ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/GEN/N/94 
18 de diciembre de 2008 
 (08-6225) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio   
  
 
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE  
EL MES DE OCTUBRE DE 2008 
 
Nota de la Secretaría
 
 
 
 
   
 
  En el Segundo Examen Trienal del Func ionamiento y Aplicación del Acuerdo sobre 
Obstáculos Técnicos al Comercio (conclui do en noviembre de 2000), los Miembros dieron 
instrucciones a la Secretaría para que preparase una lista mensual de notificaciones.  En el cuadro 
adjunto figura la lista de todas las notificaciones publicadas durante el mes de octubre de 2008, que 
suman un total de 105 notificaciones nuevas presentadas por 26 Miembros. 
  
 El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad 
de la Secretaría y sin perjuicio de  las posiciones de los Miembros 
ni de sus derechos y obligacion es en el marco de la OMC.  
  G/TBT/GEN/N/94 
Página 2 Miembro  Notificación y fecha 
de distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
Albania G/TBT/N/ALB/32 
13/10/2008 2.9.2 Abonos químicos Ayuda al desarrollo del sector agrícola y 
protección de la vida y la salud de las 
personas 12/12/2008 
Argentina G/TBT/N/ARG/235 
1/10/2008 2.9.2 Aceite de semilla de girasol Actualización del Código Alimentario 
Argentino 13/10/2008 
 G/TBT/N/ARG/236 
1/10/2008 2.9.2 Agua mineral Ac tualización de la legislación alimentaria 
de Argentina para garantizar la protección 
de la salud pública 3/10/2008 
 G/TBT/N/ARG/237 
1/10/2008 2.9.2 Base de soja y base de soja deshidra tada Actualización del Código Alimentario 
Argentino 9/11/2008 
 G/TBT/N/ARG/238 
1/10/2008 2.9.2 Bebidas sin alcohol Actua lización del Código Alimentario 
Argentino 16/11/2008 
 G/TBT/N/ARG/239 
1/10/2008 2.9.2 Bebidas sin alcohol con adición de 
nutrientes Protección de la salud de las personas y 
prevención de prácticas que induzcan a 
error o confusión a los consumidores 18/11/2008 
 G/TBT/N/ARG/240 
1/10/2008 2.9.2 Enzimas para la industria alimenta ria Actualización del Código Alimentario 
Argentino 9/11/2008 
 G/TBT/N/ARG/241 
1/10/2008 2.9.2 Harina de chía Actualiz ación del Código Alimentario 
Argentino 13/10/2008 
 G/TBT/N/ARG/242 
21/10/2008 2.9.2 Ingredientes farmacéuticos activos (IFA) Protección de la salud pública y 
prevención del tráfico ilícito de estas sustancias No se indica 
 G/TBT/N/ARG/243 
21/10/2008 2.9.2 Ingredientes farmacéuticos activos (IFA) Protección de la salud pública y 
prevención del tráfico ilícito de estas 
sustancias No se indica 
Armenia G/TBT/N/ARM/70 
21/10/2008 5.6.2 Productos alimenticios, aceites, equipo 
eléctrico de baja tensión, instalaciones de 
comunicaciones Se ha reducido la lista de productos 
sujetos a la evaluación obligatoria de la 
conformidad.  En particular, se han eliminado los productos comprendidos en reglamentos técnicos que establecen las prescripciones pertinentes. No se indica  
   G/TBT/GEN/N/94
 Página 3Miembro  Notificación y fecha 
de distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
Brasil G/TBT/N/BRA/309 
20/10/2008 5.6.2 Tubos de acero al carbono Se guridad del consumidor 19/11/2008 
 G/TBT/N/BRA/310 
20/10/2008 2.9.2 Formaldehído o paraform aldehído Salud humana 26/10/2008 
Canadá G/TBT/N/CAN/253 
3/10/2008 2.9.2 Sustancias tóxicas  
(ICS:  13.020) Protección de la salud de las personas y 
del medio ambiente 19/11/2008 
 G/TBT/N/CAN/254 
3/10/2008 2.9.2 Sustancias tóxicas  
(ICS:  13.020) Protección de la salud de las personas y 
del medio ambiente 19/11/2008 
Chile G/TBT/N/CHL/81 
10/10/2008 2.9.2 
5.6.2 Productos cosméticos Actualizac ión de las normas técnicas 
relativas a los productos cosméticos 3/12/2008 
China G/TBT/N/CHN/469 
1/10/2008 2.9.2 Pinturas y barnices para madera a base de 
disolventes  (ICS:  87.040) Disminución de la contaminación y 
protección de la salud de las personas 30/11/2008 
 G/TBT/N/CHN/470 
1/10/2008 2.9.2 Pinturas y barnices para madera a base de 
agua 
(ICS:  87.040) Disminución de la contaminación y 
protección de la salud de las personas 30/11/2008 
 G/TBT/N/CHN/471 
1/10/2008 2.9.2 Pinturas para paredes exteriores 
(ICS:  87.040) Disminución de la contaminación y 
protección de la salud de las personas 30/11/2008 
 G/TBT/N/CHN/472 
1/10/2008 2.9.2 Pinturas y acabados para automóviles 
(ICS:  87.040) Disminución de la contaminación y 
protección de la salud de las personas 30/11/2008 
 G/TBT/N/CHN/473 2.9.2 Pinturas para juguetes 
(ICS:  87.040) Disminución de la contaminación y 
protección de la salud de las personas 30/11/2008 
 G/TBT/N/CHN/474 
1/10/2008 2.9.2 Símbolos para el embalaje de las 
mercancías peligrosas (ICS:13.300) Refuerzo de la seguridad del transporte y 
conservación de los productos peligrosos 30/11/2008 
 G/TBT/N/CHN/475 
1/10/2008 2.9.2 Productos químicos 
(ICS:  13.300) Protección de la seguridad de las personas, 
de la propiedad y del medio ambiente 30/11/2008 
 G/TBT/N/CHN/476 
1/10/2008 2.9.2 Tambores de acero para el embalaje de 
fósforo amarillo 
(ICS:  13.300, 55.140) Regulación del mercado, facilitación del 
comercio y garantía de la seguridad de las 
personas 30/11/2008  
  G/TBT/GEN/N/94 
Página 4 Miembro  Notificación y fecha 
de distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
China (Cont.)  G/TBT/N/CHN/477 
1/10/2008 2.9.2 Etiquetado precautorio para los productos 
químicos  
(ICS:  13.300) Protección de la salud y seguridad de las 
personas 30/11/2008 
 G/TBT/N/CHN/478 
1/10/2008 2.9.2 Mercancías peligrosas 
(ICS:13.300) Refuerzo de la seguridad del transporte y 
conservación de los productos peligrosos 30/11/2008 
 G/TBT/N/CHN/479 
1/10/2008 2.9.2 Correas de transmisión estriadas de 
sección trapezoidal para vehículos 
automóviles  (ICS:  21.220.10; SA:  4010390000) Protección de la seguridad de las personas 30/11/2008 
 G/TBT/N/CHN/480 
1/10/2008 2.9.2 Válvulas y cuerpos de válvulas para 
neumáticos 
(ICS:  83.160.10) Protección de la seguridad de las personas 30/11/2008 
 G/TBT/N/CHN/481 
1/10/2008 2.9.2 Cámaras para neumáticos de vehículos de 
pasajeros y camiones 
(ICS:  83.160.10) Protección de la seguridad de las personas 30/11/2008 
 G/TBT/N/CHN/482 
2/10/2008 2.9.2 Cuerpos de válvulas para neumáticos  
(ICS:  83.160.10) Protección de la seguridad de las personas 1/12/2008 
 G/TBT/N/CHN/483 
2/10/2008 2.9.2 Neumáticos para aeronaves  
(ICS:  83.160.20) Protección de la seguridad de las personas 1/12/2008 
 G/TBT/N/CHN/484 
2/10/2008 2.9.2 Neumáticos para aeronaves  
(ICS:  83.160.20) Protección de la seguridad de las personas 1/12/2008 
 G/TBT/N/CHN/485 
2/10/2008 2.9.2 Cámaras de neumáticos para aeronaves 
(ICS:  83.160.20) Protección de la seguridad de las personas 1/12/2008 
 G/TBT/N/CHN/486 
2/10/2008 2.9.2 Cocinas portátiles de butano y cilindros de 
gas (ICS:  75.160.30) Garantía de uso seguro y regulación del 
mercado 1/12/2008 
 G/TBT/N/CHN/487 
2/10/2008 2.9.2 Losas de hormigón armado celular 
premoldeado 
(ICS:  91.100.30) Seguridad 1/12/2008 
 G/TBT/N/CHN/488 
2/10/2008 2.9.2 Aditivos para hormigón 
(ICS:  91.100.30) Regulación del mercado 1/12/2008  
   G/TBT/GEN/N/94
 Página 5Miembro  Notificación y fecha 
de distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
China (Cont.)  G/TBT/N/CHN/489 
2/10/2008 2.9.2 Tubos de acero sin soldadura (sin costura) 
para cilindros de gas 
(ICS:77.140.75) Seguridad 1/12/2008 
 G/TBT/N/CHN/490 
2/10/2008 2.9.2 Chapas y tiras de acero para cilindros de 
gas con costura (soldados) (ICS:  77.140.75) Seguridad 1/12/2008 
 G/TBT/N/CHN/491 
2/10/2008 2.9.2 Planchas de acero de baja aleación 
destinadas a recipientes a presión para 
servicio a bajas temperaturas (ICS:  77.140.50; SA:  7208, 7225) Seguridad 1/12/2008 
Colombia G/TBT/N/COL/119 
1/10/2008 2.9.2 
5.6.2 Arrancadores para bom billas de sodio alta 
presión y para lámparas fluorescentes, 
atenuador automático de luminosidad, atenuador manual de luminosidad, balasto electromagnético autorregulado o tipo 
CWA, etc. Seguridad nacional y protección del medio 
ambiente 24/12/2008 
 G/TBT/N/COL/120 
15/10/2008 2.9.2 
5.6.2 Aguardiente, brandy, coñac, gin, ginebra, 
licores (de anís, cremas), pisco, ron, singani, tequila, vino de orujo de uvas, vodka, whisky y demás bebidas 
espirituosas Prevención de las prácticas que puedan 
inducir a error a los consumidores 9/1/2009 
Comunidades 
Europeas G/TBT/N/EEC/213 
3/10/2008 2.9.2 Buques de pasaje de transbordo rodado Protección de la salud y seguridad de las 
personas 2/12/2008 
 G/TBT/N/EEC/214 
3/10/2008 2.9.2 Maquinaria para la aplicación de 
plaguicidas (máquinas de uso agrícola, 
hortícola y forestal) (SA:  8432, 8433, 8434, 8435, 8436, 8437) Protección de la vida de las personas y del 
medio ambiente 1/1/2009 
 G/TBT/N/EEC/215 
7/10/2008 2.9.2 Productos cosméticos Prot ección de la salud humana 6/12/2008  
  G/TBT/GEN/N/94 
Página 6 Miembro  Notificación y fecha 
de distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
Comunidades 
Europeas 
(Cont.)  G/TBT/N/EEC/216 
10/10/2008 5.6.2 Sustancias químicas (como tales, en 
preparados o en productos) Aclaración para los titulares del registro y 
para las autoridades de aplicación sobre el 
tipo de justificación que se puede emplear 
para omitir determinadas pruebas 9/12/2008 
 G/TBT/N/EEC/217 
13/10/2008 2.9.2 Productos de protección solar Pr otección de la salud humana 12/12/2008 
 G/TBT/N/EEC/218 
15/10/2008 2.9.2 
5.6.2 Productos de construcción, es decir, 
productos o kits comercializados para su 
incorporación permanente en las obras de construcción Refuerzo y garantía de la libre circulación 
y uso de los productos de construcción en 
el mercado interior 13/1/2009 
 G/TBT/N/EEC/219 
21/10/2008 2.9.2 Antraquinona (sustancia activa de 
productos fitosanitarios) Protección de la salud de las personas y 
del medio ambiente. 20/12/2008 
 G/TBT/N/EEC/220 
21/10/2008 2.9.2 Aceite de hueso (sustancia activa de 
productos fitosanitarios) Protección de la salud de las personas y 
del medio ambiente. 20/12/2008 
 G/TBT/N/EEC/221 
21/10/2008 2.9.2 Monóxido de carbono (s ustancia activa de 
productos fitosanitarios) Protección de la salud de las personas y 
del medio ambiente. 20/12/2008 
 G/TBT/N/EEC/222 
21/10/2008 2.9.2 Ácido sulfúrico (sustancia activa de 
productos fitosanitarios) Protección de la salud de las personas y 
del medio ambiente. 20/12/2008 
 G/TBT/N/EEC/223 
21/10/2008 2.9.2 Flurprimidol (sustancia plaguicida ac tiva) Protección de la salud de las personas y 
del medio ambiente. 20/12/2008 
 G/TBT/N/EEC/224 
22/10/2008 2.9.2 Nicotina (sustancia activa de productos 
fitosanitarios) Protección de la salud de las personas y 
del medio ambiente. 21/12/2008 
 G/TBT/N/EEC/225 
21/10/2008 2.9.2 15 sustancias plaguicidas activas Protección de la salud de las personas y 
del medio ambiente. 20/12/2008 
 G/TBT/N/EEC/226 
22/10/2008 2.9.2 NC 1509-1510 – Aceite de oliva, aceite de 
orujo de aceituna  Protección del consumidor y prevención 
de prácticas que puedan inducir a error. 21/12/2008 
 G/TBT/N/EEC/227 
21/10/2008 2.9.2 Productos sanitarios para diagnóstico in 
vitro  según se definen en la Directiva 
98/79/CE sobre productos sanitarios para diagnóstico in vitro  Adelanto técnico; inserción de 
correcciones, aclaraciones y mejoras; protección de la salud de las personas 20/12/2008  
   G/TBT/GEN/N/94
 Página 7Miembro  Notificación y fecha 
de distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
Comunidades 
Europeas 
(Cont.)  G/TBT/N/EEC/228 
27/10/2008 2.9.2 
5.6.2 Módulos de conexión simples 
(decodificadores digitales) Lucha contra el cambio climático, 
incremento del rendimiento energético en 
la UE 26/12/2008 
 G/TBT/N/EEC/229 
27/10/2008 2.9.2 
5.6.2 Lámparas fluorescentes sin balasto 
integrado, lámparas de descarga de alta intensidad y balastos y luminarias aptos 
para esas lámparas Lucha contra el cambio climático, 
incremento del rendimiento energético en la UE 26/12/2008 
 G/TBT/N/EEC/230 
27/10/2008 2.9.2 Productos alimenticios para personas 
intolerantes al gluten Protección de la salud humana 26/12/2008 
El Salvador G/TBT/N/SLV/125 
27/10/2008 2.9.2 Equipos de refrige ración de uso doméstico 
autocontenidos 
(SA 8418; ICS 97.040.30) Protección del medio ambiente y ahorro 
de energía eléctrica 26/12/2008 
Emiratos 
Árabes Unidos G/TBT/N/ARE/14 
31/10/2008 5.6.2 Aceites lubricantes 
(ICS:  75.100) Protección del medio ambiente 30/12/2008 
Eslovenia G/TBT/N/SVN/69 
21/10/2008 2.9.2 ICS:  75.100 Seguridad y protección del consumidor 1/10/2008 
Estados Unidos G/TBT/N/USA/421 
3/10/2008 2.9.2 Productos para niños  
(SA:  9503;  ICS:  77.120, 97.200, 
CA.001) Protección de la salud humana 22/10/2008 
 G/TBT/N/USA/422 
3/10/2008 3.2 Leche (SA:  4-1; ICS:  67.1 00) Protección del consumidor 1/12/2008 
 G/TBT/N/USA/423 
3/10/2008 2.9.2 Autobuses (SA:  8703, 8702, 8705; ICS:  
43.080, 43.040, 13.040, 19.020, 19.040, 
43.060) Seguridad del consumidor 1/12/2008 
 G/TBT/N/USA/424 
15/10/2008 2.9.2 Vegetales y sus productos 
(SA:  6-1, 0602, 4403;  ICS:  13.020, 
79.020) Protección del medio ambiente 8/12/2008 
 G/TBT/N/USA/425 
27/10/2008 2.9.2 Hornos de microondas (SA:  8516.50; 
ICS:  97.040, 19.020) Conservación de la energía 31/12/2008 
 G/TBT/N/USA/426 
27/10/2008 3.2 Vehículos automóviles (SA:  8407.10-90; 
ICS:  43.060, 13.020, 13.040) Protección del medio ambiente 19/11/2008  
  G/TBT/GEN/N/94 
Página 8 Miembro  Notificación y fecha 
de distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
Estados Unidos 
(Cont.)  G/TBT/N/USA/427 
27/10/2008 3.2 Motores de uso fuera de carretera (SA:  
8467.81, 8433.11-20;  ICS:  97.180, 
13.020, 13.040) Protección del medio ambiente 19/11/2008 
 G/TBT/N/USA/428 
31/10/2008 2.9.2 Cunas, chupetes (SA:  9403.50, 
3925.90.16;  ICS:  97.140, 97.190, 19.020, CA.001) Protección de la vida y la salud humanas 21/11/2008 
Finlandia G/TBT/N/FIN/31 
21/10/2008 2.9.2 Paracaídas Armonización;  eliminación de las 
potenciales restricciones en el mercado 
interior 16/1/2009 
 G/TBT/N/FIN/32 
22/10/2008 2.9.2 Ala delta, parapente, aeroplano ultraligero 
controlado por desplazamiento de peso, 
paracaídas motorizado Armonización;  eliminación de las 
potenciales restricciones en el mercado 
interior 16/1/2009 
Hungría G/TBT/N/HUN/22 
27/10/2008 2.9.2 Especificaciones técnicas de seguridad 
contra incendios para el establecimiento, 
modificación, ampliación y explotación de 
las instalaciones que produzcan, almacenen y empleen biogas, bioetanol y biodiésel Especificaciones técnicas de seguridad 
que deben cumplirse para el 
establecimiento, modificación, ampliación 
y explotación de las instalaciones que produzcan, almacenen y empleen biogas, bioetanol y biodiésel 15/12/2008 
Indonesia G/TBT/N/IDN/20 
15/10/2008 2.9.2 Calzado de seguridad abarcado en las tres 
normas siguientes:  SNI:  12-7079-2005, 
SA:  6403.40.00.00; SNI:  12-7037-2004, SA:  6403.40.00.00;  y  SNI:  12-0111-1987, SA:  6403.40.00.00 Protección del consumidor;  aumento de la 
calidad de los productos;  competencia 
leal en el comercio 14/12/2008 
Israel G/TBT/N/ISR/238 
13/10/2008 2.9.2 Cilindros para cerraduras  
(ICS:  97.180;  SA:  8301.60) Protección de la salud humana 12/12/2008 
 G/TBT/N/ISR/239 
13/10/2008 2.9.2 Gasóleo para calefacción  
(ICS:  75.160.20;  SA:  2710) Protección de la salud humana y 
flexibilización de los obstáculos al comercio 12/12/2008 
 G/TBT/N/ISR/240 
31/10/2008 2.9.2 Equipos antiincendios 
(ICS:  13.220.10, 21.120.10;  
SA:  8424.10) Protección de la salud humana y 
flexibilización de los obstáculos al 
comercio 30/12/2008 
 G/TBT/N/ISR/241 
31/10/2008 2.9.2 Páprika molida  
(ICS:  67.220.10;  SA:  0904.20) Protección de la salud humana 30/12/2008  
   G/TBT/GEN/N/94
 Página 9Miembro  Notificación y fecha 
de distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
Israel (Cont.) G/TBT/N/ISR/242 
31/10/2008 2.9.2 Tapas para badenes y bocas de inspección 
(SA:  7325.99.50) Protección de la vida humana 30/12/2008 
Japón G/TBT/N/JPN/270 
2/10/2008 2.9.2 Productos plásticos manufacturados; 
botellas térmicas (termos) de plástico 
flexible;  aparatos eléctricos; aparatos para acondicionamiento de aire abarcados en la 
Ley de etiquetado de la calidad de los 
artículos de uso doméstico Seguridad del consumidor 1/12/2008 
 G/TBT/N/JPN/271 
31/10/2008 2.9.2 Equipo de radio para el sistema digital de 
radiodifusión por satélite Establecimiento del reglamento técnico 
para la introducción del sistema digital avanzado de radiodifusión por satélite 30/12/2008 
 G/TBT/N/JPN/272 
31/10/2008 2.9.2 Salsa de soja ( shoyu ) No se requerirá la aprobación del 
Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar 
Social para incluir en el etiquetado la indicación "bajo contenido en sodio", una 
vez que se haya completado la revisión. 30/12/2008 
Kenya G/TBT/N/KEN/124 
30/10/2008 2.10.1 Productos del tabaco  
(SA:  240310; ICS:  65.160) Protección de la salud de los 
consumidores No se indica 
 G/TBT/N/KEN/125 
30/10/2008 2.10.1 Leche y productos lácteo s Protección de la salud de los 
consumidores No se indica 
 G/TBT/N/KEN/126 
30/10/2008 2.9.2 Grasas comestibles (SA:  1502.00.10, 
1504.20, 1504.30; ICS:  67.200.10) Protección de la seguridad y salud del 
consumidor:  seguridad del consumidor 29/12/2008 
 G/TBT/N/KEN/127 
30/10/2008 2.9.2 Grasas comestibles  
(SA:  1515, 1516; ICS:  67.200.10) Salud y seguridad de los consumidores 29/12/2008 
 G/TBT/N/KEN/128 
30/10/2008 2.9.2 Grasas comestibles  
(SA:  1502, 1504; ICS:  67.200.10) Protección de la seguridad y salud del 
consumidor:  seguridad del consumidor 29/12/2008 
 G/TBT/N/KEN/129 
30/10/2008 2.10.1 Límite legal de carga de eje  
(ICS:  43.080, SA:  8716) Protección de la vida humana No se indica 
Perú G/TBT/N/PER/21 
2/10/2008 2.9.2 2106909000; 2203 ;  2204; 20.09; 2205; 
2206; 2207100000;  2208 Protección de la salud de las personas y 
prevención de prácticas que puedan 
inducir a error 23/12/2008  
  G/TBT/GEN/N/94 
Página 10 Miembro  Notificación y fecha 
de distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
República de 
Corea G/TBT/N/KOR/187 
3/10/2008 2.9.2 
5.6.2 Ascensores (elevadores, escaleras) Se guridad del consumidor 25/11/2008 
 G/TBT/N/KOR/188 
15/10/2008 2.9.2 Productos alimenticios y aditivos 
alimentarios modifi cados genéticamente Información al consumidor 14/12/2008 
 G/TBT/N/KOR/189 
31/10/2008 2.9.2 Dispositivos médicos Beneficio de los pacientes en el 
tratamiento o la diagnosis de 
enfermedades raras 20/11/2008 
 G/TBT/N/KOR/190 
21/10/2008 2.9.2 Productos alimenticios - No se indica 
 G/TBT/N/KOR/191 
21/10/2008 2.9.2 Televisores (SA:  8528.72.1010, 1020, 
2010, 2020, 3010, 3020); computadoras 
(ordenadores) (SA:  8471.50.1000); monitores (SA:  8528.51.1000, 9000); impresoras (SA:  8443.32.1010, 1030); 
aparatos multifunción (SA:  8443.31.1010, 
1030); adaptadores multimedia (módulos de conexión) (SA:  8528.71.2090); hornos microondas Protección del medio ambiente mediante 
el apoyo a los productos de rendimiento 
energético alto y bajo consumo en el modo de espera 30/11/2008 
 G/TBT/N/KOR/192 
21/10/2008 2.9.2 Productos alimenticios Protección de los consumidores y mejora 
de la salud pública 20/12/2008 
 G/TBT/N/KOR/193 
31/10/2008 2.9.2 Baterías, cerraduras digitales para puertas 
y bicicletas, comprendidas en el sistema de regulación de seguridad Protección del consumidor 30/12/2008 
República 
Kirguisa G/TBT/N/KGZ/11 
2/10/2008 2.9.2 Todas las partidas de los capítulos 1 a 22 
del código arancelario vigente Garantía de la seguridad de la 
manipulación de los alimentos sin elaborar 
y de los productos alimenticios en el curso de la transformación y elaboración 1/12/2008  
   G/TBT/GEN/N/94
 Página 11Miembro  Notificación y fecha 
de distribución  Artículo  Producto/Medida  Objetivo  Fecha límite 
para 
observaciones  
Suiza G/TBT/N/CHE/102 
2/10/2008 2.9.2 Equipos de telecomunicación:  equipos 
radioeléctricos y equipos terminales de 
telecomunicación Introducción del nuevo modelo europeo 
para todos los reglamentos de interfaces 
radioeléctricas y cambios en los 
reglamentos de interfaces radioeléctricas (de conformidad con las recomendaciones y decisiones CEPT/ECC). 1/12/2008 
 G/TBT/N/CHE/103 
3/10/2008 2.9.2 Sustancias activas:  Difenacoum (Nº CAS 
56073-07-5); IPBC (Nº CAS 55406-53-6); 
sal de potasio (Nº CAS 66603-10-9); propiconazol (Nº CAS 60207-90-1); dióxido de carbono (Nº CAS 124-38-9); tiametoxam (Nº CAS 153719-23-4) Comercialización de biocidas 2/12/2008 
Taipei Chino G/TBT/N/TPKM/64 
27/10/2008 2.9.2 Lámparas incandescentes de uso gene ral Protección del medio ambiente 26/12/2008 
Tailandia G/TBT/N/THA/281 
2/10/2008 2.9.2 Equipos de iluminación y similares 
(SA:  9405, ICS:  33.100.10) Seguridad y protección del consumidor 1/12/2008 
 G/TBT/N/THA/282 
21/10/2008 2.9.2' Bebidas (ICS:  67.160.10) Se c onsidera necesario que el Ministerio 
de Salud Pública revise el etiquetado de advertencia de las bebidas alcohólicas con arreglo a la Ley de Fiscalización de las 
Bebidas Alcohólicas, E. B. 2551 (2008). 20/12/2008 
 G/TBT/N/THA/283 
21/10/2008 2.9.2' Clavijas (enchufes) y bases (zócalos) de 
tomacorriente (SA:  8547, ICS:  29.120.30) Seguridad y protección del consumidor No se indica 
 G/TBT/N/THA/284 
21/10/2008 2.9.2' Vajilla de cerámica o vitrificada destinada 
al contacto con los alimentos 
(ICS:  81.060.20;  SA:  6912 ) Protección del consumidor No se indica 
Uruguay G/TBT/N/URY/4 
31/10/2008 2.9.2 Helianthus annuus  L., Zea mays  L., Oryza 
sativa  L;  Sorghum bicolor , S. bicolor x S. 
sudanense , Sorghum sudanense , Glycine 
max L. Fomento de la producción y del uso de 
mejor semilla con identidad y calidad 
superior comprobada 10/11/2008 
 
__________