. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/Q2/BRA/28 
4 de mayo de 2011 
 
 (11-2307) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   inglés 
 
 
 
SUBVENCIONES  
Respuestas a las preguntas formuladas por el CANADÁ1 en relación con  
la notificación nueva y completa del BRASIL2 
 La siguiente comunicación, de fecha 2 de mayo de 2011, se distribuye a petición de la 
delegación del Brasil. 
_______________ 
Creación de capacidad y fomento de la competitividad en el sector de la tecnología de la 
información  
Pregunta 1 
 ¿Podría el Gobierno del Brasil facilitar información adicional sobre los sectores 
industriales que se benefician de esta bonificación  fiscal, ya sea de forma directa o mediante la 
ayuda prestada por los institutos de investigación? 
Respuesta  
 Entre los sectores que tienen derecho a los incentivos del programa hay empresas que crean o 
fabrican productos de tecnología de la informaci ón e invierten en actividades de investigación y 
desarrollo destinadas a crear nuevos productos.  Los beneficios del programa consisten en la exención 
o rebaja del impuesto indirecto sobre los productos industriales (IPI) aplicado a los productos de 
tecnología de la información y en la rebaja del IPI aplicado a la adquisición de materias primas, 
bienes intermedios y materiales procedentes de e nvases usados.  Al menos un 5 por ciento de la 
facturación de la empresa, así como el valor de las adquisiciones de los productos que se benefician 
del programa, deben invertirse en investigación y desarrollo. 
Programa de desarrollo de la t ecnología industrial y agropecuaria  
Pregunta 1  ¿Podría el Gobierno del Brasil facilitar información adicional sobre los sectores 
industriales que se beneficiaron de este progr ama durante el período objeto de examen? 
                                                     
 
1 G/SCM/Q2/BRA/23. 
2 G/SCM/N/186/BRA. G/SCM/Q2/BRA/28 
Página 2  
 
  Respuesta
 
 El Programa de desarrollo de  la tecnología industrial y la tecnología agropecuaria 
(PDTI/PDTA) se estableció en virtud de la Ley 8661,  de 2 de junio de 1993, que se revocó en enero 
de 2006, con lo que se puso fin al programa.  Por este motivo, el programa sólo se aplica a las empresas cuyos proyectos se aprobaron antes de ener o de 2006.  Durante ese período, el programa fue 
utilizado por industrias que fabrican almidón vegeta l, productos de madera, colchones, pasta y papel 
de celulosa, preparaciones farmacéuticas, maquinaria industrial para la industria de las prendas de 
vestir y las de impresión y reproducción de libros y revistas.  
Política de fomento de la producción
 
Pregunta 1 
 Con respecto a la subvención otorgada median te el aplazamiento del impuesto sobre los 
beneficios, ¿podría el Gobierno del Brasil señalar  qué sectores industriales, además del sector 
del automóvil, están aplazando el pago de l impuesto en el marco de este programa? 
Respuesta  
 Según la notificación nueva y completa del Br asil correspondiente a 2009, la industria del 
automóvil y la de bienes de capital pueden acceder al  aplazamiento del impuesto sobre los beneficios 
concedido en el marco de la política de fomento de  la producción.  Se aplica a las adquisiciones de 
bienes de capital utilizados en el proceso de prod ucción de vehículos y sus componentes (sector del 
automóvil) o en el proceso productivo de otros bienes de capital. 
 
__________