G/SPS/N/COL/ 
RESOLUCIÓN 4102 
 
(15 DICIEMBRE DE 2010)   
 
"Por medio de la cual se suspende la importación a Colombia de aves  de 
corral y productos de riesgo que sean susceptibles de transmitir la Influenza 
Aviar procedentes del Estado de Mecklenburgo Pomerania Occidental 
(Alemania)” 
    
 
LA GERENTE GENERAL  
 DEL INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO (ICA) 
 
En ejercicio de sus atribuciones legales y en especial de las conferidas por el 
artículo 17 de la Ley 1255 de 2008, el artículo 4 del Decreto 3761 de 2009 y el literal 
a) del artículo 4 del Decreto 1840 de 1994, y  
 
C O N S I D E R A N D O:  
 
El Instituto Colombiano Agropecuario (ICA ) es el responsable de proteger la sanidad 
agropecuaria del país con el fin de prevenir la introducción y propagación de las enfermedades que puedan afectar la ganadería nacional. 
 
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), mediante informe del 15 de noviembre de 2010, notificó la presencia de un foco positivo a Influenza Aviar de baja patogenicidad H5N2 en Kobande (Mecklenburgo – Pomerania Occidental, 
Alemania).  
 El Código Sanitario para los Animales Terrestres de la OIE define como aves de 
corral “todas las aves domesticadas, inclui das las de traspatio, que se utilizan para la 
producción de carne y huevos destinados al consumo, la producción de otros productos comerciales, la repoblación de aves de caza o la reproducción de todas 
estas categorías de aves, así como los gallos de pelea, independientemente de los 
fines para los que se utilicen.  
Las aves mantenidas en cautividad por mo tivos distintos de los enumerados en el 
párrafo anterior, por ejemplo las aves criadas para espectáculos, carreras, exposiciones o concursos, o para la reproducción o la venta de todas estas 
categorías de aves, así como las aves de  compañía, no se consideran aves de 
corral”.  
La importación de pollitas y pollitos reproductores, así como de huevos fértiles o 
embrionados procedentes de la zona afectada, representa un riesgo de gran   
                                                                      
Hoja 2 de 3  
 
RESOLUCIÓN 4102 
 
(15 DICIEMBRE DE 2010)   
 
"Por medio de la cual se  suspende la importación a Colombia de aves  de 
corral y  productos de riesgo que sean susceptibles de transmitir la Influenza 
Aviar procedentes del Estado de Mecklenburgo Pomerania Occidental 
(Alemania)” 
 
  
magnitud para el estatus sanitario del paí s teniendo en cuenta que Colombia es libre 
de Influenza Aviar. 
 
El artículo 17 de la Ley 1255 de 2008 “Por la cual se declara de interés social nacional y como prioridad sanitaria la creación de un programa que preserve el 
estado sanitario del país libre de Influenza Av iar, así como el control y erradicación 
de la enfermedad del Newcastle en el territorio nacional y se dictan otras medidas encaminadas a fortalecer el desarrollo del sect or avícola nacional”  establece  que el  
ICA prohibirá el ingreso a Colombia de aves vivas y productos aviares de riesgo que 
procedan de países o zonas en las cuales se ha registrado Influenza Aviar.  
El Acuerdo sobre la aplicación de Medidas Sa nitarias y Fitosanitarias  (MSF) de la 
Organización Mundial del Comercio (OMC) en su artículo 2 indica que los miembros de la mencionada organización, tienen derecho a adoptar las medidas sanitarias y 
fitosanitarias necesarias para proteger la salud y la vida de las personas y de los 
animales, o para preservar los vegetales.  
En virtud de lo anterior, es necesario establecer controles sanitarios para prevenir la 
presentación y difusión de la Influenza Aviar.  
  
R E S U E L V E:  
 
ARTÍCULO 1. –  OBJETO. Suspéndase el ingreso a Colombia de aves de corral y 
productos de riesgo que sean susceptibles de transmitir la Influenza Aviar procedentes del Estado de Mecklenburgo – Pomerania Occidental (Alemania) por el 
término de seis (6) meses, contados a partir de la entrada en vigencia de la presente 
Resolución.  
PARÁGRAFO. El ICA durante el tiempo establecido en el presente artículo, evaluará 
el riesgo de introducción de la enfermedad a Colombia con base en la revisión de la información oficial actualizada, remitida por  Alemania sobre la situación sanitaria de 
la enfermedad o verificación in situ por funcionarios del Instituto. 
  
                                                                      
Hoja 3 de 3  
 
RESOLUCIÓN 4102 
 
(15 DICIEMBRE DE 2010)   
 
"Por medio de la cual se  suspende la importación a Colombia de aves  de 
corral y  productos de riesgo que sean susceptibles de transmitir la Influenza 
Aviar procedentes del Estado de Mecklenburgo Pomerania Occidental 
(Alemania)” 
 
  
 ARTÍCULO 2.- SUSPENSIÓN DE SOLICITUDES.  Suspéndase por el término de 
tiempo previsto en el artículo 1 de la presente Resolución, las solicitudes radicadas 
ante el ICA para la importación de aves de corral y productos de riesgo que sean susceptibles de transmitir la Influenz a Aviar procedentes del Estado de 
Mecklenburgo – Pomerania Occidental (Alemania). 
 ARTÍCULO 3 .- NOTIFICACIÓN.  Notificar la presente Resolución, dentro de los tres 
(3) días hábiles siguientes a su publicación, a la Secretaría General de la 
Comunidad Andina y a la Organización Mundial del Comercio (OMC).  
ARTÍCULO 4 .- VIGENCIA.  La presente Resolución rige a partir de la fecha de su 
publicación. 
 
 
PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE 
Dada en Bogotá D.C.,  
 
  
 
TERESITA BELTRÁN OSPINA 
Gerente General  
 
 
Elaboró:    JSM, Subgerencia de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria 
Revisó:     JRSR, Subgerente de Protección Fronteriza 
                 DBL, Subgerente de Protección Animal  
                 LAA, Director Técnico de Cuarentena                  DVU. Director Técnico Asuntos Nacionales          MCT, Subgerente de Regulación Sanitaria y Fitosanitaria
  
 
  
Diario Oficial N° 47.925 del 16 de Diciembre de 2010