ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/776 
24 de mayo de 2007 
 (07-2143) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias   
  
 
   
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DUR ANTE EL MES DE ABRIL DE 2007  
 
Nota de la Secretaría
1 
                                                      
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la resp onsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  
  G/SPS/GEN/776 
Página 2 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Egipto G/SPS/N/EGY/24/Rev.1 - URG 
5 de abril de 2007
 Todos los países  Pollos de pato de un día - Influenza aviar  Sanidad animal 
  
Colombia 
G/SPS/N/COL/136 2 de abril de 2007
 Interlocutores comerciales
 Pescados, moluscos y crustáceos - Requisitos sanitarios
 Inocuidad de los alimentos Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 28 de junio de 2007  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/278/Add.1 4 de abril de 2007
 Todos los países  Lambda-cihalotrina - LMR en pepino y sorgo - Plaguicidas - Adopción del reglamento
 Inocuidad de los alimentos
 n. d. 
Colombia 
G/SPS/N/COL/137 
2 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales  Carne y productos de carne de porcino - Requisitos sanitarios 
 Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 29 de junio de 2007  
Tailandia G/SPS/N/THA/159 
27 de abril de 2007
 Todos los países  Vegetales y sus productos - Plagas de cuarentena  Protección fitosanitaria  60 días después de la 
fecha de distribución de 
la notificación  
Tailandia 
G/SPS/N/THA/160 27 de abril de 2007
 Todos los países  Gusanos de seda - Cuarentena fitosanitaria  Protección fitosanitaria  60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1512 
5 de abril de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Dimetoato en pimiento y cereza  Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 30 de marzo de 2007   
   G/SPS/GEN/776
 Página 3Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1513 
5 de abril de 2007
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Cepa AF36 de Aspergillus flavus  en pistacho  Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 9 de abril de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1514 
5 de abril de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Cepa NRRL 21882 de Aspergillus flavus  en cultivos 
de maíz  Inocuidad de los alimentos 
Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 9 de abril de 2007  
Canadá 
G/SPS/N/CAN/282 
2 de abril de 2007  Costa Rica, 
Ecuador, Estados 
Unidos, Fiji, Japón, Nueva 
Zelandia, 
Singapur, Tailandia y Taipei 
Chino 
 Mercurio - LMR en atún, tiburón, pez espada, escolar negro, marlín y reloj anaranjado o 
emperador, frescos o congelados 
 Inocuidad de los 
alimentos  13 de junio de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1515 5 de abril de 2007
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Carne y productos de aves de corral - Aditivos alimentarios
 Inocuidad de los alimentos
 Sin observaciones  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/204/Add.1 
4 de abril de 2007  Todos los países  Embalajes, revestimientos, utensilios, cubiertas y 
equipo en contacto con productos alimenticios - 
Adopción del reglamento  Inocuidad de los 
alimentos  n. d. 
Brasil G/SPS/N/BRA/279/Add.1 
4 de abril de 2007
 Todos los países  Tiametoxam - LMR en cebolla, pepino, sorgo, maíz 
y tomate - Plaguicidas - Adopción del texto 
definitivo  Inocuidad de los 
alimentos  n. d. 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/77/Add.2 
4 de abril de 2007 Argentina Manzana, pera, membrillo - Cydia pomonella  - 
Entrada en vigor de un nuevo reglamento Protección fitosanitaria 
Protección del territorio 
contra otros daños 
causados por plagas   
  G/SPS/GEN/776 
Página 4 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/303 
5 de abril de 2007
 Estados miembros 
de las CE y países 
que exporten los 
productos en cuestión a las CE
 Azinfos-metil - LMR en cereales, productos alimenticios de origen animal y determinados 
productos de origen vegetal incluidas las frutas y 
hortalizas 
 Inocuidad de los alimentos 
Protección fitosanitaria
 60 días después de la 
fecha de distribución de 
la notificación  
Nueva Zelandia G/SPS/N/NZL/364/Add.1 
17 de abril de 2007
 Todos los países  Peces ornamentales e i nvertebrados marinos - 
Norma sanitaria de importación  Sanidad animal Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales Protección del 
territorio contra otros 
daños causados por plagas
 n. d. 
Australia 
G/SPS/N/AUS/211 
5 de abril de 2007  Todos los países  Citrato cúprico en el vino  Inocuidad de los 
alimentos  8 de junio de 2007  
Omán 
G/SPS/N/OMN/13 - URG 
5 de abril de 2007  Bangladesh  Aves vivas, sus productos (incluidos carne de aves 
de corral, aves de un día, huevos) y sus subproductos 
- Influenza aviar  Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales 
  
Omán 
G/SPS/N/OMN/14 - URG 
5 de abril de 2007  Arabia Saudita  Aves vivas, sus productos (incluidos carne de aves 
de corral, aves de un día, huevos) y sus subproductos 
- Influenza aviar  Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales 
  
Egipto 
G/SPS/N/EGY/25 
18 de abril de 2007  Brasil  Carne de búfalo deshuesada congelada  Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales  14 de mayo de 2007   
   G/SPS/GEN/776
 Página 5Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Egipto G/SPS/N/EGY/26 
18 de abril de 2007
 Australia  Vacas lecheras  Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales  14 de mayo de 2007  
Egipto G/SPS/N/EGY/27 
18 de abril de 2007
 Canadá  Bovinos vivos para su inmediata faena, terneras 
servidas, semen congelado de bovino, cueros y 
embriones congelados  Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales  14 de mayo de 2007  
Egipto 
G/SPS/N/EGY/28 
18 de abril de 2007  Dinamarca  Bovinos vivos para su inmediata faena y terneras 
servidas  Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 14 de mayo de 2007  
Egipto 
G/SPS/N/EGY/29 
18 de abril de 2007  Todos los países  Plantas y productos vegetales reglamentados para 
propagación, consumo o elaboración  Protección fitosanitaria  20 de mayo de 2007  
Corea 
G/SPS/N/KOR/98/Add.15 
16 de abril de 2007  Lista disponible en 
notificaciones 
anteriores  Materiales propagativos y no propagativos - Muerte 
súbita del roble  Protección fitosanitaria  n. d. 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1516 16 de abril de 2007
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Tribenurón-metilo - LMR en paja de maíz y de arroz, sorgo, soja y girasol - Plaguicidas - Entrada en vigor de un nuevo reglamento
 Inocuidad de los alimentos.  Protección fitosanitaria.  
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 
Protección del 
territorio contra otros 
daños causados por 
plagas  Las objeciones y solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 14 de mayo de 
2007
  
  G/SPS/GEN/776 
Página 6 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1517 
16 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Setoxidim - LMR en alforfón, okra, borraja, eneldo, 
rábano, nabo, tubérculos - Plaguicidas - Entrada en 
vigor de un nuevo reglamento Inocuidad de los 
alimentos, protección 
fitosanitaria, protección 
de la salud humana contra las enfermedades 
o plagas animales o 
vegetales Protección del territorio 
contra otros daños 
causados por plagas Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 30 de abril de 2007 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1518 
16 de abril de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Ortosulfamurón - LMR en arroz - Plaguicidas - 
Entrada en vigor de un nuevo reglamento  Inocuidad de los alimentos, protección 
fitosanitaria, protección de la salud humana 
contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales 
Protección del 
territorio contra otros daños causados por 
plagas
 Las objeciones y solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más tardar el 30 de abril 
de 2007
 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1519 16 de abril de 2007
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Halosulfurón-metilo - LMR en  alfalfa - Plaguicidas - 
Entrada en vigor de un nuevo reglamento  Inocuidad de los alimentos, protección fitosanitaria, protección 
de la salud humana 
contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales 
Protección del 
territorio contra otros 
daños causados por plagas
 Las objeciones y solicitudes de audiencia deben presentarse a más 
tardar el 30 de abril 
de 2007
 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1520 
16 de abril de 2007  Chile  Aves de corral y sus productos  Inocuidad de los 
alimentos  27 de abril de 2007   
   G/SPS/GEN/776
 Página 7Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1521 
16 de abril de 2007
 Estados de los 
Estados Unidos y 
países que 
exporten a los Estados Unidos
 Carne y aves de corral - Prescripciones de etiquetado  Inocuidad de los alimentos
 4 de abril de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/876/Add.1 
16 de abril de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Gamma-cihalotrín - Establecimiento de niveles de 
tolerancia  Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 30 de marzo de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1522 
16 de abril de 2007  Interlocutores 
comerciales  Todos los productos alimenticios, incluidos los complementos dietéticos - Irradiación de productos 
alimenticios
 Inocuidad de los 
alimentos  3 de julio de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1523 
16 de abril de 2007  Interlocutores 
comerciales  Cepa 1-1582 del Bacillus firmus  en todos los 
productos alimenticios - Exención del cumplimiento 
de niveles de tolerancia  Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 20 de abril de 2007  
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/298/Add.1 
16 de abril de 2007
 Estados miembros 
de las CE y países 
que exporten los 
productos en cuestión a las CE
 Materiales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos, y con el ag ua potable - Adopción de 
un reglamento
 Inocuidad de los 
alimentos  n. d. 
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/298/Add.2 
18 de abril de 2007  Estados miembros 
de las CE y países 
que exporten los 
productos en 
cuestión a las CE  Materiales y objetos destinados a entrar en contacto 
con alimentos y con el agua potable - Facilitación 
del comercio  Inocuidad de los 
alimentos   
Nueva Zelandia 
G/SPS/N/NZL/366 
18 de abril de 2007  Todos los países  Vino - Citrato cúprico  Inocuidad de los 
alimentos  8 de junio de 2007   
  G/SPS/GEN/776 
Página 8 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1281/Add.1 
18 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos 6-benciladenina en las peras - Exención de la 
prescripción de un nivel de tolerancia - Plaguicidas - 
Entrada en vigor de un nuevo reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 21 de mayo de 2007 
Canadá 
G/SPS/N/CAN/283 
18 de abril de 2007  No se indica  Piriproxifén - LMR en pimiento, tomate y pepino - 
Plaguicidas  Inocuidad de los alimentos
 17 de junio de 2007  
Canadá 
G/SPS/N/CAN/267/Add.1 
18 de abril de 2007  Interlocutores 
comerciales 
 Vegetales y sus productos - Entrada en vigor de un 
nuevo reglamento  Protección fitosanitaria   
Colombia G/SPS/N/COL/138 18 de abril de 2007
 Interlocutores comerciales
 Porcinos - Requisitos sanitarios  Sanidad animal Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 10 de julio de 2007  
Indonesia G/SPS/N/IDN/32 
17 de abril de 2007
 Todos los países  Productos alimenticios frescos de origen vegetal - 
Prescripciones de fitocuarentena  Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de 
la notificación
 
Singapur 
G/SPS/N/SGP/34 19 de abril de 2007
 Todos los países  Ostras enteras congeladas, ostras con una valva congeladas y carne de ostra - Norovirus
 Inocuidad de los alimentos
 25 de mayo de 2007  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1500/Add.1 
18 de abril de 2007  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Fluopicolide - LMR en uva fresca y uva pasa - 
Plaguicidas - Entrada en vigor de un nuevo 
reglamento  Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal Protección fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más tardar el 29 de mayo 
de 2007
  
   G/SPS/GEN/776
 Página 9Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/304 
18 de abril de 2007 Estados miembros 
de las CE y países 
que exporten los 
productos en cuestión a las CE Ditiocarbamatos - LMR en cereales y determinados 
productos de origen animal y vegetal Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria 60 días después de la 
fecha de distribución de 
la notificación 
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/305 
18 de abril de 2007
 Estados miembros 
de las CE y países 
que exporten los 
productos en 
cuestión a las CE  Azoxistrobina, clorotalonil, hexaclorobenceno, 
ioxinil y quinoxifeno - LMR en frutas y hortalizas - 
Facilitación del comercio  Inocuidad de los 
alimentos   
Tailandia 
G/SPS/N/THA/151/Rev.1 
18 de abril de 2007  Todos los países  Todas las plagas de cuarentena consideradas 
artículos prohibidos  Protección fitosanitaria  60 días después de la fecha de distribución de 
la notificación
 
Tailandia 
G/SPS/N/THA/152/Rev.1  Abril de 2007
 Todos los países  Todos los artículos de origen vegetal y portadores  Protección fitosanitaria  60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
Tailandia 
G/SPS/N/THA/153/Rev.1 
18 de abril de 2007  Todos los países  Todos los artículos vegetales restringidos  Protección fitosanitaria  60 días después de la 
fecha de distribución de 
la notificación  
Tailandia G/SPS/N/THA/158 
18 de abril de 2007
 Todos los países  Todos los artículos de origen vegetal y portadores - 
Análisis del riesgo de plagas  Protección fitosanitaria Protección del 
territorio contra otros 
daños causados por plagas
 60 días después de la fecha de distribución de 
la notificación
 
Brasil G/SPS/N/BRA/167/Add.1 
18 de abril de 2007
 Todos los países  Residuos en carne, leche, miel, huevos y productos 
de la pesca - Entrada en vigor de un nuevo 
reglamento  Inocuidad de los 
alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales 
Protección del 
territorio contra otros daños causados por 
plagas
   
  G/SPS/GEN/776 
Página 10 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1524 
18 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Diclorvos en fórmulas de cebos en polvo y para 
impregnar los collares antipara sitarios de resina para 
gatos y perros Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales 
 23 de abril de 2007 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1018/Add.1 
18 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales Rayos X generados por aparatos cuya fuente sea 
tantalio u oro - Límite máximo de energía permitido - 
Entrada en vigor de un nuevo reglamento Inocuidad de los 
alimentos  
India 
G/SPS/N/IND/46/Add.2 17 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales que exporten a la India 
los productos en 
cuestión Comida para mascotas de shidratada que contenga 
carne y productos cárnicos de aves y porcinos - Influenza aviar - Entrada en vigor de un nuevo 
reglamento Inocuidad de los 
alimentos Sanidad animal  
India 
G/SPS/N/IND/47/Add.1 
18 de abril de 2007 Todos los 
interlocutores 
comerciales Vegetales y productos vegetales, germoplasma - 
Análisis del riesgo de plagas Protección fitosanitaria 
Protección del territorio 
contra otros daños 
causados por plagas y enfermedades n. d. 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1481/Add.1 
18 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Difenilamina - LMR en pera - Plaguicidas - Entrada 
en vigor de un nuevo reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más tardar el 4 de junio 
de 2007 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1482/Add.2 
18 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Embalaje de productos alimenticios tratado con un 
plaguicida Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales 23 de abril de 2007  
   G/SPS/GEN/776
 Página 11Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil G/SPS/N/BRA/302 
19 de abril de 2007 Todos los países Azoxistrobina - LMR en cebada - Plaguicida s Inocuidad de los 
alimentos 19 de abril de 2007 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/303 19 de abril de 2007 Todos los países Carfentrazona-etilo  en los cultivos de soja - Período 
de seguridad - Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/304 
19 de abril de 2007 Todos los países Imazapir - LMR en arroz - Plaguicidas  Inocuidad de los 
alimentos 15 de abril de 2007 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/305 
19 de abril de 2007 Todos los países Zeta-cipermetrín - LMR en colinabo, alubia, mijo 
perla, trigo, uva y tomate - Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos 15 de abril de 2007 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/306 
19 de abril de 2007 Todos los países Ciproconazol - LMR en semilla de algodón y alubia - 
Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos 19 de abril de 2007 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/307 19 de abril de 2007 Todos los países Endosulfán - LMR en ca fé - Plaguicidas  Inocuidad de los 
alimentos 19 de abril de 2007 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/308 
19 de abril de 2007 Todos los países Uso de bacillus thuringiensis en los cultivos de 
manzana y uva - Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos 19 de abril de 2007 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/309 
19 de abril de 2007 Todos los países Bifentrín - LMR en patata, colza y maíz - Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos No se aplica 
Argentina 
G/SPS/N/ARG/109 19 de abril de 2007 Taipei Chino Semilla de brócoli italiano y de repollo chino - 
Requisitos fitosanitarios Protección fitosanitaria 60 días después de la 
fecha de distribución de la notificación  
  G/SPS/GEN/776 
Página 12 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1525 
19 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Atracina en el desarrollo gonadal de los anfibios - 
Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal 
Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales 
Protección del territorio 
contra otros daños 
causados por plagas 4 de mayo de 2007 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1526 19 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los Estados Unidos Pendimetalina- LMR en hortalizas del género 
brassica, uva, alcachofa y espárrago - Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos Protección fitosanitaria 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales 
 4 de mayo de 2007 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1462/Add.1 
19 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Proteína Vip3A del bacillus thuringiensis en el maíz - 
Plaguicidas - Exención del cumplimiento de niveles 
de tolerancia de residuos - Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más 
tardar el 4 de junio de 2007 
Taipei Chino G/SPS/N/TPKM/101 
19 de abril de 2007 Países que exporten 
los productos en 
cuestión al Taipei 
Chino Acesulfamo potásico - Aditivo alimentario Inocuidad de los 
alimentos 30 de mayo de 2007 
Omán 
G/SPS/N/OMN/12/ Corr.1 - URG 
19 de abril de 2007 Kuwait Aves vivas, sus productos (incluidos carne de aves de 
corral, aves de un día, huevos) y sus subproductos - 
Influenza aviar Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales   
   G/SPS/GEN/776
 Página 13Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Colombia G/SPS/N/COL/99/Add.2 
19 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales Dispositivos médicos y equipo biomédico para uso 
humano Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales n. d. 
Albania 
G/SPS/N/ALB/8 - URG 
19 de abril de 2007 Croacia Todos los porcinos salvajes y domésticos vivos - 
Fiebre clásica - Entrada en vigor de un nuevo 
reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1527 - URG 
24 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Óxido de etileno empleado pa ra esterilizar superficies 
interiores de las unidades cerradas de aislamiento de 
animales - Exención de cuarentena - Entrada en vigor de un nuevo reglamento Protección del territorio 
contra otros daños 
causados por plagas y enfermedades  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1528 
24 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Tifensulfurón-metilo - LMR en arroz y sorgo - 
Entrada en vigor de un nuevo reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más tardar el 21 de mayo 
de 2007 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1529 
24 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Spinosad - LMR en lúpulo, amaranto, bovinos, 
ovinos, caprinos, equinos, aves de corral, leche, 
huevos - Plaguicidas - Entrada en vigor de un nuevo reglamento Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben presentarse a más tardar el 21 de mayo 
de 2007  
  G/SPS/GEN/776 
Página 14 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/1530 
24 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Piridato en diversos productos - Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales 26 de junio de 2007 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1531 
24 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Boscalid en hortalizas de hoja - Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales 29 de mayo de 2007 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1532 
24 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Diversos plaguicidas en pa ja de maíz y de arroz, 
sorgo, soja y girasol Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales 
Protección del territorio 
contra otros daños causados por plagas 26 de junio de 2007 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1533 
24 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Acetamiprid - LMR en diversas bayas - Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales 4 de mayo de 2007 
Chile 
G/SPS/N/CHL/253 25 de abril de 2007 Todos los 
interlocutores comerciales Tratamiento cuarentenario para aeronaves - Medidas 
sanitarias Protección fitosanitaria 5 de mayo de 2007  
   G/SPS/GEN/776
 Página 15Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Chile G/SPS/N/CHL/254 
25 de abril de 2007 n. d. Productos vegetales - Requisitos fitosanitari os Protección fitosanitaria 1º de junio de 2007 
Chile 
G/SPS/N/CHL/255 25 de abril de 2007 Estados miembros 
de las CE Material de reproducción de kiwi - Requisitos 
fitosanitarios Protección fitosanitaria 1º de junio de 2007 
Chile 
G/SPS/N/CHL/256 
25 de abril de 2007 Estados miembros 
de las CE Material de reproducción de olivos - Requisitos 
fitosanitarios Protección fitosanitaria 1º de junio de 2007 
Chile 
G/SPS/N/CHL/257 
25 de abril de 2007 Países que exporten 
los productos en 
cuestión a Chile Todos los vegetales - Prescripciones fitosanitarias  Protección fitosanitaria 1º de junio de 2007 
Chile 
G/SPS/N/CHL/258 
25 de abril de 2007 Perú Tubérculos de papa para consumo - Requisitos 
fitosanitarios Protección fitosanitaria 1º de junio de 2007 
Chile 
G/SPS/N/CHL/259 25 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales Embalajes de madera - NIMF  Nº 15 - Facilitación del 
comercio Protección fitosanitaria  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/1534 
24 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos Piraclostrobina - LMR en hierbas aromáticas, 
aguacate y frutas - Plaguicidas Inocuidad de los 
alimentos 
Protección fitosanitaria Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales 4 de mayo de 2007 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/102 
24 de abril de 2007 Todos los 
interlocutores 
comerciales Trihidrato de citrato de zinc - Aditivo alimentario Inocuidad de los 
alimentos 31 de mayo de 2007 
Taipei Chino 
G/SPS/N/TPKM/103 
27 de abril de 2007 Todos los 
interlocutores 
comerciales Palillos desechables - Norma de higiene Inocuidad de los 
alimentos 10 de junio de 2007 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/235/Add.1 
27 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales Porcinos domésticos - Enfermedad de Aujeszky - 
Entrada en vigor de un nuevo reglamento Sanidad animal   
  G/SPS/GEN/776 
Página 16 
Notificación/ 
Fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)  "Producto" o asunto  Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Brasil G/SPS/N/BRA/310 
27 de abril de 2007 Chile Semilla de tomate ( Lycopersicum esculentum ) - 
Prescripciones fitosanitarias Protección fitosanitaria 
Protección del territorio 
contra otros daños 
causados por plagas No se aplica 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/311 
27 de abril de 2007 Interlocutores 
comerciales Semen de animales Sanidad animal 4 de junio de 2007 
Brasil 
G/SPS/N/BRA/312 
27 de abril de 2007 Estados de 
Washington, 
Oregón, California, 
Idaho y Arizona Frutas frescas - Facilitación del comercio Protección fitosanitaria 
Protección del territorio 
contra otros daños 
causados por plagas  
Brasil 
G/SPS/N/BRA/313 
27 de abril de 2007 Todos los países Residuos en carne, leche, miel, huevos y productos de 
la pesca - Entrada en vigor de un nuevo reglamento Inocuidad de los 
alimentos No se aplica 
n.d. = no disponible, no identificado. 
 
__________