. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/EEC/269 
10 de agosto de 2005 
 (05-3573) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:   inglés 
  
 
NOTIFICACIÓN  
 
1. Miembro que notifica:   COMUNIDADES EUROPEAS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate: 
2. Organismo responsable:   Comisión de las Comunidades Europeas. Dirección General de 
Sanidad y Protección de los Consumidores, Dirección D - Seguridad Alimentaria - Cadena de Producción y Distribución 
3. Productos abarcados (número de la(s) partid a(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OM C;  deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):  a) Materiales y objetos elaborados con 
cualquier tipo de plástico;  b) materiales y objetos cubiertos por productos de revestimiento;  c) adhesivos.  Todo alim ento en contacto con estos productos.   
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o 
factible: Estados miembros de las Comunidades Europeas (CE) y terceros países que 
exporten los productos en cuestión a la UE.   
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:   Draft Commission 
Regulation on the use of certain epoxy deri vatives in materials and articles intended to 
come into contact with foodstuffs  (Proyecto de Reglamento de la Comisión relativo a la 
utilización de determinados derivados expoxídico s en materiales y objetos destinados a 
entrar en contacto con productos alim enticios) – SANCO 2005/1352, 11 páginas 
6. Descripción del contenido:  El proyecto de Reglamento notificado regula la utilización y/o 
la presencia de BADGE, BFDGE y NOGE en mate riales y objetos destinados a entrar en 
contacto con productos alimenticios;  este te xto sustituirá a las ya adoptadas Directivas 
2001/61/CE y 2004/13CE. Se confirma la pr ohibición de utilizar BFDGE y NOGE y las 
modificaciones de la restricción de empleo del BADGE. Asimismo se establecen los períodos de transición previos a la fecha de en trada en vigor de la Directiva por lo que 
respecta a los materiales y objetos que entren  en contacto con productos alimenticios. 
7. Objetivo y razón de ser:  [ X ] inocuidad de los alimentos, [   ] sanidad animal, 
[   ] preservación de los vegetales, [   ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [   ] protección del te rritorio contra otros 
daños causados por plagas 
Facilitación del comercio mediante la recop ilación de Directivas adoptadas anteriormente 
en un nuevo Reglamento directam ente aplicable en todos los Estados miembros. Se protege 
la salud de las personas de los materiales que  liberan sustancias dañinas como algunos 
derivados epoxídicos. G/SPS/N/EEC/269 
Página 2  
 
8. Norma, directriz o recomendación internacional:  
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [    ] de la Organización Mundial de 
Sanidad Animal (OIE), [   ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, 
[ X ] Ninguna  
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense br evemente las diferencias con ella:    
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Documento 
SANCO/2005/1318 de la Comisión Europea, disponible en inglés. Una vez a doptado, el 
documento se publicará en el Diario Oficial, disponible en:  
http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOYear.do?year=2005  . 
Para complementar el documento SANCO/2005/1 352, la información relacionada se puede 
obtener en: 
a) en los dictámenes y las actas del Comité científico de la alimentación humana:  
http://www.efsa.eu.int/science/ afc/afc opinions/catindex_en.html  y  
http://www.efsa.eu.int/science/af c/afc meetings/catindex_en.html ; 
b) en el sitio Web del Centro Común de Investigación de las CE sobre materiales 
destinados a entrar en contacto con productos alimenticios:  http://cpf.jrc.it/webpack/   
c) en el sitio Web de la Dirección General de Sanidad y Protección de los Consumidores: 
http://europa.eu.int/comm/food/food/ch emicalsafety/foodcontact/index_en.htm  
10. Fecha propuesta de adopción:   Octubre de 2005 (en la actua lidad no es posible fijar una 
fecha más precisa) 
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:   1º de enero de 2006 
12. Fecha límite para la presentación de observaciones:  Sesenta (60) días después de la 
fecha de notificación 
Las observaciones se aceptarán en  cualquier fecha, y se examinarán cuando se elabore una 
nueva modificación del Reglamento 
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [ X ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [   ] Servicio nacional de información, o dirección, 
número de telefax y dirección de correo elec trónico (si la hay) de otra institución:    
13. Textos disponibles en:  [   ] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de 
correo electrónico (si la h ay) de otra institución: