. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/LTU/12 
15 de diciembre de 2008  
 (08-6136) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:  LITUANIA
  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):     
2. Organismo responsable:   
Ministerio del Interior 
Departamento de incendios y rescates del Ministerio de Interior 
Centro de investigación de incendios, Švitrigailos  str. 18 Vilnius 
LITUANIA  
Teléfono: +370 5 249 1332  
Telefax: +370 5 249 1331  Correo electrónico: z.kuodis@vpgt.lt  Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios We b, en su caso) del organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:     
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [ X ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:   
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando correspo nda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):  Equipos de seguridad contra incendios 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Mandatory Safety 
Requirements for Fire and Rescue Equipment, Fire Safety Equipment and Fire Protective 
Means  (Prescripciones obligatorias de seguridad para los equipos contra incendios y de 
rescate, equipos de seguridad contra incendios y elementos de protecci ón contra incendios) – 
5 páginas, disponible en lituano y en inglés 
6. Descripción del contenido:  El proyecto de reglamento técnico abarca los artículos 
relacionados con la seguridad antiincendios, como el equipo de rescate en los incendios, los vehículos de servicio, el equipo y los materiales  para la extinción del fuego, los símbolos de 
seguridad antiincendios.  Se prevén las prescr ipciones obligatorias de seguridad para los 
productos mencionados, que deberán cumplirse pa ra su comercialización en Lituania, así 
como las especificaciones técnicas que deben em plearse para la evalua ción de la conformidad 
de los productos. G/TBT/N/LTU/12 
Página 2  
 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:  
El Centro de investigación de incendios y el Departamento de incendios y rescates, 
dependientes del Ministerio de l Interior, en su condición de  organismos nacionales de 
certificación acreditados, actualizan las prescr ipciones de seguridad para equipos y materiales 
de seguridad contra incendios que son de co mpetencia del Ministerio, con motivo de la 
adopción de nuevas especificaciones técnic as modificadas relativas a esos productos. 
8. Documentos pertinentes:   Orden del Ministro del Interior  relativa a la aprobación de las 
prescripciones de seguridad obligat orias, de 8 de agosto de 2002   
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } No se indica 
10. Fecha límite para la presenta ción de observaciones:  60 días después de la fecha de 
distribución por la Se cretaría de la OMC 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:   enquiry@lsd.lt