COMMUNIQUÉ 
DE PRESSE 
 
PRESS/428 
14 décembre 2005 
 
(05-5896) 
ASSISTANCE TECHNIQUE 
Les bénéficiaires et les donateur s passent en revue le programme 
de coopération 
Les pays partenaires du JITAP, le Programme intégré conjoint d'assistance technique mis en œuvre 
par le Centre du commerce international (CCI), la Conférence des Nations Unies sur le commerce 
et le développement (CNUCED) et l'Organisation  mondiale du commerce (OMC), se sont réunis 
aujourd'hui en marge de la sixième Conférence ministérielle de l'OMC pour passer en revue le 
programme, son incidence et ses besoins futurs et partager leurs expériences. 
 
Les Ministres du commerce et les représentants des 16 pays africains1 bénéficiaires du programme 
ainsi que les Ministres du commerce et les représentants des pays donateurs, et de hauts fonctionnaires des trois organismes d'exécution du JITAP participaient à cette réunion organisée 
sur le thème "Le JITAP:  une réponse efficace au renforcement des capacités liées au commerce 
dans la perspective du système commercial multil atéral".  Étaient également présents un certain 
nombre de Ministres invités d'autres pays d'Afrique ainsi que des représentants d'organisations 
économiques régionales. 
 
Le JITAP a pour objectif de renforcer les capacités au niveau national pour aider les pays 
partenaires à utiliser le commerce comme un mote ur de croissance et de développement humain 
durables afin de permettre à ces pays de s'intégrer effectivement et avantageusement dans le 
système commercial multilatéral.  Le programme contribue à la mise en place d'un processus de 
politique commerciale qui aide chaque pays à identifier ses intérêts commerciaux dans le cadre de sa stratégie globale de développement et de réduction de la pauvreté et, à partir de cela, à 
élaborer une stratégie commerciale spécifique pour la formulation des politiques, les négociations 
et la mise en œuvre. 
 
Un certain nombre de Ministres du commerce africains ont évoqué la manière dont le JITAP avait 
réuni toutes les parties prenantes grâce à la création de comités interinstitutions et dont il avait 
aidé ces comités à communiquer l'information liée au commerce au grand public et aux 
responsables concernés par le biais de centres de  référence et de points d'information nationaux 
mis en place ou renforcés au titre du programme. Les Ministres ont souligné les capacités 
humaines et institutionnelles que le programme avait permis de valoriser et expliqué comment 
                                              
 
1 Bénin, Botswana, Burkina Faso, Cameroun, Cô te d'Ivoire, Ghana, Kenya, Malawi, Mali, 
Mauritanie, Mozambique, Ouganda, République-Uni e de Tanzanie, Sénégal, Tunisie et Zambie. PRESS/428 
Page 2 de 2 
 
 cela avait aidé leurs pays à formuler une stratégie sectorielle à l'exportation et créé des synergies 
entre toutes les activités d'assistance technique liées au commerce dans leurs pays. 
 
Les trois organismes d'exécution ont réitéré leur volonté d'aider les pays africains à renforcer leurs 
capacités humaines et institutionnelles et leurs capacités en matière de gestion d'entreprise et ont instamment prié la communauté des donateurs de continuer d'accorder son soutien au JITAP et 
aux autres programmes de coopération technique liée au commerce. 
 
En matière d'assistance technique liée au commerce, le JITAP est le premier programme de ce 
type dans lequel ces trois grands organismes commerciaux multilatéraux ont uni leurs forces et coordonné leur action en vue de renforcer les capacités humaines et institutionnelles et les 
capacités en matière de gestion d'entreprise en Afrique, afin de permettre aux pays d'Afrique de 
s'intégrer effectivement et avantageusemen t dans le système commercial multilatéral. 
 
Dans chacun des 16 pays bénéficiaires du programme, cela a permis d'avoir une vision plus claire 
des possibilités d'exportation offertes grâce à l'amélioration des conditions d'accès aux marchés.  
Les secteurs public et privé participent ensemble à la formulation de stratégies d'exportation 
portant sur différents produits tels que le manioc, le s cuirs et peaux, les textiles, les produits de la 
pêche et les fruits et légumes.  Le programme a aussi aidé les pays bénéficiaires à renforcer leurs 
commissions nationales chargées des négociations commerciales en donnant au secteur privé et à 
la société civile les informations nécessaires pour se préparer aux négociations commerciales internationales et en les associant plus activement à ces négociations.  Le personnel ayant reçu 
une formation aux négociations et aux questions commerciales internationales au titre de la phase 
actuelle du JITAP – plus de 360 à ce jour – participe plus activement à l'élaboration d'études techniques et de stratégies de négociation à l'OMC et au niveau régional, en ce qui concerne 
notamment les négociations au titre de l'AGOA, de l'Accord de partenariat ACP-UE, etc.  Le 
programme a permis la création ou le renfor cement de plus de 50 points d'information 
commerciale ayant accès à des sources spécialisées internationales telles que l'OMC, la CNUCED et 
le CCI.  Une cinquantaine d'autres points d'information de ce type doivent être créés d'ici à la fin 
2006.  Ces structures contribuent à l'information des exportateurs et des négociants des pays partenaires au sujet des règlementations en vigueur sur les marchés d'exportation en ce qui 
concerne les SPS, les OTC, les ADPIC et l'AGCS. 
 
Le programme JITAP est maintenant entré dans sa deuxième phase.  La première s'est achevée en 
décembre 2002.  Une nouvelle phase a été lancée en février 2003 pour une durée de quatre ans.  Cette phase intègre les huit pays originels
2 au stade de la consolidation et les huit autres pays au 
stade de la fondation.  Les huit pays originels quitteront le programme le 31 décembre 2005. 
 
Les donateurs qui contribuent au programme JITAP sont les pays suivants:  Allemagne, Canada, 
Danemark, Finlande, France, Irlande, Japon, Norvège, Suède, Pays-Bas et Royaume-Uni. 
 
 
FIN 
                                               
2 Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Ghana,  Kenya, Ouganda, Tanzanie et Tunisie.