ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/MA/163 
18 de octubre de 2005 
 
 (05-4762) 
Comité de Acceso a los Mercados  
  
 
INFORME PERIÓDICO DEL COMITÉ AL CONSEJO 
DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS 
 
 1. El Comité se reunió el 3 de octubre de 2005 y examinó los siguientes asuntos: 
2. El Comité tomó nota de la información fácti ca facilitada por un Miembro que solicitaba una 
prórroga de la exención para la introducción de los cambios del SA 96 en su Lista.  Esa información 
se resume en el anexo del presente informe.  El Comité aprobó la solicitud y el proyecto de decisión de exención y los remitió al Consejo del Comercio de Mercancías para que éste adoptara las medidas 
oportunas. 
3. El Comité tomó nota de la situación en lo concerniente a la presentación de la documentación 
relativa al SA 96 expuesta en el documento G/MA/TAR/2/Rev.36. 
4. El Comité tomó nota del informe de la Secretaría sobre la situación de los trabajos con respecto 
a la introducción de los cambios del SA 2002 en las Listas utilizando la Base  de Datos de Listas 
Arancelarias Refundidas (LAR).  En lo que respec ta a la "exención colectiva" relativa al SA 2002 
(WT/L/598), el Comité acordó que la Secretaría elaborara un proyecto de decisión conforme al cual se 
prorrogara esta exención hasta el 31 de diciembre de 2006 y lo distribuyera a los Miembros para que 
formularan observaciones antes de remitirlo al C onsejo del Comercio de Me rcancías para la adopción 
de las medidas oportunas. 
5. El Comité tomó nota del informe del Presidente sobre sus consultas acerca de "Determinados 
compromisos no certificados" (JOB(05)/167), y aprobó los procedimientos indicados en esa nota para 
completar el proceso de certificación de esos compro misos.  También en esa reunión, el Comité tomó 
nota de un documento de la Secretar ía que facilitaba información detallada sobre la situación de las 
Listas de los Miembros de  la OMC (G/MA/W/23/Rev.2). 
6. En lo que atañe a las modalidades y el funcionami ento de la Base Integrada de Datos (BID), y 
basándose en el documento G/MA/IDB/2/Rev.22, el Co mité examinó la situación en lo concerniente a 
la presentación de las comunicaciones para la BID.  El Comité tomó nota del informe de la Secretaría 
sobre la situación del tratamiento de las comunicaci ones a la BID, la utilización de la información de 
la BID, la situación del desarrollo de progr amas informáticos y la asistencia técnica. 
7. El Comité tomó nota del informe de la Secretaría sobre la situación de los trabajos con 
respecto de la Base de Datos de Li stas Arancelarias Refundidas (LAR). 
8. El Comité otorgó a la Comisión Económica para  América Latina y el Caribe (G/MA/W/68) y 
a la Agencia de Cooperación y de Información pa ra el Comercio Internacional (AITCI/ACICI) 
(G/MA/W/69) acceso a la BID y a la Base de Datos LAR. 
9. El Comité completó el examen de transición de conformidad con la sección 18 del Protocolo 
de Adhesión de la República Popular China.  Las Comunidades Europeas (G/MA/W/70), el Japón (G/MA/W/72) y los Estados Unidos (G/MA/W/71)  formularon preguntas y/u observaciones.  G/MA/163 
Página 2  
 
El informe del Comité al Consejo del Comercio de Mercancías relativo al examen se distribuirá con la signatura G/MA/164.  
10. El Comité acordó que su proyecto de Inform e Anual (2005) al Consejo del Comercio de 
Mercancías (G/MA/SPEC/31) fuese actualizado por la Secretaría y distribuido seguidamente a los Miembros para que éstos formularan observaciones antes de remitirlo al Consejo del Comercio de 
Mercancías. 
11. El Comité eligió Vicepresidente para 2005 al Sr. Josip Pervan (Croacia).  
12. En el punto del orden del día "Otros asuntos", el Comité tomó nota de que su próxima reunión 
estaba prevista para la primavera del año próximo.  La fecha exacta se fijaría más adelante.   G/MA/163
 Página 3ANEXO  
 
INFORMACIÓN FÁCTICA RELATIVA A LA EXENCIÓN SOLICITADA PARA LA INTRODUCCIÓN  
DE LOS CAMBIOS DEL SA 96 EN LA LISTA DE CONCESIONES 
  
Miembro Fecha de la 
exención 
inicial Fecha de presentación de la 
documentación relativa al SA Nº de prórrogas 
y fechas en que 
se concedieron Nº de Miembros con los 
que se han entablado 
negociaciones de 
conformidad con el 
artículo XXVIII Nº de Miembros con 
los que se han llevado a 
término negociaciones 
de conformidad con el 
artículo XXVIII Situación de las 
negociaciones en curso de 
conformidad con el 
artículo XXVIII Perspectivas de 
conclusión del 
proceso Solicitud de exención 
y proyecto de Decisión 
1. Israel 13.12.1995 G/SECRET/HS96/26  
(8.10.1996)  G/SECRET/HS96/26/Add.1  
(5.3.1999) 
 G/SECRET/HS96/26/Add.1/Corr.1  
(6.7.2000) Dieciséis 
18.7.1996 24.4.1997 22.10.1997 
24.4.1998 
14.10.1998 15.6.1999 
4.11.1999 
3.5.2000 
8.12.2000 
8.5.2001 13.5.2002 
15.10.2002 
24.7.2003 16.12.2003 
17.5.2004 
20.10.2004 Cuatro Tres Israel dio respuesta a las 
preguntas 
complementarias de las 
Comunidades Europeas.  
Las CE respondieron con 
una reiteración de sus 
preocupaciones. En la actualidad, 
Israel y las CE se 
están esforzando 
por lograr una 
solución positiva Solicitud de un año. 
G/L/744 
G/C/W/528 
 
 
__________