. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SG/N/8/IDN/1/Suppl.1 
G/SG/N/10/IDN/1/Suppl.1 
G/SG/N/11/IDN/1/Suppl.1 
7 de febrero de 2006 
 
 (06-0505) 
Comité de Salvaguardias Original:   inglés 
 
 
 
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO B) DEL PÁRRAFO 1 DEL 
ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA 
A LA CONSTATACIÓN DE LA EXISTENCIA DE DAÑO GRAVE O  
AMENAZA DE DAÑO GRAVE A CAUSA DEL AUMENTO  
DE LAS IMPORTACIONES 
 
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL APARTADO C) 
DEL PÁRRAFO 1 DEL ARTÍCULO 12 DEL 
ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS 
 
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON LA NOTA 2 
A PIE DE PÁGINA DEL ARTÍCULO 9 DEL 
ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS 
 
INDONESIA 
 
Suplemento  
 
(Artículos para el servicio de mesa de porcelana  
y de cerámica distinta de la porcelana ) 
 
  La siguiente comunicación, de fecha 6 de febr ero de 2006, se distribuye a petición de la 
delegación de Indonesia. 
______________  
 
  De conformidad con el apartado c) del párrafo 1 del artículo 12 del Acuerdo sobre 
Salvaguardias, tengo el honor de adjuntar a la pres ente una notificación relativa a la imposición de 
salvaguardias definitivas sobre los artículos para el servicio de mesa de porcelana y de cerámica 
distinta de la porcelana, clasificados en l as partidas 6911.00.00.00 y 6912.00.00.00 del SA, con 
excepción de los artículos de higiene o tocador.   
  De conformidad con el apartado c) del párrafo 1 del artículo 12 y con la nota 2 a pie de página 
del párrafo 1 del artículo 9 del Ac uerdo sobre Salvaguardias, y c on el Decreto del Ministro de 
Hacienda Nº 01/PMK.010/2006 relativo a la aplicaci ón de salvaguardias sobre las importaciones de 
artículos para el servicio de mesa de cerámica, I ndonesia presenta la siguiente notificación sujeta a la 
imposición de un derecho de salva guardia definitivo sobre las impor taciones de artículos para el 
servicio de mesa de cerámica.  
  El 19 de octubre de 2004, la República de I ndonesia inició una investigación en relación con 
la existencia de daño grave causado a los produ ctores nacionales de productos similares o que 
compiten directamente con los artículos para el servicio de mesa de porcelana y de cerámica distinta G/SG/N/8/IDN/1/Suppl.1 
G/SG/N/10/IDN/1/Suppl.1 G/SG/N/11/IDN/1/Suppl.1 
Página 2 
  
  de la porcelana importados, clasificados en  las partidas arancelarias 6911.00.00.00 y 
6912.00.00.00 del SA, con excepción de los artículos  de higiene o tocador.  La iniciación de la 
investigación se notificó al Comité de Salvaguard ias en el documento G/SG/N/6/IDN/1, de 19 de 
octubre de 2004. 
  El 10 de mayo de 2005, Indonesia presentó una notificación relativa a la constatación de la 
existencia de daño grave o amenaza de daño grave a causa del aumento de las importaciones, que se 
notificó al Comité de Salvaguardias en el docum ento G/SG/N/8/IDN/1, de 12 de mayo de 2005. 
 
 En relación con ambas notificaciones, el Gobierno de la República de Indonesia tiene el honor de notificar al Comité de Salvaguardias la impos ición de un derecho de sal vaguardia definitivo sobre 
las importaciones de artículos para el servicio de  mesa de cerámica por valor de 1.600 rupias por kg, 
que se irá liberalizando a lo largo de  tres años de la forma siguiente: 
 
Año Año 1 Año 2 Año 3 
Derecho de salvaguardia definitivo 1. 600 rupias 1.400 rupias 1.200 rupias 
 
 La medida entró en vigor el 4 de enero de 2006.  El reglamento que impone la medida de 
salvaguardia se publicó en el Decreto del Ministro de Hacienda Nº 01/PMK.010/2006, de fecha 4 de 
enero de 2006. 
  No se aplica la información relativa a la prórroga de una medida de salvaguardia. 
  
__________