. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/MIN(05)/ST/43 
15 de diciembre de 2005 
 (05-6018) 
CONFERENCIA MINISTERIAL 
Sexto período de sesiones Hong Kong, 13 - 18 de diciembre de 2005 Original:   español 
 
  
REPÚBLICA DOMINICANA 
Declaración del Excmo. Sr. Amílcar Romero
 
Ministro de Agricultura  
 En nombre del Gobierno de la República Dominicana agradecemos al Gobierno y al Pueblo 
de Hong Kong, China por la excelente organización de esta Sexta Conferencia Ministerial.  Además, 
deseamos expresar nuestro sincero reconocimiento a la Secretaria de la OMC, a su Director General, 
Sr. Pascal Lamy, y a la Presidente del Consejo Gene ral, por los trabajos llevados a cabo para la 
preparación de esta Conferencia. 
 La República Dominicana siempre ha creído en  los beneficios de un sistema multilateral de 
comercio equilibrado y justo, basado en reglas y en el que se tomen en cuenta los intereses de los 
países en desarrollo. 
 Sin embargo, no podemos dejar de expresar cierta  decepción al ver que luego de cuatro años 
del lanzamiento de la Ronda para el Desarrollo de Doha, no hemos podido concretizar resultados 
positivos. 
 En las negociaciones de agricultura, área de  vital interés para nuestros países, hemos 
observado una falta de voluntad de parte de los países desarrollados a comprometerse con reformas 
reales que eliminen las ayudas distorsionantes,  mientras que continúan haciendo exigencias 
exageradas a los países en desarrollo, en el área de acceso a los mercados.  
 En la República Dominicana, no obstante el nive l de apertura que se ha dado en la economía, 
nos hemos visto seriamente afectados por las distorsiones en el comercio agrícola, ya que los ingresos de exportación derivados de la agricultura han dism inuido considerablemente debido a la caída de los 
precios internacionales de algunos de nuestros rengl ones de exportación, motivados por los subsidios 
y las distorsiones que éstos generan en los mercados. 
 Para nuestro país, el objetivo principal en estas negociaciones, es el que se establezca un 
trato especial y diferenciado bien definido .  En este sentido, apoyamos  la propuesta del G-33, para 
que los países en desarrollo tengan la  flexibilidad de designar hasta un 20 por ciento del total de sus 
líneas arancelarias agrícolas como productos especiales, los cuales deberán estar exonerados de los 
compromisos de reducción arancelaria y de los relativos a la expansión de los contingentes .  Esta 
flexibilidad será necesaria mientras sigan existiendo los altos niveles de subsidios y ayudas internas 
que otorgan los países desarrollados, provocando una  competencia desleal que atenta contra la 
supervivencia de nuestros agricultores . 
 Igualmente, será necesario el establecimiento  de un mecanismo de salvaguardia especial, 
para uso exclusivo de los países en desarrollo, que  deberá proteger la producción nacional de 
importaciones subsidiadas y de caídas p recipitadas en los precios internacionales . 
 La República Dominicana no podrá unirse a un c onsenso, si estos elementos no quedan bien 
definidos dentro de las modalidades de negociaciones de la agricultura. WT/MIN(05)/ST/43 
Página 2  
 
  Por otro lado, consideramos que la fórmula de reducción arancelaria que se acuerde para 
los países en desarrollo deberá es tar basada en las principios de  proporcionalidad, es decir, la 
aplicación de reducciones menores y umbrales más altos . 
 En relación a las negociaciones sobre el acceso a los mercados de los productos no agrícolas, 
el trato especial y diferenciado es vital para mi pa ís, el cual deberá ser parte integrante de las 
modalidades a convenirse.  En este sentido, consid eramos que se deberá dar fiel cumplimiento al 
mandato de los Ministros en Doha, para  que se tome en cuenta el articulo 28 bis del GATT de 1994, 
que establece la no reciprocidad plena para los pa íses en desarrollo y las disposiciones que establece 
el párrafo 50 de la Declaración de Doha. 
 Con respecto al tema de facilitación del comercio, saludamos los progresos que se han 
registrado en las negociaciones, y esperamos que  los resultados de las mismas signifiquen una 
transformación profunda de nuestra forma de operar en el comercio internacional. 
 Por otro lado, la República Dominicana ha  presentado propuestas de negociación junto al 
grupo de economías pequeñas y vulnerables.  Para estos Estados de ingresos medios no PMA cuya 
participación individual en el comercio mundial  de mercancías es de hasta un cero coma diez 
por ciento (0,10%) hemos propuesto reducciones de un mínimo de 10 por ciento y de un máximo de 15 por ciento por línea arancelaria .  Esta es una posición de pr incipio para nuestro país. 
 Estas propuestas están basadas en el mandato del párrafo 35 de la Declaración de Doha que 
indica que se deberán encontrar soluciones a los problemas relacionados con el comercio de las 
economías pequeñas y vulnerables, para lograr una mayor integración de las mismas en el sistema 
multilateral de comercio. 
 Con respecto a las negociaciones de servicios, la apertura que hemos realizado de manera 
autónoma, ha conducido a un gran crecimiento en est e sector, por esto otorgamos una gran prioridad a 
las negociaciones en esta área.   
 Sin embargo, nos sentimos dece pcionados por el alcance de las ofertas presentadas por los 
países desarrollados y esperamos que las mismas sean revisadas y mejoradas tanto en la cobertura de 
sectores como en los modos de suministro, en particular en el modo 4. 
 Nuestra delegación entiende que las negociaci ones sobre el comercio de servicios deben 
continuar bajo las directrices y procedimientos que  fueron aprobadas en el 2001, y reiteradas en el 
Paquete de Julio, incluido el enfoque de petici ones y ofertas, que debe continuar siendo el 
fundamental. 
 Con respecto al párrafo 6 de la Declarac ión de Doha relativa al Acuerdo sobre los Aspectos 
de los Derechos de Propiedad Inte lectual relacionados con el Comercio  (ADPIC) y la salud 
pública, y la aplicación del párrafo 11 de la Decisi ón de agosto del 2003, ac ogemos favorablemente la 
Decisión adoptada en Ginebra por el Consejo General, el 6 de diciembre de 2005. 
 Finalmente, deseamos dejar constancia de qu e la República Dominicana está dispuesta a 
seguir trabajando para lograr un sistema multilatera l equilibrado, a través del cual logremos una 
mayor liberalización del comercio, pero recordando que no debemos ve r la liberalización como un 
fin en sí mismo, sino como un medio para l ograr un mayor desarrollo de nuestros países y un 
mejoramiento en el nivel de vida de nuestros habitantes  y especialmente de nuestros productores 
agropecuarios. 
 Para la República Dominicana no habrá una negociación justa y efectiva si los aspectos 
agrícolas y los relativos a las pequeñas econo mías vulnerables no son definidos de manera 
permanente. 
__________