (y/o estireno sustui do con grupos alquilo) y acrilonitrilo y una fase 
elastomérica dispersa compuesta, principalmen te, de polibutadieno y otros componentes en 
las cantidades especificadas en el texto. 
Se aplica a materiales de ABS listos para su  uso normal en forma de polvo, gránulos, 
pastillas o escamas, no modificados o modifica dos con colorantes, aditivos, cargas, etc.. 
Esta parte de la norma ISO 2580 no se aplica a los siguientes materiales: 
- materiales con una resistencia al impacto Charpy con probeta entallada inferior a 3 
Kj/m2; 
- que contengan menos del 50% en masa de butadieno en el elastómero de la fase 
elastomérica; 
- que contengan menos del 15% en masa de acrilonitrilo en la fase continua. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas 
urgentes:  Calidad del producto, protección de la  salud del consumidor y relaciones 
comerciales de Arabia Saudita  
8. Documentos pertinentes:   http://www.saso.org.sa  
9. Fecha propuesta de adopción: 
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } Sin determinar 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  60 días después de la fecha de 
distribución 
11. Texto disponible en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, números de 
teléfono y de fax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:  
enquirypoint@saso.org.sa  
http://www.saso.org.sa/