05-5646  . /. OFFICE(05)/96 
29 de noviembre de 2005 
 
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO 
OMC  
Ginebra  
Aviso de vacante Nº 553  
 La Secretaría de la OMC se propone proveer un puesto de Oficial de Prensa e Información en 
la División de Información y Relaciones con los Medios de Comunicación.  La OMC ofrece igualdad 
de oportunidades en el empleo.  Los funcionarios en servicio interesados en este puesto también 
podrán presentar su candidatura. 
CATEGORÍA Y GRADO: Oficial de Información - Grado 81 
SUELDO INICIAL: Aproximadamente 108.16 4 francos suizos netos anuales. 
OTRAS CONDICIONES: Las previstas en el Estatuto del Personal y el Reglamento del 
Personal de la OMC y en el Esta tuto del Plan de Pensiones de 
la OMC. 
TIPO DE NOMBRAMIENTO: Nombramiento de plazo fijo (un año), prorrogable un año más. FUNCIONES GENERALES: El Oficial de Prensa e Información trabajará en la División de 
Información y Relaciones con los Medios de Comunicación y 
sus funciones se centrarán en las relaciones con los medios de 
comunicación y en las actividades de información, especialmente 
en francés e inglés.  Seguirá estrechamente determinadas esferas de la labor de la OMC y será responsable de las relaciones con los medios de comunicación en lo referente a dichas esferas.  Con este fin se encargará de informar a los medios de 
comunicación, verbalmente o por escrito según proceda.  
También participará en tareas de redacción y exposición en materia de información al público y los medios de comunicación sobre todos los aspectos de las actividades de la OMC. 
CALIFICACIONES 
REQUERIDAS: Título universitario en una discip lina pertinente y un mínimo de 
cinco años de experiencia en periodismo y/o relaciones públicas 
en el ámbito del comercio y la economía internacionales.  El candidato elegido deberá pode r mostrar una considerable 
capacidad de comunicación, así como un excelente estilo de redacción en francés e inglés.  Será necesario que entienda de cuestiones comerciales y de relaciones internacionales, tenga la 
capacidad de exponer ideas complejas de forma precisa y 
comprensible;  y sepa utilizar un ordenador personal y el soporte 
lógico correspondiente. 
                                                     
 
1 El puesto podrá ofrecerse a un grado inferior si  el candidato elegido no cumple plenamente las 
condiciones requeridas. OFFICE(05)/96 
Página 2  
 
IDIOMAS: Excelente conocimiento de l francés y muy buen conocimiento 
del inglés.  Se valorará el conocimiento del español. 
CANDIDATURAS
2: Se ruega a los candidatos que utilicen el formulario de solicitud 
en línea que puede obtenerse en el sitio Web de la OMC www.wto.org
 (puestos vacantes).  Si no pudiesen descargar el 
formulario, han de enviar un mensaje por correo electrónico o un 
fax a la División de Recursos Humanos solicitándolo.  También 
es posible remitir el formulario de solicitud cumplimentado a la siguiente dirección: 
 Director de la División de Recursos Humanos 
OMC 
Centro William Rappard 154, rue de Lausanne 1211 Ginebra 21 Suiza 
Correo electrónico:  humanresources@wto.org
 
Fax:  +41-22-739 5772 
 Se ruega a los candidatos que no utilicen varios cauces para 
enviar su solicitud.  No es necesario adjuntar a su candidatura copias de las calificaciones, contratos anteriores, ejemplares de publicaciones, etc. 
Los candidatos deben  indicar claramente en la sección 15 del 
formulario que su solicitud se refiere al aviso de vacante Nº 553. 
No se acusará recibo de las solicitudes.  Sólo se tendrá en cuenta 
a los candidatos que reúnan las condiciones requeridas.  El resultado del concurso sólo se notificará al candidato elegido. 
Se ruega a los candidatos que se abstengan de pedir información 
sobre la marcha del proceso de selección. 
FECHA LÍMITE PARA LA 
PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS: 24 de enero de 2006 
No se considerará ninguna solicitud recibida después de esta 
fecha. 
En la OMC está prohibido fumar. 
 
                                                     
 
2 Sólo se aceptarán las candidaturas de nacionales de los Miembros de la OMC. 
13