. /.   ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/CHN/187 
31 de enero de 2006 
 (06-0424) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   REPÚBLICA POPULAR CHINA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Administración de Normalización de China (SAC) 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o   autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:    
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [   ], 2.10.1 [ X ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [ X ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Productos WLAN ( wireless local area network  – red de área local 
inalámbrica) discretos/Productos con módulos  WLAN integrados/Programas informáticos 
con el protocolo WAPI ( Wireless Authentication and Privacy Infrastructure  – 
Autenticación inalámbrica e infraestructura de seguridad (privacidad)) (ICS:  35.110.L78) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Information 
Technology – Telecommunications and Informa tion Exchange between Systems – Local and 
Metropolitan Area Networks - Specific Requi rements – Part 11: Wireless LAN Medium 
Access Control (MAC) and Physical Layer (P HY) Specifications: High-Speed Physical 
Layer in the 5.8 GHz Band  (Tecnología de la información - Telecomunicaciones e 
intercambio de información entre sistemas – Redes de área metropolitana y local – Prescripciones específicas – Parte 11:  Esp ecificaciones de las capas MAC (control de 
acceso al medio) y PHY (capa física) para WLAN:  Capa física de alta velocidad en la banda de frecuencia de 5,8 GHz) – 64 páginas, disponible en chino 
6. Descripción del contenido:   El documento notificado establece la especificación de la capa 
física de alta velocidad en 5,8 GHz.  En Ch ina los productos abarcados deben ajustarse al 
reglamento nacional MII Radio [2002]277. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
El objetivo es que los productos WLAN que se fa briquen, utilicen y vendan en el territorio 
de China se ajusten a las reglamentaciones de la comunicación por radio. 
Aunque en la actualidad hay numerosos producto s WLAN en el mercado interno, no existe 
ninguna especificación relativa a ellos. G/TBT/N/CHN/187 
Página 2  
 
  8. Documentos pertinentes:   MII Radio [2002]277 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  }1° de enero de 2006 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   - 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ], o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:  
WTO/TBT National Notification and Enquiry Center of the People’s Republic of China  
(Centro nacional de notificación e información OMC-OTC de la República Popular China) 
Teléfono:  (+86) 10 8226 0618;  telefax:   (+86) 10 8226 2448                                                
Correo electrónico:  tbt@aqsiq.gov.cn