∗ "El 1º de diciembre de 2009 entró en vigor el Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado 
de la Unión Europea y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea  (hecho en Lisboa el 13 de diciembre 
de 2007).  El 29 de noviembre de 2009, la OMC recibió una nota verbal (WT/L/779) del Consejo de la Unión 
Europea y de la Comisión de las Comunidades Europeas en la que se indica que, en virtud del Tratado de 
Lisboa , a partir del 1º de diciembre de 2009 la Unión Europea sustituye y sucede a la Comunidad Europea."   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
23 de diciembre de 2009 
 (09-6558) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   inglés 
 
 
 
SUBVENCIONES 
 
Notificación nueva y completa de c onformidad con el párrafo 1 del  
artículo XVI del GATT de 1994 y el artículo 25 del Acuerdo  
sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias  
 
COMUNIDADES EUROPEAS 
 
Addendum  
 
 
 La siguiente adición a la notificación de las Comunidades Europeas∗ se refiere a los 
programas de subvenciones de Letonia . 
 
 
_______________ 
 
 G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
Página 2  
 
  LETONIA 
 
ÍNDICE 
 
Página  
 
I. PROGRAMA DE AYUDA MEDIANTE GARANTÍAS DE PRÉSTAMOS DEL 
ORGANISMO DE GARANTÍA DE LETONIA....................................................................4  
II. AYUDA A "EKOBRIKETES" LTD - UTILIZACIÓN DE BIOMASA 
NACIONAL PARA LA PRODUCCIÓN DE COMBUSTIBLE FAVORABLE 
AL MEDIO AMBIENTE EN K ĀRSAVA..............................................................................5  
III. APLICACIÓN DE IMPUESTOS EN PUERTOS FRANCOS Y ZONAS 
ECONÓMICAS ESPECIALES...............................................................................................5  
IV. PROGRAMA DE APOYO A LA COMPETITIVIDAD DE LAS EMPRESAS.................6  
V. CRÉDITOS PARA EL DESARR OLLO DE LAS PYME ....................................................7  
VI. CRÉDITOS PARA EL DESARROLLO DE  LAS PYME (SEGUNDA FASE)..................8  
VII. DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES COMERCIALES EN LAS 
REGIONES QUE RECIBEN ASISTENCIA ESPECIAL ....................................................9  
VIII.  DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS Y TECNOLOGÍAS - AYUDA 
PARA LA APLICACIÓN DE NUEVOS PRODUCTOS Y TECNOLOGÍAS EN 
LA PRODUCCIÓN ................................................................................................................10  
IX. AYUDA REGIONAL INDIVIDUAL PARA LA SOCIEDAD ANÓNIMA "OLAINFARM".................................................................................................................... .11
 
X. SOCIEDAD ANÓNIMA "LATVIJAS FINIERIS" - AYUDA A LA 
INVERSIÓN PARA ASEGURAR UN USO MÁS ECONÓMICO DE LOS 
RECURSOS MADEREROS DE LETONIA Y CONTRIBUIR A REDUCIR EL 
DESEMPLEO EN ALGUNAS RE GIONES DE LETONIA ..............................................11  
XI. SOCIEDAD ANÓNIMA "LATVIJAS UNIBANKA" - AYUDA A LA 
INVERSIÓN PARA DESCENTRALIZAR EL PROCESO DE TOMA DE DECISIONES Y LAS OPERACIONES DEL BANCO Y CONTRIBUIR DE ESA MANERA AL DESARROLLO DE LAS REGIONES QUE SE ENCUENTRAN FUERA DE LA CAPITAL Y DISMINUIR LAS DIFERENCIAS SOCIALES Y ECON ÓMICAS ENTRE LOS DISTINTOS 
TERRITORIOS DE LETONIA ............................................................................................12
 
XII. CRÉDITOS (CON INCLUSIÓN DE MICROCRÉDITOS) PARA PROMOVER 
EL COMERCIO .................................................................................................................... .13 
XIII.  PROGRAMA DE INVESTIGACIONES  ORIENTADAS AL MERCADO .....................14  
XIV.  AYUDA PARA LA CREACIÓN Y DESARROLLO DE EMPRESAS.............................15  
XV. AYUDA PARA SERVICIOS DE CONSULTORÍA Y PARTICIPACIÓN DE 
LAS EMPRESAS COMERCIALES EN EXPOSICIONES INTERNACIONALES Y MISIONES COMERCIALES ...................................................15
 
XVI.  AYUDA PARA PROYECTOS CINEMATOGRÁFICOS Y DE CULTURA CINEMATOGRÁFICA EN LETONIA................................................................................16
 
XVII.  APOYO A INVERSIONES PARA EL DESARROLLO EN LAS ZONAS QUE 
RECIBEN ATENCIÓN ESPECIAL.....................................................................................17   G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
 Página 3 
 
 
  XVIII.  AYUDA PARA LA MODERNIZACIÓN DE LAS INFRAESTRUCTURAS 
COMERCIALES .................................................................................................................... 18 
XIX.  APOYO A LA PRODUCCIÓN DE BIOCOMBUSTIBLES ..............................................19  
XX. AYUDA PARA LA REORGANIZACIÓN Y EL DESARROLLO DE ZONAS 
RURALES ........................................................................................................................ .......20  
XXI.  AYUDA A PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO 
FINANCIADOS EN EL MARCO DEL PROGRAMA EUREKA.....................................21  
XXII.  AYUDA PARA LA FORMACIÓN, REEDUCACIÓN Y MEJORA DE LAS CALIFICACIONES DE LOS TRABAJADORES ..............................................................22
 
XXIII.  AYUDA A LA FORMACIÓN DE EMPLEADOS PARA MEJORAR LA 
COMPETITIVIDAD DE LAS EMPRESAS - AYUDA A LAS ACTIVIDADES DE FORMACIÓN DE EMPLEADOS ORGANIZADAS DE FORMA ASOCIADA;  Y AYUDA A LA FORMACIÓN DE EMPLEADOS PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD DE LAS EMPRESAS - AYUDA A LA 
LAS ACTIVIDADES DE FORMACIÓN ORGANIZADAS 
INDIVIDUALMENTE REALIZADAS POR EMPRESAS................................................23
 
 
1 lat = 0,7028 euros 
 G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
Página 4  
 
  I. PROGRAMA DE AYUDA MEDIANTE GARANTÍAS DE PRÉSTAMOS DEL 
ORGANISMO DE GARANTÍA DE LETONIA 
1. Período que abarca la notificación
 
  Años 2007 y 2008. 
 
2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  El Organismo de Garantía de Letonia proporci ona apoyo a las PYME.  Se otorgan garantías 
para los préstamos destinados a inversiones en la empresa:  compra de activos fijos, 
adquisición y reparación de edificios, compra de equipos, inversiones intangibles -adquisición 
de patentes y tecnologías-, así como para lo s préstamos destinados a financiar capital de 
explotación -préstamos para los activos corrientes y/o servicios de crédito con la finalidad de aumentar la competitividad de la empresa y pr omover nuevas inversiones en el desarrollo de 
la empresa-.  El nivel de ayuda permitido en el caso de las pequeñas empresas no puede 
superar el 15 por ciento, y, en el de las empresas medianas, el 7,5 por ciento. 
  Si los bancos comerciales se niegan a conceder préstamos a las PYME para la realización de 
proyectos de inversión inicial porque el riesgo es demasiado elevado, el Organismo ofrece a 
las PYME la posibilidad de firmar acuerdos de garantías.  El programa prevé garantías sobre 
préstamos a largo y mediano plazo concedidos a las PYME para inversiones en activos 
tangibles e intangibles. 
 3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
  Protocolo Nº 21 de la Junta del Organismo de Garantía de Letonia, de 29 de mayo de 2003, 
con varias enmiendas o modificaciones, la última de ellas del 27 de julio de 2007. 
  La autoridad responsable de  la subvención es el Organism o de Garantía de Letonia. 
 4. Forma de la subvención
 
 
 Garantía. 
 5. Cuantía anual de la subvención
 
  En 2007, el componente de ayuda de l as garantías emitidas por el Organismo fue 
de 0,212 millones de lats, y en  2008 de 1,27 millones de lats. 
 6. Duración de la subvención
 
  Del 18 de junio de 2003 al 31 de diciembre de 2008.  
7. Datos estadísticos que permitan una evalu ación de los efectos de la subvención en el
 
comercio  
  n.d.  G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
 Página 5 
 
 
  II. AYUDA A "EKOBRIKETES" LTD - UTILIZACIÓN DE BIOMASA NACIONAL 
PARA LA PRODUCCIÓN DE COMBUSTIBLE FAVORABLE AL MEDIO AMBIENTE EN K ĀRSAVA 
1. Período que abarca la notificación
 
 
 Años 2007 y 2008. 
 2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  Ayuda con fines concretos a "Ekobriketes" LTD para el proyecto de inversión inicial 
relacionado con la ampliación del establecimiento ex istente que consiste en el edificio para la 
unidad de producción de briquetas y gránulos.  Esta medida tiene por finalidad promover el 
desarrollo regional y la protección ambiental.  La ayuda notificada para el proyecto de que se trata se otorgará mediante el Mecanismo fi nanciero del Espacio Económico Europeo que es 
paralelo al Mecanismo financiero noruego.  El ni vel de la ayuda es del 55,89 por ciento de los 
costos aplicables admisibles. 
 3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
  Reglamento Nº 852 del Consejo de Ministros, de 8 de noviembre de 2005, relativo al sistema 
de gestión, aplicación, vigilancia, control y ev aluación del Mecanismo financiero del Espacio 
Económico Europeo y del Mecanismo financiero  noruego y Reglamento Nº 963 del Consejo 
de Ministros, de 21 de noviembre 2006, relativo a las negociaciones sobre concursos abiertos 
prioritarios en materia de "Protección del me dio ambiente" del Mecanismo financiero del 
Espacio Económico Europeo y del Mecanismo financiero noruego. 
 
 La autoridad responsable de la subvenc ión es el Ministerio de Medio Ambiente. 
 4. Forma de la subvención
 
  Donación.  
5. Cuantía anual de la subvención
 
  En 2008 no se concedió ayuda.  6. Duración de la subvención
 
 
 Años 2008-2009.  7. Datos estadísticos que permitan una evalu ación de los efectos de la subvención en el
 
comercio  
 
 n.d. 
 
III. APLICACIÓN DE IMPUESTOS EN PUERTOS FRANCOS Y ZONAS 
ECONÓMICAS ESPECIALES 
1. Período que abarca la notificación  
 
 Años 2007 y 2008. G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
Página 6  
 
  2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  De conformidad con la legislación naciona l, sólo pueden solicitar las reducciones de 
impuestos las empresas que haya n firmado con la Junta de las zonas económicas especiales y 
puertos francos un acuerdo de realización de ac tividades comerciales e inversiones iniciales 
en el territorio de estas zonas y puertos. 
 3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
  Ley sobre la aplicación de impuestos en pue rtos francos y zonas económicas especiales. 
 
 La autoridad responsable de la subvención es el Servicio de Rentas del Estado y los 
municipios respectivos. 
 4. Forma de la subvención
 
 
 Desgravación fiscal.  5. Cuantía anual de la subvención
 
  En 2007, la cuantía total de la subvenci ón concedida con arreglo a este programa fue 
de 4,01 millones de lats.  La cuantía de la subvención prevista para 2006 fue de 
4,0196 millones de lats.
1 
 6. Duración de la subvención
 
 
 Años 2002-2017. 
 7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d. 
 
IV. PROGRAMA DE APOYO A LA COMPETITIVIDAD DE LAS EMPRESAS 
1. Período que abarca la notificación
 
  Años 2007 y 2008. 
 
2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  El programa de ayuda relacionado con la mejora  de la competitividad de las empresas tiene la 
finalidad de proporcionar apoyo a las pequeñas y medianas empresas letonas, garantizar su 
acceso a financiación y mejorar de ese modo su competitividad. 
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
 
La Orden Nº 275 del Consejo de Ministros, de 22 de mayo de 2008, relativa al programa de 
apoyo a la competitividad de las empresas. 
                                                      
1 Se trata de cifras provisionales porque aún no se di spone de las cifras definitivas de 2008 en el caso 
de las formas de ayuda relacionadas con los impuestos;  ello es debido a que, en virtud de la legislación 
nacional, las cifras anuales efectivas se cal culan en el cuarto trimestre del año.  G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
 Página 7 
 
 
   La autoridad responsable de la subvención es la sociedad anónima estatal "Banco Hipotecario 
e Inmobiliario de Letonia". 
 4. Forma de la subvención
 
 
 Préstamo en condiciones favorables. 
 5. Cuantía anual presupuest ada para la subvención
 
  En 2008, el componente de ayuda de los prést amos en condiciones favor ables emitidos por la 
sociedad anónima estatal "Banco Hipotecario e Inmobiliario de Letonia" fue 
de 0,783 millones de lats. 
 6. Duración de la subvención
 
 
 Años 2008-2020. 
 7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d. 
 
V. CRÉDITOS PARA EL DESARROLLO DE LAS PYME 
1. Período que abarca la notificación
 
  Años 2007 y 2008. 
 
2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  El principal objetivo de este programa es aume ntar la capacidad de las PYME para obtener 
préstamos con el fin de promover la modern ización y diversificación de la economía de 
Letonia y garantizar el desarrollo y la mejora de las operaciones de estas empresas. 
 
 En el marco de este programa de apoyo, se concede ayuda a las PYME que no tienen 
garantías suficientes o antecedentes crediticio s adecuados para obtener préstamos, que son 
propiedad de mujeres o que están situadas en  las regiones menos desarrolladas del país.  
Estas PYME tienen buenas oportunidades para  desarrollarse rápidamente recurriendo a 
innovaciones comerciales, contactos, conocimientos , etc., pero los bancos comerciales y otras 
instituciones financieras no están inter esados en proporcionarles financiación. 
  En 2001 el Gobierno, en colaboración con el  Banco Hipotecario e Inmobiliario de Letonia, 
emprendió el establecimiento del programa de  apoyo "Créditos para el desarrollo de 
las PYME".  La ayuda concedida en el marco de  este programa se destina principalmente a las 
inversiones iniciales. 
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
  Proyecto sobre "Créditos para el desarrollo  de las PYME", aprobado por el Consejo de 
Ministros el 15 de noviembre de 1999. 
 
 La autoridad responsable de la subvención es el Banco Hipotecario e Inmobiliario de Letonia. 
 G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
Página 8  
 
  4. Forma de la subvención
 
  Préstamo en condiciones favorables.  5. Cuantía anual de la subvención
 
 
 No se otorgó ayuda en 2007 ni en 2008.  6. Duración de la subvención
 
 
 Del 20 de julio de 2001 al 31 de diciembre de 2010. 
 7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
 
 n.d. 
 
VI. CRÉDITOS PARA EL DESARROLLO DE LAS PYME (SEGUNDA FASE) 
1. Período que abarca la notificación  
  Años 2007 y 2008. 
 
2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  Dado que el éxito de las PYME garantiza la  estabilidad social y fomenta el crecimiento 
económico a largo plazo, una condición important e para el desarrollo de las PYME es la 
disponibilidad de préstamos.  Sin embargo, los bancos comerciales y otras instituciones 
financieras a menudo no están interesados en  conceder préstamos a las PYME, porque 
muchas de ellas no pueden ofrecer suficientes garantías o no tienen antecedentes crediticios 
adecuados para recibir préstamos, además de que el costo del servicio de los préstamos a las PYME también es relativamente elevado.  La experiencia exitosa de la primera fase del programa ha permitido continua r la asistencia a las PYME , con lo que éstas han podido 
desarrollar sus actividades. 
  En el marco de este programa de apoyo se concede ayuda a las PYME.  Se trata del programa 
de ayuda administrado por el Banco Hipotecario e Inmobiliario de Letonia, que se inició en 
colaboración con el Gobierno.  En este program a sólo se otorga ayuda para inversiones 
iniciales. 
 3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
  Orden Nº 649 del Consejo de Ministros, de 7 de noviembre de 2002, relativa a los créditos 
para el desarrollo de las PYME (segunda fase). 
 La autoridad responsable de la subvención es el Banco Hipotecario e Inmobiliario de Letonia. 
 4. Forma de la subvención
 
  Préstamo en condiciones favorables. 
  G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
 Página 9 
 
 
  5. Cuantía anual de la subvención  
  No se otorgó ayuda en 2007 ni en 2008.  6. Duración de la subvención
 
 
 Años 2003-2013.  7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
 
 n.d.  
VII. DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES COMERCIALES EN LAS REGIONES QUE 
RECIBEN ASISTENCIA ESPECIAL 
1. Período que abarca la notificación
 
  Años 2007 y 2008.  2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
 
 El programa prevé ayuda para las PYME bene ficiarias mediante la cofinanciación de sus 
proyectos de inversión con el objeto de promover el desarrollo de las regiones que reciben asistencia especial.  La aplicación del programa permitirá que se reduzcan las disparidades en 
el desarrollo de las distintas regiones de Letonia. 
 
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
  El Reglamento Nº 637 del Consejo de Minist ros, de 11 de noviembre de 2003, relativo al 
procedimiento para el otorgamiento de la condición de territorio que recibe asistencia 
especial;  el Reglamento Nº 103 del Consejo de Mi nistros, de 7 de febrero de 2006, relativo al 
procedimiento para presentar proyectos y sus financiación en el plan de donaciones "Ayuda 
para la inversión en el desarrollo de empresas s ituadas en los territorios que reciben asistencia 
especial";  y el Plan de Desarrollo de Letonia. 
  La autoridad responsable de la subvenci ón es Organismo Estatal de Desarrollo Regional 
 
4. Forma de la subvención
 
  Donación. 
5. Cuantía anual presupuest ada para la subvención
 
 En 2007, la cuantía total de la financiaci ón pública concedida en virtud de este programa 
ascendió a 2,12 millones de lats procedentes de l presupuesto nacional.  En 2008, la ayuda 
ascendió a 0,34 millones de lats procedentes del presupuesto nacional. 
 6. Duración de la subvención
 
  Del 1º de enero de 2004 al 30 de junio de 200 7.  Los recursos financieros se podrán utilizar 
hasta el 31 de agosto de 2008 de conformidad con los procedimientos relativos a los fondos 
estructurales de la Unión Europea. G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
Página 10  
 
  7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d.  VIII.  DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS Y TECNOLOGÍAS - AYUDA PARA LA 
APLICACIÓN DE NUEVOS PRODUCTOS Y TECNOLOGÍAS EN LA PRODUCCIÓN 
1. Período que abarca la notificación
 
 
 Años 2007 y 2008. 
 2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  La actividad tiene la finalidad de apoyar el  desarrollo de nuevos productos o tecnologías en la 
industria.  En el marco de la actividad se otor ga directamente financi ación para la inversión 
inicial del operador en activos fijos que pe rmitan la aplicación de nuevos productos o 
tecnologías en la producción:  equipo nuevo (c ostos de la adquisición) y activos intangibles 
(patentes y licencias, costos de adquisición).  El porcentaje máximo permitido de financiación 
de los costos totales admisibles en el caso de las empresas de mayor tamaño es del 25 por ciento y, en el de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas, del 35 por ciento. 
 
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
  Reglamento del Consejo de Ministros Nº 658, de 12 de agosto de 2008, relativo a la 
subactividad 2.1.2.2.2 "Desarrollo de nuevos  productos y tecnologías:  ayuda para la 
aplicación de nuevos productos y tecnologías en la producción" de la actividad 
complementaria 2.1.2.2 "Desarrollo de nue vos productos y tecnologías" del programa 
operacional "espíritu empresarial e innovación". 
  La autoridad responsable de la subvención es Organismo de Desarrollo e Inversiones de 
Letonia. 
 
4. Forma de la subvención
 
  Donación. 
5. Cuantía anual presupuest ada para la subvención
 
 En 2008 no se otorgó ayuda, pero ha co menzado la aplicación del programa de ayuda. 
 6. Duración de la subvención
 
  Años 2008-2013.  
7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d.   G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
 Página 11 
 
 
  IX. AYUDA REGIONAL INDIVIDUAL PARA LA SOCIEDAD ANÓNIMA 
"OLAINFARM" 
1. Período que abarca la notificación  
  Años 2007 y 2008. 
 
2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  Ayuda con fines concretos.  Se concede ayuda a la sociedad anónima "Olainfarm" con el fin 
de apoyar a la empresa en la modernización de su proceso de producción y asegurar de esa 
manera que los más de 1.200 trabajadores de la  región de Olaine conserven sus empleos. 
 3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
  Ley del Presupuesto del Estado. 
 
 La autoridad responsable de la s ubvención es el Ministerio de Economía. 
 4. Forma de la subvención
 
  Prórroga del plazo para el pago de las deudas fiscales y condonación de los derechos 
punitivos devengados por la demo ra en el pago de esas deudas. 
 5. Cuantía anual de la subvención
 
  En 2007 y 2008 la ayuda se concedió únicamente en  forma de prórroga del plazo para el pago 
de las deudas fiscales.  La cuantía total de la  ayuda concedida en 2007 fue de 0,024 millones 
de lats, pero en 2008 fue de 0,019 millones de lats. 
 6. Duración de la subvención
 
  Años 2005-2011. 
 
7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d. 
X. SOCIEDAD ANÓNIMA "LATVIJAS FINIERIS" - AYUDA A LA INVERSIÓN PARA 
ASEGURAR UN USO MÁS ECONÓMICO DE LOS RECURSOS MADEREROS DE LETONIA Y CONTRIBUIR A REDUCI R EL DESEMPLEO EN ALGUNAS 
REGIONES DE LETONIA 
1. Período que abarca la notificación
 
 
 Años 2007 y 2008. 
 2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  Ayuda con fines concretos.  La desgravación fiscal respecto de las inversiones efectuadas en 
el marco de proyectos de inversión que reci ben ayuda se aplica al 40 por ciento de la 
inversión total, si la empresa cumple ciertas condiciones, como por ejemplo que el total de G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
Página 12  
 
  inversiones realizadas exceda de 10 millones de  lats y que el período de inversión no sea de 
más de tres años.  La desgravación fiscal se ha de aplicar a partir del ejercicio fiscal en el que el proyecto se completa y, dependiendo de lo s ingresos generados, podrá tener que utilizarse 
en su totalidad en 10 ejercicios fiscales. 
 
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
  Párrafo 1 del artículo 17 de la Ley del im puesto sobre la renta de las sociedades. 
  La autoridad responsable de la s ubvención es Ministerio de Economía. 
 
4. Forma de la subvención
 
  Desgravación fiscal.  
5. Cuantía anual de la subvención
 
  En 2007, el total de la ayuda concedida fue de 0,878 millones de lats .  La cuantía de la 
subvención prevista para 2008 fu e de 0,878 millones de lats.
2 
 6. Duración de la subvención
 
 
 2004 a 2007 - período del proyecto de inversión; 
2007 a 2016 - está previsto que la duración de la  subvención en forma de desgravación fiscal 
sea de 10 años, contados  a partir de 2007. 
 
7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d. 
XI. SOCIEDAD ANÓNIMA "LATVIJAS UNIBANKA" - AYUDA A LA INVERSIÓN 
PARA DESCENTRALIZAR EL PROCESO DE TOMA DE DECISIONES Y LAS 
OPERACIONES DEL BANCO Y CONTRIBUIR DE ESA MANERA AL 
DESARROLLO DE LAS REGIONES QUE SE ENCUENTRAN FUERA DE LA CAPITAL Y DISMINUIR LAS DIFERENCIAS SOCIALES Y ECONÓMICAS ENTRE LOS DISTINTOS TER RITORIOS DE LETONIA 
1. Período que abarca la notificación
 
 
 Años 2007 y 2008.  2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  Ayuda con fines concretos.  La desgravación fiscal respecto de las inversiones efectuadas en 
el marco de proyectos de inversión que reci ben ayuda se aplica al 40 por ciento de la 
inversión total, si la empresa cumple ciertas condiciones, como por ejemplo que el total de 
inversiones realizadas exceda de 10 millones de  lats y que el período de inversión no sea de 
                                                     
 
2 Se trata de cifras provisionales porque aún no se di spone de las cifras definitivas de 2008 en el caso 
de las formas de ayuda relacionadas con los impuestos;  ello es debido a que, en virtud de la legislación 
nacional, las cifras anuales efectivas se cal culan en el cuarto trimestre del año.  G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
 Página 13 
 
 
  más de tres años.  La desgravación fiscal se apli ca en el ejercicio fiscal en que se completa el 
proyecto de inversión. 
 3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
 
 Párrafo 1 del artículo 17 de la Ley del im puesto sobre la renta de las sociedades. 
  La autoridad responsable de la s ubvención es el Ministerio de Economía. 
 4. Forma de la subvención
 
 
 Desgravación fiscal.  5. Cuantía anual de la subvención
 
 
 En 2007 y 2008 no se concedió ayuda. 
 6. Duración de la subvención
 
  Años 2005-2007.  
7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d.  XII. CRÉDITOS (CON INCLUSIÓN DE MICROCRÉDITOS) PARA PROMOVER EL 
COMERCIO 
1. Período que abarca la notificación
 
  Años 2007 y 2008. 
2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
 El principal objetivo de este programa es aume ntar la capacidad de las PYME para obtener 
préstamos con el fin de promover la modern ización y diversificación de la economía de 
Letonia y garantizar el desarrollo y la mejora de las operaciones de estas empresas. 
  En el marco de este programa de apoyo se concede ayuda a las PYME (que se hayan inscrito 
en el Registro Comercial como máximo cinco años antes de recibir el préstamo en 
condiciones favorables) que carecen de garan tías suficientes o antecedentes crediticios 
adecuados para obtener préstamos.  La ayuda concedida en el marco de este programa se ha 
de destinar a inversiones iniciales. 
 3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
 
 Plan de Desarrollo de Letonia.   La autoridad responsable de la subvención es el Banco Hipotecario e Inmobiliario de Letonia. 
 G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
Página 14  
 
  4. Forma de la subvención
 
  Préstamo en condiciones favorables.  5. Cuantía anual de la subvención
 
 
 En 2007, no se concedió ayuda.  En 2008, el equivalente en ayuda de los préstamos 
en condiciones favorables concedidos por el Ba nco Hipotecario e Inmobiliario de Letonia fue 
de 0,206 millones de lats. 
 
6. Duración de la subvención  
  Del 1º de julio de 2005 al 31 de diciembre de 2019.  7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d.  
XIII.  PROGRAMA DE INVESTIGACIONES ORIENTADAS AL MERCADO 
1. Período que abarca la notificación
 
 
 Años 2007 y 2008.  2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
 
 Este marco proporciona apoyo a empresas pequeñas y medianas para proyectos de 
investigación industrial y de predesarrollo.  El nivel de ayuda para un proyecto de 
investigación industrial asciende al 60 por ciento, mientras que para un proyecto de predesarrollo es del 35 por ciento del total de gastos admisibles. 
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
 Reglamento del Consejo de Ministros Nº 72, de 5 de febrero de 2008, relativo al 
procedimiento para la asignaci ón de financiación a proyectos de investigación orientada al 
mercado. 
  La autoridad responsable de la subvenci ón es el Ministerio de Educación y Ciencia. 
 
4. Forma de la subvención
 
  Donación.  5. Cuantía anual presupuest ada para la subvención
 
 
 En 2008, la ayuda ascendió a 0,144 millones de  lats procedentes del presupuesto nacional. 
 6. Duración de la subvención
 
  Años 2008-2012. 
  G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
 Página 15 
 
 
  7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d.  XIV.  AYUDA PARA LA CREACIÓN Y DESARROLLO DE EMPRESAS 
1. Período que abarca la notificación
 
  Años 2007 y 2008.  
2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  La medida tiene la finalidad de alentar el desarrollo de actividades comerciales (empresas) no 
agropecuarias o el empleo en la zona rural,  diversificando las actividades no relacionadas con 
la agricultura, para crear fuentes alternativas de ingresos y aumentar los niveles de ingresos en 
las zonas rurales. 
 3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
  Reglamento del Consejo de Ministros Nº  300, de 10 de marzo de 2008, relativo al 
procedimiento para el otorgamiento del apoyo nacional y de la Unión Europea en forma de 
licitación pública para la presentación de proyectos  en relación con la medida "Apoyo a la 
creación y el desarrollo de empresas (incluida la diversificación de las actividades no agropecuarias)". 
  La autoridad responsable de la subve nción es el Servicio de Ayuda Rural. 
 
4. Forma de la subvención
 
  Donación. 
5. Cuantía anual presupuest ada para la subvención
 
 
 En 2008, la cuantía total de las donacion es directas fue de 0,08 millones de lats. 
 6. Duración de la subvención
 
  Años 2008-2013. 
 
7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d.  XV. AYUDA PARA SERVICIOS DE CONSULTORÍA Y PARTICIPACIÓN DE LAS 
EMPRESAS COMERCIALES EN EXPO SICIONES INTERNACIONALES Y 
MISIONES COMERCIALES 
1. Período que abarca la notificación
 
 
 Años 2007 y 2008. 
 G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
Página 16  
 
  2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  El objetivo del programa es proporcionar a las PYME beneficiarias servicios de consultoría 
para atraer capital privado con destino a ideas empresariales innovadoras, llevar a cabo 
nuevos estudios de mercado, cumplir las norm as de calidad obligatorias y voluntarias, y 
apoyar la primera participación de las empresa s comerciales en exposiciones internacionales y 
misiones comerciales concretas. 
 3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
 
 El programa se lleva a cabo en el marco del Plan de Desarrollo de Letonia.  
Reglamento Nº 381 del Consejo de Minist ros, de 9 de mayo de 2006, relativo a las 
condiciones para el suministro de ayuda a l as PYME y asociados para su participación en 
exposiciones internacionales y misiones comerciales. 
 
 La autoridad responsable de la s ubvención es el Ministerio de Economía. 
 4. Forma de la subvención
 
  Donación.  
5. Cuantía anual presupuest ada para la subvención
 
  En 2007, la ayuda ascendió a 0,54 millones de lats procedentes del presupuesto nacional.  
En 2008, la ayuda ascendió a 0,6 millones de lats procedentes del presupuesto nacional. 
 
6. Duración de la subvención
 
  De 2004 a 2006.  Los recursos financieros se podrán utilizar hasta el 31 de diciembre de 2008 
de conformidad con los procedimientos relati vos a los fondos estructurales de la Unión 
Europea. 
7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d.  
XVI.  AYUDA PARA PROYECTOS CINEMATOGRÁFICOS Y DE CULTURA 
CINEMATOGRÁFICA EN LETONIA 
1. Período que abarca la notificación
 
  Años 2007 y 2008.  2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
 
 El plan tiene la finalidad de apoyar la filmación, producción y distribución de películas 
nacionales y coproducciones internacionales.  Los beneficiarios del plan, por lo que respecta a 
todos los tipos de apoyo, pueden ser pers onas jurídicas que sean productoras o distribuidoras 
de películas. 
  G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
 Página 17 
 
 
  3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención  
  Reglamento Nº 429 del Consejo de Minist ros, de 10 de junio de 2008, relativo al 
procedimiento para el otorgamiento de fina nciación con cargo al presupuesto del Estado 
destinada a proyectos de la industria cinematogr áfica;  Reglamento relativo a la licitación de 
proyectos cinematográficos organizada por el Centro Nacional de Cine;  Ley del presupuesto 
del Estado para 2008. 
  La autoridad responsable de la subvención es el Centro N acional de Cine de Letonia. 
 
4. Forma de la subvención
 
  Donación.  5. Cuantía anual de la subvención
 
 
 En 2008, la cuantía de la subvenc ión fue de 0,502 millones de lats. 
 6. Duración de la subvención
 
  Años 2008-2013. 
 
7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d. 
 
XVII.  APOYO A INVERSIONES PARA EL DESARROLLO EN LAS ZONAS QUE 
RECIBEN ATENCIÓN ESPECIAL 
1. Período que abarca la notificación
 
  Años 2007 y 2008. 
2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  La actividad tiene por objeto promover el desa rrollo de empresas en las zonas que reciben 
atención especial con el fin de reducir las dife rencias desfavorables entre las regiones y zonas 
regionales, así como contribuir a un desarrollo nacional equilibrado.  Se otorga ayuda a las 
siguientes inversiones iniciales:  inversiones en activos fijos y activos intangibles.  El máximo 
nivel de ayuda permitido oscila entre el 40 y el  50 por ciento, dependiendo de la zona de 
aplicación del proyecto. 
 3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
 
 Reglamento Nº 798 del Consejo de Ministro s, de 20 de noviembre de 2007, relativo al 
procedimiento de aplicación de la activid ad complementaria "Cofinanciación de las 
inversiones en microempresas y pequeñas empresas que operan en las zonas que reciben atención especial" del programa operativo "Espíritu empresarial e innovación" (ya no está en vigor) y Reglamento Nº 197 del Consejo de Mini stros, de 24 de febrero de 2009, relativo a la 
actividad complementaria 2.3.2.2 "Cofinanci ación de las inversiones en microempresas y 
pequeñas empresas que operan en las zonas que reciben atención especial" del Programa G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
Página 18  
 
  operativo "Espíritu empresarial e innovación" (e n vigor desde el 14 de marzo de 2009), que 
reemplaza al Reglamento Nº 798. 
  La autoridad responsable de la subvención es el Organismo de Desarrollo e Inversiones de 
Letonia. 
 
4. Forma de la subvención
 
  Donación.  
5. Cuantía anual presupuestada de la subvención
 
  En 2008 no se ha otorgado ayuda, pero  ha comenzado la aplicación del programa. 
 6. Duración de la subvención
 
 
 Años 2008-2013.  7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
 
 n.d. 
 
XVIII.  AYUDA PARA LA MODERNIZACIÓN DE LAS INFRAESTRUCTURAS 
COMERCIALES 
1. Período que abarca la notificación  
 
 Años 2007 y 2008.  2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  Mediante este programa se proporciona ayuda a la  inversión para las empresas beneficiarias 
con el objetivo de modernizar las infraestructuras comerciales en todo el territorio de Letonia.  
El programa contempla lo siguiente:  apoyo a la  inversión en infraestructuras privadas para el 
acceso a redes públicas, apoyo a la moderniz ación de las infraestructuras privadas para 
ponerlas en conformidad con las normas de la Unión Europea y apoyo al desarrollo de las 
infraestructuras privadas compartidas. 
 
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
  El programa se lleva a cabo en el marco del Plan de Desarrollo de Letonia.  
Reglamento Nº 79 del Consejo de Ministros, de 24 de enero de 2006, relativo al plan de 
donaciones "Ayuda para la modernización de las infraestructuras comerciales" (estuvo en 
vigor hasta el 1º de enero de 2009). 
  La autoridad responsable de la s ubvención es el Ministerio de Economía. 
 4. Forma de la subvención
 
 
 Donación.   G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
 Página 19 
 
 
  5. Cuantía anual presupuestada de la subvención  
  En 2007, la cuantía total de la financiaci ón con cargo al presupuesto nacional concedida en 
virtud de este programa ascendió a 12,14 millones de lats y en 2008, a 11,46 millones de lats. 
 
6. Duración de la subvención
 
  De 2004 a 2006;  los recursos financieros se podrán utilizar hasta el 31 de diciembre de 2008 
de conformidad con los procedimientos relati vos a los fondos estructurales de la Unión 
Europea. 
 
7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d. 
 
XIX.  APOYO A LA PRODUCCIÓN DE BIOCOMBUSTIBLES 
1. Período que abarca la notificación
 
  Años 2007 y 2008.  
2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  Los beneficiarios de la medida son los produc tores de biocombustibles de cualquier tamaño.  
El número de beneficiarios de las donaciones directas es inferior a 10. 
 
 El tipo reducido del impuesto indirecto s obre los biocombustibles y la mezcla de 
biocombustibles y combustibles fósiles es calculado y pagado por los contribuyentes, a condición de que se cumplan todos los criterios relativos a la distribución de este producto 
que sean necesarios para asegurar el pago de los derechos de importación. 
  Las donaciones directas se dan directamente a los productores de biocombustibles, a quienes 
se asigna un contingente anual de ayuda proporcional a su capacidad de producción.  El 
Ministerio de Economía calcula anualmente el  contingente global de biocombustibles que son 
objeto de donaciones directas. 
 3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
 
 La Ley sobre Biocombustibles;  la Ley de Impuestos Indirect os;  el Reglamento Nº 712 del 
Consejo de Ministros, de 13 de septiembre de 2005, relativo al procedimiento para la 
asignación de ayuda nacional a la producción de  la cantidad mínima necesaria anual de 
biocombustibles y la determinación de c ontingentes de apoyo financiero a los 
biocombustibles (ya no está en vigor);  y el Reglamento Nº 280 del Consejo de Ministros, 
de 15 de abril de 2008, relativo al contingent e de biocombustibles que ha de recibir apoyo 
financiero, que reemplaza al Reglamento Nº 712. 
  La autoridad responsable de la subve nción es el Servicio de Ayuda Rural. 
 
4. Forma de la subvención
 
  Se otorga en forma de ayudas directas ba sadas en contingentes y de reducciones de los 
impuestos indirectos de aplicación general en el caso de los biocombustibles. G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
Página 20  
 
  5. Cuantía anual presupuest ada para la subvención
 
  En 2007, la cuantía total de las donaciones direct as fue de 3,7 millones de lats y la reducción 
de los impuestos indirectos fue de 0,38 millon es de lats.  En 2008, la cuantía total de las 
donaciones directas fue de 6,38 millones de lats y la reducción de los impuestos indirectos fue 
de 0,488 millones de lats. 
 6. Duración de la subvención
 
  Años 2006-2010. 
 
7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d. 
 
XX. AYUDA PARA LA REORGANIZACIÓN Y EL DESARROLLO DE ZONAS 
RURALES 
1. Período que abarca la notificación
 
  Años 2007 y 2008. 
 
2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  Plan de ayuda (XS 71/2004) de conformidad con el Reglamento (CE) Nº 70/2001 de la 
Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del 
Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas en forma de 
donaciones para inversiones iniciales.  Se conc edió ayuda al desarrollo de los sectores del 
turismo, las artesanías y la agricultura con mi ras a crear nuevas fuentes de ingresos, y otros 
servicios diversos prestados a la economía y la población rurales. 
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
 
 Plan de Desarrollo de Letonia 2004-2006. 
  La autoridad responsable de la subve nción es el Servicio de Ayuda Rural. 
 4. Forma de la subvención
 
 
 Donación.  5. Cuantía anual presupuest ada para la subvención
 
  En 2007, la ayuda ascendió a 1,5 millones de lats procedentes del presupuesto nacional.  
En 2008, la ayuda ascendió a 0,9 millones de lats procedentes del presupuesto nacional. 
 6. Duración de la subvención
 
  De 2004 a 2006.  Los recursos financieros se podr án utilizar hasta el 31 de agosto de 2008 de 
conformidad con los procedimient os relativos a los fondos estructurales de la Unión Europea. 
  G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
 Página 21 
 
 
  7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d.  XXI.  AYUDA A PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO FINANCIADOS 
EN EL MARCO DEL PROGRAMA EUREKA 
1. Período que abarca la notificación
 
  Años 2007 y 2008. 
 
2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  El programa prevé ayuda para las PYME bene ficiarias mediante la cofinanciación de sus 
proyectos con el fin de promover las inversi ones en actividades de investigación y desarrollo 
como la investigación industrial, el desarrollo experimental y la elaboración de estudios de 
viabilidad técnica. 
 3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
  El Reglamento Nº 479 del Consejo de Ministros, de 13 de junio de 2006, relativo al 
otorgamiento de ayuda a proyectos en el marco del programa EUREKA (estuvo en vigor 
hasta el 13 de octubre de 2007), y el Reglamento Nº 678 del Consejo de Ministros, de 9 de octubre de 2007, relativo al procedimiento para el otorgamiento de ayuda estatal a proyectos de investigación y desarrollo financiados en el marco del programa EUREKA, que reemplaza 
al Reglamento Nº 479. 
 
 La autoridad responsable de la subvenci ón es el Ministerio de Educación y Ciencia. 
4. Forma de la subvención
 
 Donación. 
 5. Cuantía anual presupuest ada para la subvención
 
 
 En 2007, la ayuda ascendió a 0,38 millones de lats procedentes del presupuesto nacional.  
En 2008, la ayuda ascendió a 0,345 millones de  lats procedentes del presupuesto nacional. 
 6. Duración de la subvención
 
 
 Años 2006-2011.  7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
 
 n.d. 
 G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
Página 22  
 
  XXII.  AYUDA PARA LA FORMACIÓN, REEDUCACIÓN Y MEJORA DE LAS 
CALIFICACIONES DE LOS TRABAJADORES 
1. Período que abarca la notificación
 
  Años 2007 y 2008. 
 
2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  En Letonia la eficiencia del trabajo es baja, se hace un uso limitado de la mano de obra y hay 
una carencia de conocimientos y capacidades profesi onales;  en consecuencia, es necesario un 
programa de ayuda para la formación median te el cual las empr esas reciban asistencia 
especial e incentivos para mejorar las capacidad es y la calidad del trabajo de sus empleados.  
El programa prevé ayuda a las compañías bene ficiarias para las actividades de formación 
generales y específicas. 
 
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
  Plan de Desarrollo de Letonia (2004-2006), Re glamento Nº 114 del Consejo de Ministros, 
de 7 de febrero de 2006, relativo a las condicion es para el suministro de ayuda a actividades 
comerciales para el programa de ayuda estatal "Ayuda para la formación, reeducación y mejora de las calificaciones de los trabaja dores" (estuvo en vigor hasta el 31 de agosto 
de 2008.) 
  La autoridad responsable de la subvención es el Organismo de Desarrollo e Inversiones de 
Letonia. 
 
3. Forma de la subvención
 
  Donación. 
5. Cuantía anual presupuestada de la subvención
 
 En 2007, la cuantía total de la financiaci ón pública concedida en virtud de este programa 
ascendió a 1,37 millones de lats procedentes de l presupuesto nacional.  En 2008, la cuantía 
total de la financiación pública concedida en virtud de este programa ascendió a 0,74 millones 
de lats procedentes del presupuesto nacional. 
 6. Duración de la subvención
 
 
 De 2004 a 2006.  Los recursos financieros se podrán utilizar hasta el 31 de diciembre de 2008 
de conformidad con los procedimientos relati vos a los fondos estructurales de la Unión 
Europea. 
 7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
 
 n.d.   G/SCM/N/186/EEC/Add.15 
 Página 23 
 
 
  XXIII.  AYUDA A LA FORMACIÓN DE EMPLEADOS PARA MEJORAR LA 
COMPETITIVIDAD DE LAS EMPRESAS - AYUDA A LAS ACTIVIDADES DE FORMACIÓN DE EMPLEADOS ORGANIZADAS DE FORMA ASOCIADA;  Y AYUDA A LA FORMACIÓN DE EMPLEADOS PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD DE LAS EMPRESAS - AYUDA A LA LAS ACTIVIDADES DE 
FORMACIÓN ORGANIZADAS INDIVIDUALMENTE REALIZADAS POR 
EMPRESAS 
1. Período que abarca la notificación
 
  Años 2007 y 2008. 
 
2. Objetivo de la política/a quién se otorga la subvención
 
  La actividad tiene la finalida d de promover la inversión en recursos humanos, así como la 
participación directa de los empresarios en la mejora de las cualificaciones de la mano de 
obra, con objeto de aumentar la productividad, contribuir al desarrollo del mercado laboral y 
de las empresas y mejorar la competitividad de  la economía.  El grupo destinatario de la 
actividad son las personas empleadas por el em presario y los empleadores-empresarios.  Se 
otorga financiación a la formación general y esp ecial organizada individualmente o de forma 
asociada. 
 
3. Fundamento y legislación en que se basa la subvención
 
  Reglamento Nº 203 del Consejo de Ministro s, de 25 de marzo de 2008, relativo a la 
subactividad complementaria 1.3.1.1.1. "Ayuda  a las actividades de formación de empleados 
organizadas de forma asociada" y sobre la sub actividad 1.3.1.1.4. "Ayuda a la formación de 
empleados para mejorar la competitividad de  las empresas - ayuda a las actividades de 
formación organizadas individualmente reali zadas por empresas" del programa operativo 
"Recursos humanos y empleo". 
  La autoridad responsable de la s ubvención es el Ministerio de Economía. 
4. Forma de la subvención
 
 Donación. 
 5. Cuantía anual presupuest ada para la subvención
 
  En 2008 no se otorgó ayuda, pero ha  comenzado la aplicación del programa. 
 
6. Duración de la subvención
 
  Años 2008-2013.  7. Datos estadísticos que permitan una evaluaci ón de los efectos de la subvención en el 
comercio  
  n.d.   
__________