ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/LIC/N/3/MWI/3 
26 de octubre de 2011 
 
 (11-5377) 
Comité de Licencias de Importación Original:   inglés 
  
 
RESPUESTAS AL CUESTIONARIO RELATIVO A LOS  
PROCEDIMIENTOS PARA EL TRÁMITE DE  
LICENCIAS DE IMPORTACIÓN
1 
Notificación en virtud del párrafo 3 del artículo 7 
del Acuerdo sobre Pro cedimientos para el 
Trámite de Licencias de Importación 
MALAWI 
 La siguiente comunicación, de fecha 25 de oc tubre de 2011, se distribuye a petición de la 
delegación de Malawi. 
_______________ 
Descripción sucinta de los regímenes 
1. El régimen de licencias de importación se b asa en la Ley de control de mercancías, 
capítulo 18.08 de las leyes de Malawi, y es administ rado por el Ministerio de Industria y Comercio. 
Finalidades y ámbito de aplicación del trámite de licencias 
2. Los siguientes productos están sujetos a licencias automáticas de importación: 
 - huevos de aves de corral; 
 - aves de corral vivas; 
 - productos compuestos que contengan harina , residuos de harina y otras preparaciones 
que puedan utilizarse para la alimentación animal; 
 - carne;  - sal de cocina y sal de mesa; 
 - cemento ordinario Portland; 
 - azúcar de caña;  - harina de trigo;  - fósforos (cerillas) 
 Los siguientes productos están su jetos a licencias no automáticas: 
 
 - prendas de vestir y uniformes, para las fuerzas militares, navales, aéreas y de policía; 
 - sustancias radiactivas;  - redes para la captura de aves silvestres;  - animales salvajes, trofeos de caza y pr oductos procedentes de animales salvajes; 
 - peces vivos; 
 - dieldrín; 
                                                      
1 El cuestionario puede consultarse en el anexo del documento G/LIC/3. G/LIC/N/3/MWI/3 
Página 2  
 
   - aldrín;  y 
 - abonos  3. Estos regímenes se aplican a las mercancías orig inarias y procedentes de todos los países. 
4. Ninguno de los dos regímenes prevé restricciones cuantitativas.  La finalidad del régimen de 
licencias se indica a continuación: 
Producto(s) Finalidad del régimen de licencias 
- huevos de aves de corral; 
- aves de corral vivas; 
- productos compuestos que contengan harina, 
residuos de harina y otras preparaciones que puedan utilizarse para la alimentación animal; 
- carne y productos cárnicos;  
- sal de cocina y sal de mesa; 
-  dieldrín;  y -  aldrín. Salud pública 
- cemento ordinario Portland; 
- azúcar de caña; 
- trigo Protección de la industria incipiente 
-  uniformes militares Seguridad 
- sustancias radiactivas; 
- redes para la captura de aves silvestres; - animales salvajes, trofeos de caza; 
- peces vivos. Protección ambiental 
-  fósforos (cerillas); 
-  abonos. Calidad y normas 
 
5. El trámite de licencias es legalmente obligatorio  y se mantiene, en virtud de la Ley de control 
de mercancías, capítulo 18.08 de las leyes de Mala wi, por motivos de salud pública, de seguridad y de 
protección del medio ambiente, así como para garan tizar la calidad y el cumplimiento de normas. 
Procedimientos 
 
6. Malawi no aplica ningún sistema de contingentes de importación. 
7. a) Previo cumplimiento de otros requisitos le gales, las licencias se expiden en el acto. 
 b) Véase el apartado anterior. 
 c) Las solicitudes de licencia pueden presentarse durante todo el año.  d) El importador tiene que dirigirse a un solo órgano administrativo. 8. Las causas del rechazo se ponen en conocimie nto del solicitante, que tiene derecho a 
interponer recurso.  G/LIC/N/3/MWI/3 
 Página 3 
 
 
  Condiciones que deben reunir los importad ores para poder solicitar una licencia 
9. Todas las personas, empresas e instituciones que cumplan los requisitos legales relativos a la 
importación de un determinado producto puede n solicitar una licencia de importación. 
Documentos y otros requisitos necesarios para solicitar una licencia 
10. Los documentos varían según el tipo de producto.  Sin embargo, el importador debe facilitar 
la siguiente información: 
 - nombre del solicitante; 
 - producto que desea importar;  - especificaciones del producto;  y  - factura pro forma. 
11. La licencia de importación sirve como autorización para hacer la importación.  Cuando una 
licencia de importación establece condiciones relativ as a la salud, también se requiere un certificado 
sanitario adecuado para realizar la importación. 
12. No es necesario pagar ningún derecho administrativo para obtener una licencia. 
13. La expedición de una licencia no está supeditada  al pago de un depósito o de un adelanto. 
Condiciones de la expedición de licencias 
14. El período de validez de una licencia es de seis meses con posibilidad de prórroga por otro 
período de seis meses, siempre que se justifique debidamente. 
15. No se impone ninguna sanción por la no utili zación total o parcial de una licencia. 
16. Las licencias no son transferibles. 
17. Puede ser necesario seguir otros procedimient os administrativos como la obtención de 
certificados sanitarios para produc tos alimenticios y el control de los productos que puedan afectar al 
medio ambiente. 
Otros requisitos en materia de procedimiento 
18. Aparte del trámite de licencias, en Mala wi no hay que seguir otros procedimientos 
administrativos antes de la importación.  Sin embargo, se deben cumplir las prescripciones 
establecidas por la Oficina de Normas de Malawi en materia de calidad, salud y normas. 
19. El régimen de cambios se ha liberalizado y por  lo tanto no se necesita ninguna licencia para 
obtener divisas. 
__________